ARMATUREN

totraumfrei und wartungslos

TYPE “F-4-STANDARD” and “F-5-STANDARD”

Fourway- and Fiveway-Plug-Valves

F-4-STANDARD

F-5-STANDARD
1.4

cavity free
maintenance free - self lubricating
vacuum tight
easy accessible adjustment of the plug
face to face dimensions acc. to DIN and ANSI
DGRL-97/23/EG, TRD 801-Nr.45-type approval TÜ.AGG.105-90
fire-safe design acc. to API 607 API 607
“TA - Luft 2002” approval
 Type “F-4-STANDARD” and “F-5-STANDARD”
Fourway- and Fiveway-Plug-Valves
AZ - Fourway- and Fiveway-Plug-Valves
The special advantages of AZ-plug-valves with PTFE-
sleeve also exist for AZ-four- and fiveway-plug-valves.
- no seizing of plug
- simple adjustment of tightness
- excellent tightness for vacuum or
high pressure operation
Dimensions of AZ - Multiport-Valves
AZ-Four- and Fiveway-plug-valves are available in a
large range of materials and material combinations
(valve body and plug) e.g. carbon steel, stainless steel,
special alloys etc.
Further advantages of the AZ-multiport-plug-valves is
the possibility of mounting actuators. Adjusting nuts
are freely accessible, also when actuators are mounted.
A speciality of AZ-multiport-valves: The position of the
plug can be seen by a short glance at the position
indicator.
Position Indicator
AZ-plug-valves are provided with
cast stainless steel position
indicators. The position indicators
are pinned with the plug valve.
form “IL”
form “L”
form “L4”
and “LL”
form “T4”
and “TT”
form “LL4”
- from DN 100S resp. 4”S we recommend
gear operation
(dimensions of gears see leaflet 1.2)
- up to DN25 resp. 1” hand lever with ball
 Type “F-4-STANDARD” and “F-5-STANDARD”
Fourway- and Fiveway-Plug-Valves

L/2

F4 - Standard F4 - Spezial
R

H
DN
d4
Øk
D

f b
P-T-Diagram
120 L
1650
110
PN100 (ANSI600)
100 1450

90
1250
80

70 1000
working pressure p [bar]

PN64
p [psi]

60
ANSI300 750
50
PN40
L

40
500
30 PN25
ANSI150
20
PN16 250
10 145
0
-30 -20 -10 0 +20 +60 +100 +140 +180 +220 +260
working temperature T [°C]
low temperature / austenitic steel required
F5 - Standard
higher P-T-values on request

Order example: F-5-Standard-DN50-PN16-IL-Pos.I-IV-1.4408 On enquiry / order:

F = flange, 5 = fiveway, Standard = type Standard, Please state material for
DN50 = size, PN16 = rate, IL = form of plug, body, plug and jacket.
Pos.I-IV = operating range, 1.4408 = body material Also, please state port form.
 Type “F-4-STANDARD” and “F-5-STANDARD”

Fourway- and Fiveway-Plug-Valves

Port arrangement forms and diagram of flow for AZ-fiveway-plug-valve type F-5-Standard
L LL IL T TT

B C

open:
A
closed:

B C

D
E

Order example: LL-Pos.II+III+IV

LL = form of plug
Pos.II+III+IV = operating range

Port arrangement forms and diagram of flow for AZ-fourway-plug-valve type F-4-Standard

L4 LL4 T4
Form of Plug

1.4.03.06-1-E Subject to technical change without notice

- AZ-Multiport-Plug-Valves are also available with
actuators and / or with heating jacket.

- there are various combinations of materials for

body and plug available.

- the standard material for the plug is 1.4408

- also available with PFA/FEP or PVDF-lining

(see leaflet 2.1)

- antistatic design is our standard

- various sleeve materials and cover sealings available

(see leaflet 5.4)

= hand lever position
ARMATUREN
totraumfrei und wartungslos
AZ-Armaturen GmbH
D-78087 Mönchweiler
Waldstraße 7
Telefon +49 (0)7721 7504-0
Telefax +49 (0)7721 7504-13
e-mail: info@az-armaturen.de
http://www.az-armaturen.de