Envenenamiento

masivo de animales

CAJAMARCA, MARTES 12 DE JUNIO DEL 2018 AÑO 23 / N° 6823 PRECIO: S/. 1

Obras por Impuestos En caserío Shucapampa

Detección de Cáncer
en Cajamarca

En EsSalud

Lo detienen por
equivocación

Construirán puente carrozable sobre la Quebrada San Juan en

distrito de San Juan”, inversión es de S/ 1.5 millones de soles. Por error al escribir su nombre
 2 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, martes 12 de junio del 2018

Denuncian
envenenamiento masivo
de animales domésticos
en caserío Shucapampa
Por. Jorge García
El Coronel PNP (r),
Eduardo Mendoza Ro-
dríguez, Gerente de Se-
guridad Ciudadana, de la
Municipalidad Provincial
de Cajamarca, informó
que se tomó conocimiento
de una serie de denuncias
con respecto a un enve-
nenamiento masivo de
animales domésticos en el
caserío de Shucapampa.
“No sabemos el medio
que utilizaron para rea-
lizar esta crueldad, pero
son muchas las familias
afectadas. Esto ocurrió
el día domingo en ho-
ras de la madrugada y
cabe agregar que todos
los animalitos tienen
dueño” indicó.
“A causa de este enve-
nenamiento, han muerto
un total de 17 perros, 10
gallinas, 02 chanchos y
01 pato entre otros. Sin
embargo, lo que aquí im-
porta es buscar el porqué
de este acto” agregó.
Según se indicó, los
vecinos de esa zona
quedaron han quedado
impactados y tristes al
observar a sus animales
muertos en el frontis o
el interior de sus domi-
cilios, e inmediatamente
han procedido a sentar
las denuncias respectivas.
“Hemos recepcionado
las denuncias de los ve-
cinos y también hemos
verificado in situ este
hecho. Todavía no hay
sospechosos, pero lo
que sí se sabe a ciencia
cierta es que el acto se
llevó a cabo en horas de
la madrugada con una
muy mala intención y en
cuanto al veneno utili-
zado está en proceso de
identificación” finalizó.
DIRCETUR trabaja en circuitos
turísticos alternativos
Por. Jorge García
El Ing. Julio Palacios Ma-
tute, titular de la Dirección
Regional de Comercio Ex-
terior y Turismo (Dircetur)
de Cajamarca, indicó que
ya se iniciaron las labores
para mejorar y ofrecer nue-
vas rutas o circuitos turís-
ticos con vistas al feriado
largo de fiestas patrias.
“Tenemos ad portas el
feriado largo de Fiestas Pa-
trias y es necesario ofrecer
novedades a los turistas y
visitantes de nuestra ciu-
dad. Para ello, aparte de
Preventorio de Detección de Cáncer
brinda atención a aseguradas de EsSalud
Por. Jorge García
Con el propósito de forta-
lecer el acceso oportuno
en la prevención y control
de las enfermedades e in-
tensificar la detección tem-
prana de los diversos tipos
de cáncer que afectan a la
población femenina asegu-
rada de la localidad, viene
funcionando el “Prevento-
rio de Cáncer de Cuello
Uterino y Mama” ubicado
los cinco circuitos turísticos
adicionales que tenemos,
estamos trabajando en una
nueva ruta alternativa de-
nominada “Ruta Turística
Llushcapampa” que involu-
cra a siete atractivos, sien-
do uno de los principales
el parque de las esculturas
gigantes” manifestó.
“También estamos pro-
mocionando la Laguna de
San Nicolás, Polloc, y otra
ruta que incluye a los ar-
tesanos de Mollepampa”
agregó.
Julios Palacios habló
también sobre la Feria Fon-
en la avenida Hoyos Rubio
(Policlínico de EsSalud)
“Como institución que
velamos por la salud de
la población femenina
asegurada, se tiene que
fortalecer no solo la parte
preventiva, sino también
promover estilos de vida
saludables” indicó unos
de los encargados de este
preventorio.
El indicado programa
está a cargo de personal
gal, la misma que podría
ser incluida como atractivo
turístico para estas fechas.
“Somos parte del Comité
Organizador de la “Feria
Fongal” y deseamos que
esta feria se convierta en
un atractivo o producto tu-
rístico y por ello queremos
que se presente lo mejor.
Este evento ha sido califi-
cado muchas veces como la
vitrina de la producción de
Cajamarca y hay que verla
de esa manera” indicó.
Aseveró también que los
productos procedentes de
la ganadería, agropecuaria,
capacitado que viene brin-
dando tratamiento en los
casos más frecuentes de
cáncer de cérvix, mama,
analizando minuciosamen-
te los resultados obtenidos
y procediendo al descarte
y por ende al diagnóstico
y tratamiento oportuno.
“En tal sentido invitamos
a la población femenina
asegurada para que se rea-
lizarse los exámenes ofre-
cidos en este preventorio
lácteos, artesanía, agroin-
dustrial y otros pueden ser
exhibidos en esta feria, y de
ahí su importancia como
producto turístico.
“Inclusive se va a exhibir
la nueva raza de ganado
que se ha aclimatado per-
fectamente en la provincia
de Cutervo, la Fleckvieh
Simmental, de origen
suizo. Esta raza pertene-
ce a las llamadas “Doble
Propósito”, pues tanto la
producción de leche como
de carne juegan papeles
de igual importancia.”
finalizó.
para que, en el supuesto
caso de detección de algún
tipo de cáncer, se brinde el
tratamiento adecuado en
forma inmediata” exhortó
el encargado.
Cabe indicar que las
aseguradas podrán acceder
a una consulta preventiva
médica especializada y al
tratamiento que requiere
este mal en caso de ser
detectado. La atención
va dirigida a personas
mayores de 40 años con
antecedentes familiares o
usuarios que trabajan con
insumos de riesgo como
químicos tóxicos y asbesto
entre otros.

Gerente General del Grupo Panorama: Armando Loli Salomón.
Gerente: Pedro Aliaga Correa
Director: Jaime Abanto Padilla.
Editor: Rosa Cruzado Ortiz.
Diseño: Edwin Lezama Rojas.
Dirección: Publicidad y prensa: Jr. Sara Mc Dougall 140
Teléfono: (076) 506158 / 962373973
Provincias: panoramaprovincias@yahoo.es
Distribución: panoramadistribucion@hotmail.com
Publicidad: panoramacaj@yahoo.com.ar
Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco
Administración - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592
RPM: #561545
Gerente marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 947694947 #
947694947 / ENTEL: 994061771 / Email: ppinatte@yahoo.com
Imágen institucional: Eddie Salomón Barrios Cel. 969688910
CORRESPONSALES DE PRENSA:
Corresponsal en Lima: Eddie Salomón Barrios cumbe6028@
gmail.com Cel. 969688910; CAJABAMBA: Jr. Celso Benigno
Calderón Nº 270 Telf.: 976956982; BAMBAMARCA: Jr. 28 de
Julio Nº 480 Telf.: 976047111, CELENDÍN: Jr. Pardo 309 RPM:
#966685151, CHOTA: Jr. 30 de Agosto Nº 412 Cel: 935702757,
CONTUMAZÁ: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de
Armas), HUALGAYOC: Jr. Joaquín Bernal S/N (salida a Bamba-
marca) Cel.: 937599505 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva
Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Jr. Huás-
car 197 (costado comisaria) Telf.: 950879599 / #942424706
/#233129, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril)
Telf.: 509101 Cel.: 993826844, SAN MIGUEL: Jr. Miguel Grau
Nº 157 Teléf. #971138545. SAN IGNACIO: Jr. Atahualpa Nº
595 (a media Cdra. De PNP) Cel. 976442403 Teléf.: 790084,
CUTERVO: Calle la Merced Nº 479 a media cuadra de la Plaza
de Armas RPM #978044941 / Cel.: 976494414, JAÉN: Calle
San Martín 1381 frente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295,
Cel. 976612706, RPM #256432
www.panoramacajamarquino.com
www.facebook.com/diariopanocaj
https://twitter.com/PanoramaCajmar
Cajamarca, martes 12 de junio del 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 3
 4 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, martes 12 de junio del 2018

Mototaxista arrolla Se reactiva Obras por Obras por Impuestos, en

alianza con la empresa
Soletanche Bachy Perú,
y mata a menor Impuestos en Cajamarca una multinacional parte
del Grupo VINCI, actor a
nivel mundial en el ámbito
de las concesiones y de la
MÁS DE 5 MIL construcción, empleando
POBLADORES a más de 194 mil colabo-
CAJAMARQUINOS, SE radores en un centenar de
BENEFICIARÁN CON LA países.
CONSTRUCCIÓN DEL Al mismo tiempo, señaló
PUENTE CARROZABLE que ProInversión renueva
SOBRE LA QUEBRADA su compromiso de acompa-
SAN JUAN EN EL JR. ñarlos técnicamente para
ATAHUALPA, DISTRITO lograr que en el más breve
DE SAN JUAN”. plazo se entregue la obra
en beneficio de la población
EL PROYECTO TENDRÁ San Juanina. A la fecha, en
UNA INVERSIÓN Cajamarca, se han ejecuta-
Por. Rosa Cruzado Ya en el Hospital APROXIMADA DE S/ 1.5 do 17 proyectos a través de
Regional, el médico MILLONES DE SOLES. Obras por Impuestos con
Una menor de cinco años de turno Dr. Ronald una inversión aproximada
de edad, perdió la vida Lozano Acosta, sólo La Municipalidad Distri- de S/ 90 millones.
de manera violenta, lue- certificó la muerte de tal de San Juan (depar- del Jr. Atahualpa para brin- coliseo multiusos de San En tanto, en 20 depar-
go que una mototaxi lo la menor quien tenía tamento Cajamarca) y la dar adecuadas condiciones Juan, el puesto de Salud tamentos del Perú se han
arrollara y la dejara muy un TEC severo, por lo empresa Soletanche Bachy de transitabilidad peatonal de San Juan; así como ejecutado 334 proyectos de
mal herida y camino al que fue conducida a la Perú (SBP) firmaron un y vehicular, optimizando la Instituciones Educativas inversión pública mediante
Hospital Regional deja- morgue. convenio para ejecutar evacuación de aguas plu- de nivel inicial, primaria Obras por Impuestos por
ra de existir informaron La fiscal de turno el proyecto “Creación del viales y el encauzamiento y secundaria, caseríos y S/ 3,970 millones, mejo-
fuentes policiales. realizó el levantamien- puente carrozable sobre la de la quebrada San Juan; centros poblados. rando la calidad de vida
La infortunada de to del cadáver y ordenó Quebrada San Juan en el además mitigará la actual La Directora de Inver- de más de 15 millones
iniciales M.G.CH (05) su traslado a la morgue Jr. Atahualpa, distrito de contaminación en forma de siones Descentralizadas de peruanos. Esto es una
habría estado jugando central para que se le San Juan - Cajamarca” bajo nubes de polvo, que genera de ProInversión, Denisse realidad gracias al compro-
con una patineta a lado practique la necropsia de el mecanismo de Obras por enfermedades respiratorias Miralles, felicitó la firme miso y trabajo conjunto de
de su madre y hermana ley, pero es aquí donde, Impuestos (OxI), informó a la población aledaña. decisión del Alcalde de la 15 Gobiernos regionales,
menor, cuando repenti- surge un problema, no ProInversión. Con la construcción del Municipalidad Distrital de 132 municipalidades, seis
namente intentó cruzar había el médico legista, El proyecto, que reque- puente carrozable, en be- San Juan, Edinson Terán, (6) Entidades del gobierno
la pista siendo atropella- prolongando el dolor de rirá una inversión aproxi- neficio de más de 5 mil en adelantar el desarrollo nacional y 91 empresas
da por Segundo Chugnas los deudos, denunció los mada de S/ 1.5 millones, pobladores cajamarquinos, de la población de San Juan privadas que han parti-
Quispe (28), conductor familiares de la menor. consiste en mejorar la in- se generará continuidad a en Cajamarca mediante cipado en el mecanismo
de la mototaxi de placa Los familiares exigen fraestructura vial existente la calle que se une con el el uso del mecanismo de desde el año 2008.
5157-8M que en esos a la Fiscalía mayor res-
momentos circulada por ponsabilidad para exigir
el Jr. Diego Ferré y Rey- a sus trabajadores cum-
na Farje cuadra cuatro
dijeron algunos testigos
plir con sus obligaciones
y evitar que el dolor de
Detienen a hombre por equivocación logrando verificar que un
menor sindica como au-
a la policía quien logró los deudos se prolongue tores del delito de robo
detener al responsable y los padres caigan en PODER JUDICIAL estando supuestamente so- agravado a dos hermanos
de este accidente. una mayor depresión. HABRÍA EMITIDO licitado por la Sala Penal Larry y Justiniano Sánchez
ORDEN DE CAPTURA Liquidadora – Santa Rosa Morales, sin embargo, re-
CON UN LAPSUS de la Corte Superior de visando el RENIEC se cons-
CALAMIS. Justicia de San Martín. tató que Larry no tiene un
Frente a este hecho, hermano Justiniano sino
AGRAVIADO DIJO A el agraviado acudió a la Justiliano existiendo por
PANORAMA QUE YA Defensoría del Pueblo error judicial un lapsus
ES LA SEGUNDA VEZ para solicitar su libertad, calamis (error al escribir)
QUE LO DETIENEN POR debido que él nunca ha que ha envuelto a este
NADA. tenido problemas con la hombre en un problema
justicia y que este hecho se judicial que por veces ha
Por. Rosa Cruzado trata de un error judicial sido detenido.
que el 2010 fue aclarado, Frente a estos hechos la
BRINDAMOS SERVICIOS:
Un hombre de 56 años de dado que ese año también Sala Penal de Apelaciones
zz Lavado, desinfección, desengrase, desmanchado,
edad, identificado como fue detenido de manera y Penal Liquidadora del
muebles, sillas, alfombras, etc
Olegario Tello Vásquez equivocada. Poder Judicial de Tara-
zz Lavado de tapicería de vehículos a domicilio. fue detenido por la poli- Olegario Tello quien poto emite la Resolución
zz Remoción de grasas (desengrase) e impermeabilización cía el pasado 07 de junio, obtuvo su libertad el 08 N° 156 disponiendo para
de equipos de pollerías luego que en el sistema de junio, mencionó que dejen sin efecto la orden
SERVICIOS A DOMICILIO de ESIMPOL arrojara una la comisionada de la Ramírez realizó la revi- de captura contra Justinia-
975 314460 / 976 968884 / 941 174559 requisitoria vigente por el Defensoría del Pueblo sión de cinco tomos del no Sánchez Morales y se
delito de Robo Agravado, en Tarapoto Dra. Karina Expediente N°003-2000, ordene su libertad.
Cajamarca, martes 12 de junio del 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 5
6 PANORAMA CAJAMARQUINO
Justicia paz y equidad
Poder Judicial y Conciliación
Uno de los fines del proceso judicial
es lograr la paz social en justicia.
Fin coincidente con el de la con-
ciliación extrajudicial que es pro-
piciar una cultura de paz. Resulta
claro que la conciliación judicial y
la conciliación extrajudicial conver-
gen para tutelar nuestro derecho
constitucional a la paz.
En el Perú, desde la época colo-
nial, los jueces de paz han sido y
son jueces de conciliación. A dia-
rio, estas personas elegidas por sus
comunidades, ayudan a las par-
tes a solucionar directamente sus
propios conflictos. Si nos damos
cuenta, los jueces de paz son los
más numerosos, por ser la base
de la pirámide judicial, frente a
los jueces de paz letrados, jueces
especializados, jueces superiores
y jueces supremos. Hay 20 jueces
supremos titulares frente a los apro-
ximadamente 3900 jueces de paz
que existen en nuestro territorio
nacional.
Los jueces de paz son personas
que no necesariamente son aboga-
dos y resuelven los casos no conci-
liados de acuerdo a su leal saber y
entender, es decir, conforme a la
equidad, que es la que inspira mu-
chos acuerdos conciliatorios como
fruto de una buena negociación,
frente a la legalidad que impera en
las sentencias de los jueces.
Por Jaime David Abanto Torres 1
En los procesos judiciales ci-
viles el Juez, en los casos que la
controversia verse sobre derechos
disponibles, como los de obligación
de dar suma de dinero, reivindi-
cación, desalojo, indemnización,
otorgamiento de escritura pública y
resolución de contrato, entre otros,
por iniciativa propia o a pedido
de las partes, puede convocarlas
con sus abogados a una audiencia
conciliatoria, siempre que en el pro-
ceso no se haya dictado sentencia
en segunda instancia.
Es muy posible, que no se haya
logrado un acuerdo en el procedi-
miento conciliatorio extrajudicial
previo al proceso judicial, pero ello
no impide que durante su trámi-
te, las partes, cansadas del largo y
costoso litigio, quieran llegar a un
acuerdo de mutuo beneficio que
satisfaga sus intereses y ponga
fin al proceso. Quienes tenemos
algo de experiencia en audiencias
conciliatorias sabemos que a veces
las partes necesitan tiempo para
reflexionar, y que la realidad vi-
vida al momento de la audiencia
de conciliación extrajudicial podría
ser distinta en día de la audiencia
de conciliación judicial.
Los jueces peruanos y las par-
tes que han vivido sus episodios
conciliatorios pueden contar sus
experiencias. Es un reto para el
Cajamarca, martes 12 de junio del 2018
Poder Judicial y la Academia de la
Magistratura sistematizarlas, para
capacitar a los jueces de todas las
instancias en técnicas de conci-
liación judicial, sobre todo en las
especialidades de familia y laboral,
en las que el Juez debe velar por el
respeto al interés superior del niño
y al principio de irrenunciabilidad
de derechos.
En este año 2018 "Año del diálo-
go y la reconciliación nacional", es
necesario que por un lado, el Poder
Judicial con la participación de la
Oficina Nacional de Justicia de Paz
y Justicia Indígena (ONAJUP) y el
Programa Nacional de Acceso a la
Justicia de Personas Vulnerables y
Justicia en tu Comunidad y por otro
lado, el Ministerio de Justicia, con
la participación de la Dirección de
Conciliación Extrajudicial y Meca-
nismos Alternativos de Solución de
Conflictos (DCMA) sumen esfuerzos
y diseñen políticas públicas con-
juntas que impulsen y repotencien
la conciliación extrajudicial y la
conciliación judicial, que no son más
que formas eficientes de brindar
tutela procesal a las poblaciones
más vulnerables.
1. Juez Titular del Primer Juzgado
Especializado en lo Civil de la Corte
Superior de Justicia de Lima.
Columna invitada
Por Rafael Fernández Hart
¿Es inevitable
el mal?
Siglos de civilización han elaborado catedrales de leyes
que no han servido para extirpar al mal, ya se trate
de corrupción (mal político), mentira (mal moral),
envidia (mal espiritual) o violencia (mal social). En
la tradición del cristianismo, el mal se personalizó en
la figura mítica del diablo (el que divide), Belcebú
(dios del estiércol), Satanás (el acusador bajo falso
testimonio), entre otras denominaciones. Y, así, se
ha intentado conjurar un hechizo que nos persigue
cotidianamente.
San Agustín de Hipona se preguntaba: ¿de dónde
viene el mal? Kant hablaba del “mal corazón” para
explicar que, aunque venimos al mundo con una
inclinación al bien, también lo hacemos con una
propensión hacia el mal; san Pablo se exaspera in-
terrogándose: ¿por qué no hago el bien que quiero
sino el mal que aborrezco?
¿Se podrá decir que, hagamos lo que hagamos,
estaremos atrapados por el mal? ¿Es inevitable? Viene
a nuestra memoria que en la iglesia de San Juan
Bautista de Huaro, en Quispicanchi, Cusco, en uno
de los frescos, atribuido a Mateo Escalante, junto a
su puerta principal, una horripilante bestia abre sus
formidables fauces para engullir a los condenados al
infierno; y lo peor de todo es que… ¡no son pocos!
Estas imágenes tendrían un fin pedagógico y crea-
rían, además, una fantasía terrorífica que no pocas
veces enderezaría a los descarriados devotos para
volverlos en el recto camino. Pero esta enseñanza
no es sincera porque el mal requiere una respuesta
que haya hecho nido en la persona. La respuesta
tampoco puede ser prestada por el vecino, sino que
cada uno tiene que tener una determinación ante
la posibilidad de hacer el mal. Y aunque muchos
prefieran coquetear con el mal, no se debería pen-
sar y menos decir “allá ellos” porque todo lo que
ellos toquen será estiércol. Y si no queremos que el
aire a nuestro alrededor se haga insoportable, hay
que mirar al mal cara a cara y descubrirlo desde el
momento en que se elabore.
El mal empieza a construirse cuando nuestra in-
tención no es clara o cuando atiende a intereses que
solemos llamar subalternos. Por eso la política es tan
difícilmente evangelizable, porque vive de intereses
subalternos. Pero, ojo, la política no se da solo en
el ámbito público; ser político es un estilo de vida.
Los males que nos aquejan se deben, en parte,
al rechazo a enfrentarnos al mal; lo hemos dejado
convivir con nosotros porque no discernimos nuestros
afectos. Así, empezamos a decir que queremos algo
cuando en verdad buscamos otra cosa. Cierta inge-
nuidad hace creer que los sentimientos deben dejarse
libres. Pero si es así, no debería sorprendernos que
haya corrupción, feminicidios, violencia, entre otros
males. Los afectos requieren límites, contención y
orientación, de tal modo que se hagan creadores de
relaciones y no terminen más bien por destruirlas.

Regionales
Inauguran obras en I.E. “Francisco
Bolognesi” ejecutadas por Pronied
Niepos (San Miguel).-
Para mejorar la calidad
del proceso de aprendiza-
je de los niños y jóvenes
de la región Cajamarca,
el Programa Nacional de
Infraestructura Educativa
(Pronied) del Ministerio
de Educación (Minedu),
inauguró el nuevo servicio
de la Institución Educativa
“Francisco Bolognesi”, del
distrito de Niepos, en la
provincia de San Miguel.
Tras la entrega de la
obra, los escolares be-
neficiados de secundaria
cuentan ahora con mo-
dernas y espaciosas aulas
pedagógicas, ubicadas en
dos pabellones de dos ni-
veles. Además, se ha im-
plementado un salón de
innovación tecnológica que
tienen como objetivo in-
Cajamarca, martes 12 de junio del 2018
centivar a los estudiantes
en la búsqueda constante
de nuevo conocimiento.
En el plantel, ubicado a
más de 2 000 metros sobre
el nivel del mar, se puede
apreciar ahora ambientes
como tópico, cocina, sala
de uso múltiple y de profe-
sores, dirección, servicios
higiénicos para alumnos y
docentes, losa deportiva
techada con tribunas, cerco
perimétrico, así como el
equipamiento y mobiliario
educativo para educandos
y profesores.
La inauguración de este
nuevo colegio estuvo presi-
dida por el alcalde distrital
de Niepos, Walter Aguilar
Ríos; el jefe de la Unidad
Zonal de Cajamarca del
Pronied, Roger Mujica,
autoridades civiles y edu-
cativas, padres de familia y
alumnos, quienes en medio
de bailes típicos de la zona
celebraron la apertura de
su nuevo colegio.
Es de destacar que esta
obra realizada por trans-
ferencia de recursos tuvo
una inversión de S/ 2 655
472, los cuales fueron en-
tregados por el Minedu a
la Municipalidad Distrital
de Niepos, que se encargó
de este proyecto que bene-
ficia al centro poblado de
Lanchez.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Centro de Salud
de Tembladera
Tembladera (Contuma-
zá).- En breve se estaría
ejecutando el proyecto
“Mejoramiento de los ser-
vicios de salud del Centro
de Salud de Tembladera”
Se trataría de un nue-
vo Centro de Salud cuya
construcción en esta ciudad
favorecerá a los residentes
de la zona y alrededores,
a la vez reflejará la mejor
condición de atención a
lugareños y visitantes.
Hoy en día los pacientes
en situación de emergen-
cia son trasladados a los
7
diferentes nosocomios de
la costa, informó Somos
Tembladera a través de su
cuenta social de Facebook.
Este futuro moderno
establecimiento estará
diseñado para levantarse
en tres niveles, cuya edifi-
cación permitirá la puesta
en marcha de nuevas ins-
talaciones destinadas con
dos accesos para atención
ambulatoria y de servicios
entre los jirones San Martín
y Libertad y la otra entrada
para emergencias por el ji-
rón José Carlos Mariátegui.
 8 PANORAMA CAJAMARQUINO
Regionales
Fiscalía incautó 20 casas de implicados
en red delictiva “Los magos de la UGEL”
Cutervo.- Este lunes, 11
de junio, en horas de la
mañana, la Fiscalía Anti-
corrupción de Lambayeque
realizó la diligencia de in-
cautación de 20 inmuebles
que estaban en poder de
los implicados en la or-
ganización delictiva “Los
magos de la UGEL”, en la
provincia cajamarquina de
Cutervo.
La incursión fue condu-
cida por los fiscales Ma-
galy Quiroz Caballero y
Julio Taboada Ramón, en
cumplimiento del requeri-
miento solicitado ante el
Poder Judicial, contra las
investigados por el delito
de peculado.
Según las investigacio-
nes, son 13 las personas
detenidas desde el pasado
19 de noviembre, fecha en
que fueron intervenidas
por la Fiscalía y la Policía
Nacional, quienes actual- Educativa Local (UGEL)
mente cumplen mandato de Cutervo, a través del
de prisión preventiva por desvío de fondos a cuentas
el plazo de 18 meses en bancarias de sus familia-
el penal de Jaén; mientras res, informó el diario La
otras seis se encuentran Verdad de Chiclayo.
con orden de captura. En esta red delictiva
Ellos son acusados de resultaron implicados
haberse apropiado de casi Pedro Arévalo Delgado,
7 millones 600 mil soles José Antonio Arrascue
de la Unidad de Gestión Sánchez, José del Maestro
Implementan proyectos
educativos ambientales
San Ignacio.- Un total de
veinte instituciones educati-
vas de San Ignacio han sido
beneficiadas con materia-
les, insumos y herramientas
para que puedan ejecutar
proyectos ambientales en
sus colegios.
Fue durante un evento
que congregó a las autori-
dades de las entidades invo-
lucradas y docentes de los
colegios focalizados, en cum-
plimiento de un convenio
intergubernamental entre
la Red de Salud, Municipa-
lidad Provincial y Unidad
de Gestión Educativa Local
(UGEL) de San Ignacio.
Durante el acto, el alcalde
provincial, Manuel Torres
Castillo, saludó el acuerdo
tripartito y pidió a los plante-
les favorecidos que realicen
Cajamarca martes 12 de junio 2018
Chambergo y José Manuel
Cercado Ramírez, como
presuntos cabecillas.
Asimismo, los hermanos
María del Carmen y Juan
Carlos Arrascue Sánchez,
así como José Luis Dávi-
la Merino, Reyes Arévalo
Delgado, Jovani e Ismael
Arévalo Delgado y José
Manuel Arévalo Sánchez.
acciones de reforestación y
huertos escolares, para el
cuidado del medio ambiente.
De otro lado, el repre-
sentante de la Red de Salud
calificó como importante
el pacto interinstitucional
Cae ladrón, su
cómplice huyó
Jaén.- Personal de Se-
renazgo Motorizado, pa-
trullando por sus zonas
respectivas, se percató de
la presencia de un morador
que corría tras un sujeto,
y al notar presencia de los
agentes de seguridad ciu-
dadana pidió rápidamente
su apoyo.
Esta persona informó a
los serenos que había sido
asaltado por este malhechor,
quien metros más adelante
logró subir a un mototaxi,
de color azul/plata, sin pla-
ca de rodaje, ni número de
empadronamiento, informó
la División de Serenazgo de
Jaén a través de su cuenta
social de Facebook.
Rápidamente se inició la
persecución de los facine-
rosos, pero estos al verse
acorralados por los serenos
por el sector Guayacán,
y destacó que la educación
sea integral dando énfasis
a los proyectos que se eje-
cuten con la finalidad de
proteger el medio ambiente
en esta provincia.
Por su parte, el jefe de
optaron por lanzarse de
la unidad vehicular.
Uno de los maleantes
logró darse a la fuga y el
otro se ocasionó lesiones
tras caer sobre un cerco
de púas.
Este delincuente fue
identificado como Leisner
Banda Acosta (23), quien
posteriormente fue tras-
ladado a las instalaciones
de la Policía Nacional de
Jaén, para las diligencias
correspondientes de acuerdo
con la ley.
Gestión Pedagógica, Eliceo
Caballero Tocto, valoró tal
acción en el desarrollo de
capacidades sobre el cui-
dado del medio ambiente.
“Con los proyectos produc-
tivos que hagamos desde
las escuelas necesitamos
impulsar acciones para que
los ciudadanos tengan las
actitudes del cuidado del
medio ambiente”, indicó.
Pidió a los docentes in-
centivar a los estudiantes
en la formación técnica y
productiva que se enlace
con el nuevo currículo na-
cional, permitiendo reali-
zar espacios pedagógicos
articulados con cada acción
emprendida por su institu-
ción educativa.
Desde carretillas, man-
tas, contenedores de ba-
sura, regadoras, mochilas
de fumigación, mangueras,
semillas, artículos de lim-
pieza, entre otros, fueron
entregados a los directores
de cada colegio focalizado.
 Cajamarca, martes 12 de junio 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 9

Regionales
Bloquean carretera las comunidades de Yan-
tayo, Cutaxi, Chalamarca,
entre otros.

en Colpatuapampa
Ante esta situación, el
alcalde de la Municipali-
dad Provincial de Chota,
Neptalí Ticlla Rafael, en
comunicación con Andina
Chota.- Pobladores Radio, sostuvo que estas
de Colpatuapampa y obras sí se ejecutarán en
de los lugares aledaños los próximos días, por ello
bloquearon este lunes, 12
de junio, la vía carrozable
pidió paciencia a los ve-
cinos de Colpatuapampa. DISA Jaén y Cáritas
que conduce a los distritos
de Tacabamba, Conchán
y Chalamarca.
Al cierre de esta edición
autoridades ediles llega-
ron al lugar; sin embargo,
suscriben convenio
Las familias de la zona hasta el momento no se ha Jaén.- La Dirección otras acciones.
adoptaron esta medida de llegado a ningún acuerdo Subregional de Salud (DISA) “La finalidad de este
protesta luego de que la con los pobladores, pese de Jaén y Cáritas suscribie- acuerdo es promover y eje-
Municipalidad Provincial a que los regidores y bur- ron este lunes, 11 de junio, cutar de manera conjunta
de Chota no cumpliera gomaestre provincial se un convenio de cooperación y coordinada acciones co-
con realizar los trabajos comprometieron a iniciar mutua en el marco del pro- munes orientadas a trabajar
de mejoramiento de la las labores correspondien- yecto “Fortalecimiento de concertadamente actividades
carretera que conduce a tes hoy martes. capacidades para la inno- relacionadas con las fami-
vación y el desarrollo rural lias saludables y viviendas
sostenible en la parte alta saludables”, remarcó Troyes.
de la cuenca del río Chun- Asimismo, precisó que
chuca - distrito de Chontalí se instalarán biohuertos en
- provincia de Jaén”. las instituciones educativas
Así lo señaló Mario Troyes para la promoción, preven-
Rivera, quien en representa- ción y control de enferme-

San Marcos: PNP incautó Uprove de Cajamarca a

tres motocicletas robadas
José Sabogal (San
Marcos).- Agentes de la
Unidad de Prevención e
Investigación de Robo de
Vehículos de Cajamarca
(Uprove), en coordinación
con personal de la Divi-
sión de Inteligencia de la
División de Prevención e
Investigación de Robo de
Vehículos de Lima, incau-
taron tres motocicletas
aparentemente robadas
en una feria comercial
realizada en el distrito de
José Sabogal, provincia de
San Marcos, en la región
Cajamarca.
Según información po-
licial, durante el operativo
se intervino en el caserío
de Chirimayo a Oswaldo
Flores Cabanillas, quien se
movilizaba en una moto
con número de motor y
serie regrabados.
Posteriormente, los po-
licías intervinieron en el
centro poblado San Isidro
a Mari Cruzado Cerdán
(40), quien conducía otra
motocicleta que registraba
una requisitoria solicitada
por la División de Robo
de Vehículos de Trujillo.
Asimismo, se logró
ubicar abandonada una
fin de continuar con las
investigaciones de ley. Los
intervenidos quedaron en
calidad de citados.
Como parte del opera-
tivo, los agentes dieron
una charla informativa
a los moradores de San
Isidro, informándoles los
procedimientos que de-
ben tomar en cuenta al
momento de comprar un
vehículo mayor o menor.
moto con placa de roda-
je A30122. Este vehículo
registra una denuncia por
hurto en la provincia de
Chepén (La Libertad).
Por disposición del
fiscal de turno de San
Marcos, los vehículos
fueron conducidos a la
ción del sector Salud rubri-
có este pacto con Gerardo
Alarcón Cubas, secretario
general de Cáritas en Jaén,
para ejecutar acciones de
desarrollo y fortalecimien-
tos de capacidades de las
familias y productores de
23 caseríos.
Se anunció la imple-
mentación de acciones téc-
nicas en salud ambiental,
participación ciudadana,
acciones de capacitación y
saneamiento básico, entre
dades transmisibles y no
transmisibles, y desarrollar
capacidades en educación
ambiental y nutricional.
Por su parte, Alarcón
sostuvo que este convenio
facilitará el desarrollo de
políticas de salud ambien-
tal en alianza con otros ac-
tores sociales, además de
contribuir en las políticas
de prevención y promoción
de la salud de enfermeda-
des diarreicas, entre otros
aspectos.
14 PANORAMA
PANORAMA CAJAMARQUINO
TRUJILLANO
10
Nacionales
Exportaciones
no tradicionales
crecieron 27.2%
Las exportaciones de
productos no tradicionales
totalizaron 1,012 millones
de dólares en abril de este
año, monto superior en 27.2
% respecto al mismo mes de
2017, indicó hoy el Banco
Central de Reserva (BCR).
Este resultado positivo
observado desde agosto de
2016, respondió principal-
mente a las mayores ventas
de productos agropecuarios,
pesqueros, sidero-metalúrgi-
cos, químicos y mineros no
metálicos.
El volumen embarcado
de productos no tradiciona-
Apoyan a Perú en su
lucha para derrotar
la anemia
La ministra de
Desarrollo e Inclu-
sión Social, Liliana
La Rosa, resaltó el
apoyo del Progra-
ma Mundial de
Alimentos (PMA)
perteneciente a la
Organización de las
Naciones Unidas
para enfrentar a
la anemia, enfermedad que
afecta en especial a los niños
de nuestro país.
“Para mí es un privilegio ser
parte del Gobierno y una gran
alegría que junto al Programa
Mundial de Alimentos, junto
a las Naciones Unidas y junto
a todo el Ejecutivo, estamos
luchando contra la anemia”,
dijo durante el lanzamiento
de la segunda temporada del
programa Cocina con causa”,
les aumentó 19.9 % en abril,
mientras que el precio pro-
medio lo hizo en 6.1%.
En términos de valor expor-
tado, destacaron las mayores
ventas de paltas frescas (4.9
%), pota congelada (178.3
%), productos de zinc (103.8
%), pota en conserva (238.6
%), alimento para camarones
(19.6 %) y mangos frescos
(130.6 %), principalmente.
Por regiones de destino, en
el mes se registraron mayores
ventas a la Unión Europea
(44.2%), Norteamérica (16.6
%), Países Andinos (10.1 %)
y Asia (81.5 %).
en Ventanilla, Callao.
La actividad estuvo encabe-
zada por el presidente Martín
Vizcarra, también participaron
los titulares de Producción, Sa-
lud, Cultura. También estuvo
presente la primera dama, Ma-
ribel Díaz.
La ministra La Rosa sostuvo
que los niños son el presente
y futuro del país y que todos
estamos unidos para cuidar a
niños de manera integral.
Evitarán que visitas que reciba Antauro
Humala sean con fines políticos
El jefe del Instituto Na-
cional Penitenciario (INPE),
Carlos Vásquez, dijo en Ca-
nal N que el director del
penal Virgen de La Mer-
ced –donde está recluido
el etnocacerista Antauro
Humala– ya tiene la di-
rectiva de que las visitas a
los reos no sean con fines
políticos, y que serán bas-
tante cuidadosos con este
tema. Las visitas, que solo
pueden ser familiares o de
amigos, según el código de
ejecución penal, están con
fines de reinserción social,
no con fines políticos ni de
otra índole. Por lo tanto ya
tenemos las directivas”, de-
claró. El día de hoy, Perú21
Mundial Rusia 2018: 7 pasos para apostar
en Internet responsablemente
Ante la cercanía del Mun-
dial de Fútbol, las apuestas
deportivas vienen captando
el interés de muchos aficio-
nados, por ello, el Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo
(Mincetur), presenta una serie
de recomendaciones.
A través de su Dirección
General de Juegos de Casino
y Máquinas Tragamonedas, el
Mincetur recomienda los si-
guientes pasos para un juego
responsable.
1. Planifica el tiempo
que jugarás y la cantidad de
dinero que utilizarás.
Cebicherías abrirán desde las 09.00
horas durante Mundial Rusia 2018
El fútbol, el deporte de
multitudes, lo invade todo
y las cevbicherías también
se suman a la fiesta, abrien-
do sus puertas desde las
nueve de la mañana a fin
de ofrecer a sus fieles co-
mensales un lugar ideal
para ver los partidos del
Mundial Rusia 2018 mien-
tras degustan singulares
Trujillo, martes 12 de junio de 2018
Cajamarca, martes 12 de junio del 2018
publicó un informe sobre la
intención del hermano del
ex presidente Ollanta Huma-
la de usar las instalaciones
del penal para organizar su
2. No te excedas
del límite destinado
para jugar; y no pi-
das crédito o dinero
prestado.
3. Recuerda que
el juego no te ayudará
a evadir ni a solucionar
tus problemas.
4. Prioriza tus
actividades familiares,
sociales y laborales.
5. Recuerda que el dinero
perdido en el juego, no volverá.
6. Se recomienda abste-
nerse de participar en apues-
tas deportivas y/o juegos por
internet, en portales Web o
ofertas gastronómicas.
Así lo anunció el presi-
partido. “Hemos tomado
conocimiento de que un
interno, en este caso An-
tauro Humala, sentenciado
por temas de rebelión y ho-
locales en los que no se otor-
guen las garantías necesarias
para el pago de premios o bo-
nificaciones.
7. No olvides que, para
jugar, debes de ser mayor de
18 años.
dente de la Asociación de
Restauradores Marinos y
micidio calificado, estaría
según la comunicación de
este informe periodístico,
queriendo utilizar el penal
de Virgen de la Merced como
una sala de reuniones con
fines políticos, lo cual está
prohibido, no hay ninguna
posibilidad”, precisó el jefe
del INPE.
Vásquez recordó que
Antauro Humala “ya tiene
un proceso administrativo
disciplinario abierto por
haber dado una entrevista
sin cumplir los fines y las
directivas penitenciarias”.
“Por tanto se exhorta a to-
dos los internos de que las
visitas tienen que ser con
fines sociales”, acotó.
Importante:
Si conoces a alguien que
pudiera estar jugando en exce-
so, ingresa al siguiente enlace:
http://www.juegoresponsable.
pe/contacto/ . Especialistas se
pondrán en contacto.
La Dirección General de
Juegos de Casino y Máquinas
Tragamonedas del Mincetur
es la autoridad competente de
formular, proponer, supervisar
y fiscalizar las normas generales
administrativas no tributarias
de alcance nacional, que re-
gulan y controlan la explota-
ción de los juegos de casino y
máquinas.
Afines del Perú (ARMAP),
Javier Vargas Guimarey,
quien detalló una serie de
actividades orientadas a
incrementar el consumo de
pescado en el país como
antesala al Décimo Festival
Gastronómico por el Día
del Cebiche, a realizarse
del 27 de junio al 1 de
julio en el Parque de la
Exposición.
16 PANORAMA TRUJILLANO
Cajamarca, martes 12 de junio del 2018 Trujillo, martes 12PANORAMA
de junio deCAJAMARQUINO
2018 11

Internacionales
El Papa acepta
renuncia de obispo
Juan Barros
El papa Francisco aceptó
la renuncia de tres obispos
chilenos a raíz de los escán-
dalos de abuso sexual y en-
cubrimiento de miembros
del clero, incluido el obispo
Juan Barros de Osorno, la
ciudad del epicentro de la
crisis de la iglesia, dijo el
lunes el Vaticano.
En un hecho sin preceden-
tes en la Iglesia Católica, los
34 obispos de Chile habían
ofrecido sus renuncias el mes
pasado, después de asistir a
una reunión con el Papa en
el Vaticano para abordar la
Martinelli llega a
crisis tras acusaciones de en-
cubrimiento de abuso sexual
en la nación sudamericana.
En reemplazo de Barros,
acusado de encubrimiento
en un polémico caso, el Papa
designó a Jorge Concha,
quien se desempeñaba como
obispo auxiliar de Santiago
de Chile.
También aceptó la renun-
cia del obispo de la costera
ciudad de Valparaíso, Gon-
zalo Duarte García, y del ar-
zobispo de la sureña ciudad
de Puerto Montt, Cristián
Caro Cordero.
Trump y Kim afrontan en Singapur una
cumbre histórica e impredecible
Corea del Norte y Estados
Unidos siguieron con sus ne-
gociaciones contrarreloj de
cara a la primera cumbre
de la historia de estos dos
países, con el reto de llegar
a un acuerdo sobre la des-
nuclearización del régimen
de Pyongyang.
El desenlace del encuentro
de hoy martes, que comen-
zará a las 09:00 hora local
(01:00 GMT) en el hotel Ca-
pella de la isla de Sentosa, es
todo un misterio, teniendo
en cuenta la volatilidad del
carácter del presidente esta-
dounidense, Donald Trump,
y lo poco que se sabe de la
personalidad del líder nor-
coreano, Kim Jong-un.
Trump y Kim se saludarán
ante las cámaras y manten-
drán un encuentro a solas,
únicamente con sus traduc-
tores, antes de que sus res-
El huracán Bud se fortalece a categoría 3
frente a las costas de México
El huracán Bud se forta-
leció en las últimas horas
sobre el Océano Pacífico
hasta alcanzar la categoría
pectivas delegaciones se les
unan para una reunión de
trabajo y un almuerzo, según
confirmó la Casa Blanca.
La cumbre solo durará
un día, ya que Trump tiene
previsto despegar de vuelta
a Estados Unidos a las 20:00
horas (12:00 GMT)
A pocas horas del encuen-
tro, las delegaciones de los
dos países continuaban ne-
gociando en Singapur con
el propósito de conseguir
un acuerdo sustancioso en
torno a un asunto tan com-
plejo como el abandono por
parte de Corea del Norte de
su arsenal nuclear.
La gran pregunta es si
la considerada como “cum-
bre del siglo” se quedará
simplemente en una foto y
un propósito de buenas in-
tenciones o los dos líderes
serán capaces de establecer
un calendario concreto para
la desnuclearización.
En este sentido, el secre-
tario de Estado de Estados
Unidos, Mike Pompeo, quiso
rebajar las expectativas y dijo
que es “muy optimista” sobre
el éxito de la cumbre, pero
que es solo el inicio de un
proceso.
“Estas conversaciones
establecerán un marco para
el difícil trabajo que vendrá
después”, recalcó en una con-
ferencia de prensa.
Mientras, los medios nor-
coreanos hablaron hoy de una
nueva era en las relaciones
de EEUU y señalaron que los
temas de la cumbre serán
“la construcción de una paz
permanente” y “la implemen-
tación de la desnuclearización
en la península coreana”.

Panamá extraditado 3 en la escala Saffir-Simp-

desde Estados Unidos
El ex presidente panameño
Ricardo Martinelli llegó este
lunes a Panamá, tras ser ex-
traditado por Estados Unidos,
para responder ante la justi-
cia de su país por cargos de
espionaje contra opositores
durante su gobierno.
La cancillería panameña in-
formó que, a las 08:44 locales
(13:44 GMT), el gobierno de
Estados Unidos “hizo entrega
formal en territorio panameño
del señor Ricardo Martinelli
Berrocal, cumpliendo con la
orden de extradición autori-
zada por el subsecretario de
Estado John Sullivan”.
Escoltado por alguaciles
federales, Martinelli había
salido unas tres horas antes
en un vuelo de Jet Logistics
del aeropuerto ejecutivo de
Opa Locka, de Miami.
son mientras se acerca a
las costas de México, pro-
vocando tormentas en es-
tados del oeste y suroeste
de México, informó hoy
el Servicio Meteorológico
Nacional (SMN).
En su reporte de las
07:15 hora local (12:15
GMT), el SMN indicó que
Bud se encontraba a 380
kilómetros al suroeste de
Manzanillo, estado occiden-
tal de Colima, y se movía
al noroeste a 17 kilómetros
por hora.
El fenómeno desarrolla
vientos sostenidos de 185 tres metros en las costas de estados mencionados por suroeste de Playa Pérula,
kilómetros por hora y rachas Jalisco, Colima, Michoacán lluvias, viento y oleaje, y Jalisco, y a 350 kilómetros
de 240 kilómetros por hora. y Guerrero (sur). atender las recomendacio- al suroeste de Manzanillo,
Sus bandas nubosas El SMN mantiene una nes del Sistema Nacional Colima, aún como huracán
ocasionan tormentas muy zona de vigilancia desde de Protección Civil. categoría 3.
fuertes a puntuales intensas Manzanillo, Colima, hasta De acuerdo con el Bud es el segundo hura-
en Nayarit, Jalisco, Colima Cabo Corrientes, Jalisco, pronóstico, Bud seguirá cán de la temporada que se
(oeste) y Michoacán (su- y ha recomendado a la acercándose a las costas forma en el Pacífico después
roeste), así como rachas de población general y a la mexicanas y se ubicará a de Aletta, ciclón que actual-
viento de 40 a 60 kilómetros navegación marítima ex- las 13:00 hora local (18:00 mente se dispersa lejos de
por hora y oleaje de dos a tremar precauciones en los GMT) a 330 kilómetros al las costas mexicanas.
12 PANORAMA CAJAMARQUINO
Panoavisos
VENTA
SE VENDE CONTENEDOR DE 20
PIES llamar al 940-123514 / 976-
331581 f/1770
OCASIÓN VENDO DEPARTAMENTO:
ubicado cerca al CC el Quinde (Urb. La
Alameda) área 116 m2: 3 dormitorios
con closet, 2 baños, sala, comedor,
cocina con reposteros y con comedor
de diario, lavandería, patio, cuarto y
baño de servicio, cochera. servicios
independientes. contacto: 949145789
/ 976224635
VENDO TOYOTA COASTER AÑO 2000
PRECIO – TRATAR – CEL 932981157.
VENDO. LOTE DE 50 M2 en el Obe-
lisco – Chiclayo. Precio S/ 30,000
Cel 930996771- Trato directo con
propietario.
SE VENDE UN SOLAR en Rosa Re-
galado, Vía de Evitamiento 150 M2
Comunicarse al teléfono 978054 288
VENDO TERRENO en Baños del Inca
cerca a la piscina Piscis 131 M2 Cel.
961959723
VENDO TERRENO URBANO EN MAG-
DALENA 316 m2 junto a carretera Telef.:
976579702 RPM *575399
VENDO TERRENOS Km 7 carretera
Llacanora 500 a 3,000 m2 telefono
-986779474.
VENDO CAMIONETA CHEVROLET
ORLANDO 2013 FULL FULL $. 15000
CELULAR 9931080111
SE VENDE TERRENO DE 340 M2
aprox. Entre el cementerio y el par-
que Aranjuez WathsAap. 970275018
VENDO TERRENO
ALTO OTUZCO
2.79 Has ( Hacia la pista) con
todo los servicios, informes
976156800 / 976345015.
VENDO en Chiclayo casa 3 pisos frente
a parque tiene 7 hab. 7 baños excelentes
acabados #951032661
SE VENDE TERRENOS área: 634
m2- 300 m2 200 m2 ubicado en Jr.
Primavera s/n Mayopata chico – Ca-
jamarca. Contactos: 9769080000
OCASIÓN SE VENDE 02 LOTES DE
120 M2 C/U buena ubicación espaldas
del Qapac Ñan, llamar 976-332191/
976617620.
OCASIÓN VENDO TERRENO 575 M2
Ubicación vía Llacanora C-38 por el
cruce el shaullo – Baños del Inca precio:
$ 175,000 dólares teléfono: 976-231602
VENDO MOTO PIWI año 2012. Marca
Kayo. Motor 70 C.C. US $ 700.00. Cel.
997-750428
VENDO: LOTE DE 300 M2. En Av. El
Triunfo – Santa Bárbara Cel. 929008973.
COMERCIAL BRYAN, Celendín. Esquina
de Dos de Mayo con Unión. Artículos de
primera necesidad, licores, productos
nacionales e importados. Agente BCP.
VENDO EN CHICLAYO CASA DE ES-
TRENO en urb. Polifap 2 pisos finos
acabados #995015515
OCACION VENDO TERRENO DE 350 M2
EN SECTOR COLUMBO CEL 957634393
OCASIÓN VENDO TERRENO 575 M2
Ubicación vía Llacanora C-38 por el cruce
el shaullo – Baños del Inca precio: $
175,000 dólares teléfono: 976-231-602
VENDO TOYOTA COASTER AÑO 2000
PRECIO – TRATAR – CEL 932981157.
Cajamarca, martes 12 de junio del 2018
VENDO CAMIONETA JEEP PATRIOT
2016 motor 2000 automática, 21 mil
ALQUILO CASA sala, cocina, comedor,
bar, terraza, patio, lavandería, 4 habi-
CENTRO DE CONCILIACIÓN
ANGULO & SIFUENTES
Dólares documentos en regla Cel. taciones, C/U con baño, cochera con
976019266 portón eléctrico,cámaras de seguridad, Materias Conciliables: Civiles,
área de parrilla, cisterna y tanque de Comerciales, Familia y Vecinales
VENDO CAMIÓN GRÚA Freghtliner 25 Tn. agua. Av. El Triunfo (costado Coun-
Ubícanos: Jr. Tarapacá
Año 2013. 70.000 Km. Cel. 934674378 try Club Cajamarca, a 5 minutos de El
/ 934674382 (Trato directo). Quinde). 964 921 306 N° 714 Of. 208 – Cajamarca.
Teléfonos: 949887326
SE VENDE TERRENOS ÁREA: 634 - #0008901 – 943590635 -
ALQUILO casa y departamento de #965882791
M2- 300 m2 200 m2 ubicado en Jr.
03 dormitorios razón 943777761.
Primavera s/n Mayopata chico – Ca-
jamarca Contactos: 9769080000 ALQUILO habitaciones ejecutivas
para una persona c/s amoblar incluye
PARA SU MAYOR COMODIDAD en todos los servicios razón 943777761
un solo lugar pague sus recibos de TERRENOS
luz, agua y teléfonos Jr. Apurimac N° EN VENTA SE ALQUILA CASA y cuartos en Buenos
587 – primer piso (referencia frente `` 3,000 m2 La Collpa. Aires Norte- Trujillo. Muy buena ubicación
al Teatro Cajamarca) `` 3,000 m2 Baños del Inca. llamar a los cel. 943676917 y 965468541.
`` 4,500 m2 La Huaracclla.
TRUJILLO VENDO TERRENO 420M2. `` 3,000 m2 Aeropuerto. ALQUILO: CARRO DEL AÑO CON CHOFER
Comercial barrio Chicago cerca ave- Inf. 976-156800 *646800 *316897 CEL.: 990575080 *519867
Carlos E.
RPC. .989153585
nida España ofertar 977541039 –
942616407 otros consultar.
ALQUILERES Castillo Castillo
REMATO 8 COMPUTADORAS CORE VENDO CASA AMPLIA `` Hotel 12 habitaciones equipado. Abogado
i3 MARCA HP RAM 4GB, DISCO 500 CHICLAYO `` Oficina en el centro histórico.
Especialidades: Laboral, Civil,
GB, Monitor de 19” Widescreen Todo `` Casa Urbanización el Ingenio.
Urb. Primavera Av. Lora y lora 2 Penal.
por S/ 6500.00 Soles Por unidad S/ pisos 160m2 (5 habt. `` Casa Centro Historico.
799.00 - Con Garantía Cel. 976901977 #976156800 950044141. Urb. Toribio Casanova
3 baños cochera) #995015515. Jr. Antonio Astopilco 343
TRUJILLO VENDO TERRENO 530M2. Tel. 976999758 RPM # 132039
Comercial avenida Mansiche densidad LOCAL EN ALQUILER
residencial alta 13 pisos cerca Mall in- REMATO CASONA
(TRES AMBIENTES)
formes 977541039 otros consultar. EN VENTA
A DOS CUADRAS DE
SE VENDE TERRENO DE 340 M2 REMATO Casona Centro LA PLAZA DE ARMAS
aprox. Entre el cementerio y el par- Histórico – Se vende como TELF. 076 - 363175
que Aranjuez WathsAap. 970275018 terreno, ideal para colegio,
CEL 976 - 608865
clínica, oficinas.
#976156800
VENDO TERRENO 1097 M2, excelente
950044141.
ubicación, saneado, Av. Hoyos Rubio N°
1024, 1 cdra. CC Quinde/ Open Plaza/
EMPRESA ALQUILA COASTERS
UPN, RPC: 954746173 RPM: 977230913.
VENDO CAMIONETA JEEP Para transporte de personal, se
ABOGADO ESPECIALISTA EN EL
PATRIOT 4X4 Año 2009. Razón
976803285/976337324.
cuenta con unidades modernas,
equipadas y con todos los per-
TRANSPORTE
SANEAMIENTO LEGAL DE PREDIOS misos actualizados.
RÚSTICOS Y URBANOS Contacto: movistar
SOL CHOTANO
FLATS EN 1er 2do y 3er PISO EN 976986793, rpm#720426, rpc
`` Trámite para formalizar predios rústicos
LAS PALMAS DEL GOLF. 976325668
y urbanos. Salidas diarias cada hora,
`` Trámites ante Notarias, SUNARP, COFOPRI
y Municipalidades. 3 amplios dormitorio. 2 y ½ baños, Sala Tv. Lavan- directo a Cajamarca-chota-
`` Asesoría en Prescripción adquisitiva de dería interna.Cocina equipada.Balcones en acero.
cutervo, desde las 4:00 am
Dominio de Bienes inmuebles.. Estacionamiento techado. Gym.Portones y puerta SE ALQUILA
Teléfono: 976053586 /RPM #585524 principal en madera sólida. hasta 9:00 pm – combis, tef.
Luz y agua independientes. Área de servicio. DEPARTAMENTO
correo electrónico: hschpe@yahoo.es
Pisos laminados y sócalos alemanes.Puerta acústicas. Chota: 956938219
AMOBLADO EN LIMA
Ascensor español en acero
DESDE $ 125, 000
Cajamarca: 975970766
RPM:# # 995302143 / RPC: 947731082. Calle Carmelo 2 Dormitorios c/baño, 1 Estudio, cuarto Giros-sobres-encomiendas
MZ. GlT. 12 Urb. Las Palmas del Golf. y baño de servicio, full amoblado, 1
cochera , vigilancia permanente.
OCASIÓN
Miraflores 3 cuadras Ovalo Gutierrez
Cel 947694947
VENTA CASAS Y
DEPARTAMENTOS `` Departamento Baños del inca.
`` Departamento Cajamarca.
`` Residencia Centro de
Cajamarca. ABOGADOS Inf. #976156800 950044141.
`` Casa Urb. Horacio
Zevallos..
#976156800 / 950044141.
CHOTA EXPRESS
Salidas diarias Cajamarca –
ALQUILER Bambamarca - Chota
Cada 30 minutos desde las
04:00 am. hasta las 9:00 pm.
SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN Seguridad, confianza y
EL JR. CRUZ DE PIEDRA 608 A FRENTE Cel.: #999082218 FONAVI II EDIF. 12 - DPTO. 101 / JR.
puntualidad.
AL PALACIO MUNICIPAL. Comunicarse CARDO SANTOS N° 293 2DO PIDO - OFICINA B-1 CAJAMARCA.
JR. ATAHUALPA N° 188 - SAN MIGUEL
al: 957 300 198 / 976 300 420
 Cajamarca, martes 12 de junio del 2018
MIDIS capacita a sus jefes regionales
EN ACCIONES QUE
BUSCAN CONTRIBUIR
A REDUCIR LA ANEMIA
EN NIÑAS Y NIÑOS
A TRAVÉS DEL
NIÑO DIOS DE PROGRAMA CUNA MÁS
PUMARUME El Ministerio de Desarro-
Dr. Lennin Chávez Guevara llo e Inclusión Social (MI-
MÉDICO CIRUJANO CMP 56763
Jr. José Gálvez Nº 1110 - Celendín
DIS), a través del Programa
Cel: 950891114 RPM: #373651 Nacional Cuna Más viene
fortaleciendo sus acciones
para prevenir y reducir la
anemia en su población
TRANSPORTES EXPRES (HERMANOS usuaria. Por ello, capacitó
RODRIGUEZ) SAN SALVADOR SAC
a los Jefes de las Unidades
Servicio Diario a:
Bolívar – Uchumarca- San Vicente –
Territoriales (JUT) sobre la
Longotea- Celendín- Cajamarca importancia del hierro en
Ofrecemos Servicios para excursionistas,
promociones y servicios de carga
el desarrollo integral de las
Ofc. Principal Jr. Bolívar # 504- Bolivar, niñas y niños y las acciones
Telf. 966577577, Caj – 991615920, Rpm
#985660592
Hora 1 am – 9 pm – Todos los días.
ANTE MÍ, FLAMINIO VIGO SAL-
DAÑA, NOTARIO DE LA PROVIN-
CIA DE CAJAMARCA, CON OFICIO
NOTARIAL SITO EN EL JR. APURÍ-
MAC N° 583 – CAJAMARCA, SE HA
PRESENTADO LA SEÑORA LIGIA
MERCEDES LÓPEZ DE CASTILLA
DELGADO, SOLICITANDO LA SU-
CESIÓN INTESTADA DE QUIEN EN
VIDA FUE SU ESPOSO JULIO AL-
BERTO LLANOS PAREDES, FALLE-
CIDO EL 30 DE MARZO DEL 2018,
EN EL HOSPITAL ESSALUD – AV.
“Una empresa
cajabambina al
MARIO URTEAGA N° 964, DISTRITO
servicio de la región” PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE
Cel. 976840877 RPM #479019 CAJAMARCA; HABIENDO TENIDO
CAJABAMBA: CAJAMARCA COMO SU ÚLTIMO DOMICILIO JR.
SILVA SANTISTEBAN N° 644, DIS-
SALIDAS
4:30 a.m 4:00 a.m.
5:45 a.m. 5:30 a.m.
7:00 a.m. 8:15 a.m. TRITO PROVINCIA Y DEPARTA-
10:30 a.m. 10:00 a.m.
12:00 m. 12:00 m.
2:00 p.m.
MENTO DE CAJAMARCA, A FIN
2:00 p.m.
4:00 p.m.
5:15 p.m.
4:00 p.m.
6:00 p.m.
DE QUE SE LE DECLARE COMO
LOS LUNES 3:00 A.M HEREDERA CONJUNTAMENTE
CUIDE SU SALUD, VIAJE SIEMPRE EN BUS, VIAJE CON NOSO-
TROS, LO ESPERAMOS SIEMPRE…!
CON MIS HIJAS JIMENA LLANOS
LÓPEZ DE CASTILLA Y MARIANA
LLANOS LÓPEZ DE CASTILLA. CA-
JAMARCA, 06 DE JUNIO DEL 2018.
HOSPEDAJE TURISTICO ======================F/
1769
LAS PALMERAS I
HABITACIONES: MATRIMONIAL,DOBLE, TRIPLE. CON- SUCESIÓN INTESTADA
TAMOS CON:AGUA CALIENTE Y/O FRIA. CABLE. TV.
LED.INTERNET 8MBP. INALAMBRICO.SEGURIDAD LAS
ANTE MI MARCO ANTONIO VIGO
24 HORAS, PROFESIONALES EN TURNO. ROJAS NOTARIO-ABOGADO DE LA
AV: LOS PAUJALES N° 400 – ALAMEDA DE PROVINCIA DE CAJAMARCA CON
SAN ANDRES – TRUJILLO. SEPARACIONES: OFICIO NOTARIAL EN JR JUNÍN Nº
044631232- CEL #996363396-RPC- 636 – CAJAMARCA, SE ENCUENTRA
949376462
TRAMITADO SUCESIÓN INTESTADA
DEL FINADO AGUSTIN HUATAY
CHALAN, FALLECIDO CON FECHA
19 DE OCTUBRE DEL 2006, EN EL
ELABORACION DE EXPEDIENTES
DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTA-
TECNICOS DE SEGURIDAD EN MENTO DE CAJAMARCA, HABIEN-
EDIFICACIONES PARA OBTENER DO TENIDO ÚLTIMO DOMICILLO
CERTIFICACION DE DEFENSA CIVIL, REAL EN EL CASERIO HUAMBOCAN-
SANEAMIENTO PREDIAL Y PERITAJES CHA ALTA, DISTRITO, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA,
INFORMES: PROCESO SOLICITADO POR MA-
995029626-976653200 RIO HUATAY YOPLA, CON LA
que el Programa debe rea-
lizar para garantizar que la
población infantil reciba de
manera oportuna (a partir
de los 4 meses) los suple-
mentos de hierro en gotas,
los consuma diariamente
y a los seis meses cuente
con el descarte de anemia.
A través de las cunas
del Servicio de Cuidado
Diurno (SCD) el programa
solicita a las familias que
FINALIDAD QUE SE DECLARE SU
ÚNICO HEREDERO, EN CALIDAD
DE HIJO DEL CAUSANTE. LO QUE
COMUNICO PARA FINES DE LEY.
CAJAMARCA, 11 DE JUNIO DEL 2018
DR. MARCO ANTONIO VIGO ROJAS
NOTARIO ABOGADO
CAJAMARCA
B/1395
SUCESIÓN INTESTADA
ANTE MI MARCO ANTONIO VIGO
ROJAS, NOTARIO-ABOGADO DE
LA PROVINCIA DE CAJAMARCA
CON OFICIO NOTARIAL EN JIRÓN
JUNÍN Nº 636 – CAJAMARCA, SE
ENCUENTRA TRAMITANDO LA SU-
CESIÓN INTESTADA DE MIGUEL
RAICO VILLA, FALLECIDO CON
FECHA 16 DE DICIEMBRE DEL AÑO
2007, EN EL DISTRITO DE MATARA,
PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE
CAJAMARCA, HABIENDO TENIDO
COMO ULTIMO DOMICILLO REAL
EN AV. SAN MARTIN Nº 586, TRÁ-
MITE SOLICITADO POR SANTOS
RAICO GONZALES EN CALIDAD
DE HIJO DEL CAUSANTE PARA QUE
SE LE DECLARE HEREDERA JUNTO
A SUS HERMANOS JUAN RAICO
GONZALES, SEGUNDO RAICO
GONZALES, MAGDALENA RAICO
GONZALES, ALEJANDRO RAICO
GONZALES Y EDUARDO RAICO
GONZALES. EN CALIDAD DE HIJO
DEL CAUSANTE. LO QUE COMUNI-
CO PARA LOS FINES DE LEY.
CAJAMARCA, 11 DE JUNIO DE 2018
Dr. MARCO ANTONIO VIGO ROJAS
NOTARIO ABOGADO
CAJAMARCA
PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA
DE DOMINIO
ANTE MI OFICIO NOTARIAL, UBI-
CADO EN JIRÓN CAJAMARCA 233
- LA ENCAÑADA – CAJAMARCA,
sus hijos cuenten con exa-
men de hemoglobina como
requisito para su ingreso y
permanencia en Cuna Más.
Esto permite al programa
que, a través del mencio-
nado servicio, refuerce el
consumo de suplementos
de hierro en sus usuarios
o, de ser el caso, asegurar
el consumo del tratamiento
para combatir la anemia.
Además, en este servi-
EDICTOS
SE ENCUENTRA TRAMITANDO EL
PROCESO NOTARIAL DE PRESCRIP-
CIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO,
SOLICITADO POR PEDRO JORGE
MANTILLA VILCA, RESPECTO AL
INMUEBLE URBANO UBICADO EN
LA AV. LA PAZ 2174 BARRIO MO-
LLEPAMPA, DISTRITO, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE CAJAMARACA,
CON Y UN AREA TOTAL DE MIL
TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO
PUNTOS VEINTICINCO METROS
CUADRADOS (1,348.25 M2) CON
LAS MEDIDAS Y LINDEROS SIGUIEN-
TES: POR EL FRONTIS: COLINDA
CON LA AV. LA PAZ, CON 24.80
ML; POR LA DERECHA: COLINDA
CON LA PROPIEDAD SEBASTIAN
HUACCHA ALVAREZ, CON 51.60
ML; POR LA IZQUIERDA: COLIN-
DA CON LA PROPIEDAD DE SE-
BASTIAN HUACCHA ALVAREZ Y
ENCARNACIÓN HUACCHA, CON
53.70 ML; Y POR EL FONDO CO-
LINADA CON LA PROPIEDAD DE
JOSE MACHUCA, CON 26.65 ML;
CON UN PERIMETRO DE 156.75 ML.
EL SOLICITANTE DECLARA QUE LA
PROPIEDAD LO ADQUIRÍO DE SU
INMEDIATA TRENSFERENTE SEBAS-
TIANA HUACCHA ALVAREZ, POR
LO QUE SE PROCEDE A NOTIFICAR
A LA INDICADA TRANSFERENTE, Y
A TODA OTRA PERSONA QUE SE
CREA CON DERECHO SOBRE LA
PROPIEDAD A USUCAPIR. LO QUE
COMUNICO PARA LOS FINES DE LEY.
ENCAÑADA, 01 DE JUNIO DE 201.
CHRISTOPHER ALEJANDRO QUISPE
CABRERA
ABOGADO-NOTARIO
CAJAMARCA-PERÚ
F/1760
ANTE MÍ, FLAMINIO GILBERTO
VIGO SALDAÑA, NOTARIO DE LA
PROVINCIA DE CAJAMARCA, CON
PANORAMA CAJAMARQUINO 13
cio se brinda tres comidas
diarias (dos refrigerios y un
almuerzo) con alimentos
de origen animal ricos en
hierro.
Mediante el Servicio de
Acompañamiento a Fami-
lias (SAF), Cuna Más está
reforzando la captación
temprana de los niños,
es decir, que ingresen al
programa antes de cumplir
tres meses de nacidos para
asegurar de llevar educa-
ción a las familias y lograr
que a los cuatro meses de
edad inicien con el niño su
suplementación de hierro.
Durante las visitas a los
hogares, las facilitadoras
monitorean, además, que
OFICIO NOTARIAL SITO EN EL JR.
APURÍMAC N° 583 – CAJAMARCA,
SE HA PRESENTADO LOS SEÑO-
RES JOSÉ GILBERTO CHUQUILÍN
VARGAS Y YOLANDA CHUQUÍLIN
DE VARGAS, SOLICITANDO LA SU-
CESIÓN INTESTADA DE QUIEN EN
VIDA SU PADRE JULIO CHUQUÍLIN
COTRINA, FALLECIDO EL DÍA 13
DE ABRIL DEL AÑO 2016, EN EL
HOSPITAL REGIONAL DE CAJA-
MARCA, DISTRITO, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA,
HABIENDO TENIDO COMO SU ÚL-
TIMO DMICILIO EN LA CIUDAD DE
CAJAMARCA, DISTRITO, PROVINCIA
Y DEPARTAMENTO DE CAJAMAR-
CA Y SU MADRE MARÍA ROSA
ELVIRA VARGAS APAESTEGUI,
FALLECIDA EL 22 DE MARZO DEL
AÑO 2015, EN EL HOSPITAL REGIO-
NAL DE CAJAMARCA , DISTRITO,
PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE
CAJAMARCA, HABIENDO TENIDO
COMO SU ÚLTIMO DOMICILIO EN LA
CIUDAD DE CAJAMARCA, DISTRI-
TO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO
DE CAJAMARCA, AFIN DE QUE SE
DECLARE COMO ÚNICOS Y UNIVER-
SALES HEREDEROS. CAJAMARCA,
08 DE JUNIO DE 2018.
B/1397
SUCESIÓN INTESTADA
ANTE MI, DEYVI ANDRES PABLO
ROJAS, NOTARIO ABOGADO DE
LA PROVINCIA DE CAJABAMBA,
CON OFICIO NOTARIAL EN EL JIRÓN
SILVA N° 525-527, DE LA PROVIN-
CIA DE CAJABAMBA, SE ENCUEN-
TRA TRAMITANDO EL PROCESO
DE SUCESIÓN INTESTADO DE LA
CAUSANTE FELIPA BRICEÑO MO-
RENO, FALLECIDO CON FECHA 03
DE MARZO DEL 2015, EN EL HOS-
PITAL II ESSALUD, DEL DISTRITO,
PROVINCIAL Y DEPARTAMENTO
las familias lleven a sus pe-
queños a realizar la eva-
luación de hemoglobina de
manera oportuna (4 meses)
y les brinden el suplemen-
to de hierro. Además, se
hace seguimiento a que las
madres y padres cumplan
con el tratamiento contra
la anemia.
Estos procesos de ca-
pacitación que se realizan
con los JUT se encuentran
en el marco de las priori-
dades establecidas por el
Programa en búsqueda de
la mejora de la atención
integral, gratuidad de los
servicios y difusión de las
de las acciones realizadas
en las comunidades.
DE CAJAMARCA, PERO QUIEN HA
TENIDO UBICADO SU ÚLTIMO
DOMICILIO REAL EN EL CENTRO
POBLADO DE ALGAMARCA, DIS-
TRITO CACHACHI, PROVINCIA DE
CAJABAMBA, DEPARTAMENTO DE
CAJAMARCA, A SOLICITUD DEL
SEÑOR PABLO SANTOS BACA BRI-
CEÑO, EN CALIDAD DE HIJO DE LA
CAUSANTE. LO QUE SE HACE SABER
PARA QUE SE APERSONEN AQUE-
LLAS PERSONAS QUE SE CREAN
TENER VOCACIÓN SUCESORIA DE
LA CAUSANTE.
CAJABAMBA, 08 DE JUNIO DE 2018
SUCESIÓN INTESTADA
ANTE MI, DEYVI ANDRES PABLO
ROJAS, NOTARIO ABOGADO DE
LA PROVINCIA DE CAJABAMBA,
CON OFICIO NOTARIAL EN EL JIRÓN
SILVA N° 525-527, DE LA PROVIN-
CIA DE CAJABAMBA, SE ENCUEN-
TRA TRAMITANDO EL PROCESO
DE SUCESIÓN INTESTADO DE LA
CAUSANTE MATILDE GARCIA AR-
TEAGA, FALLECIDO CON FECHA 20
DE JUNIO DE 1978, EN LA CALLE
BOLOGNESI S/N, DEL DISTRITO
Y PROVINCIAL DE CAJABAMBA,
DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA,
PERO QUIEN HA TENIDO UBICADO
SU ÚLTIMO DOMICILIO REAL EN EL
CASERIO CUNGUNDAY, DISTRITO
Y PROVINCIA DE CAJABAMBA, DE-
PARTAMENTO DE CAJAMARCA, A
SOLICITUD DEL SEÑOR ARTURO
CONTRERAS GARCIA, EN CALI-
DAD DE HIJO DE LA CAUSANTE. LO
QUE SE HACE SABER PARA QUE SE
APERSONEN AQUELLAS PERSONAS
QUE SE CREAN TENER VOCACIÓN
SUCESORIA DE LA CAUSANTE.
CAJABAMBA, 11 DE JUNIO DE 2018
14 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca martes 12 de junio 2018

Chistes buenos
Estaban dos caleños en un bar de
la Quinta y uno le dice al otro:
- Mira, yo hice el amor tres veces
con mi esposa antes de casarnos,
¿y tú?.
- Yo también, pero no sabía que se
iba a casar contigo.
DEIDAD DE
YACIJA ABREVIATURA LA RELIGIÓN
TÉCNICAS
DORMILONA DE CRMIEN YORUBA

INTERJECCIÓN DE
REUNIDAS
LISONJEA

ÁNIMO
¿Cómo desinfectan los pastusos
DURAN 24
HIATO
HORAS
el agua?.

CARDINAL
ENTREGA

PUNTO
LENGUA
IMAGEN
EFIGIE

SODIO ACUDIR PREPOSICIÓN

- La tiran del décimo piso para

AMAMANTAR
que se maten las bacterias.
FEMENINO

ALIMENTAR
CURADA

NOMBRE

ENTREGA
AÑEJA

ESTUARIO MITIGAR
REPOLLO ATENUAR
MATÓ A SU HER-
MANO ABEL

NEGACIÓN
REMUEVO
SISTEMA

PERFORO
12 de junio Día Mundial
CHIFLA

LEGAL
SILVA

MONARCA DEL
COCIENTE

contra el Trabajo Infantil

TAHUANTINSUYO LILIPUTIENSE

TOTAL O PARCIAL
INTELECTUAL

DE UN ASTRO
OCULTACIÓN

APÓCOPE DE
TÚNICA
UNIÓN
MEDIA

CAPA

PAPÁ
TEMOR AUQUÉNIDO CALLE COMPAÑERA
AVENIDA DE ADÁN
TELA FUERTE

COTORRA
ERUDITO
DOCTO

LORO
Hoy 12 de junio, se celebra
TIEMPO
FUTURO a nivel internacional el
LAWRENCIO NOTA MUSICAL

Día Mundial contra el

PREPOSICIÓN
FAVORECER A
FAMILIARES

ESPIRITUAL
MAESTRO
Trabajo Infantil, en el cual
RITMO
se llama a la población
3 Y 11 DEL ABC.

TUMBONA

CIRCONIO
a reflexionar y actuar en
LODO

contra del trabajo infantil,

AGUIJÓN
y así los niños, niñas y
NOTA MUSICAL ONDA MARINA

CAJAMAR- PINCHO
TENGO FE

QUINO
AUTOR DE “EL
MONÓLOGO
adolescentes puedan vivir sus etapas de una manera
ESFERA CAPILLA RUBIDIO
SALIDA
ETERNO”
AMARILLENTO
PELIAGUDA
DIFICULTOSA
normal y sin problemas de ninguna índole. Con el
IGLESIA DEL SOL
PARDO
fin de poner un alto frente a la gravísima situación
CINCO EN
INGLÉS

del maltrato y explotación del trabajo infantil en el

mundo, la Organización Internacional del Trabajo
MICAMENTE ACTIVA

ROSTRO
POBLACIÓN ECONÓ-

instituyó en el año 2002, que cada 12 de junio se

conmemore el Día Mundial contra el Trabajo Infantil
MORDISQUEA
(World Day Against Labour).
OBTIENEN UN
BENEFICIO

Esta conmemoración tiene como fin hacer reflexionar

y movilizar a las personas alrededor del mundo contra
el trabajo infantil en general, y en sus peores formas,
PÚBLICO
TESORO

reflejando las culturas y las costumbres locales,

incentivando la participación de autoridades, medios
CONVENIENTE
ESTORBO IN-

de comunicación, la sociedad civil y el público en

REGATEO
general. Este día ofrece la oportunidad de captar más
HERENCIA
apoyo para la campaña en contra del trabajo infantil
por parte de los gobiernos y de los interlocutores
sociales de la OIT, la sociedad civil y las demás partes
interesadas, incluidas las escuelas, los grupos de
jóvenes y de mujeres, y los medios de comunicación. El
trabajo infantil prohibido en el derecho internacional
queda comprendido en tres categorías, a saber:
Las formas incuestionablemente peores de trabajo
infantil, que internacionalmente se definen como
esclavitud, trata de personas, servidumbre por deudas
y otras formas de trabajo forzoso, reclutamiento
forzoso de niños para utilizarlos en conflictos armados,
prostitución y pornografía, y actividades ilícitas.
 Cajamarca, martes 12 de junio 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 15

AMENIDADES
Síntomas de cáncer que las RECETA DEL DÍA Mantén un hígado saludable
mujeres ignoran con estos alimentos
papa a la huancaína
1. Zanahorias
Las zanahorias son una
1. Sangrado posmenopáusico fuente excelente de
La mancha ligera después glutatión, una sustancia
de pasar por la menopausia compuesta por 3
es bastante común en las aminoácidos diferentes
mujeres. Dicho esto, si que actúa como un
experimentas un dolor potente antioxidante,
sangrante similar a un
especialmente eficaz
período después de pasar por
en la desintoxicación d e l
la menopausia, y de manera
hígado. Además, las zanahorias también
constante, podría ser una señal de advertencia
temprana de cáncer uterino. contienen una gran cantidad de betacaroteno,
la sustancia que pasa por un proceso en el cuerpo
2. Hoyuelos, decoloración, que lo convierte en vitamina A.
u otros cambios
Se les dice a las mujeres que 2. Tomates
vigilen los bultos inusuales Al igual que las zanahorias,
en sus senos como un signo los tomates también
revelador de cáncer de seno, contienen grandes
sin embargo, hay otros cantidades de aminoácidos
cambios en los senos que
también pueden indicar cáncer. Estos incluyen
TECNOLOGÍA necesarios para desarrollar
el antioxidante glutatión,
la piel de los senos con hoyuelos, un pezón Identifican una mutación clave para que limpia el hígado de
invertido, hinchazón. todas las toxinas que se
mantener a raya el colesterol han acumulado en él.
3. Hinchazón Un equipo de investigadores de distintas instituciones chi-
15 síntomas cáncer nas ha identificado una mutación genética que, en parte, 3. Pomelo rojo
ignorados por mujeres favorece la regulación de los niveles de colesterol en el El pomelo rojo es muy
La hinchazón es un síntoma torrente sanguíneo. En un ensayo publicado en la revista similar al pomelo amarillo
común que experimentan Science, este grupo de expertos en ciencias de la vida,
patogénesis y biología molecular describe cómo la citada
en términos de valor
la mayoría de las mujeres, nutricional, pero el pomelo
especialmente durante el mutación origina una proteína clave en ese proceso.
El colesterol es una molécula indispensable para la vida; rojo es más saludable
ciclo menstrual, pero si los síntomas persisten entre otras sustancias, interviene en la producción de porque contiene más
después de que termina, entonces podría ser distintas hormonas, las sales biliares o la vitamina D. No vitamina C. El pomelo es
un signo de cáncer de ovario o de útero. obstante, cuando se deposita en las paredes de las arterias esencial para desintoxicar
puede producir su endurecimiento o estrechamiento, lo
4. Períodos anormales o que se conoce como ateroesclerosis. el hígado porque contiene no menos
dolor pélvico15 síntomas de 18 aminoácidos diferentes, esenciales para
cáncer ignorados por
mujeresLos ciclos
LABERINTOS el cuerpo humano.

menstruales irregulares 4. Espinacas

no son poco comunes en La espinaca es un alimento
las mujeres, sin embargo, muy saludable y beneficioso
si su flujo menstrual se para el cuerpo que nos
vuelve más pesado con cada mes que pasa, o proporciona muchas
experimenta sangrado entre ciclos, debe pedirle vitaminas y minerales y
a su médico una ecografía transvaginal para es especialmente conocido
detectar cáncer uterino, de ovario u otros por su gran contenido de
cánceres vaginales. El dolor pélvico también hierro. La espinaca ayuda
puede ser un síntoma de estos cánceres. a limpiar el hígado a través de su
capacidad para estimular la acción de las enzimas
que descomponen las toxinas.
16 PANORAMA CAJAMARQUINO
Editorial & Opinión
Editorial
Reivindicar la lengua originaria
E
l Perú, como Estado nación,
da entonces un paso trascen-
dental hacia su integración
cultural, marcando un hito jurispru-
dencial en el desarrollo del Derecho
peruano con vista al Bicentenario
de la Independencia.
En una reciente sentencia, sin
precedentes en el país, el Tribu-
nal Constitucional reivindicó los
derechos fundamentales al uso
del propio idioma de los pueblos
originarios del Perú y estableció
que en las zonas donde predo-
minan las lenguas originarias o
aborígenes, estas sean instituidas
como idiomas oficiales junto con
el idioma castellano.
Se trata de la sentencia recaída
en el Expediente N° 00889-2017-
PA/TC emitida por el máximo intér-
prete de la Constitución dentro de
un proceso de amparo promovido
por la ciudadana María Antonieta
Cáceres de Tinoco, quechuahablante
y analfabeta en el idioma castellano,
contra la municipalidad provincial
de Carhuaz sobre la afectación de
sus derechos fundamentales, y cuya
demanda fue declarada fundada
en mayoría por el Tribunal Cons-
titucional.
El máximo colegiado toma
en cuenta, en esta sentencia, lo
Foto parlante
Héctor no seas bruto,
recular significa
volver atrás
dispuesto en el artículo 48 de la
Constitución Política del Perú que
establece que son idiomas oficiales
el castellano y, en las zonas don-
de predominen, también lo son el
quechua, el aimara y las demás
lenguas aborígenes, según ley.
Con dicha decisión jurispruden-
cial, el Perú, como Estado sobe-
rano, reivindica su condición de
país multicultural, pluriétnico y
multilingüe, y, por ende, la ne-
cesidad de implementar canales
de comunicación e integración
entre todos los peruanos y no
únicamente entre quienes com-
parten el uso cotidiano del idioma
castellano.
El Tribunal Constitucional, me-
diante la misma sentencia, ade-
más declaró un estado de cosas
inconstitucional en relación con
la ausencia de una efectiva vigen-
cia del derecho a que el Estado se
comunique oficialmente también
en lenguas originarias en las zonas
del país donde son predominantes.
Esto implica exigir al Estado y
a todos los órganos públicos que
lo conforman que realicen o dejen
de realizar, dentro de un plazo
razonable, una acción u omisión,
per se, violatoria de derechos fun-
damentales, que repercuta en la
Pensé que era
una palabrota…
Cajamarca, martes 12 de junio del 2018
esfera subjetiva de personas ajenas
al proceso constitucional en el cual
se origina la declaración.
La sentencia del Tribunal Consti-
tucional marca entonces el camino
hacia una nueva era de igualdad
entre todos los peruanos con re-
lación a las diferencias culturales
que existen en el país, teniendo en
cuenta que, a criterio del máximo
intérprete de la Constitución, el
derecho a la identidad cultural cons-
tituye un derecho fundamental de
la persona humana, lo cual implica
el derecho a su idioma, lengua y
formas de comunicación propias
de su existencia como persona.
Así, nadie puede ser tratado de
manera diferente por el uso de
su idioma en forma oral o escrita,
máxime si es dominante en una
determinada región o localidad del
país y, en el Perú se hablan más
de 40 lenguas que necesariamente
deben ser respetadas.
En ese contexto, con aquella sen-
tencia el Perú, como Estado nación,
da entonces un paso trascenden-
tal hacia su integración cultural,
marcando un hito jurisprudencial
en el desarrollo del Derecho pe-
ruano con vista al Bicentenario de
la Independencia.
La frase
“En el Congreso
hay una guerra
fratricida”.
LOURDES FLORES
Balcón interior
Jaime Abanto Padilla
Cuando el lobo cuida
las ovejas
A raíz de la información publicada ayer en Pa-
norama Cajamarquino, en donde se informa
sobre la destitución definitiva de casi 800 pro-
fesores por delitos de terrorismo, narcotráfico y
principal y mayoritariamente por violación sexual,
varias denuncias más llegaron hasta nuestra sala
de redacción de casos sucedidos en Cajamarca y
otras provincias, sin embargo los casos sanciona-
dos corresponden a años anteriores y no a casos
recientes.
Lamentablemente existe “la separación pre-
ventiva” que, como lo dice su nombre, no implica
necesariamente la destitución del acusado. Una
vez que se hace la acusación, el Minedu tiene que
garantizar la atención (médica y psicológica) del
estudiante y comunicarle el hecho a su familia. Esta
última –o el director– deberá realizar la denuncia
ante la Fiscalía o comisaría dentro de las 24 horas
de conocido el hecho. En ese mismo periodo, el
director también deberá remitir el caso a la Ugel,
que abrirá un proceso administrativo. Mientras
esto ocurra, el acusado no deberá realizar labores
en el colegio.
Uno de los problemas, según el movimiento
feminista Manuela Ramos, es que los denuncia-
dos por abuso sexual no son detenidos, sino solo
retirados de la institución. "A veces, incluso, los
mantienen en el colegio o los envían a una labor
administrativa. Entonces, no se resuelve el proble-
ma. Muchas veces solo se los cambia de colegio o
reciben el respaldo de las autoridades", comenta
Patricia Carrillo, coordinadora del Programa Se-
xualidad y Autonomía Física de dicho movimiento.
En esa línea, la Defensoría del Pueblo considera
importante reforzar la labor de la Dirección Re-
gional de Educación (DRE), la cual debe adoptar
lineamientos para que las Ugel coordinen con los
directores de escuelas y así detectar más casos. En
Cajamarca región hay un promedio de 40 profe-
sores que serán destituidos por ese tipo de delitos,
muchos casos, sin embargo se callan por temor o
vergüenza y los docentes acaban transando con
los padres de las niñas.
Una realidad por demás preocupante que debe
poner a la sociedad entera en vigilia ante atenta-
dos de este tipo. No solo el delito le corresponde
a quien lo comete, sino a quien lo omite y calla.
Cajamarca maneja los índices más altos de fun-
cionarios de esta naturaleza mimetizados en el
partido político que gobierna la región. El MAS.
De nada servirán las luchas en contra de los
feminicidas, si mientras gritamos y nos indigna-
mos en las calles, nos callamos en un tema tan
sensible como la agresión sexual a niñas que están
al cuidado de los docentes y a quienes los padres
les entregamos con absoluta confianza, sin saber
que muchas veces son lobos cuidando un rebaño
de blancas ovejas.
 Cajamarca, martes 12 de junio del 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 17

Columna invitada El puchero

Javier Alejandro Ramos-Periodista
Pedro Aliaga Correa

Inti Raymi y San Juan: fiestas mundiales Los angelitos: Alan

M Choledo y PPK
ientras rueda el balón en Ru-
sia, celebrándose una nueva
edición del mundial de fútbol,
al que asiste nuestra selección después
de 36 años, en el Perú se preparan la
tradicional Fiesta del Sol, conocida
como el Inti Raymi, y la celebración
de San Juan, en la Amazonía.
Ambas conmemoraciones, fecha-
das el 24 de junio, constituyen pilares
fundamentales de la cultura de nues-
tra patria, haciendo que este mes del
calendario sea uno de los más ricos
en festejos autóctonos.
La fiesta de San Juan, en realidad,
es un homenaje a los bautizos que
realizaba en el río Jordán el profeta
bíblico Juan el Bautista. La celebra-
ción se encuentra ligada con muchos
elementos a las ofrendas de la Madre
Tierra, y en el Perú se cocinan y comen
frugalmente los juanes, los tacachos
y las cecinas.
En otros países se le conoce como
La Noche de San Juan, y está relacio-
nada con el calendario pagano. Se
celebra en la víspera y se encienden
hogueras. Es un rito ancestral en Es-
paña, Portugal, Suecia, Reino Unido,
Noruega, Dinamarca, Finlandia y otras
naciones europeas. En países latinoame-
ricanos, como Ecuador, Bolivia, Chile,
Venezuela, Argentina, Cuba y Puerto
Rico, esta fiesta solsticial traída por
los conquistadores reemplazó a otras
celebraciones nativas.
El Inti Raymi, por su parte, es la
conmemoración cumbre de homena-
je al Dios Sol que se celebraba en
el Imperio Incaico, y que aún ahora
es motivo de una gran movilización
social en el Valle Sagrado del Cusco.
Ha tenido siempre un fuerte arraigo
religioso y expresaba el fervor del inca
por el Sol, al que ofrendaba los frutos
de la tierra.
En presencia del monarca, antes
de la llegada de los conquistadores
españoles y aún hasta nuestros días,
la festividad se iniciaba en el Qori-
cancha. El inca y su comitiva iban por
la Calle del Sol hasta la plaza, donde
se sacrificaba una llama. Luego, la
población se apostaba en el Kusipata
Educando
León Trahtemberg
(o Calle de la Alegría) a brindar con
chicha y a disfrutar de danzas rituales.
En la actualidad, la ceremonia
tiene lugar en la explanada de Sac-
sayhuaman, con una escenificación
portentosa, que es transmitida vía sa-
télite a todo el país y a algunas otras
partes del mundo donde se sigue con
interés este tipo de manifestaciones
culturales. La ceremonia fue instituida
por el inca Pachacútec alrededor de
1434, y es un legado que además del
Cusco, donde se celebran oficialmente
los ritos, se conmemora también en
Ecuador, Colombia, Bolivia y el norte
argentino.
La fiesta fue prohibida por el virrey
Francisco de Toledo, y se retomó du-
rante la República, gracias a la presión
de historiadores y antropólogos. Se
centró en lo turístico, y se adaptó,
para los cristianos, la celebración del
Corpus Christi. Del 21 de junio en
que efectuaba antes pasó al 24 de
junio, debido a que en esa fecha el
presidente Augusto B. Legía instituyó
el Día del Indio.
Hola, hola cajachitos, al parecer se les viene la
noche a Galán García, al cholo Toledo y al gringo
PPK, estos tres angelitos fueron presidentes de
todos los peruanos, confiamos en ellos para que
solucionen los problemas económicos, sociales
y políticos, creímos en ellos para que manejen la
cosa pública de la mejor manera, hagan obras,
enfrenten a la delincuencia, y sobre todo luchen
contra la corrupción natanja de los años 90, creía-
mos que así lo harían, pero resultaron como dice
la canción, la cura resulto siendo peor que la
enfermedad.
Según los las noticias, El Ministerio Público
dizque abrió una investigación preliminar a los
expresidentes Pedro Pablo Kuczynski, Alan García
y Alejandro Toledo, por el delito de lavado de
activos, perpetrados presuntamente en asociación
con los ladrones Odebrecht.
El fiscal a cargo de las investigaciones es José
Domingo Pérez. Esperamos que este doctorcito
haga bien su trabajo, investigue a fondo con las
pruebas que ya debe tener en sus manos para
acusarlos y denunciarlos, se los enjuicie y les cai-
ga todo el peso de la ley por el enriquecimiento,
es decir, coger a diestra y siniestra el dinero de
todos los peruanos
Se ha dicho, y ahora requetedicho que la
investigación parte de la declaración de Jorge
Barata, donde se menciona aportes de campaña
que presuntamente Odebrecht realizó en favor
de los tres angelitos expresidentes PPK, Alan

¿El escolaricidio no se penaliza? García y Alejandro Toledo.

“Las investigaciones, dispuestas en última se-
mana, se originan por la declaración de Jorge

J
ustificadamente, preocupa, in-
digna y merece sanción drásti-
ca el feminicidio. A la par me
pregunto ¿por qué no hay similar
preocupación e indignación por el
infanticidio que ocurre cotidiana-
mente en las escuelas, bajo la forma
del escolaricidio?
Se trata de esa sistemática vio-
lación de la mente y el alma de los
niños, que acuden a la escuela para
llenarse de frustración, estrés, te-
mor al fracaso y a los profesores, y
encasillamiento de sus mentes que
amputan sus mentes y debilitan su
vida emocional, lo que dejará huellas
de frustración y sentimientos de in-
competencia para toda la vida. ¿Por
qué no se combate agresivamente
esta tendencia convertir a nuestros
alumnos en inválidos mentales e in-
defensos emocionales?
El Minedu evalúa sistemáticamente
a los alumnos que asisten a la escuela
e informa que son mayoritariamente
incompetentes en las áreas medidas
(Matemáticas, Comunicación, Cien-
cias, CC.SS. Ciudadanía). Los niños
de todos los niveles socioeconómicos
que vienen de hogares disfuncionales
–tendencia creciente en el tiempo- en
lugar de encontrar en la escuela un
espacio de acogida, calma, protección,
seguridad, encuentran en ella un
espacio de segunda disfuncionali-
dad e incomunicación que les reitera
sus frustraciones. Las universidades
que toman exámenes de ingreso a
egresados de secundaria así como
los catedráticos de los primeros ci-
clos universitarios se quejan que los
egresados de secundaria no saben
pensar y son parte de una manada
con el síndrome del “menor esfuerzo
para aprobar”. Los empleadores se
quejan de que los profesionales que
egresan de institutos y universidades
peruanos no califican para los trabajos
que demandan mayores niveles de
creatividad, capacidad innovadora,
autonomía, autoaprendizaje, origi-
nalidad, trabajo en equipo, empatía,
habilidades sociales, etc.
¿Quién pone freno a este desastre
nacional que se inicia en la infancia?
El rol principal del Minedu no es
evitar huelgas. Su rol principal es
marcar un norte para el conjunto
del sistema educativo, de modo que
sus usuarios tengan experiencias es-
timulantes de disfrute, éxito y creci-
miento personal, y la sociedad en su
conjunto se beneficie con egresados
competentes, seguros, emprendedo-
res, que sean ciudadanos con voca-
ción por el bienestar común. ¿No
debería estar esto en la cabeza de
nuestras prioridades para dejar de
ser una sociedad de sobrevivientes
del escolaricidio para convertirnos
en un gran espacio de creación de
bienestar?
Barata, recibida por fiscales peruanos el pasado
febrero en Brasil, donde se refiere a aportes de
campaña que presuntamente Odebrecht hizo a
sus respectivas organizaciones políticas”, publicó
el Ministerio Público en sus redes sociales.
Según ese tal Jorge Barata, encargado de soltar
la mermelada, el dinero mal habido, la guita sucia
y corrupta que la constructora brasileña Odebrecht
aportó a Pedro Pablo Kuczynski, Alan García y
Alejandro Toledo, son de 600 mil dólares, 200
mil dólares y 300 mil dólares, respectivamente.
Así que la coshanga está más clara que el
agua que nos da todo el día Sedacaj, o la que
tanto reclaman los dizque medioambientalistas,
ecologistas y antimineros, por lo tanto, el cara
dura de Galán García de juro que ha escrito por
su cuenta de tuiter, o Facebook que es inocente,
que no tiene nada que ver, pero, pero perito nadie
ya cree en este ñaño, clauru que lo únicos que le
creen son los apristas o en todo caso los alanistas.
Hasta mañana.
18 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, martes 12 de junio del 2018

Espectáculos
CONVOCATORIA
Michelle Soifer
El Consejo Directivo de la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca, en función feliz tras comentario
de lo establecido en el Estatuto (Artículos 30 y 31) y por acuerdo de Sesión tienen
a bien convocar a:
de Lucho Cáceres
Fue su noche. Pese a que estuvo en sentencia, Michelle Soifer se
ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ASOCIADOS propuso a sorprender al jurado de ‘El Artista del año’. La popular
‘Michi’ bailó el pegajoso tema ‘Pelotero a la bola’ que generó un
Agenda comentario positivo del exigente Lucho Cáceres.
• Propuesta de financiamiento para inicio de construcción en terreno de la CCPC ¿Cómo tomó Michelle las palabras del jurado del programa?
• Aprobación de proyecto de modificatoria parcial del Estatuto de la Institución La participante de ‘Esto es Guerra’ se mostró muy agradecida,
pues se esforzó para quedarse en el reality. “Me encantó el
Día : Miércoles 13 de Junio de 2018
comentario de Lucho porque, aunque no parezca, a mí me
Lugar : Sala Cuismanco - Hotel Costa del Sol
motivan mucho esas cosas”, expresó Michelle.
Primera Convocatoria 6.30 p.m. Durante la reciente edición de ‘El Artista del Año’, Michelle
Segunda Convocatoria 7.00 p.m. recibió más de una sorpresa. Su familia estuvo presente en el
programa. La presencia de sus seres queridos, conmovió a la
Cajamarca, 6 de junio de 2018 cantante, sobre todo cuando su hermano menor apareció en el set.

Telf: RPC:
Telf: (076) 312422 348006 97692337
Jr. Lloque Yupanqui 269 Baños del Inca

Celular: 976-169-326
Email: aguadelinka@hotmail.com

ABOGADO ESPECIALISTA EN
EL SANEAMIENTO LEGAL DE
PREDIOS RÚSTICOS Y URBANOS

`` Trámite para formalizar predios rústicos

y urbanos.
`` Trámites ante Notarias, SUNARP, CO-
FOPRI y Municipalidades.
`` Asesoría en Prescripción adquisitiva
de Dominio de Bienes inmuebles..
Teléfono: 976053586 /RPM #585524
correo electrónico: hschpe@yahoo.es
 Cajamarca, martes 12 de junio del 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 19

Sociales Fotografías: Nury Estrada León

Miguel Ángel Correa Cabrera, en un alto a sus labores. Mañana deportiva de trabajadores de la I.E “San Marcelino Champagnat”

Alumnos de la Escuela de Formación Integral de Futbol Martín Coba. Familia De La Cruz Gutiérrez, celebrando el onomástico de Francisco De La Cruz.

Orquesta Hermanos Sánchez, listos para una de sus presentaciones. Plana docente de la I. E “San Marcelino Champagnat” en aniversario del Colegio.
20 PANORAMA CAJAMARQUINO
Deportes
Las mascotas del Mundial
Los anfitriones de cada
Copa del Mundo buscan
ante los ojos de todos ser
la mejor experiencia mun-
dialista de la historia. Y
si bien todos los máximos
certámenes tuvieron su
afiche, desde Inglaterra
1966 aparecieron las fa-
mosas mascotas, que se
sucedieron hasta Rusia
2018.
Inglaterra 1966 estrenó
como novedad a Willie,
un león -símbolo de la
realeza- con una camiseta
que llevaba los colores de
Gran Bretaña.
En México 1970 estuvo
Juanito, un niño mexicano
que llevaba la camiseta de
su selección y un sombrero
típico.
Alemania 1974 también
se inclinó por niños: Tip
Tap fueron dos futbolistas
que llevaron la clásica ca-
miseta blanca de la selec-
ción teutona, con la sigla
WM (Weltmeisterschaft),
que quiere decir “Copa del
Mundo” en dicho idioma.
Argentina 1978, el úni-
co Mundial llevado a cabo
en este país (y obtenido
por la selección de Me-
notti) eligió a Gauchito,
el famoso niño argentino
con el equipamiento gau-
chesco: rastra, rebenque
en mano, pañuelo y som-
brero.
España 1982 tuvo, tal
vez, a la mascota más lla-
mativa. En lugar de un
toro o un flamenco, algo
que se podría esperar, los
anfitriones eligieron una
naranja (fruto típico del
este español) llamada Na-
ranjito, y vestida con la
casaca roja de la selección.
México volvió a ser
sede poco después y debió
buscar una nueva mascota
para su edición de 1986,
tan recordada por los
argentinos. Esta vez fue
Pique, un chile jalapeño
con sombrero y bigote
típicos de los mariachis.
En Italia 90 crearon a
Ciao (que significa “hola”),
un personaje hecho de cu-
bos que llevaban los colo-
res de la bandera italiana,
y una pelota como cabeza.
Estados Unidos 1994
tuvo a Striker, un perro
creado por Warner que
estaba vestido con los
colores de su bandera.
Francia 1998 lanzó al
recordado Footix, el gallo
típico francés que llevaba
Cajamarca martes 12 de junio 2018
los colores de aquel país.
Corea Japón 2002 re-
currió a la imaginación
inspirada en sus clásicos
cómics, y creó a tres extra-
terrestres: Ato, Nik y Kaz,
los cuales eran originarios
de un planeta llamado At-
mozone.
Nuevamente un león,
pero esta vez en Alemania
2006, apareció como el
protagonista de uno de
los mundiales. Goleo
llevaba puesta la casaca
Die Mannschaft y estaba
acompañado de una gra-
ciosa pelota llamada Pille.
Sudáfrica 2010 impul-
só a Zakumi, un leopardo
africano con los colores
de la bandera anfitriona.
Su nombre significa, pre-
cisamente “Sudáfrica-10”
(Za- kumi).
La última vez, la Copa
del Mundo de Brasil 2014
tuvo a Fuleco, un armadillo
clásico del país vecino que
llevó sus colores, y que
para colmo se encuentra
en peligro de extinción.
Para la cita mundialista
que se aproxima, Rusia
2018, está el ya conoci-
do Zabivaka: es un lobo
cuyo nombre quiere decir
“pequeño goleador“. La
mascota también lleva los
colores del país protagonis-
ta y anteojos deportivos.
Polonia cierra amistosos
FIFA ante Lituania
Hoy, 11 de la mañana –
hora peruana, la selección de
Polonia salta al gramado del
Stadion Narodowy en Wars-
zawa para disputar su último
amistoso preparatorio de cara
a su debut en el Mundial Rusia
2018, cuando reciban la visita
de una modesta selección de
Lituania.
Los dirigidos por Adam
Nawalka no pudieron man-
tener la ventaja de 2-0 sobre
Chile y al final término em-
patando a dos goles y nue-
vamente las interrogantes se
presentaron, ya que Polonia
solo ha ganado un juego de
los cinco amistosos disputa-
dos y fue ante una modesta
selección de Corea-
Por ello, los dirigentes
han tenido para bien cerrar
la etapa de preparación ante
modesta Lituania y de esta
manera llegar con mucha
confianza para su debut en
el Mundial Rusia 2018 ante la
selección africana de Senegal.
Muy poco que decir por
parte de una modesta selec-
ción como es Lituania, los diri-
gidos por Edgaras Jankauskas
vienen de perder 1-0 ante una
Senegal gana y llega
apto para Rusia
Senegal ganó en su últi-
mo partido de preparación
rumbo a Rusia 2018. El rival
de la Selección colombiana
en el Grupo H de la Copa
del Mundo ganó 2-0 ante
Corea del Sur en la cancha
del Das Goldberg Stadion
de Austria.
Los ‘Tigres’ asiáticos no
pudieron ante los ‘Leones’
africanos y cayeron. Al minu-
to 54 del partido, Senegal se
pusieron al frente con un au-
togol de los coreanos. Pape
Alioune Ndiaye mandó un
centro al área que la defensa
de los visitantes desviaron
dentro de su propia puerta.
selección también mundia-
lista como es Irán y con ello
sumaron su tercer juegos sin
victorias, donde se destacan
los dos juegos por la Copa
Báltica donde quedó en el
último lugar con apenas un
punto.
La única victoria que ha
conseguido Lituania en sus
últimos trece juegos fue ante
otra selección modesta como
es Armenia a quien venció
por 0-1, en lo que también
ha sido la única y primera
victoria fuera de casa en 2
años, donde 13 de ellos fueron
derrotas y 5 finalizando en
empate.
Por otra parte, horas an-
tes - 8:05 de la mañana – la
Selección de Paraguay enfren-
tará al mundialista Japón en
Innsbruck, Austria.
Ya casi para el final del
encuentro, el árbitro marcó
un penal a favor de Senegal.
Moussa Konaté fue el encar-
gado de convertir desde los
11 pasos la pena máxima
y poner el 2-0 a favor del
cuadro de los ‘Leones’ al
minuto 89. La estrella del
Liverpool, Sadio Mané,
jugó 82 minutos y salió de
cambio.
Corea del Sur jugará
ante Suecia el próximo
lunes 18 de junio para su
primer partido de fase de
grupos mientras que Senegal
hará lo propio ante Polonia
el martes 19.

Deportes
Alianza ya piensa
en refuerzos
El Torneo Apertura entró
en receso por el Mundial de
Rusia y, si bien el libro de
pases recién se abre del 1º
al 31 de agosto, en Alianza
Lima no quieren dejar ni
un cabo suelto y ya vienen
analizando alternativas
para reforzar su plantel
en algunas de sus líneas.
Se pudo conocer que
No juegues con el ‘Diablo’
Pese a un inicio complicado
de partido, Bélgica demos-
tró tener una garantía de
gol en Romelu Lukaku y
de fútbol en los pies de
sus volantes mientras Costa
Rica, pese a la defensa de
cinco, sufrió y mucho ante
la ofensiva belga.
Bélgica fue dominador
de principio a fin, pero Cos-
ta Rica dio la sorpresa a
los 24' cuando Bryan Ruiz
rompió la paridad con un
golazo de volea tras un re-
chazo de Vertonghen.
Sin embargo, Bélgica no
se dejó amilanar y demos-
Cajamarca, martes 12 de junio del 2018
existen conversaciones
para que el lateral derecho
Roberto Villamarín pegue
la vuelta al club de La Vic-
toria. Por ahora, no hay
nada firmado, pero todo
está muy bien encaminado
y solo estarían esperando
la documentación del Atlas
de México -club dueño de
la carta pase- y definir el
tró que con la pelota al ras
del piso y los centros al
segundo palo son letales:
tiempo del préstamo.
Si se concreta esta po-
sibilidad de Villamarín, se
descartaría lo de Rodrigo
Cuba, quien también ven
con buenos ojos en Matu-
te. La única diferencia es
que mientras Villamarín
podría jugar desde el 1º
de agosto (cinco fechas
del Apertura), el jugador
así Dries Mertens definió
un pase de Eden Hazard
y Romelu Lukaku hizo lo
de Municipal tendría que
esperar que acabe este
campeonato para recién
ponerse la blanquiazul en
el Clausura.
La administración blan-
quiazul ahora quiere con-
centrarse en contratar a un
'9', sobre todo luego de la
partida del uruguayo Ga-
briel Leyes. Es cierto que el
argentino Danilo Carando
interesa mucho en Matute,
pero sus altas pretensiones
económicas, por ahora, lo
alejan del club íntimo.
Más allá de la posibili-
dad de Carando, en Alianza
no descartan la posibilidad
de ir a la carga nuevamente
por Beto da Silva. Si bien
el delantero, una y otra
vez, dejó bien en claro
que quiere continuar su
carrera en el extranjero
(actualmente en Argen-
tinos Jr.), en Matute tra-
tarán de agotar todas las
opciones por el delantero
nacional.
Para nadie es un secre-
to que Alianza tiene que
ceñirse estrictamente a un
presupuesto económico, sin
embargo no descartan la
posibilidad de buscar un
central -en caso Miguel
Araujo sea vendido luego
del Mundial- y un jugador
que con características de
'romper líneas'.
propio tras un centro del
propio Mertens. A la vuelta
del descanso, Bélgica man-
tuvo el hambre y liquidó
el partido con un gol de
cabeza de Romelu Lukaku
y un tanto de Mitchy Bats-
huayi tras un centro raso
del propio Lukaku.
Los últimos minutos fue-
ron mero trámite para una
Bélgica que siguió buscan-
do, pero ya no encontró
ante una Costa Rica sin
argumentos y que dejó se-
ries dudas para su debut
en el Mundial Rusia 2018
el próximo 17 ante Serbia.
PANORAMA CAJAMARQUINO 21
¿Cuándo se reiniciará
el Torneo peruano?
El Torneo Apertura culminó próximo viernes 20 de julio,
en sus primeras 6 fechas con el partido que disputen
y ahora habrá un entra en Sport Boys y UTC. Es decir,
una etapa de receso por el el Torneo Apertura tendrá
desarrollo del Mundial Rusia un receso de 40 días apro-
2018. Ahora, se llegó a un ximadamente.
acuerdo para que, por la El tiempo de para será
participación de la Selec- aprovechado al máximo para
ción Peruana en la Copa todos los clubes, tanto en
del Mundo, a diferencia de los que están bien posicio-
otras ocasiones, en las que nados como los que luchan
el fútbol local continuaba. por el descenso, para seguir
Las primeras jornadas del mejorando el rendimiento
Apertura dejó a Alianza Lima futbolístico.
como único líder, a Melgar PROGRAMACIÓN, FECHA 7
y Sporting Cristal luchando VIERNES 20-7: 8:00 p.m.
por darle el alcance, y Uni- Sport Boys vs. UTC
versitario complicado con SÁBADO 21-7: 1:00 p.m.
los resultados obtenidos en Binacional vs. San Martín,
las últimos jornadas, todavía 3:30 p.m. Ayacucho vs.
con la deuda de saborear Unión Comercio, 5:45 p.m.
los triunfos. Los hinchas no Sport Rosario vs. Cantolao,
quieren perderse el detalle 8:00 p.m. Sport Huancayo
de los partidos que le restan. vs. Universitario
Pues, la Asociación De- DOMINGO 22-7: 11:00
portiva de Fútbol Profesional a.m. Sporting Cristal vs. Mel-
(ADFP) ya tiene todo pla- gar, 1:30 p.m. Municipal vs.
nificado y, como se puede Garcilaso, 4:00 p.m. Alian-
observar en su página web, za Lima vs. Comerciantes
el Apertura se reiniciará el Unidos
Descentralizado 2018:
Tabla acumulada
Culminada la sexta fecha, el Torneo Apertura ya
está en su etapa de receso, donde Alianza Lima es
el líder del certamen; sin embargo en la tabla acu-
mulada Sporting Cristal se mantiene en lo más alto.
UTC se ubica en la mitad de la tabla y Comerciantes
comienza a preocupar con el tema del descenso.
LA TABLA ACUMULADA
# CLUBES PJ PG PE PP PTS
1 Sporting Cristal 20 13 5 2 44
2 Melgar 20 9 9 2 36
3 Sport Huancayo 20 10 5 5 35
4 Alianza Lima 20 9 4 7 31
5 Real Garcilaso 19 9 3 7 30
6 UTC 20 7 8 5 29
7 Sport Rosario 19 8 4 7 28
8 Binacional 20 7 7 6 28
9 Municipal 19 8 3 8 27
10 San Martín 20 4 13 3 25
11 Cantolao 20 6 7 7 25
12 Ayacucho FC 20 5 4 11 19
13 Universitario 20 2 12 6 18
14 Sport Boys 19 4 6 9 18
15 Comerciantes U. 20 4 4 12 16
16 Unión Comercio 20 4 4 12 16
22 PANORAMA CAJAMARQUINO
Deportes
Sueño hecho realidad
El lateral izquierdo, Farid
Díaz, se integró a la Se-
lección de Colombia que
se alista para el Mundial
Rusia 2018 y ocupó el lu-
gar de Frank Fabra, quien
sufrió la ruptura del liga-
mento cruzado anterior
de la rodilla izquierda du-
rante un entrenamiento.
Díaz acaba de salir
del campeón paraguayo
Olimpia y fue convoca-
do por José Pékerman a
raíz de la magnitud de la
lesión de Fabra. ¿Cómo
recibió su convocatoria
de emergencia?
“Estaba dormido cuan-
do el 'profe' me llamó y
me notificó lo que estaba
pasando. Fue un momento
de alegría y tristeza por-
que Fabra es mi amigo.
No es fácil llegar así a
la Selección cuando un
compañero también tiene
su idea de estar en un
Mundial," reveló Farid
Díaz.
José Pékerman lo citó
por primera ocasión en
marzo de 2016. Debutó
ante Bolivia y ha partici-
pado con la Selección de
Colombia en 13 partidos,
ocho de ellos de las Eli-
minatorias.
"Mi fortaleza es la de-
fensiva, fuerte en marca y
ahora me animo mucho a
ir al ataque, centrar y eso
me ha ayudado mucho,
tanto que terminé como
mejor lateral del fútbol
paraguayo", agregó el
lateral de la Selección
de Colombia.
Argentina se blinda bien
Carros patrulla, fuertes
medidas de seguridad, de-
cenas de policías y milita-
res... Tras las amenazas del
Estado Islámico a estrellas
del Mundial como Lionel
Messi, Argentina se blin-
da en Rusia 2018 con un
dispositivo que trasciende
la faceta deportiva.
Para ingresar en el cam-
pamento base de la Albi-
celeste hay que atravesar
hasta tres "checkpoints"
iniciales este lunes en el
primer entrenamiento
abierto del equipo.
Eso, solo, antes de pasar
la primera barrera. Y es que
Bronnitsy, en el sureste de
Moscú, es un pueblo con
dos realidades diferentes:
por un lado, la de los loca-
les que viven intensamente
los días previos. Algunos,
Deschamps confía en el
talento de Griezmann
Tiene el equipo definido,
pero la preocupación del
técnico de la Selección de
Francia pasa por la soli-
dez defensiva que pueda
mostrar su equipo en el
Mundial de Rusia, por-
que está seguro que con
Cajamarca, martes 12 de junio del 2018
incluso, transforman sus
casas para convertir sus
hogares en improvisados
lugares de comida.
Por el otro, la de las de-
cenas de coches de policía
que recorren las calles del
pueblo, de unos 20.000
Antoine Griezmann en el
mediocampo serán un rival
de ‘temer’ en el Grupo C,
dónde además figura la
Selección Peruana y Di-
namarca.
Considera que el ‘Prin-
cipito’ está llamado a ser
el líder de su equipo en
el Mundial, por lo que
transmite en el grupo
y su rendimiento en el
campo de juego. “Griez-
mann es un líder. Apoya a
sus compañeros, siempre
tiene una sonrisa. Por lo
que representa y transmi-
te es el motor del equipo.
Con él tenemos el ataque
asegurado”, confesó Didier
Deschamps en su primera
conferencia de prensa en
Rusia 2018.
Deschamps reconoce
que su visión de juego está
en constante cambio y se
adapta a los jugadores que
habitantes, que nunca ha timo control, vigilado por
gozado de tanta atención militares, con chequeos y
como estos días. arcos para el metal.
Tres controles y una Todo con tal de mante-
barrera después, prensa y ner la seguridad del equipo
aficionados deben recorrer y de Messi, objetivo de las
cerca de un kilómetro a amenazas del Estado Islá-
pie para llegar hasta el úl- mico en los últimos meses.
tiene en su equipo
con la intención
de elegir un
‘once’ que pue-
da causarle
problemas
al rival,
siempre
tenien-
do la posesión de la pelota.
Por ahora solo piensa en
Australia, su rival el próxi-
mo 16 de junio, día de su
debut. Sabe que cambia-
ron de sistema de juego y
que es un equipo con un
potencial
ofensivo
interesan-
te. “Pasan
del 4-4-2,
al 4-5-1 con
éxito, están
bien organizados, no solo
defienden también atacan
muy bien”, culminó.

Deportes
Selección entrenó
en el Arena Khimki
La Selección Peruana en-
trenó por primera vez en
Rusia en la semana previa
al Mundial. Los pupilos de
Ricardo Gareca ensayaron
en la cancha del Arena
Khimki frente a un grupo
de hinchas.
Los trabajos de la ‘Blan-
quirroja’ estuvieron aboca-
dos a la definición y traslado
rápido de balón. Además,
realizaron labores de ataque
El más veloz del Mundial
Los ‘piques’ de Luis Ad-
víncula no pasan desaper-
cibidos. El lateral derecho
de la Selección Peruana,
que se alista a participar
en el Mundial de Rusia,
fue recomendado por los
ojeadores de la FIFA para
ser utilizado en el juego
‘Futbol Fantasy’ como el
lateral más rápido del
mundo.
El jugador del Lobos
BUAP de México, recorrió
68,5 metros nada menos
que en 6,82 segundos (a
36,15 km/h) en un partido
de la liga este año, con lo
Tapia: “Conocemos mucho a Dinamarca”
Renato Tapia se perfila
como titular indiscutible
ante Dinamarca en el debut
del Mundial y a sus 22 años
mantiene los pies sobre la
tierra pese a la algarabía por
disputar su primera Copa del
Mundo.
“Todos llegamos al Mun-
dial de la mejor manera. Es-
tamos felices, las emociones
nos brotan, pero hay que
saber manejarlo”, manifestó
Cajamarca, martes 12 de junio 2018
y defensa.
La novedad del entrena-
miento fue la presencia de
Aldo Corzo, quien trabajó
a la par de sus compañeros
tras superar un tirón en el
muslo derecho, el domingo
en Goteborg. De esta manera
no habría ningún lesionado
a poco del arranque de la
Copa del Mundo.
Las labores de la ‘Bicolor’
continuarán hoy en el re-
que habría batido el récord
de Gareth Bale como el
el ‘Capitán del Futuro’ tras el
primer entrenamiento de la
‘Bicolor’ en Moscú.
El volante compartirá roles
en la primera línea al lado
de Yoshimar Yotún con el ob-
jetivo de cortar los circuitos
de Dinamarca, selección que
destaca por su físico.
“El 0-0 contra Suecia no
marcó ninguna pauta, el equi-
po viene jugando bien desde
hace mucho tiempo. Si bien
cinto que fue elegido como
principal sede para afinar
detalles enfocados en el
debut ante Dinamarca, el
sábado en Saranks.
PRESENCIA DE LA HIN-
CHADA
El primer entrenamien-
to del ‘equipo de todos’ en
Moscú tuvo el colorido de
cientos de hinchas que lle-
garon hasta el Arena Khimki
futbolista más rápido de
una primera división del
es cierto que no se pudo con-
seguir un triunfo, seguimos
con la misma racha y estilo
de juego. Nada ha cambiado.
Conocemos mucho a Dina-
marca, pero no me preocupo
por un futbolista en especial”,
finalizó.
Asimismo, Anderson Santa-
maría es una de las opciones
en el fondo de la Selección
Peruana ante cualquier emer-
gencia. El central aseguró co-
para arengar al equipo de
Ricardo Gareca a poco del
debut mundialista.
Alrededor de 300 hinchas
presenciaron las prácticas de
la ‘Bicolor’ y armaron la fies-
ta en las tribunas del recin-
to moscovita. Muchos eran
peruanos que llegaron hasta
tierras rusas para alentar al
equipo durante el Mundial.
Asimismo, se espera la
asistencia de 5 mil perua-
nos para el debut frente a
Dinamarca, este sábado
en Saranks. Vale precisar
que Perú figura entre los 10
países que obtuvo la mayor
cantidad de boletos para el
torneo.
planeta.
El popular ‘Bolt’ integra
la lista de cuatro defensores
más rápidos que jugarán el
Mundial de Rusia: Dejan
Lovren (Croacia 5,0); Alek-
sandr Samedov (Rusia 4,5
m); Ahmed Hegazi (Egipto
4,5 m), pero el lateral pe-
ruano es recomendado por
haberle quitado la corona
de jugador más rápido del
mundo al británico Gareth
Bale
La Selección Peruana se
prepara para su debut en
el Mundial de Rusia en-
frentando a Dinamarca el
próximo 16 de junio en el
estadio Mordovia Arena, de
la ciudad de Saransk, a las
11:00 a.m. (hora peruana).
nocer a Dinamarca, rival del
debut, para hacerle daño este
sábado en Saranks.
“Hemos visto videos de
los partidos que tuvieron
con Suecia y México. Será
un rival duro, pero más que
pensar en el rival, nosotros
tenemos que trabajar en lo
nuestros, fortalecer nuestras
virtudes. Tenemos argumentos
para hacerles daño”, indicó
el zaguero.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Guerrero en la
mira del Sevilla
SEGÚN MEDIO
ESPAÑOL.
Paolo Guerrero podría
vivir la experiencia de jugar
en el fútbol español a los
34 años. Según el portal
español ‘Don Balón’, el ‘De-
predador’ habría sido reco-
mendado al técnico Pablo
Machín, director técnico del
Sevilla, por nada menos que
el argentino Lionel Messi.
Los agentes del cuadro del
Sánchez Pizjuán los obser-
varán durante el duelo entre
Perú y Dinamarca.
El medio señalado tam-
bién manifestó que el único
obstáculo para que Paolo
Guerrero llegue al Sevilla
sería el la decisión final del
Tribunal Federal Suizo para
que anule completamente
la sanción de 14 meses que
dio como fallo del TAS que,
por el momento, está sus-
pendida hasta el término
del Mundial de Rusia 2018.
Cabe recordar que el
Problemas
en Dinamarca
A Thomas Delaney le
espera un verdadero reto
que podría convertirse en
un problema, cuando la
Selección de Dinamarca
enfrente a la Selección
Peruana en el debut del
Mundial Rusia 2018 . El
volante confesó en una
entrevista que es daltónico.
El daltonismo es una
alteración de origen ge-
nético en la capacidad de
distinguir los colores. Pro-
blema que a veces le causa
dificultades para diferenciar
los colores de los uniformes
del rival de turno.
El jugador reveló su
23
contrato de Paolo Guerrero
con el Flamengo culmina a
fines de agosto y, además,
la prensa brasileña aseguró
que su renovación fue sus-
pendida a raíz del fallo del
TAS. El factor económico
no sería ningún problema
para el cuadro andaluz.
Solo tendría que ganarle
el puesto al francés Wissam
Ben Yedder.
Paolo Guerrero estará en
la formación titular de Perú
que enfrenta este sábado
16 de junio (11.00 a.m.)
a Dinamarca en el Mor-
dovia Arena, de la ciudad
de Saransk, por la fecha 1
del grupo C del Mundial
de Rusia 2018.
patología en un progra-
ma de radio de su país y
reconoció sus problemas
para distinguir el rojo y
el verde, como le ocurrió
durante el amistoso entre
la Selección de Dinamarca
y la de México.
Delaney no encontrará
problemas cuando la Selec-
ción de Dinamarca enfrente
a Francia (que viste azul y
blanco) y Australia (cami-
seta amarilla y verde oscu-
ro y pantalón oscuro). El
problema lo tendrá contra
la Selección Peruana que
juega también de rojo y
blanco.
24 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, martes 12 de junio del 2018

PROVINCIAS
PANORAMA CAJAMARQUINO

EN SAN MIGUEL
EN CUTERVO
Inauguran nueva I.E.
“Francisco Bolognesi” Incautan 20
inmuebles de “Los
Con recursos del Minedu
magos de la UGEL”
EN CHOTA
Bloquean vía en
Colpatuapampa

Fiscalía Anticorrupción de Lambayeque realizó diligencia.

Exigen mejorar carretera Propiedades estaban en poder de implicados en red delictiva.