Papai me empresta o carro

De: Rita Lee/Roberto de Carvalho

q = 140 Rock and Roll
««ˆ« ««« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ««« ««« , ˆ«««
Arr: Márcio Mattos

¬ ### 4 w A
»
œ »
œ »
œ »
œ »
œ œ » »
œ »
œ
l& 4 “ { »» »» »» »» «ˆ l »» »» »» »» ˆ« ˆ« =l
cresc.
Soprano
“=========================
“l “ pai me_em - pres- ta_o car - ro pa - pai me_eml l
# # « « « « « « « « , «
Pa- - pres- ta_o car- ro tô

“l # 4 “ «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« «« «« «« ˆ«« l «˙« «ˆ« . ˆ«=l

«j
Contralto
“l & 4 w
=========================
“ { «
ˆ «
«ˆ ˆ « l l
“l #4 “ l ,« l
# « « «
Pa- pai me_em - pres- ta_o car - ro pa - pai tô

“l # 4 w “ w »
œ œ »
l »»» »»» œ»»» œ»» «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l
Tenor =========================
“l • & “ { l » =l
“l “ «« «« ««« ˆ««« me_em
l »
œ œ » , l
# #4w « « « « « « ˆ « » » »
œ
Pa- pai pres- ta_o car- ro tô

Baixo ll ? # 4 ““ { «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«

“L“========================= « «ˆ » » » »
œ
ll » » » »» »» »» »» »» =ll »
œ œ» »
œ »
œ
Pa- pai me_em - pres- ta_o car - ro pa - pai me_em - pres- ta_o car- ro tô

¬4 ### »œ »œ »œ œ» œ» »œ œ» œ» »œ »œ »œ »œ »
œ »
œ œ » «« «« ««
D 7

» » » » » » » » l » » » » » » »» » l ˆ« ˆ« ˙« .
» » » »
“l===========================
& » » » » » » » » » » » »
œ
» =l
“l l var mi -nha ga - ro- ta_o ci - ne l - ma l
#
“l ## « « « « «« «« «« «« l ««˙« ««ˆ« ««« «« «« l «« «« «« , Sz ««j l
pre- ci - san - do de - le pra le-

« « « « «
ˆ « « ˆ « ˆ
« « ˆ
« «
ˆ ˆ« ˆ
« ««ˆ« . «
ˆ
ˆ« «ˆ «ˆ ˆ«
“l===========================
& «ˆ ˆ« l ˆ« l =l
“l # « « « « « « « « l « « « l l
# «
pre- ci - san - do de - le pra le- var ao ci - ne
« «
- ma não não

“l # ˆ«« ««ˆ ««ˆ ˆ«« «ˆ« ««ˆ ˆ«« ˆ«« l «« «

««« ˆ« ˆ«« nˆ« l œ»» nœ»» ˙»» . l
===========================
& ˙
« «
ˆ » » » =
“l • l var l - ma l
“l œ»»» l »»»œ »»»œ »»œ »œ «« ««« «« ˆ««« l «ˆ«« ˆ««« œ» . , Sz« «« ˆ««« l
pre- ci - san - do de - le pra le- ao ci - ne

# # « « « « »œ œ»
»
? # ˆ«« ««ˆ ««ˆ ˆ«« œ»»» »»» »» »» ll » » » »» «ˆ« ˆ« ˆ«
“L“ll=========================== ll »» «j
ˆ« ˆ« =ll

¬7 ### ««« , nˆ««« «««ˆ ««« œ» »œ »œ #œ» ««« , «« «««ˆ «««

pre- ci - san - do de - le pra le- var mi -nha ga - ro - ta_o ci - ne - ma não não não

»
œ ««˙« . ««˙«
A
« ˆ
“l===========================
& «ˆ » » » »
» » » » l » »» » »
œ l ˆ« «ˆ ˆ«
=l
“l pa- pai não cri- e_um pro - ble l - ma. l l
# # « « « « « «
“l # ˆ«« «« «« «« «ˆ« ««ˆ «« ««ˆ l «ˆ« «« « « « l « «« Sz , «
«« ««ˆ« nˆ«« l
Não te - nho

«
ˆ «ˆ «ˆ ˆ
« « « . « ˆ ««
“l ===========================
& l ˆ
« «
˙ l j
«
ˆ « «
ˆ j
ˆ« =l
“l # , l « l , l
# «
pa- pai não cri- e_um pro - ble
« «
- ma
«
ah ah Não te - nho

“l # œ» « « « « « # «
ˆ
»» œ»»» »»»œ »»»œ ˆ« «ˆ «ˆ «««ˆ l ««ˆ« ( ) »» ˙
» . l »» ˙
» »
œ » œ » œ
»» »»» »»» œ»»» =l
===========================
“l • & l l l
“l # œ» œ» »œ »œ ««ˆ« «««ˆ ««ˆ «« l « « « , Sz««j œ»»» l ˙»»» œ»»» , l
# »
œ
pa- pai não cri- e_um pro - ble - ma
«
ˆ
Não te - nho

#
“L“ll===========================
»» »» »» »» « « «
«ˆ ll ˆ« «ˆ ˆ« . « »
» ll l
? »»» »»»œ »»»œ œ»»» =l
pa- pai não cri- e_um pro - ble - ma não não não Não te - nho

http://www.carme.cjb.net Copyright ©1999 by Márcio

- 1 - Mattos A. Madeira
 - Papai me empresta o carro -

¬10 ### E»»œ »»œ œ» œ» œ» «

« , «
«
« «
« «
«
D
œ»»» »»»œ œ»» œ»» «««ˆ« ««««ˆ ˆ««« ˆ««««
» »
» » » »
œ
»
» » » » »» » l »
“l=========================== œ
»
» » »
œ
» ˙
»
» «
ˆ ˆ
« ˆ « ˆ « l » » »
& =l
“l l ,não l ti - po que fre-qüen -ta bor - del l
# #
“l # «« «« «« «« «« «« «« «« l «« « «
««ˆ« ««ˆ ˆ««« «« l «« «« «« «« «« «« «« «« l
gra- na pra pa - gar o mo - tel sou do

“l # «
ˆ ˆ
« ˆ
« ˆ
«
===========================
& ( ) «
ˆ «
ˆ
« «
« ˆ
« l ˙
« ˆ«« l ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« =l
_ˆ«
“l # l l ti - po que fre-qüen -ta bor - del l
#
gra- na pra pa - gar o mo - tel não sou do

“l # œ»» »»œ ˙»» . l œ»» œ»» »»»œ œ»» œ»» »»œ œ»» lw l
“l • » » »
===========================
& l » » » » » » » l = l
“l # œ» »œ œ» œ» œ» œ» œ» œ» l ˙» œ»»» l l
#
gra - na não te- nho gra - na
»
œ »
œ
ah

œ » »
œ »
œ œ» »
œ »œ œ » »
œ
? # »» »» »» »» »» »» »» »» ll »»
“L“ll=========================== »»» »»» »» œ»» ll »» »» »» »» »» »» »» »» =ll
»
¬13 ### «« , »œ œ»»» »»»œ »œ »œ œ» œ» œ» œ» ,
gra- na pra pa - gar o mo - tel E não sou do ti - po que fre-qüen -ta bor - del

˙«
“l=========================== »
œ
œ»»» »» »»» »» »
œ l » »» »» »» »» »»» »» l »» »» »» »
œ »
œ ˙
» »
œ
»» »»»œ =l
&
“l l ci - sa me que-brar es - se ga l - lho l
# # , ,
“l # «« «« ««« ««« nˆ««« l# «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «« ««« ««« ˆ««« l ««ˆ« «««ˆ ««˙« ««ˆ« «««ˆ l
vo - cê pre- en-

“l ˙
«
===========================
& «
ˆ ˆ
« ˆ
« (l ) «
ˆ ˆ
« _ˆ« « l =l
“l # « , « « « « «« « « l
ci - sa me que-brar es - se ga l - lho l
#
vo - cê pre- en-

“l # ˆ«« «ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ ««ˆ #ˆ«« l œ»» »»œ ˙»» . l œ»» œ»» »»»œ »»œ œ»»» »»œ œ»» œ»» l
“l • ===========================
& l » » » l » » » » » » »» »» =l
“l # ˙» , l l l
#
vo - cê pre - ci - sa cê pre- ci - sa
œ » »œ »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ
que-brar es - se ga-lho_en -

»
œ »
œ »
œ »
œ »
œ ˙
» »
œ »
œ
? # »»
“L“ll=========================== »» »» »» »» ll »» »» »» »» »» »» »» »» ll »» »» »» »» »» =ll
vo - cê pre- ci - sa me que-brar es - se ga - lho en-

¬16 ### nœ» »œ œ» œ» ««ˆ« ««« ˆ««« ˆ««« nœ» »œ œ» œ» œ»

D7
Œ œ» œ» œ» œ» œ» »œ »œ œ»
B7
»» »» »» »»
“l===========================
& ˆ« l »» »» »» »» »» œ»»» l »» »» »» »» »» »» »» »» =l
“l tão me_em-pres-ta_ocar-ro pa-pa- l pai me_em -pres-ta_ocar-ro l pra po- der ti - rar um sar - ro l
“l # «« Œ # # ««ˆ« ˆ««« Œ l «« Œ ««ˆ« ˆ««« Œ l « « « « « «« « «« l
««j ««j
“l ˆ
j
«
===========================
& ˆ
« l ˆ
j
« ˆ
« l #ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ««ˆ ««ˆ ˆ« =l
“l # « l pai l pra po- der ti - rar um sar - ro l
# « « « « « « « l ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ ˆ««« l
tão o - car-ro o - car-ro

“l # «j ˆ
« Œ «j
ˆ
« «ˆ« ˆ«« Œ l «jˆ
« Œ «j
ˆ
« «ˆ« ˆ«« Œ
“===========================
l &• l pai l pra po- der ti - rar um sar - ro =l
“l l l « « « « « « « « l
tão o car-ro o car-ro

# # Jœ» Œ œ J »
œ œ » Œ œJ Œ œ J »
œ œ » Œ
#
“L“ll===========================
? »» »
»» »» »» »
ll »» »
»» »» »» ll ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ««ˆ ««ˆ ˆ«« =ll
tão o - car-ro pai o car-ro pra po- der ti - rar um sar - ro

http://www.carme.cjb.net -2-
 - Papai me empresta o carro -

¬19 ### E»»œ œ»» ˙»» »

œ , «« «« , Jœ»
» »
œ œ
» »
œ »œ œ
J
» œ » œ» œ »
A
» » » » »»
“l=========================== l »» »» »» »» œ
» ˆ« »» l »» »» »» »» œ
» ˆ« »» =l
&
“l , Pa- l pai eu não fu - mo pa- l pai eu não be - bo ,meu l
# #
“l # « « « ««« «««ˆ l ˆ««« «««ˆ «««ˆ «« «« l ««˙« . «« «« l
com meu bem.

« « « ˆ« «
« ˆ« l
j ˆ« ˆ« =
“l===========================
& ˆ« ˆ« ˙« ˆ« l ˆ« l
“l # , l l , l
# « «
com meu bem. Pa- pai eu não fu - mo pa- pai meu

“l # œ» œ» ˙» w »
œ
l »»» œ»»» œ»» «ˆ« «ˆ«
& »
» »
» »
» œ»» »»»œ l
=========================== » Jœ»» =l
» l
“l • l l
“l # œ» œ» ˙» , Pa- l pai « ««j l »œ eu não be - bo , meu l
# « « «
œ»»» »»»œ l ˆ«« ««ˆ ««ˆ «ˆ« œ»» «
ˆ ll »»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» Jœ»» l
com meu bem.

? # »» »» »»
“L“ll=========================== l » » » =l
com meu bem. Pa- pai eu não fu - mo pa- pai eu nào be - bo meu

¬22 ### »œ »œ »œ »œ œ» œ» œ» œ» »œ »œ »œ »œ »
œ »
œ »
œ »
œ
«« «« ««
ˆ«
D7
» » » » » » »
» » » » » » » » l » » » » » » »» »»
“l===========================
& » » » » » » » » l ˆ« ˙« . =l
“l l me- do de fa- zer o que_eugos- l to l
# #
“l # « « « « «« «« «« «« l ««ˆ ««ˆ «ˆ« . « « « l «« «« «« , Sz «
««ˆ« ««« ˆ««« ˆ« =l
ú - ni - co de - fei -to_é não ter

« « « « «
ˆ « « ˆ « «
ˆ ˆ
« ˆ
« ««ˆ« . «j
“l ˆ
===========================
& « ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« l ˆ
« l l
“l # « « « « « « « « l , ««« l l
# «
ú - ni - co de - fei -to_é não ter me - do do que_eu gos - to não não

“l # « « « « « « « «
ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ««ˆ ««ˆ «ˆ« . « « « e ˆ«« nˆ »
œ
l »» »» »»nœ
» ˙
» . l
===========================
“l • & l l = l
“l # « « « « œ»»» l »»»œ »»»œ »»œ »œ «« ««« «« ˆ««« l « « , Sz « « l
# »
œ « « «
ú - ni - co de - fei -to_é não ter me - do doque_eugos - to

# « « « «
“L“ll===========================»
œ »
œ
» »
ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ »» »» »» »» ll » » » » ˆ« «ˆ » « ˆ
« ll «
ˆ ˆ
« œ
»
»» . ««j
ˆ« «ˆ« ˆ« =ll
?

¬ ### «« , ne œ» ««« , «« ˆ««« «««

ú - ni - co de - fei -to_é não ter me- do de fa- zer o que_eugos - to não não não

œ » #œ» »
œ ««˙« . ««˙«
A
ˆ
« . » œ» » » » »
œ ˆ« «ˆ ˆ«
25

& »» »» »» »» l » »»
“l=========================== l =l
“l pa - pai eu a - pos l - to l l
“l # ««# # « « « « Sz , «
««ˆ« ˆ«« ˆ««« ˆ«« l «ˆ« ««« «« . l « «« « « «« « l
na mi- nha_i-

“l ˆ
« . e
===========================
& l ˆ
« «
˙ l «
j
«
ˆ ˆ
« «
«
ˆ «
j
«
ˆ «
ˆ nˆ
« = l
“l # l « l , l
# «
pa - pai eu a - pos
« «
- to
«
ah ah na mi- nha_i-

“l # œ
»
»» . « « «
« « «
E ˆ« ˆ« ˆ« ˆ««« l ««ˆ« ( ) »» # «
ˆ ˙
» . l »» ˙
» »
œ œ
» œ
»
»» »» »»» œ»»» =l
“l • ===========================
& l l l
“l # œ» . «« «« «« «« l « « « , Sz ««j »»»œ l ˙»»» œ»»» , l
# »
œ
pa - pai eu a - pos - to
«
ˆ
na mi - nhai-

# E «
ˆ
“L“ll=========================== ˆ« ˆ « « « «
ˆ« ll ˆ« «ˆ ˆ« . « »
» ll l
? »» »»» »»œ œ»»» œ»»» =l
pa - pai eu a - pos - to não não não na mi- nha_i-

http://www.carme.cjb.net -3-
 - Papai me empresta o carro -

¬28 ### »»œ »»œ »œ œ» œ» œ» œ» œ» ««ˆ« «««ˆ œ . , « «« « »œ »œ ««« ««« «« «««

« «
E D

& » » » » »
» » » » » »» » l
“l=========================== » » » »
»
» ˆ
j
« «
ˆ ˆ
« »
» »
» »
» »
l » » » ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =l
œ œ»
“l l - te ma-mãe tem l ó - dio de_u-ma tal E - li - ze l
# #
“l # «« «« «« «« «« «« «« «« l «« «« «« . «
ˆ« ««ˆ« ˆ««« l «««ˆ «««ˆ ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ««« =l
da - de vo - cê pin - ta- va_o se

# ˆ « «
ˆ «ˆ ˆ
« «
ˆ « « ˆ
« «
ˆ «
ˆ ˆ
« «j
“l & ( )
=========================== ˆ
« «
_ˆ« l l l
“l ## l l l
#
da - de vo - cê pin - ta - va_o se - te ma -mãe tem ó - dio de_u-ma tal E - li - ze

“l œ»»» »»»œ ˙»» . l œ»» œ»» »»»œ »»œ œ»»» »»œ œ»»
» » » »
lw l
“l • »
===========================
& l » » l = l
“l ## œ»» »»œ »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l œ»» »»œ œ» . , œ»»» l l
#
da - de na- mi- nha_i -da - de
œ
J
ih

» » » » » » » » ll » » »»
“L“ll=========================== » »
œ »
œ »
œ œ» »
œ
»» »» œ»» ll »» »» »» »» »» »» »» »» =ll œ » »
œ »
œ
? »
¬31 ### «« «« «« , « «« «« »œ œ»
«j
ˆ« ˆ« ˆ« l »» »»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» »»»œ œ»»» l ˙»»» .
da - de vo - cê pin - ta- va_o se E- te ma-mãe tem ó - dio de_u-ma tal E - li - ze

«ˆ «ˆ ˆ« . ‰ E
“l===========================
& =l
“l £
l ca- sa_é im-pos - sí- vel na-mo- rar l l
“l ### « « « , £
««« #l «««ˆ ˆ««« ˆ««« ˆ««« «« « ««« «« ˆ««« l ««˙ . l
- te a - qui em en-

« «
ˆ« «ˆ ˆ« . « «
« nˆ ˆ« ««ˆ _ˆ««« _«««ˆ l « ‰ e
“l===========================
& e ˆ« (l ) =l
“l - , te l ca- sa_é im-pos - sí- vel na-mo- rar l l
#
“l ## ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ««« ˆ««« #ˆ««« l »œ œ» ˙» . l œ» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ» œ» l
a - qui em en-

“l===========================
& « ˆ l »
» »
» »
» l »
» »
» »
» »
» »
» »
» »
» »
»
» » =l
•
“l , l ca - sa l é im- pos - sí - vel en- l
# #
“l # œ»» »»œ œ»» .
a - qui em ca-sa_a-qui em

L“l===========================
? » » » E œ»»» œ»»» ll »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» »»»œ œ»»» ll ˙»»» . ‰ E l
=l
£
¬34 ### nœ» »œ œ» œ» ««ˆ« «« «« ««ˆ« «« ««
D-7 te a - qui em
nœ
ca- sa_é im- pos - s - vel na- mo - rar
» »
œ »
œ œ
»
B7 en-

» » »
» » » » »
“l===========================
& ˆ « ˆ
« »
l» » » »» » » «ˆ ˆ« l »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» =l
“l l eu só que- ro_um sar - ro l me - ia ho -ra no seu car - ro l
“l ### « l« l «« «« l
tão qual é a su - a

«
ˆ«
j Œ «
« «
«
ˆ« ˆ« ˆ«
j «
« Œ « Œ «
« «
« «
« Œ « « « « « «
«
“l===========================
& lj ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ
j l #ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ««ˆ «ˆ ˆ« =l
“l l eu l me - ia ho -ra no seu car - ro l
#
“l ## ««j ««j ««ˆ« ˆ««« Œ l ««j ««j ««ˆ« «««ˆ Œ l «« «« «« «« «« «« «« ˆ««« l
tão a su - a um sar- ro

«
ˆ Œ «
ˆ «
ˆ Œ «
ˆ
“l===========================
&
• l l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ =l
“l l eu l me - ia ho -ra no seu car - ro l
#
“l ## Jœ»» Œ l «««ˆ ˆ««« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ ˆ««« l
tão a su - a um sar- ro

œ J
»
» »
œ
» œ »
» Œ l œJ»» Œ œ J
»
» »
œ
» »
»œ Œ
» » » »
L“l===========================
? l» » » » l =l
tão a su - a eu um sar- ro me - ia ho -ra no seu car - ro

http://www.carme.cjb.net -4-
 - Papai me empresta o carro -

¬37 ### »»œE œ»» ˙»» »

œ
»» œ»»» ˙» œ»»» . Jœ»»» ˙» œ»»» . Jœ»»»
A cresc. E A E
» » » l »» l »»
*
“l===========================
& =l
“l l pai l pai l
“l ### « « «« «« l ««˙« ««ˆ« . «« l ««˙« ««ˆ« . «« l
com meu bem pa- pa- pa-

«
ˆ«« ˆ«« «˙« «ˆ« ˆ« l
“l===========================
& ˆ« l
j ˆ« =l
j
“l l pai l pai l
#
“l ## «« «« «« «
««« ˆ«« l ˙»» œ»»» . l ˙»»» œ»»» . l
com meu bem. pa- pa- pa-

ˆ « ˆ « ˙
« «
ˆ » J
œ
»
» J
œ
»
»
“l===========================
&
• l » l » =l
“l l pai l pai l
#
“l ## œ»»» œ»»» ˙»»»
com meu bem.
œ»»» œ»»»
pa-
l ««˙« ««ˆ« .
pa-
Jœ»»» l ««˙« ««ˆ« .
pa-
Jœ»»» l
L“l===========================
? l l =l
com meu bem. pa- pai pa- pai pa-

¬40 ### 1.˙» f

œ»» . Jœ»» ˙»» œ»» . J¿»» ¿»» ¿ .
A
»
» » » {” » » » l » »»» Ó
D.C. al Fine 2.

“l===========================
& =”
“l ” pai l car - ro!!! ”
#
“l ## ««
pai
««ˆ« .
pa-
«« ” ««˙ f
««ˆ« . ««« l «««¿ «««¿ Ó .
o
”
˙
«
“l===========================
& ˆ
j
« {” « ¿
j l =”
“l ” pai o- l car - ro!!! ”
#
“l # »»# ˙
» œ
» . ˙
» œ
» . f
Jœ»» ”{ »» »» J¿»» l »»¿ »»¿ Ó . ”
pai pa-

»»
===========================
&
“l • » ” » l » » =”
“l ” f l ”
# #
pai pa
œ
J
- pai o
¿
J
- car
¿
- ro!!!
“l # «˙« « « »
»» ”{” «˙«« «
«ˆ« . »»» ll »»» ¿ . ”
«ˆ« .
L“l===========================
? »»» Ó =”
pai pa- pai o car - ro!!!
* Do compasso 38 ao 40, um dos
tenores diz a seguinte frase:
("Puxa vida papai, eu nunca te
pedi nada!Por favor "arre eras")
. A frase deve ser dita
desesperadamente, suplicando e
implorando pelo carro, depois
D.C.

Ao Coral do DCE/UFC
1995
ida papai, eu nunca te pedi

http://www.carme.cjb.net -5-