Words and passages translated from Marathi to English are denoted by [* *]

Puja at Brahmapuri, India

December 27, 1985

Pergunte a ela. Natalie, venha aqui. Ajude Danya. Você está bem Ray, agora? Coloque o
kumkum em todos. Só pegue aquilo, você pode deixar aquilo aqui. Coloque isso em todas as mulheres.
Ontem, um rapaz levantou-se e Me fez uma pergunta: “Embora nós sejamos yoga bhoomi, nós
sejamos um país tão sagrado, por que todas as descobertas da ciência foram feitas no Ocidente?”
“Muito boa pergunta”, Eu disse. Eu disse: “Esse é o conhecimento da árvore, como Eu lhes disse;
esse é o conhecimento da árvore. E o que eles alcançaram é a extremidade dela e agora, eles querem
ter o conhecimento das raízes. É por isso que eles estão aqui.”
Para ter o conhecimento das raízes, em primeiro lugar, nós devemos ter humildade em relação a
isso. Nós ainda não temos esse conhecimento, nunca soubemos o que está no Reino de Deus. Como
Krishna disse, essa árvore cresce para baixo e as raízes estão no cérebro, claramente. Portanto, é uma
ascensão para chegarmos às raízes, é um estilo diferente. A Kundalini tem que elevar-se para chegar às
raízes. E para entrar nas raízes, o que temos que fazer é ter o conhecimento sobre isso.
Agora, todas essas coisas, como por exemplo, Eu disse ontem para vocês colocarem bindi.
Agora, isso também – graças a Deus, apesar de todas as mudanças na Bíblia, está escrito na Bíblia que
você será conhecido pelo sinal que estiver carregando. Agora, vamos ver quantos são corajosos, mesmo
na Índia, para usar esse sinal. É por isso que vocês se bloqueiam tão rapidamente, é uma das razões
pelas quais vocês se bloqueiam. Em primeiro lugar, os olhos não estão firmes, estáveis. Vocês não
costumam ter os olhos firmes, vejam, enquanto os indianos têm os olhos muito firmes. Eles são
ensinados desde a infância: “Onde está sua atenção?” O tempo todo, perguntam para eles: “Onde está
sua atenção?”
[Há alguns Sahaja Yogis ocidentais em pé atrás. Por favor, deem-lhes uma cadeira para sentar, já
que eles não conseguem sentar-se no chão.] Então, onde está sua atenção? Agora, a atenção é muito
perturbada o tempo todo e é por isso que vocês se bloqueiam muito rapidamente. E quando vocês se
bloqueiam pelos seus olhos, o bloqueio passa pelo seu Agnya Chakra. Agora, isto é a proteção do Agnya
Chakra. É na verdade, o sangue de Cristo que vocês estão usando. Mas as pessoas devem ter essa
coragem. Elas usarão uma cruz, mas não isto.
Nos países ocidentais, é muito difícil para as pessoas terem tanta coragem assim para colocar
isto. Eles arrumarão desculpas: “Mãe, nós perderemos nossos empregos”, isso, aquilo. Há todo tipo de
desculpa. Mas se vocês forem pessoas corajosas, então terão que começar a usar isto em algum
momento. Talvez comecem primeiro à noite, depois durante o dia. Aos poucos, aos poucos, você pode
chegar vagarosamente a isso. Essa é a única coisa que Eu acho que vocês têm que usar, isso é
importante. Será uma boa ideia, porque vocês não se bloquearão. Devido ao fato de vocês saírem, sua
atenção fica no exterior, vocês veem o que está acontecendo externamente, o ambiente é ruim. Além do
mais, se vocês colocarem isto, não somente protegerá vocês, mas também protegerá os outros.
Eles terão uma nova noção. Afinal, vocês se vestirão como eles, vocês são exatamente como
eles, vocês têm que ser. Mas vocês têm que se proteger e para a proteção, vocês têm que usar algo
assim. Eu percebi que quando Eu fui pela primeira vez à Inglaterra, eles costumavam rir de Mim, olhando
para o Meu sinal vermelho. Quero dizer, se eles usam batom, está tudo bem, mesmo que eles sejam
palhaços, que eles sejam hippies, que eles sejam punks, está tudo bem. Mas se vocês usarem algo
apropriado que é científico, é o mais científico.
Portanto, para compreender a ciência das raízes, vocês devem compreender o que isso significa.
Por que essa cultura é assim? Porque ela é mais direcionada às raízes, o movimento não é em direção à
árvore. E a árvore, onde ela terminou? Além do Muladhara Chakra. Então, agora eles estão retornando. Ir
da folha para as raízes é muito difícil, mas ir das raízes para as folhas é mais fácil.
Portanto, para essa ascensão, nós temos que ser humildes, ter esse conhecimento, o
conhecimento sobre as raízes. Agora, por que todos eles colocam? A razão é esta: para proteger o seu
Agnya. Antes de mais nada, não há nenhuma entrada. É por isso que quando um indiano recebe a
Realização, ele ascende. Ele não continua se bloqueando novamente. Quero dizer, isso não acontece
aqui. Essa é uma das coisas que a pessoa tem que fazer.
Agora, a segunda coisa é o Puja. O Puja tem o seu efeito sobre todo mundo, mas de acordo com
a profundidade de vocês. E é para isso que vocês têm que ter shraddha, fé. Se sua mente ainda está
pensando, você não pode alcançar muito no Puja. Enquanto para os indianos, participar de um puja é o
mais elevado. Eles não se importam com Minha palestra, com nada. Se eles perdem o programa, não
importa. Qualquer programa musical está ótimo, qualquer tipo de desconforto está ótimo, contanto que
eles possam participar do Puja.
Hoje, as pessoas percorreram de 300 a 500 quilômetros para vir a este puja, todo esse caminho,
porque eles sabem que esse é o conhecimento das raízes. Para isso, vocês têm que fazer o puja. Se
vocês têm que ascender, vocês têm que fazê-lo. Mas vocês ainda estão no mesmo nível. Se vocês ainda
estão pensando sobre o estilo da árvore, então vocês irão para baixo. Para mover-se para dentro, vocês
têm que ter todos esses instrumentos. Um deles é o puja.
Agora, nós estamos preparados para o puja? Nós estamos com este modo de pensar de que seja
qual for a hora que ele tiver que começar, irá começar? Em primeiro lugar, nós estamos muito presos aos

1
nossos relógios. Graças a Deus, Eu perdi Meu relógio na noite passada! Assim, agora nossos relógios
nos prenderam tanto que o puja às 11:00 hs significa às 11:00 hs em ponto. Não é assim, isso depende.
É o crescimento natural do nosso Ser, é o trabalho natural de nosso crescimento. Quando Eu cheguei
aqui, vocês ficarão surpresos, todo Meu lado direito estava paralisado, totalmente paralisado. O pé direito
estava paralisado, Eu simplesmente não conseguia mover Minhas pernas e o pé todo ficou como uma
coisa fossilizada. E Eu não sabia o que estava acontecendo. O motivo é que todo mundo tem pensado
muito.
Agora, a atenção deve estar em como nós estamos. O que estamos fazendo em relação a nós
mesmos? Isso é muito importante. Até que ponto nós alcançamos. Mas, pelo contrário, a atenção é
perturbada por muitas coisas. Uma delas pode ser os casamentos, que os casamentos têm que
acontecer, o que vai acontecer e tudo mais. Mas no momento do puja, isso não tem nenhum sentido.
Nada tem importância, a não ser desenvolver-se e isto é o que tem que acontecer: nesse momento, você
tem que desenvolver suas raízes. E desenvolver suas raízes, é uma ciência completamente diferente.
Uma outra coisa, é que você pode atingir o movimento da árvore pela agressividade, pela
agressão. Mas quando você agride dentro da mente humana, então você é arrastado mais em direção ao
Muladhara, em direção à força da gravidade, e você afunda em direção à morte. O materialismo começa
a surgir. Porque é invertido, o crescimento humano é invertido. Você sabe que o cérebro está aqui, não
nos pés. Começa do cérebro, o crescimento começa do cérebro. Como vocês sabem do mesmo modo
que os médicos, a coisa toda está aqui e os nervos vão para baixo, eles não começam dos pés. Assim,
quando você começa a colocar sua atenção em seu crescimento externo, você vai em direção ao
materialismo, automaticamente. Então você descobre que a matéria não tem nada a ver, você fossilizou a
si mesmo. Então, depois você retorna.
Agora, você tem que mudar sua atitude completamente em relação a esse novo aprendizado e
esse novo aprendizado é: você tem que desenvolver uma atitude humilde, em primeiro lugar. E em
segundo lugar, o que obteremos em nossa ascensão através do aprendizado do diferente tantra, do
mecanismo, do mecanismo divino? Como trabalhá-lo?
A pessoa que é extremamente eficiente em outro campo pode tornar-se completamente
ineficiente nesse campo, totalmente inútil: possuída, agressiva, inútil, irascível, irascível, e também
desprovida de qualquer amor, afeto, compaixão. Por exemplo, eles ficaram chocados ao ouvir que as
pessoas matam seus filhos na Inglaterra, eles não conseguiam acreditar nisso. Eles não conseguem
acreditar que nem mesmo uma criança possa ser morta desse jeito. Eles acham que os ingleses são
pessoas perfeitas, como eles podem matar seus filhos? Eles são muito perfeitos de acordo com os
indianos. Os indianos não têm ideia do tipo de vida que eles levam lá.
Então, quando Eu lhes disse: “Vocês estão lamentavelmente enganados, eles são pessoas muito
infelizes. Não achem que por criarem rádios e todas essas coisas, eles são felizes. Eles são todos
loucos. Eles sentam-se em frente à televisão, depois não podem ficar sem ela, eles tornam-se
“televisões”. E a televisão os está explorando, colocando ideias erradas na cabeça deles e eles sofrem
lavagem cerebral, eles são muito condicionados.” Os indianos não conseguem acreditar nisso. Eles não
conseguiam acreditar que as pessoas pudessem ser tão cruéis assim no Ocidente. Porque o crescimento
está direcionado ao materialismo, então eles estão se tornando grosseiros, insensíveis, imorais e também
desprovidos de qualquer compaixão e amor.
Assim, antes de mais nada, como Eu disse ontem, vocês devem dizer: “Eu não sou francês”,
vocês devem dizer: “Eu não sou um ocidental.” Vamos ver, isto deve funcionar, deve funcionar melhor:
“Eu não sou um ocidental.” Talvez quando você entra em uma universidade – vamos supor que você está
na Universidade de Oxford e depois você vai para a Universidade de Cambridge, você tem que usar o
distintivo da Universidade de Cambridge. Da mesma forma, agora você mudou sua nacionalidade. Eu
acho que você deve dizer: “Eu não sou mais um ocidental.” Talvez o passaporte possa declarar alguma
coisa, não importa. Mas vocês têm um privilégio especial na Índia como Sahaja Yogis, vocês sabem
disso. Como Sahaja Yogis, o governo os tem aceitado. Se vocês quiserem ficar aqui para sempre, eles
não terão nenhuma objeção.
Assim, seja o que for que pensemos agora que funciona nos três níveis tem que ser mudado.
Aqui, todas as coisas tornam-se unificadas, sintetizadas. A árvore inteira está sintetizada em uma
semente. Portanto, se você tem que se tornar a raiz, você deve descer para a posição em que há como
sintetizar. Agora, formar grupos é uma coisa errada. Se vocês se agruparem como ingleses, isso, aquilo,
ou como indianos ou como qualquer coisa, é errado. Na Sahaja Yoga, nós não acreditamos em tudo isso.
Não existe nenhuma diferenciação entre um Sahaja Yogi e outro Sahaja Yogi, porque é Vishwa
Dharma. Mas nós dizemos que este é o Vishwa Dharma, mas ainda não estamos fora dess diferenciação,
nós ainda não estamos no mesmo pendal (grande tenda) que deveríamos estar. Nós ainda nos
separamos, nós ainda somos diferentes, nós ainda temos conflitos de um país com outro. Nós todos
temos que nos tornar unificados um com outro, compreender um ao outro, somente então os problemas
do Ocidente desaparecerão.
Como resultado desse movimento do lado direito, Eu percebo que as pessoas estão realmente se
tornando idiotas. Eu as categorizo como idiotas ou estúpidas, e tudo isso. Quero dizer, Eu não sei como,
em qual categoria elas cairão mais tarde, considerando que não houve tais categorias antes. Quero dizer,
elas podem formar uma nova dimensão de estupidez. Isto é o que Eu percebo: a menos e até que vocês
agora aprendam sobre esse novo yantra, o novo método, nisso, vocês não olham para o conforto físico,
vocês não olham para o assim chamado “mimo emocional”.

2
 Todas essas coisas, vocês não consideram, mas aonde vocês vão? Em direção à inocência. A
qualidade da matéria em si mesma é a inocência, a essência. Assim, a qualidade, Eu devo dizer, ou a
essência de tudo é o que vocês se tornam. Vocês se tornam a essência. Mas para isso, vocês têm que se
mover para dentro e o movimento para dentro somente é possível quando vocês compreendem e
respeitam isso, e consideram-se privilegiados por poderem fazer tudo isso.
Mas, vocês têm que entender por que Eu lhes digo isso. Eu não tenho nada a ganhar de vocês.
Agora, não devem pensar que Eu estou tentando torná-los indianos. Mas vamos supor que vocês usem
aqui um terno e uma gravata, o que acontecerá a vocês? Quero dizer, vocês todos terão furúnculos no
corpo. Vocês têm que mudar de acordo com o clima, e vocês gostam muito dessa roupa porque ela é
muito confortável. Vocês desfrutam os banhos de rio, é muito confortável. Neste país, isso é mais
conveniente para vocês.
Assim, da mesma forma, nessa nova vida em que estamos entrando, nós devemos entender que
o exterior não é importante, o interior é importante. E para isso, seja o que for que deva ser feito
externamente, nós temos que fazê-lo, nós temos que fazê-lo. Nós temos que aprender isso, nós temos
que compreender isso, o que é isso, o que é aquilo. Agora, porque vocês são cientistas, são ocidentais,
vocês têm uma vantagem sobre os indianos, Eu diria, ou na ciência, tudo bem. Nesta ciência, eles têm
uma vantagem sobre vocês. Não importa, tudo bem. Eles escolheram este lugar para vir, vocês
escolheram aquele lugar para ir. Porque vocês são pessoas corajosas, Eu acho, em primeiro lugar. E em
segundo lugar, vocês queriam fazer algum bem lá, talvez. Mas para isso, vocês devem aprender.
Por exemplo, nós dizemos que aqui nossos cientistas são pessoas corajosas porque eles estão
tentando aprender a ciência, eles querem ir para fora do país e aprender sobre ela e trazer algum
conhecimento científico para nós. Da mesma maneira, agora vocês são os embaixadores de todos esses
países, da divindade, embaixadores da divindade. Vocês têm que levar o conhecimento do divino, porque
isso tem funcionado neste país. A medida que vocês puderem ver claramente que isso é assim, aceitem
isso. Não há nada para se sentir mal em relação a isso. Devido ao fato de vocês estarem apegados a
uma certa nacionalidade e tudo isso, vocês pensam assim, não há nada para se sentir mal.
Na Índia, as pessoas sentem muito orgulho se elas forem para fora do país para aprender
ciência. Mesmos se elas forem vegetarianas, elas não se importam de fazer dissecação biológica ou
qualquer coisa porque isso é ciência, é conhecimento. Assim, em prol do conhecimento, vocês têm que
fazer todas essas coisas. E quando vocês compreendem que em prol do conhecimento, vocês estão
realizando isso, isso irá ajudá-los muito.
Este puja, este puja de hoje, tem um significado especial porque ontem foi Datta Jayanti, significa
o nascimento de Dattatreya. E vocês conhecem a história de Dattatreya, a maioria de vocês conhece a
história de Dattatreya, que Brahma, Vishnu e Mahesha tentaram fazer um teste com a Adi Shakti,
chamada Anasuya. Eles foram na residência Dela e pediram-Lhe esmola. E é considerado ser um grande
privilégio na Índia dar esmolas aos outros. Quero dizer, é um grande privilégio cuidar dos convidados, é
um grande privilégio ser generoso, é um grande privilégio distribuir coisas para os outros. É um grande
privilégio.
Como ontem, vejam, Meu sari para este puja foi deixado em algum lugar. Assim, Eu tive que
comprar um sari de uma senhora daqui, então ela disse: “Eu gostaria que este sari fosse presenteado no
puja.” Mas Eu disse: “Eu o devolverei para você.” Ela disse: “Este é o maior privilégio também.” Eles não
se importaram que o sari foi deixado em algum lugar, eles disseram que é o maior privilégio – é a atitude.
Assim, a atitude deve ser mudada, pois até agora nós estamos decaindo, agora a atitude deve
ser ascendente. E para isso, nós temos que compreender o método através do qual estamos escalando,
ascendendo. Como por exemplo, você tem que ir para as montanhas, então você deve saber como
escalar montanhas. Você não pode simplesmente declarar para si mesmo: “Agora, eu irei para os
Himalaias”, ninguém lhe dará permissão. Assim, a pessoa tem que se habilitar e nessa habilitação, você
tem que ter humildade, senão não dará certo.
Portanto, Eu tenho que fazer uma afirmação bem clara: mudem sua nacionalidade de
nacionalidade mundana para a nacionalidade celestial. E lá, tudo que for necessário será feito, será
aceito, será conduzido. Para isso, vocês não têm que mudar nada, mas vocês têm que se transformar em
uma nova personalidade; uma nova personalidade, em que vocês são seguros.
Agora, apenas vejam, colocando assim, o quanto o Agnya reduziu, apenas vejam. Meu pé estava
paralisado, totalmente paralisado quando Eu cheguei. Eu não conseguia andar. Eu não sabia como iria
tomar banho. Eu tive que massageá-lo e depois isso reduziu. Apenas vejam, colocando desse jeito,
apenas vejam o quanto isso é poderoso. Vejam, as vibrações começaram a fluir.
Mas as pessoas no Ocidente estão, de algum modo, com muito medo de perderem a
nacionalidade delas. Quero dizer, Eu sinto isso, por causa da forma como eles fizeram o máximo para
destruir o mundo todo e destruir pessoas, e impor a sua própria nacionalidade aos outros. Se vocês
forem aos Estados Unidos – como ontem, Eu disse: “Graças a Deus, Colombo não foi para a Índia, ele
foi...” Eu disse: “Graças a Deus, Hanumana o empurrou para o outro lado. Senão, todos nós teríamos
sido aniquilados aqui, isso...” Vejam, pobre homem, ele não queria fazer tudo aquilo, mas todos aqueles
que o seguiram simplesmente foram e aniquilaram. Você não consegue encontrar um aborígene, nem um
só daqueles antigos índios na Argentina.
Eu fui à Argentina e eles disseram: “No museu, a Senhora poderá encontrá-los”, imaginem só.
Não somente na Argentina, mas também em outros lugares. Por exemplo, Eu fui ao Chile: não havia uma
única pessoa assim. Somente na Bolívia, Eu encontrei alguns deles, só isso. Mas há uma grande mistura

3
lá também, porque Eu acho que as pessoas fugiram para as montanhas e se organizaram. E seja qual for
a imagem que eles apresentem dessas pessoas, mostra como se elas fossem os cruéis. Pobres coitadas,
todas elas têm sido totalmente eliminadas pelos homens brancos, não há duvida em relação a isso. É
horrível ir lá e matar os outros, entrar na terra deles, ocupá-la, porque você possui equipamento e tudo
isso, você pode matar todos eles. Tudo isso tem sido feito.
Agora, nós estamos entrando numa nova era em que nós temos que amar. Nós não devemos
agredir, nós temos que receber de braços abertos. Essa é totalmente uma outra era. Aquela agressão de
Napoleão acabou agora. É algo novo que nós começamos, em direção a um novo mundo, quando nós
temos que ter mais pessoas, temos que fazer a síntese da coisa toda. E quando você agride, você
começa a analisar, não há nada para analisar.
(Você está se sentindo melhor agora? Coloque um maior. Veja, você tem uma testa grande, então
coloque um grande, um bem maior. Porque você coloca o bem pequeno? … Na cabeça dela.) Não se
deve fazer dessas coisas uma moda. Não deve haver nenhum modismo no que diz respeito aos seus
deveres religiosos, você não deve. Não tem nada a ver com moda. A moda é um negócio humano, não é
divino. Olhem para estas árvores, como elas se moldam? Em direção ao sol. Cada folha é exposta ao sol,
cada folha. Porque ela tem que produzir clorofila. Ela tem que receber o poder do sol dentro dela mesma,
assim cada folha fica em direção ao sol. Elas não criam nenhuma moda, criam?
Assim, um outro ponto é que o individualismo que começou no Ocidente é uma insensatez. Para
se exibir: “Eu sou diferente”, você se torna estúpido. Mas ser um só com todo mundo é o verdadeiro
individualismo, Eu acho. Ser como todo mundo é o melhor. É muito difícil, é muito difícil tornar-se um só
com todo mundo, porque o ego é demasiado. Algumas pessoas têm um ego com o qual ferem os outros
e algumas têm um ego que é ferido, ambos são exatamente o mesmo. Assim, para superar todas essas
coisas, esqueça esse tipo de atitude de decadência a um nível baixo.
Mas, tudo que é necessário para a ascensão é olhar para cima para Deus, olhar para cima para
Ele com plena fé, shraddha. Então, Eu não tenho que estar em contato com vocês, vocês não precisam
Me ver. Ele existe em todo lugar, vocês podem obter as bênçãos em qualquer lugar. Vocês não têm que
fazer nada de especial para isso, apenas ter essa shraddha. Mas para isso, alguns mecanismos devem
ser corrigidos, especialmente o Agnya precisa de “reparos”, bastante. Esta roda está sem funcionar e
precisa ser corrigida.
Sr. Patankar ontem estava muito irritado com as assim chamadas pessoas instruídas. Elas são
educadas na língua inglesa, esse é o problema, a língua inglesa é assim. Elas acham que não há limites
para elas mesmas. Ele disse: “Elas não tocaram Seus pés.” Se elas aprenderem a língua inglesa, elas
não tocarão Meus pés, porque na língua inglesa, tocar os pés é considerado algo horrível, Eu acho. É por
isso que ele ficou muito triste com isso.
Mas, toda essa arquitetura veio da Inglaterra, tudo veio da Alemanha ou da França. Nossos
telefones vieram da França. Não é nenhuma surpresa eles funcionarem desse jeito! Tudo isso foram os
franceses que trouxeram, e novamente eles obtiveram uma grande... Eu não sei, se Eu tivesse
encontrado Rajiv Gandhi, Eu teria lhe dito para pelo menos não dar os telefones aos franceses. Eles
fizeram uma enorme encomenda aos franceses. E agora eles estão comprando helicópteros da
Inglaterra. Graças a Deus, eles pararam com isso. Só Deus sabe o que irá acontecer com os helicópteros
descendo na Índia provenientes da Inglaterra.
Desse modo, vocês veem que eles agora estão dependendo do Terceiro Mundo para o progresso
deles, porque eles não sabem para onde enviar suas próprias coisas que são criadas por suas máquinas.
Mas, a forma que eles fazem isso, quero dizer, imaginem só o tipo de telefones que nós temos aqui,
todos feitos por franceses, não por indianos. Por que culpar os indianos por isso? São feitos pelos
franceses, horríveis, eles são assim há muito tempo e eles são exatamente os mesmos. E novamente
agora, nós fizemos encomenda aos franceses, porque pensamos que somente os franceses podem
consertar os telefones franceses. Eu não sei se eles farão algo justo para nós ou não.
Portanto, assim como esta máquina tem que ser trabalhada, nossa própria máquina tem que ser
trabalhada. E essa máquina deteriorou, decaiu. Vamos elevá-la, para cima em direção a Deus, em
entrega, em compreensão, porque vocês são pessoas especialmente escolhidas nesta área. Como o
lótus, vocês têm que emergir da lama e não se enterrarem na lama cada vez mais. Tentem impulsionar a
si mesmos para fora dela, de modo que a fragrância da divindade se espalhará nessa lama e
transformará todo o mundo ocidental em um belo lugar, um belo lugar.
Seja o que for que foi feito está feito. Eu sei de uma coisa: sem o perdão, nada irá dar certo. O
que está feito está feito. Errar é humano, não importa, seja o que for que foi feito está feito. Seja o que for
que eles fizeram está feito. Está tudo bem, perdoe-os. O perdão é o único caminho pelo qual eles podem
se elevar. E quando eles são perdoados, eles têm que compreender também agora que temos que nos
elevar, porque o mundo que eles criaram realmente os tem arruinado. Se eles se elevarem agora, todo o
lugar pode ficar com fragrância, como Eu lhes disse, como o lótus que emerge da lama.
É uma ideia muito errada que as pessoas têm aqui sobre o Ocidente de que: “vocês são as
pessoas mais felizes vivendo por aí.” Assim, é melhor que nós falemos para eles: “Não, nós não somos
felizes lá.” O que vocês obtiveram é algo precioso. Eles também tentam segui-los e isso está indo até um
ponto em que talvez um dia vocês terão que vir e ensinar-lhes Sahaja Yoga. Porque eles estão no outro
lado do círculo. Eles estão agora tentando aprender inglês, dominar a língua inglesa e tornarem-se
sahibs. Eles aparecerão em público de fraque e vocês terão que dizer-lhes: “É melhor vocês usarem suas
roupas.”

4
 Assim, nós devemos ser sábios, devemos ser sensatos, e o temperamento estúpido e idiota que
desenvolvemos, nós devemos abandoná-lo. De repente, as pessoas ficam eufóricas, Eu vejo isso. Vejam,
não há nenhum equilíbrio. A maturidade aparece quando vocês têm equilíbrio. Vocês devem ser felizes,
Eu sei, mas o tempo todo sorrindo, fazendo um show ou, de repente, aparecendo com comentários
estranhos e tolos, mostra que vocês não são maduros o suficiente. Vocês têm que amadurecer. Na
Sahaja Yoga, vocês amadurecem. E se vocês não amadurecerem, então a Sahaja Yoga não fez nenhum
bem a vocês. Portanto, vocês têm que ser muito, muito cuidadosos em relação a essa parte. Eu espero
ter sido capaz de dizer-lhes tudo sobre isso.

26:56
Marathi: Agora, o que Eu devo lhes dizer? Eu estava simplesmente elogiando vocês,
simplesmente elogiando vocês na frente dos outros. Eu disse a eles para não se comportarem como
pessoas estúpidas e para vocês, Eu devo lhes dizer que vocês não precisam imitá-los cegamente. Tudo
que nós obtivemos é uma herança grandiosa. Isso deve ser cuidadosamente preservado. Ao olharmos
para estas pessoas, se tentarmos imitá-las, será um comportamento imbecil de nossa parte. A vida deles
não é equilibrada, mas sim tem ido a extremos. Eu tenho estado lá por 12 anos. Desse modo, Eu passei
12 anos, então Eu só queria dizer a vocês que não devem segui-los cegamente. Apesar da velhice ser
ouro, nem tudo que é velho é bom.
Portanto, nem tudo que é velho é bom. O conceito de costumes antigos também surgiu
recentemente. Por exemplo, com os muçulmanos, nós aprendemos a hostilizar as mulheres; com os
ingleses, nós aprendemos a dar dotes. Agora, nós introduzimos novas regras e, dentro dessas novas
regras, nós temos que dar dotes às nossas filhas que são casadas. Têm sido dado às filhas metade da
propriedade. Esse sistema está correto. Mas aqui, as filhas não receberão e nem darão. Portanto, nós
não devemos aprender essas coisas deles. Nós devemos nos manter fiéis ao nosso comportamento de
permanecer humildes, levar uma vida equilibrada, como foi nos ensinado pelos nossos ancestrais, e
descartar tudo que for costume antigo. Há muitos costumes antigos persistindo em nós.
Por exemplo, a dominação dos Brâmanes nos templos tem que ser descartada. Todos eles têm
nos enganado. Em segundo lugar, o costume de jejuar tem que ser abandonado. Eu lhes disse centenas
de vezes para não jejuarem, mas para comerem o que quer que seja necessário para o corpo. Mas as
pessoas Me dizem: “Nós não podemos abrir mão de jejuar.” Mas o pior costume antigo, o hábito mais
desprezível que adquirimos é consumir tabaco. Nós não somos capazes de abandonar o tabaco, porque
não temos a força suficiente. O tabaco, mishri (mascar tabaco), quem trouxe essas coisas para o nosso
país?
De onde essa palavra “tabaco” veio? Não há nenhuma palavra para tabaco em Sânscrito. Nós
não cultivávamos tabaco anteriormente. Foram os ingleses que trouxeram isso para o nosso país.
Os ingleses trouxeram isso para cá. É por isso que nós o chamamos de “tambakou”, do qual
surgiu a palavra “tabaco”. De onde surgiu a palavra “tambakou” em Marathi? Foi trazido para cá do
exterior. Inicialmente, os muçulmanos o cultivaram em uma certa extensão em nosso país, mas aquelas
pessoas (os ingleses) trouxeram cigarros e outras coisas para cá em larga escala. Eles consomem isso
em grande quantidade no país deles. Eles também têm exportado tabaco e ganja (tipo de droga) para a
China. Em Marathi, Eu nunca tinha ouvido falar das palavras “ganja” e “charras” (tipo de drogas). Se
vocês tentarem consumir ganja e charras, vocês ficarão como os ingleses. Depende de vocês decidirem
de acordo com tudo que nos for dado.]

29:54
Nós nunca tivemos tabaco em nosso país, vocês ficarão surpresos. Não há nenhuma palavra
para “tabaco” em Sânscrito. Isso foi trazido parcialmente, é claro, parcialmente, Eu devo dizer, pelos
muçulmanos e depois o hábito de fumar nos foi ensinado somente pelos ingleses. Nós não conhecíamos
isto, o que era fumar, nós nunca soubemos desse negócio de fumar. Os muçulmanos de fato tinham um
pouco disso, mas começou bem tarde. Mas na verdade, o cigarro e aquilo, tudo isso começou depois que
os ingleses chegaram, “tornando isso acessível”, vejam.
Eles costumavam ter hookahs (espécie de cachimbo). Isso era muito difícil de fazer, então eles só
podiam fazer um pouco. Isso foi há muito tempo atrás na cultura islâmica. Mas o verdadeiro negócio de
cigarros, esse negócio de ego veio dos ingleses, não há duvida sobre isso. E os portugueses, os
portugueses e franceses, eles nos ensinaram todas essas coisas. Então, o que Eu estou tentando dizer a
eles é que seja qual for o costume antigo, deve ser abandonado. Tudo que é antigo é ouro, mas tudo que
for costume antigo, o que nós chamamos de junnat, deve ser abandonado.

31:00
Nós temos o costume de usar saris com bordas espessas. Isso é um costume muito bom. Bordas
espessas simbolizam as maryadas, e quando nós usamos saris com bordas espessas, nós
permanecemos em nossas maryadas. As jovens podem vestir o que quer que elas queiram, mas as
mulheres jovens, especialmente as mulheres casadas devem usar saris com bordas espessas. Se vocês
abrirem mão de usar saris com bordas espessas, então vocês perderão toda a arte, toda a arte. Os
tecelões perderam toda a arte da tecelagem. Se nós não construirmos nossas casas de acordo com o
estilo antigo, então perderemos toda a antiga arte de fazer belas casas.

5
 Estas pessoas gostam de nossas casas construídas no estilo antigo, não no estilo moderno. O
motivo é que o estilo antigo tem a beleza dentro dele, a qual pode ser perdida se construirmos casas de
qualquer maneira. Até mesmo as cabanas mais primitivas eram muito melhores. Em vez disso acontecer
em um estágio posterior, uma vez que nós percamos toda a arte no futuro, será tarde demais. Portanto,
seja qual for a nossa arte antiga, ela tem que ser preservada, desde que haja beleza nela.
Por exemplo, nós temos tipos de saris que são chamados de bugdya. Hoje em dia, as mulheres
não sabem nem mesmo os nomes desses saris. É por isso que nós sempre devemos usar os saris que
foram tecidos por nós. Ele são bons. Eu acho que saris com borda espessa são mais apropriados para as
mulheres casadas. Se os saris não têm borda espessa, não são adequados para elas. As mulheres
casadas devem sempre usar saris com bordas espessas. Isso não é um costume antigo, mas é um
costume muito bonito. Fica bem, combina com as mulheres, fica gracioso, dá a aparência de uma mulher
bem-educada. Essa é nossa cultura, a qual não devemos abandonar e nos tornar como eles (ingleses).
Nós não devemos tentar assimilar a cultura deles, porque nossa cultura é grandiosa. Se
prepararmos nosso caminho através da compreensão do que deu errado com a cultura deles, então nós
poderemos progredir bem. Nós podemos aceitar o progresso deles na ciência, mas fazendo isso, se nós
perdermos a nossa herança cultural, então nos tornaremos iguais a eles. Eles matam os filhos deles.
Marido e mulher não conseguem ficar juntos nem mesmo por dois anos. Todos eles ficam em asilos,
esperando a morte chegar. Em nossa sociedade, nós temos que preservar a nossa bondade e gentileza.
Ao invés disso, nós temos assimilado tudo que há de errado nos outros.
Primeiro, nós aprendemos com os muçulmanos, e agora, nós estamos aprendendo com essas
pessoas. Se nós absorvermos a sujeira deles, como as nossas casas poderão permanecer limpas? Nós
éramos considerados pessoas limpas e bem-educadas, e agora, nós temos assimilado muitas coisas
erradas dos outros. Assim, nós temos que abandonar essas coisas e nos purificar.
Agora, nós dissemos para eles qual é a importância do puja, mas vocês sabem dessas coisas,
então Eu não expliquei isso para vocês. Mas no puja, deve-se ter shraddha, e nós não devemos discutir
durante o puja. Não importa quem faz o puja, já que todos são igualmente beneficiados com ele,
dependendo da shraddha que você tiver, dependendo da shraddha que você tiver. Seus vasos serão
preenchidos na mesma proporção que vocês tiverem shraddha.

34:00
Eu diria para as mulheres que elas podem vir e sentar-se aqui um pouco mais deste lado. Está
muito quente para vocês. Movam-se para frente. Especialmente, as pessoas que estão com muito calor
não devem sentar-se daquele lado. É melhor sentarem-se... [Por favor, deixem estas senhoras sentarem-
se deste lado. Elas não conseguem suportar o sol. Deixem-nas sentarem-se aqui. Elas são nossas
convidadas.] Venham, deste lado.
Se vocês tivessem colocado algo lá, vocês poderiam ter dado um jeito nisso. Devemos entender
um pouco também que eles estão fazendo tudo. Nós também devemos fazer algo a respeito disso. Eles
arrumam tudo e nós simplesmente chegamos e sentamos como deuses; isso não é uma coisa boa, é?
Vocês poderiam ter – estava assim há tanto tempo, por que vocês não colocaram algo lá para se
protegerem? Não é difícil.
Agora, estes aqui. Venham para este lado também. Vocês podem vir para este lado. Venham.
[Por favor, cedam o lugar para eles se sentarem.] Venham. Levantem-se dali. Oi, levantem-se, vocês três.
Venham para este lado. As senhoras que estão no – não, vocês estão bem, Eu acho. Vocês estão bem?
Não estão? Tudo bem, atrás de vocês. Atrás de vocês, estas pessoas podem vir para este lado, movam-
se um pouco para este lado. [Não no sol, eles já estão no sol. Se fizermos um pouco de sombra deste
lado...] Está tudo bem? [Deixem-nos se sentarem. Há sombra no outro lado, há sombra. Sentem-se na
frente, onde há sombra. Por favor, sentem-se.] Oi, venham para este lado. Há um lugar para vocês aqui.
Venham para cá, deste lado. Venham para este lado. As mulheres não precisam ir para lá, então venham
para este lado. [Deixem-nos se sentarem.] Os homens podem vir para este lado. Sim, os homens podem
vir para este lado. Não, não, é melhor virem para este lado. Por que vocês não se movem para este lado
um pouco?
Nós também devemos pensar em que podemos arrumar, em que podemos ajudá-los. Como
ontem, o modo como eles organizaram, arrumaram – quando Eu fui lá, eles não sabiam que Eu estava
indo. Quando Eu voltei, como eles organizaram para Mim, como eles estavam correndo. Quero dizer, Eu
também sou a Mãe de vocês, não sou? Então, nós devemos pensar sobre essas coisas, sobre o que
podemos fazer, em como nós podemos ajudá-los, todos devem pensar sobre isso. [Apenas deixe isto
assim, deixe isto exatamente deste jeito. Já que eles não tomaram nenhuma providência, o que pode ser
feito? Deixe-os sentados do jeito que eles estão.]
Vocês podem se mover um pouco para este lado. Oi, movam-se um pouco para este lado. Vocês
também podem se mover um pouco. Eu não quero que vocês fiquem no sol, vocês terão problemas. Não,
mas eles podem mover o equipamento de som um pouco para este lado. Apenas, mova-o, um pouco...
Logo que o sol se elevar, vejam, ficará bom, mas ainda... [Apenas sentem-se na sombra, sentem o tanto
que for possível na sombra. Se não houver sombra, vocês podem se sentar na frente. No puja, é melhor
sentarem-se na sombra. Eu sempre fico aqui acima de vocês. Não se preocupem. Por favor, sentem-se
aqui na Minha frente. É melhor sentarem-se na sombra. Há alguém para recitar os mantras? Por favor,
chamem Gavin.]

6
 38:40
Ontem, vocês não vieram aos Meus pés – vocês deveriam ter vindo. [Por favor, deixe isto agora,
senão será tarde. Deixe-os sentarem-se no sol.] Estão bloqueados no Coração Esquerdo e no
Swadisthana Esquerdo. Ontem, vocês deveriam ter vindo. Quero dizer, vocês estiveram fazendo tudo nos
pujas, então... [Há alguém aqui para recitar os mantras? Sr. Gholap chegou? Por favor, chame-o. Ele
sabe?] Estão bloqueados seriamente – o Coração, o Swadisthana Esquerdo. [Recitem o Atharva
Sheersha. Sr. Gholap não veio. Onde o Sr. Gholap foi? Ele não veio? Por favor, chame-o para fazer o
puja. Por favor, comecem o puja com o Atharva Sheersha. Por favor, comecem agora.]