Los pronombres personales

son:

nejuatl:yo
tejuatl:tú
yejuatl:él,ella
tejuantin:nosotros
amejuantin:ustedes
yejuantin: ellos, ellas

Estos pueden ser abreviados a:

nejua, tejua, yejua, tejuan, amejuan, yejuan.

También existen las formas:

nej, tej, yej, tejuan, amejuan, yejuan.

Pueden usarse u omitirse antes del verbo: nichoka (lloro), nejuatl nichoka (yo lloro).

Ejemplos:
nejuatl nichoka: yo lloro
tejuatl titemo: tú bajas
yejuatl nemi: él vive
tejuantin tinemij: nosotros vivimos
amejuantin anchokaj: ustedes viven
yejuantin temoj: ellos bajan

¿Cómo son los sustantivos en náhuatl?

Un sustantivo es una palabra que usamos para nombrar a todo lo que existe o puede
existir, como animales, lugares, personas, cosas, etc.

Todos estos son sustantivos:

ANIMALITOS COMIDA PERSONAS

águila: cuauhtli
ardilla: techalotl
tecolote: tecolotl
caballo: cahuayo
codorniz: zollin /solin/
colibrí: huitzitzilin.
conejo: tochtli.
coyote: coyotl.
chapulín: chapollin.
gallo: cuanacatl.
gato: miztontli.
guajolote: huexolotl.
/uesholotl/
gusano: ocuilin.
hormiga: azcatl.
luciérnaga: copitl.
mariposa: papalotl.
mono: ozomatli.
mosca: zayollin. /sayolin/
mosquito: moyotl.
ocelote: ocelotl.
oveja: ichcatl.
pájaro: tototl.
paloma: huilotl. /uilotl/
perro: chichi.
pollito: piotl.
res: cuacue. /kuakue/
pez: michin. /michin/
puerco: pitzotl.
rana: cueyatl.
atole: atolli abuela: cihtli
cacahuate: cacahuatl abuelo: colli
caña: acatl amigo: icniuhtli
chile: chilli hijo: pilli
maíz: centli madre: nantli
tamal: tamalli muchacha: ichpochtli
tejocote: texocotl muchacho: telpochtli
tortilla: tlaxcalli niño: conetl
carne: nacatl padre: tahtli
hongos: nanacatl tía: ahuitl
pozole: pozolatl tío: tlahtli
pinole: pinolli. /pinoli/ sabio: tlamatini
maestro: temachtiani
alumno: tlamachtilli
LUGARES
SURTIDO
casa: calli.
agua: atl
cerro: tepetl.
árbol: cuahuitl /kuauitl/
cueva: oztoc.
aroma: popochtli
bosque: cuauhtla.
carbón: tecolli /tekoli/
escuela: temachtilcalli.
cielo: ilhuicatl /iluicatl/
comal: comalli /komali/
estrella: citlalin
flor: xochitl /shochitl/
fuego: tletl
humo: poctli
luna: meztli
libro: amoxtli /amoshtli/
madera: cuahuitl /kuauitl/
 ratón: quimichin. movimiento: ollin /olin/
serpiente: coatl. piedra: tetl.
zopilote: tzopilotl. tiempo: cahuitl. /kauitl/
zorrillo: epatl. viento: ehecatl

ADJETIVOS
Los ADJETIVOS, que pueden colocarse antes o después del objeto, se derivan en gran
parte de sustentivos y verbos. Ejemplos:

chili: chile
chichiltik: rojo
istatl: sal
istak: blanco
tlili: tinta
tliltik: negro
chipaua: limpiar
chipauak: limpio
kokoua: enfermar
kokoxki: enfermo.

¿Cómo son los verbos en náhuatl?

En náhuatl, los verbos pueden clasificarse por su significado en verbos transitivos,

intransitivos, y reflexivos:
Los transitivos: Son los verbos que necesitan un objeto directo para pasarle la acción.
¿Comer es un verbo transitivo?
Sí, porque para comer se necesita qué comer:
Yo como mole.
El objeto directo es mole.
¿Comprar es un verbo transitivo?
Sí, porque para comprar se necesita qué comprar.
Mi mamá compró un libro.
El objeto directo es un libro.
¿Matar es un verbo transitivo?
Sí, porque para matar se necesita qué matar.
Mi tía mata cerdos.
El objeto directo es cerdos.

PEHUA→ COMENZAR→ TEHUILIA→ APEDREAR

EHUA→ PARTIR, IR→ TEOPOHUA→ OFENDER
AACI→ TOCAR→ XICOA→ ENGAÑ AR
ACI→ LLEGAR, ARRIBAR, ALZANZAR → TEMPITZOA→ BESAR
PANO→ PASAR, CRUZAR→ TOTOCA→ AHUYENTAR
COCHI→ DORMIR→ MAUHTIA→ ESPANTAR
HUETZCA→ REIR, BROMEAR→ MICTIA→ MATAR
CHICHA→ ESCUPIR, SALIVAR→ NEMACTIA→ REGALAR
TZATZI→ GRITAR→ NOTZA→ LLAMAR, INFORMAR
IHTOA→ DECIR→ MOCOA→ AYUDAR POR INTERES
MAYANA→ TENER HAMBRE→ PA→ PINTAR
NECI→ APARECER, MOSTRARSE → TECPANA→ ORDENAR
TEMO→ DESCENDER, BAJAR→ PALOA→ GUSTAR, PROBAR
AMIQUI→ TENER SED→ POHUA→ CONTAR
PALEHUIA→ AYUDAR→ POA→ ABRIR
ILHUIA→ HABLAR A ALGUIEN→ PATCAYOTIA → PAGAR
Advervios.

CEMIAC → ETERNAMENTE ZANEN → TALVEZ

NOCHIPA → SIEMPRE QUEZQUI → CUANTO
YENEPA → ANTIGUO ICUAC → CUANDO
YEPA → ANTIGUAMENTE ATLEI → NADA
NIMAN → EN SEGUIDA AXCAN → AHORA, HOY
OC → TODAVÕA MOZTLA → MAÑ ANA
HUEL, CUALLI → BIEN YALHUA → AYER
NOCHI, MOCHI → TODO HUIPTLA → PASADO MAÑ AÑ A
YUHQUI → ASI NICAN → AQUÕ
MIAC, MIEC → MUCHO NOHUIAN → EN TODAS PARTES
CEN → COMPLETAMENTE OMPA → ALLA
CEPA → UNA VEZ
OCCEPA → OTRA VEZ
ZAN → SOLAMENTE