2010 Información de Productos y Sistemas 51.

21

 PDS 51.361
AVM 105, 115: Servomotores para válvulas
Su ventaja para mejorar el ahorro energético
Desconexión en función del par de giro para hacer un uso eficiente de la energía.
Áreas de aplicación
Accionamiento de válvulas de paso directo y de tres vías de las series VUN/BUN, VUD/BUD y
VUE/BUE, DN15 hasta DN50. Para reguladores con salida conmutada (control a 2/3 puntos).
Características
 Esfuerzo de empuje axial 250 N en el AVM 105 y 500 N en el AVM 115
 Motor síncrono con electrónica de control y desconexión
 Detección electrónica de final de carrera y parada del motor mediante interruptor temporizador
en el aparato
 Reductor exento de mantenimiento con acoplamiento magnético
 Reductor desenclavable para el posicionamiento de la válvula a mano (se adjunta llave Allen)
 El ensamblaje con la válvula se realiza de manera prácticamente automática
Descripción técnica
 Caja de dos piezas de plástico autoextinguible, parte inferior negra y parte superior amarilla M
 Ménsula de plástico reforzado con fibra de vidrio
 Tuerca de racor de latón para montaje adosado a la válvula Y07551
 Cable de conexión de 1,2 m de longitud, 3x 0,75 mm²
 En función de la versión, el tiempo de marcha para una carrera de giro de 8 mm es de 30 s o 120 s
 Dirección de montaje: autoportante vertical hasta horizontal, no suspendido
Tipo Regulación Tiempo Carrera Fuerza Tensión Peso
func. empuje
s mm N kg
AVM 105 F100 2/3-puntos 30 8 250 230 V~ 0,7
AVM 105 F120 2/3-puntos 120 8 250 230 V~ 0,7
AVM 105 F122 2/3-puntos 120 8 250 24 V~ 0,7
AVM 115 F120 2/3-puntos 120 8 500 230 V~ 0,7
AVM 115 F122 2/3-puntos 120 8 500 24 V~ 0,7
Tensión alimentación 230 V  15%, 50…60 Hz Protección (horizontal) IP 54 según EN 60529
24 V  20%, 50…60 Hz Clase protección 24V III según IEC 60730
230V II según IEC 60730
Potencia absorbida
F100 2,4 W 4,5 VA Mínimo tiempo respuesta 100 ms
F120 2,0 W 4,0 VA
F122 1,6 W 1,7 VA
Temperatura máx. Del fluido 100 °C Esquema conexionado 2-puntos A10351
3-puntos A09679
Temperatura ambiente adm. –10…55 °C
Humedad ambiente 5.. 95 %hr Dibujo medidas M09743
Sin condensación Instrucciones montaje MV 505790

Para válvula de regulación Tipo KTM512 / TA-Regulator DN 15…50

Tipo Regulación Tiempo Carrera Fuerza Tensión Peso
func. empuje
s mm N kg
AVM 115 F901 2/3-puntos 160 10 500 230 V~ 0,7
Variación respecto del tipo estándar: escala invertida  conexión invertida. Adaptador de válvula
de regulación existente en la válvula o disponible en TA-Regulator con la referencia 52 757 003.
Accesorios
0372145 001* Contactos auxiliares conmutados simples 1); MV 505795
0372145 002* Contactos auxiliares conmutados dobles 1); MV 505795
0372249 001* Pieza intermedia necesaria para temperatura > 100 °C para BXN / VXN
(recomendado para temperatura < 10 °C); MV 505932
0372273 001* Adaptador para Siemens VVG / VXG 44 y 48 válvulas; MV 505848
0372286 001 Potenciómetro 130  2); MV 505795
0372286 002 Potenciómetro 1000  2); MV 505795
0372286 003 Potenciómetro 5000  2); MV 505795
0372320 001 Llave allen para ajuste manual
0372459 100* Circuito externo versión 230V para operación paralela con ASM/AVM 104, 114 o ser-
vomotores con interruptor fin carrera, incluyendo caja de empalmes; MV 506102
0372459 102* Circuito externo versión 24V para operación paralela con ASM/AVM 104, 114 o servo-
motores con interruptor fin carrera, incluyendo caja de empalmes; MV 506102
*) Dibujo medidas y esquema conexionado disponibles con el mismo número

1) Variable Infinitamente desde 0…100%; carga máx. 5(2) A, 24…230 V

2) En cada servomotor solo se puede instalar un potenciómetro o un conjunto de contactos auxiliares conmutados!

Sujeto a modificaciones © Fr. Sauter AG