Professional Documents
Culture Documents
CARTILLA Nº 173
DE NOVEDADES LEGALES
LEYES
NÚMERO FECHA
1056 02-04-2018 APRUEBA LA ENAJENACIÓN, A TÍTULO GRATUITO, DE UN
LOTE DE TERRENO DE PROPIEDAD DEL GOBIERNO
AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SAN PABLO DE HUACARETA,
A FAVOR DE YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES
BOLIVIANOS – YPFB.
1057 04-04-2018 MODIFICA LA LEY N 018, DEL ÓRGANO ELECTORAL
PLURINACIONAL, INCORPORANDO EL ARTÍCULO 79 BIS.
1058 04-04-2018 DECLARA PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE
BOLIVIA, A LA EXPRESIÓN RITUAL DEL “JULA JULA”
COMO PRÁCTICA ANCESTRAL DE SU MÚSICA, DANZA,
COREOGRAFÍA Y VESTUARIO, CELEBRADA POR LAS
NACIONES Y PUEBLOS INDÍGENA ORIGINARIO
CAMPESINOS DE LA REGIÓN ANDINA.
1059 04-04-2018 APRUEBA LA ENAJENACIÓN, A TÍTULO GRATUITO, DE UN
LOTE DE TERRENO DE PROPIEDAD DEL GOBIERNO
AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SAIPINAA FAVOR DE
YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS –
YPFB.
1060 04-04-2018 APRUEBA LA ENAJENACIÓN, A TÍTULO GRATUITO, DE
UNA FRACCIÓN DE UN LOTE DE TERRENO CON UNA
SUPERFICIE DE PROPIEDAD DEL GOBIERNO AUTÓNOMO
MUNICIPAL DE EL ALTO, A FAVOR DE LA POLICÍA
BOLIVIANA.
DECRETOS
NÚMERO FECHA
3550 09-05-2018 DESIGNA MINISTRO INTERINO
www.bolivialegal.com Página 1
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
www.bolivialegal.com Página 2
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
RESOLUCIONES MINISTERIALES
www.bolivialegal.com Página 3
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
LEY Nº 1056
LEY DE 02 DE MAYO DE 2018
DECRETA:
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Patricia M. Gómez Andrade, Erwin Rivero
Ziegler, Alicia Canqui Condori, Sebastián Texeira Roja.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dos días del mes de mayo del año
dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Luis Alberto Sánchez Fernández.
LEY Nº 1057
LEY DE 10 DE MAYO DE 2018
www.bolivialegal.com Página 4
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
DECRETA:
DISPOSICION TRANSITORIA
UNICA. A objeto del cumplimiento del Parágrafo IV del Artículo precedente, el Tribunal
Supremo Electoral, en el plazo de noventa (90) días calendario, debe emitir la
reglamentación correspondiente que garantice el consentimiento voluntario de las
personas al acceso de la información por terceros.
DISPOSICION FINAL
www.bolivialegal.com Página 5
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Patricia M.
Gómez Andrade, Erwin Rivero Ziegler, Alicia Canqui Condori, Sebastián Texeira
Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diez días del mes de mayo del año
dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz,
Mario Alberto Guillén Suárez, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez MINISTRO DE
TRABAJO, EMPLEO Y PREVISION SOCIAL E INTERINO DE JUSTICIA Y
TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL, Gisela Karina López Rivas MINISTRA DE
COMUNICACION E INTERINA DE CULTURAS Y TURISMO.
LEY Nº 1058
LEY DE 11 DE MAYO DE 2018
DECRETA:
www.bolivialegal.com Página 6
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi
Cora, Erwin Rivero Ziegler, Alicia Canqui Condori, Raúl Rocha Ayala.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Fdo. Gisela Karina López Rivas
MINISTRA DE COMUNICACION E INTERINA DE CULTURAS Y TURISMO.
CONSIDERANDO:
Que el numeral 1 del Artículo 70 de la Constitución Política del Estado, establece que
toda persona con discapacidad goza del derecho, entre otros, a ser protegido por su
familia y por el Estado.
Que los Parágrafos II y III del Artículo 71 del Texto Constitucional, disponen que el
Estado adoptará medidas de acción positiva para promover la efectiva integración de
las personas con discapacidad en el ámbito productivo, económico, político, social y
cultural, sin discriminación alguna; y el Estado generará las condiciones que permitan
el desarrollo de las potencialidades individuales de las personas con discapacidad.
www.bolivialegal.com Página 7
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar al
Ministerio de Salud, a través de la Unidad de Discapacidad Rehabilitación y
Habilitación Bio-Psico-Social, realizar transferencias público - privadas.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los nueve días del mes
de mayo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz
MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Javier
Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Rafael
Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro
Miranda MINISTRO DE MINERIA Y METALURGIA E INTERINO DE
HIDROCARBUROS, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa
Rodríguez, Ariana Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yáñez, Roberto Iván Aguilar
Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López
Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.
CONSIDERANDO:
www.bolivialegal.com Página 8
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Que el numeral 6 del Artículo 9 de la Constitución Política del Estado, establece entre
los fines y funciones esenciales del Estado, promover y garantizar el aprovechamiento
responsable y planificado de los recursos naturales e impulsar su industrialización, a
través del desarrollo y del fortalecimiento de la base productiva en sus diferentes
dimensiones y niveles.
Que el Parágrafo I del Artículo 318 del Texto Constitucional, dispone que el Estado
determinará una política productiva industrial y comercial que garantice una oferta de
bienes y servicios suficientes para cubrir de forma adecuada las necesidades básicas
internas, y para fortalecer la capacidad exportadora.
Que los incisos b), c) y e) del Artículo 10 del Decreto Supremo Nº 29727, de 1 de
octubre de 2008, señalan que INSUMOS-BOLIVIA, se concentrará prioritariamente,
entre otras funciones, comprar en el mercado interno productos con valor agregado
destinados a la exportación a fin de articular la oferta de productos de las Unidades
Productivas del país con mercados externos; realizar la exportación de productos con
valor agregado; y comercializar productos e insumos en el mercado interno.
Que el Artículo 4 del Decreto Supremo Nº 1561, modificado por el Parágrafo I del
Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 2857, de 2 de agosto de 2016, dispone que el
fideicomiso tiene como finalidad la compra, venta, comercialización y exportación de
alimentos y otros productos manufacturados, así como la compra e importación de
maíz, harina de trigo, semilla certificada de arroz y agroquímicos para su
comercialización en el mercado interno.
Que el Artículo 6 del Decreto Supremo Nº 1561, modificado por el Parágrafo I del
Artículo Único del Decreto Supremo Nº 2016, de 28 de mayo de 2014, el Parágrafo III
del Artículo Único del Decreto Supremo Nº 2336, de 22 de abril de 2015 y el Artículo
Único del Decreto Supremo Nº 3145, de 12 de abril de 2017, establece el plazo de
vigencia del fideicomiso hasta el 31 de diciembre de 2018.
Que es necesario ampliar el plazo de vigencia del Fideicomiso referido, el mismo que
continuará beneficiando al sector productivo Estatal y Privado, generando condiciones
de producción para la exportación, fortaleciendo las capacidades en los procesos de
exportación de productos no tradicionales con valor agregado del país, coadyuvando a
garantizar la seguridad alimentaria de los bolivianos y bolivianas y el fortalecimiento
del sector exportador del país.
www.bolivialegal.com Página 9
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO 6.- (PLAZO DEL FIDEICOMISO). El plazo de vigencia del fideicomiso será
hasta el 31 de diciembre de 2020.
DISPOSICIONES FINALES
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los nueve días del mes
de mayo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz
MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Javier
Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Rafael
Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro
Miranda MINISTRO DE MINERIA Y METALURGIA E INTERINO DE
HIDROCARBUROS, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa
Rodríguez, Ariana Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yañez, Roberto Iván Aguilar
www.bolivialegal.com Página 10
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López
Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.
CONSIDERANDO:
Que el Artículo 360 de la Constitución Política del Estado, determina que el Estado
definirá la política de hidrocarburos, promoverá su desarrollo integral, sustentable y
equitativo, y garantizará la soberanía energética.
Que el Artículo 16 del Decreto Supremo Nº 3448, señala que la definición de las
remuneraciones de los consultores individuales de línea, debe estar establecida en
función a la escala salarial; para lo cual, las unidades administrativas de cada entidad,
elaborarán el cuadro de equivalencia de funciones que será avalado por la Unidad
Jurídica y con Visto Bueno (Vo.Bo.) de la Máxima Autoridad Ejecutiva – MAE.
www.bolivialegal.com Página 11
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los nueve días del mes
de mayo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz
MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Javier
Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Rafael
Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro
Miranda MINISTRO DE MINERIA Y METALURGIA E INTERINO DE
HIDROCARBUROS, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa
Rodríguez, Ariana Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yañez, Roberto Iván Aguilar
Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López
Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.
CONSIDERANDO:
Que el Artículo 405 de la Constitución Política del Estado, determina que el desarrollo
rural integral sustentable es parte fundamental de las políticas económicas del Estado,
que priorizará sus acciones para el fomento de todos los emprendimientos económicos
comunitarios y del conjunto de los actores rurales, con énfasis en la seguridad y en la
soberanía alimentaria.
Que el Parágrafo II del Artículo 406 del Texto Constitucional, establece que el Estado
promoverá y fortalecerá las organizaciones económicas productivas rurales, entre ellas
a los artesanos, las cooperativas, las asociaciones de productores agropecuarios y
manufactureros y las micro, pequeñas y medianas empresas comunitarias
agropecuarias, que contribuyan al desarrollo económico social del país, de acuerdo a
su identidad cultural y productiva.
www.bolivialegal.com Página 12
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO 1.- (OBJETO).El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar, la
transferencia de recursos del Tesoro General de la Nación – TGN, y de manera
excepcional realizar transferencias público - privadas en especie, para la
implementación y ejecución del “Programa de Inversión Caficultura a Nivel Nacional”.
www.bolivialegal.com Página 13
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
II. Del monto total asignado en el Parágrafo precedente, se dispondrá para gastos
operativos del programa, hasta un máximo de cinco por ciento (5%).
DISPOSICIONES ADICIONALES
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dieciséis días del mes
de mayo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz
MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Javier
Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis
Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton
Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor
Andrés Hinojosa Rodríguez, Ariana Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yañez,
Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani,
Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.
www.bolivialegal.com Página 14
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
DE 16 DE MAYO DE 2018
CONSIDERANDO:
Que los Entes Gestores de la Seguridad Social de Corto Plazo, son instituciones
descentralizadas, con autonomía de gestión, de duración indefinida, con personalidad
jurídica y patrimonio propio, autonomía de gestión técnica, legal, financiera y
administrativa.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
www.bolivialegal.com Página 15
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto crear la
Autoridad de Supervisión de la Seguridad Social de Corto Plazo, determinar su
estructura organizativa y definir sus atribuciones.
II. La tuición deberá ser entendida dentro los aspectos de cumplimiento de Políticas
Estatales en materia de Salud y Seguridad Social de Corto Plazo.
II. Para el caso de la Corporación del Seguro Social Militar, la ASUSS controlará la
calidad de las prestaciones de salud otorgadas por la institución.
III. Los Seguros Delegados se encuentran dentro del alcance de la presente norma.
I. La ASUSS, tiene como Sede Central la ciudad de La Paz, contará con las siguientes
Oficinas Regionales que controlarán, supervisarán y fiscalizarán:
a) Regional La Paz;
b) Regional Santa Cruz;
c) Regional Cochabamba.
Las mismas que podrán abarcar a otros departamentos, de acuerdo a reglamentación.
www.bolivialegal.com Página 16
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
II. La ASUSS podrá establecer Oficinas Departamentales en todo el país, acorde a las
necesidades de la población asegurada y la disponibilidad presupuestaria, de acuerdo
a reglamentación.
a) Nivel Ejecutivo;
b) Nivel Operativo.
www.bolivialegal.com Página 17
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
a) El cero coma cinco por ciento (0,5%) del total de cotizaciones percibidas por los
Entes Gestores de la Seguridad Social de Corto Plazo; transferencias que serán
destinadas única y exclusivamente al manejo y cumplimiento de los objetivos
institucionales. Porcentaje que no será aplicable al Seguro Social Universitario
Estudiantil;
b) Créditos y donaciones, internos y/o externos;
c) Otras fuentes de financiamiento.
a) Cumplir y hacer cumplir la Constitución Política del Estado, las leyes y otras normas
vigentes, de acuerdo a sus atribuciones, asegurando la correcta gestión, aplicación y
ejecución de sus principios, políticas y objetivos de la Seguridad Social de Corto Plazo;
b) Emitir normativa regulatoria para la Seguridad Social de Corto Plazo;
c) Regular, supervisar, controlar, fiscalizar, inspeccionar y sancionar
administrativamente a los Entes Gestores de la Seguridad Social de Corto Plazo,
conforme Reglamento específico;
d) Controlar la correcta prestación de los servicios de salud institucionales, mediante
procesos de seguimiento, monitoreo, supervisión y evaluación de la calidad de los
servicios de salud, instruyendo las medidas preventivas y correctivas necesarias;
e) Realizar auditorías especiales, operacionales y financieras según corresponda, de
acuerdo a normativa vigente;
f) Realizar auditorías médicas externas, previa auditoria médica interna, salvo casos
excepcionales establecidos de acuerdo a reglamentación específica;
g) Proponer al Organo Ejecutivo normas de carácter técnico;
h) Defender los derechos de la población protegida por la Seguridad Social de Corto
Plazo;
i) Fiscalizar el cumplimiento de las obligaciones de los empleadores, asegurados y
beneficiarios de la Seguridad Social de Corto Plazo, de acuerdo a Reglamento;
j) Atender quejas y denuncias referidas a la atención institucional de las prestaciones
de la Seguridad Social de Corto Plazo;
k) Establecer medidas preventivas y correctivas en los Entes Gestores de la Seguridad
Social de Corto Plazo;
l) Requerir a los Entes Gestores de la Seguridad Social de Corto Plazo, a las personas
naturales o jurídicas públicas o privadas, la remisión obligatoria de información, datos
y otros que considere necesarios para el cumplimiento de sus atribuciones y
funciones;
m) Evaluar y coordinar la pertinencia de las propuestas de proyectos de infraestructura
sanitaria, presentadas por los Entes Gestores de la Seguridad Social de Corto Plazo;
www.bolivialegal.com Página 18
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
www.bolivialegal.com Página 19
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
hh) Agrupar los Estados Financieros aprobados por los Directorios de los Entes
Gestores de la Seguridad Social de Corto Plazo al cierre de Gestión, para su posterior
remisión al Órgano Rector;
rr) Otras atribuciones que permitan un adecuado y eficiente cumplimiento de los fines
institucionales.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
www.bolivialegal.com Página 20
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
DISPOSICIONES FINALES
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dieciséis días del mes
de mayo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz
MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Javier
Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis
Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton
Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor
Andrés Hinojosa Rodríguez, Ariana Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yañez,
Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani,
Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.
CONSIDERANDO:
Que el Parágrafo I del Artículo 76 de la Constitución Política del Estado, establece que
el Estado garantiza el acceso a un sistema de transporte integral en sus diversas
www.bolivialegal.com Página 21
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Que el numeral 2.4.4. “Transporte aéreo por cable” del Pilar 2 del Plan de Desarrollo
Económico y Social 2016-2020 en el Marco del Desarrollo Integral para Vivir Bien,
aprobado por Ley Nº 786, de 9 de marzo de 2016, señala que Bolivia ha generado una
alternativa de transporte masivo urbano en las ciudades de La Paz y El Alto y nuevas
líneas de transporte aéreo por cable en las ciudades de Oruro, Potosí y Sucre. Hacia
el 2020 se tiene previsto ampliar nuevas líneas de teleférico en las ciudades de La Paz
y El Alto. Las acciones establecidas en el Plan contarán con la participación y
acompañamiento del nivel central del Estado, a través de la Empresa “Mi Teleférico”.
Que el Parágrafo III del Artículo Unico de la Ley Nº 425, señala que el aporte local
establecido en el Contrato de Préstamo Nº 2908/BL-BO estará a cargo del Gobierno
Autónomo Municipal de El Alto, así como el repago de la deuda por el ocho por ciento
(8%) equivalente a $us. 3.550.000.- (TRES MILLONES QUINIENTOS CINCUENTA
MIL 00/100 DOLARES ESTADOUNIDENSES).
Que el Parágrafo III del Artículo Único del Decreto Supremo Nº 1683, de 9 de agosto
de 2013, autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas la suscripción de los
respectivos Convenios Subsidiarios con el Gobierno Autónomo Municipal de El Alto,
en su condición de Organismo Ejecutor y el Fondo Nacional de Inversión Productiva y
Social – FPS para la transferencia de recursos externos y ejecución del referido
Contrato de Préstamo.
Que para optimizar los recursos prevenientes del Contrato de Préstamo Nº 2908/BL-
BO, el Estado Plurinacional de Bolivia ha gestionado ante el BID su modificación, con
la finalidad de incluir en el “Programa Multifase de Reordenamiento Urbano de la Ceja,
Fase I” el Proyecto denominado “Construcción e Implementación del Sistema de
Transporte por Cable (Teleférico) en las ciudades de La Paz y El Alto, en su Segunda
Fase, para la Línea Plateada”, suscribiendo el Contrato Modificatorio Nº 1 de fecha 13
de diciembre de 2017.
www.bolivialegal.com Página 22
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto modificar el
Parágrafo III del Artículo Unico del Decreto Supremo Nº 1683, de 9 de agosto de 2013,
y establecer el alcance del aporte de contraparte local establecido en el Contrato de
Préstamo Nº 2908/BL-BO, de 14 de agosto de 2013, y su Contrato Modificatorio Nº 1,
de 13 de diciembre de 2017.
ARTICULO 2.- (MODIFICACION). Se modifica el Parágrafo III del Artículo Único del
Decreto Supremo Nº 1683, de 9 de agosto de 2013, con el siguiente texto:
DISPOSICION ADICIONAL
www.bolivialegal.com Página 23
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
s dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dieciséis días del mes
de mayo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz
MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Javier
Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis
Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton
Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor
Andrés Hinojosa Rodríguez, Ariana Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yañez,
Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani,
Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.
CONSIDERANDO:
Que el Parágrafo I del Artículo 321 de la Constitución Política del Estado, establece
que la administración económica y financiera del Estado y dc todas las entidades
públicas se rigen por su presupuesto.
www.bolivialegal.com Página 24
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Que el Parágrafo 1 del Artículo 4 del Decreto Supremo 3448, de 3 de enero de 2018,
que reglamenta la aplicación de la Ley Nº 1006 de 20 de diciembre de 2017, del
Presupuesto General del Estado Gestión 2018, en el marco dc sus competencias, se
autoriza al Ministerio de Economía Finanzas Públicas al Viceministerio de Inversión
Publica Financiamiento Externo dependiente del Ministerio de Planificación del
Desarrollo, la inscripción y/o incremento de las partidas de gasto 25200 “Estudios,
Investigaciones Auditorías Externas y Revalorización”, 25800 “Estudios e
Investigaciones para Proyectos de Inversión No Capitalizable” y 46000 “Estudios y
Proyectos para Inversión”, con recursos de financiamiento externo de crédito,
donación y/o contraparte nacional establecidos en los convenios específicos, no
amerita Decreto Supremo. Para las demás fuentes de financiamiento el incremento
de estas partidas deberá aprobarse mediante Decreto Supremo.
Que el Artículo 16 del Decreto Supremo Nº 3448, dispone que la definición de las
remuneraciones de los consultores individuales de línea, debe estar establecida en
función a la escala salarial; para lo cual, las unidades administrativas de cada
entidad, elaborarán el cuadro de equivalencia de funciones que avalado por la
Unidad Jurídica y con Visto Bueno (Vo.Bo.) de la Máxima Autoridad Ejecutiva MAE.
CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
Esa dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dieciséis días del
mas de de mayo del año dos mil dieciocho.
www.bolivialegal.com Página 25
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
CONSIDERANDO:
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
www.bolivialegal.com Página 26
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar a la
Empresa Estatal de Transporte por Cable “Mi Teleférico” el financiamiento interno para
la ejecución de los Proyectos “Parqueo Subterráneo Estación Central” y “Fundaciones
y Obras de Contención, Areas de Parqueo y Comerciales del Edificio Corporativo de la
EETC-MT”.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dieciséis días del mes
de mayo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz
MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Javier
Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis
Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton
Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor
Andrés Hinojosa Rodríguez, Ariana Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yañez,
Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani,
Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.
CONSIDERANDO:
Que el numeral 3 del Parágrafo I del Artículo 6 de la Ley Nº 2492, señala que sólo la
Ley puede otorgar y suprimir exenciones, reducciones o beneficios.
www.bolivialegal.com Página 27
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Que los Parágrafos II y III del Artículo 4 de la Ley Nº 617, establecen que las
mercancías señaladas en el Parágrafo I de la citada Ley, podrán ser transferidas a
título gratuito, con la exención total del pago de tributos aduaneros de importación y
del impuesto a las transacciones, a los destinatarios finales de proyectos y/o
programas, entidades públicas, entidades territoriales, descentralizadas o
autónomas; organizaciones económico productivas, organizaciones indígenas,
campesinas y movimientos sociales, sin fines de lucro; y para el cumplimiento de los
Parágrafos y II del mencionado Artículo, las exenciones y las transferencias se
autorizarán mediante Decreto Supremo.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO l.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar la
exención del pago total de los tributos de importación a la donación de mercancías a
favor del Ministerio de Salud y Ministerio de Deportes.
b) Exención del pago total de los tributos de importación de tres (3) equipos de
Colposcopia Modelo y sus accesorios, donación realizada por la Organización
www.bolivialegal.com Página 28
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
FDO. EVO MORALES AYMA, Femando Huanacuni Mamani, Alfredo Rada Vélez,
Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado
Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón
Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro
Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Ariana
Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yañez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar
Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.
EVO MORALESAYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
CONSIDERACION:
Que el Artículo 37 de la Constitución Política del Estado, establece que el Estado tiene
la obligación indeclinable de garantizar y sostener el derecho a la salud, que se
constituye en una función suprema y primera responsabilidad financiera. Se priorizará
la promoción de la salud y la prevención de las enfermedades.
www.bolivialegal.com Página 29
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Que el inciso n) del numeral I del Parágrafo III de] Artículo 81 de la Ley Nº 031, del 9
de julio de 2010, Marco de Autonomías y Descentralización “Andrés Ibáñez”, señala
que los gobiernos autónomos departamentales tienen la competencia de cofinanciar
políticas, planes, programas v proyectos dc salud en coordinación con el nivel central
del listado y las entidades territoriales autónomas en el departamento.
Que el Artículo 24 del Presupuesto General del Estado - Gestión 2010, vigente por
disposición del inciso b) de la Disposición Final Cuarta de la Ley Nº 1006, dispone que
el Viático de Vacunación es un pago económico que beneficia a los funcionarios que
prestan servicios de forma directa en este tipo de campañas, debiendo el Ministerio de
Salud y Deportes, actual Ministerio de Salud, reglamentar este beneficio. Se excluye
del referido reconocimiento, a los jubilados del sector.
Que el Parágrafo I del Artículo Unico dcl Decreto Supremo Nº 1638, de IO de julio de
2013, modifica el Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 1277, estableciendo como pago
único Bs. 3.214.- (TRES MIL DOSCIENTOS CATORCE 00/100 BOLIVIANOS) como
“Viático de Vacunación” por la gestión 2013.
Que las acciones desarrolladas por las servidoras y servidores públicos del Ministerio
de Salud y de los Servicios Departamentales de Salud SEDES, acompañan las
actividades operativas, técnicas y administrativas regulares de los establecimientos de
salud y de las campañas de vacunación para alcanzar las coberturas de inmunización
comprometidas por los departamentos del país.
www.bolivialegal.com Página 30
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto modificar el
Parágrafo I del Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 1277, de 30 de junio de 2012, que
autoriza al Ministerio de Salud efectuar el pago único de “Viático de Vacunación” a
favor de servidores públicos del sector público de salud.
FDO. EVO MORALES AYMA, Femando Huanacuni Mamani, Alfredo Rada Vélez,
Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado
Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón
Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda,
Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Ariana Campero
Nava, Carlos Rene Ortuño Yáñez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico
Yana, Wilma Alancea Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando Montaño
Rivera.
CONSIDERANDO:
www.bolivialegal.com Página 31
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
equitativo y de precios justos para sus productos, así como la asignación preferente
de recursos económicos financieros para incentivar su producción.
Que el Parágrafo I del Artículo 318 del Texto Constitucional, dispone que el Estado
determinará una política productiva industrial y comercial que garantes oferta de
bienes y servicios suficientes para cubrir de forma adecuada las necesidades
básicas internas, y para fortalecer la capacidad exportadora.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
a) Ser unidades económicas que surgen fruyo del emprendimiento, autoempleo e del
seno familiar, los dueños participan directamente en la actividad laboral y generan
empleo estacional;
b) La actividad económica está basada en la transformación del producto,
experiencia práctica y la capacidad de administración del titular de la unidad
productiva;
www.bolivialegal.com Página 32
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
e) La forma de contratación laboral por lo general tiene una relación obrero patronal.
www.bolivialegal.com Página 33
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
III. El Sistema de Registro Unico para las Micro y Pequeñas Empresas incorpora
variables citadas en el Parágrafo I del Artículo 6 del presente Decreto Supremo e
información relativa a la caracterización cualitativa entre otros.
IV. El Sistema de Registro Unico para las Micro y Pequeñas Empresas proveerá el
Formulario de Tránsito Interno Interdepartamental e Interprovincial de productos
manufacturados de manera gratuita y que podrá ser llenado en línea, especificando
el detalle de los productos manufacturados y las rutas de tránsito.
VII. El aval uso del Certificado de Registro Unico para las Micro y Pequeñas
Empresas ocasionará la suspensión temporal del Registro de acuerdo a Reglamento,
sin perjuicio de iniciar acciones legales que correspondan.
www.bolivialegal.com Página 34
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
www.bolivialegal.com Página 35
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
www.bolivialegal.com Página 36
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
www.bolivialegal.com Página 37
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
www.bolivialegal.com Página 38
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
II. Las entidades públicas o privadas que otorguen servicios de apoyo a las Micro y
Pequeñas Empresas, deberán registrarse en el Ministerio de Desarrollo Productivo y
Economía Plural para la correspondiente provisión del material referencial de
asistencia técnica y de gestión.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
www.bolivialegal.com Página 39
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
DISPOSICIONES FINALES
FDO. EVO MORALES AYMA, Femando Huanacuni Mamani. Alfredo Rada Vélez,
Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado
Naya, Mario Alberto Guillen Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón
Orihuela, Eugenio Rojas Apaza. Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro
Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Ariana
Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yañez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar
Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López, Tito Rolando
Montaño Rivera.
CONSIDERANDO:
Que el Parágrafo del Artículo 379 de la Constitución Política del Estado, determina que
el Estado desarrollará y promoverá la investigación y el uso de nuevas formas de
producción de energías alternativas, compatibles con la conservación del ambiente.
www.bolivialegal.com Página 40
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Que el Articulo Unico del Decreto Supremo Nº 3257, de 19 de julio de 2017, autoriza al
Ministerio de Economía y Finanzas Públicas transferir recursos del TGN, por un monto
de hasta Bs. 148.400.000.- (UN MIL CIENTO CUARENTA Y OCHO MILLONES
CUATROCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS), a favor de ABEN, destinados a la
construcción e implementación Ge la Red de Centros de Medicina Nuclear y
Radioterapia, en las ciudades de Santa CELIZ. El Alto y La Paz.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto establecer el
monto y plazo de las Cartas de Crédito a ser emitidas por el Banco Central de Bolivia
— BCB a requerimiento de la Agencia Boliviana de Energía Nuclear ABEN, para cl
Provecto de Red de Centros de Medicina Nuclear y Radioterapia.
I. Se autoriza al BCB emitir dos (2) Cartas de Crédito por un monto total de hasta $us.
39.488.013.60.- (TREINTA Y NUEVE MILLONES CUATROCIENTOS OCHENTA Y
OCHO MIL TRECE 60/00 DOLARES ESTADOUNIDENSES), a fin de garantizar y
efectuar los pagos del Contrato E.P.C “PROYECTO DE RED DE CENTROS DE
MEDICINA NUCLEAR Y RADIOTERAPIA EN El ESTADO PLURINACIONAL DE
BOLIVIA”, entre la ABEN y la Empresa INVAP SOCIEDAD DEL ESTADO.
II. Las Cartas de Crédito se emitirán conforme a las condiciones requeridas por la
ABEN y que deben ser aprobadas por el BCB.
III. El plazo de las Cartas de Crédito deberá estar vinculado a la ejecución del
proyecto.
www.bolivialegal.com Página 41
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los treinta días del mes
de mayo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz
Javier Eduardo Zavaleta López MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE
RELACIONES EXTERIORES, Mañana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis
Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton
Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda MINISTRO DE MINERIA Y
METALURGIA E INTERINO DE TRABAJO, EMPLEO Y PREVISIÓN SOCIAL, Ariana
Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yáñez, Roberto Iván Aguilar Gómez MINISTRO
DE EDUCACION E INTERINO DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL,
Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanocá Mamani. Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.
CONSIDERANDO:
Que el Artículo 252 de la Constitución Política del Estado, determina que las Fuerzas
de la Policía Boliviana dependen de la Presidenta o del Presidente del Estado por
intermedio de la Ministra o Ministro de Gobierno.
www.bolivialegal.com Página 42
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Viceministerio de Régimen Interior y Policía, por delegación del Ministro, coordinar las
acciones de la Policía Boliviana en el marco de las atribuciones constitucionales y su
Ley Orgánica.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de Paz, a los treinta días del mes de
mayo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz,
Javier Eduardo López MINISTRO DE DEFENSA EINTERINO DE RELACIONES
EXTERIORES, Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillen Suárez, Luis Alberto
Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros
Hinojosa, Félix Cesar Miranda MINISTRO DE MINERIA Y METALURGIA E INTERINO
DE TRABAJO, EMPLEO Y PREVISION SOCIAL, Ariana Campero Nava, Carios Rene
Muñoz Yáñez, Roberto Iván Aguilar Gómez MINISTRO DE EDUCACION E INTERINO
DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL, Cesar Hugo Cocarico Yana,
Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.
CONSIDERANDO:
Que el Parágrafo I del Artículo 77 de la Constitución Política del Estado, determina que
La educación constituye una función suprema y primera responsabilidad financiera del
Estado, que tiene la obligación indeclinable de sostenerla, garantizarla y gestionarla.
Que los Parágrafos I y II del Artículo 103 del Texto Constitucional, establecen que el
Estado garantizará e) desarrollo de la ciencia y la investigación científica, técnica y
tecnológica en beneficio del interés general. Se destinarán los recursos necesarios y
www.bolivialegal.com Página 43
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar de
manera excepcional y por única vez la ampliación de la cobertura de beneficiarios para
la dotación de equipos de computación, establecida en el Decreto Supremo Nº 2812
de 22 de junio de 2016.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
www.bolivialegal.com Página 44
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
DISPOSICIONES FINALES
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los treinta días del mes
de mayo del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz,
Javier Eduardo Zavaleta López MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE
RELACIONES EXTERIORES, Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis
Alberto Sánchez, Fernández. Ratåel Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton
Carlos Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda MINISTRO DE MINERÍA Y
METALURGIA E INTERINO DE TRABAJO, EMPLEO Y PREVISION SOCIAL, Ariana
Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yañe7, Robcfio Iván Aguilar Gómez MINISTRO
DL EDUCACAON E INTERINO DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL,
Cesar Hugo Cocarico Yana, Vilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.
CONSIDERANDO:
Que el inciso bb) del Artículo 149 de la Ley Nº 065, determina que la Gestora Publica
de la Seguridad Social de Largo Plazo tiene la función y atribución de cumplir con
otras actividades y obligaciones establecidas por Ley y reglamentos.
www.bolivialegal.com Página 45
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Que los resultados del estudio actuarial encargada por el Ministerio de Economía y
Finanzas Públicas, así como los montos sobre la unidad dc combustible que deberán
aportar para concretar dicha incorporación sector fueron de conocimiento de la
Confederación Sindical de Choferes de Bolivia y de, la Confederación Nacional de
Transporte Libre de Bolivia, como parte del compromiso asumido por el actual
Gobierno.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTICULO l.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto establecer le
Modalidad Solidaria de Recaudación del Sistema Integral de Pensiones para el Sector
del Autotransporte Público y los Agentes de Retención dc los Aportes del Sector del
Autotransporte Público, en el marco de lo establecido en el Artículo 93 de la Ley Nº
065, de 10 de diciembre de 2010, de Pensiones, e implementar la Renta Solidaria del
Transportista y la acreditación de los aportes de los Asegurados Transportistas.
ARTICULO 3.- (DEFINICIONES). Para los efectos del presente Decreto Supremo, se
establecen las siguientes definiciones:
a) Aportes del Sector del Autotransporte Público.- Es el aporte obligatorio que realiza
el Sector del Autotransporte Público en cada transacción de compra de Gasolina
Especial, Diésel Oíl y/o Gas Natural Vehicular GNV, incluidas las comisiones,
destinado al pago de las Contribuciones del Asegurado Trasportista del sector y la
Renta Solidaria de) Transportista:
www.bolivialegal.com Página 46
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
d) Beneficiario (le la Renta Solidaria del Transportista.- Es el trabajador del Sector del
Autotransporte Público, registrado en la Base de Datos Inicial, que cuenta con
cincuenta (50) años o más al 3 1 de diciembre de 2017, quien tendrá derecho a la
Renta Solidaria del Transportista a partir de los sesenta (60) años de edad;
h) Sector del Autotransporte Público.- Constituido por los trabajadores que prestan el
servicio de autotransporte público de pasajeros y/o carga, registrados en la base de
datos correspondiente.
I. Los Agentes de Retención del Apone del Sector del Autotransporte Público que
retienen y depositan el Aporte del Sector del Autotransporte Público a la Cuenta
Recaudadora del Autotransporte, son las Estaciones de Servicio públicas y privadas,
que realizan la comercialización de Gasolina Especial, Diésel Oíl y/o GNV.
II. Para el Agente de Retención del Apone del Sector del Autotransporte Público se
aplica la gestión de cobro y tipos penales establecidos en la Ley Nº 065 y normativa
legal vigente.
I. La retención del Aporte del Sector del Autotransporte Público se ejecutará por el
Agente de Retención del Aporte del Transportista cada vez que el del Sector del
Autotransporte Público cargue Gasolina Especial, Diésel Oíl y/o GNV.
II. Los recursos retenidos por los Agentes de Retención del Aporte del Transportista,
en el plazo de hasta diez (IO) días calendario del mes siguiente de la retención, serán
depositados a la Cuenta Recaudadora del Autotransporte abierta para tal propósito
por la Gestora Pública de la Seguridad Social de Largo Plazo.
www.bolivialegal.com Página 47
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
II. El Avente de Retención del Aporte del Transportista incurre en mora al día
siguiente de vencido el plazo para realizar el depósito en la Cuenta Recaudadora del
Autotransporte.
III. Para la recuperación del Aporte del Sector del Autotransporte Público en mora, la
Gestora Pública de la Seguridad Social de Largo Plazo realizará las gestiones de
cobro administrativo y judicial conforme a lo establecido en la Ley N O 065, y la
normativa legal vigente.
I. El Aporte del Sector del Autotransporte Publico se establece por unidad de volumen
y tipo dc combustible adquirido, de acuerdo a la siguiente tabla:
Combustible
Diesel Oil
Gasolina Especial
GNV
Unidad
(Bs/Lt)
(Bs/Lt)
(Bs/m3)
El monto total recaudado por concepto de comisión será para cubrir los costos
operativos emergentes de los actores del sector hidrocarburos involucrados en la
aplicación del presente Decreto Supremo, el cual será establecido mediante
reglamentación.
III. El Aporte del Sector del Autotransporte Público señalado en el presente Artículo,
no constituye un incremento al precio de la Gasolina Especial, Diésel Oíl o GNV.
IV. Aporte del Sector del Autotransporte Público señalado en el presente Artículo no
constituye un hecho generador de tributos, en el marco de la Ley Nº 065.
www.bolivialegal.com Página 48
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
I. En un plazo de hasta cinco (5) días hábiles a partir del plazo establecido en el
Parágrafo II del Artículo 5 del presente Decreto Supremo, la Gestora Publica de la
Seguridad Social de Largo Plazo procederá a verificar que se cuente con recursos
para cubrir el pago de la Renta Solidaria del Transportista y que la acreditación de los
aportes de los Asegurados Transportistas sea en base de al menos un Ingreso
Cotizable del Salario Mínimo Nacional vigente.
III. Cuando los recursos sean menores al mínimo requerido, la Gestora Pública de la
Seguridad Social de Largo Plazo:
IV. En caso que el faltante no sea abonado o sea efectuado después del plazo
establecido, el saldo de la recaudación, sumado al faltante abonado filera de plazo,
se acumularan a las recaudaciones del siguiente período.
www.bolivialegal.com Página 49
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
nóminas y que la edad de los nuevos asegurados sea mayor a los dieciocho (18)
años y menor a los cincuenta (50) años.
II. El listado de trabajadores del Sector del Autotransporte Público propuesto para su
admisión como Asegurado Transportista debe contar con la misma información
registrada en la Base de Datos Inicial.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
www.bolivialegal.com Página 50
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
DISPOSICIONES FINALES
FDO. EVO MORALES AYMA, Femando Hunacuni Mamani, Alfredo Rada Vélez,
Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado
Noya, Mario Alberto Guillén Suarez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón
Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Félix cesar Navarro Miranda MINISTRO DE
MINERIA Y METALURGIA E INTERINO DE TRABAJO, E M PLEO Y PREVISIÓN
SOCIAL, Héctor Enrique Arce Laconeta, Rodolfo Edmundo Rocabado Benabides,
Carlos Rene Ortuño Yañez MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA E INTERINO
DE OBRAS PUBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA, Roberto Iván Aguilar Gómez,
cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.
VISTOS Y CONSIDERANDO:
Que, el parágrafo VII del Artículo 2 de la Ley Nº 977, señala que el Ministerio de
Trabajo, Empleo y Previsión Social, es la entidad encargada de coordinar con el
Ministerio de Salud, la interoperabilidad de datos en el sistema de información del
Programa de Registro Unico Nacional de Personas con Discapacidad —
SIPRUN.PCD, y del Sistema de Control de Afiliados SICOA del Instituto Boliviano de
la Ceguera; de acuerdo al Artículo 3 del Decreto Supremo Nº 1983, de 12 de febrero
de 2014.
www.bolivialegal.com Página 51
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
POR TANTO:
www.bolivialegal.com Página 52
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
a) Todas las empresas o establecimientos laborales del sector privado, sean estas
Sociedades Comerciales, Empresas Unipersonales, Sociedades Cooperativas,
Sociedades Civiles, Asociaciones Civiles u otras independientemente de su giro o de
su naturaleza;
b) En el sector público todas las instituciones que comprenden los Organos del
Estado Plurinacional, que ejercen funciones de control, de defensa de la sociedad y
del Estado, Gobiernos Autónomos Departamentales, Regionales, Municipales e
Indígena Originario Campesinos, Universidades Públicas, Empresas Públicas,
Instituciones Financieras Bancarias y No Bancarias, Instituciones Públicas de
Seguridad Social;
c) Todas aquellas personas jurídicas que perciban, generen y/o administren recursos
públicos;
d) Todas aquellas personas naturales que perciban, generen y/o administren
recursos públicos y tengan a su cargo dependientes laborales, y;
e) Las Fuerzas Armadas y la Policía Boliviana respecto a su personal administrativo.
III. Las empresas o establecimientos del sector privado e instituciones del sector
público, que actualmente se encuentren inscritas y cuenten con el certificado del
Registro Obligatorio de Empleadores — ROE, únicamente deben activar su Cuenta
de Acceso, a efectos de ser habilitadas en la Oficina Virtual de Trámites — OVT, de
conformidad al Manual de Usuario, que forma parte integrante de la presente
Resolución.
www.bolivialegal.com Página 53
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
II. En caso de que las empresas o establecimientos del sector privado e instituciones
del sector público, cuenten con sucursales en el interior del país, al momento de
inscribirse, deben indicar las — direcciones donde funcionan éstas, número de
personas que trabajan en las sucursales, representante legal. Dichas sucursales
deben estar consignadas en el registro principal, no siendo necesario que cada
sucursal se inscriba por separado en el Registro Obligatorio de Empleadores — ROE.
www.bolivialegal.com Página 54
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
NUMERO DE TRABAJADORES
1 a 10 1.000.00
11 a 20 2.000.00
21 a 30 3.000.00
31 a 40 4.000.00
41 a 50 5.000.00
51 a 60 6.000.00
71 a 80 7.000 00
81 a 90 8.000.00
91 adelante 10. 000.00
II. Las empresas o establecimientos laborales del sector privado que no tengan
dependientes e incumplan con la inscripción en el Registro Obligatorio de
Empleadores — ROE en los plazos establecidos en los Artículos 3 y 4 de la presente
Resolución, serán sancionados con multa de Bs1000.- (Un Mil 00/100 Bolivianos).
www.bolivialegal.com Página 55
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
III. Las multas previstas en el parágrafo I y II del presente artículo, impuestas como
sanción por el incumplimiento en los plazos establecidos en los Artículos 3 y 4 de la
presente Resolución, deberán ser pagadas de forma directa, a efectos de la
obtención del Certificado Digital, en la cuenta fiscal al efecto por el Ministerio de
Trabajo, Empleo y Previsión Social.
www.bolivialegal.com Página 56
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
VISTOS Y CONSIDERANDO:
Que el numeral I del parágrafo I del artículo 46 de la Constitución Política del Estado,
dispone que toda persona tiene derecho al trabajo digno, con seguridad industrial,
higiene y salud ocupacional, sin discriminación y con remuneración o salario justo,
equitativo y satisfactorio, que le asegure para sí y su familia una existencia digna. A su
vez, el parágrafo II determina que el Estado protegerá el ejercicio del trabajo en todas
sus formas.
Que el numeral 4, del parágrafo I del artículo 175 de la Constitución Política del
Estado, establece como una de las atribuciones de los Ministros y Ministras de Estado,
dictar normas administrativas en el ámbito de su competencia.
Que el artículo ll del Decreto Ley Nº 11477 de 17 de mayo de 1974, establece que el
incumplimiento en la entrega de planillas en el plazo máximo de 30 días de vencida la
mensualidad correspondiente, será sancionado con multas calculadas sobre el monto
total de sueldos y salarios de la última planilla presentada.
Que el artículo 6 del Decreto Ley Nº 13592 de 20 de mayo de 1976, dispone que las
multas por falta de presentación de planillas que establece el Decreto Ley Nº 11477,
serán cobradas mediante notas de cargo giradas por el Ministerio de Trabajo, de
acuerdo al procedimiento coactivo establecido en el artículo 32 del Decreto Ley Nº
10173 de 28 de marzo de 1972.
Que el numeral 22, del parágrafo I del artículo 14 del Decreto Supremo Nº 29894, de
07 de febrero de 2009, Estructura Organizativa del Organo Ejecutivo, señala entre las
atribuciones de los Ministros y las Ministras de Estado, la de emitir Resoluciones
Ministeriales en el marco de sus competencias.
www.bolivialegal.com Página 57
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
POR TANTO:
RESUELVE.
a) Todas las empresas o establecimientos laborales del sector privado, sean éstas
Sociedades Comerciales, Empresas Unipersonales, Sociedades Cooperativas,
Sociedades Civiles, Asociaciones Civiles u otras independientemente de su giro o de
su naturaleza;
b) En el Sector público todas las instituciones que comprenden los Organos del Estado
Plurinacional, que ejercen funciones de control, de defensa de la sociedad y del
Estado, Gobiernos Autónomos Departamentales, Regionales, Municipales e Indígena
Originario Campesinos, Universidades Públicas, Empresas Públicas, Instituciones
Financieras Bancarias y No Bancarias, Instituciones Públicas de Seguridad Social;
c) Todas aquellas personas jurídicas que perciban y generen y/o administren recursos
públicos;
d) Todas aquellas personas naturales que perciban, generen y/o administren recursos
públicos y tengan a su cargo dependientes laborales, y;
e) Las Fuerzas Armadas y la Policía Boliviana respecto a su personal administrativo.
www.bolivialegal.com Página 58
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
II. Las empresas o establecimientos laborales del sector privado e instituciones del
sector público detalladas en el parágrafo precedente, tienen a su vez la obligación de
presentar, cuando corresponda, Sus planillas de pago de Primas de Utilidades,
Retroactivo del Incremento Salarial, Aguinaldo de Navidad„ Segundo Aguinaldo
“Esfuerzo por Bolivia” y otras.
www.bolivialegal.com Página 59
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
cuando corresponda, dentro los siguientes sesenta (60) días calendario computables a
partir del último día del mes al que corresponda la planilla.
II. Las empresas o establecimientos laborales del sector privado e instituciones del
sector público referidas precedentemente, que durante el ejercicio de su actividad
económica, dejaran de contar con dependientes, deberán reportar la desvinculación de
los mismos en el sistema, previo cumplimiento de las obligaciones sociales, en los
casos que corresponda. En caso de llegar a cero dependientes; la empresa o
institución será considerada inactiva, bajo alternativa de aplicarse sanciones
correspondientes, de evidenciarse falsedad en el reporte realizado.
III. Las empresas o establecimientos laborales del sector privado e instituciones del
sector público que hubieran sido consideradas inactivas y durante el ejercicio de su
actividad económica llegaran a contar con dependientes laborales, deberán cumplir
con la obligación prevista en el artículo 2 de la presente Resolución Ministerial, en los
términos, plazos y condiciones señalados, siendo consideradas activas o nuevamente
activas, según corresponda.
I. Las empresas o establecimientos laborales del sector privado, que incumplan con la
presentación mensual de las planillas de Sueldos, Salarios y Accidentes de Trabajo,
así como de las planillas Retroactivas del Incremento Salarial, planillas de Primas de
Utilidades, planillas del Aguinaldo de Navidad y Segundo Aguinaldo “Esfuerzo por
Bolivia” y otras, serán pasibles a la imposición de multa, cuyo monto resultará de la
multiplicación del factor correspondiente a la cantidad de días de retraso (hasta ciento
ochenta días), por el monto del total ganado de la última planilla presentada, calculada
en moneda nacional.
II. Pasados los ciento ochenta (180) días, del incumplimiento en la presentación de
Planillas Mensuales de Sueldos, Salarios y Accidentes de Trabajo, Planillas
Retroactivas del Incremento Salarial, Planillas de Primas de Utilidades y Planillas del
Aguinaldo de Navidad y Segundo Aguinaldo “Esfuerzo por Bolivia” y otras, dará lugar a
la imposición de la multa equivalente al 40% del total ganado de la última planilla
presentada.
III. El pago de la multa referida en los parágrafos precedentes, deberá ser efectivizado
por las empresas o establecimientos laborales, de manera directa en la cuenta fiscal
del Ministerio de Trabajos Empleo y Previsión Social, habilitada para el efecto, con
carácter previo a la presentación de la planilla correspondiente al mes siguiente, bajo
alternativa de la emisión de notas de cargo, de acuerdo al procedimiento coactivo con
el recargo del tres (3%) por ciento de su monto, conforme estipula el Decreto Supremo
Nº 114477 de 17 de mayo de 1976.
www.bolivialegal.com Página 60
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
ARTICULO 11.- (COSTO DEL TRAMITE). El costo del trámite por la presentación de
las planillas mensuales de Sueldos; Salarios y Accidentes de Trabajo; tanto para
empresas y establecimientos laborales del sector privado así como para instituciones
del sector público, es de:
a) Bs. 23.- (Veintitrés 00/100 Bolivianos), por planillas cuyo total ganado sea de Bs. 1 a
Bs. 100.000.-
b) Bs. 45.- (Cuarenta y Cinco 00/100 Bolivianos), por planillas cuyo total ganado sea
de Bs. 100.001.
www.bolivialegal.com Página 61
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
b) Cuando las empresas mineras no efectúen su presentación vía web dentro los
primeros quince (15)
ARTICULO 14,- Se deja sin efecto los artículos I al II, las Disposiciones Finales
Primera y Segunda, y la Disposición Transitoria Segunda de la Resolución Ministerial
Nº 855/14 de 11 de diciembre de 2014, así como el Subproceso del Procedimiento de
Costo de Trámite en el Registro de Planillas Trimestrales, dispuesto en el artículo
segundo (Costo de Trámites) de la Resolución Ministerial Nº 854/14 de 11 de
diciembre de 2014.
www.bolivialegal.com Página 62
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
CONSIDERANDO:
Que el artículo 85 del citado Decreto Supremo, prevé que en la estructura jerárquica
del Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social, dependiente del Viceministerio
de Empleo, Servicio Civil y Cooperativas, se encuentra la Dirección General del
Servicio Civil.
POR TANTO:
RESUELVE:
VISTOS Y CONSIDERANDO:
www.bolivialegal.com Página 63
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
POR TANTO:
RESUELVE:
www.bolivialegal.com Página 64
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
ARTICULO 2.-
IV. Las personas que se encuentren bajo el régimen del Registro Agropecuario
Unificado — RAU, deberán inscribirse en el Registro Obligatorio de Empleadores —
ROE, siempre y cuando cuente con el número de identificación Tributaria.
ARTICULO 4.- Quedan firmes y subsistentes los demás artículos de las Resoluciones
Ministeriales Nº 105/18 de 19 de enero de 2018 y No. 212/18 de I de marzo de 2018.
www.bolivialegal.com Página 65
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
VISTOS Y CONSIDERANDO
Que el Parágrafo l, Artículo 348 de la Constitución Política del Estado establece que el
espectro electromagnético es un recurso natural, El Parágrafo II del mencionado
Artículo señala que los recursos naturales son de carácter estratégico y de interés
público para el desarrollo del país.
Que el Parágrafo I del Artículo 10 de la citada Ley, indica que la distribución del total
de canales de la banda de frecuencias para el servicio de radiodifusión en frecuencia
modulada y televisión analógica a nivel nacional donde exista disponibilidad, se
sujetará a lo siguiente.
www.bolivialegal.com Página 66
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Que el Parágrafo l, Artículo 19 del Reglamento General a la Ley Nº 164 para el Sector
de Telecomunicaciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 1391 de 24 de
octubre de 2012, señala que la asignación de frecuencias para el servicio de
radiodifusión sonora en frecuencia modulada y televisión analógica se realizará
respetando la distribución establecida en el Artículo 10 de la Ley Nº 164 para cada
área de servicio de una frecuencia a la vez por sector de acuerdo a la disponibilidad de
frecuencias, hasta alcanzar los porcentajes establecidos por Ley.
Que el Parágrafo l, Artículo 20 del citado Decreto Supremo Nº 1391, señala que la
Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT,
mediante Resolución Administrativa, asignará el uso de frecuencias para el servicio de
radiodifusión de acuerdo a los Planes de Asignación de Frecuencias.
Que el Parágrafo ll del referido Artículo determina que la ATT podrá tomar
conocimiento de expresiones de interés con fines informativos para reportarlo al
Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda para la elaboración de los planes de
asignación de frecuencias.
www.bolivialegal.com Página 67
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
POR TANTO:
RESUELVE:
www.bolivialegal.com Página 68
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
e) Una (1) frecuencia en la banda de televisión UHF (482 a 488 MHz), en áreas de
servicio de ciudades o localidades donde exista disponibilidad, destinada a la Empresa
Estatal de Televisión Bolivia TV, de acuerdo a lo establecido por el Decreto Supremo
www.bolivialegal.com Página 69
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
f) Una (1) frecuencia en la banda de televisión UHF (536 a 698 MHz), para las áreas
de servicio de las ciudades de La Paz Cochabamba y Santa Cruz de la Sierra
destinada al sector social comunitario. Los contratos de los operadores deberán
señalar que estarán sujetos a lo previsto por el Plan Nacional para la Implementación
de la Televisión Digital Terrestre.
g) Dos (2) frecuencias en la banda de televisión UHF (548 a 698 MHz), por área de
servicio donde exista disponibilidad, que no sean ciudades capitales de departamento
o áreas de servicio contiguas a estas destinadas al Sector Estatal, Pueblo Indígena
Originario y Social Comunitario y Comercial Los contratos de los operadores deberán
señalar que estarán sujetos a lo previsto por el Plan Nacional para la Implementación
de la Televisión Digital Terrestre El otorgamiento se lo realizará conforme a norma
h) Dos (2) frecuencias en la banda de Amplitud Modulada -AM (535 a 1.625 KHz), por
área de servicio donde exista disponibilidad El otorgamiento se lo realizará conforme a
norma.
Que el numeral I del parágrafo I del artículo 46 de la Constitución Política del Estado,
dispone que toda persona tiene derecho al trabajo digno, con seguridad industrial,
www.bolivialegal.com Página 70
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Que el numeral 4, del parágrafo I del artículo 175 de la Constitución Política del
Estado, establece como una de las atribuciones de los Ministros y Ministras de Estado,
dictar normas administrativas en el ámbito de su competencia.
Que el artículo ll del Decreto Ley Nº 11477 de 17 de mayo de 1974, establece que el
incumplimiento en la entrega de planillas en el plazo máximo de 30 días de vencida la
mensualidad correspondiente, será sancionado con multas calculadas sobre el monto
total de sueldos y salarios de la última planilla presentada.
Que el artículo 6 del Decreto Ley Nº 13592 de 20 de mayo de 1976, dispone que las
multas por falta de presentación de planillas que establece el Decreto Ley Nº 11477,
serán cobradas mediante notas de cargo giradas por el Ministerio de Trabajo, de
acuerdo al procedimiento coactivo establecido en el artículo 32 del Decreto Ley Nº
10173 de 28 de marzo de 1972.
Que el numeral 22, del parágrafo I del artículo 14 del Decreto Supremo Nº 29894, de
07 de febrero de 2009, Estructura Organizativa del Organo Ejecutivo, señala entre las
atribuciones de los Ministros y las Ministras de Estado, la de emitir Resoluciones
Ministeriales en el marco de sus competencias.
www.bolivialegal.com Página 71
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
POR TANTO:
RESUELVE.
a) Todas las empresas o establecimientos laborales del sector privado, sean éstas
Sociedades Comerciales, Empresas Unipersonales, Sociedades Cooperativas,
Sociedades Civiles, Asociaciones Civiles u otras independientemente de su giro o de
su naturaleza;
b) En el Sector público todas las instituciones que comprenden los Organos del Estado
Plurinacional, que ejercen funciones de control, de defensa de la sociedad y del
Estado, Gobiernos Autónomos Departamentales, Regionales, Municipales e Indígena
Originario Campesinos, Universidades Públicas, Empresas Públicas, Instituciones
Financieras Bancarias y No Bancarias, Instituciones Públicas de Seguridad Social;
c) Todas aquellas personas jurídicas que perciban y generen y/o administren recursos
públicos;
d) Todas aquellas personas naturales que perciban, generen y/o administren recursos
públicos y tengan a su cargo dependientes laborales, y;
II. Las empresas o establecimientos laborales del sector privado e instituciones del
sector público detalladas en el parágrafo precedente, tienen a su vez la obligación de
presentar, cuando corresponda, Sus planillas de pago de Primas de Utilidades,
Retroactivo del Incremento Salarial, Aguinaldo de Navidad„ Segundo Aguinaldo
“Esfuerzo por Bolivia” y otras.
www.bolivialegal.com Página 72
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
www.bolivialegal.com Página 73
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
II. Las empresas o establecimientos laborales del sector privado e instituciones del
sector público referidas precedentemente, que durante el ejercicio de su actividad
económica, dejaran de contar con dependientes, deberán reportar la desvinculación de
los mismos en el sistema, previo cumplimiento de las obligaciones sociales, en los
casos que corresponda. En caso de llegar a cero dependientes; la empresa o
institución será considerada inactiva, bajo alternativa de aplicarse sanciones
correspondientes, de evidenciarse falsedad en el reporte realizado.
III. Las empresas o establecimientos laborales del sector privado e instituciones del
sector público que hubieran sido consideradas inactivas y durante el ejercicio de su
actividad económica llegaran a contar con dependientes laborales, deberán cumplir
con la obligación prevista en el artículo 2 de la presente Resolución Ministerial, en los
términos, plazos y condiciones señalados, siendo consideradas activas o nuevamente
activas, según corresponda.
I. Las empresas 0 establecimientos laborales del sector privado, que incumplan con la
presentación mensual de las planillas de Sueldos, Salarios y Accidentes de Trabajo,
así como de las planillas Retroactivas del Incremento Salarial, planillas de Primas de
Utilidades, planillas del Aguinaldo de Navidad y Segundo Aguinaldo “Esfuerzo por
Bolivia” y otras, serán pasibles a la imposición de multa, cuyo monto resultará de la
multiplicación del factor correspondiente a la cantidad de días de retraso (hasta ciento
ochenta días), por el monto del total ganado de la última planilla presentada, calculada
en moneda nacional.
II. Pasados los ciento ochenta (180) días, del incumplimiento en la presentación de
Planillas Mensuales de Sueldos, Salarios y Accidentes de Trabajo, Planillas
Retroactivas del Incremento Salarial, Planillas de Primas de Utilidades y Planillas del
Aguinaldo de Navidad y Segundo Aguinaldo “Esfuerzo por Bolivia” y otras, dará lugar a
la imposición de la multa equivalente al 40% del total ganado de la última planilla
presentada.
III. El pago de la multa referida en los parágrafos precedentes, deberá ser efectivizado
por las empresas o establecimientos laborales, de manera directa en la cuenta fiscal
del Ministerio de Trabajos Empleo y Previsión Social, habilitada para el efecto, con
carácter previo a [a presentación de la planilla correspondiente al mes siguiente, bajo
alternativa de la emisión de notas de cargo, de acuerdo al procedimiento coactivo con
el recargo del tres (3%) por ciento de su monto, conforme estipula el Decreto Supremo
Nº 11477 de 17 de mayo de 1974, y el Decreto Ley Nº 13592 de 20 de mayo de 1976.
www.bolivialegal.com Página 74
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
ARTICULO 11.- (COSTO DEL TRAMITE). El costo del trámite por la presentación de
las planillas mensuales de Sueldos; Salarios y Accidentes de Trabajo; tanto para
empresas y establecimientos laborales del sector privado así como para instituciones
del sector público, es de:
a) Bs. 23.- (Veintitrés 00/100 Bolivianos), por planillas cuyo total ganado sea de Bs. 1 a
Bs. 100.000.-
b) Bs. 45.- (Cuarenta y Cinco 00/100 Bolivianos), por planillas cuyo total ganado sea
de Bs. 100.001 adelante.
www.bolivialegal.com Página 75
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
b) Cuando las empresas mineras no efectúen su presentación vía web dentro los
primeros quince (15).
ARTICULO 14.- Se deja sin efecto los artículos I al ll, las Disposiciones Finales
Primera y Segunda, y la Disposición Transitorio Segunda de la Resolución Ministerial
Nº 855/14 de 11 de diciembre de 2014, así como el Subproceso del Procedimiento de
Costo de Trámite en el Registro de Planillas Trimestrales, dispuesto en el artículo
segundo (Costo de Trámites) de la Resolución Ministerial Nº 854/14 de II de diciembre
de 2014.
VISTOS:
La Disposición Final Sexta del Decreto Supremo Nº 3544 de 1 de mayo de 2018, que
dispone que el Incremento Salarial para el sector privado y la aplicación del Salario
Mínimo Nacional establecidos en los artículos 6 y 7 del citado Decreto Supremo,
serán reglamentados por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social.
CONSIDERANDO:
www.bolivialegal.com Página 76
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Que los Parágrafos I y II del Artículo 48 de la Constitución Política del Estado, prevé
que las disposiciones sociales y laborales son de cumplimiento obligatorio; y que las
normas laborales se interpretarán y aplicarán bajo los principios de protección de las
trabajadoras y de los trabajadores como principal fuerza productiva de la sociedad; de
primacía de la relación laboral; de continuidad y estabilidad laboral; de no
discriminación y de inversión de la prueba a favor de la trabajadora y del trabajador.
Que el Parágrafo II del Artículo 49 del Texto Constitucional, establece que la ley
regulará las relaciones laborales relativas a contratos y convenios colectivos; salarios
mínimos generales, sectoriales e incrementos salariales; reincorporación; descansos
remunerados y feriados; cómputo de antigüedad, jornada laboral y otros derechos
sociales.
Que el Artículo 6 del Decreto Supremo Nº 3544 de 1 de mayo de 2018, dispone que el
Incremento Salarial en el sector privado, será acordado entre empleadores y
trabajadores, sobre la base del cinco punto cinco por ciento (5.5%), mismo que se
aplicará a todas las modalidades de contratos de trabajo asalariado.
Que el Artículo 7 del citado Decreto Supremo, fija en Bs. 2.060.- (DOS MIL SESENTA
00/100 BOLIVIANOS), el monto determinado para el Salario Mínimo Nacional en los
sectores público y privado, que representa un incremento del tres por ciento (3%) con
relación al establecido para la gestión 2017, siendo su aplicación obligatoria y sujeta a
las acciones de control y supervisión por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión
Social.
www.bolivialegal.com Página 77
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
POR TANTO:
RESUELVE:
ARTICULO PRIMERO.-
II. El Salario Mínimo Nacional dispuesto en el artículo 7 del Decreto Supremo Nº 3544,
es de Bs. 2.060 (DOS MIL SESENTA 00/100 BOLIVIANOS), que representa un
incremento del tres por ciento (3%) con relación al establecido para la gestión 2017,
en ese marco, toda trabajadora y trabajador sujeto a cualquier modalidad de contrato
individual de trabajo o relación laboral en condiciones de subordinación y
dependencia, trabajo por cuenta ajena, que perciba remuneración en cualquiera de
sus formas, por el desempeño físico o intelectual de actividades en jornada laboral
completa, no podrá percibir un salario básico inferior al salario mínimo nacional.
www.bolivialegal.com Página 78
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
VI. En los casos donde el Incremento Salarial sobre la base del cinco punto cinco por
ciento (5.5%), no alcance el monto del Salario Mínimo Nacional determinado para la
presente gestión, debe nivelarse hasta el importe de Bs. 2.060.- (DOS MIL SESENTA
00/100 BOLIVIANOS), incluso si esta nivelación implicase un porcentaje mayor al
cinco punto cinco por ciento (5.5%).
VII. En los casos en que el Incremento Salarial sobre la base del cinco punto cinco por
ciento (5.5%), superase el monto del Salario Mínimo Nacional determinado para la
presente gestión, debe respetarse dicho porcentaje de Incremento Salarial o el
porcentaje superior acordado.
VIII. En los casos de las trabajadoras y los trabajadores que perciban remuneración
básica superior al Salario Mínimo Nacional determinado por el Decreto Supremo Nº
3544, corresponde la aplicación del Incremento Salarial sobre la base del cinco punto
cinco por ciento (5.5%).
IX. Los incrementos salariales anteriores a la emisión del Decreto Supremo Nº 3544,
cuyos porcentajes sean inferiores al cinco punto cinco por ciento (5.5%), deben
nivelarse sobre la base de éste. Los incrementos salariales cuyos porcentajes sean
superiores al cinco punto cinco por ciento (5.5%) continuarán aplicándose conforme a
lo acordado entre partes.
ARTICULO TERCERO.-
ARTICULO QUINTO.-
www.bolivialegal.com Página 79
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
planillas hasta los Bs. 100.000.) o de Bs. 130.- (para planillas que superen los Bs.
100.000.-) efectuado en la cuenta fiscal del Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión
Social Nº 1-6036425 del Banco Unión S.A. Depósito que correrá a cuenta de la
empleadora o empleador por concepto de Planilla de Incremento Salarial retroactivo.
2. Planilla Retroactiva del Incremento Salarial llenada en el formato de la Oficina
Virtual de Trámites (OVT), retroactiva al 1 de enero de 2018; y,
3. Convenio Colectivo de Incremento Salarial, en formato PDF (escaneado),
consignando las firmas de las trabajadoras y los trabajadores.
II. De conformidad al artículo 12 del Decreto Ley Nº 11477, el sector minero deberá
presentar el Convenio Colectivo detallado en el parágrafo anterior, hasta el lunes 30
de julio de la gestión en curso, debiendo considerar lo dispuesto en el Inciso b) del
Parágrafo II del Artículo 13 de la Resolución Ministerial Nº 212/18 de 01 de marzo de
2018.
ARTICULO SEXTO.-
VISTOS Y CONSIDERANDO:
Que el Artículo 33 de la Constitución Política del Estado, determina que las personas
tienen derecho a un medio ambiente saludable, protegido y equilibrado. El ejercicio de
www.bolivialegal.com Página 80
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
éste derecho debe permitir a los individuos y colectividades de las presentes y futuras
generaciones, además de otros seres vivos, desarrollarse de manera normal y
permanente.
Que el artículo 348 de la misma norma legal determina que el aire es un recurso
natural y que por lo tanto tiene carácter estratégico y es de interés público para el
desarrollo del país.
Que el Artículo 2 del Reglamento a la Ley del Medio Ambiente Nº 1333 del 27 de abril
de 1992, en Materia de Contaminación Atmosférica, aprobado por el Decreto Supremo
Nº 24176, de 8 de diciembre de 1995, establece que toda persona tiene el derecho a
disfrutar de un ambiente sano y agradable en el desarrollo y ejercicio de sus
actividades, debiendo el Estado y sociedad mantener o lograr una calidad del aire tal
que permita la vida y su desarrollo en forma óptima y saludable.
Que las emisiones provenientes de los vehículos automotores constituyen una fuente
importante de contaminación atmosférica en áreas urbanas, afectando negativamente
al vivir bien del pueblo boliviano. Asimismo, el crecimiento del parque automotor tiene
www.bolivialegal.com Página 81
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Que a Disposición Transitoria Primera del Decreto Supremo Nº 3244, establece que
para dar cumplimiento al mismo, el MOPSV aprobará mediante Resolución Ministerial,
el Reglamento para la emisión de las Autorizaciones Previas para vehículos
automotores nuevos, el cual deberá ser elaborado y consensuado con los Ministerios
de Desarrollo Productivo y Economía Plural y Medio Ambiente y Agua.
Que ante la emisión del Decreto Supremo Nº 3251 de 12 de julio de 2017, que
aprueba el Plan de Implementación de Gobierno Electrónico y el Plan de
Implementación de Software Libre y Estándares Abiertos, es necesaria la modificación
al procedimiento técnico de acceso para registro de usuarios del SIOAP y para
solicitud de autorizaciones previas, definidos en “Reglamento para la emisión de las
Autorizaciones Previas para vehículos automotores nuevos”, toda vez que el acceso y
enlace de información interinstitucional que ahora rige la actividad pública simplificará
los pasos de los procedimientos anteriormente establecidos.
www.bolivialegal.com Página 82
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Que el referido informe concluye que como efecto del nuevo procedimiento de
notificación para verificación del Reglamento Técnico a nivel Internacional, con
carácter previo a su entrada en vigor, conforme a norma, es necesaria la tramitación
de la ampliación del plazo de entrada en vigencia del Decreto Supremo Nº 3244 de 5
de julio de 2017, por cuanto recomienda la generación de un nuevo Decreto Supremo
para ampliación del plazo señalado y la modificación del “Reglamento para la emisión
de las Autorizaciones Previas para vehículos automotores nuevos” aprobado mediante
Resolución Ministerial Nº 265/2017.
POR TANTO:
RESUELVE:
www.bolivialegal.com Página 83
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
www.bolivialegal.com Página 84
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
www.bolivialegal.com Página 85
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
p) Informe de emisiones. Documento emitido por el VMT, que solo podrá ser
APROBADO, OBSERVADO o RECHAZADO. Este documento deberá ser obtenido en
una sola ocasión por tipo de vehículo y se extenderá a todas las unidades cubiertas
por el informe de ensayo.
q) Informe de ensayo (test report). Documento necesario para la obtención de la
Autorización Previa que debe contener información de los niveles de emisiones de
gases de escape de un vehículo automotor, realizado y expedido por Laboratorios
Acreditados.
r) Laboratorio acreditado de pruebas y ensayos. Laboratorio que posee la competencia
técnica, establecida en una acreditación, designación o reconocimiento; la cual permite
llevar a cabo la determinación de las características, aptitud o funcionamiento de
motores vehiculares, para establecer el grado de emisiones de gases de escape de un
vehículo.
s) Marcha mínima o ralentí. Es la especificación de velocidad del motor establecida por
el fabricante o ensamblador del vehículo y requerida para mantenerlo funcionando sin
carga y en neutro (cajas manuales) y en parqueo (cajas automáticas). Cuando no se
disponga de la especificación del fabricante o ensamblador del vehículo, la condición
de marcha mínima o ralentí se establecerá en un máximo de 1 100 r.p.m.
t) Método SHED (Cabina Sellada). Procedimiento empleado para determinar las
emisiones de evaporación en vehículos a gasolina, mediante la recolección de éstas
en una cabina sellada en la que se ubica el vehículo sometido a prueba. Los
procedimientos, equipos y métodos de medición utilizados para llevar a cabo el ensayo
conforme a la legislación de los Estados Unidos de Norteamérica, se señalan en el
Código Federal de Regulaciones (CFR) de este país, bajo el Título 40, Parte 86,
literales B y M. Los procedimientos y equipos de medición para llevar a cabo el ensayo
conforme a la legislación de la Unión Europea, se establecen en las directivas
93/59/EEC y 91/441/EEC.
u) MOPSV. Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda.
v) Motor. Es la principal fuente de poder de un vehículo automotor que convierte la
energía de un combustible líquido o gaseoso en energía cinética.
w) Partículas. Son sustancias sólidas o líquidas emitidas a través del escape de un
vehículo automotor o de un motor en prueba, producto de la combustión incompleta o
de la presencia de elementos extraños en el combustible.
x) Peso bruto del vehículo. Es el peso neto del vehículo más la capacidad de carga útil
o de pasajeros, definidos en kilogramos.
y) Peso neto del vehículo. Peso real del vehículo en condiciones de operación con
todo el equipo estándar de fábrica y con combustible a la capacidad del tanque
especificada por el fabricante.
z) Peso de referencia. Peso del vehículo en condiciones de operación, menos el peso
uniforme del conductor de 75 kg e incrementado por un peso uniforme de 100 kg.
aa) Peso del vehículo cargado. Es el peso neto del vehículo más 136,08 kg.
bb) Peso máximo. Peso máximo técnicamente permisible del vehículo cargado y
estipulado por el fabricante, establecido en la Sección 2.7 del Anexo 1, de la Directiva
70/156/EEC.
cc) SIOAP. Sistema Informático de Otorgación de Autorizaciones Previas para la
importación de vehículos automotores
dd) Tipo de vehículo. Vehículo automotor con características propias
ee) Usuario del SIOAP. Importador de vehículos automotores debidamente registrado
en el sistema SIOAP.
ff) VIN (Vehicle Identification Number).Es un número de identificación para cada
vehículo, utilizado por la industria automotriz mundial para identificar un vehículo
automotor.
www.bolivialegal.com Página 86
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
3.4 REFERENCIA
4 PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
4.1 REGISTRO EN EL SIOAP Toda persona natural o jurídica que desee obtener la
Autorización Previa para vehículos automotores nuevos deberá registrarse en línea
www.bolivialegal.com Página 87
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
por única vez en el SIOAP de la página oficial del Ministerio de Obras Públicas,
Servicios y Vivienda:
Nº DOCUMENTO
4.1.2.1 Una vez cargados los datos en el SIOAP por el solicitante, el sistema aprobará
el registro generando de manera inmediata un usuario del SIOAP con el cual el
solicitante podrá iniciar los trámites para la emisión de Autorización Previa para cada
vehículo que pretenda registrar.
4.1.2.2 En caso de que el solicitante no cargue de manera correcta los datos para el
registro al SIOAP, de manera automática el sistema no permitirá la obtención del
usuario del SIOAP, pudiendo el solicitante repetir la operación hasta cumplir
correctamente con el cargado de los datos.
N° DOCUMENTO
www.bolivialegal.com Página 88
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
a) Que el Informe de Ensayo (test report) corresponde al modelo de vehículos para los
cuales solicitó la AP.
b) Que el país de destino del vehículo es el Estado Plurinacional de Bolivia.
4.2.2.3 Una vez efectuado el depósito por parte del solicitante, este deberá presentar
la Boleta de depósito original en ventanilla única del SIOAP en oficinas del
Viceministerio de Transportes para dar continuidad al trámite.
⦁ Aprobada
⦁ Observada
⦁ Rechazada
4.2.2.5 En caso de que el trámite sea aprobado, el VMT en un plazo máximo de tres
(3) días hábiles emitirá la Autorización Previa.
www.bolivialegal.com Página 89
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
El SIOAP está enlazado a una plataforma de decodificación del VIN, la cual validará la
información de identificación de las unidades cargadas por el solicitante.
En caso de que el trámite sea aprobado, el VMT en un plazo máximo de un (1) día
hábil emitirá la Autorización Previa.
En caso de que el solicitante no subsane las observaciones realizadas por el VMT en
el plazo establecido, el SIOAP generará un mensaje electrónico al mismo
comunicando el rechazo de la solicitud debiendo iniciar el trámite nuevamente cuando
corresponda.
www.bolivialegal.com Página 90
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Las Autorizaciones Previas Individualizadas para cada vehículo automotor, podrá ser
utilizada hasta ciento ochenta (180) días calendario, posteriores a la fecha de su
emisión. Pudiendo ser renovada por un plazo similar, siempre y cuando las
características técnicas enunciadas en el punto 3.3.2 no hayan sufrido variación.
www.bolivialegal.com Página 91
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
ANEXOS
ANEXO I: CLASIFICACION VEHICULAR
c) Vehículo pesado. Vehículo automotor cuyo peso bruto vehicular sea superior a 3
860 kg, o cuyo peso vehicular sea superior a 2 724 kg, o cuya área frontal excede de
4,18 m2.
ANEXO II:
LIMITES MAXIMOS DE EMISIONES PERMITIDOS PARA FUENTES MOVILES
(AUTOMOTORES)
www.bolivialegal.com Página 92
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Tabla Nº 1. Límites máximos de emisiones para fuentes móviles con motor a gasolina
(prueba dinámica) a partir del año modelo 2017 (ciclos americanos) Categoría del
vehículo
Peso bruto del vehículo Peso del vehículo Cargado
Kg CO
g/km THC
g/km NOx
g/km Ciclos de prueba Emisiones de Evaporación
g/ensayo SHED
Livianos Todos
Todos 2,10 0,25 0,25 FTP 75 2
Medianos =< 3 860 ≤ 1 700 2,10 0,16 0,25 FTP 75 21 700 - 3 860 2,75 0,20 0,44 FTP
75 2
Pesados > 3 860 ≤ 6 350 Todos 2,75 0,20 0,44
TRANSITORIO PESADO 3 > 6 350 Todos 3,13 0,24 0,69 TRANSITORIO PESADO 4
prueba realizada a nivel del mar para NMHC el límite es 0,16 como NMHC únicamente
en g/bHP-h (gramos/brake Horse Power-hora)
Fuente: CFR (Código Federal de Regulaciones)
Tabla Nº 2. Límites máximos de emisiones para fuentes móviles con motor a gasolina
(prueba dinámica) a partir del año modelo 2017 (ciclos europeos) Peso bruto Peso de
CO HC + NOx CICLOS Emisiones
De Categoría del vehículo Referencia g/km g/km DE PRUEBA Evaporación g/ensayo
Kg (kg) SHED M1 (1) ≤ 3 500 2,2 0,5 ECE 15 + EUDC 2 M1 (2) , N1 < 1 250 2,2 0,5 2
≥1250 < 1700 4,0 0,6 2 ≥ 1700 5,0 0,7 2 * Prueba realizada a nivel del mar
(1) Vehículos que transportan hasta 5 pasajeros más el conductor y con un peso bruto
del vehículo menor o igual a 2,5 toneladas
(2) Vehículos que transportan más de 5 pasajeros más el conductor o cuyo peso bruto
del vehículo exceda de 2,5 toneladas
www.bolivialegal.com Página 93
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
Vehículos Pesados > 3 860 Todos 15,5 1,3 4,0 0,10 Transitorio pesado prueba
realizada a nivel del mar en g/bHP-h (gramos / brake Horse Power-hora) para buses
urbanos el valor es 0,07 g/bHP-h Fuente: CFR (Código Federal de Regulaciones)
Tabla Nº 4. Límites máximos de emisiones para fuentes móviles con motor a diésel
(prueba dinámica) * a partir del año modelo 2017 (ciclos europeos)
Peso bruto del Peso de CO HC NOx Partículas CICLOS
Categoría Vehículo Referencia g/km g/km g/km g/km DE
Kg. Kg PRUEBA
M1 (1) £ 3 500 Todos 1,0 0,7 (4) 0,08 ECE -15
M1 (2), N1 £ 1 250 1,0 0,7/0,9 (4) 0,08/0,1(5) + EUDC
> 1 250 £ 1 700 1,25 1,0/1,3 (4) 0,12/0,14(5)
> 1 700 1,5 1,2/1,6 (4) 0,17/0,2(5)
N2, N3, M2 > 3 500 Todos 4,0 1,1 7,0 0,15 ECE – 49
M3 (3)
Prueba realizada a nivel del mar
(1) Vehículos que transportan hasta 5 pasajeros más el conductor y con un peso bruto
del vehículo menor o igual a 2,5 toneladas.
(2) Vehículos que transportan más de 5 pasajeros más el conductor o cuyo peso bruto
del vehículo exceda de 2,5 toneladas.
(3) Unidades g/kWh
(4) HC + NOx. El primer valor es el límite para motores de inyección indirecta IDI y el
segundo para motores de inyección directa
(5) El primer valor es el límite para motores de inyección indirecta IDI y el segundo
para motores de inyección directa
e) Durabilidad. Toda fuente móvil con motor a gasolina o diésel deberá garantizar que
sus emisiones, evaluadas conforme a los procedimientosFTP-75 o Ciclo Transitorio de
Servicio Pesado (Ciclos USA), se mantendrán por debajo de los limites exigidos para
su categoría en el presente reglamento técnico, durante el tiempo o kilometraje
especificados en las Tablas No. 5, No. 6 y No. 7, siempre que la operación y el
mantenimiento del vehículo se realicen siguiendo las recomendaciones del fabricante,
tomando en consideración factores climáticos, geográficos, tecnológicos o de
infraestructura de carácter fundamental.
www.bolivialegal.com Página 94
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
FACTOR DE DETERIORO
TIPO DE VEHICULO
CO
HC
NOx
www.bolivialegal.com Página 95
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
PM EMISIONES EVAPORATIVAS
GASOLINA 1.3 1.2 1.1 - 1.2
DIESEL 1.3 1.1 1.0 1.2 –
Fuente: CFR (Código Federal de Regulaciones)
Para toda fuente móvil con motor a gasolina o diésel, se debe garantizar que sus
emisiones, evaluadas de conformidad con el procedimiento referido en la Norma
93/59/EEC (Ciclos UE), se mantendrán por debajo de los limites exigidos para su
categoría en el presente reglamento técnico, durante el tiempo o kilometraje
especificados en la Tabla No. 9, siempre que la operación y el mantenimiento del
vehículo se realicen siguiendo las recomendaciones del fabricante, tomando en
consideración factores climáticos, geográficos, tecnológicos o de infraestructura de
carácter fundamental.
El fabricante podrá optar por aplicar los factores de deterioro señalados en la Tabla
No. 10, para demostrar el cumplimiento con los requerimientos de durabilidad de las
fuentes móviles de categorías mediano o liviano.
Se debe considerar que una fuente móvil cumple con los requerimientos de
durabilidad, siempre y cuando el resultado obtenido de la multiplicación de los
resultados del ensayo de emisiones del motor o vehículo automotor prototipo por el
factor de deterioro correspondiente, sea inferior al límite de emisión establecido para la
categoría en el presente reglamento.
Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos anteriores, serán válidos los Certificados
de Emisiones realizados por un método, ciclo o procedimiento diferentes a los
especificados en el presente Reglamento Técnico, siempre y cuando dicho método,
ciclo o procedimiento sea más reciente que los aquí descritos, cuente con la
aprobación oficial de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de
www.bolivialegal.com Página 96
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
ANEXO III:
CONTENIDO MINIMO DEL INFORME DE ENSAYO (TEST REPORT)
DOCUMENTACION ADICIONAL
1. Ficha Técnica del Vehículo
2. Ficha Técnica del Motor
ANEXO IV:
CONTENIDO GENERAL DEL FORMULARIO A SER LLENADO POR EL
SOLICITANTE
www.bolivialegal.com Página 97
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
a. Dirección
b. Teléfono
c. Correo electrónico
d. Página Web
a. Valor de emisiones de Co
b. Valor de emisiones de NMCH
c. Valor de emisiones de THC
d. Valor de emisiones de NOx
e. Valor de emisiones de PM
f. Valor de emisiones evaporativas
www.bolivialegal.com Página 98
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
a. Teléfono
b. Correo electrónico
c. Dirección
FIRMAS DE RESPONSABILIDAD
29. Responsable de analizar el Test Report
30. Responsable de la casa comercial
31. Responsable de la entidad designada en Bolivia para la otorgación de la
Autorización Previa
ANEXOS
32. Ficha técnica del vehículo
33. Ficha técnica del motor
34. TEST REPORT
35. Descripción del VIN
ANEXO V:
PARTIDAS ARANCELARIAS
CODIGO SIDUNEA
www.bolivialegal.com Página 99
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 06 DE JUNIO DE 2018
8703.40 - Los demás vehículos, equipados para la propulsión con motor de émbolo
(pistón) alternativo, de encendido por chispa y con motor eléctrico, excepto los que se
puedan cargar mediante conexión a una fuente externa de alimentación eléctrica:
8703.40.10.00 0 - - Con tracción en las cuatro ruedas
8703.40.90.00 0 - - Los demás
8703.50 - Los demás vehículos, equipados para la propulsión con motor de émbolo
(pistón), de encendido por compresión (diésel o semi-diésel) y con motor eléctrico,
excepto los que se puedan cargar mediante conexión a una fuente externa de
alimentación eléctrica:
8703.50.10.00 0 - - Con tracción en las cuatro ruedas
8703.50.90.00 0 - - Los demás
8703.60 - Los demás vehículos, equipados para la propulsión con motor de embolo
(pistón) alternativo, de encendido por chispa y con motor eléctrico, que se puedan
cargar mediante conexión a una fuente externa de alimentación eléctrica:
8703.60.10.00 0 - - Con tracción en las cuatro ruedas
8703.60.90.00 0 - - Los demás
8703.70 - Los demás vehículos, equipados para la propulsión con motor de émbolo
(pistón), de encendido por compresión (diésel o semi-diésel) y con motor eléctrico, que
se puedan cargar mediante conexión a una fuente externa de alimentación eléctrica:
8703.70.10.00 0 - - Con tracción en las cuatro ruedas
8703.70.90.00 0 - - Los demás
8703.90.00.00 0 - Los demás
87.04 Vehículos automóviles para transporte de mercancías.
8704.10.00 - Volquetes automotores concebidos para utilizarlos fuera de la red de
carreteras:
8704.10.00.20 0 - - Con motor de émbolo (pistón) de encendido por chispa
8704.10.00.30 0 - - Con motor de émbolo (pistón), de encendido por compresión
(diésel o semi-diésel)
8704.10.00.90 0 - - Los demás
- Los demás, con motor de émbolo (pistón), de encendido por compresión (Diésel o
semi -Diésel):
8704.21 - - De peso total con carga máxima inferior o igual a 5 t:
8704.21.10.00 0 - - - Inferior o igual a 4,537
8704.21.10.00 1 - - - CONSTRUIDOS Y EQUIPADOS EXCLUSIVAMENTE PARA LOS
SERVICIOS DE SEGURIDAD, DE CILINDRADA SUPERIOR A 4000 cc
8704.21.90.00 0 - - - Los demás
8704.21.90.00 1 - - - CONSTRUIDOS Y EQUIPADOS EXCLUSIVAMENTE PARA LOS
SERVICIOS DE SEGURIDAD, DE CILINDRADA SUPERIOR A 4000 cc
8704.22 - - De peso total con carga máxima superior a 5 t pero inferior o igual a 20 t:
8704.22.10.00 0 - - - Inferior o igual a 6,2 t
8704.22.10.00 1 - - - CONSTRUIDOS Y EQUIPADOS EXCLUSIVAMENTE PARA LOS
SERVICIOS DE SEGURIDAD, DE CILINDRADA SUPERIOR A 4000 cc
8704.22.20.00 0 - - - Superior a 6,2 t, pero inferior o igual a 9,3 t
8704.22.20.00 1 - - - CONSTRUIDOS Y EQUIPADOS EXCLUSIVAMENTE PARA LOS
SERVICIOS DE SEGURIDAD, DE CILINDRADA SUPERIOR A 4000 cc
8704.22.90.00 0 - - - Superior a 9,3 t
8704.23.00.00 0 - - De peso total con carga máxima superior a 20 t
- Los demás, con motor de émbolo (pistón), de encendido por chispa:
8704.31 - - De peso total con carga máxima inferior o igual a 5 t :
8704.31.10.00 0 - - - Inferior o igual a 4,537 t
8704.31.10.00 1 - - - CONSTRUIDOS Y EQUIPADOS EXCLUSIVAMENTE PARA LOS
SERVICIOS DE SEGURIDAD
8704.31.10.00 4 - - - VEHÍCULOS CON CAPACIDAD DE CARGA UTIL DE MAS DE
500 KG Y HASTA 2000 KG