ACUARELA

VAN GOGH
THE QUALITY BRAND
Escoges calidad. Y por eso, pintas con la pintura Van Gogh,
para que te puedas centrar en tu propia creatividad y en el
proceso pictórico. Gracias a sus vivos e irradiantes colores,
las posibilidades son innumerables. Tu inspiración es tu
guía y la pintura tu instrumento. Van Gogh es la marca ideal
para el pintor a conciencia que valora la calidad.

La acuarela Van Gogh es una pintura transparente y de alto poder

colorante. Todos los colores poseen el grado más elevado de resis-
tencia a la luz. La pintura se trabaja con facilidad. Por su pureza, los
colores pueden mezclarse fácilmente entre si y es posible conseguir
deslavados con las tonalidades mas sutiles. El resultado es unos
resplandecientes colores.

La amplia gama de 40 colores está disponible en tubos y pastillas.

Además, hay una gran elección de estuches muy prácticos para llevar.
¡Siempre listos para usar!

ACUARELA ACUARELA
Acuarela Van Gogh
alta calidad
• La acuarela Van Gogh desprende el color con facilidad.
• Los colores son intensos y muy transparentes.
• La viscosidad es la misma en cada color.
• Todos los colores son muy resistentes a la luz, incluso en
las disoluciones más fuertes, por lo que el color mantiene
su tonalidad a lo largo del tiempo.
ACUARELA
Acuarela Van Gogh ofrece
muchas posiblidades
La acuarela Van Gogh es una pintura multiuso con la que se
puede trabajar de modos muy diversos, como:
Acuarela sobre sustrato seco,
mezclas de color ópticas
El efecto de la acuarela sobre papel seco es muy diferente de sobre
papel humedecido de antemano. Una vez secas, las zonas de colores
quedan mejor definidas. En las partes donde se ha aplicado un nuevo
color sobre un color ya seco, se forman las llamadas ‘mezclas de
color ópticas’. Azul y amarillo forman una mezcla óptica verde, rojo y
amarillo forman anaranjado, y azul y rojo dan violeta.
Acuarela sobre papel húmedo
Si humedeces de antemano el papel para acuarela, se forman zonas y
transiciones de color muy fluidas. Dejar que el agua absorba el papel
antes de pintar. Esta técnica de húmedo sobre húmedo sirve, entre
otros, para pintar cielos.
ACUARELA
Trabajar con Líquido de enmascarar Acuarela en combinación con tinta china

Si quieres que determinadas zonas de la obra en acuarela no se pinten, Un dibujo con tinta china es, una vez seco, resistente al agua.
aplícales de antemano Líquido de enmascarar. Cuando el líquido esté Con acuarela puedes pintar por encima de un dibujo a la tinta ya seco
seco, puedes pasarle la acuarela por encima. Cuando la acuarela está sin que las líneas de disuelvan en la pintura. Como la acuarela es
seca, se frota el líquido de enmascarar con el dedo limpio o con una transparente, el dibujo queda perfectamente visible. La tinta china
goma y aparecerá el blanco del papel. De este modo también pueden se aplica con tiralíneas o pincel.
tratarse partes ya coloreadas y secas antes de aplicar una nueva capa
de color. El líquido de enmascarar es difícil de eliminar del pelo del
pincel. Por eso, se aconseja aplicarlo con un tiralíneas, un bastoncito
de algodón o el mango del pincel.

ACUARELA
Van Gogh
PINCELES
¡El pincel justo para cada técnica! La gama Van Gogh ofrece una serie
muy completa de pinceles. Son pinceles que han sido elaborados con
el máximo cuidado y gran pericia profesional. Puedes escoger entre
diversos tipos de pelo, todos de excelente calidad y diversas formas.

Hay diferentes pinceles especialmente elaborados para pintar a la

acuarela. Estos pinceles se caracterizan por su gran poder de absorber
y retener el agua.

Series 171 (pelo de marta roja) y 130

(pelo de cabra)

Series 120 y 303

(pelo de oreja de buey)

Series 191 y 305

(filamento de poliéster)

¿Cómo cuidar los pinceles?

• Limpiar bien los pinceles con agua caliente y jabón después de usar.
• Dar forma al pelo después de limpiar el pincel.
• Guardarlos en posición vertical con el pelo hacia arriba.

Papel para acuarela

El papel es un elemento muy importante de una acuarela. Por esta
razón, es importante escoger papel de buena calidad que absorba la
pintura de la manera adecuada y no amarillee a lo largo del tiempo.

ACUARELA ACUARELA
Auxiliares para
acuarela Van Gogh
Bajo la marca Talens, hay disponible un número de
auxiliares especiales para acuarela en diferentes envases.
Los auxiliares se ajustan a la perfección a los requisitos de
la pintura a la acuarela. Contribuyen a una buena configu-
ración técnica y conservación de las obras o modifican las
propiedades de la pintura.
Gama acuarela
Van Gogh
Todos los 40 colores de acuarela Van Gogh están dispo-
nibles en tubos de 10 ml y pastillas. Además, se puede
escoger entre diversos estuches de plástico y de metal,
muy prácticos de usar y llevar. Asimismo, la gama cuenta
con una caja de madera, para ti mismo o, ¡perfecta para
regalar!

Líquido de enmascarar 052:
para cubrir provisionalmente espacios
del cuadro.
Estuche de cartón
con 10 tubos de 10 ml

Goma arábiga 008: un medio para

aumentar el brillo y la transparencia de la
acuarela.

Estuche de plástico
con 12 tubos 10 ml

Protecting Spray 680 en aerosol o

Barniz para acuarela mate 050
en frasco.

Estuche de plástico
con 18 pastillas y 2 tubos 10 ml

ACUARELA ACUARELA
 Gama acuarela
Van Gogh
Estuche de
plástico
con 24 pastillas

Estuche
metálico
con 12 pastillas

Estuche metálico
con 24 pastillas

Caja de madera
con 24 pastillas, pincel
y recipiente para hacer
mezclas

ACUARELA ACUARELA
Van Gogh
Pocket box
Van Gogh ofrece una amplia gama de
Un práctico estuche, muy cómodo tanto para trabajar al aire productos de dibujo y pintura. Además de
libre o dentro del estudio. Bello y funcional, fabricado de un la acuarela, Van Gogh cuenta con un
material sintético muy duradero. La paleta se puede quitar, surtido completo de óleo, acrílico,
por lo que se limpia fácilmente. Las pastillas también se pasteles (pasteles al óleo y
pueden quitar, por lo que se pueden ir reemplazando por pasteles cuadrados) y lápices.
otras.

Por supuesto, de
Royal TalenS
Royal Talens es, desde
hace más de 100 años, el
fabricante de renombre y
suministrador mundial de
La Pocket box materiales de colores de
contiene 12 pastillas, calidad y utensilios para el
una esponja y un pintor artístico.
pincel extensible

www.talens.com
Las ventajas de la Pocket box
• Fácil de llevar
• Cómoda de usar
• Con espacio suficiente para las mezclas
• Tapa (paleta) de fácil quitar y limpiar
• Mucho espacio entre las pastillas

ACUARELA ACUARELA
Símbolos EN EL tubo Explicación de los
símbolos En el tubo
Se usan los símbolos siguientes:

1 Resistencia a la luz
+++ = un mínimo de 100 años de solidez bajo iluminación de museo.
La resistencia a la luz ha sido testada según la norma ASTM D4303.

2 Número de color
1 Este número puede usarse en vez del nombre de color. Cada color tiene
2
un número único.

3 Pigmento
Se refiere a los pigmentos usados en el producto.

ACUARELA ACUARELA
 + ++ 108 + ++ 254 + ++ 268 + ++ 269 +++
+ ++ 508
108 + ++ 533
254 +++
+ ++ 633
268 +++
+ ++ 644
269
PW4 PY184 PY154 PY154/PO62 PB27
PW4 PB15/PBk6
PY184 PY154/PG7
PY154 PG7/PY154
PY154/PO62
Carta de colores acuarela Van Gogh
Gummigut
Chineeswit Azogeel
Perm. donker
citroengeel Napelsgeel rood
Azogeel licht Permanentoranje
Azogeel middel Hookersgroen
Gummigutdnk.
Chineeswit
Pruisischblauw Permanentgroen
Perm. citroengeel
Azogeel
Indigodonker Vert émeraude
Azogeel
Napelsgeel
Perm. licht
rood
geelgroen Phtalogroen
Permanentoranje
Azogeel middel
Hookersgroen lt

++++
++ 238
108 + ++ 270
254 224
+ ++ 268 266
+ ++ 269 +++ 645
+ ++ 508
108
238 662
254
270
+ ++ 533 616
+ ++ 633
+++ 268
224 ++++
++ 644
675
266
269
PY154/PR101
PW4 PY154/PO43
PY184 PY42/PO43
PY154 PY154/PO73
PY154/PO62 PG7/PY154
PW4
PY154/PR101
PB27 PG7/PY154
PY184
PY154/PO43
PB15/PBk6 PG7
PY154
PY42/PO43
PY154/PG7 PG7
PY154/PO73
PY154/PO62
PG7/PY154

Blanco de China
Chineeswit
Vermiljoen
Gummigut Amar. limóndonker
Permanentrood
Perm.
Azogeel perm.
lt
citroengeel Amarillo
Azogeelazo
Permanentrood
Napelsgeel cl.dnk.
licht
rood Amarillo
Azogeelazo
Kraplak medio
licht
middel
Permanentoranje Gomaguta dnk.
Sapgroen
Pruisischblauw
Vermiljoen
Hookersgroen
Gummigut Amarillo azo
Olijfgroen
Indigo
Permanentrood
Permanentgroen
Azogeel osc.
lt
donker Amar. Nápoles
VertGele
Perm.
Napelsgeel rojo
okerrood
geelgroen
Permanentrood
émeraude dnk. Anaranjado
Sienna perm.
naturel
Hookersgroen
Kraplak licht
Phtalogroen
Permanentoranje lt

++++
++ 238
108
311 +++
+ ++ 370
254
270 ++++
++ 371
268
224 ++++
++ 327
269
266 623
+++ 508
311
645
238 ++++
++ 620
533
370
662
270 +++ 227
+ ++ 633
371
224
616 ++++ 234
++ 644
327
675
266
PW4
PR254/PY154
PY154/PR101 PR254
PY184
PY154/PO43 PR254/PV19
PY154
PY42/PO43 PR264/PR254
PY154/PO62
PY154/PO73 PY129/PG7
PB27
PR254/PY154
PG7/PY154
PY154/PR101 PG7/PY154
PB15/PBk6
PR254
PY154/PO43 PY42
PY154/PG7
PR254/PV19
PY42/PO43
PG7 PY42
PG7/PY154
PR264/PR254
PG7
PY154/PO73

Chineeswit
Pruisischblauw
Kraplak donker
Gummigut
Vermiljoen
Bermellón Perm. citroengeel
Indigo
Quinacridonerose
Azogeel donker
Permanentrood
Rojo permanente ltcl. Azogeel
Perm. licht
geelgroen
roodviolet
Napelsgeel
Permanentrood
Rojo roodosc.
permanente dnk. Azogeel
Perm.
Kraplak
Laca middel
Hookersgroen
Permanentoranjecl.lt
blauwviolet
licht
granza Pruisischblauw
Omber
Kraplak naturel
Hookersgroen dnk.
donker
Sapgroen
Vermiljoen
Laca granza osc. Indigo
Sienna gebrandlt
Permanentgroen
Permanentrood
Quinacridonerose
Olijfgroen
Rosa quinacridona Perm. geelgroen
Engelsrood
Vert émeraude
Permanentrood
roodviolet
Gele
Violeta dnk.
okerperm.
rojo Hookersgroen
Phtalogroen
Omber
Perm. gebrand
blauwviolet
Kraplak
Sienna
Violeta licht
naturel
azul lt
perm.

++++
++ 508
108
331
238
311 +++ 254
+ ++ 370
533
366
270 + ++ 633
+++ 268
567
224
371 + ++ 644
+++ 269
568
266
327 +++ 508
408
645
331
623
311 ++++
++ 620
533
411
662
370
366 +++
+ ++633
339
616
371
567
227 ++++
++ 644
675
409
568
327
234
PW4
PB27
PR264
PY154/PR101
PR254/PY154 PY184
PB15/PBk6
PV19
PY154/PO43
PR254 PY154
PY154/PG7
PV19
PY42/PO43
PR254/PV19 PY154/PO62
PG7/PY154
PV19/PB29
PY154/PO73
PR264/PR254 PB27
PY42/PR101
PG7/PY154
PR264
PY129/PG7
PR254/PY154 PB15/PBk6
PR101/PBk11
PR254
PV19
PG7/PY154 PY154/PG7
PR101
PG7
PR254/PV19
PV19
PY42 PG7/PY154
PG7
PR101/PBk6
PV19/PB29
PR264/PR254
PY42

Azul ultramar
Gummigut
Pruisischblauw
Hookersgroen
Ultramarijn
Kraplak osc.
dnk.
donker
Chineeswit
Vermiljoen
donker Azul
Perm.cobalto
Azogeel
Indigo
Permanentrood
Permanentgroenultram.
donker
citroengeel
Quinacridonerose
Kobaltbl. lt
(ultram.) Azul
Vertcerúleo
Napelsgeel
Perm.
Permanentrood
émeraude
Azogeel (ftalo)
rood
geelgroen
licht
roodviolet
Ceruleumbl. dnk.
(phtalo) Azul
Kraplak
Azogeel
Perm. ftalo
Permanentoranje
Phtalogroen
Hookersgroen
lichtlt
middel
blauwviolet
Phtaloblauw Azul denaturel
Prusia
Hookersgroen
Sepia
Sapgroen
Pruisischblauw
Ultramarijn
Kraplak
Omber dnk.
donker
donker Indigo
Permanentgroen
VanOlijfgroen
Dijckbruin
Indigo
Sienna
Kobaltbl.gebrand
Quinacridonerose
(ultram.) Verde
Vert amarillo
émeraude
Paynesgrijs
Gele
Perm. oker perm.
geelgroen
Engelsrood
roodviolet
Ceruleumbl. (phtalo) Verde Hooker
naturelcl.
Phtalogroen
Ivoorzwart
Sienna
Hookersgroen
Perm.
Omber lt
blauwviolet
gebrand
Phtaloblauw

++++ 238
++ 508
645
506
108
311
331 ++++ 270
533
++ 370
662
254
366
512 ++++ 224
++ 633
371
616
268
567
535 ++++ 266
675
++ 644
327
269
568
570 645
416
623
+++ 508
506
331
408 ++++ 662
403
++ 620
533
411
366
512 + ++633
+++ 616
708
227
339
567
535 ++++
++ 644
+++ 675
701
234
568
409
570
PY154/PR101
PB27
PG7/PY154
PB29
PW4
PR254/PY154
PR264 PY154/PO43
PB15/PBk6
PR254
PG7/PY154
PY184
PV19
PB29/PW6 PY42/PO43
PY154/PG7
PR254/PV19
PG7
PY154
PV19
PB15/PW6 PY154/PO73
PG7
PG7/PY154
PR264/PR254
PY154/PO62
PV19/PB29
PB15 PG7/PY154
PBk7/PR101
PY129/PG7
PB27
PB29
PR264
PY42/PR101 PBk6/PR101
PG7/PY154
PB15/PBk6
PR101/PBk11
PV19
PB29/PW6 PG7
PBk6/PV19
PY42
PY154/PG7
PR101
PV19
PB15/PW6 PG7
PBk6/PBk9
PY42
PG7/PY154
PV19/PB29
PR101/PBk6
PB15

Vermiljoen
Hookersgroen
Sapgroen
Kraplak
Ultramarijn
Verde dnk.
donker
Gummigutdonker
Hooker osc. Permanentrood
Permanentgroen
Olijfgroen
Quinacridonerose
Azogeel
Verde
Kobaltbl. donker
permanentelt
(ultram.) Permanentrood
Vert
Gele
Perm.
Napelsgeel
Verde rooddnk.
émeraude
oker
roodviolet
esmeralda
Ceruleumbl. (phtalo) Kraplak
Sienna
Perm. licht
Phtalogroen
naturel
blauwviolet
Permanentoranje
Verde ftalo
Phtaloblauw Sapgroen
Omber naturel
Sepia
Hookersgroen
Ultramarijn
Verde dnk.
donker
vejiga VanOlijfgroen
Sienna gebrand
Dijckbruin
Permanentgroen
Verde
Kobaltbl. oliva
(ultram.) Gele
Vert oker
Engelsrood
émeraude
Paynesgrijs
Ocre amarillo
Ceruleumbl. (phtalo) Sienna
Omber naturel
gebrand
Phtalogroen
Ivoorzwart
Tierra Siena
Phtaloblauw nat.

+++ 238
+++ 311
645
623
331
506 ++++
++ 370
662
620
366
270
512 ++++ 371
616
++ 227
567
224
535 ++++ 327
675
++ 234
568
266
570 623
408
416
+++ 645
506 ++++
++ 620
411
403
662
512 +++
+ ++ 227
339
616
708
535 ++++
++ 234
409
675
701
570
PR254/PY154
PG7/PY154
PY129/PG7
PR264
PY154/PR101
PB29 PR254
PG7/PY154
PV19
PY154/PO43
PB29/PW6 PR254/PV19
PG7
PY42
PV19
PY42/PO43
PB15/PW6 PR264/PR254
PG7
PY42
PV19/PB29
PY154/PO73
PB15 PY129/PG7
PY42/PR101
PBk7/PR101
PG7/PY154
PB29 PR101/PBk11
PBk6/PR101
PG7/PY154
PB29/PW6 PY42
PR101
PG7
PBk6/PV19
PB15/PW6 PY42
PR101/PBk6
PG7
PBk6/PBk9
PB15

Kraplak
Omber
Tierra
Ultramarijndonker
Sapgroen
naturel
sombra nat.
donker
Vermiljoen Quinacridonerose
Olijfgroen
Sienna
Tierra gebrand
Siena
Permanentrood
Kobaltbl. tost.
lt
(ultram.) Perm. roodviolet
Gele oker
Engelsrood
Rojo inglés
Permanentrood
Ceruleumbl. dnk.
(phtalo) Perm.
Sienna
Omber
Tierra blauwviolet
naturel
gebrand
sombra
Kraplak lichttost.
Phtaloblauw Omber naturel
Sepia
Sepia
Sapgroen Sienna
Van gebrand
Dijckbruin
Pardo Van Dyck
Olijfgroen Engelsrood
Gris Payne
Paynesgrijs
Gele oker Omber
Negrogebrand
marfil
Ivoorzwart
Sienna naturel

331
+++ 623
408
506
311 +++ 366
620
411
+++ 370
512 567
227
339
+++ 371
535 568
234
409
+++ 327
570 408
416
+++ 623 411
403
+++ 620 339
708
+++ 227 +++ 234
+++ 409
701
PR264
PY129/PG7
PY42/PR101
PB29
PR254/PY154 PV19
PG7/PY154
PR101/PBk11
PR254
PB29/PW6 PV19
PY42
PR101
PR254/PV19
PB15/PW6 PV19/PB29
PY42
PR101/PBk6
PR264/PR254
PB15 PY42/PR101
PBk7/PR101
PY129/PG7 PR101/PBk11
PBk6/PR101
PG7/PY154 PR101
PBk6/PV19
PY42 PR101/PBk6
PBk6/PBk9
PY42

Ultramarijn
OmberSepia
Kraplak donker
naturel
donker Sienna gebrand
Van Dijckbruin
Quinacridonerose Engelsrood
Paynesgrijs
Perm. roodviolet
Ceruleumbl. (phtalo) Omber gebrand
Ivoorzwart
Perm. blauwviolet Sepia
Omber naturel Van Dijckbruin
Sienna gebrand Paynesgrijs
Engelsrood Ivoorzwart
Kobaltbl. (ultram.) Phtaloblauw
Los colores reproducidos se aproximan lo más posible a los reales. Omber gebrand

506
416
408
+++ 331 +++ 411
403
+++ 366
512 339
708
+++ 567
535 409
701
+++ 568
570 416
+++ 408 403
+++ 411 708
+++ 339 +++ 701
409
PB29
PBk7/PR101
PY42/PR101
PR264 PR101/PBk11
PBk6/PR101
PV19
PB29/PW6 PR101
PBk6/PV19
PV19
PB15/PW6 PR101/PBk6
PBk6/PBk9
PV19/PB29
PB15 PBk7/PR101
PY42/PR101 PBk6/PR101
PR101/PBk11 PBk6/PV19
PR101 PBk6/PBk9
PR101/PBk6
Significado de los símbolos Índice de color Cada estructura química corresponde con
Sepiadonker
Ultramarijn Van Dijckbruin
Kobaltbl. (ultram.) Los Paynesgrijs
Ceruleumbl. (phtalo)
pigmentos Ivoorzwart
utilizados enPhtaloblauw
los colores Sepia Vanpropio
un número y nombre Dijckbruin
que se abrevia Paynesgrijs Ivoorzwart

Resistencia a la luz Van Gogh se indican según el sistema de como se indica a continuación:
+++ = un mínimo de 100 años de solidez Índice de color (Colour Index). Este sistema
+++ 506
416 +++ 403
512 +++ 535
708 +++ 570
701 +++ 416 +++ 403 +++ 708 +++ 701
PBk7/PR101
bajo iluminación dePBk6/PR101
PB29 museo (todos
PB29/PW6 originario de América se utiliza
PBk6/PV19
PB15/PW6 internacio-
PBk6/PBk9
PB15 PW = pigment white PBk6/PR101
PBk7/PR101 (blanco) PBk6/PV19 PBk6/PBk9
los 40 colores). nalmente para la indicación de pigmentos y PY = pigment yellow (amarillo)
La resistencia a la luz ha sido testada colorantes en todos los tipos de pintura. PO = pigment orange (anaranjado)
según la norma ASTM D4303. PR = pigment red (rojo)
PB = pigment blue (azul)
PV = pigment violet (violeta)
PG = pigment green (verde)
PBr = pigment brown (pardo)
PBk = pigment black (negro)

ACUARELA ACUARELA
Acuarela Van Gogh
alta calidad

• Desprende el color con facilidad

• Colores intensos y muy transparentes
• La viscosidad es la misma en cada color
• Todos los colores son muy resistentes
a la luz

88210116 2009

P.O. Box 4, Apeldoorn, NL

www.talens.com
8 712079 309633