10/06/2015

INFORME SOCIAL FORENSE

Elizabeth Consuelo Ulfe
Herrera
Fiscal Provincial
15° Fiscalía de Familia de
Lima
Junio 2015

REFLEXIÓN INICIAL
El Trabajo Social es una disciplina
científica que usualmente se ha
identificado con las clases sociales
marginales y dentro de diferentes
sectores y ámbitos de actuación,
como pueden ser: tercera edad,
minusválidos, mujer, niños, minorías
étnicas, drogodependientes, entre
otras. Sin Embargo, esto viene
cambiando.

1
 10/06/2015

REFLEXIÓN INICIAL
Así, según últimas definiciones, se
enmarca en la promoción de la
resolución de problemas en las
relaciones humanas, el cambio social, y
el desarrollo de la Sociedad. Mediante la
utilización de teorías sobre el
comportamiento humano y los sistemas
sociales, el Trabajador Social interviene
en los puntos en los que las personas
interactúan para evaluar la materia
social.

INTRODUCCIÓN
En la Administración de Justicia -terreno
casi exclusivo de los profesionales del
Derecho- la multidisciplinariedad está
siendo considerada como el mejor
vehículo para llegar a valoraciones
integrales, así la legislación prevé a los
dictámenes de peritos como medios de
prueba, siendo los trabajadores sociales,
los profesionales competentes para
evaluar la materia social.

2
 10/06/2015

QUÉ ES EL TRABAJO
SOCIAL FORENSE
C. S. Krmpotic, Dra. En S.S. argentina, “el
campo de actuación, centrado en la
interfase (previo a división) entre los
sistemas legales y humanos de una
sociedad (...) con la finalidad de conocer,
comprender, explicar y evaluar situaciones
presentes y pasadas o anticipar situaciones
futuras a partir de estudios sociales, pericias
evaluaciones y diagnóstico...”

OBJETO DE ESTUDIO DEL

TRABAJO SOCIAL FORENSE
Áreas de evaluación: Tenencia y Régimen de
Visitas (obliga a considerar el contexto cultural
en que se producen, el discurso social frente
ellos, respuestas -roles, valores, género-).
Considerar solicitud de jueces y fiscales (a veces
no claras) e identificar información que se
necesita, aportación del TS: análisis del
contexto social y familiar, medio social, apoyos
formales e informales e interacción antes de la
demanda (j-s)

3
 10/06/2015

OBJETO DE ESTUDIO DEL TRABAJO

SOCIAL FORENSE
Ha evolucionado por la globalidad de situaciones que
se le presentan al ser humano, se ha nutrido de
otras ciencias, presentando una visión holística de
la persona.
Hernández Aristu (U. Navarra) “El TS como
ciencia...sería aquella que esclarece, explica,
investiga y adquiere conocimientos sobre salud,
salud mental, problemas emocionales y de
personalidad...cuestiones relacionales y sociales
... unificadamente ... en su conjunto”

OBJETO DE ESTUDIO DEL

TRABAJO SOCIAL FORENSE
El trabajador social haciendo uso del
método científico contribuye, ofreciendo no
solo una valoración técnica sino también un
modelo de intervención que pueda ser
evaluado y contrastado, siendo procesos
judiciales contenciosos, exige valorar
cuidadosamente todos los aspectos
requeridos, tratando de atenuar las
controversias, y tener en cuenta que
ninguno de los padres debería presentar
características que lo incapaciten para
ejercer el rol parental.

4
 10/06/2015

ASPECTOS METODOLÓGICOS DE
LA VALORACIÓN FORENSE
I. Relevancia del trabajo interdisciplinar, (diálogo,
en dos direcciones: el juzgador y la demanda),
dictamen equilibrado que sea útil al Juez.
(cientificidad, efectividad, afectividad y practicidad)
II. Metodología del trabajo social forense, Basado
en medios y criterios científicos (protocolo, técnicas
cualitativas y cuantitativas: observación, entrevista
con preguntas circulares, visita domiciliaria,
observación interaccional,, análisis documental,
cotejo con otras fuentes, técnicas gráficas).

DIFICULTADES EN LA ELABORACIÓN DEL

INFORME
1. Deficiencias en la intervención integral (entre el
TS y el PJ).
- Diferencias en los tiempos de respuesta
(inmediata del TS, - urgente, pues los cambios se
producen con rapidez- y demorada del PJ).
- Diferencias en el lenguaje (coloquial, formal)
- Diferencias en la metodología (del equipo
multidisciplinario).
- Diversidad territorial.

5
 10/06/2015

ÁREAS DE EVALUACIÓN
DEL PSF
Diversas, en el caso que nos ocupa:
Objetivo: aspectos relativos al conflicto,
hasta qué punto está afectada la capacidad
para interaccionar con su medio
adecuadamente, socializar, integrarse; y el
análisis de los relatos familiares relativos a
este, hasta qué punto la familia va a
favorecer o va a empeorar el ambiente;
pues la finalidad última es ayudar a las
personas a superar problemas.

MODELO PERICIAL DE
INTERVENCIÓN SOCIAL
Se intenta que sea integral y ayude a resolver el
conflicto judicial en beneficio del PJ y del usuario, se
debe elaborar un plan de intervención acordado,
especificado y coordinado, que se plasme en el
Informe Socio-Familiar, concretamente en lo referido a
Valoración y propuesta (si los medios de los que
dispone a nivel familiar y comunitario responden
adecuadamente a las necesidades e intereses del
niño relacionados con el desarrollo de su autonomía
personal, separando intereses económicos y
emocionales conflictivos de los adultos que los rodean

6
 10/06/2015

FASES DEL MODELO PERICIAL

DE INTERVENCIÓN SOCIAL
1. Identificación y ajuste de la demanda
del juez (imprecisiones).
2. Contextualización de la familia en el
ámbito judicial (dificultades).
3. Identificación de la demanda de la
parte.
4. Redefinición de la demanda (de ser
el caso)

FASES DEL MODELO PERICIAL DE

INTERVENCIÓN SOCIAL
5. Evaluación integral de la situación (selección de
metodología y técnicas -observación, entrevistas
mayormente con preguntas circulares, análisis
documental, cotejo con otras fuentes, visitas
domiciliarias, observación interaccional).
6. Diagnóstico (de la situación, individual y familiar).
7. Devolución (posibles soluciones y recursos para la
mejora de la situación).
8. Redacción del Informe Pericial.

7
 10/06/2015

CONCEPTO DE PERITO SOCIAL

El perito social forense es un profesional
que transitoriamente interviene en un
proceso judicial (imparcialidad, objetividad y
encuadre) al que es convocado para ilustrar
al juez por sus conocimientos especiales.
Desde hace más de medio siglo se ha venido
construyendo el TS a partir de la necesidad
del Estado de dar respuesta a la
problemática social que se ventila en los
juzgados de familia.

DICTAMEN PERICIAL
Constituye una prueba y debe cumplir
con la rigurosidad de tal. ¿Cualquier
trabajador social, con conocimiento y
experiencia en una determinada
especialidad, puede desempeñarse, de
manera normal, en el ámbito pericial, y
emitir un Dictamen Pericial? La
respuesta en general es “SI”, pero la
credibilidad, en el Dictamen Pericial,
dependerá de la intervención del
Profesional en la Etapa PostPericia
(examen y debate)

8
 10/06/2015

CONTENIDO DEL INFORME

PERICIAL SOCIAL
Su estructura y finalidad, entrevista individual y
familiar, observación, genograma, dibujos,
clasificación social, índice de pobreza,
información colateral (tratamiento psiquiátrico o
psicológico, toxicomanía, alcoholismo,
disminución de facultades, relaciones afectivas,
económicas, de vivienda. (Código de Ética)

DICTAMEN PERICIAL
CORREA (2007) en Chile, señala que la
mayor o menor fuerza probatoria que el
tribunal le dé al informe pericial, depende de
la mayor o menor credibilidad que los jueces
otorguen a las declaraciones prestadas ante
ellos y a su idoneidad profesional; que este
informe procede en los casos determinados
por ley y siempre que para apreciar algún
hecho o circunstancia relevante para la
causa sean necesarios o convenientes
conocimientos especiales de una ciencia,
arte u oficio y que deben emitirse con
imparcialidad.

9
 10/06/2015

LA FIGURA DE TENENCIA

La tenencia es una institución que tiene por

finalidad poner al menor bajo cuidado de uno
de los padres al encontrarse estos
separados de hecho, atendiendo a
consideraciones que acrediten que las
condiciones le sean más favorables al niño y
en busca de su bienestar (interés superior),
correspondiéndole al otro padre un
adecuado régimen de visitas.

LA FIGURA DE TENENCIA
Respecto a la Tenencia compartida,
consideramos tener en cuenta que será
factible si se adecuan las necesidades
laborales de los padres y sus tiempos de
trabajo, adaptando estas situaciones laborales
a las necesidades de cuidado de los niños,
que varían según su proceso evolutivo, se
trata de que las desigualdades tiendan al
equilibrio, es necesario que tengan buen
grado de comunicación y colaboración en la
atención de las necesidades de sus hijos.

10
 10/06/2015

RÉGIMEN DE VISITAS
Es el derecho que permite el contacto y
comunicación permanente entre padres e
hijos, permitiendo el desarrollo afectivo,
emocional y físico, así como la
consolidación de la relación paterno filial.
Jurídicamente, implica estar, supervisar,
compartir, responsabilizarse; por tanto,
resulta más conveniente referirnos, de
manera integral, al régimen de
comunicación y de visita(Varsi Rospligliosi).

MARCO SUSTANTIVO
Código Civil
Art. 418° Patria Potestad
Art. 419°Ejercicio de la patria Potestad
Art. 421° P.P. de Hijos Extramatrimoniales
Código de los Niños y Adolescentes
Art. 74° Patria Potestad- Art. 81° Tenencia
Art. 75° Suspensión de la P.P. Art. 82 Variación de Tenencia
Art. 76° Vigencia de la P.P. Art. 88° Las Visitas
Art. 77° Extinción de la P.P. Art. 89° Régimen de Visitas

11
 10/06/2015

MARCO PROCESAL
Código de los Niños y Adolescentes
Proceso Único
Arts. 164° al 182° Postulación, inadmisibilidad
e improcedencia, medios probatorios,
audiencias, actuación de pruebas, medidas
cautelares, apelación).
Art. 175° Luego de contestada la demanda, el
Juez para mejor resolver, podrá solicitar al
equipo técnico un informe social respecto de
las partes intervinientes … si lo considera
necesario ...”

MARCO PROCESAL
Articulo 182° Regulación Supletoria
Cuestiones vinculadas a los procesos en
materias de contenido civil en las que
intervengan niños y adolescentes
contemplados en el Código de los Niños y
adolescentes , se regirá supletoriamente por
lo dispuesto por el Código Civil y Procesal
Civil.
Podría considerarse como medio de prueba el
informe social.

12
 10/06/2015

LOS MEDIOS DE PRUEBA

El C.P.C. prevé los Medios Probatorios, en
los siguientes artículos:
Art. 192° Medios probatorios típicos
La declaración de parte:
La declaración de testigos:
Los documentos: La pericia
La inspección judicial.

LOS MEDIOS DE PRUEBA

LA PERICIA (España Esbec Rodríguez (2000) señala:
“la prueba pericial también llamada pericia, peritaje o
peritación, es una declaración de conocimiento que
emite una persona técnica o práctica sobre los
hechos de autos, cuando para las probanzas son
necesarios o convenientes conocimientos científicos
o artísticos. La misión del perito es ilustrar, asesorar,
aportar conocimientos, y la del juez o Tribunal fallar a
la luz de los mismos, el perito (peritus), por lo tanto,
como persona sabia, versada en una materia, se
convierte en un auxiliar o colaborador de la
Administración de Justicia).

13
 10/06/2015

CONCEPTO DE PRUEBA
Respecto a ella existen muchas definiciones
prevaleciendo la que está ligada a la obtención
de certeza, como la que en Argentina Sentís
Melendo (1967), define “Desde el punto de
vista procesal el concepto de prueba aparece
indisolublemente unido a la finalidad de
obtener certeza, procurando el convencimiento
judicial, en relación a la verdad o falsedad de
una afirmación o a la existencia o inexistencia
de un hecho”

EL DICTAMEN PERICIAL COMO

MEDIO DE PRUEBA EN TENENCIA
Se encuentra prevista en el Art. 262° del C.P.C. La
pericia procede cuando la apreciación de los
hechos controvertidos requiere de conocimientos
especiales de naturaleza científica, tecnológica,
artística u otra análoga; y el Art. 265° señala que
“... serán motivados y acompañados de los anexos
que sean pertinentes...”.
La finalidad de esta prueba, se prevé en el artículo
188° Los medios de prueba tienen por finalidad
acreditar los hechos expuestos por las partes,
producir certeza en el juzgador respecto de los
puntos controvertidos y fundamentar sus
decisiones.

14
 10/06/2015

REQUISITOS DEL DICTAMEN PERICIAL

Claro no debe ser confuso para que pueda ser
entendido por el juzgador y partes interesadas.
Preciso la información, análisis y conclusiones
deben referirse solo al objeto del dictamen, y
Detallado en cuanto a que la información, se
encuentre fundamentada y validada, el análisis
responda a una secuencia lógica, sin vacíos, que
provean fundamento a las conclusiones. (Pilar
Ruiz Rodríguez, El trabajador social como
perito, testigo y especialista del sistema
judicial Español)

CÓMO SE INCORPORA EN EL
PROCESO
1. A instancia de parte a la iniciación.
2. A instancia de parte una vez iniciado.
3. De oficio conforme al art. 194° del C.P.C.
4. ¿A solicitud del Ministerio Público?
Consideramos que en los procesos de
Tenencia y Régimen de Visitas podría ser
en la Audiencia solicitándola al Juez como
prueba de oficio, o bien al momento de
emitir dictamen.

15
 10/06/2015

OBJETO DE LA PERICIA SOCIAL FORENSE

El Informe Social Forense en Tenencia está
enfocado a determinar “... la idoneidad de cada
uno de los cónyuges para ejercer funciones
inherentes a este derecho (tenencia), determinar
el ambiente familiar no recomendable para los
menores...”. (Julia Cuadrado, 1998)

OBJETO DE LA PERICIA SOCIAL

FORENSE
“... facilitar la toma de decisión acerca del modo en que
deben establecerse las relaciones entre padres e hijos,
atendiendo a (...) sus implicaciones afectivas y
conductuales. Y (…), indicar qué sistemas de relación
deberían adoptar ambos padres para proporcionar a
sus hijos un desarrollo armónico, evitando (...) que se
vean afectados por las desavenencias que (...) existan
(o surjan); evitando el deterioro de la imagen de cada
uno de los padres ante los menores, y los sentimientos
de culpa de éstos ante la situación. (...) evitar todo
impedimento, por parte de cualquiera de los padres, del
acceso de los hijos al otro (Mecerrey “La práctica
pericial psicológica en los juzgados de familia).

16
 10/06/2015

QUIENES REALIZAN LAS PERICIAS

SOCIALES EN TEMAS DE FAMILIA
El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
ha dotado del Equipo Multidisciplinario
a los Juzgados de Familia, que tienen
por objeto asesorar al Juez a través de
Informes Psicológicos (Psicólogos) y
Sociales (Trabajadores Sociales), sobre
los temas indicados (Art. 175° C.N.A.).
Su finalidad es consultiva y sus
informes no son vinculantes, el Juez
puede o no hacerlos suyos, pero debe
valorarlos.

.
MODELO ESTUDIO SOCIO ECONÓMICO
FECHA
I DATOS DE IDENTIFICACIÒN
NOMBRE EDAD
SEXO ESTADO CIVIL
DOMICILIO NIVEL UCATIVO
II. SITUACION ECONOMICA
Trabaja Actualmente----------- Ocupación actual ------------------ Ingreso Mensual -------------------- Centro de Trabajo ---------------------
Número de Asegurado ----------------------- Dirección del Centro de Trabajo ---------------------------------------------------------Número de
personas que dependen económicamente del usuario: -----------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
III. CUADRO FAMILIAR

N° Nombre Edad Escolar Ocupación Ingresos

IV. VIVIENDA Tendencia: Propia, Alquilada, Amortizada, Prestada.

Tipo: Independiente, condominio, quinta, multifamiliar.
Agua: Potable, de río, de pozo, otro
Servicio Higiénico: Inodoro, letrina, Ninguno
V. MEDIOS DE TRASNPORTE A SU DOMICILIO Vehículo, buses, a pie, a caballo, por río, otro
VI. MEDIOS DE COMUNIACIÓN MÁS AFECTIVA Telégrafo, teléfono, radio, otros
VII. OBSERVACIONES DE LA TRABAJADORA SOCIAL La parte más importante ELTRABAJADOR SOCIAL
FIRMA DEL TRABAJADOR SOCIAL

17
 10/06/2015

MODELO
1 Me gusta estar en esta 0 1 2 3 4
casa

2 Aquí tengo mi propia 0 1 2 3 4

habitación y mis cosas

3 Se come bien en esta casa 0 1 2 3 4

4 Tengo amigos en el barrio 0 1 2 3 4

5 Me siento bien en esta 0 1 2 3 4

casa

MODELO
MI FAMILIA
1 Abuela materna Nombre Rodea con un círculo
2 Abuelo paterno 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3 Tíos paternos 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

4 Tíos maternos
5 Primos paternos
6 Primos maternos
7 Pareja de madre
8 Pareja de padre
9
10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

18
 10/06/2015

MODELO
CORTE SUP. DE JUSTICIA DE LIMA NORTE
I. DATOS PERSONALES DE LA DEMANDADA
II. COMPOSICIÓN FAMILIAR
III. ASPECTO MORAL
IV. ASPECTO ECONÓMICO
V. ASPECTO DE EDUCACIÓN
VI. ASPECTO DE SALUD
VII. ASPECTO DE VIVIENDA
VIII. REFERENCIAS
IX. APRECIACIÓN Y SUGERENCIAS

MODELO
IX. APRECIACIÓN Y SUGERENCIAS
Se aprecia que la madre de familia está preocupada por la
actitud negativa de su niño.
Se sugiere que el padre de familia lleve terapias psicológicas en
un hospital nacional y que se les explique a los progenitores
que los hijos NO son trofeos sino son una responsabilidad y
que los niños necesitan a ambos padres en su proceso de
desarrollo y que se tome en cuenta el bienestar superior de
los niños en su educación, salud, alimentación, recreación,
etc.
Es cuanto informo a Ud. para los fines del proceso.
SENTENCIA: Informe social: en él se informó ….

19
 10/06/2015

CONCLUSIONES
1. El dictamen pericial social debe conciliar
las demandas de los jueces y de los
usuarios equilibradamente desde la
cientificidad y la practicidad, así su
valoración profesional será útil al juez
mediante la coordinación TS-justicia.
2. El ISF contiene una operación valorativa
sustentada en consideraciones técnicas
que llevan a una opinión profesional.

CONCLUSIONES
3. El TS tiene un gran reto en la
impartición de justicia para encarar
acciones para ello.

20