ISAM Monogapht: Number 11 The New Worlds of Edgerd Varese A Symposium’ ited by Sherman Van Slkems1AM, Monograph: Number It The New Worlds of Edgard Varese A Symposium with papers by eLUoTT CARTER ‘CHOU WEN-CHUNG ROBERT P. MORGAN ie by Sherman Vas Solera Insite for Studies fn American Mase Department of Mase Schoo of Performing Arts Brooklyn allege of The City Uninet of New Yorktac rindi Ans inate December 1915, bring wth ase ead vii. tc pens compo nd en Te ot Belin ad pt im 0h ‘hte mom armel dcop ined War maw rete) ‘arapean un net hone Heh en encowogl by Dba and Stet Psd by pucei snd Stain Bei eed wm se, Le Mata, nos (herp sar anf wre te on tr haben sys) “Spun ibd hen he woe of Shoshana Senay hat exploded he ‘Serenpory mas wat bt te Ft Wed Wa ing Lee ‘3, ln and ig bec tre a fi et mr eee ‘Sritheidhepet tops hin sed pod Rw Yor teen forte poston ot Sey yom nem nn hae, bn fh ‘Sct lgh awe ely lo. Rong ware pe ge retetBe ‘Soto New at ad ire wis i hin oi rec utd pes ‘tanh os pried 1930-he hr deoyed nie. To foe copied compton inten wera sage seorthe ee te Amdngurh Iieate anemone crue nanny ropa ste ee wrote ‘Amer ted nonwhite grog wo at a ‘Severn hips, nanerspce snd inh ins ma” aig sh 19204, vr ect mj wenn woke re fad ae, rece im ono he Fe Wt War beh haged ‘ery Sten, Band, andthe many omer who amen fu se the Second Wa. atic eee ot Amen tte he 201 Bei with the sees of canbe ots it oud ttn Canon at Ofnds 922 Hyperion {ipa oeamde (920, pe 925) beet by Lp thoi i fevoroncesin Pusat Sew Yao th big rb wrk ae) escarone (92M, Vrs compoiinr meth tecny of emir mie “Mapes more ecg ed anti pose, tine te solr dj le come oss persevere poses a hi oi mind. Mustio ML 410 .v27 W5 The New worlds of Eégard ymarinara ae eaeeremeaeen cee eecrermerei aoe Soe ‘Temi rcpt as Rte Mg de enc Tieyainied ony hwo toy sess of nse poe ang See pe te uve ear eng ‘ton a ounge composers te 1307 ond ain cone, om he {Sior motets aay apne Raen hegre bon ‘eat We eions n anal, efor ane al peal wry {Go's sat florins rau of dcutn wth cde tev et ‘sats inhi co ee and ard sth he saa of en done die ‘amie cc, Asn venom ws made ri or pabeaton rey er ‘may bt the ey spp hen ly Seve nd wih mae eels Toei ‘hermoso prin Vt thse. a ire he ee Pcl come ogee enone hyo ceo yt te py ‘etl of vases mae gage’ nee non ona a apr cep) Tish dne ry yds compat es tae smeEecmscetetoe pk ibe en were noe Tae ya pcan inte Weed apn np. The penne of ve ey hn nerd te oon pc ee SEES caste cnet mt eon ad Tete, cae ty ercnonins masa cahe femany eet Sine tea ponent rom he nie perpen ow poi maybe wart Sago hee (ae PLN eee cat sere eS wma ton” abe SESESSISG ute msc efhercneh eC vat we case rer hceinsag and pt mtpbor wand me pn een Serta spiy eng pete eel of hire ‘Sintec decyl msl ene ent nd ema e SeararVitocs ace dressy ph, e-areo comer mob ‘ely pee eg nleianenpamnerpecceoee earec soar mie cot rt a fe, eneeza spain cece Socinetetoeiran tne, Seeniaanes meee emp Seana ema sna Shan nesta ae tees mes Scene ter rarest Shes bet omen ft Peace me ianncinteam necameromes errmrenes teceetn peers See er eecimcer mone Stree xcept he works of ged Vrs cou of olen: Ma Psliig Cop, New Yo opi owners nen one alge fe ey Ueto ee Yok‘CONTENTS SSerman Van Sotkems FOREWORD ioe Carter (ON EDGARD VARESE Robert P. Morgan NOTES ON VARESE'S RHYTHM ‘chou Wen-hung IONISATION: THE FUNCTION OF TUMBRE IN ITS FORMAL AND TEMPORAL ORGANIZATION Discussion ILLustRATIONS ‘Verbs in his studio, about 1960 ‘Vets in his studio, about 1960. ‘able of instruments forthe thirteen players, rom the mansscrip of lonation age 1 ofthe mansecrip of lonisatow (measures 1-10) age 9 of the mansicrip of lonistow(mexnre 3-5). ” 8 Frontispiece 2% soerie ml mot mae Eg Var tse abot wou ig ‘Sovin lcasten croton 0 sed 960 (eat a one ein of Ve’ Un gnd soem wfor etd pane wih pu buck pap 196 end we ‘vere wo ing tl ner a ttn ‘lnc woa verso one imac neta npn Oo een a ie ‘Sveoupce-tns ef cine Horas ho Sor on 6 ain hh ine ‘tec beer be mach pred in ope ‘Vref oun wt one non some enol fosen ou of expe ‘Sst or Bouse many fc asa ie ely A ‘Seas Vopd tan pang, Wes Obab, oF ls Rare ‘eral nun Zh, or sgiely dnppeared-et Aneta he Covel Raps ‘rm or a ch ram many te ues eee, Radin Hi Pye ith oa win eh nave ten poe ‘Vurtae They ae the remarhs of compose and fiend which ike 0 preene to mush ‘Slopes ety net hat in or oar yon eet hopehe nm tat Vit ho lng ese dpe oy Seat tomar Sete pey amiss ace at sn en rin ent ing age srt hee ot of prensa tote Sone Sev zaksaliod on tart er pode nent wa ae of ‘Stine ect wh ped nanan eee oad ates ‘There tem oe dace min pete ° 9p of iin of eh lf by he bon oe “tacitly mn iin yy gt ve ‘2 diminution by oaing aig oer. Of cars in mes ee oe otc ie nents as pr of ec ‘Sin feet eo Sorta cree een die, te grr role ach mar reper {tdi Sri and Wer wey fase a ‘cig wat ate bes alls "ps ti” In Vat fn nine ae som nce than tse ironed roe pene ga tec pity tlt wre. fer iker e ‘ef Aci, hho etree eae ee ee Senge, ish Ven choc wc sapoy ssc seas im wes penton er peony ee ee ion ay aed onal empty sacl fyi, Vat cold be ove ‘em solo of the Senn 2d Vienne pce, hoop hel Soe ‘Sswhenqotinwel about Cela» devdopment at betel inn ep yp 22 hondupal onion of irecnen aay sein of Veneer pea ‘non nit ve nongeet what outa bhi yim telopmen Uke mde (od Fru snd uty Dey sng inns connor can ogi mete ‘eo Aaa nin pee heres arms movement sds pron ‘tor both of which nt drier mate hance ws Win Ant of 192021 sn fami compan ern 931. re ym prensa tegintottke hpe The sre mach more dcop! in Myperpine and ome ere an ‘nvr inporat ee ht Vw nt epi his sacerg a men facing ese hye eresrity ought by the Ven compose 2 ‘Sant cing moscow, bt ater ny podria ‘hah dpe of fread se tring frm eer bt pater warn ind ed tectngcerptn ech netted cpl the pe Seve Wer ‘ton bee compon Iie Doser an Stn fora tine edo comply ‘Sot ay vn of yeh iy bth ea and ema le echo Boirs Serer samt be epi cncre wih hip, ‘tention of orig note me at have dred fm one the ‘yi conimay of ch wrt ple ‘rs nnrmenl ant, py end of ene he ay a yen mal ‘esiccemta nopran mone lew econ ‘ear Bren many fee Seminay hme remake, peal he wo ‘etre lion el got ety mone Ponce and Lee Tom eae ‘ipeanin the cto te renal ed had say ren decoy by Mth ‘nes Chipbrersn byte inthe ea a i The ce for Oren, wi at ‘alent nonpitehedpresin modting by dere th pacer fe her ‘elinnroment nd then bck to noch whe te comtaton pee {Sr peeuion ad en ete doen‘The eof etn persion aan independent cement ins rsh icy > ‘het ober than agers Min, Stine he ses ype oe ‘Shih yc become inary met en be cay digi hc of pre, rch exes fy pul wpe ecsin, an cmt ‘inet both in which ch mor olen inept fe oh, Shgin ep ‘lana eden fae fm en ste, hein et gee ‘ele thsi th rex guy thee ae aken oe yan ee “item eg ee al oedipal een ly ingnin der is of mane dvelng cere cots es pose” ‘strani othe bomon ory wor, which fark hea ‘uoelemeenon Ae ad Hae ot hisses elec, ‘Yate of ose coming ts eine with ther seh orb, and dt podce me ht enced beso inal pursing eed ‘hese puted ce, presen one sods cmbnon of bth ‘eh eth cama fie Semen ee + mach pee Seep tem. Ingverl te lhl iromens, aly wind wed tobe west se preatoe ‘Sera een patrr oo ned pacar sd en aly tune conte ot of pur wih exh tre pee on nce Ingres tat mae te ely epee other Such pane ‘wif sino al of Otte std of eon elt, which Mi onan wl ‘theorem, of ome, the pr pecan psig th ocr to ‘hee trnphout the wets an ad er piteme in onatnwich Co wa ‘Scum tmat be i beret Vets cxplon of prune ‘Sern of temp aened ih ny he el them droped ie ‘le er bj tiga snd pe a lh pu fay Yeo ‘ile ew gnetin of perceon ply cup od ng dn Iveber hou ofc read not xe The cmon wal in erp ein many ober onesie det rite ews pal he Rest iene the Coser re Se Wa ht wg Var pa cia eel peian te ten ecm te we ome (one an geo pbs eng noel yen i eae Toots wera aan See ee came ta Soae oe eee a eee a teed ines toe eee aot Seep neaetteciomear gree Serine ate gpm eee Se ees oat Desc epeun tnd efing he roo gate leper Seep cee are ste trae Siete ae neat wc tue plo geo 192625, tesa math reid pene bye coon ean ow er, rp ‘et om pc nam fo we ‘incontinent he ‘Rta bap ase eich ty gin tn go mo ‘Sate ete the sco the he i ine ae oben, ‘Selon ines for nueron he cheno. Mee aes Semen’ (Sc prcrson ink and ote pw he et ote meen ak‘te rere oh een dot ot ine with afte hl nae met Tbe ey ig he comin othe tg hen te peer ‘ete ho aloe andthe come in aif ner eminem siete othr comin i iso at pen. Te nt mas ‘Arcana o 192627 nh eed a iyo psi Eee a 434 whe pap the mat een snes ce m Di ae ef ‘ipl ieweton a mcaer 0 se te meen fig 2 Inconel of hin oul be orci mind ta eae eng fms cy eet eo ees af ou cena we teat snp ivaren he ce of woe of beng pope fw ns ee te reponse ha wp ‘tine dain bis whee mre esac hs pd he ea ang int movement hee ty te wait rns res tered mace e aa r aca wh ree a est compe et i wor there In Ai, ‘ere etnes in muse preety ct so dot or tan Pate ‘nye pedal the Ft Wari wc Stk snd mya cured snd lye Vata wets Een at rant toy afters hse irs, thereat al pp Aen cot een ‘Si of thelr ware ee Rag Coel Rigel ce ee ‘tho atop head spel pony a tl pd ec te pan aint Scand War ch tty omer ep Stowe ember <-Sini wninpo tme ni bc ‘Sed ofistnis met pe dl of cob hese fly edly ‘comps mii cnt wise permanent aes coe srpsie 147 the New Stl ose eam Ee or ae dys wap nt pg esi ie nap one ot secmpul iy prceon pared met ig epg se wad fnew pobinor hgh ofthat tine in if ceri ies eh in ein re cv of Wa gsc aps teil had very hig Hs fort pieced woth. Lang ae eo erent ei neni at (Tiafinvctoan beluclede web noc engl cytag Tl ays Say ok tro nc long bore darn ho ery ot bw oa ‘ec can emenbr bree New Yo psionte,fnting emerson sou fare Fine for wor td inte meted shed athe ne cay mare he ‘Ctinplan neve ath compere teeing,ice. ito prod 7 pn expetion of nee thee a te moet diene peme ae mrocymipnme Tels cece papa traces ktconaar ine tn Sort scipi aera eri maemo arene Moser atest eae ttn gh ne fol cee ‘andy donmte he nec. Auegh breed pce enue 2 whe hn tyres wad nd me seca ne ‘sition of new pitches, positioned sous to expand the mesca¢ eee ince “acerntarense ta tart sel ihehgh lime 12 eho trom ee tn _Inll compoatblney cong. Falovag hclan ie aoe Se dorlomen wie ty within ca ane neal eee eke, selec oom nea chmatc pepe 99 PF ae ea twneatothelow inthe bs teat TaShemetingtmers muti copie exuin ich cing fe oe compan teamed hos Ss es es as = pot in meant 6 he women mene 17 Spicy, inl Ci ‘allpraet nt Seae; edie tei verily inh et on, EAE owt eect apy ce Talons ‘may ena the yw dty sage abraded Me ‘ete nama tng on pono he aed ‘tet wond only bed “eae! ceo sail theses {inter dymmi and inion Aon cP a pihemaecey scan Ac ng coma re evn einonsrerany+ hy dom ace eos mos foal the canes etc cocepton pach: Noto doth decapman nee Sse nd ane ome ye ‘Fit Allin with te pacer Bre ecep he, whee ‘etl nenent of Cf. Tae st of te ing pc te ‘mere, nowweten stn rte hyphen snonne e puinte Fecopment chs nape open since 1 fave by seston | SSrace mot. Thelase umber semi ble eaten of. {ic son om Blurb of mare 4 sacs matin seen he Sic th onan the ps ternal aon, The ns mension "rye omer eremes of thes wo inerament ni, wl thos of the ftecarnet ni har ena allo wh eel “arin oe wth too Se, yom andr enmeenhem pe aule typi mee 17ers pr nied) dieoe Ie Vari on hc athe andthe randy of yeh ih maton ‘mec hevern tia ph wncom, an Yat tc an nya then mt ses pep SEP ermal tte ane Eicrereteasoiaiie pteiet Fram he pit of i of yt, hn hee queion poy Vat How Seopa wi am nj cogent et sand page ger snd erent alee hn te opening of pe Pom may beatin eer foes ess 19. hich ‘elimi sie ch ah rn wil be acd mainly tte yt etre f he thes intr ‘Misa he econ wil vey befnced oon eo ey. The eon UG)sRoene lune nth dine ner bo sn med) veal comp tay pices BSAC, 4a Ds) shite ver oe te pier {nl th cnr, encampusing the phe A Band El) peameotw epe ‘etl pneim he mae ramon econpening © Cf and ES se tencion mong the te reps ofeach he Iiyurtn tnt ove wap ath a tpt, dee ge erat ‘homage, Merener eh pine epi townie "ue te we Seeceytr a peed by Sti sco pin torent ‘Su ers tpn ow eu tna by ye. depen keg phe see vil mo depen: Tho encepton sca win {heh cnet pn, och nda cet igus bps ih ge p> {Slur scene aly se Ony eben nef nC Se. naples dn, mea 13. Polat) eo F SSS i >for atc dunin fhe ph aon in i tg Renn Vase A She of he Manan Main To ee Qa LS Cape 19609.‘peor 8 than" tenn” the ince dh tl ope intepncenme fete a Yodo teh ce obi as prep of som ohe ‘Maco bono ye fom a Spin evetcoapes nee Uma en prc ‘he dloman epi shying een jeepetin of he See cpa een ena eset re se. Seth ce ree Seether ty mn i ‘sth oii eopaca ennfon sn pion Nabe Sie cg no a gee ro en rgd. Agno ng cs ‘eyuancenatomaton eps te oe evden or a se fale ‘mle eraag cn te ft ome et (fn ie ‘repo note eveion. tomers ‘etn ui forthe ene nT ju athe fi Bb ced by ‘Ser icone intone wale urge ot eloped yey a (eee note nin. np, come 6 (prion parol) Bale ———} aay imp hen) Lke thee anit ene pes at BY flowedSet tpi nnhnnps Sno a eset ‘Relrebefthe ter cond ate ehh pos athe apa ES cae ooewos mes sil Soceticemnrtspeaeecreramiseee Erneapeemem eect ate measures 13) if ira cabchon/ onal teed ithe eae eee ss 3 8b fr mnie egesanwihin ene ‘nooo ee eect tier comme in penton ryt ama open ese ohh oe ee Spactninienai hg ene he te Ashe tol of ebascat isathee ue hee ambiguity ch ei i cent hoz denen, ayia by he opeeg pen {ns however en cero ens mmr ‘hot ote ie hs pension crip eee dee Scere ‘Pinto one the pesos ut tee ‘Em ct meio dc wtih it ee ll ein ened byl xen is pape te Spain Gp. om) ecard the opeig pi ed at inal Seapine Sid ep incl devdopmems cen eee conan evant fr, along hit ne bas ei-a oni nk-Seys ‘curing simran sds Mee eee ‘prc he quero of eer yeu) es ome hove eet ‘Sloe gears wich became ery mre compec snl nye gre 1 rover fom ei ht ning ig pgs. The ‘te wines pre he fume emt hee sec epi ‘Biv ihegacenre ive Abin oral pane. Those conan Pine psn cane Ae oh centres oe {eric nr spearin cnn Seen eminent ey he resp bythe umber ofthe an wie eel pest ely ‘hearth fr "Ode Teele inte pn pres ge ‘ev a earache ltd rac we Sen ed ‘Sikes Fn, he incense tnd en inp ene Stern nrc the pte ps caning othe pny cates CSnmnsel ype Ala ype. ofp, ot B lh sad Eat Ags foal een net ne ton ur tt eh sey sen how theinteral epeco wiia eit A (e8) {ears 4). The sketch now reves analogous devclopnest x ihe foal te te tage oping (We reps contd vena ‘mee lewd by soit pent wit recone ser 10. Tot Ps wed yon singe Bont Cen he Ebr iene 1, it arty -rpeton whe ‘Sthesrnd he en insulin tot peor oy err ‘hor iee ber sched. Indios, espe pe each n ef ‘pec yet nthe pe of ni led in th code wee, ‘Site wy by the hehe! ty ude efor eeprom Af has icc dendopmens ee geo hare B seen ad are 02 Nota est wpe eso rea nal mon ona eastne commences in mee 23). Fil he 0 8 oup be aed orm {Sg wo id fer pai ded Xin Pu 1 lf sr of tent eon of 1 esbrceof st orth log he Bs he tne feo ‘dahon ws flowed ov Rn by ean stained “eacmpenied” 8 ‘Sangean cling te etn of he ft ager pr smear any he wat ims Sine hae poupig sage ae Become abiguon ‘Re cenlepmenal prcenes have beng et adage cham ln be et (whl thetadhata and Bante ad wih to putea ope ‘hme ciate 12, pretoely aeed pao pace [ithe piofuner anemones 1230, Maoh eae ‘snes eeu rom mean 3 on sbuph os soment dover ace ee ‘pec oppurca nthe eon of eb nyse om £3 bas ‘sure 1 Go slong nt eto tecomprins of inthe foro nen sateen mae 4, bake of by he ‘Smet tot ect alco The wee ies pe ‘Strano mae! 1 sod fom meni 22, ge eno ‘motmpment oso dene eps swore me cy ‘ied ith pet ahead ders Nase deiopent ef rw ene rota detapeet ‘Ete scandal ae pse thant meee 1217 nd ‘meres 0 (lon ee meng). awed tf he mth ene opps tans aw compre 6178 10Sette nd decompress ee etn a ranma a oh ha SEEM, Ie akin. thy orm nary “uence ne es Titsathersie andes conan monet, For ot ony tee on be Nh pn atime pnts pe ete sewer twat ccna er aie sp pty mon cere ein he compton hi cont ct eS Searcetlso stats oehotanta plane Os tin reone ond eat sao seo aged eo es ; =. "Ste odd acer cen ofthe ther i sions lagen emt wes 7778, 83:3 00472428 eee net ee chr flawed ys ‘ton fo pronon soe for tea oa of eon, hh foe ony yeesige tengo ten ada Yscatatenp oe sera” sa ote permis caer en, the tc components modo pene te ‘alarms wel icp ‘ihe the open cin of prac tee ee Socal ian hot yb hy nee yn ce ‘epson Thc rin wea om my, ane te fh ani pth of eet cg any {totes he cnn. Yr Sapte hs era ec heaton son sty ilps ae Py pei pment of wher esc cot che setae Represent renona eo mae tee: Thy wht one might at he himfr F neo i pening ion fp healed heed ey ‘levorting nr were rbd wit aha appre pico mete ach fe emordiuy mice ay sed ome eon peroneal sean he prcnionntonily inacite rom the piche. aseseady ‘stoned cmon re conemoosere beter enon md ph pa mea ‘itera 2, wih hap dle ate sian” An, Beer ‘icine is deraopedy expansion ames 81m bene ‘Sétmanra 90) c0 1 tcearr 8)-al cone cont eee ‘Stratos ets ptt whe tee cn rae peas fmvats in of rattns ote wena ot tel, elope pa Pa, ‘Sema drm arom fcr oy chagrin mers 190, Inch ces aoc! wih he lng oboe nts odd fi wo As ‘een fhe sion and seks ge hegre oa ‘erthcboe cop). Fin an peep mas ng le, rete men ‘eset al pctaon sera fr tne tbs happened se ‘Meson the eran ema be conned bythe ales atin {tse tom te otic tarot of the gl cll mre hep (Son pelo cena foe rately feel and ese uit ‘Sept eonponee The ler ofthe een owt many peo che cen communes of Varin concep, a rues gy ng Hn lon, one who ony oe tenets ontusy et infin oer ae ees ep ot fa hone err THe ‘olson sm Vrain cope palo of honda ‘Sik cunerolt tony suas Sera merece of these cs porn elongates {mene and 0, son cyt ein wth hoe moses me cd **ocesomly in Vr he ponin on woth mente songs with the pcherfrccmpl st crs P1100 apne mera 9 tyrwe ORR Ra GRIT wp prey " Noyes}‘co without chet of Eaters us), Obreraont one Be Coca SSIES NS Setrenen one ee Yue clot fly en te ‘a ke en a th elm re pn Bonar st whoa ae yr ‘eter dum wither 9) an pre om ‘Garey ood cts an sap. 4. RasteSerhe (aie Houce) Seg cnn, mbt, mane, 4 Aetison Varin men) 2. bout at Toe ae) ‘Gothen thease ad yes -Asamgye ine yh renee ade ft ei ein drupe ‘to chping wt scbig ah nie halved ery chance Avaseumensin onan ae ged oe mer fe flog fnciom: (1) em ea (en eres OY ac abraon ()wieieion ‘Tue denn yes and seo (6) odin” inbred pe, JG) pouting pci semua chance. Ea ae col beep whites of se mil hth apps inet te pico Inlet pear ge see sees eter of en tae a ingrat eehme ac e e the foueote raf the sntcest-note ips andthe yecopaed neces onthe arte Mima meses he ure mligheoncentrmens at mente “True emi ytd and he anos woe amined moe alin eee Nowe tga omg! ds ot hn ener at mene 7th ans {hie pen eatin te mip a bed ler ep creo 5 ota inne nang bu changed yar 69 inh pine re. +m‘rth es ore de ie "ines etd wie . Idee te Ani Mie ented nan ce hh ct ‘sch eo dram and ut Sram sey se the fur meme ei tt 0 amon a “sects. ‘see tna, cet mer an me tf a) pt of wn” {td th gegtamvam seston ears mr expose er eoig ‘Tie dey bat dn (alow meme ry) nd he tare eget Caer acpi cece th torts mr 8 pret eet ‘Siitericonjencon wth te ig Sm forte wen of Tere ates = ‘wide the prdedrm png nd” po 22 mee ap ke ‘ene Ware depends te oer tema Su rmsand aie sterol eine malo) Sap ‘ictenr drm an eon by ig Slee bas The pu a eres ttf ists err mpl by se ggenon of polymere ape the prec of heey um rm Tear pn 2 ger eter section Bae 1130 Tere ‘The doe aon of te he tenet flonan eae afte ese Sosdbletspongenggnsscontnaton of te pndeaem abd Vong mois “posted toby wn tae yt, ibe sd ster Tew ble sean complete by +e Sonor (high belsetaneanbonie. {han Teme range high af eer iter. Thee sna (Gordy end to wood cal tle eve of oe ym sige otha he ‘Shara ine feat. eontnat Ten Ihe yt non st ‘near, hch spate te utes tse 38, pris chor ae ‘Grover. Thc heb dom conte tam eat smear Bate ‘eat eae te mars meet ofthe peeling mene peo Vk ‘se teampteonion btn a SS rere creme ee pecperecnteett eerie ee Sesyaianiesyegermccnemenneaety Mek gop mene 27 San camp ois itrmenreneton mace lee are Th ended eri ues wol eae ee auc on ee eareencene eae Eerie til al coe ene yeep roman hes preety pss en ances ce ‘hot Sabin ek smear 2 st 38504 nin of Fe Sesion 5s japon of vend aor tom Tere ad norenens i tae wenn paste nnd a da, ‘heimetocing ards hyamivazon eine dened anes estas se bean 24, "See Beagle "Sebel seetnimgle 2, 'PSee Rape 4. The pte of mig en inane odes prc and iene ston ion rep. sbden, wonmnanéovon mae une ths rate moans dyin! Tah isaac ht (fee prt dram, od mace ie met ou, whe urns (etal sate, The sppetnee of cobs sete ample dd ‘i cose ey scion to scton. 1 runt by tng! seh ei and ‘Ss aronpou verona the nd foc eee sd pace ve ano ‘Son tte it ppc of ot meme Se Aer sae ig \Toahletwithsupe sed i sot ter movements ae compl ued ‘ures y ann of ti nso npr td guste Tae ‘Schr we emir af oie rm eevee thee fh ft Sh ei ar cet rumen open Te ee ‘on wh st of wand cucutnentanoute ent lin hese af he ‘Spe fgwesesempens often Shen dommes Tena) ‘{Rlstacot bcdfurschenr drm Cer) wesspapoed. Tae mented pe {thre guvernvs in rns song eon open moto nies si Tense ‘ew tomo wip coveog thew age edn Sen oe ee ‘Shed het ow sag dram to oboe ol um Tens si ‘pci The reno hi movement pices teen of Tse (nope and ond age Section ines 188 Reo Fee! ‘sn yea yer i. hen See cerca Sattalunrnetiomn ssa an Seige inane ca orserw re sen as 8 Ln bon “rapt coon nde perc omp eni ubyaety Leven iene eater See eacie” ein Stn rime oe "geting 20, see ame se tsamle 17. see tuampew Section meres 6634) Canination of Earn Belen x men ane ends ‘Siceneaent cl eect ae ‘Steinar emenaycepncen stan mil See mcs ep iene as cto eat na, iso ahve, bg wih te sel sey of Tesh te {chy esp i, hes en al ed re nee ane dis Wh eel ese frente em ra totecl hope fe pee Tac wn ete ges beta ea ite ten Toc teatnt meh ental ee ne {irene er gn neo hee foie sniqinodecnyinbuerera en ov cma ace Peston of een and Sete ‘Be tnordrumrm moi eure (samp) ed itsepuson nee s46 sample ae geminata sual Con npessie reer et se samples 2 nd 23. ee fear a = empl Stag ang see demain rep nick aceon sn epee. Thai (Silicate met eet et habs evopment the ‘ip menue Example) bus ech ear epi ah bong (hers menue 23 (tsa ®) and he woad lcs par mee 27 CE angle, nt fon et m names naWhen his ick movement iets tet intr of the tne rou the ane Songs fe a enue cme (ample ener he bc ge ane smear 9 (Expl?) Rythnealy,the copaon nd pace of ee ‘arm mon tpuethepndedem aust me? Camp) baat aie P- same Fon art eagles ‘Teese dr ye) mann tert yl an ey bs an st sme induc thee of hing snes nye nar En fe he altpletomce meee ne oth cst mbes ‘aby way oh toured eh ccc a themes ped Iter es. Bath of bes poesia scone tic a tec ‘Teepe man st mane ln wih he bons re inane heel thebeats te ton needy se Seale 2. befingFeases eee repre pr of he to eon ‘Smienepnyed deren dice eaten pti dete ot fecuaen cen. {she opnng Tex iti by th gong say on orang mea ‘2ystoweer be bnt yl dpa ne he prs gman cm ‘name te manbrne tac, an hepa ‘Snes (eampe 10). The aed mba pot eng ney eet sone nme fed fier tdaalthroterso hs pou. Teal o eedBue aol ah an nl Seer point ine Songilntmen sony rs me ncaa tr dan kyo eons en he se ‘eckni wonton, ep unram nd pened ig ee ‘igo The ere may sn be ed sd o econ ey el ra Saramago ban oe se ames Se Exale 27, The uk on bongs tie pli wo me ei, 7 “thorn in pesmi dee meine, te uae r,s mn ep Tere adhd ga Te dap nd nr dum sere pre pocoone ‘Beer ps mn sepia even company te pe tay oe at se ‘Bitrne an cess tee quay othe bongs an dep ra SD Lae etal mane SF Gey end Se my atm pe feng or sap Soro eee ct x 1 hos) ‘Rosnovemen pe tens popes he ee ed weed oct, hh ing at of Tere Tear lo intact, ete pe aig eS sens of the to oepe ne crplenentay tach eter ath gen ae Recep. see tuner 2 and see ape,3. bier Eabotos ‘Mclean rp fag te ia moet ec wean a mst ne prone tan le Sed Neca sy abe ie eset epg pete ee ef ihe evecare yg os cose age rien is dal ine ners io. Anon hr ‘fogerty emp tre dae , ‘aps men Bey teaver sone Pesala pin expe etn ge me eh sag open [ei tet sm Thee papini one mentee Sirsa wears coon Thaparsverhonee eee ‘mee we tio bpd ace tarp Tho aoe Stren puncte enn of pepo ten et ong te sron pi ps ayer, dv ebouig nd i as cone ‘ucto thine eibrstn i Seton enor combed arin hee ‘Saco lle indie aon rom hopin he es ane ‘so 8 he yerasnn of exturesstmet ,alfentd nee Seton 7 tmeanes 364) these irre eptember se ose {wre (The ogi male bounce tres et raype stl eee end ‘ee hance le spi dos notes yd the ees aon ewe ton mean eae th frat) Ame rs ed mane Seemifetpepue amp ae esa i Ser odee aml ie Oompa. Par) ry -f 1 Lt BOD 4 mb shy coe mga re inten mc, ‘icant wnt ne ntl hee en ical bllos oe rban drake oer Fete nc Soemre perme ef ep hls on Yenoe {inte fine in Sein 7 re Brame 0) peste for he roemeee md b. wa, ealt 144 ela mele 16‘hewitt of Tene nthe canes on mente el 8 (lame), This gadel eee of Trl sts ene hen mee 3a coed ete och ‘he mie ined the ie orion, Ty de pron oY ties a, cuit fuse [OJ E 5 2 i vow 1 Tan La 4 Verein of Tees ‘revere x mene 38 acta omad of eo gos ht edie {Dredoy heresies courte. inated byte seen: Time ‘Suan cer neo s wiry nit exept ar tsbee de uneven bone ‘ijn to he pac seer ofthe pare drom par came 16) Ae 8 he ingle 6. Tab caseal eee a» GH acces wpe “ Dalai Raa ah) BRO ae. = Sq dah J by Blt, OB by pate tT J Cogley bonne enr omar (epee Nein ie yds. a i (metab d 0), (9% ans mtates op coms of Sogo, pare rm, ete md ats sic bares apa ‘cpl a hay aac, Ae ae andl pa ona of to nares payed cy ge, ith he mre ag the ae, The od eter ie covbelitasoniac nd the mance nmi, Meroe hoe COMES pearly the cae pripcnin te pateal modunany pce, ener odcase mene 30 an eam le fe nth sige ening trae he up gress pet ining Tes eEEe tres at bong prea, teor dams saree nod tnd ood ure Yer Ii.The im tae a eye Tene i an are apt how Ooh the ore seein modlay pores we lea Thee se “emdap” be ‘Gitte icy onan nd inher Whe he une he SiEigiace he reine ofeh mae moves tom ie ow pe nd elton the i bet mover hgh low. Atop h ues ae yet acta orume ow Terr nile i eit hn ew nem SENacrcerenmee rine andthe eed te moves om ih eta CER EASe ats eter membre ry ba dm). Wale be uinpesre e ‘hanctr af tengo ote, te pes peat he ram ois Te ‘oi tet etches eowerench er, ing cron deme of et TabSeatherme wipe the plete begin oh pre wah scene ye etcsonty of Tenn sng 8). eet he npg sn he ‘une wou snc ate hn pron ae 38) The Eu pibsinmeauette2 +2 beuteumple oan 8) wn ab ater had pgs epee ein ine nd eget pr ‘Sep soe omc and gest mere, aon bc Te EER imprenion fre engnene ye ssaptum rans wn et 5. letng Pao Scions ‘nnn of inramen ate sige he ct fear he fr rca MSESSIN Torn unto meet hv omens ly aig ‘Boemerre sede approaches loc piled ma ‘St tdnesn pn and the Roem ens oc intgahaboe ‘een finn he pti maf pet ll hk {con hed nen so ce Meee Meee mec 1, Bam 3.eames Ca Euamle sna AH aay Ra uuu Serratia Senge mpi mii rae, sehen. Hay spree bape pe wm oa ‘other gpue areas" hms aeatenerssee mens elf econ a cpa wpe en Me beagle eae ate a ds tosh cde On wericton page pining me [oUt comarer we mand nh peg ping stmenare Rahn he ensign permeate ‘Sy Spece ine entrant tones meu fl he ine Tio tahoe ened weno expe 20h ae ‘Sittemuaiy ee enero he ce tay. md apponmy e Shion 0 Regn een wt nan nei i ge atretoec ort pe eps ser Ironton of Tne weg ‘Toi we eps nah orton poco cocoed Example 1Nhna eyes seminaries ‘tite cane fi aof S tme in f “Sica tipple seta Un te concag SESS Scheme at eran 0s pret Tere ih ony ‘Slowed by comin a te pndedom maven ent tigen the {lesa and er pcs tor ch pet mee 4 Esp Me temple Pe bamle20.i nimple Chap A tas name, a empl i ave evant inn ek din, npn aan set manny pee ye woe aor eo coun ais sony pee cur eee SE itopemntuceisecpausnatagrbarelornoe st, Neer eee ay gf empnin te fentin of he alorng chor pres Fecter ry ert eemeriererremen oper Soothe heptane een See heirs elt ee a ener ong ae Ye eens cn na ‘Tuttle drecatonnacpnenoane sea eee in arengeietemie amen peas Sa ae reas ‘Ssurnat Tene Aces Y and 12 tt nd nde ear e eee itpecncy Amen 4 ete ach fhe eee (ite whe een Tsar meme. ten te rand Pinta tens ef hegre prs ning ene 6) ha ve eva he ERS pel mientras etn hat of mee Mace tape see teami Sec ample Gee rae Moen 28nd?(6 Madly Timbre oo Reger ‘ices dn eal nb ine an time ele ese et a he SSEEAYTSGhee ina pony thine maiplebomee tomes: TH ‘Rhcomae ory mover pd cage no pity cuted weed nota Stee onnty on mun es he rnd inh diaries, BSc Tery secede be bcgrnnd ds owe epee ‘mene 2 ht dm ie oe th age mete er ih oon ies {i overad byte ne a fe cage roneagles amt Bones 2 Sok a ” of i ob opted lo Otay bpd sm Deg kage rt Reset Gach ie sgoun sna ausur tose oe wisfemca hiss dae Sateen omc ecg ek ‘ Searonne ince ocd te ween btn Sprmittactanaurona tee mae bares ero alee inte modo dint Secon 5 ests 850) ie (acmanre i (xmpla20). Tem ht» nonpioy touedfr the nce nhc meanie fuse mets i ee gin eid Tene IC ber pesnce brome prise en the eambton of do an sae (conte dtm of Payer9 anaes hte ue oan kv fh ong mtr, nw yon unde dum rs, be ‘Gnru mene 23. Armenne 3 te omnes one sal nate em, ogee pee retin hh nt ce ns ‘haw eto ta cna on i are ‘Shmopr( Pathe ropes the og wee 6a THER a i inkespein cot mee ac pe Senne rset, Apter eo had {uth cee teinate wth he me tpt grein the peedng meas, adv ieee team mera. (hse eis ert eet onan sere oes si il Bt 1 teraythm pada eves lw se met pte, with eps o8 goa ae ena pr ma Wes sce see tnampe 2 “pe meamie 4h ono pr ats ula fue wih he eee ithe ie Howes the mame tervony the figs P77 who he ore ‘Fan te tenon rng bot ean thong i olbe ogn {totic oe quite ee vereaon ina merteens te demon Seon thr appre nd as peepee ri inc aibrstion fhe barge morn sprpasion with eee hee snes span Sd fgg Cel fom epi uty sites biped etl ee peg {ein hw ad pot pa odes pa rend prs nie ‘ett nly tg abe owed by he cove ape eae ae ei ie ht ein shot inns the mda proce hisem- REMI appa to be cons ace within bly nhs ee ‘ge then hot hee a ae ‘Site rd prs on scat ansion eee ‘esse 75 (sane 2. These pre eed dleay a oie on aisaon of Trt nna whieh scapdeon cere oe olecranon, nthe lt se tot oe be penile ae es eae ne scr hy cad cr rning teste ‘she propeion i itr mds cdg wih nh a samplesepta? | ~ ” aya ee ee 0 bind at, (Sigh eas,1. Spe Aan Charette TSS adr aca ere ee Soccer ese ae gre Shino nese aap nicest Stn mo eos wm win eigen te er Pepperoni ste one my tne el etna ‘beating dram the oy iment hs ae the sou. sie, Whie coer es Uatarbecnne es ici ihe pnp en tnt eae ‘ap itnnews Tey ed ca at ney mnie am ts en ey ‘ter che we avid endemic fcc pede Gah Seingenoeanewen tere ‘meget definite pitches, in ay event. if erin Rhye Mend Ter Pnctons 1. Re Basonm Maine ‘eth go i en bd og st ce steed yams ei cto ranma mae his demeetacnu se came ter pac ato gc ee yr renee “seta, “See amped 2. ae ee ee ee epee enor aetna ee race ae Seerte nein eae se et eg pe Se ie tietareenrcmetemeia Sema etmomntseares ett se cen etre tee fee esters Pe aoa nese na rears Te ner et hea om Cea mene re tan et tne cee fetta tennant See Segeatn tars cease EE ar eae Gee tape sect se xampp we be hen into iter, Meets. seeteample36 02 The ng asic “Te bonge gt amen 5th rat scape 0 ae oe cisdip of sie =>. hed then pcr n ben oe pny te paid mie (ow on bnge nines lth ogee ean ene, ‘eng mate: After areonence tere iste ee ee srdy whence torge a comin! nay ith tne foe ed oh, 69 (age 32) an apn te sancing scion sens Pachter Peete eran ziselinchgememsanaveeneeee mesure 56, and occasional false inlaive entries (uch tthe Borgen ‘2 nme 20 wna re rape corenand seca Inti to beeen in ation roeoul ine ange, FY Pe bempte3. 5 Thee Fre enter he nee ochre cere ee poe eimseesanaene Sg et fn erga ‘ecal funcion this point, which has already een abacrvd.®? The vole of tht gure Tine rottay penn eine shan rele oy Kap h eet ieeeeine anayiee segue ay ericson [Seietehentey oe tle per br moe eel th in ‘Eur, ein wn lst woos pin mente 24 nal ho =a 4. Me gui ‘Tego Sg imotieia mente at Bowne ane, econ i ‘asdne tagged rex metnre and epee oe le cS she watlany pega of econ # puny. he gene posi yarsimec ecb emg 2 ed ‘glee = SUC RURNN SM Se fate ache epee spol fae astray been ene wndos ot clean kcgnraseba tern ot mat ee bet he ‘oo bres th al cab ‘Stow tse ihc ep con of er xed fom epee Tove ops the mn dninain (Exam 3S, he ter {ovot he uoalca mesmo pumicny eves cel incinion {fom se toge mati sren ne bg jolt conan rpermeon sects eBags 24 and 21 rpc. se temple. see ume