Designación: D 1435-99

Práctica estándar para la

Exposición a la intemperie de Plásticos1
Esta norma ha sido publicada bajo la designación D fijo 1435; el número inmediatamente después de la designación indica el año de
adopción original o, en el caso de revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última aprobación.
Un exponente épsilon (e) indica un cambio editorial desde la última revisión o re-aprobación.
Esta norma ha sido aprobada para su uso por agencias del Departamento de Defensa.
1 Alcance
1.1 Esta práctica se destina a cubrir los procedimientos para
la exposición de materiales de plástico a la intemperie.
Nota 1-ver práctica G 24 para el envejecimiento bajo vidrio.
1.2 Esta práctica está limitada al método mediante el cual el
material es para ser expuesto y el procedimiento general a
seguir. Está diseñado para su uso con artículos acabados de
comercio, así como con todos los tamaños y formas de las
muestras de ensayo.
1.3 Medios de evaluación de los efectos de la intemperie
dependerá del uso previsto para el material de prueba.
1.4 Los valores indicados en unidades SI deben ser
considerados como el estándar. Los valores entre paréntesis son
sólo para información.
1.5 Esta norma no pretende considerar todos los problemas
de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es
responsabilidad del usuario de esta norma establecer las
prácticas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de
las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
Nota 2-Esta norma ISO y 877,2 a 1991, Método A, son técnicamente
equivalentes.
2. Documentos de referencia
2.1 Normas ASTM:
D 883 Terminología Relativa a Plásticos
D 1600 Terminología para abreviados Términos relativos a
la
Plastics2
D 1898 Metodología para el muestreo de Plásticos
E 772 Terminología relacionada con energía solar
Conversion4
E 824 Método de prueba para la transferencia de calibración
de referencia de campo Radiómetro.
E 913 Método de Calibración de Piranómetros de referencia
con un eje vertical por el método sombreado.
E 941 Método de prueba para la calibración de referencia
Piranómetros con eje inclinado por el sombreado Method5
G 7 Prácticas para atmosférica ensayos de exposición
ambiental de materiales no metálicos
G 24 Práctica para la realización de exposiciones a la luz
diurna a través de un vidrio filtro.
G 84 Práctica para medir tiempo-de humedad en las
superficies expuestas a la humectación en condiciones
atmosféricas como en pruebas de Corrosión.
G 113 Terminología Relativa a pruebas de desgaste naturales
y artificiales de materiales no metálicos.
G 141 Guía para analizar la variabilidad en las pruebas de
exposición en materiales no metálicos.
G 147 Práctica para el acondicionamiento y Manipulación de
materiales no metálicos para Natural y Artificial
meteorización Tests 2.2 de la ISO estándar:
ISO 877,2 a 1991 Método A, Métodos de exposición a la
intemperie directa, a la intemperie Usando Glass-Filtered
luz del día, y para intensificación de la intemperie Usando
Fresnel Mirrors.
3. Terminología
3.1 Definiciones-Para las definiciones de los términos
técnicos relativos a los plásticos utilizados en esta práctica, ver
terminologías D 883, D 1600, G 113, y E 772.
4. Significado y Uso
4.1 Las pruebas realizadas de conformidad con esta práctica
se utilizan para evaluar la estabilidad de los materiales plásticos
cuando se exponen al aire libre. La durabilidad relativa de los
plásticos en uso al aire libre puede ser muy diferente
dependiendo de la ubicación de la exposición debido a las
diferencias en la radiación ultravioleta (UV),
tiempo de humectación, la temperatura, contaminantes, y otros
factores. No se puede asumir, por lo tanto, que los resultados de
una exposición en una sola ubicación será útil para determinar

1Estapráctica está bajo la jurisdicción del Comité ASTM D-20 sobre Plásticos y es responsabilidad directa del Subcomité D20.50
sobre Propiedades de permanencia. Edición actual aprobada el 10 de noviembre de 1999. Publicado en febrero de 2000.
Originalmente

1

publicada como D 1435-56 T. Última edición anterior D 1435 -
94. 2
Annual Book of ASTM Standards, Vol 08,01.
3
Discontinuados 1998. Véase 1998 Annual Book of ASTM Standards, Vol
08.01. 4
Annual Book of ASTM Standards, Vol 12,02.
5
Annual Book of ASTM Standards, Vol 14,04.
Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados
Unidos.
Se recomiendan con diferentes climas que representan una
amplia gama de condiciones de servicio previstas.
4.1.1 Debido a las variaciones climatológicas de año a año,
los resultados de una única prueba de exposición no se puede
utilizar para predecir la tasa absoluta a la que un degrada
materiales. Se necesitan varios años de exposiciones repetidas
para obtener un resultado medio de prueba para un lugar
determinado.
4.2 Los resultados de pruebas de exposición a corto plazo
pueden proporcionar una indicación de funcionamiento al aire
libre relativa, pero no deben ser utilizados para predecir el
rendimiento absoluto a largo plazo de un material. Los
resultados de las pruebas realizadas por menos de 12 meses
dependerán de la temporada particular del año en que
comienzan.
5. Aparato
5.1 El sitio de prueba se ajustará a las exigencias de la práctica
G 7. A menos que se especifique lo contrario, bastidores de
exposición posición de modo que los que se enfrentan el
ecuador. El ángulo de la cremallera de la exposición respecto a
la horizontal puede variar dependiendo de las condiciones de
uso final que se están evaluando.
Nota 3-Prueba sitios en latitudes menos de 23 ° 278 del ecuador en
cualquiera de los hemisferios tendrán un período durante el año en que la
declinación del sol será superior a la latitud del lugar.
5.1.1 AT-Latitud Bastidores-Estos bastidores se ajustará de
tal manera que las superficies expuestas están en un ángulo
desde la horizontal correspondiente exactamente al ángulo de
latitud sitio (Nota 4).
Nota exposición 4-At-latitud proporciona una exposición solar radiante
anual total máxima en la mayoría de los sitios no subtropicales. En la
mayoría de las áreas no desérticas, sin embargo, la exposición máxima
anual ultravioleta-radiante se proporciona por la exposición a un ángulo
del ángulo de latitud menos 10 °.
5.1.2 45 ° Bastidores-Estos bastidores se ajustará de tal
manera que las superficies expuestas de las muestras están en
un ángulo de 45 ° con la horizontal.
5.1.3 90 ° Bastidores-Estos bastidores se ajustará de tal
manera que las superficies expuestas de las muestras están en
un ángulo de 90 ° con la horizontal.
5.1.4 Bastidores-Estas horizontales bastidores se colocará de
tal manera que las superficies expuestas de los especímenes son
(Nota 5) horizontal.
D 1435
la durabilidad relativa en una ubicación diferente. Las
exposiciones en varios lugares
Nota 5-Para proporcionar la escorrentía de humedad para la mayoría de
pruebas de tipo horizontal, de plástico, normalmente se prefiere 5 °
exposición sur. Sin embargo, las membranas de plástico para techos,
césped artificial, y otros plásticos que pueden estar expuestas en horizontal
en su condición de uso final deben ser expuestos a 0 ° horizontal.
5.1.5 Otros de ángulo Bastidores-Estos bastidores se ajustará
de tal manera que las superficies expuestas de las muestras están
en un ángulo de inclinación mutuamente acordada entre las
partes interesadas.
5.2 Materiales y manera de bastidores Construcción-test y
hardware deben cumplir con los requisitos de la práctica G 7 y
proporcionará para la fijación de las muestras o los titulares de
cualquier anchura y longitud conveniente. Los miembros
estructurales de los bastidores de prueba no constituirán un
respaldo a los especímenes bajo prueba. Los sujetadores
utilizados para fijar las muestras a la cremallera ensayo deberá
proporcionar para una fijación segura pero permitir
especímenes para ampliar
o contraen con los cambios térmicos, absorción de humedad o
de desorción, o de pérdida de plastificante.
5.3 Los titulares de la pieza:
5.3.1 La mayoría de los especímenes bajo prueba no serán de
un tamaño exacto para montar directamente sobre el bastidor.
soportes para muestras deben ser utilizados para apoyar los
muchos tamaños de muestras que participan en esta prueba. En
ningún caso el soporte de la muestra constituir un respaldo para
que parte del material que va a evaluarse.
5.3.2 La porta muestras deben estar construidos de un
material inerte. (Formas de aluminio extruido se han encontrado
para ser
adecuado.)
5.3.3 El diseño de los soportes para muestras será tal que cada
espécimen o la hoja en un soporte no pueden cambiar su
posición, sin embargo, no está limitado (es decir, que es libre
de expandirse o contraerse con los cambios térmicos, se hincha
debido a la absorción de humedad, o reducir a causa de la
pérdida de plastificante).
5.3.4 Los titulares-Estas Frame titulares están en la forma de
un marco que puede ser subdividida según sea necesario para
proporcionar una separación adecuada de los especímenes. La
abertura de exposición de cada trama será de tamaño suficiente
para exponer todo el área de prueba de cada muestra cuando las
muestras suficientes están contenidas.
5.3.5 Los titulares-Esta placa de tipo de soporte es un panel
universal, que consiste en una placa de aluminio ranurado en el
2
 D 1435
que eléctricos esmalte blanco aisladores de porcelana 2 están
montados en las posiciones adecuadas para fijar de distintos
HIGO. 1 Muestras Adecuadamente Montado
tamaños especímenes. Las muestras se montan en las ranuras
de los aisladores a una distancia fija de 11 mm de la placa
ranurada espalda. Los aisladores ofrecer un montaje inerte
mientras que la ranurados permisos placa libre circulación de
aire detrás de la muestra. Este método de montaje se muestra en
la Fig. 1.
5.4 Aparatos de medir datos climatológicos:
5.4.1 instrumentos utilizados para medir la temperatura
ambiente y la humedad relativa-instrumentos y procedimientos
utilizados para la medición de la temperatura ambiente y la
humedad relativa deben estar de acuerdo con la Práctica G 7.
5.4.2 instrumentos utilizados para medir solares por radiación
Instrumentos y procedimientos de calibración utilizados para la
medición de la radiación solar total, la radiación ultravioleta
solar total, o la radiación solar ultravioleta de banda estrecha
deben estar de acuerdo con la Práctica G 7.
6. Muestreo
6.1 Muestreo debe estar de acuerdo con las consideraciones
pertinentes descritos en la norma ASTM D 1898.
7. Las muestras de prueba
especímenes de ensayo 7.1 de exposición pueden ser de
cualquier tamaño o forma que se puede montar en un soporte o
se aplica directamente a los bastidores. Pueden ser ejemplares
adecuados para los medios de evaluación de los efectos de la
intemperie en una propiedad física específica, o pueden ser
especímenes más grandes a partir del cual se pueden cortar
especímenes más pequeños para la evaluación. especímenes de
ensayo de exposición deberían ser lo suficientemente grande
2 Un aislante satisfactorio para este fin es el nº de catálogo 615160, Perilla
Especial Nº 6, por vía seca, aislador de porcelana, porcelana disponible de los
productos, Carey, OH.
3
que los bordes de montaje pueden ser retirados donde de otro
modo serían afectadas resultados de las pruebas de evaluación.
7.2 En lo práctico, las muestras de ensayo de exposición
deberá simular las condiciones de servicio de una aplicación
de uso final. Todos los materiales de una aplicación de uso
final desconocido normalmente se ejecutan en una condición
sin respaldo. Cuando se conocen las condiciones de uso, la
muestra expuesta consistirá en el material plástico siendo
evaluados más materiales de soporte adecuados para ajustarse
a la práctica proyectada. El efecto de refuerzo es altamente
significativo y contribuye a la degradación como una función
de la reflectancia, absorción de calor, retención de humedad,
etc. Siempre se utiliza en relación con un sistema de uso final,
más que como un método de montaje estándar.
7.3 El uso de al menos dos réplicas de cada material
experimental que está siendo evaluado se recomienda con el fin
de permitir la variabilidad.
7.4 El número total de especímenes será determinado por el
programa de eliminación y el número de repeticiones más
especímenes de archivo. Estas muestras de archivos se
conservarán en condiciones de 23,0 6 5 ° C y 50 6 20% de
humedad relativa. Serán objeto con envoltura inerte para evitar
la exposición de la luz durante el período de exposición.
8. Sitios de prueba
8.1 bastidores de meteorización estarán situados en áreas
despejadas, preferiblemente en un número adecuado de
climatológicamente diferentes sitios que representan las
condiciones variables en las que se utilizará el producto de
plástico. variaciones climatológicas dentro de estas áreas
pueden incluir los representados por desierto, orilla del mar
(aire de la sal), emplazamientos industriales, tropical, y
regiones subtropicales, además de zonas que exhiben una
 D 1435
amplia gama de energía radiante solar. El área por debajo y en
la proximidad de los bastidores a la intemperie debe ser típica
de la cobertura del suelo en esa zona climatológica. En zonas
desérticas en las que la arena es la cobertura del suelo
imperante, se recomienda grava gruesa para evitar la abrasión y
acumulación de polvo significativa debido a la arena arrastrada
por el viento (Nota 6). La cobertura del suelo debe ser pasto de
corte bajo en las áreas más templadas, tropicales, y
subtropicales.
Nota 6-Sand como cubierta de tierra puede ser deseable cuando los
efectos abrasivos de la exposición a la arena arrastrada por el viento es
una parte de la exposición deseada.
9. Etapas de exposición
9.1 Utilice uno de los métodos siguientes para especificar las
etapas de exposición en la que cambios en las propiedades de
las muestras de ensayo se determinan:
Nota 7-La misma etapa de exposición (por lo que se utiliza el método)
no será necesariamente dar los mismos cambios en las propiedades de la
muestra de ensayo en diferentes sitios de exposición. Las etapas de
exposición deben ser considerados como proporcionando sólo una
indicación general del grado de exposición, y los resultados deben
considerarse siempre en términos de características del lugar de la
exposición también.
9.2 Tiempo de Exposición-especificar la duración de la
exposición en términos de meses (1, 3, 6, 12, 15, etc.) o años (1,
1,5, 2, 3, 4, 5, etc.), a menos que se indique lo contrario .
Nota 8-Los resultados de las fases de exposición de menos de un año
dependerán de la estación del año en que se realizó la exposición. Por
ejemplo, las exposiciones de verano son generalmente más graves que las
exposiciones de invierno. Los efectos estacionales se promedian en las
exposiciones de varios años.
9.2.1 Si es necesario, el informe de la exposición radiante
solar total y UV solar exposición radiante total que ha sido
medida por radiómetros situado a la misma inclinación y el
ángulo de azimut como las muestras de ensayo.
9.3 Mediciones-Desde radiación solar radiación solar es uno
de los factores más importantes en el deterioro de los plásticos
durante la exposición a la intemperie, las etapas de exposición
pueden ser definidas en términos de la cantidad de radiación
recibida por los especímenes. Una limitación inherente en las
mediciones de la radiación solar es que no reflejan los efectos
de las variaciones en la exposición a la temperatura y la
humedad, que a menudo puede ser tan importante como la
radiación solar.
9.3.1 solar total Irradiancia a medir la irradiación solar total
usando radiación solar instrumentación de medida como se
describe en 5.4.2. exposición radiante solar total se expresa en
MJ / m2.
9.3.2 total ultravioleta Irradiancia a medir la irradiación solar
ultravioleta total usando instrumentación ultravioleta de
medición como se describe en 5.4.2. Ultravioleta solar total-
exposición radiante se expresa en MJ / m2. Este es el método
recomendado para la determinación de las etapas de exposición
4
cuando se está evaluando la degradación del polímero. La Tabla
1 muestra las exposiciones radiantes típico UV durante 12
meses en climas subtropicales y desérticas.
Nota 9-Las exposiciones radiantes UV promedio mostrados para climas
subtropicales y desérticas se basan en varios años de medida en estos
entornos de prueba. Los valores anuales reales pueden variar ampliamente
de la Tabla 1.
9.3.2.1 exposición radiante solar total (en MJ / m2) también
debe ser medida e informó para cada etapa exposición definida
por la exposición radiante UV.
9.3.3 especificado de banda estrecha ultravioleta irradiación
La irradiación UV en intervalos especificados-longitud de onda
estrecha (o bandas) que se ajustan estrechamente a las
longitudes de onda a la que el material es más sensible también
se puede utilizar para seguir las etapas de exposición.
10. Procedimiento
10.1 Marcar las muestras de ensayo y control para ser
expuestos con un número de identificación, letra o símbolo de
modo que puedan ser fácilmente identificados después de la
exposición. Espécimen marcando deben estar de acuerdo con la
Práctica G 147 y será tal que no hay interferencia, ya sea con la
exposición o el posterior ensayo. (Preferiblemente, marcar la
muestra y también soporte de la muestra en el lado no expuesto
a la intemperie, como la meteorización avanzada puede
oscurecer las marcas trazadas incluso profundamente.)
10.2 Registro de los datos iniciales de apariencia y físico-
propiedad adecuada para el método de evaluación utilizado.
10.3 Montar las muestras de ensayo en el soporte o
directamente al bastidor de la exposición. Es conveniente
especímenes del grupo a ser eliminado de la exposición al
mismo tiempo en un solo soporte.
10.4 Grabar un diagrama de la disposición de soporte de la
muestra de prueba, y registrar la fecha de instalación y tiempo
de exposición planificada.
10.5 asegurar que el radiómetros están montados en un
ángulo de inclinación y el acimut que es idéntica a la de las
muestras de ensayo.
10.6 Montar las muestras sobre bastidores durante el tiempo
prescrito, la energía radiante solar o energía radiante UV total.
10.7 Establecer un procedimiento fijo de limpieza, examen
visual, acondicionamiento y ensayo de los especímenes. Este
procedimiento puede variar con los materiales, pero debe ser
uniforme en una serie de pruebas en un único material para
proporcionar resultados comparativos.
10.8 especímenes de archivos no expuestas serán utilizados
para la comparación visual de las muestras expuestas a
diferentes niveles de exposición.
10.9 Las exposiciones e inspecciones pueden ser planificados
para permitir informar lo siguiente:
Cambio 10.9.1 después de una exposición especificado,
10.9.2 La exposición a un cambio especificado en las
propiedades, y
10.9.3 Un registro de una serie de mediciones en
comparación con la exposición.
 D 1435

11. Informe Nota 10-Estos datos están destinados como una indicación de que el
clima en el sitio de prueba, y los valores reportados no son para ser
11.1 Se reporta la siguiente información: utilizados como límites absolutos para cualquier espécimen en particular
11.1.1 ángulo de exposición (horizontal, 45 ° o 90 °), y la sobre la exposición.
dirección de la exposición,
11.1.6.3 promedio de temperatura y las temperaturas
11.1.2 Duración de la exposición de cada muestra en cada
extremas,
sitio, y las fechas de la exposición,
11.1.6.4 promedio y humedad extremas humedad,
11.1.3 Si es necesario, el total de UV exposición radiante
11.1.6.5 ubicación geográfica del Servicio Meteorológico
(295-385 nm) para cada nivel de exposición, expresados en MJ
Nacional en relación con el sitio de prueba si los datos
/ m2, el fabricante y el modelo del radiómetro UV utilizada, los
climatológicos no se mide en el sitio de prueba,
datos de la última calibración, y de laboratorio de calibración,
11.1.7 Generales propiedades de apariencia de las muestras
11.1.4 En caso necesario, la exposición total solar radiante
expuestas y materiales de control, si se utiliza,
(295 y 3000 nm) para cada nivel de exposición, expresada en
MJ / m2, el fabricante y el modelo del piranómetro usado, fecha 11.1.8 Resultados de las pruebas de propiedad y descripción
de la última calibración y calibración de laboratorio, o referencia a las pruebas utilizadas para evaluar la propiedad
medida. Calcular la retención de la propiedad característica de
11.1.5 Si se requiere, UV solar exposición radiante mide en
acuerdo con la norma ASTM D 5780, cuando se informó.
paso de banda estrecha incluyendo la de paso de banda en la que
se midió la exposición radiante. 11.1.9 identificación Adecuadamente completo de la
muestra,
11.1.6 Descripción del clima en cada sitio y resumen de los
datos climatológicos pertinentes en cada sitio para el período de 11.1.10 Nombre del laboratorio,
exposición involucrados, de la siguiente manera: 11.1.11 latitud del sitio,
11.1.6.1 Las precipitaciones, y 11.1.12 Método de ensayo y la secuencia de los eventos de
11.1.6.2 Si es necesario, el tiempo de la humedad (véase la prueba,
norma G 84), 11.1.13 espécimen de montaje y
11.1.14 Observaciones, desviaciones, y dispensas
correspondientes a la prueba.
TABLA 1 UV Típica exposiciones radiantes de 12 meses 12. Precisión y Bias
en climas subtropicales y Desert
12.1 No hay declaraciones de precisión y error son aplicables
a esta práctica. Estos son dependientes de los métodos de
UV promedio de exposición radiante
Tiempo de exposición (MJ / m2, 295 a 385 nm)
ensayo ASTM para las propiedades específicas que se mide.
(Meses) Clima subtropical (a 5 Desierto 13. Palabras clave
°) Climático (en la
latitud) 13,1 exposición; envejecimiento natural; exposición a la
12 308 333 intemperie; plástica