You are on page 1of 5

The M+G+R Foundation

[ http://www.mgr.org/exorcismEsp.html ]

Oración Contra satanás y Toda Influencia Demoníaca

EXORCISMO
Publicado por orden del
Papa León XIII en el Siglo XIX

NOTAS INTRODUCTORIAS (c) También se puede usar como un exor-


cismo solemne [una ceremonia oficial y pú-
(a) Su Santidad, León XIII exhorta a los blica en Latín] para expulsar al demonio.
sacerdotes a que ofrezcan esta oración tan En este caso debe de ser ofrecida por un
frecuentemente como les sea posible, como sacerdote, en el nombre de la Iglesia y sola-
un simple exorcismo para limitar el poder mente con el permiso del Obispo.
de toda influencia demoníaca y prevenir
que cause daño. Los fieles también pueden (d) La versión en Inglés lleva el Imprima-
ofrecerla, como cualquier otra oración tur de + Henri, O.M.I., Vicario Apostólico
aprobada, con el mismo propósito. de James Bay - 15 de Agosto de 1967

(b) Su uso es recomendado cuando la ac- (e) Una Misa semanal será ofrecida por The
ción del demonio se manifieste de una ma- M+G+R Foundation para el beneficio y
nera obvia causando malicia, tentaciones protección espiritual de todos los fieles que
violentas, tempestades y otras calamidades. ofrezcan esta oración de exorcismo.

Nota: Las siguientes oraciones deben ser recitadas de viva voz - no meramente en silencio -
siempre que sea posible.

1 de 5
Preparación: ORACIÓN A EXORCISMO
SAN MIGUEL EL ARCÁNGEL
Nota: La "v" representa al fiel que esta di-
+ En el Nombre del Padre y del rigiéndo el exorcismo y profiriendo dichas
Hijo y del Espiritu Santo. ¡Amén! palabras.

Gran y glorioso Príncipe de los En el Nombre de Jesucristo, nuestro


Ejércitos Celestiales, San Miguel, el Dios y Señor, fortalecido por la inter-
Arcángel, defiéndenos cesión de la Inmaculada Virgen Ma-
ría, Madre de Dios, del Bendito Mi-
"Porque para nosotros la lucha no
guel, el Arcángel, de los Benditos
es contra la sangre y carne, sino
Apóstoles, Pedro y Pablo, y de todos
contra los principados, contra las
los Santos, confiadamente nos apres-
potestades, contra los poderes mun-
tamos a la tarea de repudiar los ata-
danos de las tinieblas, contra los
ques y engaños del diablo.
espíritus de la maldad...." [Efes. 6:
12]. Salmo 67
Ven y asiste al hombre quien fue crea- "Dios se levanta; Sus enemigos son
do en Su imagen y quien Él ha redi- desbandados y esos que Lo odian,
mido de la tiranía del demonio a un huyen ante Él.
gran precio.
Como el humo es expulsado, ellos
El Pueblo de Dios os venera como su son expulsados; como la cera se de-
guardián y protector; a ti el Señor ha rrite ante el fuego, también los mal-
confiado las almas de los redimidos vados perecen ante la presencia de
para que las dirijas al cielo. Ora, por Dios."
lo tanto, que el Dios de la Paz aplaste
a satanás y que ya él no pueda mante- v. - Contemplad la Cruz del Señor,
ner al hombre en cautiverio y hacerle huyan las bandas de enemigos. Él ha
daño a Su Pueblo. Ofrécele nuestras conquistado. El León de la tribu de
oraciones al Más Alto, que sin demora Judá. El retoño de David.
ellas atraigan Su misericordia sobre v. - Permite que Tu misericordia, Se-
nosotros; que Se apodere ñor, descienda sobre nosotros. En pro-
"... del dragón, la serpiente antigua, porción a nuestra Esperanza y Fé en
que es el diablo y satanás, y lo en- Ti.
cadene por mil años, y lo arroje al Nota: Una cruz " + " indica una bendición
abismo que cerrará y sobre el cual que es dada si un sacerdote invoca el Exor-
pondrá sello para que no seduzca cismo. Si un laico lo invoca, entonces la
más a las naciones,..." [basado en " + " indica el lugar en donde el Signo de
Apoc. 20: 2-3]. la Cruz es hecho silenciosamente por el fiel
que este recitando esa sección específica
así como todos los que estén presentes.
2 de 5
Te expulsamos de nosotros, quienes- "Y mirad que Yo con vosotros estoy
quiera que sean, espíritus sucios, to- todos los días, hasta la consuma-
dos los poderes satánicos, todos los ción del siglo." [Mateo 28: 20].
invasores infernales, todas las legio-
nes malvadas, asambleas y sectas; La sagrada Señal de la Cruz te ordena,
+ como también lo hace el poder de
en el Nombre y por el poder de Nues- los Misterios de la Fé Cristiana, + La
tro Señor Jesucristo, + que sean ex- Gloriosa Madre de Dios, La Virgen
tirpados y sacados de entre el Pueblo María, te ordena; + Ella, quién por
de Dios y de sus almas hechas a la su humildad y desde el primer mo-
imagen y semejanza de Dios y redimi- mento de Su Inmaculada Concepción,
das por la Preciosa Sangre del Divino aplastó tu orgullosa cabeza.
Cordero. +
La Fe de los Santos Apóstoles Pedro y
Astuta serpiente, no te atreverás más a Pablo y los otros Apóstoles te orde-
engañar a la raza humana, perseguir y nan. + La sangre de los Mártires y la
atormentar a los elegidos de Dios y piadosa intercesión de los Santos te
cernirlos como si fueran trigo. + El ordenan. +
Dios Más Alto te ordena. + Él, con
quién, en tu gran insolencia, todavía Por lo tanto, maldito dragón, y todas
reclamas ser su igual... las legiones diabólicas, os ordenamos
por el Dios viviente, + por el Dios
"El cual quiere que todos los hom- verdadero, + por el Dios santo, +
bres sean salvos y lleguen al cono- por el Dios que...
cimiento de la verdad." [1Tim. 2: 4].
"...así amó Dios al mundo: hasta
Dios el Padre te ordena. + Dios el dar su Hijo único, para que todo
Hijo te ordena. + Dios el Espíritu aquel que cree en Él no se pierda,
Santo te ordena. + Cristo, La Palabra sino que tenga vida eterna." [Juan 3:
de Dios Encarnada, te ordena; + Él, 16];
quién para salvar nuestra raza perdida
...deja de engañar a las criaturas hu-
a consecuencia de tu envidia,
manas y derramar sobre ellos el ve-
..."se humilló a si mismo, haciéndo- neno causante de la condenación eter-
se obediente hasta la muerte" na; deja de dañar a Su Pueblo interfi-
[Fil. 2: 8]. riendo con su libertad.
Él, quien ha construido Su Pueblo en Vete, satanás, inventor y maestro de
la Roca firme de Cristo y declarado todas las mentiras, enemigo de la sal-
que las puertas del infierno no triunfa- vación del hombre.
rán contra el, porque Él residirá con
Su Pueblo;

3 de 5
Quítate del camino de Cristo en Quién Majestad y Te rogamos que nos li-
no has podido encontrar ninguno de beres con Tu Poder de toda la tira-
tus trabajos; dale su lugar al Santo nía de los espíritus infernales, de
Pueblo de Dios adquirido por Cristo sus trampas, sus mentiras y su fu-
al precio de Su Sangre. Rebájate por riosa maldad.
debajo de la toda-poderosa mano de
Dios; tiembla y huye cuando invoque- Propicia, oh, Señor, que se nos
mos el Santo y Poderosísimo Nombre otorgue Tu poderosa protección y
de Jesús, nos mantengas seguros y saluda-
bles. Te lo rogamos en Nombre de
este Nombre, el cual causa al infierno Jesucristo nuestro Señor.
que tiemble, este nombre al cual las
Virtudes, Poderes y Dominios del cie- ¡Amén!
lo están humildemente sometidos, De las trampas del demonio, libéra-
este Nombre, el cual los Querubines y nos, ¡oh, Señor!
Serafines alaban incesantemente repi- Que Tu Pueblo Te pueda servir en
tiendo: Santo, Santo, Santo es el Se- Paz y Libertad, Te rogamos que nos
ñor, el Dios de los Ejércitos. oigas, Señor.
v. - Oh, Señor, oye mi oración. Per- Que aplastes a todos los enemigos
mite que mi plegaria llegue hasta Ti. de Tu Pueblo, Te rogamos que nos
v. - Que el Señor este contigo. Y con oigas, Señor.
vuestro espíritu. [Agua bendita se salpica en el lugar
Oremos... en donde se pronuncia la oración.]

Dios del cielo, Dios de la tierra, Concluimos rezando...


Dios de los Ángeles, Dios de los San Miguel Arcángel, defiéndenos
Arcángeles, Dios de los Patriarcas, en la batalla. Sé nuestro amparo
Dios de los Profetas, Dios de los contra las perversidades y asechan-
Apóstoles, Dios de los Mártires, zas del demonio.
Dios de los Confesores, Dios de las
Vírgenes, Dios que tiene el poder Reprímale Dios, pedimos suplican-
de dar vida después de la muerte y tes, y tú, Príncipe de la Milicia Ce-
descanso después del trabajo, lestial, arroja al infierno, por el Di-
vino Poder, a satanás
porque no hay otro Dios más que
Tú y no puede haber otro, porque y a los otros espíritus malignos que
Tú eres el Creador de todas las co- andan dispersos por el mundo para
sas, visibles e invisibles, cuyo rei- la perdición de las almas.
nado no tendrá fin, nos postramos
¡Amén!
humildemente ante Tu Gloriosa
4 de 5
© Copyright (del formato) 2000 - 2017 por The M+G+R Foundation. Todos los derechos
reservados. Sin embargo, este documento puede ser reproducido y distribuido libremen-
te siempre que: (1) Se dé crédito apropiado en cuanto a su fuente; (2) No se realice nin-
gún cambio en el texto sin consentimiento previo por escrito; (y 3) No se cobre ningún
precio por ello.

The M+G+R Foundation


Sobre Nosotros [http://www.mgr.org/aboutusEsp.html]
Preguntas Frecuentes sobre Nosotros [http://www.mgr.org/FAQEsp.html]

Documentos Relacionados
Misterios de Dios que nos ayudan a entender mejor los Mensajes Celestiales
[http://www.mgr.org/mysteriesEsp.html]
Los Secretos del Apocalipsis de las Sagradas Escrituras se ponen al descubierto... mien-
tras mejor entendemos su relación con los Mensajes Celestiales
[http://www.mgr.org/coheEsp.html]
Corona Angélica a San Miguel Arcángel
[http://www.mgr.org/StMichaelChapletEsp.html]
Índice de Oraciones y Devociones
[http://www.mgr.org/DevotionalPrayers.html] [en Inglés]

PÁGINA PRINCIPAL [http://www.mgr.org]


Sitio de emergencia de la PÁGINA PRINCIPAL [http://www.mgrfoundation.info]

5 de 5