El Pasado Simple es un tiempo verbal que se utiliza para describir
acciones que han sucedido en un tiempo anterior y que ya han finalizado, por ejemplo:
AFIRMATIVA:
He cleaned his house.... Él limpió su casa.
I broke the window..... Yo rompí la ventana.
NEGATIVA:
Se utiliza como auxiliar DID + NOT, que es la forma pasada del
verbo “TO DO” y acompaña al verbo principal en su forma infinitiva. En las negaciones puede utilizarse la forma contraída de DID NOT o DIDN’T.
He didn't clean her house....Él no limpió su casa.
I ______________ the window....Yo no rompí la ventana.
INTERROGATIVA:
Utilizo el auxiliar DID (igual que en el presente simple uso el DO) y
el verbo principal (la acción) estará escrito en infinitivo.
Did he clean his house?....Limpió él su casa?
(cuidado con la estructura: AUX. EN PASADO + SUJ. +VERBO EN
INFINITIVO)
________________________ the window?........¿Rompí yo la ventana?
También es posible indicar el momento en que se desarrolla la acción para indicar el tiempo con mayor precisión:
Ejemplos:
They saw the movie last night. Ellos vieron la película anoche. We went to London yesterday. Nosotros fuimos a Londres ayer.
(saw es el pasado de see / went es el pasado de go= ambos son
verbos irregulares)
Para poder formar una oración en tiempo pasado debemos
distinguir dos tipos de verbos:
1. VERBOS REGULARES: forman su Pasado Simple añadiendo la
terminación -ED al infinitivo.
2. VERBOS IRREGULARES: no siguen una regla concreta para
construir el pasado y en este caso deben estudiarse individualmente, de memoria. VERBOS REGULARES
ESPAÑOL INFINITIVO / PASADO SIMPLE
PRESENTE SIMPLE Responder To answer answered Preguntar To ask asked Aprobar To approve approved Pertenecer To belong belonged Cepillar To brush brushed Limpiar To clean cleaned Trepar To climb climbed Cocinar To cook cooked Bailar To dance danced Descubrir To discover discovered Entregar To deliver delivered Disfrutar To enjoy enjoyed Explicar To explain explained Acabar To finish finished Pescar To fish fished Ocurrir To happen happened Besar To kiss kissed Gustar To like liked Vivir To live lived Necesitar To need needed Abrir To open opened Pintar To paint painted Castigar To punish punished Recordar To remember remembered Mostrar To show showed Sonreir To smile smiled Iniciar To start started Estudiar To study studied Visitar To visit visited Esperar To wait waited
Permitir To allow allowed
aceptar To accept accepted Creer To believe believed Cambiar To change changed Cruzar To cross crossed Llorar To cry cried Causar To cause caused Cerrar To close closed Peinar To comb combed Derrotar To defeat defeated Morir To die died Decidir To decide decided Dañar To damage damaged Destruir To destroy destroyed Emplear To employ employed Seguir To follow followed Ayudar To help helped Cazar To hunt hunted Unir/Juntar To join joined Bromear To joke joked Golpear To knock knocked Escuchar To listen listened Casar To marry married Mezclar To mix mixed Mover To move moved Asesinar To murder murdered Obtener To obtain obtained Ofrecer To offer offered Imprimir To print printed Producir To produce produced Empujar To push pushed Rescatar To rescue rescued Fumar To smoke smoked Detener To stop stopped Tragar To swallow swallowed
Aconsejar To advise advised
Disculparse To apologize apologized Abandonar To abandon abandoned Adquirir To acquire acquired Molestar/enojar To annoy annoyed Apreciar To appreciate appreciated Autorizar To authorize authorized Pertenecer To belong belonged Hervir To boil boiled Respirar To breath breathed Llamar To call called Cargar To charge charged Masticar To chew chewed Engañar To deceive deceived Disturbar To disturb disturbed Acabar To end ended Entrar/ingresar To enter entered Envolver/cubrir To envelope enveloped Expender To expend expended Llenar To fill filled Alquilar To hire hired Mejorar To improve improved Asegurar To insure insured Saltar To jump jumped Reir To laugh laughed Mentir To lie lied Amar To love loved Nombrar To name named Simular/pretender To pretend pretended Remover To remove removed Patinar To skate skated Enjabonar To soap soaped Traducir To translate translated Verificar To verify verified Susurrar To whisper whispered
Añadir/Sumar To add added
Entretener To amuse amused Arribar To arrive arrived Acusar To accuse accused Acercarse To approach approached Discutir To argue argued Bañar/Lavar To bathe bathed Enterrar To bury buried Toser To cough coughed Fracasar/Romper To crash crashed Desarrollar To develop developed Dejar caer To drop dropped Deleitar To delight delighted Disfrazar To disguise disguised Comprometer To engage engaged Borrar To erase erased Calentar To heat heated Importar To import imported Alargar To lengthen lengthen Desembarcar To land landed Escuchar To listen listened Mirar To look looked Ordeñar To milk milked Clavar To nail nailed Presentar To present presented Jugar To play played Proveer To provide proveer Cosechar To reap reaped Observar/Advertir To remark remarked Regresar/Devolver To return returned Salvar/Ahorrar To save saved Quedarse To stay stayed Avergonzar To shame shamed Tocar To touch touched Viajar To travel travellled
VERBOS IRREGULARES
ESPAÑOL INFINITIVO / PASADO SIMPLE
PRESENTE SIMPLE Comenzar To begin began Apostar To bet bet Morder To bite bit Romper To break broke Construir To build built Comprar To buy bought Elegir To choose chose Cortar To cut cut Dibujar To draw drew Beber To drink drank Comer To eat ate Olvidar To forget forgot Obtener To get got Dar To give gave Ir Tp go went Oír To hear heard Saber To know knew Aprender To learn learnt Pagar To pay paid Correr To run ran Ver To see saw Cantar To sing sang Oler To smell smelt Hablar To speak spoke Barrer To sweep swept Nadar To swim swam Decir To tell told Comprender To understand understood Ganar To win won Escribir To write wrote
Atrapar To catch caught
Traer To bring brought Soplar To blow blew Vestir To clothe clothed Cortar To cut cut Conducir To drive drove Caer To fall fell Encontrar To find found Volar To fly flew Perdonar To forgive forgave Crecer To grow grew Colgar To hang hung Herir To hurt hurt Prestar To lend lent Perder To lose lost Alquilar To rent rented Leer To read read Vender To sell sold Enviar To send sent Coser To sew sewed Brillar To shine shone Dormir To sleep slept Mostrar To show showed Deletrear To spell spelt Apestar To stink stank Pensar To think thought Jurar To swear swore Enseñar To teach taught Tomar/Llevar To take took Disparar To shoot shot Sembrar To sow sowed Gastar To spend spent Escupir To spit spat Usar To wear wore Despertarse To wake woke
Golpear/derrotar To beat beat
Doblar To bend bent Atar To bind bound Sangrar To bleed bled Quemar To burn burnt Explotar To burst burst Venir To come came Costar To cost cost Hacer To do did Alimentar To feed fed Sentir To feel felt Prohibir To forbid forbade Tener/haber To have had Mantener To keep kept Tejer To knit knit Fabricar To make made Poner To put put Montar To ride rode Decir To say said Agitar To shake shook Hundir To sink sank Cortar To slit slit Acelerar To speed sped Robar To steal stole Aguantar To stand stood Rasgar To tear tore Arrojar To throw threw Congelar To freeze froze Mojar To wet wet Despertar To wake woke Retorcer To wring wrung Prosperar To thrive throve Encoger To shrink shrank Cerrar To shut shut Guiar To lead led
Llegar a ser To become became
Retransmitir To broadcast broadcast Regañar To chide chid Desafiar To dare durst Cavar To dig dug Luchar To fight fought Arrojar To fling flung Esconder To hide hid Sostener To hold held Inclinar To lean leant Dejar To leave left Echarse To lie lay Significar To mean meant Encontrarse To meet met Eliminar To rid rid Subir To rise rose Buscar To seek sought Poner To set set Esquilar To shear shore Cerrar To shut shut Sentarse To sit sat Matar To slay slew Resbalar To slide slid Golpear To hit hit Derramar To spill spilt Extender To spread spread Hincar To stick stuck Picar To sting stung Diseminar To strew strewed Esforzarse To strive strove Hinchar To swell swelled Balancearse To swing swung Pisar To tread trod Acometer To undertake undertook Dar cuerda To wind wound
Surgir To come up came up
Aguantar To stand stood Estar afligido To grieve grieved Ordenar To bid bade Engendrar To breed bred Arrojar/Lanzar To throw away threw away Agarrarse To cling clung Deslizarse To creep crept sigilosamente Tratar con To deal dealt Soñar To dream dreamt Habitar To live in lived in Escapar To run away ran away Moler To grind ground Desistir To stop stopped Arrodillarse To kneel knelt Colocar To lay laid Guiar To lead led Brincar To leap leapt Permitir To let let Encender To light lit Segar To mow mowed Sonar To ring rang Perder (hojas) To shed shed Herrar To shoe shod Lanzar con fuerza To sling slung Dar vueltas To spin spun Dividir To split split Saltar To spring sprang Levantarse To stand stood Golpear To strike struck Colgar algo To string strung Lanzar adelante To thrust thrust Acometer To undertake undertook Andar a zancadas To stride strode Sujetar con cinturón To fasten fastened Ejercicios de pasado simple:
She (travel) ……………….. by train to London.
She (cut) ……………….. the lettuce with a knife. The film (be) ……………….. boring. The president (speak) ……………….. very slow during the conference. Sarah (sing) ……………….. perfectly in the concert. Peter (decide) ……………….. to paint the house blue. My mother (have) ……………….. her birthday party last night. The lawyer (try) ……………….. to convince the jury. My dog (bite) ……………….. Ann in her leg. I (meet) ……………….. John at the old restaurant last week.
Charles (water) ……………….. the garden the last
weekend. The children (watch) ……………….. TV the whole day yesterday. Susan (leave) ……………….. the house early at night. The burglars (break) ……………….. the window with a hammer. Clara (make) ……………….. a beautiful dress for her sister. The students (know) ……………….. all the answers of the exam. W. Shakespeare (write) ……………….. several novels. We (stay) ……………….. at home because the weather was bad. I (invite) ……………….. Thomas and his wife to my wedding. My mother (suggest) ……………… going to the cinema.
Soluciones a los ejercicios de pasado simple:
She travelled by train to London.Ella viajó en tren a Londres.Did she
travel by train to London? She did not travel by train to London. She cut the lettuce with a knife.Ella cortó la lechuga con un cuchillo. Did she cut the lettuce with a knife? She did not cut the lettuce with a knife. The film was boring.La película era aburrida.Was the film boring? The film was not boring. The president spoke very slow during the conference.El presidente habló muy despacio durante la conferencia.Did the president speak very slow during the conference? The president did not speak very slow during the conference. Sarah sang perfectly in the concert.Sarah cantó perfectamente en el concierto.Did Sarah sing perfectly in the concert? Sarah did not sing perfectly in the concert. Peter decided to paint the house blue.Peter decidió pintar la casa de azul.Did Peter decide to paint the house blue? Peter did not decide to paint the house blue. My mother had her birthday party last night.Mi madre tuvo su fiesta de cumpleaños anoche.Had my mother her birthday party last night? My mother had not her birthday party last night. The lawyer tried to convince the jury.El abogado trató de convencer al jurado.Did the lawyer try to convince the jury? The lawyer did not try to convince the jury. My dog bit Ann in her leg.Mi perro mordió a Ann en su pierna.Did my dog bite Ann in her leg? My dog did not bite Ann in her leg. I met John at the old restaurant last week.Yo conocí a John en el viejo restaurant la semana pasada.Did I meet John at the old restaurant last week? I did not meet John at the old restaurant last week.
Charles watered the garden the last weekend.Charles regó el jardín el
fin de semana pasado.Did Charles water the garden the last weekend? Charles did not water the garden the last weekend. The children watched TV the whole day yesterday.Los niños miraron TV todo el día ayer.Did the children watch TV the whole day yesterday? The children did not watch TV the whole day yesterday. Susan left the house early at night.Susan dejó la casa temprano a la noche.Did Susan leave the house early at night? Susan did not leave the house early at night. The burglars broke the window with a hammer.Los ladrones rompieron la ventana con un martillo.Did the burglars break the window with a hammer? The burglars did not break the window with a hammer. Clara made a beautiful dress for her sister.Clara hizo un hermoso vestido para su hermana.Did Clara make a beautiful dress for her sister? Clara did not make a beautiful dress for her sister. The students knew all the answers of the exam.Los estudiantes sabían todas las respuestas del examen.Did the students know all the answers of the exam? The students did not know all the answers of the exam. W. Shakespeare wrote several novels.W. Shakespeare escribió varias novelas.Did W. Shakespeare write several novels? W. Shakespeare did not write several novels. We stayed at home because the weather was bad.Nosotros nos quedamos en casa porque el clima estaba malo.Did we stay at home because the weather was bad? We did not stay at home because the weather was bad. I invited Thomas and his wife to my wedding.Yo invité a Thomas y su esposa a mi boda.Did I invite Thomas and his wife to my wedding? I did not invite Thomas and his wife to my wedding. My mother suggested going to the cinema.Mi madre sugirió ir al cine. Did my mother suggest going to the cinema? My mother did not suggest going to the cinema.