2716 katergázomai (a partir de 2596 / katá , " baixo , exatamente de acordo com",

intensificando 2038 / ergázomai, "trabalho, realizam") - literalmente,

"trabalho até o ponto final ", ou seja, para uma conclusão exata e definitiva (note o
prefixo, 2596 / katá ); levar a uma finalidade decisiva ( conclusão final ).
http://biblehub.com/greek/2716.htm

“... desenvolvei a vossa salvação com temor e tremor;

porque Deus é quem efetua em vós tanto o querer
como o realizar, segundo a sua boa vontade.” Fp. 2:12-13
2309 thelo
(1) querer, ter em mente, pretender; (1a) estar resolvido ou determinado, propor-se;
(1b) desejar, ter vontade de; (1c) gostar; (1c1) gostar de fazer algo, gostar muito de fazer;
1d) ter prazer em, ter satisfação.
Dicionário Bíblico Strong, 1527

1754 energeo (a partir de 1722 / “envolvido" o que intensifica 2041 / Ergon ,

"trabalho") - corretamente, energize, trabalhando em uma situação que traz de um
estágio (ponto) para o próximo, como uma corrente elétrica energizando um fio,
trazendo-a para uma lâmpada brilhante.
http://biblehub.com/greek/1754.htm

1754 energeo
(1) ser eficaz, atuar, produzir ou mostrar poder; (1a) trabalhar para alguém, ajudar
alguém; (2) efetuar; (3) exibir a atividade de alguém, mostrar-se operativo.
Dicionário Bíblico Strong, 1458
“o resultado de comer da árvore da ciência do bem
e do mal, é manifesto na experiência de todo
homem. Há em sua natureza um pendor para o
mal, uma força à qual, sem auxílio, não poderá ele
resistir. Para opor resistência a esta força, para
atingir aquele ideal que no íntimo de sua alma ele
aceita como o único digno, não pode encontrar
auxílio senão em um poder. Esse poder é Cristo”
(Ed. 29).
“Nem a morte, nem a vida, altura ou
profundidade, nada nos poderá separar do amor
de Deus que está em Cristo Jesus; não porque a ele
nos apeguemos com firmeza, mas porque ele nos
segura com Sua forte mão. Se nossa salvação
dependesse de nossos próprios esforços não nos
poderíamos salvar; mas ela depende de Alguém
que está por trás de todas as promessas.” A.A. 553
“A única defesa contra o mal, é Cristo habitar no coração
mediante a fé em Sua justiça. A menos que nos unamos
vitalmente a Deus, nunca poderemos resistir aos não
santificados efeitos do amor-próprio, da condescendência
com nós mesmos e da tentação para pecar. Podemos
deixar muitos hábitos maus, podemos por tempos
separar-nos de Satanás; mas sem uma ligação vital com
Deus pela entrega de nós mesmos a Ele momento a
momento, seremos vencidos. Sem conhecimento pessoal
com Cristo e constante comunhão achamo-nos à mercê do
inimigo, e havemos afinal de fazer-lhe a vontade.”
D.T.N. 324
Diante das citações de Ellen G. White acima eu
pergunto: Tem o esforço humano algum papel no
plano salvífico? A resposta é não! Mas você pode
está se perguntando: Ellen G. White não falou
que nos cabe uma parte, um tipo de esforço
humano, algo que Deus não pode fazer por nós?
Sim ela disso isso (P.P. 248, F.O. 49, P.R. 486-487).
 O verdadeiro sucesso em cada setor de trabalho não é o resultado do acaso, ou acidente ou
destino. É a operação da providência de Deus, a recompensa da fé e a prudência, da virtude e perseverança.
Superiores qualidades mentais e elevado caráter moral não se adquirem por casualidade. Deus dá
oportunidades; o êxito depende do uso que delas se fizer.
Enquanto Deus estava operando em Daniel e seus companheiros "tanto o querer como o efetuar, segundo a
Sua boa vontade" (Filip. 2:13), eles estavam operando a sua própria salvação. Nisto está revelado a operação
do divino princípio de cooperação, sem o que nenhum verdadeiro sucesso pode ser alcançado. O esforço
humano nada realiza sem o divino poder; e sem o concurso humano o esforço divino é em relação a
muitos de nenhum proveito. Para tornar a graça de Deus nossa própria, precisamos desempenhar a nossa
parte. Sua graça é dada para operar em nós o querer e o efetuar, mas nunca como substituto de nosso
esforço.
Assim como o Senhor cooperou com Daniel e seus companheiros, Ele cooperará com todos os
que se atêm a Sua vontade. E pela concessão do Seu Espírito Ele fortalecerá cada propósito veraz, cada nobre
resolução. Os que andam nos caminhos da obediência encontrarão muitos embaraços. Influências fortes e
sutis podem ligá-los ao mundo; mas o Senhor é capaz de tornar sem efeito cada esforço que opere para
derrotar os Seus escolhidos; em Sua força eles podem vencer cada tentação, triunfar sobre cada dificuldade.
Deus pôs Daniel e seus companheiros em relação com os grandes homens de Babilônia, para
que em meio de uma nação de idólatras pudessem representar o Seu caráter. Como se tornaram eles
capacitados para uma posição de tão grande confiança e honra? Foi a fidelidade nas pequenas coisas que
lhes deu capacidade para a vida toda. Eles honraram a Deus nos mínimos deveres, bem como nas maiores
responsabilidades.
Assim como Deus chamou Daniel para testemunhar por Ele em Babilônia, Ele nos chama para
sermos testemunhas Suas no mundo hoje. Tanto nos menores como nos maiores negócios da vida, Ele deseja
que revelemos aos homens os princípios do Seu reino. Muitos estão esperando que uma grande obra lhes
seja levada, ao mesmo tempo que perdem diariamente oportunidades para revelar fidelidade a Deus. P.R.
486-487
“Muitos estão a perder o caminho certo, por pensarem que
têm de alçar-se ao Céu; que têm de fazer algo para merecer o
favor de Deus. Procuram tornar-se melhores por seus
próprios esforços, desajudados. Isso jamais conseguirão
realizar. Cristo abriu caminho morrendo como nosso
sacrifício, vivendo como nosso exemplo, tornando-Se nosso
grande Sumo Sacerdote. Diz Ele: "Eu sou o caminho, e a
verdade e a vida." João 14:6. Se por qualquer esforço nosso
pudéssemos subir um único degrau na escada, as palavras de
Cristo não seriam verdadeiras. Mas quando aceitamos a
Cristo, as boas obras aparecerão como frutífera prova de que
nos achamos no caminho da vida, que Cristo é nosso
caminho, e que estamos palmilhando a vereda certa, que
conduz ao Céu.” F.O. 102
“O que deveis compreender é a verdadeira força da
vontade. Esta é o poder que governa a natureza do
homem, o poder da decisão ou de escolha. Tudo depende
da reta ação da vontade. O poder da escolha deu - o Deus
ao homem; a ele compete exerce - lo. Não podeis mudar
vosso coração, não podeis por vós mesmos consagrar a
Deus as vossas afeições; mas podeis escolher servi - Lo.
Podeis dar - Lhe a vossa vontade; Ele então operará em vós
o querer e o efetuar, segundo a Sua vontade. Desse modo
toda a vossa natureza será levada sob o domínio do
Espírito de Cristo; vossas afeições centralizar-se-ão nEle;
vossos pensamentos estarão em harmonia com Ele.”
C.C., 47
“Quando a alma se rende inteiramente a Cristo,
novo poder toma posse do coração. Opera-se uma
mudança que o homem não pode absolutamente
operar por si mesmo. É uma obra sobrenatural
introduzindo um sobrenatural elemento na
natureza humana. A alma que se rende a Cristo,
torna-se Sua fortaleza, mantida por Ele num
revoltoso mundo, e é Seu desígnio que nenhuma
autoridade seja aí conhecida senão a Sua. Uma
alma assim guardada pelos seres celestes, é
inexpugnável aos assaltos de Satanás.” G.C. 324