RELACIÓN ENTRE EL NIVEL DE ANSIEDAD RASGO – ESTADO

Y EL NIVEL DE CALIDAD DE VIDA EN LA ASOCIACIÓN DE

ADULTOS MAYORES DEL CENTRO DE SALUD ARANJUEZ,
TRUJILLO, 2017.

MARIO CHÁVEZ GUZMÁN

SERUM ARANJUEZ

1
ÍNDICE

ÍNDICE................................................................................................................ 2

1. RESUMEN ......................................................................................................... 3

2. INTRODUCCIÓN ............................................................................................... 4

3. MÉTODOS ......................................................................................................... 7

RESUTADOS ....................................................................................................... 10

5 DISCUSIÓN ...................................................................................................... 13

6. CONCLUSIONES ............................................................................................. 16

7. RECOMENDACIONES .................................................................................... 17

8. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS ................................................................. 18

8. ANEXOS .......................................................................................................... 20

2
RESUMEN

La presente investigación buscó determinar la relación entre las variables de estudio:

Ansiedad rasgo- estado y calidad de vida en la Asociación del Adulto Mayor del Centro de
Salud Aranjuez en Trujillo, Perú, además determinar la cantidad de individuos que
presentan un nivel de calidad de vida óptimo, positivo y malo; así como, establecer quiénes
poseen una ansiedad rasgo y ansiedad estado, respectivamente. La muestra estuvo
conformada por 48 adultos mayores, cuyas edades se ubicaron entre los rangos de 60 a
97 años. A su vez, fue un estudio de tipo descriptivo, correlacional; observacional de corte
transversal, empleándose un muestreo de tipo no probabilístico por cuotas. Asimismo, se
utilizaron, las pruebas psicológicas de: Adaptación peruana del Inventario de Ansiedad
Rasgo-Estado (IDARE) por Rogelio Díaz Guerrero, además, La escala de calidad de Vida
de Olson y Barnes validada a nivel nacional por Mirian Grimaldo. Se estableció que no
existe relación alguna entre ambas variables. Sin embargo, individualmente, se obtuvo
que 21% de los evaluados presentó un nivel óptimo de calidad de vida; 56% positiva y 23%
una mala a su vez, El 56% evidenció en una categoría de ansiedad rasgo y un 44%
ansiedad estado.

Palabras claves: Ansiedad rasgo, Ansiedad estado, calidad de vida.

3
2. INTRODUCCIÓN

Hoy en día con del avance de la tecnología y la ciencia, la posibilidad de llegar a una edad
avanzada ha dejado de ser un hecho extraño o poco usual, no obstante, la problemática
no radica directamente en los años que un individuo logra vivir, ni de la longevidad del
mismo; sino en la calidad de vida que este posee o los recursos emocionales, mentales,
cognitivos y materiales, los cuales le permitirán una ancianidad plena, la cual, pocos logran
conseguir, por no contar con algunos de los elementos descritos, por ende la adultez
mayor, es una etapa importante y crítica en el ser humano (1).
Asimismo, la importancia a la calidad de vida de un ser humano en la adultez mayor es en
sí la percepción holística de satisfacción en diversas áreas de su desarrollo personal como
la salud, estado afectivo, emocional, material. Por ende puede ser más subjetiva, puesto
que, cada individuo le dará una puntuación de acuerdo a sus prioridades y falencias,
además dependerá de sus expectativas o lo que establezca como logros (2).
Del mismo modo, cada país afrontará retos sobre el cuidado y supervisión de su población
adulta mayor, en 2016, conformaban el 10% de la población global, empero, se establece
que en el año 2050, serán el 25%, por lo tanto es de crucial relevancia cuidar
psicológicamente a esta población(2).
Adicionalmente, en relación al cuidado de los adultos mayores, el Perú cuenta con una de
las tasas de jubilación más bajas de América Latina, se establece que es la baja cobertura
histórica lo que ha generado que actualmente existan 1.7 millones de adultos mayores de
65 años, no cuenten con ningún tipo de cobertura, es decir, el 63.3% no cuenta con una
pensión básica, lo cual, agravaría la posibilidad de adquirir no únicamente medios
materiales o solventar cuidados de la salud en general, sino radica en la dificultad de
percibirse seguros sobre el futuro, lo cual incrementaría la ansiedad y el miedo, a su vez
de desconfianza sobre cómo las instituciones gubernamentales les consideran(3).
Además, en el país se establece que 1 720 434 asegurados mayores de 60 años están
afiliados a El Seguro Integral de Salud (SIS), sin embargo, en contraste con dichas cifras
establecidas, el 20% de adultos mayores, no cuenta con ningún tipo de seguro, lo cual,
sigue siendo una falencia importante y significativa al cuidado y prevención de
enfermedades para esta población; a su vez, no radica solamente en contar o no un seguro
de salud, sino en cómo perciben, o cuál es el nivel de satisfacción ante ello, la cual no suele
ser muy alta, muchos adultos mayores encuentra deficiente el servicio de salud brindado
por el estado(4).
En adición, al contexto social y la forma poco eficiente de cómo afronta el país, el cuidado
de los adultos mayores, existen varias dificultades de salud mental en esta población,
como la sensación de percibirse abandonados o no bien cuidados por su entorno más

4
cercano, también se presentan problemas de depresión, generados por pensamientos de
inseguridad y miedo hacia el futuro, lo cual, representa la ansiedad, en sí, la cual, es una
situación psicológica que genera angustia, pánico e insatisfacción en un individuo, debido
a desconocer qué situaciones les depara el futuro, lo cual se mezcla con una sensación de
desesperanza y abulia, pudiendo desencadenar a una depresión profunda y daños
(5)
irreversibles a su salud mental .
Al respecto sobre la ansiedad en los adultos mayores, cabe resaltar que se divide en dos
grandes tipos, una de ellas es la denominada ansiedad- rasgo, para definir relativamente
a personas que presentan un nivel de ansiedad alto de forma regular, como una reacción
psicológica arraigada a su repertorio conductual, es decir son individuos que tienen
propensión a la ansiedad continua (6).
Del mismo modo, al otro tipo de ansiedad, se le considera ansiedad-estado, la cual en una
condición o estado emocional transitorio del organismo humano que se caracteriza por
sentimientos de tensión y de aprensión subjetivos conscientemente percibidos y por
aumento de la actividad del sistema nervioso autónomo; en otras palabras, es una
ansiedad no continua, que aparece de forma no regular en el individuo, por no estar
arraigada a su repertorio conductual (7).
Al respecto, se han realizado estudios que analizan los niveles de ansiedad en los adultos
mayores; en relación a la percepción sobre la atención de salud pública, entre estas, se
haya una investigación desarrollada para el Hospital Clinic en Barcelona, en la cual,
participaron 104 sujetos de ambos sexos, empleándose el Inventario de Ansiedad Estado-
Rasgo (STAI). Se halló una correlación positiva entre la ansiedad estado y las cogniciones
negativas del servicio de salud (8).
Por consiguiente, se busca establecer cómo la calidad de vida y los niveles de ansiedad
pueden generar cambios en los adultos mayores, por ende resulta conveniente y necesario
investigar la relación entre calidad de vida, ansiedad rasgo- estado en la Asociación de
adultos mayores del Centro de Salud Aranjuez de Trujillo.
Del mismo modo, posteriormente a lo anteriormente mencionado, la presente investigación
resulta relevante puesto que la relación que se obtenga acerca de las variables, puede
servir para revisar e incorporar información teórica sobre los adultos mayores en Trujillo, a
su vez brindará un mayor conocimiento sobre la importancia de la calidad de vida en los
adultos mayores, asimismo permitirá ampliar las investigaciones al respecto.
Adicionalmente, se establece como objetivo general, el establecer si existe relación entre
la ansiedad rasgo – estado y la calidad de vida en la asociación de adultos mayores del
Centro de Salud Aranjuez en Trujillo.
Por otro lado, dentro de los objetivos específicos está el Identificar los niveles de las escalas
de ansiedad rasgo – estado, además Identificar los niveles de los factores de calidad de

5
vida (hogar y bienestar económico, amigos vecindario y comunidad, vida familiar y familia
extensa, educación y ocio, medios de comunicación, religión, salud), a la par determinar la
relación entre la escala de ansiedad rasgo- estado y los factores de calidad de vida.

6
3. MÉTODOS
El presente estudio fue de tipo descriptivo, correlacional; observacional de corte
transversal.
A su vez la población de esta investigación fue constituida incialmente por 60 adultos
mayores del Centro de Salud Aranjuez, a su vez, el muestreo empleado fue de tipo
no probabilístico, por cuotas, conformando a 48 participantes finales para los fines de
la indagación, partiendo de la fórmula establecida y de los criterios de inclusión y
exclusión requeridos.

𝑁 ∗ 𝑍 2 𝑝𝑞
𝑛= 2
𝑑 ∗ (𝑁 − 1) + 𝑍 2 ∗ 𝑝𝑞

Dónde:

N= 60

Z=1,96

p=0,50

q=1

d=5%= 0,05

Por otro lado, dentro de los criterios de inclusión requeridos, los participantes debían
ser individuos cuyo rango de edad se encuentre entre los 60 y 97 años a la par,
debían ser Adultos mayores registrados correctamente como parte de la Asociación,
en el Centro de Salud Aranjuez, finalmente, solo se incluiría a aquellos que firmasen
de forma adecuada el consentimiento informado.
Asimismo, se suprimió la colaboración de participantes partiendo de los criterios de
exclusión requeridos, no conformaron la investigación por los siguientes motivos:
adultos mayores que no desearon voluntariamente ser parte de la indagación, a su
vez, tampoco fueron seleccionados, aquellos que no llenaron los cuestionarios de
forma adecuada sin seguir instrucciones. Adicionalmente, los adultos mayores que
eran iletrados o quienes poseían alguna discapacidad física o mental.
Por otro lado, la técnica fue la aplicación de dos evaluaciones psicométricas: La Escala
de calidad de vida de Olson y Barnes; e IDARE: Cuestionario de Ansiedad: Rasgo-
estado.
El primer instrumento a aplicar fue una adaptación peruana por Mirian Pilar Grimaldo,
de La Escala de Calidad de Vida de Olson y Barnes, la cual fue elaborada inicialmente
por David Olson y Howard Barnes en 1982, la administración de la misma, sigue siendo

7
individual o colectiva, además, el test está conformado por 24 ítems, los cuales miden
una variable unidimensional: Calidad de vida, asimismo, la población objeto fueron
adultos mayores , en cuanto a la calificación, se brindan 5 diferentes respuestas, de
tipo likert: Insatisfecho (1), Un poco satisfecho (2), Más o menos satisfecho (3),
Completamente satisfecho(4).
Por otro lado, con respecto a la validez, esta escala fue determinada mediante la
validez de constructo a partir de análisis factorial, llegándose a considerar una variable
predominante de Calidad de vida; mientras que para la confiabilidad se realizó el
método test retest, en cuya aplicación participaron 124 personas de doce clases
universitarias y secundarias; el tiempo transcurrido entre la aplicación de uno y otro
fue de cuatro semanas.
En adición, la confiabilidad de la consistencia se realizó mediante Coeficiente de
Confiabilidad Alpha de Cronbach, alcanzando un nivel alto de 0.9.
Del mismo modo, el otro instrumento a aplicar fue La adaptación para el Perú del
Inventario de Ansiedad Rasgo-Estado (IDARE) por Rogelio Díaz Guerrero, el cual,
originalmente fue construido por Spielberger, Gorsuch y Lushene en 1966 para medir
ansiedad como rasgo (ansiedad personal) y como estado, se basa en la Teoría del
Peligro del fundador del Psicoanálisis, Sigmund Freud y en lo propuesto por el
educador Raymond Cattel, sobre la ansiedad rasgo estado, la confiabilidad se obtuvo
a través de la técnica test, re-test; el Alfa de Cronbach obtenido fue de 0,87
considerándose un alto nivel de confiabilidad, tanto para ansiedad rasgo, como para
ansiedad estado. A su vez, el IDARE proporciona una puntuación de ansiedad como
estado y otra de ansiedad como rasgo, que toman valores de 20 a 80 puntos, para
hallar las respuestas se asocian ítems de ansiedad estado (3, 4 , 6,7,9,12,13,14,17,18
y 1,2,5,8,10,11,15,16,19,20); y Ansiedad Rasgo( 22, 23, 24, 25, 28, 29, 31, 32, 34,
35, 37, 38, 40 y 21, 26, 27,30,33,35,39).

Luego, para comprobar la correlación entre ambas pruebas se aplicó la fórmula

de Kolmogorov-Smirnov, debido a que la muestra fue menor a 50 personas y
al ser una distribución asimétrica p<0.05, se optó por coeficiente rango
spearman y se evidenció una relación significativa, alta( 0,80).

Posteriormente, a la aplicación de los instrumentos anteriormente descritos, la

información obtenida fue recopilada en una base de datos creada para del programa
MS EXCEL 2014.

Además, las variables de tipo cuantitativas se expresaron como promedios y

desviaciones estándar; mientras las cualitativas, como frecuencias y porcentajes. A la
par, los datos obtenidos serán analizados con el programa estadístico denominado

8
SPSS v20. Del mismo modo, se solicitó el permiso al Servicio de Asistencia Social del
Centro de Salud Aranjuez, para coordinar adecuados horarios, además de presentar
el consentimiento informado de los participantes, lo cual garantizó la ética y respeto
por la privacidad de los examinados en la presente investigación.

9
4. Resultados

Tabla 1

Niveles de Ansiedad Rasgo- Estado

Niveles N %

Ansiedad Rasgo 27 56

Ansiedad Estado 21 44

Total 48 100

Asimismo, en relación a Ansiedad Rasgo, 40 de los evaluados se encuentran en esta

categoría, lo cual representa, a un 67%, asimismo 20 de ellos, presenta una Ansiedad
Estado, conformando un 33% del total.

10
Tabla 2

Nivel de Calidad de Vida

Niveles n %
Óptima 10 21
Positiva 27 56
Mala 11 23
Total 48 100

A su vez, en relación a Calidad de Vida, se obtiene que 10 de los evaluados presentan

una óptima calidad de vida, lo cual representa a un 21%; por otro lado 27 presentan una
calidad de vida positiva, siendo esta un total de 56%, no obstante, en los rangos más bajos
de la escala, se encuentra que 11 poseen una mala calidad de vida, lo cual refiere a un
23%.

11
Tabla 3
Asociación entre Ansiedad Rasgo Estado y Calidad de Vida.

Ansiedad Rasgo Estado

Calidad de Ansiedad Rasgo Ansiedad Estado

Vida n % n %
Óptima 9 19 1 2

Positiva 8 16 19 40

Mala 10 21 1 2

Total 27 56 21 44
rho=0,80 , P=0. 20, IC= 95%

En relación a ansiedad rasgo, un 9% presenta un nivel óptimo de calidad de vida, a su

vez, un 16%, una calidad de vida positiva, y un 21%, una mala. Con respecto a la ansiedad
estado un 2%, un nivel óptimo, un 40%; una calidad positiva y un 2%, una baja; a su vez
se estableció por el valor de, P=0.20, que no existe relación alguna entre las variables de
ansiedad rasgo-estado y calidad de vida.

12
5 DISCUSIÓN

En la presente investigación no se encontró relación entre la variable Calidad de Vida y

Ansiedad Rasgo – Estado.
Consecutivamente, describiendo los hallazgos obtenidos, un 77% de los evaluados
poseen una percepción de una calidad de vida entre óptima y positiva, sin embargo, al no
encontrarse una relación significativa con la variable ansiedad rasgo-estado, ello podría
significar, que los niveles de ansiedad de un individuo no están ligados a una calidad de
vida adecuada únicamente, sino, pueden deberse a otros factores, como la percepción de
las dificultades de la vida, la autoestima, el poseer o no redes de apoyo sociales, etc.
A su vez, resulta de vital importancia recalcar que el hecho que un individuo perciba una
calidad de vida óptima o positiva, es decir se sienta con ciertas capacidades mentales y/o
materiales para mantener una estabilidad de salud psíquica de forma continuada, no
significa que no va a presentar ansiedad en su vida, pues ello, resulta una falacia, porque,
todas las personas independientemente de su calidad de vida, mostrarán ansiedad, debido
a que esta es una manifestación psicológica presente en los seres humanos, sin embargo,
lo que hará la diferencia es en la forma determinada para actuar frente a ella, algunos
individuos lo harán de forma más asertiva que otros.
Sumado a ello, una de las razones por las cuales, no se halló relación entre las variables,
calidad de vida y ansiedad rasgo-estado, pueda deberse a que si una persona cuenta con
adecuadas relaciones intrafamiliares, redes de contactos amicales y comunitarias, todo
ello, podría reducir los niveles de ansiedad, muy a pesar, que haya otros aspectos que
conforman la calidad de vida, como el tema cultural, derechos básicos, medios económicos
etc. que no estén del todo cubiertos.

En otros términos, no todos los aspectos de un individuo tienen que estar satisfechos o
compensados para que presente satisfacción hacia su estilo de vida ; sino ello depende,
en cuánto valor o importancia le brinda a dicho aspecto o falencia, por ende, es posible que
una persona presente escasos recursos materiales; sin embargo, el tener adecuadas
relaciones familiares y percibirse respetado, valorado puede cambiar positivamente su
calidad de vida y su forma de actuar frente a la ansiedad pues, estímulos emocionales
positivos le brindarían estabilidad emocional, muy a pesar de otros problemas materiales
o de otra índole, que pueda presentar.
Adicionalmente, se halló un 44% de individuos que presentaron una ansiedad estado, es
decir, personas para quienes, la ansiedad no forma parte de su repertorio conductual, tan
solo se activará ante momentos de suma preocupación o miedo justificable, presentaron

13
un nivel de calidad de vida entre óptimo y positivo, no obstante, al no hallarse una relación
con la variable global ansiedad rasgo-estado; ello podría explicarse, a que no es
indispensable tener una adecuada calidad de vida, para saber afrontar la ansiedad, porque,
una persona puede poseer capacidades emocionales necesarias que le permitan controlar
un episodio de ansiedad, sin necesariamente contar con otros recursos , que le garanticen
una óptima o positiva calidad de vidao por el contrario; un individuo, sin capacidades
emocionales avanzadas para afrontar la ansiedad, puede, poseer otros medios para
adquirir una calidad de vida aceptable. Por lo tanto, se establece que no siempre los
recursos psicológicos, materiales o aquello que formen parte de la calidad de vida, deben
estar presentes juntos, para que las personas sepan cómo actuar ante la ansiedad.
Por otro lado, un 23% evidenció una calidad de vida mala, negativa; la mayoría de ellos
presentaron un tipo de ansiedad rasgo, lo cual refiere a que poseen una personalidad
ansiosa, es decir la ansiedad es parte de sus rasgos individuales de comportamiento, sin
embargo, al no hallarse una correlación entre la calidad de vida y la ansiedad rasgo- estado,
ello puede explicarse en el hecho que un individuo perciba una calidad de vida mala, no es
condición total para establecer que presentará un poco adecuado manejo de la ansiedad
y que eso genere un sentimiento de abandono, tristeza o abulia.
En adición, muy a pesar que los individuos de la presente investigación hayan sido una
población considerada vulnerable, como es el adulto mayor peruano; es importante
recordar que existen otros factores que pueden influenciar positivamente para el manejo
de la ansiedad, como es la autoestima, la empatía, las habilidades sociales o la percepción
de la felicidad, a su vez, el contar con apoyo de los familiares, o un hogar que cubra sus
necesidades básicas, a su vez, si bien la calidad de vida cumple un rol importante en la
inteligencia emocional de los sujetos, no todas las personas que presentan bienestar
psicológico o conocen vías adecuadas para canalizar la ansiedad cuentan con una calidad
de vida óptima o alta.
Adicionalmente, la no relación entre las variables de ansiedad rasgo-estado y calidad de
vida en la presente investigación puede obedecer que existen otros factores alternos que
realmente afectan la calidad de vida en este grupo y que la ansiedad no es necesariamente
uno de ellos; además, no indispensablemente porque la variable ansiedad-rasgo no se
relaciona con calidad de vida, referirá que los evaluados, estén exentos de presentar otros
problemas emocionales, psicológicos o mentales; tan solo, que la posibilidad de tenerlos
está presente pero, no ha sido indagada o averiguada profundamente.

Finalmente, se establece que los niveles de ansiedad y los de calidad de vida en el grupo
examinado no presentan relación, lo cual, halla explicación en el hecho, que no es una
condición indispensable poseer calidad de vida para saber manejar o controlar la ansiedad,

14
puesto que, existen individuos sin un adecuado nivel de calidad de vida, que a pesar de las
dificultades que ello pueda conllevar, poseen habilidades emocionales necesarias que les
permiten afrontar la ansiedad de forma positiva. A su vez, se establece que la ansiedad
estará presente en todo individuo a lo largo de la vida, porque es una conducta psicológica
presente en los seres humanos, sin que ello signifique indiscutiblemente, una afección
significativa y directa a su calidad de vida, pues dependerá de cómo un individuo hace
frente a la ansiedad.

15
6. CONCLUSIONES

 No existe relación entre la ansiedad rasgo-estado y la calidad de vida en la

asociación de adultos mayores del Centro de Salud Aranjuez.

 No existe relación entre la escala de ansiedad rasgo y los factores de calidad de

vida en la asociación de adultos mayores del Centro de Salud Aranjuez.

 No existe relación entre la escala de ansiedad estado y los factores de calidad de

vida en la asociación de adultos mayores del Centro de Salud Aranjuez.

 El 21% de los evaluados presenta un nivel óptimo de calidad de vida; 56% positiva

y 23% una mala.

 El 56% presenta una categoría de ansiedad rasgo y un 44% ansiedad estado.

16
7. RECOMENDACIONES

 Realizar charlas psicológicas sobre la importancia de conocer la calidad de vida,

sus características y cómo lograr un estado óptimo de la misma; de ese modo,

intentando generar cambios paulatinos, en quienes puntuaron en niveles bajos.

 Educar mediante talleres de salud ocupacional sobre el conocimiento de la

ansiedad, el cómo influencia en las personas, a su vez, enseñar a cómo

identificarla, controlarla y canalizarla.

 Realizar consejería y terapia psicológica a aquellas personas, que presenten

niveles altos de ansiedad o hayan puntuado bajo en calidad de vida.

17
8. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Schwartzmann , L. Calidad de vida relacionada con la salud: aspectos conceptuales.

México DF: Ediciones Azul; 2008.
2. Guía de Salud Mental en Atención Primaria. Grupo de Trabajo de Salud Mental,
PAPPS, 2001.
3. Estrategia en Salud Mental del Sistema Nacional de Salud. 2006. Ministerio de
Sanidad y Consumo. [Acceso 20 Agosto 2016].Disponible
en:http://www.msc.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/pdf/excelencia/salud_ment
al/ESTRATEGIA_SALUD_MENTAL_SNS_PAG_WEB.pdf.
4. Fedro, C. Ambiente y calidad de vida. Buenos Aires: Maisson ; 2007.
5. Fletcher RH, Fletcher SW. Epidemiología clínica. 4ª ed. Barcelona: Wolters Kluwer
Health España.
6. Montes, L. Calidad de Vida en la población Mexicana. México DF. Editorial Médica
Panamericana; 2005.
7. Sameari , A. Historia, teorías y técnicas de la psicoterapia cognitiva. Madrid:
Paidós;2002.
8. Díaz, B. Determinantes Psicológicos de la calidad de vida. La Habana: Editorial
Nacional Cuba; 2008.
9. Grimaldo, M. Escala de Calidad de Vida de Olson y Barnes. Lima. Editorial San Martín
de Porres; 2003.
10. Vallejo, J. Introducción a la psicopatología y la psiquiatría. Barcelona. Ed. MASON;
2002.
11. Muñiz, J. Psicometría. Madrid: Universitaria; 1996.
12. Ferrero N. Ansiedad y Salud Mental. Madrid: Paidos; 2001
13. Kahle W. Atlas de Anatomía Vol.1. Barcelona: Omega; 1995.
14. López-Ibor J. DMS-IV-TR-AP. Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos
mentales. Barcelona: Masson; 2004.
15. Norman IJ, Redfern SJ, editors. Mental health care for elderly people. New
York.Churchill Livingstone; 1996.
16. Olson D., & Barnes. Calidad de Vida. Madrid. Paidos; 1982.
17. Morales, J. Psicología Social aplicada. Bilbao. Desclée de Brouwer; 1985.
18. Campbell, A. The Quality of American Life: perceptions, Evaluations and
Satisfactions. New York.Russell Sage Foundation; 1976.
19. Canadian Psychiatric Association, Clinical Practice Guidelines. Management of
Anxiety Disorders. The Canadian Journal of Psychiatry, 2006.

18
8 ANEXOS

19
 ANEXO 1:

CONSENTIMIENTO INFORMADO

“RELACIÓN ENTRE EL NIVEL DE ANSIEDAD RASGO – ESTADO Y EL NIVEL DE

CALIDAD DE VIDA EN LA ASOCIACIÓN DE ADULTOS MAYORES DEL CENTRO DE
SALUD ARANJUEZ, TRUJILLO, 2017.

o El propósito de está ficha de consentimiento es explicar de manera clara la naturaleza de

la investigación.
o La presente investigación está dirigida por Mario Chávez Guzmán, Psicólogo SERUMS
del Centro Salud Aranjuez.
o Si usted accede a participar en este estudio, se le pedirá completar un registro y una
encuesta. Esto le tomará aproximadamente 20 minutos.
o La participación en este estudio es voluntaria.
o La información que se obtenga será confidencial y no se usará para ningún otro propósito
fuera de esta investigación.
o Sus respuestas a la encuesta serán anónimas.
o Si tiene alguna duda sobre este proyecto, puede hacer preguntas durante su participación
en él.

 Firma del participante: _____________________________Fecha: ________________

 • Cualquier pregunta o sugerencia realizarla a Mario Chávez Guzmán, y al número

de contacto RPC 954162437

20