You are on page 1of 19

Onde os muçulmanos moram Visão

D eus criou todas as coisas e todas as pessoas,


inclusive os muçulmanos. Contudo, com qual
frequência oramos por eles? O quanto conhecemos este
povo e sua cultura? Nossa esperança é que você veja
os muçulmanos como Deus os vê, um povo que ele ama.

Os muçulmanos têm as mesmas preocupações e desejos


como todas as pessoas. Eles querem viver em paz com
seus vizinhos, alimentar e cuidar de suas famílias, criar
com muito amor os seus filhos e cuidar dos seus pais
idosos. Eles querem trabalhar, aprender, aproveitar
o tempo de lazer e adorar a Deus.

Como uma das três principais religiões “abraâmicas”


para reconhecer os profetas encontrados no Antigo
Testamento, o Islã tem muito em comum com
o Cristianismo. No entanto, sem conhecimento do
amor de Deus por eles, mostrado em sua graça dada
livremente na cruz, os muçulmanos procuram tornar-se
dignos para com Deus por meio de práticas religiosas.
Para muitos, a ideia de um relacionamento pessoal com
Deus é difícil, pois Deus está distante em Sua santidade.

População por país:


Nossa oração é que este material possa ajudá-lo
80 - 100% a entender o seu próximo e a orar por eles e pelos
50 - 79.9% grandes grupos de muçulmanos espalhados pelo
15 - 49.9% mundo.
1 - 14.9%
Não achamos que este material pode abranger 12
séculos de ensino sobre o Islã, mas esperamos que
possa dar uma visão geral de como se relacionar e orar
pelos seus amigos muçulmanos, e especialmente pelos
muçulmanos do Sudeste Asiático.

2 3
Fazendo uma parceria A saber, que mediante o evangelho os gentios são co-herdeiros

com Deus com Israel, membros do mesmo corpo, e co-participantes


da promessa em Cristo Jesus. Efésios 3:6 NVI

Teus, ó Senhor, são a grandeza, o poder, a glória, a majestade


e o esplendor, pois tudo o que há nos céus e na terra é teu. Teu, D eus está trabalhando entre os muçulmanos de uma maneira jamais vista
em toda a história. Milhões de muçulmanos estão chegando a Cristo em
todo o mundo, mas há um bilhão e meio que ainda não conhece a Jesus.
ó Senhor, é o reino; tu estás acima de tudo. 1 Crônicas 29:11 NVI Quando a igreja mundial se une em oração, Deus age. Nós testemunhamos isso
nos últimos tempos quando a Cortina de Ferro caiu. Desejamos responder
Deus está passando pelas nações enquanto atrai a esta mudança com: “Deus não é incrível? Vamos nos juntar a Ele em oração”.
pessoas para Si…
Entrando em um novo território
…Ele deseja que todos os homens sejam salvos e cheguem
ao conhecimento da verdade. 1 Timóteo 2:4 NVI Os trabalhadores do evangelho no Sudeste Asiático oraram por 80 novos membros
para o seu campo de colheita. Já em dois anos, 40 novas pessoas estão viajando
com a sua organização.
Qual é o nosso papel nesse trabalho incrível?
Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações. Além disso, oraram por muito tempo para colocar com êxito alguns trabalhadores
Mateus 28:19a NVI em uma região onde as portas estavam muito fechadas. Finalmente, o Senhor
permitiu que uma pequena equipe se estabelecesse lá, e eles estão compartilhando
Como posso começar? o evangelho com a sua comunidade local.

Antes de tudo, recomendo que se façam súplicas, orações, Deus também iniciou um avanço em várias escolas bíblicas nacionais, onde os
intercessões e ação de graças por todos os homens. 1 Timóteo 2:1 NVI trabalhadores agora contribuem para programas que incluem o evangelismo local,
missões transculturais e como compartilhar o evangelho com os muçulmanos.
Há salvação para os muçulmanos? Frutos em um lugar difícil
Porque: Todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo.
Estamos confiantes de que Deus está se movendo entre os povos muçulmanos.
Romanos 10:13 NVI
Depois de muita oração, Deus trouxe a salvação a duas jovens presas pela
pobreza em uma megacidade. Enquanto uma trabalhadora transcultural
Então, podemos orar com convicção pelos viajou junto com elas para fazer um curso de treinamento de 10 semanas, ela
muçulmanos… compartilhava sobre Jesus. De uma maneira maravilhosa, depois de um retiro,
elas agora têm vida n’Ele.
Diante de mim estava uma grande multidão que ninguém
podia contar, de todas as nações, tribos, povos e línguas, Elas são capazes de sustentar suas famílias e, como resultado de seu
de pé, diante do trono e do Cordeiro. Apocalipse 7:9a NVI testemunho, outra pessoa veio a Cristo.

Nossas orações são poderosas… Separe um tempo para oração:


A oração de um justo é poderosa e eficaz. Tiago 5:16b NVI Querido Deus, sei que não tenho orado pelos muçulmanos com
a frequência que gostaria e peço perdão. Sou grato pelas Escrituras
dizerem, “pois nada é impossível para Deus.”¹ Por favor, me mostre
como orar continuamente pelos muçulmanos para Te dar toda
a honra e glória. Amém.
1
Lucas 1:37
4 5
Como o Islã se espalhou pelo 1292: Marco Polo informa que Perlak,
no reino de Samudra Pasai (Nordeste de

mundo Aceh, Sumatra), é uma cidade muçulmana


estabelecida e um centro comercial. 1368: Raja Awang Pateh Berbai
de Brunei converte-se ao Islã para
se casar com a bela filha do rei
de Temasek (Cingapura) e adota
o novo nome Muhammad Shah
(Rei Muhammad).

conquistas rotas comerciais


1380: Karim ul-Makhdum,
comerciante islâmico e pregador
de Johor, constrói uma mesquita
na Ilha Simunul (sudoeste de
rotas de migração Mindanao e perto de Bornéu);
a primeira mesquita registrada
no atual território das Filipinas.

rotas comerciais

A primeira fase da expansão muçulmana


ocorreu em torno do mundo árabe e
foi construída sobre o poder e a habilidade
1398: O rei Parameswara
estabelece um reino em Malacca,
Malásia. Ele teria se casado com
uma linda princesa de Samudra
militar: Damasco em 634, Jerusalém em 638, Expansão por:
e converteu-se ao Islã.
Conquistas 632 – 750 AD
Alexandria em 646, Chipre em 649, Isfahan em
Comércio 750 – 1500 AD
642, Cabul em 664 e Cartago em 698. Em 712,
Migração 1500 – presente
o califado muçulmano governou mais de um
quarto da população mundial.
A expansão posterior do Islã dependia da
economia e do bom governo. Os caminhosdo
Islã foram espalhados através dos benefícios
do comércio internacional e do ensino.
No século 7, os comerciantes muçulmanos 1570: A luta espanhola contra 1527: A nova comunidade muçulmana 1480: Raden Patah (r.1475-1518)
o governante muçulmano Raja javanesa emergente domina os sundaneses constrói a primeira mesquita
resolveram se instalar na Costa sudoeste Sulayman III para conquistar o reino locais e captura os portos de Sunda Kelapa pública javanesa registrada
da Índia e construíram a primeira mesquita, Manila das Filipinas. e Banten (atual Jacarta). em Demak (perto de Semarang).
a Mesquita Cheraman Juma.
Em 779, os comerciantes muçulmanos
árabes foram vistos com frequência no
sudoeste das Filipinas. Foi por meio do
comércio e da economia muçulmana que
o Islã chegou ao Sudeste Asiático.

6 7
Uma perspectiva bíblica dos
Cinco Pilares do Islã
Você sabia que os Cinco Pilares do Islã, seguidos pelos muçulmanos,
estão enraizados nas tradições do Antigo Testamento?

O credo Islâmico: o Shahādah


No Islamismo, a declaração central de fé fala da unicidade de Deus: “Não há deus
além de Deus, e Maomé é o mensageiro de Deus”. As palavras refletem de perto
o credo de Deuteronômio 6:4: “Ouve, Israel, o nosso Deus, é o único Senhor .“
(No hebraico, ‘Elohenu, Deus, está no plural.)

O ritual de oração: o ṣalat no chag, morando em uma cidade de tenda ao redor de um templo de tenda.
Ela é feita cinco vezes por dia, Hajj e chag compartilham uma raiz semítica, h-j-j, o que significa dar uma volta
curvando-se com o nariz e testa em círculos. Os muçulmanos de todo o mundo aguardam e economizam para
no chão, seguindo as antigas normas fazer um hajj até a Meca, pelo menos uma vez na vida, acreditando que dessa
culturais semitas. Na verdade, forma podem ganhar o perdão dos seus pecados.
a palavra hebraica para adoração,
hishtachaveh, refere-se a uma pessoa Jejum religioso: ṣawm
se curvando dessa maneira. No Antigo Testamento, os judeus deveriam jejuar um dia a cada ano para o Dia
da Expiação. Historicamente, o jejum era uma maneira de mostrar a dedicação
Dízimo muçulmano: zakat a Deus. Todos os anos, os muçulmanos jejuam todos os alimentos e bebidas,
No Antigo Testamento, o princípio do nascer ao pôr-do-sol, durante o mês do Ramadã. Este é um jejum obrigatório
do dízimo de um décimo foi para demonstrar a sinceridade de sua fé e devoção a Deus.
estabelecido como parte do
sistema de adoração no templo.
Os muçulmanos doam um quarto
de suas economias e rendimentos após
as despesas familiares básicas. Em alguns países, Práticas bíblicas e os Cinco Pilares
isso é administrado como uma arrecadação
obrigatória pelo Estado. Além disso, no final
do mês de jejum, é recolhido um zakat anual,
que é distribuído aos pobres.
D eus inspira as pessoas a confessar
sua fé, orar, dar generosamente
e adorar em lugares e de formas
vincula cada pilar do Islã à Bíblia
hebraica e ao Novo Testamento,
exceto o jejum, que é encorajado
particulares (por exemplo, o jejum). em todas as religiões. Será que
A peregrinação: hajj Essas práticas eram comuns nos muitas normas muçulmanas
Moisés pediu para que o povo de Israel fosse Antigo e Novo Testamento e nas simplesmente refletem as das
autorizado a fazer um chag (uma jornada comunidades cristãs no tempo de religiões judaicas e cristãs? O Alcorão
de três dias) no deserto, e os israelitas Maomé. descreve os judeus e os cristãos
peregrinos passaram quarenta anos O Islã surgiu após o Cristianismo, como “o povo do Livro”, e declara
que emergiu das primeiras formas repetidamente seus decretos como
do Judaísmo. Uma matriz de fatores confirmação dessas revelações
religiosos, culturais e antropológicos anteriores.

8 9
A grande história de Deus para
os muçulmanos
Criou Deus o homem à sua imagem, à imagem de Deus o criou;
homem e mulher os criou. Gênesis 1:27 NIV

A Bíblia começa com Deus criando, com grande amor, pessoas e colocando-as
em um jardim perfeito para desfrutar da vida com Ele. Todos os seres humanos
têm a Sua imagem. Mas a tragédia segue. Seu povo quebrou o Seu coração,
afastando-se d’Ele.

Como Deus responde a isso? Ele chama um homem, Abraão, de volta ao


relacionamento com Ele. Mas esse Pai divino, de coração partido, não se contenta
em recuperar apenas um homem, ou mesmo apenas uma nação. Seu plano
é muito maior. “Todos os povos da terra serão abençoados por vocꔲ, Ele diz Depois disso olhei, e diante de mim estava
a Abraão. uma grande multidão que ninguém podia contar,
de todas as nações, tribos, povos e línguas,
No decorrer da Bíblia, Deus pacientemente e propositadamente executa o plano
de restauração. As pessoas que Ele escolheu muitas vezes se esquecem de quem de pé, diante do trono e do Cordeiro. Apocalipse 7:9 NIV
são, mas Deus nunca esquece. O cerne de seu plano encontra seu Filho na cruz,
fazendo o último sacrifício para recuperar o povo de Deus. A culminação de seu Diante de uma sociedade em mudança, podemos esquecer que Deus está lá
plano é anunciada no final da Bíblia, quando uma grande multidão de todas as quando vemos mulheres com lenços, homens de barba falando línguas que não
nações, tribos, pessoas e línguas é reunida, adorando-O em perfeito amor. conhecemos, e seus filhos brincando com os nossos no parquinho da escola.
É fácil, nessas circunstâncias, que alguns acreditem que pessoas de diferentes
Deus deseja ver todas as pessoas salvas e recebidas em sua família. culturas são uma ameaça ao nosso modo de vida e que o próprio Islã é uma força
Seu poderoso amor se estende a todos. poderosa e assustadora. Mas Deus também vê os muçulmanos dessa forma?

O poder redentor de Deus é infinitamente mais forte do que o poder do pecado


em trabalho no mundo de hoje. Que o amor perfeito de Deus para todos os
pecadores - incluindo a nós mesmos, e incluindo os muçulmanos - nos leve
a entregar as nossas vidas por eles, como Jesus já fez.

Você juntará o seu desejo com o de Deus e alcançará


os muçulmanos?

Senhor, me dê o mesmo amor que você tem pelos muçulmanos,


o mesmo coração que o próprio Jesus, que veio buscar e salvar
os perdidos. Ajude-me a confiar no seu poder infinito para superar
desafios, ameaças e medos. Por favor, ajude-me a participar da
sua missão para chamar os muçulmanos a te encontrarem em
Sua casa. Amém.
2
Gênesis 12:3b

10 11
Orando na luta pela alma do Islã
Pois toda a lei se resume num só mandamento: “Ame o seu Muçulmanos: o mesmo,
próximo como a si mesmo”. Gálatas 5:14 NIV
mas diferente
Os muçulmanos de hoje podem ser divididos em três grupos:
Todas as coisas foram feitas por intermédio dele; sem ele, nada
- Moderados, que trabalham para modernizar o Islã e representam Maomé do que existe teria sido feito. João 1:3 NIV
positivamente para os não-muçulmanos.
- Radicais, cujo objetivo é recriar o Islã do século 7 em uma religião mundial, usando - O Apocalipse revela que na nova criação, todas as culturas estarão lá. Ao permitir
a violência e o terror, se necessário. diferentes culturas, Deus nos pede para pensar “o outro” como Ele pensa.
- Tradicionais, que procuram ser parceiros iguais no mundo moderno sob - Embora as culturas possam variar, as preocupações humanas com a família, amigos
a orientação de líderes religiosos. e uma vida pacífica e próspera são universais.

K arim há muito questionou o verdadeiro significado da jihad (luta). Houve


momentos em que ele apoiou o uso de meios violentos para a propagação
do Islã, que acreditava estar alinhado com o ensino do Alcorão. No entanto, ele
H ussein é um dos nove milhões de malaios da Malásia. Ser malaio é ser
muçulmano. Família, fé e sua cultura são muito importantes para Hussein.
Ele se preocupa com o seu filho mais velho, Ismael, cujos amigos estão
também ouviu a jihad interpretada como uma luta interna ou do coração. experimentando drogas e álcool, e muitas vezes ignoram as orações de sexta-feira.
Agora, Karim pensa em suas conversas sobre a busca da alma com Ahmed. Hussein quer manter seu filho no caminho reto. O irmão policial de Hussein diz
Karim nunca conheceu ninguém em sua própria comunidade que afirma seguir que um dia Ismael vai ter problemas com a polícia, trazendo grande vergonha.
Jesus, um autoproclamado embaixador da paz! Ele está profundamente preocupado com o que o seu filho tem feito e que acha
A história de Ahmed, suas descobertas no Injil (Novo Testamento) e o que o rapaz será incapaz de ter os méritos suficientes para entrar no Céu.
testemunho de encontrar A história de Ahmed, suas descobertas no Injil (Novo Me sinto honrado pelo Hussein compartilhar suas preocupações comigo e tento
Testamento) e o testemunho de encontrar a verdadeira paz desafiam Karim, compreender e entender a sua cultura. Desejo que ele aprenda a deixar tudo aos
e agora ele se encontra em uma encruzilhada. Ele percebe que os relatos cuidados d’Aquele que se importa com ele.
contraditórios do islamismo se refletem em seu próprio coração: a luta pela alma
do Islã e a luta para aceitar o convite para encontrar a verdadeira paz em Jesus.

Você está consciente de que as diferenças culturais


O que é a “alma do Islã”? fazem parte do plano de Deus?
Qual é a “alma da fé cristã”? Agradeça, pois todos os povos e culturas foram criados pelo Senhor.
Ore para que todos os muçulmanos tenham um encontro com Ore para que possamos entender que as outras culturas são
Jesus e uma vida de resposta ao amor de Deus. diferentes, não necessariamente erradas
Ore para que o Espírito Santo se mova entre os povos muçulmanos Ore para que os jovens na Malásia descubram um caminho de
que, como Karim, estão em uma encruzilhada de sua jornada vida que leva à frutificação. Ore pelos seus pais ansiosos e pelos
espiritual. trabalhadores transculturais que estão viajando com eles.

12 13
A Umma – Muçulmanos –
Uma família mundial Desejando uma comunidade
Não há judeu nem grego, escravo nem livre, homem Que a paz de Cristo seja o juiz em seus corações, visto que vocês
nem mulher; pois todos são um em Cristo Jesus. foram chamados a viver em paz.
Gálatas 3:28 NIV Colossenses 3:15a NVI

- O profundo desejo dos muçulmanos de pertencimento é parte integral


- A comunidade global de muçulmanos é chamada
da sua identidade. A Umma, a comunidade mundial de muçulmanos,
de Umma, cujos membros compartilham um
prevê suas necessidades práticas e sociais, mas não é um substituto de
profundo parentesco espiritual entre si. A Umma
um relacionamento espiritual íntimo com Deus. Responsáveis ​​por sua
é universal, superando o idioma, a cultura e a
comunidade, os muçulmanos devem defender os valores dela, alinhando
localização geográfica. Todo muçulmano é um
suas ações e comportamento com eles. O não cumprimento leva ao
“irmão” ou uma “irmã” e recebe apoio como
ostracismo.
família.
- Os muçulmanos vêem a “nacionalidade” Como posso
como uma quebra da Umma, pois substitui ajudar meu amigo
a fidelidade e o compromisso com a fé.
muçulmano
Como posso ajudar os a ver a
muçulmanos a encontrar comunidade
a comunidade no corpo que existe entre
de Cristo, a igreja? os cristãos?

O s Madurese são o terceiro maior grupo étnico na Indonésia, com quatro


milhões de pessoas vivendo na Ilha Madura e outros nove milhões
espalhados pelo resto do país. O povo é muito orgulhoso de ser membro da
M ujib é um dos um milhão e meio de Rohingya do Miamar. Eles viveram no
Miamar por 1000 anos, mas têm a sua cidadania negada.
“Desejava ter um lugar para chamar de lar”, diz Mujib. “Como órfão, não tinha
Umma, e por causa de sua forte identidade como muçulmanos devotos, eles
certeza se a família da minha esposa algum dia me aceitaria. Fiquei encorajado
mantêm esta comunidade global em grande consideração.
quando nos deixaram casar. Eu pertenci a uma nova família”, diz com alegria.
Meu amigo Daud compartilha que seu povo sempre se agrada em conhecer
Uma noite, seus irmãos contrataram um feiticeiro para prender os braços
um membro da Umma - a qualquer hora e em qualquer lugar. Os madurese
de Mujib, por meio da magia, enquanto ele ainda dormia. “Enquanto eu estava
são prontamente bem-vindos, aceitam, confiam e ajudam qualquer outro
em transe, eles me colocaram em um barco para outro país. Quando acordei,
muçulmano porque são considerados familiares: “Um sangue, um corpo”.
lembrei-me da minha esposa e da minha casa, mas já era tarde demais”, lembra.
Se eles se encontram pela primeira vez, se são de uma etnia diferente, ou mesmo
Mujib não pode retornar ao Miamar por motivos legais. Ele não é bem-vindo em
se não concordam com as ações do outro, o laço que os liga é que “eles estão
sua nova comunidade. Ele anseia por um lar.
diante do mesmo Deus”.

Ore para que os Madurese encontrem crentes que sejam justos Ore para que Jesus se revele a muçulmanos como Mujib e os atraia para
e sociáveis no corpo de Cristo. a sua nova comunidade de fé.
Ore para que os cristãos se unam em cuidados e amor aos Ore para que os Rohingya do Miamar encontrem a verdadeira
muçulmanos. liberdade: um “lar novo” e uma identidade por pertencer a Cristo.

14 15
Muçulmano –
Um adjetivo ou
substantivo?
Antes vocês nem sequer eram O Caminho, a Verdade e a Vida
povo, mas agora são povo de
Deus; não haviam recebido para os muçulmanos
misericórdia, mas agora a
receberam. 1 Pedro 2:10 NIV Pois em Cristo habita corporalmente toda a plenitude
da divindade. Colossenses 2:9 NVI

- A identidade pessoal de um muçulmano está subordinada à sua religião e à sua - Os muçulmanos amam, honram e respeitam Isa al Masih (Jesus) como um dos
comunidade. Por exemplo, ser americano ou europeu é muitas vezes um adjetivo; maiores profetas de Deus. O Alcorão diz que Isa não foi crucificado; em vez disso,
ser muçulmano é sempre um substantivo. ele foi salvo e ressuscitado por Deus para se juntar a ele. O Hadith diz que Jesus
- O desdém pela cultura e os valores do Islã causam ofensa aos muçulmanos que voltará no fim dos tempos para destruir o Dajjal (Anticristo).
geralmente procuram viver modestamente em comunidade. - A maioria dos muçulmanos acredita que Deus revelou o Injil, o Novo Testamento,
a Jesus, mas que os textos originais foram distorcidos e, portanto, o Alcorão é a

A dline nasceu na Malásia, mas foi adotada ainda nova por uma família de única palavra de Deus.
malaios de Brunei. Brunei é um país pequeno com uma população de 270
mil malaios. Quando Adline atinge a idade adulta, sua comunidade recomenda
um marido em potencial. Ele é um cortador de grama bem simples e não pode
pagar um bom dote por ela, então sua mãe adotiva se recusa a permitir o
M att trabalha entre os muçulmanos de Bangkok, que totalizam mais de
meio milhão. Um dia, seu vizinho Ali pediu para estudar os profetas como
Adão, Noé, Davi e Isa. Na noite seguinte, depois de falar com seus amigos,
casamento.
o interesse de Ali é substituído pela desconfiança, que aumenta quando ele
Sem outra família e sem controle sobre a sua vida, Adline está em uma situação
percebe que Matt quer usar o Pentateuco, os Salmos e os Evangelhos.
muito difícil e dolorida, até que a sua comunidade se reúne e organiza o seu
Seus amigos dizem que esses livros, originalmente inspirados por Deus, foram
casamento. Seus vizinhos oferecem uma de suas casas e comissionam o imame
corrompidos pelos cristãos, que promovem a pior blasfêmia – a saber, que
da mesquita local para realizar o casamento. Providenciam comida abundante
Deus teve um relacionamento com um ser humano e se tornou pai de uma
para garantir que Adline não seja envergonhada perante os convidados.
criança. Eles dizem que é desrespeitoso com um Deus santo crer que este tenha
permitido que seu profeta mais honrado, Isa, morresse em desgraça. Um Deus
Como defino minha própria identidade? justo nunca permitiria que isso acontecesse.

Escreva uma oração descrevendo como a sua identidade em Cristo


molda a sua vida, e então abençoe todos os muçulmanos orando Jesus fala por si mesmo;
desta forma por eles. como posso ajudar os muçulmanos a ouvi-lo?
Ore por pessoas como Adline, que devem medir os riscos caso
precisem deixar a comunidade para seguir o verdadeiro Pai Ore para que os muçulmanos saibam que, seguindo Jesus, estão
e tornarem-se Seus filhos adotivos. seguindo o Criador, o Deus vivo.
Ore para que os malaios de Brunei se voltem para Jesus para ter Ore para que os muçulmanos de Bangkok vejam a luz de Jesus
a sua verdadeira identidade. apesar de desconfiarem das Escrituras.

16 17
Céu - Para os justos Melhorando o nosso testemunho
Esta é a vida eterna: que te conheçam, o único para os muçulmanos
Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem
enviaste. João 17:3 NIV Visto como na sabedoria de Deus o mundo não conheceu a Deus pela
sua sabedoria, aprouve a Deus salvar os crentes pela loucura da
- Os muçulmanos acreditam que após pregação. 1 Coríntios 1:21 NIV
a morte, todos serão julgados por Deus com
base em suas obras. Eles esperam entrar em
Jannah (Paraíso), um lugar de paz eterna,
recompensa e delícias terrenas.
Lá, a aprovação de Deus e sua proximidade
E ssas reflexões vêm de uma família que viveu entre os muçulmanos no
Sudeste Asiático por mais de oito anos e compartilhou o que significa seguir
a Jesus:
ocasional será a maior benção.
Tudo começa com a oração... os apóstolos, que foram encarregados de serem
- Mas os muçulmanos não têm garantia testemunhas de Jesus, oraram fervorosamente e frequentemente. Vamos seguir
de que poderão desfrutar da Sua presença. os seus passos.
É fácil esquecer... a religião não é um tabu para os muçulmanos; Eles adoram
falar sobre Deus. Então compartilhe histórias da Bíblia e como Jesus está
trabalhando em sua vida.

O s cinco milhões de Bugis na península do sudoeste da ilha indonésia


de Sulawesi adotaram o Islã há quatro séculos. Muitos oferecem orações
ao “paraíso”, ou à vida após a morte, para eles e para o falecido. Ao orar pelo
Os cristãos têm uma longa história com o Islã; uma parte
é dolorosa, então fique atento a isso.
falecido, o mérito é obtido por quem orou, assim como por quem recebeu Não se trata de religião... podemos nos levantar cedo
a oração. para orar, mas nossos vizinhos muçulmanos estão
Quando o pai da Sra. Tahir morreu, ela e sua família seguiram o costume frequentemente na mesquita! Podemos aprender muito
bugis-islâmico de pagar órfãos para orar de forma que a sua alma fosse poupada com a sua disciplina, devoção e hospitalidade, mas
de sofrimento enquanto aguardava o dia do julgamento (as orações dos órfãos o centro da nossa mensagem é que Deus já mostrou
carregam peso extra). A família orou por sete dias, usando 1000 grãos de milho a Sua graça e misericórdia em Jesus.
para contar suas próprias orações. Anos depois, quando a Sra. Tahir aceita a
Então, comece como Paulo em Atos 17... onde
Jesus como o seu Salvador, ela deixa de orar pelo seu pai. Isso aflige demais
os muçulmanos estão. Os muçulmanos amam
a sua mãe.
a Deus e muitos reverenciam Jesus. O Alcorão
ensina que Jesus é a Palavra de Deus, nasceu de
uma virgem, pode ressuscitar mortos e que os
Como posso ajudar os muçulmanos a entenderem muçulmanos devem crer na Bíblia: são todos bons
que eles podem ter um lugar seguro no Reino pontos de partida.

de Deus através de Jesus? Finalmente, evite desmerecer Maomé, o Alcorão


ou o Islã, pois isso provavelmente deixará o seu
Ore para que os muçulmanos saibam com alegria que Jesus é o caminho amigo muçulmano na defensiva.
para o Reino de Deus e o relacionamento perfeito com Deus por toda
a eternidade.
Ore para que os bugis crentes tenham sabedoria e ousadia para dizer Perdoe-me, Senhor, pois não tenho orado e compartilhado Cristo com
à família e aos amigos que Deus promete um lugar no céu para aqueles ousadia. Renova-me e abra as portas para que eu possa tornar Jesus
que seguem a Jesus. conhecido entre os muçulmanos que conheço. Amém.

18 19
Educação muçulmana -
Desenvolvimento de mentes
Pois o Senhor é quem dá sabedoria; de sua boca procedem
o conhecimento e o discernimento. Provérbios 2:6 NIV

O Alcorão - A Palavra - A educação islâmica ensina a obediência ao Alcorão. As culturas


islâmicas têm uma forte tradição oral. A correta recitação dos

tornou-se um livro versículos do Alcorão é altamente valorizada. As crianças são


enviadas para madrassas, escolas islâmicas onde os
estudantes memorizam o Alcorão em árabe.
E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós. João 1:14a NVI - A cultura muçulmana respeita a autoridade
dos professores, assumindo que seja o
- Para um muçulmano, o Alcorão é a palavra de Deus revelada ao Profeta Maomé correto. Jesus diz: “Quem você diz que
e válida apenas no original em árabe. É tratado com reverência absoluta e eu sou?”, abrindo as portas para uma
colocado acima de tudo que estiver em uma sala. Os muçulmanos acham estranho atitude mais questionadora.
que as Bíblias não sejam tratadas assim.
- Infelizmente, muitos muçulmanos acreditam que a Bíblia é uma revelação de Deus
que ficou distorcida ou corrompida.
O itocentos mil Malaio Jambi vivem no leste rural da Sumatra. Apesar da alta
taxa de alfabetização da Indonésia e do forte compromisso com a educação,
muitos Malaio Jambi não valorizam a educação formal, preferindo ir às escolas

R ita é uma dos trezentos mil Java-Banten. Ela tinha 10 anos quando a conheci
na aldeia da família. Nosso relacionamento cresceu lentamente ao longo
de um ano. Ela ri de mim quando tento falar a língua local, depois me corrige
islâmicas conhecidas como madrassas.
Wahyu vive à beira de uma pequena cidade. Seu pai é ausente e sua mãe
depende da família extensa para manter a si mesma e os seus cinco filhos
gentilmente. Em sua aldeia, todos falam a língua local. No entanto, eles gostam alimentados, vestidos e educados. Muitos homens na comunidade de Wahyu
de usar frases árabes como al-ḥamdu lillāh (glória a Deus) ou inshallah (se Deus não trabalham, e quando ele tinha apenas 11 anos, abandonou a escola. Agora,
quiser). aos 16, está sem perspectiva de vida.
Um dia, depois de colher o arroz, Rita diz: “al-ḥamdu lillāh”. Pergunto-lhe se Embora a comunidade de Wahyu seja fortemente muçulmana, eles estão
ela sabe o que as palavras significam, e para minha surpresa, ela não sabe, envolvidos em práticas da religião popular que são difíceis de seguir. A exposição
e me pede para lhe explicar. Isso faz com que os meus olhos sejam abertos para a uma melhor educação poderia ajudá-los a sair da pobreza, assim como abrir as
o quão pouco as crianças de Banten entendem as palavras árabes de sua portas para receber o evangelho.
religião. Os professores religiosos instruem as crianças sobre como orar e ler
o Alcorão em árabe, mas não lhes ensinam o significado da língua.
Como posso ser mais sensível para ajudar meu próximo
muçulmano a fazer perguntas sobre o que ele aprende?
De que forma posso amar os muçulmanos como Deus os
ama, para que eles possam enxergar a verdade da Bíblia? Ore para que o Senhor dê aos muçulmanos uma mente inquisitiva
para Jesus.
Ore para que os muçulmanos leiam a Bíblia e aceitem a Jesus como Ore para que professores e outros educadores desenvolvam
a verdadeira Palavra de Deus. uma escolaridade de qualidade em áreas muçulmanas pobres.
Ore para que os cristãos que trabalham entre os Java-Banten Ore por mais trabalhadores transculturais que desejem servir
proclamem Jesus entre eles. os Malaio Jambi.

20 21
Missões no desejo de Deus -
Uma página para as crianças
Pecado original ou vergonha? V ocê conhece a história de Jonas?
Deus pede a Jonas que vá até Nínive
para compartilhar uma mensagem. Mas
de Nínive, ao escutar a mensagem de
Deus, para de errar e pede perdão
a Deus. Se Jonas não tivesse feito o que
Jonas não quer ir. O povo de Nínive é Deus lhe pedira: os ninivitas não teriam
Como diz as Escrituras: “Todo o que nele confia jamais será muito diferente dele, e eles estão lutando conhecimento do amor de Deus por eles.
contra o povo de Jonas há muito tempo. o final do livro de Jonas, Deus diz que
envergonhado” Romanos 10:11 NIV Os ninivitas estão desobedecendo a “se preocupa com todas as pessoas
Deus, e Jonas tem medo. Eles vão ouvir que Ele criou”. Hoje, isso inclui os
- “Nada limpa a vergonha, exceto o sangue.” (Provérbio Árabe) a sua mensagem? Então, Jonas tenta muçulmanos. É fácil ter medo de pessoas
- Os muçulmanos acreditam que todas as pessoas nascem limpas. O pecado, fugir de Deus, e ele se depara com que são muito diferentes, ou estar com
a vergonha e a culpa vêm com a vida. No Alcorão, a chave para o bem-estar da diversas aventuras. raiva de pessoas com as quais você não
alma é taqwa (o temor a Deus). Mas a grande história é que Deus ama se dá bem. Mas Deus ama a nós e a eles,
os ninivitas. Ele os criou, e quer que eles independente de qualquer coisa. A Bíblia
- Quando um muçulmano comete um pecado, ele se arrepende diante de Deus parem de desobedecer e peçam perdão. tem uma mensagem sobre isso. Você
e pede perdão. Deus, na sua misericórdia, pode perdoá-lo, mas está condicionado Deus disse a Jonas novamente que ele pode seguir as instruções abaixo para
à sinceridade da pessoa. deve ir a Nínive. Então Jonas vai, e o povo descobrir do que se trata?

Instruções:
M urni tinha cinco anos quando seu primo a estuprou e sua mãe não se
atreveu a confrontar seu sobrinho de 16 anos. Acusá-lo abertamente
de estupro traria vergonha à família e mancharia a honra de Murni, diminuindo
ASSIM TERÇA-FEIRA LARANJA
SEGUNDA-FEIRA BRILHE PÊSSEGO
1 Risque todas as
palavras que são cores
A LUZ QUINTA-FEIRA BANANA DE 2. Risque todas as
o seu valor em sua aldeia. A mãe de Murni se sente obrigada a fazer exatamente palavras que são nomes
o que a própria família fez quando ela foi abusada ainda criança: como se VOCÊS DIANTE SERPENTE VERDE
de animais
o crime nunca tivesse acontecido. DOS HOMENS PERAS CACHORROS
3. Risque todas as
A família de Murni está entre os três milhões de Sasak da Indonésia que são MORANGO PARA QUE VEJAM palavras que são dias
profundamente conscientes da vergonha que eles trazem sobre si mesmos pelos SEXTA-FEIRA AMARELO AS SUAS BOAS da semana
seus próprios pecados e da vergonha que os outros colocaram sobre eles.
MAÇÃS OBRAS DE MORANGO 4. Risque todas as
palavras que são frutas
COR-DE-ROSA VERMELHO FORMIGAS
5. O que diz as palavras
Como podemos compartilhar o evangelho quando E LIMÃO TERÇA GLORIFIQUEM COELHO restantes?
é mais importante, para algumas pessoas, mentir PRETO AO PAI DE VOCÊS AZUL LIMÃO 6. Escreva abaixo.
do que sofrer com a vergonha ou o constrangimento? QUE ESTÁ NOS CÉUS CAVALO BRANCO

Ore para que os muçulmanos experimentem a aceitação incondicional


dos cristãos.
Ore para que os muçulmanos conheçam como Deus, em seu amor, Mateus 5:16 NIV
levanta as pessoas da vergonha para a honra por meio de Jesus Cristo. Senhor, ajude-me a compartilhar o Seu amor com todos
Ore para que as mulheres Sasak, como Murni e sua mãe, experimentem os que conheço, mesmo que sejam diferentes. Me ajude
a liberdade que há em Cristo, tornando-as verdadeiramente murni a não ter medo, mas sim a escutá-lO. Obrigado por
(puras, imaculadas) diante d’Ele. amar e criar cada um de nós. Amém.

22 23
Qual é o desejo de Deus para Homem e mulher no Islã –
os pobres muçulmanos? Vivendo em harmonia
Pois, que adiantará ao homem ganhar o mundo inteiro e perder Homem e mulher os criou. Quando foram criados, ele os abençoou
a sua alma? Mateus 16:26 NIV e os chamou Homem. Gênesis 5:2 NIV

- No Islã, a riqueza é uma benção. O Alcorão diz que trabalhar duro traz mérito. - No Alcorão, Deus criou homens e mulheres como bons; para viverem juntos
Compartilhar a riqueza pela zakat (esmola) traz um mérito extra para o doador em harmonia, duas partes compondo um todo. Os papéis de gênero são
e abençoa quem a recebe. representados como complementares e, para a maioria dos muçulmanos, esses
pontos de vista são aceitos de forma implícita.
- Globalmente, metade dos que vivem na pobreza são muçulmanos. A pobreza
é generalizada, uma armadilha que influencia as oportunidades, a nutrição, - As mulheres são responsáveis pelas crianças e casa, e pela honra da comunidade.
a saúde e a educação de um indivíduo, além de impactar a cultura e a economia Os homens, que têm maior status legal, são os provedores e têm uma
em geral. responsabilidade geral.

U m dos muçulmanos de Jacarta, Aman, recolhe lixo nas ruas com um


carrinho feito à mão, separando plástico e tecidos para vender para a
S eu problema de sangramento a deixou pálida, cansada e incapaz de cumprir
seus deveres religiosos e conjugais. Desde que visitou o curandeiro espiritual,
seu ciclo mensal parou. Ela está aliviada por começar a fazer as orações e jejuns
reciclagem. Ele mora com sua esposa e três filhos em uma sala de 2 metros
perdidos, necessários para evitar a condenação divina, mas quanto tempo o seu
quadrados, compartilhando o espaço com mosquitos e ratos, e sobrevivendo
casamento durará se não puder ter filhos? Seu marido a ama, mas os parentes
com menos de US$ 1,25 por dia.
estão começando a lhe dizer para encontrar uma nova esposa.
Muçulmano dedicado, Aman participa das orações na mesquita local cinco
Felizmente, como uma dos mais de sete milhões de Minangkabau da Sumatra
vezes ao dia. “Deus julga nosso salat (ritual de oração) – todo o restante é
Ocidental, ela está protegida das duras consequências experimentadas pelas
secundário”, diz ele.
esposas abandonadas nas comunidades muçulmanas. Não é comum um
Muitos dos muçulmanos pobres de Jacarta se sentem impotentes para
marido ser considerado apenas um “convidado” na casa da mãe da esposa
mudar o seu nasib (destino); sua pobreza é a vontade de Deus, então eles fazem
nesta sociedade matriarcal.
pouco para trazer mudanças. Alguns, por meio de trabalho árduo, teimosia e
sorte, gradualmente constroem uma vida melhor e interpretam suas riquezas
crescentes como a benção e a recompensa de Deus.
Como posso ser sensível à diferente compreensão
Como posso ajudar os muçulmanos presos na pobreza? dos muçulmanos sobre os papéis familiares?
Ore para que mais cristãos sejam catalisadores da transformação Ore para que os casais muçulmanos se sintam atraídos por seguir
do reino, façam uma diferença prática e compartilhem as “Boas a Jesus e descobrir a sabedoria divina de “deixar, dividir e tornar-se
Novas aos pobres”. uma só carne”.
Ore pela justiça para os muçulmanos de Jacarta e para que Ore pelos jovens de Minangkabau, que estão lutando contra três
os crentes tenham sabedoria para ajudá-los a escapar do ciclo culturas diferentes - árabe, tradicional e ocidental - para buscar
da pobreza. a verdade.

24 25
Como funciona o islamismo Os muçulmanos sonham
popular? com Jesus?
Filhinhos, vocês são de Deus e os venceram, porque Depois dessas coisas o Senhor falou a Abrão numa visão:
aquele que está em vocês é maior do que aquele “Não tenha medo, Abrão! Eu sou o seu escudo; grande será
que está no mundo. 1 João 4:4 NIV a sua recompensa!” Gênesis 15:1 NIV

- O islamismo popular, uma mistura de antigas - Cerca de trinta a quarenta por cento dos crentes que já foram muçulmanos
práticas animistas e islamismo, é amplamente começam a sua jornada a partir de um sonho.
praticado pelos muçulmanos, uma vez que - Os muçulmanos acreditam que Deus deu o Alcorão a Maomé por meio de sonhos
muitos têm grande medo de espíritos malignos, e visões, então eles entendem quando Deus se comunica com as pessoas desta
doença e morte. forma, tanto diretamente quanto nas histórias da Bíblia.

- Feiticeiros, xamãs ou dukun, e amuletos ou outros


talismãs, são usados ​​como canais de profecia
e proteção contra as forças do mal que atacam
a comunidade ou o indivíduo.
S ami, um dos um milhão de Malaio Pattani do sul da Tailândia, diz: “Em
um sonho, fui para o inferno. Um homem vestido de branco desceu e me
levantou. Quando andei por uma pequena ponte quase caí, mas o homem me
segurou. Eu achei que fosse o Profeta Maomé.
W ulan, uma das malaias de Riau que vivem em Sumatra, escreve: “Eu não
acho que vá demorar muito para Deus me chamar...” sua irmã, que prevê
tragédias com precisão, veio e falou de uma maneira estranha, dizendo: “Wulan
Poucos anos depois do meu sonho, um amigo que regularmente vem à nossa
comunidade me contou sobre Isa (Jesus). Mais tarde, vi um vídeo sobre um
sonho que uma mulher muçulmana teve com Isa, e o homem era o mesmo que
vai morrer esta noite”, o que causou muito medo.
me salvou no meu sonho; eu ainda não o conhecia.
Na comunidade de Wulan, a magia é usada para lutar contra espíritos
Então me tornei seu seguidor. No passado, como muçulmano, sentia que Allah
malignos, dessa forma ela precisa se encontrar com um feiticeiro. Dizemos a
não respondia às minhas orações, mas desde que comecei a orar no nome de
ela que acreditamos no mal, mas colocamos nossa fé em Isa al Masih (Jesus).
Isa, minhas orações são respondidas”.
Podemos orar por Wulan em Seu nome, sabendo que Deus ouve e tem o poder
de agir e de salvá-la. Wulan sobrevive naquela noite.

Como posso ajudar os muçulmanos na descoberta


Quão aberto estou para a ideia de Deus estar
de que eles podem confiar em Jesus para todas as
trabalhando por meio de encontros
suas necessidades futuras?
divinos e sobrenaturais?
Ore para que os Malaio Riau saibam que Jesus atende a todas as suas
necessidades espirituais. Ore para que muitos muçulmanos tenham sonhos e visões de Jesus.
Ore para que os trabalhadores cristãos dependam da palavra de Deus Ore para os muçulmanos conhecerem pessoas que possam interpretar
e do Espírito Santo em situações como a de Wulan. seus sonhos com Jesus.
Ore para que os muçulmanos percebam que eles não foram criados para Ore para que Deus proteja os crentes entre os Malaio Pattani e
viver com um espírito de medo, mas em paz por meio da fé em Cristo. conceda-lhes a ousadia de compartilhar Cristo com o seu próprio povo.

26 27
Orando contra a maldade
no mundo
Portanto, visto que os filhos são pessoas de carne e sangue, ele
também participou dessa condição humana, para que, por sua
morte, derrotasse aquele que tem o poder da morte, isto é, o Como orar pelos crentes
diabo. Hebreus 2:14 NIV
- No Islã, Satanás está contra a humanidade em vez de Deus. Shaytan foi o
ex-muçulmanos
único rejeitado do céu e é responsável pela desobediência de Adão e Eva.
Portanto, aceitem-se uns aos outros, da mesma forma como Cristo
-  s muçulmanos vivem com medo de espíritos malignos que
O os aceitou, a fim de que vocês glorifiquem a Deus. Romanos 15:7 NIV
trazem conflitos e instabilidade, e buscam maneiras mundanas
de superá-los. A separação de Deus os deixa desprotegidos. - Mais muçulmanos estão seguindo a Cristo agora do que em qualquer outro
momento da história! Mas, muitas vezes, isso ocorre por intermédio de um grande
custo pessoal.

M aliki, uma jovem criança Cham do Camboja, tem um colar


de corda e um pouco de chumbo inscrito com versos do
Alcorão. Se você perguntar aos pais de Maliki sobre o colar, eles
- O Alcorão condena a apostasia, o ato de abandonar a própria religião. É um
pecado punível por Deus no dia do julgamento. Em algumas interpretações
do Hadith, a apostasia é punida com a pena de morte.
podem dizer: “Ele chora muito”, ou “Ele está muito doente”.
O colar é um amuleto que não é usado para a beleza, mas sim
para a proteção contra forças espirituais invisíveis.
Os pais de Maliki compreendem que o choro ou a doença de
seu filho podem ser causados por espíritos malignos. Para os
R ohan está com problemas com a polícia. Ele nasceu e foi criado como
cristão. Sua esposa, Rami, é do povo Banjar de Kalimantan, na Indonésia.
Eles se conheceram quando estudavam juntos na universidade. A família de
pais, faz sentido usar citações do Alcorão, que é um livro sagrado Rami diz que ela foi roubada por Rohan, ao que ela nega, dizendo: “Eles se
e com poder. Os feitiços e os amuletos são muitas vezes criados recusam a nos abençoar porque somos de religiões diferentes”.
pelos praticantes religiosos da comunidade, e muitas crianças Sob a pressão de sua família, o casal se casa em uma cerimônia islâmica.
usam tais colares como um sinal de que a crença nos espíritos Mais tarde, quando Rami se converte, ela e Rohan desejam uma cerimônia
é forte nessas áreas. de casamento religiosa. Então, uma multidão se reúne para levar Rami, agora
grávida, de volta para os seus pais. Rohan tenta defendê-la usando uma espada
cerimonial até que seu irmão o convence a deixá-la de lado. O policial leva
Como eu reagiria se sentisse que estou Rohan para a prisão. Os anciãos dizem que, se ele se converter ao Islã, será
libertado.3
à mercê de forças malignas?
Ore para que os muçulmanos descubram Que esforços especiais posso fazer para amar, fazer
a verdadeira proteção disponível por meio da obra amizade e servir os muçulmanos que se tornam
de Jesus Cristo.
seguidores de Jesus?
Ore para que Satanás seja derrotado em seu
desejo de punir e atacar o medo nos corações Ore para que os cristãos compreendam os sacrifícios que os crentes
das pessoas. ex-muçulmanos fazem para seguir a Jesus.
Ore para que cada crente ex-muçulmano seja discipulado com
Ore para que os Cham do Camboja ocidental
sensibilidade e de forma fraterna.
venham a conhecer a autoridade que lhes foi dada
sobre todas as forças malignas em Jesus Cristo. Ore para que a igreja local ame e ore pelos seus perseguidores.
3
História concedida pela Open Doors USA
28 29
Igrejas nacionais em Orando por um avanço
nações muçulmanas Senhor, sabemos que você quer ver os muçulmanos em todo o
mundo tendo um encontro contigo. Então, lhe pedimos para que
Se me perseguiram, também perseguirão vocês. Se obedeceram aproxime grupos inteiros de pessoas a Ti. Assim como o Senhor,
à minha palavra, também obedecerão à de vocês. João 15:20b NVI desejamos ver todos os povos muçulmanos – os homens nas
barracas de comida, pescadores na praia, mulheres no mercado
- A Indonésia, com a maior população muçulmana mundial, tem uma igreja de e pessoas influentes nas cidades – o adorando como Senhor.
25 milhões de pessoas. Na Malásia, onde ser malaio é ser muçulmano, 10% da
Nós não só lhe pedimos por pequenos números e indivíduos, mas
população é cristã. Algumas igrejas desconheciam as oportunidades do evangelho
na comunidade majoritária de sua nação, então o treinamento de Kairos por famílias inteiras e comunidades para adorar, servir e seguir
(semelhante ao curso Perspectivas sobre o Movimento Cristão Mundial) a Jesus.
foi desenvolvido para ajudá-los com o ministério transcultural. Senhor, por favor, revele-se aos muçulmanos em todo o mundo,
- Em muitas nações muçulmanas, o proselitismo é proibido, e os cartões de no Oriente Médio, na Ásia, no Leste Asiático, no Sudeste Asiático, na
identificação são usados ​​para registrar o status religioso, tornando difícil para África e nos nossos países. Por favor, retire o véu e se revele em toda
as pessoas mudarem publicamente sua fé. a Sua glória.
Oramos para que Você traga essas pessoas para comunidades de
fé onde possam estudar Suas Escrituras. Senhor, desejamos ver um

Q uando Rudi vai com o seu coral da igreja Batak para a Malásia participar de
um concurso de canto, não tem uma boa experiência transcultural. “Não há
malaios na igreja, então não há comida agradável, e as pessoas locais não são
vento de fé soprando dessas comunidades, de modo que em todas as
cidades, vilas e vilarejos haja crentes ex-muçulmanos reunidos para
adorá-lO em Espírito e em Verdade.
amigáveis conosco”. Quanto a nós, liberte-nos das nossas dúvidas e ensine-nos a orar
Agora, Rudi diz: “O curso do Kairos me mostrou como o ministério
transcultural significa se adaptar a outras culturas e como a oração pode ajudar
com esperança futura.
a muçulmanos para conhecerem a Jesus. Eu sei que Deus me chama para Com o salmista, oro: “Louvem-te os muçulmanos do mundo, ó
ministrar além da igreja nacional. É hora de sacudir o pó de nossos pés e ir onde Deus; louvem-te todos os muçulmanos na terra. Exultem e cantem de
ninguém ouviu o evangelho. Não devemos nos contentar com a ideia de que alegria os grupos de muçulmanos ao redor do globo, pois governas
quase não há cristãos malaios. E não é só porque amo a comida malaia”. os povos com justiça e guia as nações na terra”. 4

Ore para que os cristãos locais amem seus vizinhos muçulmanos em oração Como este guia destacou histórias do Sudeste Asiático, lar
e testemunho, e para que as igrejas nacionais enviem trabalhadores
transculturais.
de muitos povos muçulmanos, oramos para que você atue
especificamente nesses lugares para expandir o Seu reino.
Pedimos que você faça isso para a glória do nome de Jesus. Amém.

Como posso apoiar os cristãos nacionais


para serem ousados ​​no evangelho?

Ore para que os cristãos nacionais participem do curso Kairos sobre


como se aproximar dos muçulmanos.
Ore pela igreja na Indonésia, que enfrenta desafios internos como
o nominalismo, o materialismo e a politização.
4
Salmo 67: 3-4
30 31
Orando pelos futuros
trabalhadores
FÉ – ore por trabalhadores com fé firme em Jesus.
IDADE – Crianças: ore pelos filhos dos trabalhadores e a sua vontade de abraçar
novas culturas. Orando por trabalhadores
de curto prazo: a história de
Estudantes e jovens trabalhadores: ore para que os jovens se interessem por algum
tipo de oportunidade de estágio diferente ou uma viagem missionária - onde eles
possam servir e compartilhar o evangelho com povos não alcançados.
Ninho vazio: ore pelas pessoas cujos filhos tenham saído de casa, para que pensem
na liberdade que têm para espalhar o evangelho em diferentes culturas.
um voluntário
Aposentados: ore para que eles pensem sobre como usar suas habilidades, que
foram arduamente conquistadas, para o trabalho do reino entre os muçulmanos.
Portanto, assim como vocês receberam a Cristo Jesus, o Senhor,
Todas as idades: ore para que o Senhor desafie as pessoas de todas as idades a vir
e compartilhar suas vidas com os muçulmanos.
continuem a viver nele, enraizados e edificados nele, firmados
ONDE – em casa ou no exterior.
na fé, como foram ensinados, transbordando de gratidão.
Ore para que as pessoas desejem servir no Sudeste Asiático, ou orar pelos povos Colossenses 2:6-7 NVI
muçulmanos.
DURAÇÃO – viagens visionárias, missões de curto prazo ou estágio (por exemplo, até
dois anos) e de longo prazo. A experiência de curto prazo de Joe...

A
Ore para que muitas pessoas comecem uma jornada de servir a Deus alcançando s primeiras semanas são cheias de muitos ajustes na vida em um novo país,
os muçulmanos. uma nova língua, novos alimentos, novos apartamentos, novos membros
POR QUE MUÇULMANOS? – Quando Deus disse: “Eu construirei minha igreja”, ele de equipe e uma nova cultura. Eu mergulho completamente nisso enquanto
não isentou os muçulmanos. trabalho nos projetos de desenvolvimento comunitário de nossa equipe. Estou
Ore para que a sua preocupação com os muçulmanos cresça. envolvido em projetos esportivos, programas comunitários de inglês e pesquisas.
OCUPAÇÃO – todos os tipos de trabalhadores são necessários! Rapidamente, eu começo a conhecer alguns garotos locais da minha idade.
Comendo juntos, conheço-os melhor. Meu primeiro amigo tem uma barraca de
Ore para descobrir se você ou os seus amigos têm habilidades que possam ser comida na estrada que passo com frequência. Por meio dele, faço vários amigos
usadas para a obra do Reino. do seu bairro, e logo tenho um grupo de caras locais para sair. Jogamos futebol
VISTO – muitos países estreitaram suas fronteiras. a cada semana e pescamos.
Ore a Deus para facilitar o caminho das pessoas que desejam trabalhar nas nações Por intermédio dessas amizades, um membro da equipe e eu temos
muçulmanas. oportunidades de compartilhar histórias e a verdade espiritual com eles. Eles
Corte a tira para guardar em sua Bíblia podem não crer ainda, mas posso ver o impacto de nossa amizade em suas
vidas. Minha vida também é muito impactada por este estágio. Eu sinto que isso
Querido Deus, o Senhor deseja que os muçulmanos O conheçam.
confirma meu chamado para servir a de longo prazo em missões transculturais.
Eu quero fazer uma parceria com Você neste trabalho entre grupos
de muçulmanos. Quer seja orando pelos muçulmanos, apoiando
e incentivando os outros a trabalharem ou a compartilharem com
eles, peço que o Senhor me use para promover o Seu reino. Amém. Ore para que mais pessoas estejam dispostas a fazer estágios entre
Estou interessado em orar ainda mais pelos muçulmanos:
grupos de pessoas no Sudeste Asiático.
Gostaria de considerar as missões no Sudeste Asiático:
Ore para que os estagiários tenham força e coragem para construir
Coloque isso em sua Bíblia e ore regularmente, e entre em contato por amizades e serem luz que brilha para Cristo nas áreas que servem.
meio da página www.apeopleloved.com
32 32 33
Missão de transformação - Glossário e recursos
Vocabulário árabe útil

Nós ou eles? Eid al Adha – o festival muçulmano do sacrifício


Eid al Fitr – o festival que marca o fim do Ramadã
Hadith – livros das palavras, ações e hábitos de Maomé
“Você não pode dar aquilo que você não tem”. Halal – permissível ou lícito
Injil – o evangelho de Isa (Jesus), ou seja, o Novo Testamento
Este aforismo bem conhecido ficou comigo durante meus anos de ministério entre Shi’i/Shi’ite – um ramo do islamismo que acredita que os descendentes da família
grupos de muçulmanas não alcançadas no Sudeste Asiático. Quando eu cheguei no de Maomé são os líderes espirituais e políticos legítimos do islamismo; cerca de 10%
campo, pensei que se nossa equipe apresentasse um bom plano e o executasse com de todos os muçulmanos
excelência, então os não alcançados responderiam da maneira apropriada e lógica, Sufi – muçulmanos que seguem uma forma de adoração mais mística; eles podem ser
inscrevendo-se para entrar no Reino! Com o passar do tempo, entendo que encontrados entre os sunitas e os xiitas
os desafios que enfrentamos são vastos em comparação com o nosso planejamento, Sunni – o maior ramo dos muçulmanos em todo o mundo; eles consideram Ali ter sido
e os não alcançados, bem... continuam não alcançados. o quarto líder legítimo depois de Maomé
Surah – um capítulo no Alcorão
Ao estudar as Escrituras com um jovem amigo muçulmano, pergunto por que Zabur – livro sagrado de Dawud (Davi), ou seja, os Salmos
ele está inquirindo essas coisas enquanto os outros simplesmente não parecem
interessados. Sua resposta? “Porque quando o vejo falar com Deus ou adorá-lO, Mais recursos
você faz isso porque quer, porque realmente gosta!” Fiquei impressionado! Algo que Oração
parece tão simples, tão fundamental, e ainda não é parte da minha compreensão do www.apeopleloved.com –(inglês) material para orar pelos muçulmanos do Sudeste
grande plano estratégico de Deus. Asiático
No entanto, Jesus claramente expõe esta simples verdade em João 15: 4 - www.30daysprayer.com and www.pray30days.org – (inglês) oração durante o mês
“Permaneçam em mim, e eu permanecerei em vocês. Nenhum ramo pode dar fruto de jejum do Ramadã e materiais para alcançar os muçulmanos
por si mesmo, se não permanecer na videira. Vocês também não podem dar fruto, se Ensino – Online
não permanecerem em mim”. O melhor que posso dar ao meu amigo não alcançado https://www.martureo.com.br – vídeos, artigos e outros recursos sobre o Islã
é a minha conexão íntima com Cristo. Embora isso pareça óbvio, muitas vezes é uma (incluindo o Brasil) podem ser encontrados neste site
luta, pois o inimigo procura atrapalhar o Evangelho. Precisamos orar por aqueles que https://sepal.eadbox.com –curso pago sobre o Islã pode ser encontrado neste site
desejam alcançar os não alcançados para que... www.crosswired.com/pt –um curso gratuito introdutório sobre o Islã no Sudeste
Asiático pode ser encontrado neste site
www.encounteringislam.org – (inglês) curso disponível online e em igrejas para
ajudar na compreensão sobre o Islã e como compartilhar com os muçulmanos
- experimentem a renovação e a novidade em seu relacionamento www.friendshipfirst.org – (inglês) um curso realizado nas igrejas para ajudar cristãos
espiritual com Deus; a aprenderem a melhor forma de se relacionarem com os muçulmanos (desenvolvido
pela Interserve no RU)
- testemunhem a paz que Deus traz por meio de um relacionamento
Ensino - Livros
vibrante e íntimo com Ele;
Mubarak, Caleb (2014). Introdução ao Islamismo. Rio de Janeiro: Junta de Missões
- recebam incentivo e apoio oportuno quando estiverem espiritualmente Cristãos Secretos (2011). Irmão André & Al Janssen. São Paulo: Editora Vida
“secos” e se sentirem desconectados da videira; Mandryk, J. Ore pelas nações (2017). São Paulo: Editora Mundo Cristão
Qureshi, N. Procurei Alá, encontrei Jesus (2016). São Paulo: Editora Cultura Cristã
- serem protegidos das armadilhas do inimigo, que podem levá-los Swartley, K. Descobrindo O Mundo Do Islã (2013). São Paulo: Editora Esperança
a compartilhar suas próprias ideias em vez de Cristo. www.kitab.org.uk – (inglês) livraria e blog especializado em materiais para cristãos
interessados em alcançar e orar pelos muçulmanos
Bem-vindos
www.almassira.org – (inglês) curso online para compartilhar com os amigos
Muçulmanos
www.isaalmasih.net – (inglês) site que explica o Evangelho aos Muçulmanos
Visite
www.apeopleloved.com – (inglês) página para contato

34 35
Orar pelos muçulmanos...
não é tão difícil, né?
M uitos cristãos têm dificuldade em orar pelos
muçulmanos ou em ser boas testemunhas
para eles. No entanto, sabemos que Deus quer que
compartilhemos seu Evangelho até os confins da
terra. Este material pretende ajudá-lo a começar.

Com base em histórias reais do Sudeste Asiático,


este livro equipa os cristãos para orar. Apresenta
os motivos pelos quais podemos não orar. Explica
a fé e a cultura islâmica e incentiva a todos os
cristãos a aprenderem a orar pelos muçulmanos
em todo o mundo.

Escrito para atrair tanto jovens quanto experientes,


com diferentes trajetórias de vida, nossa oração é
que este material o ajude a fazer parte da igreja de
Deus construída em comunidades muçulmanas em
seu país e entre os povos muçulmanos do Sudeste
Asiático.

Como orar pelos muçulmanos


Ilustrado com histórias dos trabalhadores
do Evangelho no Sudeste Asiático

www.apeopleloved.com

boas notícias para os muçulmanos do Sudeste Asiático


howtoprayformuslims.org

Related Interests