Comunidad Latina de Usuarios de e-Sword en español www.esword-latino.

tk

Crear un archivo autoextraíble / Instalación de un

Módulo Pocket e-Sword
Traducido del inglés por Marco A Orjuela O
markorjuela@yahoo.com

Crear un archivo autoextraíble y la instalación del modulo Pocket e-Sword es bastante fácil. Sólo necesita las
herramientas adecuadas y un poco de orientación. ¡Este tutorial le mostrará cómo!

En este tutorial se necesita el instalador Pocket e-Sword(http://e-sword-users.org/users/node/1842) y WinRAR

(http://winrar.es/descargas). Es posible que pueda crear el mismo tipo del instalador con otro programa de
compresión (como WinZip), pero yo no uso esos. Esperemos que usted pueda utilizar las técnicas descritas aquí
independientemente del programa de compresión.

Obtener los archivos listos

<opcional> Crear un nuevo directorio en su computador personal donde pondrá los archivos que desea incluir
en su paquete de instalación. Yo sugeriría que el nombre de la carpeta sea del mismo nombre que desea que su
instalador sea identificado. así que por ejemplo, si usted quiere que su módulo instalador se llame "Mi Biblia" el
nombre de la nueva carpeta debe ser “Mi Biblia”. Este es el nombre que se va a utilizar en este tutorial.
Copie el módulo Pocket e-Sword de la aplicación Installer desde el enlace de arriba en esta carpeta, así como su
módulo Pocket de e-Sword (o módulos) que desea incluir en el instalador.

Creando su Instalador

Inicie WinRAR y luego seleccione la carpeta

Comunidad Latina de Usuarios de e-Sword en español www.esword-latino.tk

1. Está listo para seleccionar los archivos. Resaltar todos ellos, haga clic en (como arriba) y el botón
"Añadir". A continuación, se presenta con el nombre "del archivo y los parámetros" de la ventana.

2. Cambiar el menu desplegable "método de compresión " de "Normal" a "mejor". Esto es especialmente
importante, ya que la mayoría de módulos Pocket de e-Sword creados por el usuario son grandes y
fácilmente puede ser comprimido.

3. Haga clic en "Crear archivo SFX" en la

casilla de verificación.
Comunidad Latina de Usuarios de e-Sword en español www.esword-latino.tk

4. Haga clic en la pestaña "Avanzados"

en la parte superior de la ventana, y
haga clic en el botón "Opciones SFX"

5. En el campo "ruta para extraer" , poner en

el nombre de la carpeta que desea crear en el
computador personal.

En la foto de arriba, tengo una carpeta maestra

creada con WinRAR, llamada "Módulos de Ben"
y una subcarpeta llamada "Mi Biblia de bolsillo".

Esta carpeta se creará en la carpeta "Program

Files" en el computador del usuario (Porque hice
clikc en el boton "Crear en "Archivos de
programa"" o "program files").

Si desea que los archivos sean almacenados en

otro lugar, lo puede hacer cambiando el valor de
este campo.

Otro valor importante por establecer en esta

ventana es el campo "Ejecutar después de la
extracción". Debes poner en este campo el
nombre de la aplicación ejecutable de Pocket e-
Sword (PocketeSwordModuleInstaller.exe). Esto
hará que su aplicación de instalación instale
automáticamente los módulos después de que se
Comunidad Latina de Usuarios de e-Sword en español www.esword-latino.tk

descomprimen.

Haga clic en el botón "Aceptar" para cerrar el "Opcones Advansadas SFX" de la ventana, y luego haga clic en el
botón "OK" para comenzar la creación de su ejecutable de la instalación.

Eso es todo! Si intenta que funcione, usted verá la siguiente ventana!:

Haga clic en el botón "Instalar" y sus archivos se descomprimen y el programa de instalación del módulo e-
Sword se ejecutará para cada uno de los modulos copiandolos en el dispositivo Pocket PC.

Opcional: Cree un acceso directo para volver a instalar los módulos

Comunidad Latina de Usuarios de e-Sword en español www.esword-latino.tk

Despues del paso numero 5 (arriba) siga los siguientes

pasos y puedrá crear un acceso directo para los usuarios
para que puedan volver a instalar los módulos en su
dispositivo Pocket PC.

1. Haga clic en la pestaña "Avanzado" (en la parte

superior de la pantalla),
Comunidad Latina de Usuarios de e-Sword en español www.esword-latino.tk

2. Haga clic en el boton "Añadir acceso directo ..." y se presenta la ventana "Añadir acceso directo".

Tenga en cuenta que puede crear varios accesos directos repitiendo el paso 2 al 8.

3. Haga clic en uno de los botones en la parte superior para determinar dónde desea que el acceso directo
aparezca en el escritorio del computador del usuario. En el siguiente ejemplo, el acceso directo estará en
el menú de usuario "todos los programas".
4. Ponga "PocketeSwordInstaller.exe" en el campo "Nombre de archivo fuente" (Source file name). Esto
iniciará la instalación de los módulos en el dispositivo.
5. Entonces usted debe entrar en una carpeta o carpetas que desea que aparezcan en el menú de sistema, o
en el escritorio.
6. Si lo desea, puede crear una descripción que se muestra al usuario colocando el cursor sobre el item de
menú o usando el teclado abreviado del campo "descripción de acceso directo".
7. Ponga el nombre del acceso directo que se muestra a los usuarios en el menú, introduciéndolo el nombre
en el campo "acceso directo".
8. Haga clic en el botón OK.

Texto original: http://e-sword-users.org/users/node/1943