UAPA

Derecho Comparado

Facilitador. Miguel Puello, MA.

 Universidad Abierta Para Adultos

Derecho Comparado

Demetrio De Los Santos

Matricula: 14-4071

Saludos, distinguidos participantes.

1
Distinguido Participante:
Luego de investigar en la bibliografía básica de la asignatura y las demás
fuentes complementarias, realiza la siguiente actividad:

1. Elabora un comparativo entre el Derecho Internacional y el Derecho

extranjero.

2. Elabora un informe de lectura donde especifique:

a) Problemas que se derivan de la aplicación del Derecho Extranjero.

b) b) Influencia de la técnica moderna en el Derecho Comparado

2
 1. Elabore un cuadro sinóptico donde se destaque la comparación entre
el Derecho Internacional y el Derecho extranjero.
Derecho internacional
El Derecho Internacional constituye un
orden jurídico autónomo; tanto por sus
fuentes como por sus destinatarios.
El Derecho Internacional es un derecho
en desarrollo.
En el Derecho Internacional el Estado no
es sólo el destinatario de las normas sino
su principal promotor.
El Derecho Internacional es un orden
abierto, sujeto a evolución de manera
constante.
El Derecho Internacional tiene sus propios
medios de realización o de aplicación
para lograr la eficacia de sus normas.
El Derecho Internacional tiene un grado
considerable de relativismo.
La Comisión de Derecho Internacional fue
establecida por la Asamblea General en
1947 con el objetivo de impulsar el
desarrollo progresivo del derecho
internacional y su codificación. La
Comisión está formada por 34 miembros,
que representan colectivamente los
principales sistemas jurídicos del mundo y
prestan servicios como expertos a título
personal, no como representantes de sus
respectivos gobiernos. Se encargan de un
amplio espectro de cuestiones relativas a
las relaciones interestatales y consultan
frecuentemente al Comité de la Cruz
Roja, a la Corte Internacional de Justicia y
a agencias especializadas de la ONU,
según la materia de que se trate en cada
caso. La mayor parte del trabajo de la
Comisión comprende la preparación de
proyectos relacionados con el derecho
internacional.
Derecho extranjero
Se derriba del derecho internacional,
por lo tanto, no es autónomo.
Las normas deben aplicarse de oficio.
No tiene Grado de relativismo.
En materia de efectos internacionales
de sentencias extranjeras, conviene
advertir sobre los términos
reconocimiento y ejecución tema objeto
de estudio de este capítulo se refieren
únicamente a ejecución de sentencias
extranjeras, en cambio, otros lo titulan
reconocimiento y ejecución de
sentencias extranjeras.
La llamada “aplicación del derecho
extranjero” constituye una de las
cuestiones propias del Derecho
Internacional Privado, que se presenta
cuando, por determinación de la norma
de conflicto, el magistrado interviniente
en una situación ius privatista
internacional y necesita recurrir a las
soluciones normativas establecidas en
un derecho foráneo. Entonces, ante tal
situación deberá primero establecer,
discernir, si el llamamiento efectuado
está dirigido al derecho extranjero como
tal (es decir como derecho), o bien, si la
superación de las fronteras provoca la
mutación de la ley en un mero hecho
3
2. Elabore un informe en el que se especifique:

a) Los problemas que se derivan de la aplicación del Derecho Extranjero.

a) Los problemas que se derivan de la aplicación del Derecho Extranjero.

En la República Dominicana la problemática referente a la aplicación del Derecho

extranjero ha sido regida legislativamente en términos muy reducidos.

Las previsiones legislativas que podríamos citar en la materia relativa a la aplicación

de la ley extranjera son las siguientes:

El artículo 24 Título IX de Las Excepciones del Código de Procedimiento Civil

establece: cuando el juez estimare que el asunto es de la competencia de una
jurisdicción represiva, administrativa, arbitral o extranjera se limitará a declarar que
las partes recurran a la jurisdicción correspondiente.

El art. 25, a su vez reza: En caso de reenvío ante una jurisdicción designada, el
expediente del asunto le es de inmediato transmitido por el secretario, con una copia
de la decisión de reenvío...

Estos dispositivos hablan únicamente de una jurisdicción extranjera. No se hace

referencia a si la remisión comprende la ley o todas las fuentes formales del Derecho
extranjero.

No se especifica cuál es el fundamento de la remisión o la jurisdicción extranjera.

-No se dice, al remitirse a la jurisdicción extranjera, si es aplicable la norma jurídica

material o la conflictual extranjera.

El derecho extranjero se aplicará de oficio como se haría en el territorio de su

creación y vigencia original, de lo cual resulta también la obligación de las
autoridades del Estado para proveerse de él, por lo tanto, no queda sometido a la
carga de prueba de las partes en cuanto a su existencia, contenido y vigencia, sin
perjuicio de que las partes puedan probar, alegar o coadyuvar, para obtener la
información necesaria sobre dicho derecho extranjero.

En la aplicación del derecho extranjero se suscitan serias dificultades, pues se trata

de un derecho extraño o ajeno al foro nacional, cuyo contenido y alcance deben
determinarse conforme a las disposiciones que regulen el procedimiento
jurisdiccional, en el que se presenta la necesidad de analizar una normativa foránea;

4
de ahí que, de suyo, su interpretación y aplicación genere problemas que no se
presentan con el derecho nacional. Las normas de conflicto que se encuentran
en el derecho local deben aplicarse de oficio, pues a su respecto rige el principio
iuranovit curia; esto es, que el juzgador conoce el derecho, lo que se acota en
función del que le es dable conocer. Por tanto, la aplicación de oficio de la norma
de conflicto implica que el Juez deberá aplicar la ley a la que remite esa norma,
precisamente conforme al principio de referencia. Pero si la aplicable es una
normativa extranjera no puede exigirse al juzgador su conocimiento estricto
sobre dicho derecho, pues no es razonable exigir a los Jueces y tribunales de un
Estado el conocimiento de todos los ordenamientos jurídicos. Los Jueces
mexicanos no son, motu proprio, órganos aplicadores de las leyes extranjeras y, por
ende, el derecho extranjero no puede ocupar la misma posición procesal que el
derecho nacional, lo que ha conducido a equiparar el tratamiento de aquel derecho
al que corresponde a los hechos cuestionados. Tal equiparación equivale a exigir
alegación y prueba del derecho extranjero, con sus implicaciones propias, como
requisitos normativamente previstos para su análisis.

5
b) ¿Cuál es la influencia de la técnica moderna en el Derecho Comparado?

Posteriormente podríamos mencionar que parte de esta evolución conceptual se

hizo a través de la iglesia cristiana. Luego aparece el personaje cristiano San Isidro
de Sevilla que admite “que todas las leyes tienen dos orígenes”, esto pone una
piedra importante en el desarrollo de la escuela del derecho natural, pues admite
que las leyes tienen una naturaleza divina o una naturaleza humana, es decir que
introduce la posibilidad de que las leyes pueden tener un origen humano, cuando la
creencia era que todas las leyes eran de origen divino.
San Agustín por su parte es importante por sus postulados de derecho natural. Para
él “el gobierno, la propiedad y el derecho eran pecado

Hay autores que sostienen que la influencia de la técnica sobre el derecho pone en
peligro las bases de la regulación tradicional y, más aún, origina nuevas materias
en que los elementos de derecho privado ya no prevalecen.Las convenciones
internacionales de manera más acentuada introducen normas comunes de derecho
público en vez de normas de derecho privado.

Es evidente que la técnica lleva esencialmente a un despotismo más o menos fuerte

en la vida social, es decir, a determinadas regulaciones de derecho público.El
derecho de las nuevas ramas jurídicas, producto del desarrollo técnico, es
esencialmente favorable a un orden reglamentado y burocrático.En este sentido, el
derecho a las patentes de invención el derecho de los ferrocarriles, automóviles y
de aviación, el derecho de las emisiones deradio, televisión y de su recepción, los
nuevos seguros obligatorios relacionados con nuevas responsabilidades por riesgo
o causales, penetración de la química y de la técnica en el derecho de la agricultura,
etc.

El Derecho Comparado ha permitido el que se haga una justa regulación de la

responsabilidad por el riesgo nuclear. Es decir, no ha sido indiferente a los valores.
Cuando se establecen acuerdos entre Estados sobre armas nucleares, eso
compromete la paz mundial.

6
7