TERUEL

ASOCIACIÓN DE CARIDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL

AIC.-TERUEL
MEMORIA ANUAL 2017
ASOCIACIÓN DE CARIDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL EN TERUEL.-AIC TERUEL
MEMORIA ANUAL 2017

ÍNDICE:

INTRODUCCIÓN…………………………………………………………………………. Pág. 2

ÓRGANOS DE GOBIERNO………………………………………………………….. Pág. 3

PROYECTOS ACTIVIDADES Y COLABORACIONES……………………… Pág. 3-4

OBJETIVOS Y FINES……………………………………………………………………. Pág. 4-5

ÁMBITO DE ACTUACIÓN…………………………………………………………… Pág. 5

FINANCIACIÓN………………………………………………………………………….. Pág. 6

CALENDARIO…………………………………………………………………………… Pág. 6

EVALUACIÓN Y RESULTADOS………………………………………………….. Pág. 7

MEMORIA ECONÓMICA………………………………………………………….. Pág. 8

AGRADECIMIENTOS………………………………………………………………… Pág. 9

FOTOS……………………………………………………………………………………… Pág. 10-16

ASOCIACIÓN DE CARIDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL EN TERUEL.-AIC TERUEL
MEMORIA ANUAL 2017

INTRODUCCIÓN:

Durante este año 2017 la AIC ha celebrado el 400 Aniversario de su

fundación por San Vicente de Paúl. En 1617, el joven párroco de 37 años en
Châtillon (Francia), puso en marcha con inspiración, iniciativa, coraje y
creatividad, la que sería la primera “Cofradía de la Caridad”, con dos únicos
fines “Honrar el amor que Nuestro Señor tiene a los pobres, y asistir a los
pobres corporal y espiritualmente”.

San Vicente potencia las capacidades de las mujeres para llevar

adelante esta gran tarea, con una organización cuyo lema es “contra las
pobrezas, actuar juntos”.

Aunque la Asociación de Caridad de San Vicente de Paúl, se establece en

Teruel a principios del siglo XX, se disolvió en la tercera mitad del siglo y no
vuelve a tener actividad en nuestra ciudad hasta el año 2003 en que se
constituyó con 10 socias-voluntarias e instala su sede en la residencia de los
PP.Paúles, en la C/ San Fernando 1 de Teruel.

Arranca, en principio con las clases de español a inmigrantes de otras

lenguas que, en esa época habían comenzado a venir a Teruel en busca de
trabajo y ante la necesidad que se planteaba de aprender el idioma y el
conocimiento de nuestras costumbres, se amplió con posterioridad creando
nuestro “Centro de formación y encuentro”, donde la ACOGIDA, es su pilar
fundamental.

En la actualidad es en la Residencia del Sagrado Corazón, en la Pza. Vble.

Francés de Aranda, 2, de la Cía de las Hijas de la Caridad de S. Vicente de Paúl,
donde la AIC.-Teruel, tiene la sede y los proyectos que desarrolla, a excepción
de la Escuela de español que sigue en la casa residencia de los PP. Paúles.
Cuenta en este momento con 22 voluntarias activas, que fieles a las directrices
de los Fundadores S. Vicente y Sta. Luisa, tratan de llevar a los más pobres y
desfavorecidos, su amor en la acogida, su entrega y dedicación en la búsqueda
de trabajo, ayuda alimenticia y ropa, acompañamientos y otros y sobre todo el
que conozcan que se hace por amor a nuestro Dios y Señor
ASOCIACIÓN DE CARIDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL EN TERUEL.-AIC TERUEL
MEMORIA ANUAL 2017

JUNTA DIRECTIVA:
Presidenta: María R. Meis Dominguez

Secretaria: Mª Carmen Piñeiro Adán

Tesorera: Mª Carmen Doñate de la Salud

Coordinadora: Mª Isabel Sánchez Valmaña

PROYECTOS, ACTIVIDADES Y COLABORACIONES:

Tenemos 3 proyectos propios muy importantes:

Centro de Formación y Encuentro: Que es centro de acogida,

fundamentalmente, y que tiene su actividad los domingos por la tarde durante
2 horas. Se atiende a 60 personas aproximadamente y de ellas unos 20 son
niños. Se hacen actividades de todo tipo: Charlas orientativas: para la vida, la
salud, conocimiento del medio, de la persona… Manualidades, (Contamos para
ello con gente experta en las distintas materias), puestas en común de nuestras
culturas: conocimiento de los países de los que asisten y el que viven ahora
(fiestas, geografía, historia…). Para finalizar, junto a ellas, tomamos un
refrigerio basado en café con pastas, o un refresco con frutos secos.

Escuela de aprendizaje de español para inmigrantes: Es el proyecto más

antiguo, tenemos 6 profesores jubilados y 2 suplentes (todos colaboradores),
que atienden por niveles a alrededor de 40 alumnos de muy diferentes países y
lenguas. La escuela abre sus puertas de lunes a Jueves de 11 a 13 h, en la
Residencia de los P. Paúles

Refuerzo alimenticio para niños en situación de precariedad: Damos,

durante tres días a la semana, una merienda equilibrada a 55 niños de 3 a 12
años en situación de precariedad, basada en lácteos y fruta. Este año lo hemos
complementado con el de ayuda de Material escolar a estos mismos niños
ASOCIACIÓN DE CARIDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL EN TERUEL.-AIC TERUEL
MEMORIA ANUAL 2017

Tenemos en inicio otro proyecto que nació con la ayuda económica de los
P. Paúles y también en las dependencias de las Hijas de la Caridad, que seguirá
durante este curso y en el que participan 2 mujeres de cada cultura (rumana,
pakistaní, marroquí, sudamericanas y española), basada en la confección de
ropa para la casa. El proyecto se llama “Viste tu casa con alegría” y nace con
motivo del año de la colaboración vicenciana.

Otras cosas que hacemos: Somos entidad oficial colaboradora del Bco.de
Alimentos y se atiende a 80 familias españolas y extranjeras.

Se recoge y reparte pan y dulces todos los días por parte de las voluntarias
y las Hijas de la Caridad, de varios establecimientos de la ciudad. Se reparte
ropa, enseres para la casa y mobiliario, cuando disponemos de ello. Se
colabora con parroquias, Asociaciones, Residencias y se visita enfermos y otros.

Durante todo el año nos ocupamos de buscar trabajo a quién acude a

nosotras.

Estamos hermanadas con el proyecto “Vivir con Dignidad”, en El Alto-La

Paz de Bolivia y además colaboramos con el proyecto de enfermos renales de
La Paz, del grupo de voluntarias de AIC Gruta de Lourdes

OBJETIVOS Y FINES:

Anteriormente se han explicado los fines por los que comenzó de nuevo
su andadura la asociación en Teruel, allanar los caminos a los que venían de
fuera, sin nada, con muchas necesidades, buscando una vida mejor y muchos
de ellos sin conocer nuestro idioma. En la actualidad, nuestros objetivos y fines
han evolucionado y se han encaminado a atender otras necesidades que
debido a la crisis que hemos padecido en nuestro país, han sufrido
fundamentalmente los más pobres y desfavorecidos a los que hay que atender
en sus necesidades más vitales, aunque seguimos manteniendo la “Escuela de
Español” y el “Centro de Formación y Encuentro”.
ASOCIACIÓN DE CARIDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL EN TERUEL.-AIC TERUEL
MEMORIA ANUAL 2017

La finalidad primera es encontrarles un trabajo digno, para que puedan

salir adelante con sus familias, sin necesidad de acudir a pedir otra ayuda. Esto
es bastante difícil y son los trabajos que otros no quieren los que se consiguen.

Otro objetivo específico de este año, ha sido el apoyo a los niños para su
formación educativa, con la compra del material que precisan en sus
respectivos colegios a los que nos dirigimos para que nos indiquen que se les
exige. Hemos observado que hay niños que con una atención especial tienen el
suficiente interés para superarse y conseguir con esfuerzo lo que buscan o
pretenden. Que lo consigan es un reto importante para nuestra asociación.

Que ningún niño de los que sabemos está en riesgo de pobreza, pase
hambre, es otro objetivo y lo llevamos a cabo con el proyecto “Refuerzo
alimenticio para niños en situación de precariedad”. La finalidad, un mejor
rendimiento y una ayuda para sus padres.

Que los niños se eduquen en valores de respeto, culturales, morales,

afectivos y humanos…a través de nuestro contacto con el proyecto anterior.

Conseguir que aquellos que han venido de fuera se integren y compartan

con otros de diferentes culturas su tiempo y necesidades. Este objetivo se ha
querido conseguir fomentando el proyecto del “Centro de Formación y
Encuentro” dominical.

ÁMBITO DE ACTUACIÓN:

Prioritariamente se trabaja en la ciudad de Teruel y pueblos de alrededor,

aclarando que los objetivos fundamentales es la búsqueda de trabajo y
recibimos ofertas de otros sitios más alejados de la provincia o provincias
limítrofes a las que se les atiende enviando a quienes quieren desplazarse a
trabajar en dichos lugares.
ASOCIACIÓN DE CARIDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL EN TERUEL.-AIC TERUEL
MEMORIA ANUAL 2017

FINANCIACIÓN:

La asociación, no podría sobrevivir sin la ayuda desinteresada de la Cía de

las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl y los PP. Paúles que nos prestan
sus locales y su apoyo generoso, de la colaboración desinteresada de 8
profesores jubilados que imparten sus clases de español, de varios
profesionales que están dispuestos a impartir charlas de formación los
domingos que se les solicita en materias de los que ellos son expertos
(médicos, psicólogos, especialistas en acción social, expertos en extranjería…) y
sobre todo del trabajo y el aporte de donativos de las socias voluntarias y
colaboradoras, que nos hacen sostener los proyectos y sacar adelante
proyectos como el Refuerzo alimenticio, que de otro modo no se sostendría.

Cada año pedimos alguna subvención al Excmo. Ayuntamiento de Teruel y

la Excma. Diputación Provincial que también nos han financiado, con 5000 y
1400€, respectivamente para el proyecto Refuerzo alimenticio el primero y la
Escuela de español la DPT.

Este año hemos recibido de la Fundación CAI-Ibercaja para el proyecto

material escolar la cantidad de 1000€.

Varias empresas de Teruel, nos ayudan con sus productos sobrantes, que
las voluntarias recogen todos los días, para su reparto y consumo entre
aquellos que más lo necesitan.

CALENDARIO:
El curso para todos los proyectos es anual, respetando los periodos
vacacionales, ya que algunos de ellos deben ajustarse al periodo de clases de
los niños, pues sus padres deben ocuparse de ellos. Anteriormente se ha
explicado en sus respectivos proyectos los horarios aplicados.
ASOCIACIÓN DE CARIDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL EN TERUEL.-AIC TERUEL
MEMORIA ANUAL 2017

EVALUACIÓN Y RESULTADOS:

De cada proyecto de los enumerados se pueden obtener conclusiones

muy dispares y los objetivos por los que se apostaron en el momento de
crearse, se van logrando si se analiza cada uno. La correlación que quisimos
establecer entre ellos, se ha logrado parcialmente, ya que los que van
consiguiendo un trabajo, se dedican más a su vida familiar y dejan de asistir a
los otros proyectos; o por el contrario, otros se trasladan a lugares diferentes
para poder encontrarlo ya que aquí es muy difícil. El movimiento de esas
familias se ve, principalmente en el proyecto “Refuerzo alimenticio para niños
en situación de precariedad”, donde cada curso escolar, desaparece alguna
familia, que suplimos con las que van llegando nuevas.

Es muy satisfactorio ver que muchas familias han encontrado en Teruel su

lugar de residencia, su trabajo y que se hallan integrados. El encontrarse con
ellos, que te saluden, te cuenten sus experiencias y agradezcan a la asociación y
las voluntarias su ayuda, acogida en la llegada, su formación y
acompañamiento, es gratificante y compensa todos los esfuerzos que se hacen
para darles una mejor vida, que es lo que vienen buscando cuando se acercan a
nosotros.

Los fines por los que iniciamos estos proyectos han ido cambiando y se
han adaptado a la evolución del grado de conocimientos que se han ido
logrando. Es un ejemplo de ello el “Centro de Formación y Encuentro”, en
principio concebido para dar una formación de integración con nuestras
costumbres a las personas que llegaban de otras culturas ( cocina, funciones
del hogar…). En este momento la formación va encaminada al fortalecimiento
en valores humanos, cuidado de enfermos, alimentación, cultura y gastronomía
de los países…etc. manteniendo alguna de las antiguas actividades.

Los resultados son aceptables y proseguimos con los proyectos por que
sabemos que de su continuidad depende mucha gente, especialmente cuando
necesitan un trabajo.
ASOCIACIÓN DE CARIDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL EN TERUEL.-AIC TERUEL
MEMORIA ANUAL 2017

MEMORIA ECONÓMICA:

INGRESOS:

APORTACIÓN DE LOS MIEMBROS 2.000,-- €

DONATIVOS 6.198,85€
SUBVENCIONES Y AYUDAS 8.387,67€

TOTAL INGRESOS 16.586,52€

GASTOS:

FUNCIONAMIENTO DEL GRUPO 790,97 €

CUOTAS SOCIAS VOLUNTARIAS 910,-- €
PROYECTOS PROPIOS Y COLABORACIONES /////////////////////
CENTRO DE FORMACIÓN Y ENCUENTRO 1.104,10€
ESCUELA DE ESPAÑOL PARA INMIGRANTES 1.809,05€
MATERIAL ESCOLAR PARA NIÑOS EN SITUACIÓN PRECARIA 1.794,47€
REFUERZO ALIMENTICIO PARA NIÑOS EN SITUAC.PRECARIA 4.755,25€
HERMANAMIENTO BOLIVIA P. ”VIVIR CON DIGNIDAD” 2.000,-- €
AYUDA A FAMILIAS 3.212,68€
FONDO DE SOLIDARIDAD 100,-- €
GASTOS ENTIDADES FINANCIERAS 110,-- €

TOTAL GASTOS 16.586,52€

ASOCIACIÓN DE CARIDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL EN TERUEL.-AIC TERUEL
MEMORIA ANUAL 2017

AGRADECIMIENTOS:

La Asociación de Caridad de San Vicente de Paúl.- AIC, en

Teruel, agradece a las entidades y personas colaboradoras su ayuda y generosa
entrega, ya que sin su solidaridad nada de esto podría llevarse a buen término.
En primer lugar a la Cía de las Hijas de la Caridad y a los P. Paúles, que
nos prestan sus locales para poder realizar estos proyectos y el apoyo y consejo
desinteresado de las personas que integran estas dos comunidades en Teruel.

Al Excmo Ayuntamiento de Teruel, por colaborar en los proyectos “Refuerzo

alimenticio”, a niños en situación de pobreza y al proyecto de Cooperación en Bolivia
“Tu ayuda es nuestra esperanza”, de enfermos renales

A la Excma. Diputación Prov. de Teruel, por su colaboración en el proyecto

“Escuela de Español para Inmigrantes” y en el proyecto de Cooperación en Bolivia
“Vivir con Dignidad” de ayuda alimenticia a 60 abuelitos y con el que estamos
hermanadas

A Ibercaja, que colabora en el proyecto “Entrega de material escolar a niños en

situación de pobreza”
A los contribuyentes particulares y grupos de la ciudad de Teruel, que con
sus donativos nos han ayudado y estimulado para seguir luchando.

A varias empresas de la ciudad que con sus productos sobrantes, hacen felices
a muchas personas que acuden a nosotros en busca de ayuda.

A la Parróquia de Celadas, por su recogida solidaria de alimentos (120kg) en

las fechas navideñas para nuestras familias mas necesitadas

Y también, y sobre todo, a todas esas personas que desinteresadamente nos

entregan su tiempo y saber en la escuela de español, en el reparto de las
meriendas a los niños y los domingos en el Centro de Formación y Encuentro,
para dar charlas en materia social, cultural, sanitaria, en valores…etc.
A TODOS MUCHAS GRACIAS
La AIC Teruel, necesita más socios/as voluntarios/as y por esta razón se invita a
quién quiera y pueda participar de ellas, siguiendo los pasos que hace 400 años
iniciaron nuestros fundadores San Vicente de Paúl y Sta. Luisa de Marillac, con su
entrega generosa y desinteresada a los más pobres y olvidados de la sociedad.
ASOCIACIÓN DE CARIDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL EN TERUEL.-AIC TERUEL
MEMORIA ANUAL 2017

FOTOS:

CHARLA EN EL CENTRO DE FORMACIÓN Y ENCUENTRO

MANUALIDADES EN EL CENTRO DE FORMACIÓN Y ENCUENTRO

ASOCIACIÓN DE CARIDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL EN TERUEL.-AIC TERUEL
MEMORIA ANUAL 2017

REFRIGERIO EN EL CENTRO DE FORMACIÓN Y ENCUENTRO

ALUMNAS ESCUELA DE ESPAÑOL PARA INMIGRANTES

ASOCIACIÓN DE CARIDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL EN TERUEL.-AIC TERUEL
MEMORIA ANUAL 2017

ALUMNOS Y PROFESORES DE LA ESCUELA DE ESPAÑOL PARA INMIGRANTES

ALUMNOS Y PROFESORES CELEBRANDO EL FIN DE CURSO. ESCUELA DE ESPAÑOL INMIGRANTES

ASOCIACIÓN DE CARIDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL EN TERUEL.-AIC TERUEL
MEMORIA ANUAL 2017

NIÑAS DEL PROYECTO REFUERZO ALIMENTICIO PARA NIÑOS EN SITUACIÓN DE PRECARIEDAD

REPARTO DE MERIENDAS
ASOCIACIÓN DE CARIDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL EN TERUEL.-AIC TERUEL
MEMORIA ANUAL 2017

VIAJE CULTURAL A SARRIÓN FINAL DE CURSO

ASOCIACIÓN DE CARIDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL EN TERUEL.-AIC TERUEL
MEMORIA ANUAL 2017

VIAJE CULTURAL A SARRIÓN FIN DE CURSO

VIAJE CULTURAL A SARRIÓN FIN DE CURSO