Professional Documents
Culture Documents
Guía esencial:
primeros pasos
Dedicatoria
Consideraciones importantes
Antes de comenzar la aventura del estudio del español es importante
tener claro una serie de 5 pasos fundamentales para el aprendizaje
no sólo de la lengua hispánica, sino que para cualquier idioma que se
quiera aprender.
Este es un estudio serio realizado a lo largo de 15 años de dedicación
académica a la enseñanza de la lengua castellana en Brasil, en los
cuales pude identificar los elementos que son esenciales para alcanzar
el éxito en la adquisición de una segunda lengua.
Obviamente con cada uno de ellos se podría hacer un libro, por lo
tanto, voy a sintetizar al máximo cada uno, para así enfocarnos en lo
que a todos interesa, que es el contenido temático de este MANUAL.
2
ÍNDICE
I. Introducción
II.-
Pronombres Sujeto
Gramática Básica
Muy y Mucho
Los Posesivos
Plural em Espanhol
Verbo Gustar
Algunas curiosidades:
Tratamento formal
Por otro lado, el Usted, también conocido por su abreviatura Ud.,
representa la formalidad en español y equivale a “o senhor, a
senhora” del portugués. Por lo tanto va a ser utilizado en situaciones
altamente formales donde sea necesario dirigirse a personas
desconocidas, a nuestros superiores o a personas mayores.
Saludos en Español
Tú-informal
- ¡Hola!
- ¡Hola! ¿Qué tal?
-¿Cómo estás?
-¿Cómo te va?
Usted - Formal
-Buenos días
-Buen día - menos usual, generalmente usado en Argentina.
-Buenas tardes - hasta el oscurecer.
-Buenas noches
-¿Qué tal está?
-¿Cómo está Ud.?
Formal
Buenos días, señor González.
Despedidas
-Hasta luego
-Hasta pronto
-Hasta más tarde
-Hasta mañana
-Hasta la vista
-Adiós
-Chao
-¡Que le (te) vaya bien!
Diálogo de ejemplo 1
A:Buenos días señor Pérez. ¿Cómo está Ud.?
B:Bien ¿Y Ud.?
Diálogo de ejemplo 2
B: Estupendo ¿Y tú?
B: Lo siento.
Observaciones importantes
Frases de ejemplos:
Yo soy el mejor jugador de fútbol.
Tú eres mi mejor amigo.
Él ganó la carrera.
Ella es mi prima de Barcelona.
Usted es responsable por sus materiales.
Nosotros vamos ir de compras.
Vosotros sois muy perezosos.
Ustedes son mis mejores alumnos.
(Vosotros)¿Estudiáis mucho?
Ejemplos de usos:
Ejemplos de usos:
NOTA: Otros verbos que se conjugan como pedir son: despedir, elegir, impedir,
medir, reír, sonreír, repetir, servir, vestirse.
-Verbos con irregularidad sólo en la primera persona del singular: “YO”.
VERBOS PREPOSICIONALES
El verbo GUSTAR
1.-”Le gusta el cine”. En esta frase no está claro a quién le gusta el cine, pues
podría ser a él, a ella o a Usted. A no ser que haya un contexto previo que lo
esclarezca, debemos iniciar aquella frase con la preposición “A+sujeto”, para
que no haya duda alguna a quién nos estamos refiriendo.
2.-“Les gusta mucho el fútbol”. En esta frase no está claro a quiénes les gusta el
cine, pues podría ser a ellos o a Ustedes. A no ser que haya un contexto previo
que lo esclarezca, debemos iniciar aquella frase con la preposición “A+sujeto”,
para que no haya duda alguna a quiénes nos estamos refiriendo.
El verbo ENCANTAR
Ejemplos:
Para construir la forma negativa solo debe anteponer la negación delante del
pronombre reflexivo.
Ejemplos:
Yo no me enojo fácilmente.
Pedro no se aburre nunca.
Mis niños no se quejan por el tránsito en la hora punta.
Ustedes no se despiertan temprano en vacaciones.
NOTA: El pronombre reflexivo se escribe siempre antes del verbo conjugado. Por
lo tanto, expresiones como “levántome” o “báñase” están incorrectas, pues lo
correcto es “me levanto” y “se baña”.
Clasificación de los Verbos Reflexivos
1) Algunos verbos reflexivos que muestran las acciones que el individuo realiza
sobre sí mismo, son por ejemplo: acostarse, bañarse, cepillarse, ducharse,
estirarse, lavarse, levantarse, llamarse, maquillarse, mirarse, peinarse, ponerse
(la ropa), quitarse (la ropa), secarse, sentarse, vestirse.
Utilización de hay
El sustantivo es indeterminado
Lugar:
Utilización de tener
Tienes razón.
Utilización de estar
El sustantivo es determinado
Lugar ¿Dónde está Jorgito?
Utilización de ser
¿Cuáles son las frases correctas? Saber cuándo usar MUY o MUCHO
generalmente produce confusión en quien estudia español como lengua
extranjera, por lo tanto a continuación les entregamos sus usos para que
puedan aprender a reconocer cuando usarlos, así como las excepciones a las
reglas.
MUY
Muy es un adverbio.
Hay solo una forma de la palabra Muy. No tiene forma masculina o femenina ni
tampoco forma singular o plural.
Muy + Adjetivo
Normalmente usamos Muy antes de un adjetivo para aumentarlo o añadir
intensidad.
Muy + Adverbio
A veces usamos Muy antes de un adverbio.
¿Estás cansado?
Mucho + Sustantivo
Ejemplos de mucho, muchos, mucha, muchas:
Verbo + mucho
Como ya mencionamos anteriormente existe una forma invariable del Mucho, sin
género ni número, siempre que cuantifica a un verbo.
Muchísimo
No se puede utilizar Muy y Mucho juntos. En el caso de ser necesario se puede
usar un superlativo absoluto para dar énfasis de que hay “MÁS que mucho”.
Usamos mucho antes de los siguientes adjetivos: mejor, peor, mayor y menor.
Ejemplos: mucho mejor, mucho peor, mucho menor.
Y delante de los adverbios: más, menos, antes y después.
LOS POSESIVOS EN ESPAÑOL
MI / MIS
TU / TUS
SU / SUS
SU / SUS
Algunos ejemplos:
Mi auto es nuevo.
Este tipo de posesivos siempre van después del nombre al que hacen
referencia y concuerdan en género y número con el sustantivo al que
acompañan. Veamos la siguiente infografía:
Usos y ejemplos:
PRONOMBRES POSESIVOS
COSA POSEÍDA
singular plural
POSEEDOR
masculino femenino masculino femenino
1ª (el) mío (la) mía (los) míos (las) mías
singular 2ª (el) tuyo (la) tuya (los) tuyos (las) tuyas
3ª (el) suyo (la) suya (los) suyos (las) suyas
1ª (el) nuestro (la) nuestra (los) nuestros (las) nuestras
plural 2ª (el) vuestro (la) vuestra (los) vuestros (las) vuestras
3ª (el) suyo (la) suya (los) suyos (las) suyas
Ejemplos:
11. Los sustantivos procedentes del latín forman el plural con “-s” o
con “-es”: nomenclátor/nomenclátores, déficit/déficits,
hábitat/hábitats, vademécum/vademécums, ítem/ítems.
16. Los sustantivos que son marcas comerciales, cuando se usan para
designar varios objetos de esa misma marca, si el nombre termina en
vocal forman el plural con “-s”: Me gustan más las Hondas que las
Yamahas. Y si terminan en consonante lo normal es que no formen
plural: En Madrid se ven más Opel que Renault.
Trabaja demasiado.
Habla poco.
No sabe nada.
1) Adverbios de afirmación
2) Adverbios de negación
5) Adverbios de duda
7) Adverbios de modo
8) Adverbios de tiempo
en = dentro de
en = sobre
Contar cosas:
Decir la edad:
Mi número de teléfono es siete - ocho - nueve - cero - uno - tres - cinco. (7890135)
Números ordinales - 1º (primero), 2º (segundo) etc. (se usa para dar orden de
secuencia). Una curiosidad que vale la pena mencionar es que los ordinales ‘primero’
y ‘tercero’ pierden la vocal cuando van seguidos de sustantivos. Ejemplos: “Ella vive
en primer piso” / “El piloto llegó en el tercer lugar”.
Versiones o festivales:
Hora + y + Minutos
Es la Uma
cinco (minutos)
dos diez
tres
y cuarto (= 15 minutos)
Son las cuatro veinte
cinco media (= 30 minutos)
etc.
12:00
Para las 12:00 se puede decir:
El mediodía (pero como una referencia, nunca como una hora. Ej.: 12:30 (mediodía
y media es incorrecto). Lo correcto es: son las doce y media. La medianoche, de la
misma forma que el concepto de mediodía. Es una referencia, no una hora
específica.
Preguntar la hora
-La pregunta más común para preguntar la hora es: ¿Qué hora es?
Es la una
cinco
dos Diez
tres
menos Cuarto
Son las cuatro Veinte
cinco veinticinco
...
cinco la uma
Faltan diez las dos
Son un cuarto para las três
veinte las cuatro
veinticinco etc.
2:35 Son/faltan veinticinco para las tres
11:45 Es/falta un cuarto para las doce
12:50 Son/faltan diez para la una
8:40 Son/faltan veinte para las nueve
15 y 30 minutos
Cuando hablamos de 15 minutos antes o después de la hora, normalmente decimos:
cuarto.
En punto
A veces usamos en punto cuando no hay minutos.
10:00 son las diez en punto
5:00 son las diez en punto
1:00 es la una en punto
El Reloj de 24 horas
Es común usar el reloj de 24 horas en español escrito pero cuando hablamos usamos el reloj de 12 horas.
17:50 = Son las seis menos diez (Son diez para las seis)
Los Días de la Semana
Los días de la semana han sido nombrados desde la era romana en
referencia a los siete planetas de la astronomía clásica. También se
los numera, comenzando por el Domingo, Lunes o Sábado según la
sociedad y tradición.
Los meses del año son fáciles de recordar, pues son bien parecidos al
portugués. Veamos algunos ejemplos:
Los Colores
Por otro lado al formar plural se debe considerar que aquellos colores
que terminan en vocal adicionan una “s” y los que terminan en
consonante añaden “es”.
Ahora la formación del femenino es un poco diferente, pues todos los
colores que terminan en consonante y todos aquellos que terminan en
vocal, con excepción de la “o”, no tienen femenino. Mientras que
aquellos que terminan en “o” la cambian por “a” o “as”, según sea el
caso, pues coinciden en género y número con el sustantivo al cual
acompañan.
Países y Nacionalidades
Para preguntar de dónde es alguien usamos las siguientes
expresiones:
La familia política
Otra familia
Pintor/a - (1) Persona que pinta cuadros u obras de arte. (2) Persona
que pinta casas por dentro o por fuera.
¿Cuál es su profesión?
¿Cuál es tu profesión?
C: Muchas gracias.
(Unos minutos más tarde…)
D: Aquí tiene.
TALLAS
Largo de la ropa
FORMAS
Liso/a Vaquero/a
Tejidos
- Lana
- Cuero
- Algodón
- Tela vaquera
- Lino
- Paño
- Gasa
- Piel