SUSTITUCIÓN

DISQUETERAS ROBOT
ABB POR EMULADORES
USB

NAVE 61

PRENSAS

Nave y Oficinas
POL. PLAZA. C/Castillo de Capua 10,
N2250197 ZaragozaTel.- 976900518
976604127www.gmpsl.es
MEMO MEMORIA USB ABB

- Memoria USB ABB, Emulador de disquetera USB ABB -

- Índice-

1.- INTRODUCCIÓN ...................................................................................... Pág. 3.

1.1.- Información.......................................................................................... Pág. 3.
1.2.- Normas y restricciones...................................................................... Pág. 3.

2.- INSTALACIÓN DEL EMULADOR EN CONSOLAS ABB ..................... Pág. 4.

3.- CONTENIDO DE LAS MEMORIAS USB................................................ Pág. 5.

4.- REALIZAR SALVAGUARDA DE UN ROBOT ....................................... Pág. 6.

5.- RESTAURAR SALVAGUARDA DE UN ROBOT .................................. Pág. 6.

7.- USO DEL PROGRAMA V11UFL.EXE (UFloppyManager II) ............... Pág. 7.

ANEXO 1 ........................................................................................................ Pág. 9.

2
 MEMORIA USB ABB


1.- INTRODUCCIÓN.


1.1.- Información.

Se ha procedido a cambiar las disqueteras estándar de 3½ por emuladores de

disquetera con USB, para la sustitución de los disquetes por memorias flash
USB.

El principal cambio es el uso de una única memoria USB para toda la línea en
vez de usar un disquete por robot. La memoria USB está particionada en 100
partes de 1,44M cada una, emulando un disquete de 3½ de doble densidad y
formateado.

En el nuevo lector instalado, se podrá acceder a cada una de esas particiones

seleccionándolo en el display incorporado.

1.2.- Normas y restricciones.

Para el correcto funcionamiento hay que seguir unas normas y restricciones.

Estas son:

o Mantener la estructura de carpetas indicada en este informe.

o Seguir usando la misma estructura del nombre de backup como hasta ahora.
o Usar los emuladores instalados en PC o programa V11UFL.EXE para leer,
copiar, guardar y formatear las memorias USB.
o No cambiar el índice en el display del emulador mientras se está realizando un
acceso a la memoria. El acceso es indicado por el Led verde.

3
 MEMORIA USB ABB


2.- INSTALACIÓN DEL EMULADOR EN CONSOLAS ABB.

La sustitución de la disquetera convencional por el emulador se realizará con el

armario desconectado y sin tensión.

Herramientas necesarias:
- Destornillador Torx T25
- Destornillador Torx T10
- Emulador disquetera USB ABB

Desmontar la disquetera actual de la consola accediendo por la puerta superior

de esta e instalar el emulador respetando el sentido de las conexiones como se
muestra en las imágenes.

DISQUETERA DISCO 3½ EMULADOR USB ABB

No es necesario modificar ningún puente de configuración que lleva el emulador.

Los dejaremos como viene de fábrica.

4
 MEMORIA USB ABB

3.- CONTENIDO DE LAS MEMORIAS USB.

Las memorias USB están particionadas en 100 partes, del índice 00 al 99. Para
realizar el formateo y crear una memoria con las 100 partes se usa el software
V11UFL.EXE.

En las memorias INDICE:

Estas memorias están formateadas en 100 particiones para poder usarlas con
las nuevas disqueteras USB instaladas. Están vacías para poderlas usar en la
línea que necesitemos. Y una vez terminado el trabajo con estas memorias y
haber copiado las salvaguardas en el índice correspondiente de la memoria de la
línea, se debe dejar nuevamente vacías todas sus particiones.

En la memoria S.O. (Sistema Operativo):

En esta memoria se encuentra una copia de los siguientes sistemas operativos

de robot ABB:
3HAB2312-2/07 Basic M94A
3HAB2316-1/05 Basic 2.0
3HAB2333-1/01 BaseWare OS 2.1
3HAB2390-2/00 System Pack S4C 3.0
3HAB2396-2/20 System Pack 3.1
3HAC2705-2/45 ROBWARE 3.1

5
 MEMORIA USB ABB

4.- REALIZAR SALVAGUARDA DE UN ROBOT.

Para realizar la salvaguarda de un robot seguiremos lo indicado en la hoja TIS

PM055 (Anexo 1), en los puntos 1 a 6.

Nota: Fijarse que cambia la ruta de destino en la unidad FTP. Antes se guardaba
la salvaguarda en la carpeta raíz y ahora se ha añadido una carpeta con el
nombre del robot. Esto se ha realizado, para saber si hemos seleccionado
correctamente el índice en la disquetera cuando estamos realizando la
salvaguarda. Si no coincide, revisa el índice seleccionado.

5.- RESTAURAR SALVAGUARDA DE UN ROBOT .

Para realizar la salvaguarda de un robot seguiremos lo indicado en la hoja TIS

PM055 (Anexo 1), en los puntos 7 a 9.

6
 MEMORIA USB ABB

6.- USO DEL PROGRAMA V11UFL.EXE (UFloppyManager II).

El programa UFloppyManager II se utiliza para configurar, leer o escribir en las

particiones de las memorias USB ABB sin necesidad de la disquetera USB.

Indicaciones de manejo del programa:

- Este programa solo se puede ejecutar con usuario Administrador.

- El programa crea una carpeta temporal que deberemos borrar antes y después
de ejecutarlo, para evitar guardar contenido erróneo en las memorias.

Botones barra de herramientas:

- Abre la raíz de la carpeta temporal.

- Abre la partición seleccionada y copia su contenido en la partición
correspondiente de la carpeta temporal.
- Guarda el contenido de la partición correspondiente de la carpeta temporal,
en la partición de la memoria USB seleccionada.
- Formatea unidad USB seleccionada.
- Abre ventana para configurar la carpeta temporal.

Formatear memoria USB en 100 partes:

  
Seleccionar unidad File Format USB disk… Start

7
 MEMORIA USB ABB

Clonar memoria USB ABB completa:

1. Introducir las dos memorias, por ejemplo: la origen F: y la destino M:

2. Formatear la memoria destino M: en 100 unidades de 1,44Mb. (si no estaba ya).

3. Desde Windows, borrar la carpeta temporal configurada en el programa,

por ejemplo los directorios C:\Temp\F y C:\Temp\M

4. En el software Manage Tool en F: (origen) seleccionar las unidades o floppys

usados y con botón derecho -> Batch open. Esto nos abre todas las
particiones seleccionadas y las guarda en la carpeta temporal correspondiente.

5. Otra vez desde Windows copias el contenido de la carpeta temporal de origen a

la de destino, por ejemplo copiar C:\Temp\F (origen) y pegar en C:\Temp\M
(destino).

6. Por último desde el software Manage Tool desde M: (destino). Seleccionar las
unidades o floppys que ocupara... (la misma cantidad que en el paso 4), y con
botón derecho -> Batch save. Esta opción nos copia el contenido de la carpeta
temporal en la partición correspondiente de la memoria USB.