Professional Documents
Culture Documents
Vicesimum Quintum
Theseus et Minotaurus
Ficha de preparação da lição
Lectio I: quaestiones
1. Quid Quintus Syram sibi narrare iubet?...
_______________________________________________________________________
2. Quid fecit Achilles?...
_______________________________________________________________________
3. Quis primos muros Romanos aedificavit?...
_______________________________________________________________________
4. Quem Romulus interfecit?
_______________________________________________________________________
5. Cur Quintus fabulam de Romulo audire non vult? ...
_______________________________________________________________________
6. Qualem fabulam Quintus audire cupit?...
_______________________________________________________________________
7. Quam fabulam Syra puero narrat? ...
_______________________________________________________________________
8. Quale monstrum erat Minotaurus?...
_______________________________________________________________________
9. Ubi illud monstrum habitabat? ...
_______________________________________________________________________
10. Quid est labyrinthus?...
_______________________________________________________________________
11. Clausane erat ianua labyrinthi? ...
_______________________________________________________________________
12. Quis illum labyrinthum aedificaverat? ...
_______________________________________________________________________
1
13. Unde veniebant homines quos edebat Minotaurus?...
_______________________________________________________________________
14. Qualia vela gerebat navis eorum?...
_______________________________________________________________________
Lectio II
Sintaxe dos casos
Número
2
5) duci (l. 59)
6) loqui (l. 64)
7) ferent (l. 66)
Traduza para português os vv. 101-115 e 132-144
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
De onde observando viu o navio longe do mar.
_______________________________________________________________________
entao embora a voz dela nao pudesse ser ouvida por ninguem ariadne chamou o
seu amigo que fugia.
_______________________________________________________________________
Teseu teseu volta para mim. mas nenhuma voz foi ouvida alem daquela propria voz que os duros
_______________________________________________________________________
rochedos devolveram. o barco saiu da vista dela. E ninhuma vela era distinguida no mar (ou se avistava
no mar.).
_______________________________________________________________________
Ariadne correndo para apraia daqui para la e arrancava o cabelo e rasgava a veste, como
os homens que estão tristes (entristecidos). e a virgem miseravel que foi abandonada pelo homem
_______________________________________________________________________
que ela amava mais que todos os outros
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________