‫آموزش مرجع دهی با رنم افزار ‪ Mendeley‬رد اقلب شیوهانهم دااگشنه‬

‫‪ Mendeley‬یک نرمافزار متن باز و رایگان برای مدیریت منابع پژوهشی و اسناد علمی اعم از مقاله‪ ،‬کتاب‪ ،‬پایاننامه‪،‬‬
‫گزارش و‪ ...‬میباشد‪ .‬این نرمافزار بهسادگی با نرمافزار ‪ Word‬پیوند خورده و مرجعدهی را آسان مینماید‪ .‬در ادامه‬
‫روش بهکارگیری آن با توجه به نحوه مرجعدهی بر اساس فرمت دانشگاه شرح داده شده است‪.‬‬

‫‪ -1‬نرمافزار ‪ Mendeley‬را از نشانی اینترنتی آن دانلود نمایید (نسخهای از آن در فایلهای پیوست وجود دارد)‪:‬‬

‫‪https://www.mendeley.com/download-mendeley-desktop/windows/instructions/‬‬

‫‪ -2‬آن را با چند انتخاب ساده نصب نمایید‪ .‬همچنین الزم است در نرمافزار ‪ Mendely‬ثبتنام (‪ )register‬به عمل آید‬
‫(از طریق دادن آدرس ایمیل و فعالسازی به کمک لینک داده شده در آدرس ایمیل ارسالی)‪.‬‬

‫‪ -3‬فایل ‪ mut.csl‬را در پوشهی ‪ citationStyles-1.0‬واقع در پوشهای که ‪ Mendeley‬در آنجا نصب شده است کپی‬
‫نمایید‪.‬‬

‫‪ -4‬از منوی ‪ View‬نرمافزار ‪ ،Mendeley‬گزینهی ‪ Citation Style‬و سپس ‪ More Styles‬را برگزینید‪ .‬در کادر باز‬
‫شده به برگهی ‪ Get more styles‬بروید و در بخش ‪ Download style:‬نشانی فایل ‪ mut.csl‬را وارد نموده و دکمهی‬
‫‪ Download‬را بفشارید (برای نمونه‪.)C:\Program Files\Mendeley Desktop\citationStyles-1.0\mut.csl :‬‬

‫‪ -5‬حال برای فعال کردن افزونهی ‪ Mendeley‬در نرمافزار ‪Word‬؛ از منوی ‪ Tools‬در نرمافزار ‪ Mendeley‬گزینهی‬
‫‪ Install MS Word Plugin‬را برگزینید‪ .‬با این کار در منوی ‪ Reference‬در نرمافزار ‪ ،Word‬بخشی به نام‬
‫‪ Mendeley Cite-O-Matic‬افزوده میشود‪.‬‬

‫‪ -6‬برای وارد کردن فایل حاوی مشخصات ارجاع به یک سند در ‪Mendeley‬؛ سادهترین راه‪ ،‬جستجوی مقالهی‬
‫موردنظر در سایت ‪ scholar.google.com‬است‪ .‬سپس همانند شکل زیر گزینهی ‪ Cite‬را برگزینید‪:‬‬

‫‪ 1‬این دستورالعمل و نرمافزار مربوطه توسط دانشجوی دکتری آقای پژمان شیخاالسالمی نسب تهیه شده است که بدین وسیله از زحمات ایشان‬
‫سپاسگزاری به عمل میآید‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫و در کادر باز شده گزینهی ‪ RefMan‬را برگزینید (شکل زیر)‪ .‬در کادر محاورهای بازشده توسط سیستمعامل‬
‫‪ ،windows‬گزینه …‪ select a program‬انتخاب کرده و سپس نرمافزار ‪ Mendeley‬را که معموالً به نام ‪Desktop‬‬

‫نمایش داده میشود برگزینید و سپس ‪ Ok‬کنید‪ .‬با انجام این کار بهطور خودکار مشخصات سند در نرمافزار‬
‫‪ Mendeley‬وارد میشود‪ .‬برای اینکه این موارد دیگر توسط سیستمعامل ویندوز از شما پرسیده نشود میتوانید‬
‫گزینهی ‪ Do this automatically for files like this from now on.‬را پیش از ‪ Ok‬کردن تیک بزنید‪.‬‬

‫‪ -7‬حال در نرمافزار ‪ Word‬هر جا که خواستید ارجاع وارد نمایید‪ ،‬از منوی ‪ Reference‬و بخش ‪Mendeley Cite-O-‬‬
‫‪ ،Matic‬دکمهی ‪ Insert Citation‬را بفشارید و در کادر باز شده کافی است چند حرف یا واژه از ابتدای عنوان مقاله یا‬
‫سندی که میخواهید به آن استناد دهید تایپ کنید تا از میان موارد پیشنهادی نرمافزار‪ ،‬گزینهی موردنظر را‬
‫برگزینید‪ .‬با این کار‪ ،‬ارجاع به آن سند در همانجا درج میشود‪.‬‬

‫‪ -8‬پس از اینکه ارجاع به سندهای علمی در متن پایان یافت؛ برای درج نمودن فهرست کامل ارجاع به سندها در‬
‫بخش مراجع‪ ،‬ابتدا صفحهکلید را «چپ به راست» و به زبان التین نمایید‪ .‬سپس از منوی ‪ Reference‬و بخش‬
‫‪ ،Mendeley Cite-O-Matic‬ابتدا در بخش ‪ Style:‬قالب ‪ mut‬را برگزیده و سپس دکمهی ‪ Insert Bibliography‬را‬
‫بفشارید‪ .‬با این کار‪ ،‬فهرست مراجع در قالب شیوهنامهی تدوین پایاننامه دانشگاه بهطور خودکار در همانجا درج‬
‫میشود‪.‬‬

‫تذکرات مهم‪:‬‬
‫‪ -‬از آنجا که نرمافزار ‪ Mendeley‬و سایر نرمافزارهای مشابه‪ ،‬امکان دسترسی به اطالعات اسناد و مقالههای جمعآوری‬
‫شده توسط کاربر را در فضای ابری نیز فراهم نمودهاند و این کار میتواند سبب افشای حوزههای پژوهشی مورد‬
‫عالقهی کاربر شود؛ میتوانید با ترفندی جلوی این کار را بگیرید‪ .‬به این منظور از منوی ‪ Tools‬برنامه ‪،Mendeley‬‬
‫گزینهی ‪ Options‬را برگزیده و در پنجرهی باز شده به برگهی (‪ Connection )Tab‬بروید‪ .‬حال با وارد نمودن‬
‫اطالعات جعلی در این قسمت همانند نمونهی زیر‪ ،‬امکان اتصال به اینترنت را از نرمافزار بگیرید‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬تأکید میشود که نرمافزار ‪ ،Mendeley‬جدای از مباحث فوق قابلیتهای فراوان دیگری درزمینهٔ دستهبندی مقاالت‬
‫پژوهشی دارد که عالقمندان میتوانند به افراد مطلع در این زمینه‪ ،‬مراجعه نمایند‪.‬‬

‫‪ -‬نکته دیگر همگون بودن متن پایاننامهها‪/‬رسالههای دانشجویی به لحاظ نگارشی و رسمالخط مصوب کشور‬
‫میباشد‪ .‬در این زمینه‪ ،‬نرمافزار مفید «ویراستیار» وجود دارد که توسط شورای عالی انقالب فرهنگی تهیه و‬
‫بههه صههورت مههتنبههاز و رایگههان در اختیههار همگههان نهههاده شههده اسههت‪ .‬ایههن نههرمافههزار از طریههق آدرس‬
‫)‪ (http://virastyar.ir‬قابل دریافت و نصب میباشد و از طریق آن کلیهه مشهکالت ویرایشهی و نگارشهی‬
‫گزارشهای علمی قابل رصد و برطرف کردن می باشد‪.‬‬

‫معاونت آموزش و تحصيالت تكميلی‪-‬مدرييت تحصيالت تكميلی‬

‫***********‬

‫‪3‬‬