Professional Documents
Culture Documents
2 DEFINICIÓN..........................................................................................................6
3 INDICADORES*.....................................................................................................6
6 CRITERIOS..........................................................................................................10
6.1 Corrección................................................................................................10
6.2 Calificación................................................................................................14
7 ESPECIFICACIONES..............................................................................................15
REFERENTES:
DECRETO 79/2007, DE 19 DE JUNIO, POR EL QUE SE REGULA EL
CURRÍCULO DE LOS NIVELES INTERMEDIO Y AVANZADO DE LAS
ENSEÑANZAS DE IDIOMAS.
INGLÉS: HABLAR
Y CONVERSAR, CONTENIDOS NOCIONALES,
CONTENIDOS MORFOSINTÁCTICOS, CONTENIDOS LÉXICO-SÉMANTICOS,
CONTENIDOS FONÉTICOS Y FONOLÓGICOS, CONTENIDOS FUNCIONALES Y
DISCURSIVAS.
3 INDICADORES*4.
3
Esta UdE fue elaborada por la Oficina de Evaluación para su aplicación en las pruebas
terminales de certificación de idiomas, convocatoria de junio 2009.
4
Aprendizajes que vamos evaluar con la UdE. * Indicadores de anclaje.
5.1 Instrucciones.
In this test you will find tasks to assess your oral skills, speaking and conversation, at an
Intermediate level.
Firstly, you will have to make an oral presentation of a topic following the task
proposals. Previously, you will be allowed about 5 minutes to plan your speech and
write an outline (in English) which you will hand in to the examination board for its
assessment after your speech.
Secondly, you will role-play a conversation with another candidate and one of the
members of the examination panel.
HABLAR
STUDENT A
STUDENT B
STUDENT A
Your partner has been offered a new job in one of the company branches s/he works
for in New York. However, you and your partner have just started living together in your
new country house. S/he wants to live in the city, but you would rather stay where you
are in the countryside. You hate overcrowded cities and don’t really like American
culture or food! (say why). Tell him/her what you think and persuade your partner to
agree with you.
STUDENT B
You and your partner want to live together in your new country house, but you have
been offered a new job in New York and you’ re really considering the possibility of
moving to live there for a couple of years. However, your partner is not so enthusiastic
about the idea. S/he wants to live in the countryside, but you prefer to live in a big city.
Think about other reasons to go to US (promotion prospects, get to know a different
culture and improve your English, higher salary…) Tell him/her what you think and
agree on what to do.
6.1 Corrección.
HABLAR
I. Planificación, cohesión y presentación del discurso.
Indicador 1: Uso suficiente de estrategias de planificación, desarrollo y revisión del
texto escrito.
Criterio de corrección:
Se valora:
a) Realiza un guión que incluye: argumentación y síntesis.
b) Sigue el guión.
c) Termina lo planificado.
3 puntos: Realiza un guión, respeta el desarrollo de su contenido y termina de
acuerdo con lo planificado.
2 puntos: Realiza un guión y respeta el desarrollo de su contenido aunque no termine
lo planificado.
1 punto: Realiza el guión, aunque no desarrolla su contenido ni concluye.
0 puntos: No planifica el texto.
Indicador 2: Presentación clara con apoyo de la entonación, pausas y los recursos
paralingüísticos.
Criterio de corrección.
Se valora:
a) La claridad en la expresión aunque tenga acento extranjero.
b) El ritmo y el respeto a las pausas, aunque se admitan titubeos.
c) La entonación.
d) El uso coherente de la expresión no verbal como apoyo.
3 puntos: Pronunciación correcta, fluida con algún titubeo, con entonación y apoyo
de los recursos de expresión no verbal.
2 puntos: Pronunciación correcta, con alguna reformulación y repetición, con
entonación y apoyo de los recursos de expresión no verbal.
1 punto: Algún error de pronunciación, reformulación y repetición, entonación poco
matizada y limitado apoyo de la expresión no verbal.
0 puntos: Se hace comprender aunque tiene errores de pronunciación, repeticiones,
reformulaciones y pausas frecuentes, sin entonación utilice o no la expresión no
verbal como apoyo.
Indicador 3: Uso de la tipología propuesta en el escenario y situación de
comunicación.
Criterio de corrección:
1 punto: Realiza una exposición argumentativa.
0 puntos: No usa la tipología propuesta.
6.2 Calificación.
Hablar: La puntuación máxima es de 20 puntos. La puntuación de apto se obtiene con
diez o más puntos.
Conversar: La puntuación máxima es de 16 puntos. La puntuación de apto se obtiene
con ocho a más puntos.
5
(1).Formato; (2). Puntuación; (3).Objetivos.
6
(1).Formato; (2). Puntuación; (3).Objetivos.
APELLIDOS Y NOMBRE:
HABLAR.
3 2 1 0
I. Planificación, cohesión y presentación del discurso
1. Uso suficiente de estrategias de planificación, desarrollo y revisión de la
3 2 1 0
presentación.
2. Presentación clara con ritmo, pausa, entonación y uso de los recursos
3 2 1 0
paralingüísticos
3. Uso de la tipología propuesta. 1 0
4. Desarrollo organizado de la estructura del discurso 2 1 0
II. Coherencia y riqueza del contenido del discurso
5. Uso coherente del vocabulario. 3 2 1 0
6. Variedad expresiva. 3 2 1 0
7: Uso de conectores de relación 2 1 0
III: Corrección gramatical
8: Uso de modelos de construcción gramatical 3 2 1 0
Total parcial
TOTAL /20
CONVERSAR.
I. Planificación y cohesión del discurso
1. Presentación clara con ritmo, pausa, entonación y uso de los recursos
3 2 1 0
paralingüísticos
2. Uso de estrategias de conversación 3 2 1 0
II. Coherencia y riqueza del diálogo
3. Uso coherente del vocabulario 3 2 1 0
4. Comprensión y respuesta a otros interlocutores 2 1 0
5: Uso de conectores de relación 2 1 0
III: Corrección gramatical
6. Uso de modelos de construcción gramatical 3 2 1 0
Total parcial
TOTAL /16