FREDNIX INFORMACION SOBRE CANADA

SALUD VI.
SALUD

Contenido 1. Introducción

1. Introducción
2. En que consiste la «Carte d'assurance-maladie » Este capítulo tiene como finalidad ofrecer una base para que los nuevos
3. Médicos y clínicas médicas inmigrantes se familiaricen con el esquema de salud brindado por el gobierno
4. Ayuda de urgencia canadiense.
5. Vacunación
6. Vigilancia Médica
7. Embarazo 2. En qué consiste la «Carte d'assurance-maladie»
8. Seguros
9. CLSC Es una tarjeta gratuita de servicios médicos. Estos servicios son cubiertos por
10. Servicios gubernamentales sobre el tema medio de los impuestos. Aunque es un servicio nacional cada provincia
11. Actividad sugerida administra su propio programa y en algunas de ellas se debe pagar una
12. Observaciones módica cuota mensual.
13. Preguntas más frecuentes
14. Bibliografía La carta se debe tramitar lo más pronto posible a su llegada. En la provincia de
Ontario y Québec el periodo de espera de la carta después de haberse
solicitado es de tres meses. En el transcurso de este período usted deberá
contratar un seguro privado temporal.

Ciertos servicios como las habitaciones privadas en los hospitales y algunos

tratamientos dentales para los adultos no están cubiertos por la tarjeta;
tampoco incluye el transporte en ambulancia, ni lo que se refiere a
tratamientos oftalmolóficos y anteojos (con excepción de las personas que
están en el bienestar social o personas con el estatus de Refugio). El servicio
dental en los niños está cubierto hasta los diez años de edad incluyendo su
limpieza bucal.

Se recomienda tener siempre consigo su "Carte d'assurance maladie" en caso

de urgencia.

3. Médicos y clínicas médicas


Todas las enfermedades graves y todas las urgencias están cubiertas. En caso
de una emergencia puede llamar al 911 en un muy breve lapso de tiempo le
enviarán la ayuda necesaria.
En caso de enfermedades graves como alergias, hipertensión o cualquier otra
deben llevar consigo una pulsera médica de alerta en caso de urgencia. La
prioridad en la atención la tiene el de mayor urgencia y no el que llegue antes.
5. Vacunación
A los niños y las personas mayores que son vacunados, se les da un carné de
vacunación que remplaza el de su país. Éste lo deberán presentar en la escuela en
donde se inscriban. Depende de la clínica el considerar nuevamente una vacunación
completa o tomar en cuenta las de su país de origen.
Lo adultos deben vacunarse contra las enfermedades de Canadá como la gripa por
ejemplo.
6. Vigilancia médica
En caso de sufrir alguna enfermedad infecciosa no evolucionada, usted debe avisar
por teléfono a las autoridades de la salud y dar su número de teléfono y dirección
para poder hacerle seguimiento, a distancia o domciliario, y así mejorar su salud y la
de los demás ciudadanos.
7. Embarazo
En Canadá las madres que trabajan tienen derecho a vacaciones pagadas por
maternidad, también tienen derecho a prestaciones de maternidad.
En la mayoría de centros médicos y hospitales se ofrecen cursos prenatales
gratuitos, ayuda médica y cuidados de enfermera
personalizada, donde se hace un seguimiento para poder registrar el recién
nacido ante de las autoridades provinciales.
Se les aconseja sobre el control de nacimientos y si lo desean se les presta
asosría en realción con el aborto, ya que en Canadá está permitido practicarse
un intervención en ese sentido.
Una enfermera se desplaza a la casa para hacer un chequeo médico al bebé.
La madre cuenta con una subvención de 55 dls. mensuales durante el
embarazo y cuando nace el bebé le llevan la leche directamente a la casa.
8. Seguros
Existen seguros privados para cubrir los servicios y tratamientos dentales y
oftalmológicos.
9. CLSC
En Montréal, por ejemplo, existen dos hospitales exclusivamnte para niños, sin
embargo, en cualquier clínica (CLSC) atienden cualquier tipo de consulta.
10. Servicios gubernamentales sobre el tema
Ministére de la Santé et des services sociaux du Québec
..www.msss.gouv.qc.ca.
Regie de l"Assurance maladie Québec .
www.ramq.gouv.qc.ca_
Association canadienne des compagnies d assurance de personnes inc.
.www.accap.ca.
 EDUCACION

11. Actividad sugerida Contenido

Usted tiene información que le será de mucha utilidad para comprender la vida 1. Introducción
en Canadá. Le pedimos por favor, que profundice el tema y analice con su 2. Introducción al sistema educativo en Canadá
familia el sistema de salud que le ofrece este país. 3. Educación para adultos
4. Guardería
Si usted tiene el seguimiento de un representante local, pregunte por las 5. Pre-primaria
actividades que se estén llevando a cabo en cuanto a la integración. 6. Primaria
7. Secundaria
8. Como inscribir a sus hijos en la escuela
9. Pre-universitario (CEGEP)
12. Observaciones 10. Universidad (Baccalauréat- Bachelor)
11. Postgrados
El siguiente capítulo informará sobre el acceso a los diferentes servicios 12. Maestrías
públicos ofrecidos por el gobierno. 13. Doctorados
14. Servicios gubernamentales sobre el tema
15. Actividad
16. Observaciones
13. Preguntas más frecuentes 17. Preguntas más frecuente
18. Bibliografía
• ¿Cuáles son los servicios médicos que no ofrece el Gobierno como
"gratuitos"?

R= En odontología tratamientos de conducto (endodoncia), prótesis e

implantes, y tratamientos, servicios o elementos oftalmológicos (anteojos,
operaciones, etc).

14. Bibliografía

Sitio de Internet: .www.immigration-quebec.gouv.qc.ca.

Guía: "Aprender sobre el Québec".


V. EDUCACION
1. Introducción
En este capítulo se dará a conocer cómo funciona la organización educativa, con el
fin de tener claridad al respecto a su llegada a Canadá.
2. Introducción al sistema educativo en Canadá
La educación pública es administrada por las provincias y los territorios. Se
mantiene por medio de los impuestos y otra parte es el apoyo que da el gobierno.
Es gratuita para todos los niños, quienes deben frecuentar la escuela hasta la edad
de 15 o 16 años dependiendo de la provincia.
En algunas provincias, las comisiones escolares reflejan la preferencia por la
religión y la lengua.
En general, la educación es en Ingles y francés.
Si un niño demuestra dificultades para el aprendizaje del idioma, recibe un apoyo
extra por parte de la escuela.
En Québec los nuevos residentes deben frecuentar las escuelas francófonas. Las clases
son mixtas en las escuelas.
Los maestros son calificados y poseen un diploma especializado para la enseñanza,
además para enseñar una materia tienen que tener al menos un diploma
universitario y haber tomado una especialización en pedagogía.
En Canadá la mayor parte de los niños frecuentan la escuela pública, los niños que
frecuentan escuelas privadas son al rededor del cinco por ciento, estos tienen que
pagar los gastos escolares alrededor de tres mil dórales canadienses por año.
Es importante mencionar que cada provincia y territorio es responsable de la
educación, por consecuencia cada una tiene sus propias categorías en donde el
nombre de la etapa varía según la provincia. Por mencionar un ejemplo, en la post-
secundaria el nombre de la institución puede variar así:
Instituto de artes aplicadas
Ciencias colegiales
Técnicas o profesionales, colegios de formación preuniversitaria
Instituto de tecnología
Colegios de educación general y profesional (CEGEP)
3. Educación para adultos
El gobierno ofrece cursos gratuitos para los residentes permanentes; en la mayoría
de las provincias el programa se llama CLIC (curso de lengua para los inmigrantes
en Canadá). Usted puede contactar estos servicios directamente en la escuela más
cercana para adultos o bien, el gobierno a su llegada le proporcionará la lista de
escuelas; también la mayor parte de las universidades y centros comunitarios
ofrecen estos cursos al igual que ciertas escuelas privadas de idiomas.
Los cursos son a tiempo pleno o tiempo parcial según sus necesidades.
4. Guardería
Las guarderías en Québec son subvencionadas por el gobierno, donde los padres de
familia sólo pagan 7 dls. diarios.
Ciertas escuelas cuentas con servicio de guardería.
5. Pre-primaria
La Pre-primaria o "Maternelle" en Québec inicia a los 5 años, no es obligatoria, pero
6. Primaria

La educación primaria inicia a la edad de 6 años. En la mayoría de las provincias la

educación comienza en la pre-maternal y sigue hasta el sexto u octavo año. En la
provincia de Québec el ciclo de estudios comienza en primero de primaria y termina
en sexto año.

7. Secundaria

En algunas provincias la secundaria se divide en dos ciclos:

Primer ciclo: 7mo. 8vo. o 9no. Segundo

ciclo: 10, 11 o 12vo año

En la provincia de Québec son cinco años de secundaria.

Para ser aceptado en la educación post secundaria, se debe haber terminado

satisfactoriamente la secundaria.

8. Cómo inscribir a sus hijos en la escuela

Los padres deben inscribirlos en la comisión escolar más cercana. Los

requisitos para la inscripción son los siguientes:

• Carta de residente permanente

• Carta de derecho a establecimiento (IMM1000),
• Acta de nacimiento,
• Certificado de vacunación
• Mostrar sus boletas anteriores.

Quizás deba pasar un test de matemáticas y francés para analizar en que grupo
será ubicado.
 IntegraCA
te apoya en tu nuevo país ~"

le interesa, además podrá optar por aprender un oficio y terminar con una
especialidad técnica y después de terminar este oficio, recibirá un diploma llamado Información sobre el servicio escolar quebequense y sobre los
"Diploma de primer ciclo", que le da acceso directo a carreras reglamentadas como establecimientos de enseñanza:
por ejemplo el Derecho o la Medicina. Ministére de l'éducation, du loisir et de sport
www.mels.gouv.qc.ca

10. Universidad (Baccalauréat- Bachelor)

Las naciones unidas han puesto a Canadá dentro de los países con las mejores
universidades a nivel mundial, entre ellas se encuentran la Universidad de Sherbrooke
en la provincia de Québec de lengua Francesa y la Universidad de Mc.Gill en la misma
provincia pero de lengua inglesa, que se destaca en el área de la salud.
15. Actividad
Usted tiene información que le será de mucha utilidad para comprender el la
vida en Canadá. Le pedimos por favor, que profundice el tema y analice con su
familia el sistema educativo en Canadá.

Si usted tiene el seguimiento de un representante local, pregunte sobre las

11. Postgrados actividades que se estén llevando a cabo en cuanto a la integración.

Los postgrados tienen una duración de un año por lo general

16. Observaciones

12. Maestrías El siguiente capítulo informará el sistema de salud básico en Canadá

Son estudios de 2do. Ciclo. Tienen una duración de dos años en promedio.
17. Preguntas mas frecuentes

13. Doctorados • En qué grado escolar entran los niños cuando llegan?

Son estudios de 3er. ciclo. Tienen una duración de 3 años o más.
14. Servicios gubernamentales sobre el tema
La política familiar de Québec y los servicios de guardería:
R= Los niños entran a la educación primaria a partir de los 6 años, sin
embargo existe la "Maternelle" que no es obligatoria, pero la gran mayoría
de los niños inicia su educación a los 5 años.
• Cuáles son los niveles que otorga el Gobierno en las escuelas primaria,
secundaria y preparatoria? O solo primaria y secundaria?

Ministére de la famille des aines, et de la condition fémenine R= Primaria 6 años, Secundaria 5 años, PRE-universitario 3 años,
www.mfacf.gouv.qc.ca universidad 4 o mas años)

Association quebecoise des centres de la petite enfance

 R= Hay que pagar una cantidad por inscripción aprox. 75
dls. Cuando los padres reciben la ayuda del gobierno es el
Hasta qué edades aceptan a los niños en las guarderías? Qué pasa con los gobierno quien cubre esta inscripción.
hijos de 10 o 12 años, por ejemplo?
La mayoría de las escuelas no tienen uniforme, si hay
R= En la mayoría de las guarderías aceptan niños a partir de 18 meses sin
alguno, solo es camisa blanca y pantalón azul.
embargo esta edad varia en cada guardería hasta los 5 años.
Para los niños que ya frecuentan la primaria, la misma escuela cuenta con
• Qué costo tiene la universidad?
servicio de guardería.
R= Depende de la carrera, aprox. en Québec 1,900 dls. por
Es bueno el nivel que otorgan las escuelas gratuitas para los niveles de
año, en otras provincias aprox. de 2,500 dls. por año
primaria, secundaria y post-secundaria?

R= Se ha comparado el nivel de educación pública en Canadá con el nivel de

educación privado en México y son similares.
18. Bibliografía

Cuantas horas estudian en la primaria? Sitio de Internet: www.immigration-

R= Estudian en total 35 horas a la semana. quebec.gouv.qc.ca Guía: "Aprender sobre

Si se toman las becas para estudio, también recibe la ayuda del gobierno? el Québec".

R= No, una vez que la persona solicita una beca ya no recibe la ayuda del
gobierno y el monto que recibe es mayor a la que da el gobierno.

Si no, esto alcanza para vivir?

R= Si, además con la ventaja de que el porcentaje que se paga por la beca
es en promedio un 20%.

Cuales son las universidades mejor calificadas que se encuentran en Canadá,

qué materias son las que imparten y en qué lugares se encuentran?

R= Las dos siguientes se encuentran entres las 25 mejores universidades a

nivel mundial. La universidad mejor calificada en Canadá es la universidad
de Sherbrooke en la provincia de Québec de lengua Francesa se destaca por
el área administrativa. La universidad de Mc. Gill esta también entre las
mejores del mundo y su enseñanza es en Ingles, además se destaca en el