INFORME

Al : Sr. Cnl. DESP. Fredy Fernandez Calero

DIRECTOR DEPARTAMENTAL DE LA F.E.L.C.C.
Sr. (a)
FISCAL DE MATERIA DE TURNO
Vía : Sr. MY. Juan Carlos Cossío Claure
DIRECTOR DE LA FELCC EPI NORTE
De la : Sbtte. Maria Mercedes Crespo Perez
OFICIAL INVESTIGADOR
Ref. : Informe del caso Nro. FELCC-EPIN 1500303
Fecha : Cochabamba, 30 de noviembre de 2015

Informa:
En fecha 30 de noviembre de 2015, a horas: 07:30 aprox. el
sr. Sbtte. Paolo Vargas Lopez dependiente de Radio Patrullas 110
condujo a estas dependencias de la Fuerza Especial de Lucha Contra
el Crimen EPI-Norte al sr. JOSE SIMON POMA CACERES de 20 años de
edad en calidad de APREHENDIDO, a la Sra. Cristina Mitma Crespo en
calidad de denunciante y a la menor Maria Isabel Mitma de 15 años
de edad en calidad de Victima.

ACCION DIRECTA:

Del informe de Intervención Policial Preventivo y/o Acción

Directa, se tiene que en horas 07:00 aprox. por instrucción de la
central del Código 911 se constituyó a la Av. Simón Lopez y
Manko Inca a objeto de verificar un delito de posible violación en
el lugar tomo contacto con la Sra. Cristina Mitma quien le indico
que su hija fue víctima de violación por parte de un persona de
sexo masculino, quien fue sorprendido por la denunciante en el
dormitorio de su hija María Isabel Mitma de 15 años de edad , la
persona masculina fue identificado como José Simón Poma Cáceres
de 20 años de edad con CI: 8709945 exp. En Cbba., el mismo fue
encontrado por la denunciante desnudo en el dormitorio, a la
llegada del patrullero se observó a la víctima y el aprehendido en
la habitación de la víctima y es por este motivo que fue conducido
el sr. José Simon Poma Caceres de 20 años de edad en calidad de
aprehendido por haber sido encontrado en flagrancia por parte de
la denunciante como así también a la victima María Isabel Mitma de
15 años de edad a oficinas de la FELCC epi norte.

ACTUACIONES POLICIALES:

1.- ENTREVISTA

Se recepciono la declaración informativa policial del denunciante

Sra. Cristina Mitma Crespo quien en su parte mas sobresaliente
manifiesta que el día de hoy a eso de las 06:10 aprox. llego a su
casa, fue al cuarto de su hija Maria Isabel Mitma de 15 años de
edad le toco la puerta, le dijo hija soy yo abrirme la puerta,
abrió la puerta y cuando entro su hija fue a sentarse a la cama ,
ingresó y ve unos pies bajo la cama de su hija y le pregunta que
era eso y que quien era el muchacho, llamo a su compañero y el
dijo al muchacho que ahora está detenido que salga debajo la cama,
el muchacho salío y se encontraba desnudo, ese rato Salío de la
habitación de su hija y llamo a la policía. Asi mismo indica
que Converso con su hija y ella le dijo que lo conoce al muchacho
pero que no era su enamorado que solo se saludan y le pregunto
pero porque le había metido a la casa ella le dijo que el muchacho
fue a la casa y que estaba mareado y le dijo que si se podía
quedarse un rato su hija lo dejo entrar y el muchacho se durmió
pero cuando se levantó tuvieron relaciones sexuales

1
Por todo lo expuesto y Con la finalidad de contar con mayores
elementos de convicción sugiero a su autoridad:

PETITORIO:

 Se emita requerimiento dirigido a la Dirección

Departamental de Servicios Técnicos Auxiliares de
Cochabamba a objeto que por la sección que corresponde
certifique y/o informe sobre los antecedentes policiales
de:. JOSE SIMON POMA CACERES con CI: 8709945 exp de 20
años
 Se emita requerimiento para la valoración Medico Forense de
la víctima quien es menor de edad.
 Se recepción la declaración informativa de la víctima y se
realice la valoración psicológica de la menor en presencia de
la defensoría

ADJUNTO AL PRESENTE INFORME:

1. INFORME DE INTERVENCION Policial PREVENTIVA O ACCION DIRECTA

2. Acta de Declaración Informativa Policial del denunciante

Remito ante su autoridad al SR. JOSE SIMON POMA CACERES con CI:
8709945 exp de 20 años En calidad de APRENHEDIDO y determine lo
que en derecho corresponde.

Es cuanto me permito informar a efectos de que su autoridad como

representante del Ministerio Público analicé detalladamente el
presente informe cursante e imprima el curso legal correspondiente

Sbtte. Maria Mercedes Crespo Perez

INVESTIGADORA ASIGNADA

A, 30 de noviembre de 2015
El informe que antecede póngase a conocimiento del señor (a)
fiscal que conoce el caso y determine lo que en derecho
corresponde.

Sr. My. Juan Carlos Cossio Claure

DIRECTOR DE LA FUERZA ESPECIAL DE LUCHA
CONTRA EL CRIMEN EPI-NORTE

2
 MANDAMIENTO DE DETENCION PREVENTIVA

Dra. RAIZA GARCIA BASUALDO JUEZ

PUBLICO MIXTO, CIVIL, COMERCIAL,
NIÑEZ Y ADOLESCENCIA e
INSTRUCCIÓN CAUTELAR DE ARANI
N° 1.

Se encomienda por el presente a un Funcionario Policial a objeto de

que ponga en Detención Preventiva en el Penal de Araní:

BETTZY MARIA TORRICO BALDERRAMA

Dentro el proceso Penal seguido por el Ministerio Publico a Denuncia de

GROVERT FLORES LOBO contra la Pre-nombrada por el delito de Homicidio
en Grado de Tentativa y Lesiones Graves, previstos y sancionados por los
Arts. 251- 8vo y 271 del Código Penal.

El presente Mandamiento de Detención Preventiva es librado en la

ciudad de Cochabamba a los 09 días del mes de julio de 2016.

D.

S.
O.

3
4