ANEXO 1.

IDENTIFICACIÒN TECNICA DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

ESTUDIO POR ACTIVIDAD DESARROLLADA EN OBRA Y TALLER DE MANTENIMIENTO CELTA

Informacion a
Fuente Proveedora del Tipo de considerar
(Equipos, Herramientas, Funcion Norma FOTO Especificaciones tecnicas Limitaciones de uso y Guia de reposición
Factor de riesgo Protección
Sustancias Quimicas,
Estudios Higienicos)

Golpes, laceraciones,
Casco Tipo I clase E construido con material no metálico. corona y
abrasiones, fracturas,
tafilete de 4 a 6 patas de apoyo con correa auto ajustable. El casco
punciones, quemaduras con Reempláce el casquete entre dos o cinco (5) años o cuando tenga
podrá tener orificios laterales que permitan el acople o ajuste de
superficies calientes, Casco de protección contra fisuras, esté roto, presente excesiva decoloración o haya sufrido
Equipos de izamiento de ANSI Z89.1 protectores auditivos tipo copa. Debe ser compatible con el uso de
quemaduras o electrocución Cabeza impacto de objetos en caída un fuerte impacto.
cargas NTC 1523 otros elementos de protección personal como mascarillas y caretas.
por contacto con cables libre y dielectrico La suspensión del casco se debe cambiar cuando presente deterioro
eléctricos, contacto con fisico o haya sufrido un fuerte impacto.
Para las personas que trabajan en altura debe tener un barboquejo
substancias químicas o
con mentonera.
abrasivas e insolación

Quemaduras causadas por Máscaras fabricadas en polivinilo, nylon y fibra de vidrio. La

Irradiaciones infrarrojas, Equipo de oxicorte y chispas, contacto con máscara debe estar provista de aditamentos que permitan su Reempláce los lentes individuales cuando tengan rayones y la
ultravioletas, chispas y soldadura electrica superficies calientes, NTC 3610 fijación a los cascos de seguridad. El casco estará provisto de visibilidad se dificulte, reemplace la careta cuando tenga roturas,
destellos, proyeccion de - Gases de Oxigeno y abrasiones, lesiones oculares, ANSI Z.87.1 suspensión auto ajustable situada a la altura del occipital. El filtro fisuras o desgaste en la superficie o daños mecánicos en sus partes
particulas Acetileno irritación de piel, partículas estará protegido por ambos lados con lente de policarbonato móviles.
proyectadas en soldadura. marcado Z87+ color transparente

Facial

Proteccion facial al personal

que realice lavado de equipos,
Salpicaduras de liquidos o y para operar maquina pulidora
proyeccion de particulas de Esmeril y esmeriladora
menor tamaño
Proteccion contra salpicaduras
de liquidos al realizar un lavado
soporte adaptable al casco dielectrico, Fabricado en policarbonato.
Resistente a altos impactos. Suspensión intervalos o matraca. No apto a impacto fuerte de particulas, ni para trabajos de
ANSI Z87,1 Abatimiento de 90 grados. Ideal contra partículas volátiles, soldadura, Reemplácelo cuando el visor tenga rayones, la visibilidad
salpicadura, chispa, etc. se dificulte y/o tenga daños mecánicos en sus partes móviles.

Monogafas construidas en polivinilo y acetato. Estarán provistas de

No se debe usar en trabajos de soldadura u otro tipo de sustancias
Protección contra salpicaduras una banda elástica graduable para la cabeza, y de válvulas de
Pinturas que no esten contempladas en las especificaciones tecnicas.
de productos quimicos y fluidos ventilacion indirecta que evite el empañamiento.
Reemplácelo cuando el lente tenga rayones y/o la visibilidad se
almacenados de los tanques Para pintura deben ser resistentes a solventes volátiles como el
dificulte o sus partes móviles presenten deterioro.
thinner.

Proyeccion de particulas,
salpicaduras de pintura,
Visual ANSI Z87.1
deslumbramiento, radiacion
ultraviolera

Sera usado solo por las personas que se encuentre a cargo del
Equipos de izamiento de
Unilente en Policarbonato Antireflectiva. Extensible y con Rachet. manejo de equipos, vehiculos (cuando exista posibilidad de
cargas, herramientas
Protección contra radiación Puente de descanso incorporado al lente. Armadura en Nylon de deslumbramiento), vigias o ayudantes, de ser una persona que se
especiales y manuales,
infrarroja y ultravioleta peso ligero. Patilla graduable y con rachet. Con protección lateral. encuentre realizando directamente una actividad especifica, debera
compresor, hidrolavadora,
Lente antireflectivo para repeler la luz. usar los lente apropiados para el tipo de material que este
pulidora, etc
utilizando.
 ANEXO 1. IDENTIFICACIÒN TECNICA DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

ESTUDIO POR ACTIVIDAD DESARROLLADA EN OBRA Y TALLER DE MANTENIMIENTO CELTA

Informacion a
Fuente Proveedora del Tipo de considerar
(Equipos, Herramientas, Funcion Norma FOTO Especificaciones tecnicas Limitaciones de uso y Guia de reposición
Factor de riesgo Protección
Sustancias Quimicas,
Estudios Higienicos)

No se debe usar solo en ambientes donde el nivel de ruido sea

Nivel de ruido se encuentra
por encima del valor limite
permisible de 85dB (en los
turnos de 12 horas diarias el
valor limite permisible
equivalente es de 81 dB),
aunque es importante tener
en cuenta que la exposicion
no es continua, se presenta
niveles de ruido entre 89 y
114,3 dB
NRR (Nivel de Reducción de Ruido): 32dB
superior a 106 dB y la exposicion sea mayor a 8 horas, en dichos
Tapon auricular desechable, sin cordon, lenta recuperacion de
Protector auditivo tipo casos se recomienda usar doble proteccion (protector auditivo de
forma para ajuste, resistente al sudor y a la humedad, prueba de
88.9 dB por mantenimiento inserción, de material anti- copa y de insercion).
ANSI S3.19 nivel atenuacion bajo la norma ANSI S3. 19-1974 empacado en
o prueba de equipos alérgico. Nivel de Reducción de Siempre debe ser colocado con las manos limpias para evitar
bolsa plastica.
ruido de 32 dB infecciones en el canal auditivo.
Las frecuencias criticas a cubrir en area de talleres de equipo
IMPORTANTE: Este protector no es reutilizable, solo uselo una vez
pesado son 4000, 8000 y 16000 Hz
y luego desechelo.
Auditiva
Proteccion auditiva, utilizada Para usos en: talleres, taladros, construcción, trabajos de
No se debe usar solo en ambientes donde el nivel de ruido sea
como alternativa de proteccion neumática y todo lugar donde se requiera una atenuación superior
superior a 106 dB y la exposicion sea mayor a 8 horas, en dichos
para el personal que por a 40 dB en frecuencias a partir de 2500 Hertz.
casos se recomienda usar doble proteccion (protector auditivo de
Manejo de maquinaria limitacion de instalaciones no Su uso sera para atenuar la exposicion a ruido, cuando se
ANSI S3.19 copa y de insercion).
pesada cuentan con facilidad para encuentre realizando el control de los equipos, en areas de alta
Reemplace las almohadillas y el medio absorbente por deterioro o
limpiar o mantener limpias sus exposicion, cuando se use la pulidora, el drenaje del tanque de aire
daño, si esto no es factible cambie de protector, al igual que si se
manos, o por requerimiento del del compresor o se perciba un nivel muy alto de ruido si tener claro
encuentra deteriorado o dañado cualquier otro componente.
cliente el nivel exacto de exposicion.

Este respirador no reemplaza el oxigeno, no utilizar en atmosferas

Proteccion respiratoria en con menos de 19,5% de oxigeno, o en atmosferas inmediatamente
NIOSH 42CFR84 Respirador libre de mantenimiento contra particulas (95%) Nivel de
ambientes en los que se peligrosas para la vida y la salud.
TIPO N95 eficiencia efectivo contra aerosoles particulares libres de aceite.
presenta polucion Reemplácelo diariamente o cuando se presente dificultad para
respirar.

Este soporte se debe utilizar con el cartucho adecuado para la

Manipulacion de productos
Proteccion facial y soporte de
quimicos volatiles,
los filtros adecuados de
gasolina, pinturas,
acuerdo al ambiente de trabajo
soldadura, et
atmosfera expuesta, no reemplaza el oxígeno. No se debe usar en
Soporte hecho en silicona, 2 valvulas de exhalacion para respirar
atmósferas que contengan menos del 19.5% de oxígeno. No usar
NIOSH facilmente, banda de caucho larga para ajustar al cuello y a la
en atmósferas inmediatamente peligrosas para la vida o la salud.
cabeza, no obstaculiza la visibilidad
Reemplace las partes del respirador por deterioro o daño, si esto
no es factible cambie de respirador.

Gases generados por

descomposicion y/o
almacenamiento de fluidos,
gases y vapores generados
Respiratoria
en el proceso de pintura
El soporte del cartucho y Prefiltro para ambientes que contengan
Humos y gases generados Protección contra neblina de
algun contaminante como gas o vapor y ademas exista No se utilice en ambientes de alta concentracion de estos gases, se
por trabajos de soldadura Pinturas pintura y solidos suspendidos
NIOSH contaminacion con polvos, humos o en los cuales no exista recomienda primero realizar una desgasificacion del lugar,
al pintar, protege el cartucho y
presencia de aceites, utilizado como retenerdor de polucion, para mediante aireacion mecanica.
alarga su vida util.
evitar la saturacion prematura de los cartuchos de proteccion.
No se utilice en ambientes con otro tipo de compuestos a los
establecidos en la funcion del cartucho.
Los prefiltros deben cambiarse para una duracion maxima de una
semana.
Cartuchos para retención de Los filtros de carbon activado deben cambiarse para una duración
vapores organicos: derivados maxima de tres meses.
del petróleo, alcoholes, Cartucho de carbon activado contra vapores organicos, benzeno, Consulte con su supervisor sobre cualquier duda.
Pinturas
acetonas, acetatos, bromuros, NIOSH carbon, tetracloruro, acetona, pesticidas, y pintura en spray y de
bisulfuro, carbono, baja toxicidad
ormaldehido, metanol,
fenol,pinturas, etc

No se debe utilizar en ambientes que no cubran su funcion.

NIOSH
Adecuado para personas expuestas en trabajo de soldadura.
Proteccion contra humos y P99 o P100 para
No usar en atmosferas de alta toxicidad o donde exista una
Soldadura vapores generados en ambientes con Filtro para humos y humos metalicos de soldadura
deficiencia de oxigeno.
soldadura aceite, N95 para
Los filtros deben cambiarse cuando se presente dificultad para
otros
respirar.

ESTUDIO POR ACTIVIDAD DESARROLLADA EN OBRA Y TALLER DE MANTENIMIENTO CELTA
Fuente Proveedora del
Factor de riesgo
Contacto con superficies
metalicas, lizas, aceitosas,
humedas, con riesgo de
caida de objetos, resbalones
o tropiezos con piezas
metalicas
Salpicaduras de pintura
Proteccion contra agua lluvia
y contacto con quimicos de
baja accion
Ropa de labor
Proyeccion de chispas o
particulas de metal fundido
Trafico de vehiculos pesados
Caida desde nivel superior,
Trabajo en alturas
ANEXO 1. IDENTIFICACIÒN TECNICA DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
Informacion a
Tipo de considerar
(Equipos, Herramientas, Funcion Norma FOTO Especificaciones tecnicas Limitaciones de uso y Guia de reposición
Protección
Sustancias Quimicas,
Estudios Higienicos)
Resistencia dielectrica 14 Kilovoltios, no apta para exposicion
cercana a areas en las que se esta realizando soldadura sin
Herramientas menores y Proteccion de pies contra
ANSI Z41 Puntera en acero, cumplimiento norma DIN 53516, resistencia mamparas.
especiales, manejo de caidas de objetos pesados en
ASTM F2413-05 electrica ANSI Z41/99 Reemplácela por deterioro tal como
materiales y componentes la punta
suela desgarrada, daños en la puntera, o por programación.
Proteccion de pies contra Resistencia dielectrica 14 Kilovoltios, no apta para exposicion
Herramientas menores y caidas de objetos pesados en cercana a areas en las que se esta realizando soldadura sin
ANSI Z41 Puntera en acero, cumplimiento norma DIN 53516, resistencia
especiales, manejo de la punta suministrada a mamparas.
ASTM F2413-05 electrica ANSI Z41/99
materiales y componentes ingenieros y personal Reemplácela por deterioro tal como
administrativo de mina suela desgarrada, daños en la puntera, o por programación.
Pies
Herramientas menores y
Vida util de seis meses, utilizado en talleres y trabajo pesado.
especiales, manejo de Mantenimiento mecanico, ANSI Z41 Puntera en acero, cumplimiento de abrasion de suela DIN 53516,
Reemplácela por deterioro tal como
materiales y trabajos de soldadura ASTM F2413-05 flexion de suelo NTC 2396-1.
suela desgarrada, daños en la puntera, o por programación.
componentes,Soldadura
Calzado en PVC, impermeable Utilizarse en sitios pantanosos o en actividades de lavado o
Lavado de equipos o
para utilizar en epoca de DIN 4843 contacto con agua o productos quimicos.
transito por areas Resistente a derivados del petroleo y acidos grasos, antideslizante
invierno cuando el terreno asi DIN 32768 Reemplácela por deterioro tal como
pantanosas
lo requiera suela desgarrada, daños en la puntera, o por programación.
No se debe utilizar en presencia de mezclas quimicas concentradas,
Confeccionado a partir de una tela no tejida de tyveck ®, sin ni ambientes radioactivos
Pintura y manipulacion de Proteccion contra salpicaduras cobertura, que brinda proteccion contra salpicaduras liquidas y No es resistente a la llama y no debe ser utilizado alrededor de
DUPONT
grasa y aceite liquidas y contacto contacto ocasional con pestisidas, base, acidos inorganicos y calor, llama, chispas o ambientes inflamables o corrosivos.
alcalis. Ref Tiveck® QC Reemplace cuando existan desgaste excesivo en la parte frontal, en
las mangas o en la capucha.
Lavado de equipos y
Protege de los químicos y Color amarillo, 100% PVC., poco peso. Espesor 32 milésimas de
Corporal manipulacion de productos
ácidos de baja acción y aceites, N.A milímetro. Incluye la chaqueta con guarda capucha intercambiable Con restriccion para trabajos con productos quimicos corrosivos.
quimicos, porteccion contra
también para trabajo pesado y pantalón con cintura elástica y 2 bolsillos, botones a presión.
lluvia
Proteccion corporal Overol dos
N.A N.A Color azul dril y pantalon en dril o jean logo bordado No es resistente a agentes quimicos, radiactivos, etc
piezas
Proteccion contra particulas
Peto, polainas y mangas Carnaza de primera calidad, flexible,
Equipos de oxicorte y incandecente compuesta por No es resistente a agentes quimicos, no es apto para manejo de
N.A altamente resistente a operaciones de soldadura, proteccion contra
soldadura peto, polainas y mangas en cargas, trabajos mecanicos, trabajos de lavado , etc
calor radiante y directo intermitente
carnaza
Indicar de mediante uso de
Desvare en ruta y transito Chaleco relectivo fabricado en poliester, con dos bandas reflectivas
chaleco reflectivo el transito de Reemplace en caso de deterioro fisico, decoloración o desgaste de
Corporal por mina para aumentar N.A horizontales alrededor del torso, proporciona la visibilidad maxima
personal por las areas de las bandas.
visibilidad para la seguridad, liviano
trafico de maquinaria pesada
Restricción de movimientos,
Preferiblemente en material polyester para mayor resistencia a la Reemplácelo por exceso de contacto con sustancias agresivas
Posicionamiento en el sitio de NTC 2037, ANSI
Corporal Trabajos en alturas intemperie, Deben tener doble argolla, adelante y atrás, además (ácidos, aceites, fluidos de soldadura), cuando haya sido sometido
trabajo, Detención de caidas y Z359.1
lateralmente para trabajos de posicionamiento. a esfuerzos (uso) o por programación
Rescate.

ESTUDIO POR ACTIVIDAD DESARROLLADA EN OBRA Y TALLER DE MANTENIMIENTO CELTA
Fuente Proveedora del
Factor de riesgo
Caida desde nivel superior,
Trabajo en alturas
Manipulacion de llama,
materiales con altas
temperaturas,
Manipulacion de fluidos
aceitosos, posiblemente
contaminados con agentes
quimicos y biologios en bajas
concentraciones,
Manipulacion de equipos y
herramientas
Manejo de herramientas y
partes pequeñas de los
equipos
Realizacion de trabajos
electricos
ANEXO 1. IDENTIFICACIÒN TECNICA DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
Informacion a
Tipo de considerar
(Equipos, Herramientas, Funcion Norma FOTO Especificaciones tecnicas Limitaciones de uso y Guia de reposición
Protección
Sustancias Quimicas,
Estudios Higienicos)
Las eslingas deben ser constituidas en hilo de polyester o nylon de
Conector entre la persona con 3/4 de pulgadas de diámetro como mínimo, y provistas de Reemplácela por exceso de contacto con sustancias agresivas
Corporal Trabajos en alturas un arnés puesto y un punto de ANSI A10.14 mosquetones de acero con lengüeta de seguridad en cada extremo. (ácidos, aceites, fluidos de soldadura), cuando haya sido sometido
anclaje adecuado. Debe resistir sin deformarse una carga de 5.400 kilogramos a esfuerzos (uso) o por programación
fuerza.
No es resistente a agentes quimicos, no es apto para manejo de
Guante para soldador y proteccion contra calor radiante, y directo
cargas, trabajos mecanicos, trabajos de lavado , etc.
Proteccion manual del personal intermitente. Carnaza flexible, altamente resistente a operaciones
Soldudura N.A Reemplácelos cuando presenten rotos, agujeros o se note
que realiza trabajo en caliente de soldadura, totalmente forrado en algodón, con costura interior y
permeabilidad o impregnación o contaminación d productos
ribete soble las misma, 14 pulgada Ref 007 rojo
químicos
Impermeable y flexible con recubrimiento interno para un mayor
Fabricado en confort, absorbe la transpiración y facilita la colocación. Puno
Proteccion de manos a materiales abierto y largo. Guante nitrilo con una formulación especifica para Restringido para usos que no esten mencionados o productos
Manipulacion de productos
contacto con agentes aceptado por la una alta resistencia a la mayoría de los disolventes y bases oleas. quimicos especiales (ver ficha de seguridad).
quimicos volatiles,
biologicos o quimicos en bajas FDA para Texturado en palma y los dedos para un buen agarre. Para Reemplácelos cuando presenten rotos, agujeros, cuarteados o le
gasolina, pinturas, etc
concentraciones procesamiento aplicaciones industriales como procesamientos de productos generen algun sarpullido o alergia.
de alimentos alimenticios(carnes rojas, lechería, etc..); procesamientos de
productos químicos; reparación y limpieza de maquinaria.
Esta diseñando para uso general en mecanica, operación de
Manipulacion de
Manual Proteccion de lesiones leves Guante de vaqueta tipo ingeniero Elaborado en vaqueta suave y equipos, manipulacion de herramienta y objetos libres de grasa, no
componentes,
generadas por manipulacion de resistente, Refuerzo en todos los dedos en la tenaza, pulgar e es resistente a agentes quimicos, ni es impermeable.
herramientas de gran N.A
herramientas y equipos índice, y sobre las coyunturas. Liviano y lavable, no se recomienda Reemplácelos cuando presenten rotos, agujeros o se note
tamaño, equipos y
portatiles para realizar trabajos a temperaturas extremas. permeabilidad o impregnación o contaminación d productos
materiales
químicos
Presenta resistencia a la abrasion, corte, desagarre, perforacion y
Proteccion manual contra Nylon sin costuras color blanco. corte por impacto. No se puede utilizar para manipulacion de
Trabajos de presicion y
rasguños y heridas por Guante de nylon color blanco con recubrimiento de nitrilo gris. productos quimicos abrasivos, aguas o liquidos residuales o con
manipulacion de partes
manipulacion de herramientas Ideal para trabajos en los que se requiere el máximo tacto y alto contenido de microorganismos, manipulacion de materiales o
pequeñas
o parte pequeñas de equipos desteridad, especiales para trabajo de precisión superficies calientes o frias.
Se debe reemplazar cuando esta roto, mal olor, humedo, sucio.
Mantenimiento de equipos Proteccion manual contra
N.A
electricos descargas electricas