LISTA DE PRECIOS L.R.

03/07
GENERADORES NAFTEROS MONOFASICOS
Los precios estan expresados en pesos y podran variar sin previo aviso. La presente lista anula las anteriores.
Vigencia Marzo 2007

AMPER PRECIO
TENSION
MODELO CARACTERÍSTICAS KVA SUGERIDO
FRECUENCIA PÚBLICO
INT. CONT.

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ 3,2 220v
MOTOR HONDA GX 200 - 14 10
3000
6,5 HP
KVA 50Hz

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ 3,5 220v
MOTOR HONDA GX 200 - 16 12
3500
9 HP
KVA 50Hz

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ 4,5 220v
GENERADORES MONOFÁSICOS

MOTOR HONDA GX 270 - 20 16

4500
9 HP
KVA 50Hz

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ 5,5 220v
MOTOR HONDA GX 270 - 22 17
5500
9 HP
KVA 50Hz

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ 8 220v
MOTOR HONDA GX 390 - 13 36 22
8000
HP
KVA 50Hz

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ 8 220v
MOTOR HONDA GX 390 - 13 36 22
8000 AE
HP ARRANQUE ELÉCTRICO
KVA 50Hz

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ 10 220v
MOTOR HONDA GX 620 - 20 45 32
10000 AE
HP ARRANQUE ELÉCTRICO
KVA 50Hz

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ 16 220v
MOTOR HONDA GX 670 - 24 51 38
16000 AE
HP ARRANQUE ELÉCTRICO
KVA 50Hz

TODOS LOS GENERADORES ESTAN EQUIPADOS CON MOTORES

FABRICA Y DISTRIBUYE BOCCO HNOS S.R.L.

BOCCO HNOS S.R.L. - Ducasse 620 - Córdoba - Tel./Fax (0351) 4721604 - 4732110
e-mail bocco@ciudad.com.ar w w w . b o c c o s r l . c o m . a r 1

Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
 LISTA DE PRECIOS L.R.03/07
GENERADORES NAFTEROS TRIFASICOS
Los precios estan expresados en pesos y podran variar sin previo aviso. La presente lista anula las anteriores.
Vigencia Marzo 2007

AMPER PRECIO
TENSION
MODELO CARACTERÍSTICAS KVA SUGERIDO
FRECUENCIA PÚBLICO
INT. CONT.

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ MOTOR HONDA GX 390 - 8,5 380-220V
12 9
8500T 13,0 HP ARRANQUE KVA 50Hz
MANUAL

NAFTERO EQUIPADO CON

GENERADORES TRIFASICOS

AGROLUZ MOTOR HONDA GX 390 - 8,5 380-220V

12 9
8500T AE 13 HP ARRANQUE KVA 50Hz
ELECTRICO

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ MOTOR HONDA GX 620 - 10,0 380-220V
15 11
1000T AE 20 HP ARRANQUE KVA 50Hz
ELECTRICO

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ MOTOR HONDA GX 670 - 10,0 380-220V
15 13
10.000T AE 24 HP ARRANQUE KVA 50Hz
ELECTRICO

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ MOTOR HONDA GX 670 - 16,0 380-220V
23 16
16.000T AE 24 HP ARRANQUE KVA 50Hz
ELECTRICO
ACCESORIOS

CABINA METALICA DE DIMENSIONES:

CABINA 3 - 16 1000mm X 700mm X
INTEMPERIE PARA TODOS
INSONORIZADA KVA
LOS MODELOS AGROLUZ 630mm

TABLERO DE ARRANQUE Y
TABLERO DE DIMENSIONES:
CONMUTACION DE LINEA 8 - 16
TRANSFERECIA 300mm X 150mm X
AUTOMATICA
AUTOMATICA KVA 450mm
(electronica con PLC)

TODOS LOS GENERADORES ESTAN EQUIPADOS CON MOTORES

FABRICA Y DISTRIBUYE BOCCO HNOS S.R.L.

BOCCO HNOS S.R.L. - Ducasse 620 - Córdoba - Tel./Fax (0351) 4721604 - 4732110
e-mail bocco@ciudad.com.ar w w w . b o c c o s r l . c o m . a r 2

Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
 LISTA DE PRECIOS L.R.03/07
MOTOSOLDADORES NAFTEROS
Los precios estan expresados en pesosy podran variar sin previo aviso. La presente lista anula las anteriores.
Vigencia Marzo 2007

PRECIO
TENSION SOLDADORA DIAMETRO
MODELO CARACTERÍSTICAS KVA
FRECUENCIA AMPER ELECTRODO
SUGERIDO
PÚBLICO

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ 5 220V
MOTOR HONDA GX 390 - 200 AMP
5.000 M/AC
13,0 HP
KVA 50Hz 1,5 A 4mm

OPCIONAL C/ARRANQUE ELECTRICO

MONOFÁSICOS

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ 8 220V
MOTOR HONDA GX 390 - 220 AMP
8.000 M/AC
13,0 HP
KVA 50Hz
1,5 A 5mm

OPCIONAL C/ARRANQUE ELECTRICO

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ
MOTOR HONDA GX 620 - 10 220V
10.000 220 AMP 1,5 A 5mm
20,0 HP ARRANQUE KVA 50Hz
M/AC
ELECTRICO

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ
MOTOR HONDA GX 670 - 10 220V
10.000 220 AMP 1,5 A 5mm
24,0 HP ARRANQUE KVA 50Hz
M/AC
ELECTRICO

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ 8 220 -380V
MOTOR HONDA GX 390 - 220 AMP
8.000 T/DC
13,0 HP
KVA 50Hz 1,5 A 4mm

OPCIONAL C/ARRANQUE ELECTRICO

TRIFÁSICOS

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ MOTOR HONDA GX 670 - 8 220 -380V
220 AMP 1,5 A 4mm
8.000 T/DC 24,0 HP ARRANQUE KVA 50Hz
ELECTRICO

NAFTERO EQUIPADO CON

AGROLUZ MOTOR HONDA GX 670 - 4 220 -380V
300 AMP 1,5 A 5mm
4.000 T/DC 24,0 HP ARRANQUE KVA 50Hz
ELECTRICO

TODOS LOS GENERADORES ESTAN EQUIPADOS CON MOTORES

FABRICA Y DISTRIBUYE BOCCO HNOS S.R.L.

BOCCO HNOS S.R.L. - Ducasse 620 - Córdoba - Tel./Fax (0351) 4721604 - 4732110
e-mail bocco@ciudad.com.ar w w w . b o c c o s r l . c o m . a r 3

Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
 LISTA DE PRECIOS L.R.03/07
GRUPOS ELECTROGENOS DIESEL USO CONTINUO

Los precios estan expresados en pesos y podran variar sin aviso. La presente lista anula las anteriores.
Fabricados por BOCCO HNOS SRL -Vigencia Marzo 2007-

POTENCIA TENSION PRECIO

PRODUCTO KVA RPM HP HZ CARACTERÍSTICAS SUGERIDO
MOTOR AMPER IVA INCL.

Equipado con motor

220-380 V DIESEL 1 cilindro ,
7,00 1.500,00 9,0 50 HZ sistema de arranque
8A electrico, refrigerado por
aire (Ind.Argentina)
GRUPOS ELECTRÓGENOS DIESEL ESTACIONARIOS

Equipado con motor

220-380 V DIESEL 1 cilindro ,
8,00 1.800,00 17,0 50 HZ sistema de arranque
9A electrico, refrigerado por
aire (Ind.Argentina)
Equipado con motor
220-380 V DIESEL 1 cilindro ,
9,00 1.500,00 13,0 50 HZ sistema de arranque
12 A electrico, refrigerado por
aire (Ind.Argentina)
Equipado con motor
220-380 V DIESEL 2 cilindros ,
16,00 1.800,00 27,0 50 HZ sistema de arranque
22 A electrico, refrigerado por
aire (Ind.Argentina)
Equipado con motor
220-380 V DIESEL 2 cilindros ,
16,00 1.500,00 27,0 50 HZ sistema de arranque
22 A electrico, refrigerado por
aire (Ind.Argentina)
Equipado con motor
Perkins 3 cilindros,
220-380 V
sistema de arranque
19,00 1.500,00 44,0 50 HZ
electrico, refrigerado por
27 A
liquido,aspiracion natural
(Ind.Argentina)
Equipado con motor
Perkins 3 cilindros,
220-380 V
sistema de arranque
22,00 1.500,00 44,0 50 HZ
electrico, refrigerado por
32 A
liquido,aspiracion natural
(Ind.Argentina)
Equipado con motor
Perkins 4 cilindros,
220-380 V
sistema de arranque
33,00 1.500,00 55,0 50 HZ
48 A
electrico, refrigerado por
liquido,aspiracion natural
(Ind.Argentina)
Equipado con motor MWM
3 cilindros, sistema de
220-380 V
arranque electrico,
33,00 1.500,00 50,0 50 HZ
refrigerado por liquido,
48 A
aspiracion natural (motor
Ind.Brasil )

BOCCO HNOS S.R.L. - Ducasse 620 - Córdoba - Tel./Fax (0351) 4721604 - 4732110
e-mail bocco@ciudad.com.ar w w w . b o c c o s r l . c o m . a r 4
 LISTA DE PRECIOS L.R.03/07
GRUPOS ELECTROGENOS DIESEL USO CONTINUO

Los precios estan expresados en pesos y podran variar sin aviso. La presente lista anula las anteriores.
Fabricados por BOCCO HNOS SRL -Vigencia Marzo 2007-

POTENCIA TENSION PRECIO

PRODUCTO KVA RPM HP HZ CARACTERÍSTICAS SUGERIDO
MOTOR AMPER IVA INCL.

Equipado con motor MWM 4

220-380 V cilindros, sistema de arranque
GRUPOS ELECTRÓGENOS DIESEL ESTACIONARIOS

43,00 1.500,00 67,0 50 HZ electrico ,refrigerado por

62 A liquido,aspiracion natural ( motor
Ind.Brasil)

Equipado con motor MWM 6

220-380 V cilindros, sistema de arranque
63,00 1.500,00 155,0 50 HZ eléctrico, refrigerado por liquido,
94 A aspiración natural ( motor
Ind.Brasil)

Equipado con motor

220-380 V INTERNACIONAL 4 cilindros,
63,00 1.500,00 155,0 50 HZ sistema de arranque eléctrico
94 A ,refrigerado por liquido,
Turbocargado.( motor Ind.Brasil)

Equipado con motor Perkins 6

220-380 V cilindros,turbocargado , sistema
85,00 1.500,00 162,0 50 HZ de arranque eléctrico
128 A ,refrigerado por liquido,
(Ind.Argentina)

Equipado con motor

INTERNACIONAL 4
220-380 V
cilindros,turbocargado , pos
95,00 1.500,00 170,0 50 HZ
enfriado, sistema de arranque
135 A
eléctrico ,refrigerado por liquido,
( motor Ind.Brasil)

Equipado con motor Perkins 6

220-380 V cilindros,turbocargado , pos
100,00 1.500,00 180,0 50 HZ enfriado, sistema de arranque
144 A eléctrico ,refrigerado por liquido,
(Ind.Argentina)

Equipado con motor MWM 6

220-380 V cilindros, Turbocargado,
120,00 1.500,00 180,0 50 HZ sistema de arranque eléctrico,
170 A refrigerado por liquido, ( motor
Ind.Brasil)

Equipado con motor MWM 6

220-380 V cilindros,turbocargado , pos
150,00 1.500,00 215,0 50 HZ enfriado, sistema de arranque
213 A eléctrico ,refrigerado por liquido,
( motor Ind.Brasil)

BOCCO HNOS S.R.L. - Ducasse 620 - Córdoba - Tel./Fax (0351) 4721604 - 4732110
e-mail bocco@ciudad.com.ar w w w . b o c c o s r l . c o m . a r 5
 LISTA DE PRECIOS L.R.03/07
GRUPOS ELECTROGENOS DIESEL USO CONTINUO

Los precios estan expresados en pesos y podran variar sin aviso. La presente lista anula las anteriores.
Fabricados por BOCCO HNOS SRL -Vigencia Marzo 2007-

PRECIO
PRODUCTO CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS SUGERIDO
IVA INCL.

Trailer de traslado p/ Grupos Electrógenos Agroluz Diesel ,

Trailer desde 7 Kva. a 33 Kva. , suspensión a elástico , de un eje ,
7 a 33Kva incluye:luces , lanza , enganche guardabarros , llantas ,
cubiertas rodado 14" abierto sin cabina

Trailer de traslado p/ Grupos Electrógenos Agroluz Diesel ,

Trailer desde 43 Kva. a 150 Kva. , suspensión a elástico , de dos eje ,
43 a 150Kva incluye: luces , lanza , enganche guardabarros , llantas,
cubiertas rodado 15" abierto sin cabina

Trailer de traslado cabinado p/ Grupos Electrógenos Agroluz

ACCESORIOS PARA GRUPOS ELECTRÓGENOS DIESEL

Diesel , desde 7 Kva. a 33 Kva. , suspensión a elástico , de un

Trailer eje , incluye:luces , lanza , enganche guardabarros , llantas,
Cabinado cubiertas rodado 14" abierto, con Cabina insonorizada de
7a 33 Kva. intemperie ,equipada con panel acústico fonoabsorbente ,
puertas laterales , gabinete porta instrumentos , recubrimiento
exterior epoxi

Trailer de traslado cabinado p/ Grupos Electrógenos Agroluz

Diesel , desde 43 Kva. a 150 Kva. , suspensión a elástico , de
Trailer un eje , incluye:luces , lanza , enganche guardabarros , llantas,
Cabinado cubiertas rodado 15" abierto, con Cabina insonorizada de
43 a 150Kva. intemperie ,equipada con panel acústico fonoabsorbente ,
puertas laterales , gabinete porta instrumentos , recubrimiento
exterior epoxi

Cabina insonorizada de intemperie p/ Grupos Electrógenos

Cabina Agroluz Diesel de 7 a 33 Kva. , incluye panel acústico , puertas
7 a 33Kva laterales , panel porta instrumentos , recubrimiento exterior
epoxi

Cabina insonorizada de intemperie p/ Grupos Electrógenos

Cabina Agroluz Diesel de 43 a 150 Kva. , incluye panel acústico ,
43 a 150Kva puertas laterales , panel porta instrumentos , recubrimiento
exterior epoxi

Tablero de Transferencia Automática p/ Grupos

Electrógenos Agroluz desde 7 a 63 Kva. características
constructivas ; gabinete estanco metálico , equipado con
T.T.A. instrumentos de medición , llaves de accionamiento manual o
7 a 43kva automático señales luminosas y acústicas , batería 12v.
p/alimentación del PLC , cargador automático , fusiblera
general , llaves contactoras de línea y grupo , borneras de
conexiones , medidor de alto y bajo voltaje ,

Tablero de Transferencia Automática p/ Grupos

Electrógenos Agroluz desde 90 a 150 Kva. características
constructivas ; gabinete estanco metálico , equipado con
T.T.A. instrumentos de medición , llaves de accionamiento manual o
63 a 150 kva automático señales luminosas y acústicas , batería 12v.
p/alimentación del PLC , cargador automático , fusiblera
general , llaves contactoras de línea y grupo , borneras de
conexiones , medidor de alto y bajo voltaje ,

BOCCO HNOS S.R.L. - Ducasse 620 - Córdoba - Tel./Fax (0351) 4721604 - 4732110
e-mail bocco@ciudad.com.ar w w w . b o c c o s r l . c o m . a r 6