You are on page 1of 2

El idioma inglés (English [ˈɪŋɡlɪʃ] o English language) es una lengua germánica

occidental que surgió en los reinos anglosajones de Inglaterra y se extendió hasta el Norte
en lo que se convertiría en el sudeste de Escocia, bajo la influencia del Reino de
Northumbria.
El inglés es el tercer idioma nativo más extendido en el mundo, después del chino
mandarín y el español. Es el segundo idioma más aprendido y es el idioma oficial o uno de
los idiomas oficiales en casi 60 estados soberanos.
Debido a la influencia política, económica, militar, científica y cultural de Gran Bretaña y
el Reino Unido desde el siglo XVIII, por medio del Imperio británico y los Estados Unidos
de América desde mediados del siglo XX,3456 el inglés se ha difundido ampliamente por
todo el mundo y es el idioma principal del discurso internacional y lengua franca en
muchas regiones.78 De la misma forma, es utilizado de manera general como lengua
franca entre hablantes de idiomas distintos en la mayor parte de los países del mundo.78
Se enseña también como segunda lengua en muchos sistemas educativos, que con el
paso del tiempo ha proporcionado un estatus de superioridad cultural a sus hablantes no
nativos, a causa de la influencia de los países anglosajones en el mundo.78
La lengua inglesa es la lengua oficial de muchos países de la Commonwealth, es
ampliamente estudiada como segunda lengua y es una de las lenguas oficiales de la Unión
Europea y de numerosas organizaciones mundiales.
Históricamente, el inglés moderno, se originó a partir de la evolución de diversos dialectos
germánicos, ahora llamados de manera colectiva anglosajón, que fueron llevados a la
costa este de Gran Bretaña por colonizadores germánicos, los anglosajones, hacia el siglo
V d. C. La palabra inglés deriva del término ænglisc aplicado a los anglos.9 El idioma inglés
recibió después las influencias del nórdico antiguo debido a las invasiones vikingas por
parte de Gran Bretaña en los siglos VIII y IX. En cambio la mayoría de las palabras del
inglés derivan de raíces latinas, pues esta fue la lengua franca del cristianismo y de la vida
intelectual europea durante siglos.10 Además, la conquista normanda de Inglaterra en
el siglo XI dio lugar a importantes préstamos lingüísticos del idioma normando (de raíz
latina), y
Como el inglés es ampliamente hablado, a menudo se le ha denominado "idioma del
mundo", la lingua franca de la era moderna. Si bien no es un idioma oficial en la mayoría
de los países, es actualmente la lengua que se enseña con más frecuencia como lengua
extranjera. Por un tratado internacional, es el idioma oficial de comunicación aeronáutica,44
y marítima.45 El inglés es uno de los cinco idiomas oficiales de las Naciones Unidas y
muchas otras organizaciones internacionales, incluido el Comité Olímpico Internacional.
El inglés es el idioma más estudiado en el mundo. En la Unión Europea, el grado de
conocimiento es variable y según la percepción de la utilidad de las lenguas extranjeras
entre los europeos el inglés está con el 67 % por delante del alemán del 17 % y el 16 %
para el francés (a partir de 2012). Entre algunos de los países de habla no inglesa de la
UE, los siguientes porcentajes de la población adulta afirmaban ser capaces de conversar
en inglés en 2012: el 90 % en los Países Bajos, el 89 % en Malta, el 86 % en Suecia y
Dinamarca, el 73 % en Chipre y Austria, el 70 % en Finlandia, y más del 50 % en Grecia,
Luxemburgo, Eslovenia y Alemania. En 2012, exceptuando de los hablantes nativos, el
38 % de los europeos considera que podían hablar inglés,46 pero solo el 3 % de los
japoneses lo hablaban.47
En muchos países de todo el mundo están disponibles libros, revistas y periódicos escritos
en inglés, y el inglés es el idioma más utilizado en las ciencias. El Science Citation
Index registró que ya en 1997 el 95 % de sus artículos fueron escritos en inglés, a pesar
de que solo la mitad de ellos procedía de autores de los países de habla inglesa.
La literatura en inglés predomina considerablemente con el 28 % de todos los volúmenes
publicados en el mundo [Leclerc 2011] y el 30 % del contenido de la web en el año 2011
(del 50 % en 2000).47
Este creciente uso del idioma inglés a nivel mundial ha tenido un gran impacto en muchos
otros idiomas, lo que lleva a la sustitución de alguna lengua e incluso la muerte de las
lenguas,48 y se han producido reclamaciones de imperialismo lingüístico.49 El inglés se
muestra como uno de los idiomas más abiertos al cambio, con múltiples variedades
regionales que retroalimentan a la lengua en su conjunto.49

Descripción lingüística[editar]
Las variedades de inglés son muy similares en cuanto a su pronunciación de las
consonantes, la mayor parte de las variaciones interdialectales se refieren a las vocales.

Clasificación[editar]
El inglés es una lengua indoeuropea del grupo germánico occidental. Aunque debido a la
sociolingüística de las islas británicas a partir de las invasiones vikingas y la
posterior invasión normanda, ha recibido importantes préstamos de las lenguas
germánicas septentrionales y del francés, y gran parte de su léxico ha sido reelaborado
con cultismos latinos. Las dos últimas influencias hacen que el inglés sea probablemente
una de las lenguas germánicas más atípicas tanto en vocabulario como en gramática.
El pariente lingüístico vivo más similar al inglés sin duda es el frisón, un idioma hablado por
aproximadamente medio millón de personas en la provincia neerlandesa de Frisia, cercana
a Alemania, y en unas cuantas islas en el mar del Norte. La similitud entre el frisón y el
inglés es más clara cuando se compara el frisón antiguo con el inglés antiguo, ya que la
reestructuración del inglés por las influencias extranjeras ha hecho del inglés moderno una
lengua notablemente menos similar al frisón de lo que era en épocas antiguas.

You might also like