Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
|
-
-
E
E

soHooL
- ------
-
 - - -

SoxxII y Bogotá, juáves (3 de Enero de 1353. NUM.

<<DEFarro ProvNCIA ENTII.
Manifestaciones.
PAJ. CIUDADANO PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.

53eserese3aneda clce C-Coffeene Otra vez llamó vuestra atencion el Cabildo parroquial de Antioquia,
Instruccion pública.....................························· para pediros separaseis del destino de Gobernador al doctor Miguel La Rota.
------- - • • • • • 1
Provincia do cuantas 1 En circunstancias mas favorables para la provincia, os dá hoi las gracias
. . . . . .. . . . . .. - • • - • • • --- • • •

Provincia de Sabanilla-Informe del Gobernador a la Cámara provincial.···· 1 || por haber escuchado sus súplicas, i por el acierto con que habeis escojido
Provincia de Santander.—Informe del Gobernador a la Cámara provincial. 4 || para reemplazarlo al patriota i probo jóven, señor José Justo Pabon. Apé
nas ha trascurrido un mes desde que se encargó de la Gobernacioni, no
s=es&ei=ese3a-fila cls» esemaneirasese dseo seis se
dirá el Cabildo que en este espacio de tiempo ha hecho mas que su prede
Cartas de gabinete—Advenimiento del Jeneral José María Urbina a la Presidencia cesor en un año, porque seria suponer que el doctor La-Rota hizo algo de
del Ecuado… | provecho. La policía, obras públicas, contabilidad, órden, aseo, justicia, &.º
Circular sobre reconocimiento de deudas de manumision… | todo estaba perdido, i todo ha recibido la accion protectora de un patriota
Informe sobre el estado de la provincia de Valle-Dupar.......................············· e intelijente i probo. El Cabildo se prometé que contando en su administra
destinos
cion con el de los buenos, la provincia marchará ácia los
Ese ese33ºi3a cle RE33eisencille
que por su feliz posicion le destina la Providencia.
Nombramiento de Secretario interino... ... ......·························· Ciudadano Presidente: la República os es deudora de las instituciones
Emplazamiento.............................. ...............················ ---------- mas liberales i bienhechoras: la provincia que cooperasteis decididamente
a su ereccion, i los pueblos de que esta se compone, que oyendo sus súplicas
seps»P3Fio Urdilleine encargasteis sus destinos a un ciudadano digno de rejirla.
Sentencia dictada én una causa de responsabilidad................... … 7 - Ciudadano Presidente,
El Presideute del Cabildo, sisTo RUIz.
– -" " - —
r r-, r-
- - - .
C El Secretario, Manuel Duran.
.
–23-

NSTRUCCIÓN P3113A. cuADANo ResibENTE.

Amantes del progreso i de la mejora de su país, los infrascritos se en-
Republica de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia—Nº 78–Mompos, diciembre 10
cuentran en el deber de rendir un homenaje de justicia al actual Goberna
de l.852. dor, señor José Justo Pabon, i daros las gracias por eleccion tan acertada.
señor s creTRio DE EsTADo DEL DEsPAcio De GobERNo. Todos los ramos de la Administracion pública sienten el impulso de su jé
nio activoi fecundo;criminales consuetudinarios son aprehendidos i puestos
El último dia 5, iho, han tenido lugar los exámenes anuales de las dos a disposicion de la autoridad competente; los empleados de su dependencia
escuelas primarias que hai en esta ciudad. Las materias sobre que ha ver desempeñan con prontitud sus funciones; i su accion, presente en todas
sado la enseñanza en el año, han sido: caligrafía, lectura, urbanidad, relijion, partes, hace esperar que la provincia desarrollará los jérmenes de prosperi
gramática castellana i aritmética; i el numero de los alumnos de cada es dad que encierra en su seno.
cuela pasa de ciento. El nombramiento del señor Pabon satisface a los republicanos, a los
hombres de órden i a cuantos estimen la ventura de su país. ¡Que todos los
Digolo al señor Secretario para conocimiento i satisfaccion del Ciuda que salgan de vuestro Consejo merezcan igual aceptacion!
ano Presidente de la República. Sopetran, diciembre 3 de 1,852.
, J. M. PEREZ. Ciudadano Presidente.
- ->C»- -

Jorje García.—Juan B. Menéndez—Lodegario Zea.—Andres Lara.

República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia de Cundiaamarca —seccion 2– Hijinio A. Aguirre.—José M. Lascon–Zoilo Piedraita—Juan Estévan
. N.º 32-Chocontá, 17 de diciembre de 1,852. Artiaga—Fujencio Zapata—Alejo Mario—Lucio Rójas—Julian A. Rol
dan.—Severo Diez—Tomas Villa.—Aparicio Parra.—José María Orego
El señor Presideute del Cabildo parroquial de Cucunubá,me acompa Segarda —Manuel Hernández—José Maria Madrid.—Martin Mejía.—
ñóun cuadro de exámenesi una coleccion de planas bastante bien forma. Manuel M. Villa.—Vicente Villa.—José Viana.—José María Escovar—
Natalio Carballo—José Manuel Villa.—Agustin Villa.—Juan B. Pelaez.
das por los alumnos de la escuela de enseñanza primaria de aquel distrito; –José María Gómez. Tomas M. Zapata.—Juan Manuel Villa
i segun elinforme dado por el señor Presidente, resulta que los ochenta jó i Villa.—Modesto Meri—Cipriano Pelaez–Joaquin Vélez P—Ceferino
venes que constan del cuadro, fueron examinados el dia 11 de los corrientes Domínguez—Ulpiano Gutiérrez–Joaquin Mesa.—Rafael Lujan.—Berna
sobre las siguientes materias: lectura, escritura, historia sagrada, aritméti bé Luján.—Fernando Vélez—Francisco Salas—Andres Abelino Diez—
a,gramática castellana ifundamentos de la te, manifestando, ademas, que Felipe Ruiz—Carmelo Tavares—Francisco Escovar.
tanto el Cabildo, como los padres de familia que concurrieron a este acto,
fueron ngui complacidos al ver el aprovechamiento que manifestaron los PROVINCIA DE SABANILLA.
jóvenes, respondiendo satisfactoriamente en las materias espresadas en que Informe del Gobernador a la Cámara provincial.
fueron examinados; dando así a conocer la suficiencia i buen desempeño señor Es DuPUTADos. -

de su Director, señor Tomas Riaño. Os felicito por vuesta primera reunion ordinaria.
No dudo que, tanto al Ciudadano Presidente, como al señor Secreta Persuadida la Lejislatura del presente año de que estos pueblos tenian
rio, le será grato el estado de progreso de la instruccion primaria de algunos ya los elementos suficientes para formar una entidad provincial,'i que mién
de los distritos de la provincia que gobierno. tras fuesen parte de la provincia de Cartajena, sus intereses no podian ser
Soi de U. atento servidor.
bien atendidos i administrados, espidió la lei de 22 de mayo, porla cual se
I. FRAxco PixzoN. creó la provincia de Sabanilla. Por virtud de este acto es que por primera
 9 (GACETA (OFICIAL
vez os reunís para atender a las necesidades de los pueblos que os han hon tuar a los Preceptores, del pago de la contribucion directa; otorgar a los
rado con la alta mision que vais a desempeñar. hayan desempeñado el destiño por mas de tres años, el derecho etne
Siento mucho que el informe que paso a daros, en cumplimiento del deber voz en vuestro seno, i hacer otras distinciones que estimulen a se
que me impone el artículo 10 de la lei 1° parte 2 a tratado 1º de la Reco ble tarea de enseñar a sus semejantes. La primera concesion su
pilacion Granadina, no sea tan detallado como debiera, porque apénas hace go la escasez de la dotacion señalada por los Cabildosilla segu a hará
dos meses que me he encargado de la Gobernacion; i aunque me propuse ver en qué grado se aprecia aquel servicio.
hacer la visita de toda la provincia, para ponerme bien al corriente del esta Otra de las medidas que pueden contribuir mucho al mejoran ento de
do de ella, solo he tenido tiempo para practicar la de las cabeceras de can las escuelas primarias, es el establecimiento de una escuela •, porque
ton. Por fortuna, vuestros conocimientos acerca de la marcha de cada uno en ella puede acabarse de instruir la mayor parte de los Preceptores que
de los ramos de la Administracion municipal, suplirán lo diminuto de esta son de una instruccion mediana, i que no están bien prácticos e el sistema
esposicion. . de enseñanza mútua por Belli Lancaster, que es el mas adecudo.
0rden público. La creacion de un Colejio para niños i otro para niñas, seria el comple
La República se halla perfectamentc tranquila. Ilustrándose los pue mento de lo que puede esperarse de vuestro interes en favor de la inst
blos cada vez mas, van comprendiendo que el peor mal que puede sufrir la cion, iCuántos beneficios no producirian ambos planteles ¡Qué gloria la
Nacioa, es la alteracion del órden público, i que los que pretenden armarse vuestra al crearlos por primera vez! Esa juventud que se levanta, ¡cuánto
contra el Gobierno, no pueden ser guiados por patriotismo, sino por las pa tendria que agradeceros ! Teneden cuenta que la mayor parte de las pro
siones de partido; pues que siendo enteramente libre la espresion del pensa vincias tienen sus Colejos, i que por mucho que hagais, será poco, sinoco.
miento por medio de la prensa, i habiendo libertad para emitirr el sufrajio, menzais por procurar el desarrollo de la intelijencia, pues que mejoras so
pueden obtenerse pacíficamente todas las reformas que tiendan al progreso ciales están en razon directa de la civilizacion.
del país. En la época presente, en que son efectivas las garantías, en que la Administracion de justicia.
Administracion que rije los destinos de la Nueva Granada está apoyada en Os acompaño, marcado con la letra Bun cuadro de los sumarios en que
una inmensa popularidad, por su política franca i liberal, i en que se están se ha sobreseido, i de las causas civiles i criminales que se han despachado
haciendo reformas de magnitud itrascendencia, a despecho de tantas preo por los Jueces de circuito en el primer semestre de este año.
cupaciones que sirven de rémora, esuna locura querer trastornar el órden El juicio por Jurados para casi todos los delitos, ha mejorado mucho la
público. Todo poder puede ser vencido, mémos uno, el de la razon: el que Administracion de justicia en lo criminal: la prontitud * procedimiento,
cuenta con este, debe contar tambien con el triunfo. Por lo mismo,si es jus sin impedir la defensa de los reos, i la rectitud con que los Jurados pronun
to lo que se pretende, no hai necesidad de emplear la fuerza, pues que tarde
cian sus decisiones, son
o temprano se ha de vencer: si esinjusto, inútiles serán los medios a que cual debia sujetarse el Juez ventajas de alto grado. La tarifa de pruebas a la
Se OCU1ITa.
de derecho, la inmoralidad a que habian llegado
El insigne traidor Juan José Flórez por segunda vez ha querido atentar las cosas en punto a testigos, i otras causas mas, contribuian a la impunidad
contra la independencia de una República hermana, la del Ecuador. Con de los delincuentes; pero estos males han cesado con los Jurados veces
un puñado de bandoleros escitados por el pillaje, se dirijió a Guayaquil desde habrá en que estos se equivoquen; mas, se puede asegurar por lo que se ha
abril último a realizar su nefando proyecto; i segun las últimas noticias, es vistoya, que por cada fallo injusto del Jurādo, se pronunciaban por lo mé
nos doce de esta clase por los que tenian el privilejio de aplicar las leyes.
ta vandálica espedicion ya habia desaparecido. Un pueblo libre, que con
quistó su independencia a costa de injentes sacrificios, no podia consentir aunque no las entendieran bien. Partiendo de este convencimiento, meto
semejante humillacion; i tenia que perecerántes que quedar a merced de mo la libertad de escitaros para que soliciteis de la próxima Lejislatura que
aquel malvado, o de la potencia o persona a quien este servia. Asi lo juró, espida una lei adicional, disponiendo que cuando en los juicios de responsa
i la Providencia ha protejido tan justa causa. Era de temerse que algunos bilidad se ventilen puntos de hecho, decida sobre estos el Jurado. Si es buena
la institucion de este, i si el ensayo hecho hasta aquí ha producido buenos
granadinos, enemigos de la República, aprovechasen esta favorable ocasion efectos,
para causar algun trastorno en el país, no solo para impedir el que nuestro debe estarse por semejante reforma.
Gobierno pudiese ausiliar al del Ecuador, sino para secundar la obra de Soi de opinion que deben establecerse tres circuitos judiciales, cada
aquel americano desnaturalizado, a quien con gran descaro se ha querido cual compuesto de un canton, es decir, que debe haber un circuito mas de
los dos que ahora existen. La institucion del Jurado exije que este se reuna
justificar; mas a favor de la vijilancia de nuestro Gobierno i de los buenos
ciudadanos, nada ha turbado la tranquilidad pública. lo mas cerca posible al lugar en que se cometió el hecho, para oir por sí a
Elecciones,
los testigos, i apreciar mejor las pruebas i las circunstancias respectivas
Por el artículo 1º de la lei 4 de mayo de este año, se os autoriza para
Las elecciones primarias se verificaron oportunamente, ilas Juntas es establecer un Tribunal de Comercio en las cabeceras de los circuitos judi
crutadoras hicieron el respectivo escrutinio. Si no fuera porque, segun todas ciales. Como en el caso de no haberlo, “el Juez del circuito debe conocer
las probabilidades, debe aprobarse por el Congreso próximo el proyecto de “de los negocios ejecutivos i contenciosos de comercio,” “observando las
Constitucion, conforme al cual no se pierde ni suspende la ciudadanía en “disposiciones de dicha lei,” no es mui necesaria la creacion de Tribunales
ningun caso, seria conveniente que solicitaseis que se reformasen los artícu de Comercio, en razon a que siempre habrá árbitrospara decidir sobre los
los 4.º, 7.º, 8.º i 47 de la lei 7.º parte 1.º tratado 2.º de la Recopilacion puntos de hecho,que es la garantía principal. Ojalá se llegue a estender es
Granadina, disponiéndose lo mismo que, respecto a los electores, se previene ta especie de Jurado a todos los negocios civiles, i presumiendo que vo
en los artículos 13 a 16 de la lei de 1.º de* último, para evitar el que se sotros seais adversos a una institucion tan benéfica, celebraria que asilo so
confundan las causas de vacante, con los impedimentos i escusas de los licitaseis tambien de la próxima Lejislatura.
miembros de las Juntas calificadoras i escrutadoras, i que se invaliden los De conformidad con lo dispuesto en el artículo 2.º de la lei 4 de mayo
nombramientos hechos al efecto por los Cabildos; pues que por ser deudo de 1851 i en el 7º de la lei 22 de marzo del presente, debeis declarar con
res de la contribucion directa, se han declarado nulos casi todos los nombra qué provincia o provincias quereis que esta forme un distrito judicial, si es
mientos para miembros de las Juntas escrutadoras, sin que haya precedido que segun el artículo 1º de la lei 1.º citada, o el 11 de la de 26 de mayo úl
la escusa que exije el artículo 7º de la lei7.º parte 1º tratado 1.º de la Re timo, no creeis posible o conveniente el establecer un Tribunal compuesto
copilacion Granadina. de esta provincia. La reforma rentística, que es probable verifiqueis, i los
Las Asambleas electorales se reunieron en la época designada; sufra nuevos gastosque hai que hacer, me parece que os inclinarán a estar por la
garon para Presidente de la República i para Senador i Representante prin reunion con otras provincias para la formacion del distrito judicial; i a in
cipales i suplentes;i elijieron Diputados a la Cámara provincial i Notarios. vitar a las respectivasCámaras, a que convengan en que haya un Mi
Debeis hacer el escrutinio de las votaciones para Senador i Representante. nistro Juezi en señalar a este i al Fiscal el mínimo del sueldo pues el despa
La Asamblea de Sabanalarga elijió para Juez del circuito al señor doc cho de los Tribunales ha disminuido considerablemente. Hôi conocen de
tor Pedro Laza Grau i para suplente al señor Nicolas Manota. La de este cuatro clases de causas: 1º civiles: 2.º de responsabilidad: 3 a por delitos
cantoni la del de Soledad sufragaron para los mismos destinos, pero de un políticos; i 4º por delitos comunes en que interviene el Jurado. El número
modo distinto: en aquella cada elector sufragó a la vezpor dos individuos,i de las primeras isegundas es reducido; rara vez ocurren las terceras;i res
en esta fuéseparada cada votacion. La eleccion del Juez principal se hacia pecto a las otras, el procedimiento del Tribunal es sencillísimo, por lo cual
antes, votando cada elector por un individuo;i disponiendo el artículo 1.o un solo Ministro juez puede despachar los negocios.
de la lei 27 de mayo de este año, que el suplente sea nombrado “de la mis En el caso probable de que se convenga en formar un distrito con otras
ma manera que el principal” no vacilé en hacer presente a las Asambleas, provincias, debeis emitir vuestro concepto sobre el lugar en que deba resi
con la anticipacion debida, que en mi concepto la eleccion de ambos fun dir el Tribunal.
cionarios debia ser por actos diferentes. A vosotros os incumbe declarar si Para el mismo caso, la última lei no dice quién deba designar los de-
son válidas las votaciones hechas en este canton, de conformidad con lo mas empleados del Tribunal i señalar los sueldos i los gastos de material,
prescrito en el artículo 16 de la lei de 2 de junio de 185l ; i en caso afirma cuando las respectivas Cámaras no se pongan de acuerdo; i no estando de
tivo, practicar el respectivo escrutinio. rogado, sino reformado en parte, el artículo 17 de la lei 4 de mayo de 1851,
opino que entónces corresponde al Poder Ejecutivo fijar dichos sueldos, i
Instruccion pública. que por igualdad de razon debe tambien fijar los otros gastos.
Lamentable es el estado de la instruccion primaria. Por el cuadro mar Vias de comunicacion.
cado con la letra A, vereis que hai9 escuelas públicas para niños, con 205
alumnos;i 13 privadas con l 19 alumnos, siendo el total 22 escuelas i 324 Tal vez no hai otra provincia de la República en que haya tanta facili
alumnos. dad de comunicacion entre los distritos, no solo por el buen estado en que
En la mayor parte de las parroquias se carece de este establecimiento, ordinariamente se encuentran los caminos, debido a la naturaleza del terre
i los que existen no se hallan en aquel pié brillante que es de desearse. En no, sino por la poca distancia, de modo que en siete horas puede irse de un
peor situacion se encuentra la instruccion del bello sexo, pues ni una sola estremo a otro de la provincia, recorriéndose como veinticuatro leguas.
escuela pública de niñas hai en la provincia, i solo existen 39 privadas, con El camino de Sabanilla a Soledad i Sabanalarga es provincial por su
213 alumnas. Aunque este es un asunto de la incumbencia de los Cabildos, naturaleza. Los nueve arroyos que lo cruzan permanecen sin agua en el
i aunque he promovido lo conveniente a fin de conseguir que por lo ménos verano, pero en el invierno suelen crecer algunas veces hasta el punto de
haya en cada distrito una escuela de niños i otra de niñas, vosotros debeis impedirse el paso en algunos de ellos. Este obstáculo con frecuencia desa
ayudar a esta importante obra. La rejeneracion intelectual es la primera arece al cabo de una höra, inofaltan ocasiones en que ha llegado a durar
imas premiosa necesidad de la provincia, i no debemos escusar medio algu por seis horas en los arroyos de mas consideracion. En el que existe
no que tienda a sacar a los pueblos de la ignorancia en que yacen. Podeis entre esta ciudad i Sabanilla hai un puente, el cual necesita de barandas.
contribuir mucho a esta empresa grandiosa, por medios indirectos. Ya que Los demas no tienen puentes i es necesario que se destine una suma para
no hai recursos pecuniarios con qué ausiliar a las escuelas podeis escep construirlos, pues que es conveniente que en todo tiempo pueda transitarse;
 mucho mas, cuando por el espresado camino pasan diariamente mas de cien para el próximo año. Calculo que lasrentas producirán cuarenta i un mil
peronas. pesos, si es que continúan las contribuciones que ahora existen ; el total de
En la Gaceta oficial número 1412, fecha 10 del próximo pasado, se halla los gastos que presupongo es de treinta mil trescientos pesos cinco reales, i
la invitacion que hace el Poder Ejecutivo a la persona o compañía que quedará al fin un *: de diez mil seiscientos noventa i nueve pesos tres
quiera contratar la apertura del Canal de la Piña entre el rio Magdalena i reales afavor del Tesoro provincial. No creo que me equivoque al prome
el puerto de Sabanilla para la navegacion por buques de va or. Esta obra terme un mayor rendimiento en las contribuciones indirectas, por que ten
es puramente nacional; pero como es incuestionable que ella es de vital go varios datos para asegurar que las rentas han debido producir mucho
mas. Aun ántes de acabarse este año, se observará el mayor producto, al
importancia para esta provincia, porque una vez abierto el Canal, casi todo
el comercio de importacion i esportacion que se hace por Santamarta i favor de las providencias que se han adoptado para impedir el fraude.
Cartajena se verificará por Sabanilla, lo cual refluirá mucho a favor de es Cuando me posesioné de la Gobernacion en julio, se debia la mayor
tos pueblos i los hará progresar con una rapidez estraordinaria, me parece parte de los sueldos de mayo i junio; pero ya se han abonado estosi los de
que no escusareis contribuir en lo que esté de vuestra parte a la pronta rea julio, con escepcion de uno que otro, cuyo ácreedor no ha ocurrido, itengo
lizacion de la empresa. esperanzas que desde octubre se harán los pagos a fin de cada mes.
El mal que por ahora es de temerse, es que nohaya quien quiera celebrar Es presumible que en Cartajena se pretenda que esta provinca abone
la respectiva contrata, por que se crea que los ciento diez mil pesos ofreci parte de las deudas que habia contra el Tesoro provincial el 30 de abril
dos, no sean suficientes para cubrir los gastos i dejar una regular ganancia; último. Hasta ahora no tengo noticia de que al crearse una provincia, la que
i a fin de presentar mas alicientes, podrias ausiliar la empresa, concediendo ha quedado con la antigua capital se haya creido con semejante derecho;
| gratuitamente al contratista las veinte mil fanegadas de tierras baldías a pero sponiendo que sea razonable aquella pretension, es mui consiguiente
que teneis derecho, i comprometiéndoos a elejirlas en el lugar en que aquel que entónces se repartan todos los bienes que poseía la antigua provincia de
designe. Un paso de esta naturaleza pondria en evidencia que no omitis Cartajena, inclusive el mismo Dique; por que, si es justo distribuir la carga,
medio alguno para el engrandecimiento de la provincia. Acojed, señores justo es tambien que se distribuya el provecho obtenido, i lo uno es correla
Diputados, esta indicación que os hago animado del mas vehemente deseo tivo de lo otro.
en favor de esta importante seccion. Por separado os acompaño un proyecto orgánico de la hacienda mu
La comunicacion por agua entre esta ciudad i el puerto de Sabanilla se nicipal de la provincia, i os encarezco mucho lo aprobeis, por que la ordenan
hacia por el espresado Canal hasta principio del año anterior. en que este se za que actualmente está en ejecucion es defectuosa. El sistema claro i sen
cerró. Posteriormente las embarcaciones transitaban por el “Caño Nuevo”; cillo que os propongo para las cuentas de las Colecturías, i el prevenirse que
mas, habiéndose tambien cerrado este a principio de julio último, quedó in se rinda i sea examinada mensualmente la de cada una, contribuirá mucho
terrumpida la via. En el acto "comisioné a los señores Jefe político José a la buena marcha de estas Oficinas, i a la esactitud en la recaudacion.
María Palacio, Joaquin Batis, e Ildefonso lnsignares para que reconociesen Contribuciones.
ámbas vias, i me informasen cuál seria la mas apropósito para restablecer Se hace indispensable una reforma en el sistema tributario La contri
la comunicacion fluvial, i para que formasen el presupuesto de lo que pu bucion directa es la de mas fácil recaudacion, la que puede repartirse con
diera importar la obra que debiera ejecutarse. Ellos desempeñaron su comi mas equidad i la ménos perjudicial a la riqueza pública. Querer que con
sion pronta igratuitamente, i luego que obtuve el informe respectivo, reuní tinuen los impuestos indirectos, es querer que tánto pague la clase rica como
a las personas mas notables de esta capital, i todos aprobaron el plan pro la proletaria, i a veces ménos; que se grave a unas industrias i a otras no, i
puesto, que era remover los obstáculos que tenia el Canal de la Piña. No que se siga cometiendo una injusticia;i no sé cómo es que haya algunos re
habiendo fondos de donde hacer el gasto, i siendo urjente la obra, promoví publicanos instruidos en la ciencia económica, que teniendo fé en los princi
al efecto una suscricion voluntaria; se reunieron 434 pesos, i solo se invir
tieron trescientos sesenta i dos pesos cinco i medio reales. Los individuos pios i la resolucion bastante para otras reformas, se opongan a esta. Así co
que contribuyeron, lo hicieron en el concepto de que nada debia reintegrár mo antes se decia que era una injusticia gravar la cria de ganados, i no los
otros ramos de industria, para ser consecuentes debe clamarse tambien con
seles, si el Poder Ejecutivo por algun motivo no mandaba abonar el gasto, tra toda otra contribucion indirecta. ¿Por qué se ha de gravar a los que
nobstante de ser nacional la mencionada via. Esta prueba de patriotismo,
me hizo conocer cuánta cooperacion debo esperar de parte de estos habi destilan aguardiente, a los que matan ganado, a los que venden tabaco,
tantes para todo lo que tienda al progreso del país. Hasta ahora no se ha cuyos impuestos se cobran actualmente, i no a los que se dedican a otros ra
recibido la resolucion del Poder Ejecutivo. mos? ¿Es justo exijir cincuenta o sesenta pesos mensuales al que emplea
Como el Magdalena ha bajado mucho, volvió a cerrarse el Canal de la quinientos en una destilacion, a la vez que solo se exijen cuatro u ocho al
Piña a principio de este mes;i se acaba de franquear de nuevo la comuni comerciante o agricultor cuyo capital en jiro pasa de treinta mil pesos, i
cacion con el dinero que habia sobrado. cuyas ganancias son por lo ménos treinta veces mas que las de aquel ? Es
Estas alternativas a que está espuesto el Comercio entre esta capitali ta desigualdad siempre subsistirá con las contribuciones indirectas, porque
es el defecto cardinal de ellas;i ojalá vosotros diérais el paso bien avanza
Sabanilla, i los perjuicios que recibe cada vez que se interrumpe la comuni do de establecer un impuesto directo i único. Bastaria que se exijiese la
cacion fluvial, os acabarán de convencer de la necesidad que hai de conceder
las veinte mil fanegadas de tierras baldías de que os he hablado. misma suma que hoise cobra por cóntribucion directa, pues que ella alcan
Se siente mucho la falta de un muelle en Sabanilla. El gasto puede zará para cubrir todos los gastos. Esta reforma seria mui bien aceptada i
hacerse con cuatro mil pesos, i debe contarse con el ausilio de los comer mereceria los aplausos de vuestros comitentes, puesto que cesarian tantas
contribuciones indirectas, que hacen que losindividuos estén espiados cons
ciantes, quienes se prestarán gustosos, si, como es de esperarse, no se impone tantemente por los respectivos empleados, i sufran las consiguientes veja
derecho por aquel, pues que hoi lo pagan a un particular por el uso de un ClQIl62.S.
mal muelle.
Rentasigastos provinciales. Lo que ha sucedido respecto al cobro de la parte de contribucion di
En materia de rentas, asi como en los demas ramos de la Administra recta correspondiente al 2º trimestre de este año, no debe deteneros; por
que, preciso es decirlo, la recaudacion no se hacia como era de esperarse;
cion municipal, se han continuado observando las ordenanzas espedidas por itan es así, que apénas dicté las providencias convenientes, han entrado
la Cámara de la antigua provincia de Cartajena. mayores sumas.
Desde 1º de mayo hasta fin de julio próximo pasado, las rentas han Habiendo esactitud i actividad de parte de los Colectores, i una cons
producido tres mil ochenta i cuatro pesos dos reales setenta tante vijilancia de parte de los empleados superiores, nada habrá que desear.
céntimos, segun el cuadro letra C;i se debia de contribucion directa por la Para mejor obtener la puntualidad en el pago, puede disponerse que no sea
cuota correspondiente al segundo trimestre de este año, la suma de cinco necesaria notificacion personal, que sea bastante la fijacion de la lista res
mil novecientos ocho pesos un real veintitres céntimos. Aunque la can pectiva, i que el que no ocurra a satisfacer la suma en el mes designado,
tidad de dicha contribucion designada a estos cantones por la ordenanza abone el doble.
respectiva de la Cámara de la antigua provincia de Cartajena es de treinta Pero, si no creyereis conveniente el establecer un solo impuesto, espero
mil trescientos cuatro pesos cinco reales once céntimos, solo se ha distri
buido entre los habitantes la suma de veintinueve mil doscientos sesenta que tengais presente que los indirectos producen como nueve mil seiscien
tos noventa i seis pesos, i que seria perjudicial establecer otros de esta cla
pesos tres reales quince céntimos, por que el Cabildo de Santo Tomas, en se, especialmente en una provincia nueva, en que el interes de ella exije que
vez de repartir los dos mil cuatrocientos un peso tres reales noventa i seis no haya derechos que impidan el desarrollo de la industria.
céntimos señalados a dicho distrito, solo distribuyó mil trescientos cincuen estas consideraciones opino que de todos modos debe continuar la
ta i siete pesos. Tomando por base el producto de las contribuciones indi contribucion directa, i que en el caso de que continuen las otras, es necesa
rectas en el espresado trimestre, i lo que debe recaudarse de contribucion rio rebajar el total de aquella.
directa (esceptuada la suma repartida de ménos en Santo Tomas), las rentas La actual contribucion directa se halla mui mal repartida entre los
deben producirproporcionalmente en los ocho meses que se cumplirán el distritos i entre los vecinos de cada uno; porque para lo primero se ha to
31 de diciembre próximo, veintiseis mil doscientos trece pesos, segun el mado por base la poblacion, sin tener en cuenta la riqueza pública; i para
cuadro letra D. Los gastos deben ascender en el mismo período a diezi seis lo segundo, no se ha procurado obtenerlos informes queson indispensables,
mil seiscientos cincuenta i un pesos tres reales veintiseis céntimos, conforme resultando de aquí que hai personas de escasos recursos que pagan la mis
al cuadro letra E ,i habrá un saldo de nueve mil quinientos sesenta i un ma cuota que otras que gozan de regulares rentas. Por lo mismo, sea que
peso cuatro reales setenta i cuatro céntimos a favor del Tesoro. En la ne dicha contribucion quede como única, o en union de otras, es urjente el que
cesidad de que hubiera un presupuesto que sirviera de base miéntras la Cá se haga nuevo reparto. La Cámara debe fijar la cuota de cada distrito,i la
mara espedia el suyo, la Gobernacion formó el que os incluyo marcado con de cada individuo puede ser designada por una junta paroquial creada al
a letra F, fijando los mismos gastos que estaban señalados para el Obispado efecto, permitiéndose el que una junta provincial pueda reformar los actos
Tribunal, para la Gobernacion, Jefeturas políticas, Juzgado de circuito, de aquella.
\lcaides, Colectores, i Curatos. En cuanto a los empleados que era nece Caja de ahorros.
ario establecer por virtud de la creacion de la provincia, el Jefe político
ncargado de la Gobernacion desigmó el personal de la Tesorería provincial sos los Os recomiendo el establecimiento de una Caja de ahorros, Son inmen
los sueldos de este i del Personero Contador; pero luego que me persuadí bienes que produce esta benéfica institucion, porque ademas de mo
ue "la Tesorería podia marchar bien sin Contador i Escribiente icon solo ralizar a los pueblos, ofrece al hombre laborioso un estímulo en sus faenas.
Oficial, i que el Personero Contador no tenia por ahora en qué ocuparse, Os acompañaré un proyecto sobre el particular.
té el decreto adicional letra G,segun el cual quedaron suprimidos los - Negocios eclesiásticos.
| primeros empleados, i sin renta el tercero, declarándose oneroso este Está suspenso el señor Obispo de la diócesis por habérsele iniciadojui
| dno. Respectó a los demas gastos, ellos fueron fijados prudencialmente. cio de responsabilidad por los trámites ordinarios, a causa de no haber con
Os acompaño, marcado con la letra H. el presupuesto de rentas igastos vocado a concurso para la provision de los curatos vacantes. Antes de te
•. . .
 4 GACETA (0iICIAL
er esta noticia le hice una escitacion para que llenase este deber, i ni aun Vacuna.
ontestacion he tenido. Espero saber si ha nombrado Provisor, para hacer Hasta fin del mes anterior he recibido cuatro veces del Vacunadorna
este igual escitacion, pues se hallan vacantes algunos curatos de esta pro cional el pus vacuno, i los facultativos a quienes he recomendado su propa
Vll Cl3.
gacion, me haninformado que no ha producido efecto alguno. Acaba de
Habiendo solicitado de la Gobernacion de Cartajena me informase qué hacérseme otra remesa por aquel i por el respetable señor doctor Antonio
piezas están vacantes en el Coro de aquella Iglesia Catedral, me ha contes: Várgas Réyes, i en el momento que los resultados sean buenos, cuidaré
tado “que el Deanato i la Chantría, aquella desde 1º de marzo de 1849, i que se propague el pus en toda la provincia.
esta desde el 25 de febrero último.” Creo que hai una equivocacion en este Indijenas.
informe, pues que si el Deanato estaba sin proveer al tiempo de la sancion
de la lei 2 de junio de 1849, quedó de hecho suprimido por el artículo 17 La suerte de estos infelices i la riqueza pública reclaman que se les re
de ella, i ya no puede decirse que hai tal vacante. Respecto a la Chantría partan sus respectivos resguardos, los cuales todavía poseen en comun. Cs
debeis declarar, conforme al artículo 9 de la lei de 1.º de junio de 1851, si escito a que espidaisla ordenanza del caso, i a que los autoriceis para que
convenís en que se provea. En mi opinion deben eliminarse los Coros Ca puedan disponer libremente de la parte que les corresponda, del mismo mo
tedrales, porque, a la verdad, ellos no son necesarios. doipor los propios títulos que los demas granadinos. En la provincia hai
Algunos Párrocos han pretendido que se dé una interpretacion violenta personas intelijentes que pueden desempeñar el encargo de agrimensores.
al artículo 1 o de la ordenanza 23 de octubre de 1,85l sobre abolicion de los Cuadros.
derechos de estola;ipara evitar el que se exijiesen contribuciones indebidas, Ademas de los cuadros de escuelas, causas, rentas igastos, de que os
he espedido una circular con las esplicaciones del caso. he hablado, os acompaño igualmente el balance de la Tesorería en los cua
Guardia nacional local. tro meses anteriores, un cuadro de contribucion directa, con espresion de lo
Imcumbe a la Cámara determinar el número de cuerpos de Guardia que debe abonarse en cada distrito i del número de contribuyentes, otro de
nacional local que debe haber en la provincia, i las localidades en que de movimiento de poblacion, otro de las distancias de los disuitos a las cabe
ban formarse dichos cuerpos o parte de ellos. Ahora que se piensa eliminar ceras de cantoni de estas a la capital de la provincia, otro de los ingresos i
el Ejército permanente,o reducirlo a lo mas quesea posible, i en que el sos egresos de las rentas municipales de los distritos, otro de las casas que hai
tenimiento del órden público quede encomendado a la Guardia nacional, en cada uno, i otro de sus principales producciones i de los ramos de in
dustria de sus habitantes.
mucho mas despues que hemos visto que a ella se debe, en su mayorparte,
el triunfo del Gobierno en la revolucion del año anterior, es preciso que la Conclusion.
Guardia nacional local esté bien organizada para el caso que la ausiliar ten Si en algunos puntos es triste el estado de la provincia, en otros es
ga que obrar fuera de la provincia. consolador. No era posible que estos pueblos estuvieran bien administra
Continjente para el Ejército. dos cuando pertenecian a la antigua provincia deCartajena, porque la dis
Os corresponde distribuir entre los distritos parroquiales el continjente tancia, el número crecido de cantones a que habia a que atender, i otras
para el Ejército, i para facilitaros este trabajo os remito el proyecto de la causas, impedian que la accion de la autoridad se sintiese bien en estos
materla. puntos. Por esta razon no he estrañado el atraso en la instruccion públi
Esta contribucion se presta únicamente por los desvalidos, pues que ca, i la marcha irregular de algunas oficinas; el modo como se circulaban las
jamas llega a reclutarse a un individuo que se encuentra en la sociedad en órdenes en un canton, pasando el oficio de la Jefetura de Alcaldía en Al
un regularpredicamento;i no es esto lo peor, sino del modo bárbaro que caldía, para que estas lo copiasen; el descuido en el ramo de policía i otras
se hace el reclutamiente. Es ya intolerable el sistema adoptado;ivosotros, circunstancias que constituyen otras tantas pruebas de la necesidad que ha
verdaderos republicanos, debeis elevar vuestra voz a la próxima Lejislatura bia para erijirse esta provincia. Los males quese sufren pueden cesar mui
solicitando se remplace con el de sorteo. pronto,si todoslos funcionarios, contando con la cooperacion de los buenos
Tierras baldías. ciudadanos, nos esforzamos en remediarlos. Por mi parte, os ofrezco tra
Sea que concedais, o no, al contratista para la apertura del Canal de la bajar mucho en este sentido, correspondiendo así a la confianza que en mí
Piña,las veinte mil fanegadas de tierras baldías a que os dá derecho el artí se ha depositado, i poniendo en evidencia el interes que tengo por la pros
culo 59 de la lei 3 de junio de 1848,siempre debeis aprovecharos de este peridad de esta seccion importante de la República. Por la vuestra, todo
ausilio. es de esperarse de vuestras luceside vuestró patriotismo. El campo que
Policía. se os presenta es mui vasto; i si, como nos prometemos, lograis satisfacer
La policía se halla muidescuidada en casi todos sus ramos. He dicta los deseos de vuestros comitentes, preparaos a recibir las bêndiciones que
do varias providencias para el puntual cumplimiento de las disposiciones los honrados i pacíficos habitantes de la provincia de Sabanilla dirijirán a
que existen sobre este asunto, iya comienzan a sentirse sus efectos. su primera Cámara provincial.
Os recomiendo dicteis una ordenanza de policía que comprenda todo Barranquilla, setiembre 15 de 1852. JULIAN PONCE.

lo que compone este negociado. Especialmente os encarezco espidais las El Secretario, Joaquin María Palacio.
disposiciones que sean cónvenientes sobre el deslinde de las tierras de labor
•P4.
i de cria, i para que los labradores tengan cercadas sus sementeras.
La cárcel del circuito de Barranquilla es de calicanto, las rejasi ven
tanas son de madera, i el patio no está cercado sino con estacas. La del cir PROVINCIA DE SANTANDER.
cuito de Sabanalarga es de paja i necesita de reparacion i aseo. Ambas ca Informe del Gobernador a la Cámara provincial.
recen de las piezas suficientes para que estén con separacion los dos sexos señor.Es DIPUTADos.
i los encausados, detenidos, condenados a arresto, i presos por negocios
civiles. Tampoco tienen una pieza para enfermería, i un lugar comun; la Al abrir por tercera vez sus sesiones ordinarias la Lejislatura provin
custodia de los presos está solamente encargada al Alcaide, 1 no hai la se cial de Santander, me cabe la honra de felicitaros por tan importante acon
guridad bastante para impedir la fuga de ellos, Os llamo la atencion sobre teClmlentO.
este particular, i espero otorgueis los créditos que os propongo al intento. A vuestros predecesores les tocó crear, i a vosotros corresponde robus
Periódico. tecer, mejorar, perfeccionar. Enriquecidos con los conocimientos que ha su
ministrado la práctica de las leyes existentes, i con las nuevas luces que en
Inútil es que en la provincia haya una imprenta,si no se sienten los be eada dia derrama la libertad de la prensa, os encontrais en mejor actitud de
neficios del invento glorioso de “Guttemberg, ” puesto que por casua impulsar los elementos naturales con que esta jóvenibella provincia ha sido
lidad es que se vé una produccion por medio de aquella. Cuando se dice favorecida para moverse en la vía del progresó, removiendo los embarazos
que el primer signo de la ilustracion de un pueblo es la prensa, no se entien que se opongan a su desarrollo, destruyendo todo lo que pueda anular su ac
de lo material de ella, sino su empleo i ejercicio. Portanto dignaos cooperar cion, i protejiéndolos con nuevas fuerzas motrices.
para que este sea lo mas activo posible, especialmente en lo que interesa a La lei me impone el deber de suministraros los datos conducentes al
la causa pública. desempeñode vuestra augusta mision,i en cumplimiento de este mandato,
El establecimiento de un periódico oficial para la publicacion de los voi a presentaros los que he alcanzado a recojer en el último año de la Ad
actos de la Cámara i la Gobernacion, i para artículos de interes jeneral, se ministracion que se sirvió confiarme el actual Presidente de la República.
ria de gran inportancia. Lo primero facilitaria la marcha de la Administra
cion de la provincia, porque se circularian las ordenanzas, decretos &º, con Tranquilidadíórden público,
mas prontitud i regularidad;i los distintos empleados tendrian la facilidad Esta provincia, que tan convincentes pruebas dió el año de 1,851 de su
de encontrar estos actos en una sola coleccion: lo segundo contribuiria a la adhesion al órden i al imperio de la lei, cuando algunos desnaturalizado
instruccion del pueblo i al desarrollo de la industria. Me lisonjeo con la es granadinos lograron pervertirlo en varios puntos de la República, ha con
peranza de que realizareis mis deseos en este punto. tinuado en el presente mostrándose como un modelo de civilizacion baj
Aldeas. este respecto. Aquí la leino encuentra resistencia,i donde quiera que
deja oir la voz de la autoridad, es obedecida por ricos i pobres, por natural
Aunque la leipermite la creacion de aldeas, es preciso convenir en que i estranjeros: aquí,con mui raras escepciones, no se esperimentan esos odi,
es una monstruosidad el que las funciones de Alcalde iJuez parroquial se renceres, celos i rencillas en que se ven envueltos los habitantes de ots
ejerzan por una sola persona. Tanto por esto, como por que una vez apro poblaciones, que tantos males preducen en el interior de las famili,
bado el proyecto de Constitucion no habrá territorios rejidos por leyes espe i que con tanta frecuencia afectan el órden público; i aquí, si hai, coo
ciales, me prometo que suprimireis la única aldea que existe en la pro en todas partes, diferencia de opiniones con relacion a los princips
VD013.
Gobernacion. políticos, o a los hombres que deben dirijir los destinos de la Patria, s
|
que las profesan, para buscar el triunfo de las suyas no pasan mas allále
Imposible es que con tres empleados en la Secretaría de la Goberna los límites que lesseñalan la lei, losprincipios de la tolerancia i los de lar
cion (Secretario, Oticial i Decribiente-portero) pueda darse evasion a todo lo banidad.
que ocurre. El despacho es de ocho horas diarias, i si no fuera por dos jó Terminada la guerra de Pasto ha muchos dias, estariamos dde
venes que se han prestado a servir de meritorios, marcharian con mucha entónces recojiendô los frutos de la paz en que quedó la Repúca,
lentitud las negociados atribuidos a la Gobernacion. El tener que llevarse silos partidarios del absolutismo, que apuran hoi en los dos mundosus
la contabilidad de los gaseos nacionales i la de los provinciales, hace indis esfuerzos para ahogar el principio democrático, no hubiesen proporcicado
pensable por la mémos la creacion de un Contador, i como es urjente esta ausilios a Juan José Flórez para reconquistar el mando del Ecuador q ha
medida, espero aprobeis la correspondiente partida en el presupuesto de creido pertenecerle en patrimonio; pues esta emerjencia puso al Goernº
11 créditos adicionales que os acompaño. granadino en la necesidad de aumentar nuestro ejército para llenar suco"
| ==== == r
 GACETA (OFICIAL 5
promisos con aquella República i defendernuestra independenciai libertad funciones que mas inmediatamente le corresponden, prestando la mas vigo
tan de cerca amenazadas. Aunque tal empresa tuvo la misma suerte que las rosa proteccion al comercio que por aquella via se hace con la Nueva Gra
de Iturbide, Bolivar i Santacruzila que tendrán cuantos tiendan a cambiar nada,ha empleado tambien su infatigable celo en obsequio de cuanto tiene
la forma de gobierno en las Repúblicas americanas, ella, a la inmensa dis relacion con la dicha de la República, i mui particularmente con la de esta
tancia en que nos encontramos del territorio que era el teatro de la guerra, provincia, dando parte a la Gobernacion de todo cuanto pueda afectar a los
ha sido de fatales consecuencias para nuestra riqueza,por la multitud de pueblos de su dependencia; la mantuvo al corriente de lo ocurrido en dos
brazos que, huyendo de la conscripcion, han emigrado a los cantones fronte veces que se presentaron allí buques con la epidemia de la viruela, para que
lrizos en la República de Venezuela, pues con esta pérdida se ha empeorado se tomasen las precauciones convenientes, cuando existieron los temores
a triste situacion de nuestra agricultura, que tan lánguida se halla por defi, del contajio; ipara que cesase la alarma, cuando estos desaparecieron, ha
ciencia de ese elemento, el primero de su vida. ciéndole ademas una remesa del fluido vacuno que se conservaba en aque
lla ciudad.
Elecciones,
Se han celebrado las primarias i secundarias del presente año con la Ordenanza 4º de policía urbana—En su artículo 2 o manda que los
mayor libertad, en el mejor órden i en medio de una completa tranquilli la que se encuentren en la calle en estado de embriaguez sean detenidos en
cárcel por el tiempo que permanezcan en tal situacion, i que en caso de
dad. La Gobernacion, cumpliendo con las disposiciones legales i con las reincidencia sean condenados a una multa de 40 a 200 reales, o un arresto
repetidas órdenes del Ejecutivo para protejer la libertad delprecioso dere de 10 a 20 dias, siendo de cargo de los Jefes de policía proporcionarles ocu
cho de sufrajio, espidió varias circulares exijiendo el esacto cumplimiento
de las leyes de la materia, recordando las elecciones i votaciones que debian pacion.
do debe
Siendo la condena la de arresto, la ocupacion que se dé al pena
ser dentro de la misma cárcel, i como raras veces podrá llevarse
hacerse en cada canton, i encargando la mayor vijilancia para prevenir la
coaccion. Masyo debo manifestaros, en honor de la provincia, que si se dic al cabotal disposicion en las de la provincia, porquela mayor parte de los
taron tales medidas, fué por llenar una obligacion legal,ino porque las con presos o arrestados no conocen las artes ú oficios que puedan ejercitarse
dentro de ellas, seria conveniente la reforma de dicha disposicion, conde
siderase necesarias para mantener dentro de sus límites, bajo este respecto, nando por segunda vez a los que en las calles o establecimientos públicos
a alguno de los virtuosos Santanderes. se encuentren en tal estado, a la multa que allí se indica, o a tres dias de
Beforma ico ilicacion de ordenanzas, trabajo en obraspúblicas, a racionisin sueldo; i por las siguientes reinci
A medida que los principios van triunfando de las preocupaciones que dencias, al mismo trabajo, duplicando en cada una de ellas el tiempo de la
el abuso del poder habia logrado creari conservar, la lejislacion toma otro condena hasta el maximum de la lei. La beodez es uno de los vicios mas
curso mui diverso al que habia tenido,i al formularnuevas leyes, enteramen degradantes i peligrosos de la especie humana, pues el desgraciado de quien
te opuestas a las que han rejido, exijen aquellas frecuentes i numerosas mo se apodera, viene con el tiempo a perder permanentemente sus facultades
dicaciones, bien por que, al entrar en una nueva senda, no han podido colum mentales,haciéndose un miembro inútil a la sociedad, o se entrega a la va
brarse todos los tropiezos que esta contiene, o porque sea necesario irle pre gancia, i de aquí pasa mui pronto al crímen. Laspasiones mas pronun
sentando paulatinamente al pueblo la reforma, ya para que reconociendo prác ciadas en el corazon humano, encendidas con el licor si su hervicion llega a
ticamente su utilidad, la vaya recibiendo sin pepugnancia, o ya por que, su punto de romper los diques que las contienen, se ostentan en él como las
calidad lo exije así; i considerando la ordenanza de 21 de setiembre de 1,850 llamas que se apoderan de un edificio, i es entónces que precipitan sus víc
sobre el modo de reformar las ordenarzas, con relacion a estos principios, timas en muchos de los delitos que figuran en las estadísticas criminales.
debemos deducir que ella se opone a la mejora de la lejislacion provincial; Si la lei debe ser preventiva i no vengadora, deberá confesarse la necesidad
pues si una ordenanza es mui estensa, se omite la modificacion que reclaman de contener la propagacion de un vicio tan funesto a la sociedad.
uno o mas de sus artículos, por no entrar en la discusion de toda la ordenan En el caso de que estas ideassean acojidas por la Cámara, deberá dis
za, o si se hace la reforma, ese trabajo le cuesta mucho mas a la provincia, poner tambien que las autoridades de policía lleven un rejistro de las con
ya por el tiempo que se ocupa en los debates que debe sufrir, iya por los gas denas a fin de que pueda hacerse efectiva la duplicacion de la pena.
tos de impresion; pero esta pérdiua no es aún la mas sensible, cuanto la del Ordenanza 10º—Su artículo 1º ha prohibido los juegos de suerte i
tiempo que ese estéril trabajo robaria a otros asuntos interesantes. azar, i el artículo segundo ha impuesto a los infractores de esta disposicion
Como, por otra parte, el sistema adoptado en la formacion de nuestros las penas establecidas en la lei 9º parte 3 a tratado 1.º de la Recopilacion
códigos es poco conveniente, porque no teniendo serie o series numéricas Granadina, i 1.º de la parte 4º, tratado 2 o El inciso 15, artículo 3 o
las ordenanzas, se hace embarazosa su cita,me decidí a presentaros el proycto de la lei de 3 de junio de 1848, en virtud del cual procedió la Cámara a la
que, señalado con la letra A, se encuentra entre los adjuntos a este informe: espedicion de dicha ordenanza, dió a esta corporacion la facultad de“pro
en él se concilian la economía i los intereses públicos, perjudicados por la hibir los juegos, espectáculos i diversiones que perjudiquen a la moral, i a
necesidad de mantener disposiciones viciosas, con el fin que se propuso la la riqueza de lospueblos, i arreglar los que se permitan.” Segun este tes
Cámara en la espedicion de aquel acto, porque determinándose en la orde to, las leyes que prohibian los juegos de azari suerte, quedaron derogadas
nanza adicional las disposiciones que de otras quedan derogadas, se previenen desde la sancion de la que lo contiene, i en esta provincia podria jugarse
las arbitrariedades que en su aplicacion pudieran cometerse,i refundiéndolas hoi libremente a cualquiera clase de juego, si no existiera la ordenanza
en el determinado caso allí previsto, no hai por qué temer que la lejislacion mencionada; pues, si no fuera asi, el referido inciso no tendria objeto alguno
provincial se embrolle. -
en lo relativo ajuegos,por cuanto la lei tenia ya prohibidos los que se han
considerado perjudiciales. Viniendo, pues, a ser esta prohibicion una fa
Ordenanzas de policía. cultad de lasCámaras, de la cual pueden o no hacer uso, segun lo tengan
Ordenanza 2.º de policía urbana.–En el presente año no ha podido con por conveniente, ellas nopueden tampoco establecer otras penas contra las
currir a la Junta de sanidad el diputado que la Cámara nombró para miem infracciones de lo que en este particular dispongan, sino de aquellas para
bro de ella, conforme a lo dispuesto en el artículo 2.º de esta ordenanza, i co que están autorizadas por el artículo 30 de la misma lei de 3dejunio de 1848,
mo no es mui raro que dos de los otros miembros se encuentren ausentes, o i apoyado en estosprecedentes os presento el proyecto de ordenanza marca
que tengan algun otro impedimento físico para concurrir,sucede con frecuen do con la letra B, reformatoria de la 10 a citada, Os informaré ahora de
cia que la Junta no puede reunirse por falta de quorum—No seria justo obi las razones que me han movido a dar este paso.
gar a estos empleados a permanecer en la capital de la provincia; i para lle Repetidas veceshe oido a variaspersonas, aunque siempre de una ma
nar sus faltas podria adoptarse el medio de que, tanto por la Cámara, como nera privada, que la pasion del juego progresa con furor en esta capital,
por el Cabildo, se nombrase un suplente, i facultar, ademas, a la Gobernacion habiéndose entregado a él multitud de personas mui dignas del aprecio i
para que en el caso de que ni los principales ni los suplentes pudieran asistir consideracion pública; i que en estas partidas se atraviesan sumas de tan
i que la Junta no pudiera reunirse por no haber número, llamase a cualquie ta consideracion, que en pocas horas pueden dejar destruidas las mejores
ra otro de los diputados ovocales a llenar la respectiva falta de los miembros fortunas. La accion de la autoridad mui rara vez puede alcanzar a esta
sacados del seno de estas corporaciones. clase de infractores, porque ademas de que ellos toman las precauciones
En cumplimiento de lo dispuesto en el articulo 17 de la misma orde convenientes para no ser sorprendidos, como los delincuentes son tantos
nanza, i de conformidad con lo acordado por la Junta de sanidad, se hicie i con estensas relaciones por influencia que les dá, a unos su riqueza, a
ron varios esfuerzos desde el principio del presente año para obtener linfa otros las familias a que pertenecen, i a otros sus buenas cualidades mora
vacuna de buena calidad, por saberse que la del depósito de la capital no pre les, no hai quien se atreva a introducir un denuncio formal contra ellos, ni
sentaba entónces todos los caracteres de lejitimidad que están reconocidos. quien ausilie a la autoridad para sorprenderlos, ni ménos se encontrarian
Entre los varios pasos que se dieron, fué uno el de ofrecer premios a los testigos para comprobarsu falta: de lo que he deducido que la inefica
que la descubrieran en las vacas, i otro, el de encargarla al estranjere por cia de la lei proviene de no haber circunscrito la pena solo contra los que
algunos conductos privados; pero todo fué infructuoso, hasta que habien facilitan a los jugadores el medio de satisfacer su ruinosa pasion, pues ella
do sabido que en San Cristóval se conservaba este preservativó con todos es de tanto mas fácil aplicacacion, cuanto sea menor el número de las per
los síntomas que lo garantizan, ocurrí al doctor Elias Estrada, médico va sonas punibles; pero como he creido que no seria bastante para contener
cunador que era allí entónces, quien me lo remitió en brazos, que pasaron a los verdaderos delincuentes la pecuniaria a que pueda esteaderse la Cá
de esta a traerlo; i para su conservacioni propagacion se espidió él regla mara, i los males que esos corruptores causan son de tan graves trascen
mento de que os pasaré separadamente copia, juntamente con la de la con dencias, me he decidido por la que ospropongo. Yo espero, señores, que
trata que con el mismo objeto celebré con el doctor Felipe Salas. Los re la sola existencia de esta pena en nuestro código,sea bastante para obtener
sultados de esta medida han sidofelices, puessegun el último informe que de los consagrados a tan infame ibaja especulacion,que busquen por otros
ha pasado a la Gobernacion dicho señor Salas, la vacuna continúa presèn medios que sean honestos i decentes la subsistencia; pues la idea de que el
tándose con todas las señales de verdadera, i ademas de que la mantenemos descubrimiento de su delito los conduciria con una barra a romper enor
en brazos por medio del método adoptado con tal objeto, contamos tambien mes piedras en los escabrosospeñascos del Infierno, o que los sepultaria
con un abundante depósito en vidrios, no solo de la traida de San Cristó. con un canalete entre las chambas del morboso camino de Los Cachos a
val, sine tambien de la que se remite hace algun tiempo por el Médico va limpiarlas de su pestilente cieno, los obligaria a respetar vuestro mandato.
cunador de la capital de la República, i de la cual, la recibida en las últimas
remesas, ha resultado esactamente igual a la que poseiamos ya. Mui pronto Instruccion pública i privada.
saldrá el doctor Salas a propagarla en los demas distritos dela provincia. Escuelas primarias –Por el cuadro número 1 o aparece que carecian
Oportuno es este lugar, Señores para ofreceren él una prueba degratitud de este importante establecimiento dos distritosi dos aldeas al terminar el
a un antiguo soldado de Colombia, por su caballeresca i honrosa cönducta año de 1851; i como uno de los que sufrian esta falta era el del Rosario, i
en el carácter público granadino de que hoi está revestido. Os hablo del es mui natural que los que vean el cuadro esperimenten por esto una desa
coronel Juan Nepomuceno Santana, Cónsul de la República Granadina en gradable sorpresa, si no saben la causa de aquel accidente, debo informaros
Maracaibo. Este señor que, no satisfecho con el esacto desempeño de las que él provino de que se estaba reedificando el local,i que concluido este
 6 GACETA 0FICIAL
desde los primeros meses del presente año, se abrió nuevamente el estable de la paz en el Ecuador, i porque este disfrute de los goces sociales a la
cimiento.
sombra de las instituciones republicanas que ha adoptado i que son precur
El mencionado local es el mas hermoso i capaz que hoihai en la pro soras de mayores adelantos en lo futuro.
vincia de los destinados a su objeto, i su construccion se debe en gran par Dignese U. E. aceptar la espresion de los sentimientos del alto aprecio
te a la actividad, celoi espíritu público del señor Bernabé Conde, Jefe po i de la distinguida consideracion que le profeso.
lítico de aquel canton en el último año, i a quien debe igualmente el distrito Dada en Bogotá a 3 de Diciembre de 1859.
del Rosario la reedificacion de su Casa municipal, la cual se hizo tambien JOSE HILARIO LOPEZ.
bajo la direccion del señor Conde, cuando desempeñó el mismo destino en JOSE MARIA PLATA.
1S47.
-epe
En el presente año se han establecido las escuelas de niños de Santia
go, Bochalema iSan Faustino, i de niñas en esta capital i en Salazar; i es CIRCULAR.
tas i las demas de la provincia han recibido el ausilio que les acordasteis Sobre rec0h0cimiento de deudas de manumision.
en vuestras ordenanzas de Si 10 de octubre de 1851, cuya distribucion se República de la Nueva Granada-Secretaría de Estado del Despacho de Relaciones Esteriore_
hizo en los términos que aparecen en el decreto de S de enero último, cor Seccion 3º Número 49—Bogotá, 24 de diciembre de 1852.
riente a la pájina 79 de la coleccion de decretos i eirculares publicada en sEñola GobERNADOR DE LA PROVIACIA DE. ...
el presente año. Se repartieron tambien a las escuelas allí espresadas ca
tecismos de “Fleuri,”“Fundamentos de fé” i “Urbanidad,”i libros en Hoi ha dictado, por este Despacho, el Poder Ejecutivo la siguiente re.
blanco, a los que carecian de ellos,i otros útiles que se pidieron al señor solucion.
Gobernador de Pamplona de lossobrantes que habia allí de los remitidos Considerando: 1º Que aun cuando por la órden circular de esta Secre
por el Gobierno en 1847 a 1848. taría fecha 15 de setiembre ultimo, número 44, seccion 3 a que se rejistra
Se ha dudado si el ausilio que se dá a los distritos i aldeas para escue en el número 1,426 de la Gaceta Oficial, se autorizó a las Juntas de manu.
las de niños, debe entrar a formär parte de la dotacion que tuviera asignada mision para que examinaran i calificaran los reclamos de los acreedores
el preceptor cuando la publicacion de la ordenanza, proporcionando con del ramo por falta de pago de los documentos comprobantes de sus respec.
esto un ahorro a las rentas municipales del distrito, o si la cantidad que a tivas acreencias, contraidas por cualquier motivo desde la fecha mas remota
este le haya correspondido debe acrecer a la renta de aquel. La Goberna de la República hasta la publicacion de la lei de 22 de junio de 1850, cré.
cion, teniendo en cuenta queuno de los principales objetos que se propuso ditos que la última lei llama de primera clase,puede suceder que al termi.
la Cámara al votar aquel āusilio, fué el de que las preceptorías tuviesen me nar sus funciones las respectivas Juntas, hayan quedado pendientes muchos
jores dotaciones,para facilitar con esto personas que las desempeñaran negocios de esta naturaleza, por que no llegara a noticia de los interesados
regularmente, ha declarado que los preceptores tienen derecho a la canti lo dispuesto por el Poder Ejecutivo:
dad que haya correspondido de ausilio al distrito, sin perjuicio de la que les 2º Que no seriajusto ni equitativo privar por esta razon a los espre.
corresponda por la dotacion que tuviere el destino al tiempo de la publica sados acreedores, de la indemnizacion a que tienen derecho, principalmente
cion de la ordenanza referida. si se atiende a que en la mayor parte de las provincias cesaron las referidas
Tambien se ha declarado, en virtud de lo dispuesto en la parte final del Juntas al mismo tiempo que se recibiera en ellas la espresada autorizacion
articulo 4º de dicha ordenanza, que los distritos i aldeas no tienen derecho 3º Que mui léjos de suponer estinguidos estos créditos contra el Esta.
a este ausilio, ni al que se ha concedido para escuelas de niñas, sino solo en do, se les considera privilejiados por su naturaleza, siendo conocida la in,
el tiempo que esté en ejercicio la escuela. Mas, como las ordenanzas que tencion del Lejisjador, de que a ningun acreedor de esta clase se deje sin
los otorgarannoson bastante claras en estos puntos, heredactado el proyec indemnizacion;—haciendo uso de la autorizacion que le da el artículo 5 o de
to que va señalado con la letra Ci que someto a vuestra consideracion. He la lei de 17 de abril último—se resuelve:
creido necesaria 1º Desde el dia en que en cada capital de provincia se reciba la pre.
solo esta
para medida para impedir que semunicipales
trate de aprovechar
aquel ausilio, hacer ahorros en las rentas del distri sente oircular, el señor Gobernador procurará darle la debida publicidad, i
to, con perjuicio de la educacion de la juventud, pues Cabildo hai que re hará las escitaciones convenientes para que ocurran a formular sus *
mueve a un Preceptorpara darle el destino a otro, cuya aptitud descono los acreedores públicos a quienes comprende.
ce, solo porque ofrece admitirlo con menor sueldo. 2º Desde dicho dia i por el término de 60 improrogables, oirán ide.
Educacion secundaria–Los establecimientos del señor Pedro José cidirán dichos funcionarios con presencia de los libros de cuentas, pruebas
Diéguezi la señora Manuela Mútiz de Diéguez, continúan correspondien informes i comprobantes que crean necesarios exijir, todas las reclamacio.
do a las esperanzas que desde su apertura ofrecieron, con los nuevos i a nes que se les dirijan contra el ramo de manumision causadas a deber i no
bundantes frutos que recoje la juventud, de la infatigable constancia i asi pagadas, ántes de la sancion de la lei de 21 de mayo de 1851.
dua consagracion del directori la directora. Los últimos certámenes que 3º Calificado un reclamo de corriente i lejítimo, espedirán dichos Go.
presentaron en 1851, dejaron satisfechos a cuantos concurrieron a ellos. bernadores una certificacion en papel sellado a costa del reclamante, en
(Concluirá). que se esprese el nombre del acreedor, cantidad de la deuda, su procedenci
i la fecha o época en que se causó.
4º A la espiracion de los 60 dias espresados, los Gobernadores forma
SECEA, CE EACIONE838808. rán un cuadro o relacion de las certificaciones espedidas, del que remitirá
0ARTAS DE GABINETE. un ejemplar por el primer correo a esta Secretaria, a fin de que por la Te
sorería Jeneral se espidan los billetes de que habla el decreto ejecutivo d
Advenimiento del Jeneral José María Urbina a la Presidencia del Ecuador. 5 de julio de 1852, publicado en la Gaceta, número 1,404.
JOSE MARIA URBINA, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR. 5º De todo reclamo intentado i calificado por la Gobernacion se pu
AL ESCELENTISIMO sEñoR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE LA NUEVA GRANADA.
blicará una noticia en estracto en el periódico provincial, si lo hubiere, co
el objeto de justificar la realidad del crédito, i de escitar a los particular
Grande i buen amigo: i empleadospúblicos a que manifiesten si en algun tiempo ha sido dispuest
La Asamblea nacional, representando lejítimamente la voluntad del su pago, i si este ha tenido lugar por parte del Estado, o de las rentas espe
Ecuador, se ha servido elejirme Presidente constitucional de esta Repúbli. ciales del ramo.
ca. Al tomar posesion de puesto tan honroso, mi programa político se 6º Respecto de las formalidades para obteneri calificar laspruebas, l
levanta sobre la base de que la paz en el interiori la franqueza i lealtad con Gobernadores observarán en un todo las prescritas en los decretos idrdene
las naciones amigas ocuparán mi atencioni particular esmero. del Poder Ejecutivo para los procedimientos de las suprimidas Juntas de
Participar a U. E. aquel acontecimiento i la política que me propongo manumision,en cuanto no se opongan a la presente resolucion, procurand
seguir, es un grato deberque cumplo, i al cumplirlo recuerdo las buènas rela. en todo caso quedar a cubierto de cualquiera responsabilidad que les resul
ciones i todos losvínculos de amistad que existen entre el Ecuador i la por el reconocimiento de una deuda ilejítima, o ya satisfecha.
Nueva Granada, i me congratulo con la esperanza de que, durante el perío 7º Lo dispuesto en la presente eircular no impedirá que se continúe
do de mi Administracion, estas relaciones se estrecharán de dia en dia, i haciendo la emision de los billetes de 1.ºide 2º clase por los créditos yar,
U. E. se persuadirá de la pureza de mis sentimientos, de la sinceridad de conocidos i calificados, que se halien en aptitud de ser convertidos conforme
mis protestas i del vivo interes con que sabré cumplirlas. a las disposiciones anteriormente espedidas.”
Espero que U. E, se dignará aceptar los sentimientos de distinguida Lo que comunico a U. de órden del Ciudadano Presidente de la Re
consideracion con que soi de UE. atento servidor. pública para su intelijencia i cumplimiento.
Soi de U. atento servidor.
JOSE MARIA URBINA.
JAVIER ESPINOSA. JOSE MARIA PLATA.

Casa de Gobierno en Guayaquil, a 30 de setiembre de 1852.

INFORME
Contestacion. sobre el estado de la provincia de Valle Dupar.
EL PRESIDENTE DE LA NUEVA GRANADA. República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia –Numero 41-Valle Dupa
a 30 de noviembre de 1852.
AL ECSELENT1sIMO SEñoR PRESIDENTE DEL ECUADoR.
AL señor seCRETARIo DE EsTADo EN EL DEsPACHo DE RELAcioNEs ESTERIORE
Escelentisimo señor:
Tengo la satisfacion de informar a U., para que se sirva hacerlo al Ciu.
Lleno de la mas grande satisfaccion me he impuesto en la carta que dadano Presidente de la República, que la provincia que se ha servido con
UE. se sirvió dirijirme con fecha 30 de setiemhre últime, comunicándome fiarme acaba de asegurar su existencia de una manera sólida i permanente
la eleccian que la Asamblea Nacional ecuatoriana hizo en U.E. para Primer iemprende ya la marcha progresiva que corresponde a la épocā en que fe.
Majistrado del Ecuador, asegurándome que la franqueza i la lealtad de U.E. lizmente rijen los principios democráticos de la Administracion del 7 de
aparecerán en todos sus actos respecto de lasnaciones amigas, i participán II(18I"ZO,
dome la esperanza que abriga de estrechar aun mas las buenas relaciones Merced a las sábias disposiciones de la patriótica Cámara provincial
que actualmente existen entre la Nueva Granada i el Ecuador. de setiembre último, hoi se encuentra el Tesoro municipal de esta provin
Penetrado de los mismos benévolos sentimientos hácia ese país congra. cia con rentas suficientes, no solo para sostener el rango que la lei ha dado
tulo a UE. por la prueba de confianza que acaba de obtener del Pueblo a este país, sino que se han arbitrado medios para amortizar la pesada deu
Ecuatoriano;i deseando en todo el mayor acierto posible a la Administra da que gravaba sobre él. Así es, señorSecretario, que hoise han rematado
cion de U.E.,uno mis votos a los del Pueblo Granadino porque se consoli. cinco ramos de contribuciones indirectas a que ha sido necesario apelar en
los momentos urjentes de organizacion para dar vitalidad a la provincia, i | sobre posesion de los terrenos de Salamina. En 6 de noviembre de 1,850 se
se han asegurado con dichos remates todos los gastos de administracion por dictó auto declarando con lugar el seguimiento de causa por todos los car
valor de mas de 80.000 reales. Se amortiza con los remates, i de un solo | gos acumulados, i por ausencia del procesado, largo tiempo permaneció pa
golpe, cerca de la mitad de la deuda, idiariamente se recojen los vales cir ralizado el curso del negocio, hasta que en 13 de agosto último se presentó
culantes de la deuda provincial, de manera, señor, que el 31 de diciembre solicitando la prosecucion del juicio. En su secuela se han observado las
próximo, poco faltará para que la provincia quede líquida i a pazi salvo con fórmulas establecidas, i sin la menor demora culpable se puso en estado de
sus acredores, al paso que su porvenir está asegurado, no tanto con las ren decidirlo en definitiva en la primera instancia, iúltimamente, finalizada esta ||
tas rematadas, cuanto por los demas ramos dejados en administracioni por la por un fallo absolutorio, por vía de consulta ha pasado al conocimiento del
contribucion directa, aunque módica, que se ha mandado repartir en el pre Tribunal en sala de segunda instancia. Despues de un cuidadoso i detenido |
sente año de una manera fácil i equitativa, con cuyos rendimientos espero exámen de los autos, de los hechos materia del juicio, i de las disposiciones de
poder realizar los deseos de la Cámara, de facilitar la navegacion del “Ce las leyes sustantiva i adjetiva, el Tribunal ha juzgado que no se debe entrar
sar”, sobre la mejora i conservacion de los caminos,i dar un ausilio a las en el fondo del negocio sin que ántes sean tratadas dos cuestiones, cuya so
escuelas primarias de los distritos parroquiales, i la dotacion de los Pár lucion debe servir de preliminar al fallo qne se pronuncie.
TOCOS. En la parte de procedimiento de oficio se le hizo cargo al Juez del
A efecto de otras ordenanzas de la misma Cámara, se han creado fon circuito de Salamina, doctor Hóyos, porque en la causa que siguió contra la
dos para el establecimiento de un Colejio provincial, i en el corto espacio mencionada Castillo comisionó a un Juez parroquial para que recibiera las
que ha trascurrido desde la clausura de las sesiones ordinarias de la Cáma declaraciones de unos testigos presentados por el defensor de la reo, i consi
ra provincial, se han reunido mas de 24.000 reales que existen en numera derándolo por este hecho incurso en el caso del artículo 558 de la lei 1a, P.
rio, con cuya base se ha puesto en jiro la Caja de ahorros de la provincia i 4.º, T. 2º l.G., partiendo de la hipótesis de que por tal procedimiento se
se ha hecho ya la adquisicion de los edificios mas propios para el Colejioi voló el artícuto 196 del Código de procedimiento en los negocios criminales,
para la escuela primaria de la ciudad mandada incorporar en él, sin que las i se hizo intervenir en el juicio a un Juez incompetente, circunstancia sustan
contribuciones sean admitidas con repugnacia. cial de las que anulan el proceso. Admitiendo como esacta la deduccion
Ahora mismo me ocupo en dictar el decreto mandando establecer los poco natural que se hace para calificar el hecho de punible, i admitiendo
correos parroquiales para que todos los pueblos caseríosi aun las haciendasi tambien la realidad de la existencia de la prueba, en manera alguna se puede |
estancias principales de la provincia puedan comunicarse entre si i con la ni se debe admitir el procedimiento de oficio respecto del cargo apuntado.
capital. Bien conocida es la disposicion del artículo 385 del Código citado,i bien
El patriótico anhelo de todos los hijos de estaprovincia por verla colo claro se espresa en él que no puede seguirsejuicio de responsabilidad de
cada al nivel de las demas de la República,ha producido otros bienes de oficio, cuando se trate de la imposicion de una pena pecuniaria, i para el
trascendencia, cuales son la union i concordia de los ánimos, haciendo desa señor Ministro que dictó el auto de proceder no debió ser desconocido, que el
parecer todos los vestijios del espíritu de partido, i despertando el interes de artículo 558 no trae aparejada sino la pena de pago de costas i una multa,
las asociaciones para empresas de comun provecho; así es que ha sido fá todo de naturaleza pecuniaria.
cil reunir acciones para hacer los remates de las rentas, para hacer venir Bastaria esta sola isencilla observacion para producir el conocimiento
una imprenta, i pronto se verán otrassociedades, en que el patriotismo i el de que al declararse con lugar el juzgamiento de oficio, el juicio, como opuesto
buen cálculo servirán de estímulo a otros imitadores. a la lei, es irrito i de ningun efecto; pero para que la demostracion sea mas
Me congratulo, señor Secretario, de poder anunciar a U. que una nue palpable, conviene trascribir el precepto del artículo 285 del Código de ins-
va era se abre para la provincia del Valle, de la cual es preciso reconocer truccion criminal; dice así: “Si no debiere procederse de oficio i no hubiere
que la Cámara provincial ha echado las bases mas sólidas por medio delas “acusador lejítimo, o el que lo gea no formalizase su acusacion en el término
43 ordenanzas que ha espedido en el presente año para honor de sus dignos “legal, el negocio se archivará observándose &c.” Conforme al artículo
Diputados. 310 del mismo Código, el Tribunal Superior cuando conoce en primera ins
Al someter U. esta nota al conocimiento del Ciudadano Presidente de tancia, debe arreglarse a lo prevenido con respecto a los Jueces de circuito.
la República, sírvase congratularlo por los felices resultados que la emanci entre cuyas disposiciones se encuentra comprendida la que se ha trascrito;
pacion municipal, promovidatan eficazmente por su Administracion, ha pro luego el señor Ministro que inició eljuicio,léjos de haber dado lugar al juzga-
curado a esta seccion de la República, en que parecia inadecuado el siste miento debió mandar archivar el negocio, i ya que esto no era posible, porque
ma para los hombres poco pensadores o de corazon pusilánime. existian otros cargos que hacian necesaria la continuacion de la causa, a lo
Soi de U. mui atento servidor.—PEDRo auINTERo AcoME.
ménos declarar que por el hecho designado en el artículo 558, una vez que
r, ro
no había acusador, no podia procederse de oficio en razon de que la pena era
SEC. E. pecuniaria. No se hizo así, sinembargo, i se ha seguido un juicio que de
-_ hecho i por ministerio de la lei no debia existir con relacion al cargo en 3
DESPACEIO DE HACIENDA. cuestion.
Bogotá, 4 de enere de 1853. Si la falta que se objeta fuera de las comprendidas en el artículo 287
Habiéndose concedido licencia al señor Secretario de Hacienda, del Código de instruccion criminal, nada mas sencillo que declarar la nuli
doctor Juan N. Gómez, para separarse del Despacho, con el objeto de dad del proceso, pero no siéndolo es necesario proceder de mui diferente
atender al restablecimiento de su salud; el Poder Ejecutivo ha nombrado manera. Para que con toda esactitud legal exista un juicio, es indispeasable
en esta fecha, Secretario interino del mismo Despacho al señor Rafael que se observen las ritualidades i fórmulas prescritaspor las leyes;i como ya
de Porras. seha demostrado que eon respecto al cargo referido no se han seguido estric
—E tamente las disposiciones vijentes, es forzosa i natural la consecuencia de que
el juicio debe considerarse como no existente i de ningun valor i efecto;
EPLAZAMIENT0. por cuya razon no hai sobre qué recaiga un fallo definitivo. Corrobora este
EL CONTADOR MAYOR PRESIDNTE DE LA OFICINA JENERAL DE CURNTAs. concepto el artículo 158 de la Constitucion, segun el cual nadie puede ser
condenado sin ser oido ivencido en juicio, i es a todas luces claroievidente,
No habiéndose podido hallar al señor Juan Nepomuceno Gutiérrez, que en el supuesto de que en el cargo de que se está tratando, fuera un hecho
para notificarle la resolucion de esta Contaduría de 6 de mayo último, fiján. punible por la lei i estuviera plenamente probado, el Juzgado se encontraria
dole término para la presentacion de la cuenta que ha debido producir, en el preciso eimprescindible deber de condenar al acusado, nobstante que
como Colector de rentas del canton de Pore en el año de 1,849, de las legalmente no puede afirmarse que se le ha oido i vencido en juicio, por ser
sumas que percibió pertenecientes a diversos ramos, remitidas por el Sub este nulo, o absolverlo faltando a los mas claros i esplícitos deberes que las
colector de rentas del canton de Chire; de conformidad con lo dispuesto leyes le imponen, lo cual seria una conducta anómala, i lo constituiria res-
enel artículo 146 de la lei de 4 de junio de 1851, orgánica de la Adminis. ponsablepor semejante procedimiento: luego lo mas lójico, justo inaturales,
tracion de la Hacienda nacional, cita, llama i emplaza al espresado señor no fallar en definitiva sobre un hecho respecto del cual nopudo nidebió pro
Juan Nepomuceno Gutiérrez, para que dentro del término de treinta dias, cederse de oficio. Resuelta así la primera cuestion, es ya tiempo de entrar
contados desde la publicacion de este edicto, presente la mencionada cuenta;
bien entendido que de no verificarlo incurrirá en la multa de 400 reales i se en el examen de la segunda. El señor Juez del circuito de Salamina a quien
ordenará la formacion de la cuenta por tanteo. ahora sejuzga, dió lugar al procedimiento contra Joaquin Macías por el de
lito de perjurio, i este, luego que fué absuelto en todas instancias, promovió
Bogotá, 27 de diciembre de 1,852. FRANCISCO A. OBREGON. acusacion contra dicho Juez, la cual, entre otros cargos, fué admitida por los
El Secretario, J. GREGonio PIEDRamir.A. que definen los artículos 193, 194i 558 del Código penal. El mismo Juez
tuvo intervencion i conocimiento del juicio civil de posesion de unos terre
nos entre Elías González i el apoderado de los pueblos de Salamina i Neira,
EEEEE0 UA. i por varios autos que dictó, i en especial por el de 12 de agosto de 1850, que
corre de fojas 115 a 125 del espediente principal; el señor Ministro doctor
SENTENCIA Calad, admitió la acusacionintentada porGonzálezi sostenida por el Fiscal,
dictada en una causa de responsabilidad. declarando al acusado comprendido en los casos de los artículos 536,540i
589 de la lei 1.º, P.4.º, T.2º R. G. Las penas que designan los artículos
SuperiorTribunal del distrito judicial de Córdova-Rionegro, 19 de noviembre de 1852.
193, 194i 558 citados, son absolutamente pecuniarias, i la responsabilidad
Vistos:–Hallábase de Juez del circuito de Salamina, el doctor Joa que pudiera resultarle al procesado por los casos de los artículos 536, 540 i 1
qum H. Hóyos, en la época en que con grande interes i entusiasmo se 589. versa por consecuencia de sentencia o auto judicial en negocio civil
aitaba una cuestion civil entre particulares, cuestion que dió por resulta entre particulares i, tanto por los unos, como por los otros no pudo proceder
dos episodios sangrientos i fecunda en incidentes de mucha trascendencia: se de oficio, como en efecto se hizo, (art. 385, lei de 11 de mayo de 1,848).
de estejénero han sido la causa seguida contra Joaquin Macías por perju. Sin embargo, haí disposiciones precisas i demasiado esplícitas,para que de
rio, i las acusaciones entabladas por este i por Elías González contra elespre hecho se considere cumo no existente, i por consiguiente nulo, el juicio segui
sado doctor Hóyos. Coadyuvadas estas por el señor Fiscal, i admitidas por do relativamente a los hechos espresados.
el doctor Manuel Emeterio Calad, como Ministro juez del Tribunal del estin. Despues que el procesado rindió su confesion, i que se proseguia en la
guido distrito judicial de Antioquia, fueron acumulados los autos a otros que secuela del juicio, hizo una solicitud dirijida a pediruna espresa declaratoria
de oficio se seguian por diferentes cargos, entre ellos, por varias faltas come. de que sus acusadores Joaquin Macías i Elías González habian desertado ||
tidas en el procedimiento dela causa contra Elisea Castillo, por rehusar vivir del juicio, i con fecha 14 de setiembre último se dictó el auto decidiendo en
con su esposo, i el que el Fiscal le formuló por haberle promovido compe. el sentido de la solicitud: este auto ha hecho tránsito a cosa juzgada, i
tencia al Superior Tribunal. emanacion tambien de la malhadada cuestion por lo mismo hai, que admitir dos efectos que produjo. Así, pues, los acusa
 8 GACETA OTICIA.
dores particulaaes Macías i Gonzáles desertaron del juicio,i por ministerio que por entónces la reo careciera de quien hiciera valersus derechos; ni es
del artículo 116 del memorado Código de instruccion criminal, el pleito lójica la consecuencia de que hubo infraccion del artículo 15s de la Consti.
relativamente a los casos de los artículos 193, 194i 558, a que se refiere latucion, porque a la reo sí se le oyó por el órgano de su curador, que asistió
acusacion del primero, i por todos les de la querella del segundo, debió que a todas las dilijencias, i que tenia el deber de asistir, i cuya presencia mate.
dar terminado, pues ya se ha visto que con arreglo al artículo 385, no se rial se requiere por la lei de procedimiento.
puede seguir juicio dë responsabilidad de oficio cuando se trata de la impo Quinto cargo-Que el Juez no discernió el encargo de curador confer
sicion de una pena pecuniaria, o la responsabilidad se versapor consecuen do a Tomas Ospina, ni suscribió la dilijencia de nombramiento. Estas om
cia de sentencia o auto en negocio civil entre particulares, i aun es de adver siones constan por la misma dilijencia consignada en el testimonio foja 26.
tirse, que en este caso no tiene lugar la aplicacion del artículo 11S del Uódi con referencia a lafalta de discernimiento son aplicableslas razones espues
go de procedimiento tantas veces citado, porque despues de la declaracion de l.
tas al tratar del primero de los cargos, por lo que solo se entra a considerar
desercion de los acusadores particulares, el procesado no pidió la continua el hecho resuitante de la falta de firma. Se comete delito cuando se viola la
cion deljuicio; sin que puedà oponersepor razon el silencio sobre lo ocurri lei con voluntad imalicia (artículo 1º de la lei 1.a parte 4 a tratado 2 o Re
do, porque del jenuino iliteral sèntido del artículo 118 citado, se deduce que copilacion Granadina), i segun el 14 del Código de procedimiento en los
la peticion del acusado debe ser espresa i no tácita o sobrentendida; quedó, negocios criminales, es delito un hecho criminoso o punible por las leyes
pues, terminado el juicio, i sobre tales cargos no debe pronunciarse sentencia. Examinada la lei sustantiva criminal, solo se encuentra la disposicion del
Fijados estos antecedentes, es ya tiempo de entrar en el análisis de las artículo 96, que exije la firma del funcionario de instruccion en todas las
pruebas en pro i en contra del acusado, de loshechos calificados de punibles, dilijencias que se practiquen en la investigacion de los delitos i descubri.
i de las disposiciones de aplicacion directa a cada uno de ellos, para de esta miento de los delincuentes,por lo que se vé que este deber no es relativo a
manera formular la sentencia en la forma que lo previene el artículo 229 del los Jueces en el curso del juicio; i si bien es cierto que asi se practica i es
Código procedimental. conveniente hacerlo, no por esto puede asegurarse que la omision constituya
*: abstraccion del cargo que se hizo al doctor H6yos por haber un delito, por que no habiendo lei espresa que lo prevenga, no hai tampoco
comisionado al Juez parroquial para recibir las declaraciones de unos testi violacion voluntaria imaliciosa. Nace, pues, de aquí la aplicacion del pará.
gos presentadospara la defensa de Elisea Castillo, quedan subsistentes todos grafo 2º del artículo 125, lei 1.º, parte 1.a, tratado 2.o Recopilacion Grana- 1
los demas relativos a la causaespresada,sobre los cuales se pudoi debió proce dina; en virtud de que, aunque la accion ha sido calificada de criminal por
derse de oficio, i es indispensable fallar: se procede, pues, a su exámen, siguien el Ministro que decretó el juzgamiento, no hailei preexistente que la haya
do el mismo órden de colocacion que tienen en el auto de enjuiciamiento. sujetado a pena alguna. Por otra parte, el procesado ha justificado que su
Primer cargo—Que el Juez doctor Hóyos no discernió el encargo al omision no fué el resultado de su voluntad i de la malicia, poniendo de ma.
curador defensor de la reo menor Elisea Castillo, i se prueba por la dili nifiesto las razones que le impidieron suscribir la dilijencia, razones que se
jencia que aparece en la foja 24 del testimonio, i por la carencia de constan, corroboran por las consideraciones que sujiere la naturaleza de la falta,
cia en los autos. Por esta omision se considera a dicho Juez incurso en el pues no se alcanza el objeto i móvil que impulsaran al procesado para dejar
caso del artículo 546 de la lei 1.a, P.4.º, "T, 2º R. G. La fuente de los de de hacer una cosa triviali sencilla por demas.
beres i obligaciones son las leyes vijentes, i los funcionarios encargados de Sesto cargo—Que el Juez procesado cometió el delito de desobediencia
su ejecucion no están precisados a hacer sino lo que ellas ordenan. El artí rehusándose a dar una declaracion ante el Juez parroquial comisionado;
culo 132 del tantas veces citado Código de instruccion criminal previene, comprobado por las dilijencias que se hallan a fojas 4, i comprendido en el
que al procesado menor de 21 años se le nombre un curador ad litem para caso del artículo 543 del Código penal. Las pruebas producidas por el acu.
que asista a todas las dilijencias judiciales del juicio, i lo defienda, pero en sado lo vindican absolutamente, por que ellas demuestran su inculpabilidad;
ninguno de los preceptos de dicho Código se impone como un deber el co pero aun sin esto no habria motivo legal paraimponerle pena por el espresa.
nocimiento del èncargo de suerte que segun este Código el solonombramiento do cargo. El sentido de las leyes no debe forzarse, i cuando el testo es claro
es bastante a conferirle al curador el poder suficiente para obrar en favor de i preciso, no hai necesidad de interpretacion; lapartefinal del artículo44 del
aquel a quien patrocina;i siendo este Código la única lei que, respectodel pro Código procedimental dispone terminantemente, que los Jueces darán sus
cedimiento criminal debe seguirse por los Juecesidemas funcionarios compe declaraciones, por certificado, cuando se necesite de su testimonio ante un
tentespara proceder en los negocios de tal naturaleza, no hai razon nilójica Juez que les esté subordinado. Verdad es que el Tribunal necesitó del tes.
en decidir que el procesado faltó a un deber legal;iporlo tanto esinaplicable timonio del Juez del circuito doctor Hoyos, pero al comisionar alparroquial
el artículo 546 de la lei penal,en el cual se le ha juzgado como comprendido. de la cabecera del circuito, era ante este,i no ante el Tribunal, que él debia
Segundo cargo—Que el procesado violó el artículo 207 del Código de declarar, i no tenia obligacion de“comparecer” como se dice en el artículo
procedimiento, admitiendo mas de cinco testigos para probarun hecho, cuya 43 del precitado Código, por ser de los esceptuados en el 44 referido; i como
falta es punible con arreglo al mismo artículo 546. La prueba se encuentra no es desconocido que dicho Juez parroquial le estaba subordinado al de
consignada en el interrogatorio presentado por el curador defensor de la reo, circuito, este no delinquió al reclamar là prerogativa de que disfrutaba.
i el auto en que se mandó recibir las prueoas (fojas 26). A primera vista pa Se tocaya en los cargos qne en esta segunda instancia se consider
rece que hubiera esactitud en la deduccion de este cargo: pero como el vijentes por la acusacion de Macías, i respecto de ellos se hace innecesa
Juez no debe dejarse impresionar por las apariencias en materia de tanta gra un exámen prolijo i minucioso, por cuanto no se haria otra cosa que repetu
vedad i trascendencia, le cumple entrañar en el fondo de las cosas para des la relacion de los fundamentos relacionados, para fundar la sentencia de la
cubrir la realidad. En efecto, mas de cinco testigos fueron los que se admi primera instancia; i como ellos i las pruebas aducidas porel procesado dan
tieron al defensor; pero si se atiende a la naturaleza de las preguntas que sea conocer que sobre tales cargos no puede recaer una condenacion, en este
hicieron, en cada una de las cuales hai, no solo un hecho, sino dos i aun mas lugar no se hace sino una observación jeneral, relativa al primero de los
que, aunque reducidos a deducir una consecuencia jeneral, son diferentes cargos, en atencion a que, destruido este, son nulos los demas, como conse
entre sí, de manera que aun apesar de que todos los testigos debieran absol cuencias nacidas de aquel. No puede reducirse a duda que el Juez doctor
ver cada uno de los cuatro postulados, no hubo infraccion del art. 207, puesto Hoyos, sufrió una equivocacion en la redaccion del auto en que se declaró
que no era un solo hecho el que en cada uno de ellos se pretendió probar. con lugar al seguimiento de causa contra Joaquin Macías, pues en la com- ,
Tercer cargo.—Que el Juez enjuiciado dictó auto para mejor proveer, paracion que hizo de las contradicciones en que este incurrió, se escribió
sin que la reo tuviera curador presente, i se le censidera incurso en el caso “quinta pregunta” en lugar de tercera;inohai duda que fué equivocacion
del mencionado artículo 546. La prueba justificativa de este hecho, califi en la escritura, por que del contesto de las razones contenidas en el auto, se
cada de tal por el Ministro que dictó el auto de enjuiciamiento, es la exis colije que el Juez quiso hablar de la comparacion entre la décima itercera
tencia de la providencia dictada i que se rejistra a fojas 36 del testimonio. preguntas. Sinembargo, en la parte final del auto se dijo, que se declaraba
El valor que se le dió a esta prueba procedió de una suposicion, i sin un exá con lugar el juzgamiento por infraccion del artículo 427, de la lei 1.a, P.4 a.
men prudente i detenido del órden cronolójico de los acontecimientos. Es T. 2º, R. G, ino importaba, para que el perjuro existiera, que se encontrara
efectivo que, por una nota del Escribano, que se halla al reverso de la foja en una u otra parte de la declaracion, por que siempre seria cierto que el
34, resulta que el curador de la Castillo no se encontró para darle traslado perjuro existia; i como este fué el cargo que se hizo, no puede asegurarse
de los autos, i resulta tambien que el señor Juez subrogante celebró el jui que el Juez procediera sin que hubiera delito;iesto es tanto mas evidente 1
cio; pero de estas premisas no hai razon para suponer que, cuando el Juez cuanto que la absolucion de Macías se basó sobre el principio de que no ||
doctor Hóyos regresó a la cabecera del circuito i dictó su auto para mejor procedió con voluntad imalicia, lo que equivale a decir que sí hubo violacion
proveer, tampoco estuviera presente el curador, pues es necesario tener pre de la lei.
sente, que la celebracion del juicio tuvo lugar el 5 de abril de 1850, dia de Sobre el e último, que consiste en la violacion del artículo 565, de
signado por auto de 6 de marzo (fojas 25), i que el auto que ha dado oríjen al la lei 1.º, P. 4.º, T. 2º precitados, por haberle promovido competencia al
cargo se proveyó en 30 de abril citado, esto es, 20 dias despues de la celebra Superior Tribunal, queda demostrado hasta la evidencia, que sí estaba en
cion del juicio, ¿i en dónde se encuentra la prueba de que en este intervalo las atribuciones del Juez adoptar aquel procedimiento,inada hai que agre.
de tiempo no se presentó el curador? ¿En dónde la que justifique que no es gar a las razones demostrativas de que usó el señor Ministro de la primera
taba presente cuando se mandaron practicar dilijencias de pruebas para me instancia. Resulta, pues, que muchos de los cargos no existen, que otros han
jor proveer? De los autos no aparecen, i,porlotanto sobre el cargo que se ana sido destruidos por las pruebas del procesado, ique algunos, aunque al pare
liza no existe la prueba requerida por el art. 167 del Código procedimental. cer punibles, no tienen pena señalada poruna lei preexistente.
Cargo cuarto—Que se infrinjió el artículo constitucional 158, porque Portanto, administrando justicia en nombre del Estado, i por autoridad
el Juez Hóyos dictó sentencia definitiva condenando a la reo sin darle de de la lei, se falla: Absuévese al doctor Joaquin Hipólito Hóyos de los cargos
fensor curador, i se estima como prueba la sentencia que se encuentra al que le fueron hechos, considerados en esta segunda instancia, con espresa
1
folio 41. Este cargo adolece de suposicion gratuita, porque del documento declaratoria de que este juicio no afecta su buena reputacion i fama: ide
(la sentencia), no aparece que efectivamente no tuviera su curador; no conformidad con el articulo 1 17 del Código de procedimiento en los nego
hai otra prueba que lo justifique; pues, como ya se ha demostrado en el artí cios criminales, se condena en costas a los señores Joaquin Macías i Elías
culo precedente, de que no estuviera presente cuando se celebró el juicio, no González, a cada uno en lo relativo a su respectiva accion, por haber deser
se deduce con rectitud que tampoco lo estuviera en los demas actos del jui tado del juicio. En estostérminos queda reformada la sentencia consultada.
cio,sin que sea bastante a demostrar lo contrario el nombramiento posterior Notifiquese, i con las formalidades legales pásesele el espediente al señor
que se hizo en el señor Tomas Ospina. I se dice que hai suposicion, en razon Ministro juez de la primera instancia, para lò de su cargo,
de que, como resulta de la foja 24, en el acto de la confesion se hizo el nom Jose MARIA ANEL LoPEz—Rafael Arango Ortega, Secretario.
bramiento de curador defensor. Aun hai mas: desde que el juicio se celebra En el mismo dia lo notifiqué al señor Fiscal —Jaramillo—Arango Or-
i los autos los toma el Juez para dictar sentencia. el pleito queda cerrado, o tega,Secretario—En los mismos lo notifiqué al Sr. Dr. Hóyos—Hoyos—
por lo ménos suspenso para las partes, puesto que en el término que el Juez ARANGo orTEGA, Secretario.
tiene para sentenciar, nada les queda que hacer, de suerte que no es esacto Emprenta el Neo-gramaufmo.–3ño be 1,853.
 - = -T -- -----

AÑO XXIII, Bogotá, de 153. NN. Les.

=-=
C3CDE ELEDe | TRIBUNAL DEL SUR. |

a.
*:. 9,216
14,384 2 1218
7s2
Ese
—33=
ese3anea —
clse Joi=== --
********** ------.·········.. ............... 23.600 opo ||
HDecreto distribuyendo los gastos de Justicia entre varias provincias.··········- ········
-
Art. 2º Las rentas municipales de las provincias de Bogotá,-, Ci
- - - - --L

Circular sobre gastos en participacion para Culto i Justicia...........···········-- Paquirá, Cundinamarca Tequendama, han debido contribuir para
| Nuevo Colejio en Popayan.- 10 1. gastos de personal del Tribunal del distrito de Bogotá en el mes de
Proviacia de Santanter—Informe del Gobernador a la Cámara provincial.·· - *ºre Próximo pasado, con las sumas siguientes:
" 3=2seerese33-13 clse 2 se la insEse E2se GeFfil Pese | Bogotá.... ‘‘‘‘‘‘‘" " " " " • • • • ------······ ..... .. .... ..... 2.209 -

Fallecimiento del señor Webste. | Cundinamarca................. • ••••• •••• • • •- • • • · . . . . .... 1.432

s
Comision Corográfica.—Puente sobre el canino de Balsillas....... 14 | Tequendama. " " "" "" " "" *• ••• •• • • • •• •• · · . . . . .. .. .. .. . |

Vapores en la Buenaventura… 15 -

Provincia del CInocó—Ordenanza fomentando la inmigracion de estranjeros...... 15 seco

MEInca llanaiento de un buque ecuatoriano..... Dado en Bogotá, a 17 de diciembre de l,852.
Ese ese33ºia le 3 aisencil3.» José Hilario López
oficina de comercio de Bogotá... ... 16
El Secretario de Gobierno, P. CELAR.
KEPaico Ese -- («

Nueva Granada…. 10

CiULAR |
------------
SECRETARIA DE GOBIERNO. Sobre gastos en participacion para Culto iJusticia.
Repblica de la Nueva Granada—Secretaría de Estado del Despacho de Gobierno—sec. |
ERET0 cion de contabilidad–Número 2º—Bogotá, 5 de eneroe de 1853,

distribuyendo los gastos de Justicia entre varias provincias. AL señor GobERNADoR DE LA PROVINCIA DE . . . . . ... , ,

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. El artículo 6º de la lei 13 de mayo de 1852 dispone, que al fin de ca

da mes se saque, de preferencia a todo otro gasto, en cada Tesoría munici.
Teniendo presentes los decretos ejecutivos de 10 i 23 de noviembre la suma con que para el mes siguiente ha de contribuir la provincia
próximo pasado, i 16 de los corrientes, formando varios distritos judicia-| para los gastos que deba hacer en comun con otras; i que sea remitida
les i aumentando el personal i sueldos de los empleados de las Secreta-|por el correo inmediato al Tesorero respectivo;i el artículo 9 de la misma
rías de los Tribunales superiores de los distritos judiciales de Bogotá ilei previene que, cuando resulte que ha dejado de entrar a la respectiva caja
Boyacá; usando de la facultad que se le concede por el artículo í3 de | la cuota correspondiente a alguna provincia, el Gobernador de aquella en
la lei de 20 de abril de 1850, sobre descentralizacion de algunas rentas i | que debe verificarse el pago, lo ponga en conocimiento del Tribunal con
gastos públicos; petente, para que se exija la responsabilidad en que haya incurrido el
= DECRETA : |9obernador que no hubiere dado oportunamente la órde de pago, o el
- Art. 1.º Las rentas municipales de las provincias que van espre Tesorero que no la hubiere cumplido. Apesar de disposiciones tan ter
se, deben contribuir anualmente con las cuotas que se indicarán, para minantes en favor de la preferencia con que a todo otro gasto deben ha
gastos de personal i material de los siguientes Tribunales de distrito: cerse los correspondientes al Culto isostenimiento de los Tribunales de
TRIBUNAL DE BOGOTA. tivo porson
distrito, constantes
la falta las reclamacion
de regularidad es de
en el pago quelos hacen aldePoder
se sueldos Ejecu
los emplea

Bogotá. • ***** ----------------··············· 83,958. *: Meados de dichos doss departament

4, 180|res Gobernadore hacen el os, falta
envío proveniente
oportuno que algunos
de lasdecantidades conseño.
que
paquira...······················· ·············· 17724 2181 || las provincias deben contribuir. En tal virtud, el Ciudadano Presidente
• • •"· - • - •- • • • • • • ·· . . 13318
Tequiendama... • • · • • • • • • • • • • • • • 1,639 de la República IIl62 ha ordenado escite el celo de U. al puntual cumpli

| miento de las disposiciones citadas;i prevenga a los señores Gobernado

65.000 8.000|res de las provincias en que se verifican los pagos correspondientes a
los dos espresados departamentos del Culto iJusticia, den a los Tribuna
- -

TRIBUNAL DE BoxAcA.
unja.····· ........................ 22850 1824 ||les competentes la noticia de que habla el articulos de la citada lei,
andinamarca.··································· 14750 1176 || para que se exija la responsabilidad de los empleados culpables por
— –—|omision en el oportuno envío de las cantidades pertenecientes a los gas
37600 3000|tos que en proporcion deben hacer las provinciàs. P. CUELLAR.
Soi de U. atento servidor.
TRIBUNAL DE orieNTE.
undana.·. 32sio 2674
asamare..·······················.............. 3,990 326
-
---

|
l -

- "
-
36
- RECUERDO A LOS SREs. GOBERNADOREs.
-

TRIBUNAL DEL NORTE 800 3000 No habiéndose recibido sino de mui rara Gobernacion, los datos
pedidos por circulares del Despacho de Gobierno, de 9il "de agosto
Y3
mona. ······································· 24815
tander. . . . .··················· ··· ............ 8.385
822|último, números 3, 4i 5, las cuales se hallan publicadas en el número
278 1,414 de la Gaceta Oficial, se recuerda a los Señores Gobernadores
— —| que no hayan cumplido con la remision de tales datos, para que se sirvan
33.200 1,100 | enviarlos lo mas prontoposible.
 (GACETA- (OFICIAL
Relaciones En consecuencia, el infrascrito ha sido autorizado por el Ciudadano
Vicepresidente de la República encargado del Poder Ejecutivo, para ma
con los Gobernadores de lasprovincias limítrofes en la Repúplica de Venezuela.
Los señores Gobernadores de Maracaibo i Mérida, secundando los nifestar al Honorable Señor Ministro de los Estados Unidos que, como
sentimientos de fraternidad de que se encuentran animados los altos fun mui bien lo presumió Su Señoría, la Nueva Granada i su Gobierno sim
cionarios del Gobierno de República, han dado a esta Goberna patizan sinceramente con el Pueblo i el Gobierno de la Union, en el sen
cion, no solo pruebas de su fidelidad a los tratados con que se encuentran timiento que debe producir tan lamentable pérdida, i que, penetrados de
la mas profunda pena, deploran vivamente este funesto acontecimiento.
ligadas las dos naciones, sino que nos han acreditado tambien, confinas
iátentas demostraciones,sus simpatías por el Pueblo granadino imui dolor,EldeGobierno de la Nueva Granada ha sido impuesto, con no menor
que el presente año de 1,852 ha sido funèsto para los Estados
particularmente por esta provincia. Unidos, bajo el punto de vista de la conservacion de sus grandes hom
En medio de tan amistosas relaciones una ocurrencia vino a traer, bres, pues poco ántes de la muerte del eminente ciudadano Daniel Webs.
aunque por pocos dias, sérias zozobras a nuestro comercio con aquella
República,ifué la de la notificacion hecha porsu Gobierno al de la Nueva ter, ha tenido que deplorar la del ilustre Enrique Clay, el filósofo idistin
Granada sobre cesacion de los artículos 12, 13 i 14 del tratado de 23 de guido defensor de la libertad de su patria i del jémero humano entero,
julio bajo cuya direccioni por cuyos buenos oficios fué reconocida la ide
biernodelo1842;mas
que trataestas
es depronto calmaron,por
establecer quemercantiles
las relaciones supimos quesobre
aquelbases
Go pendencia de Colombia por la Union Americana, servicio importante
mas ventajosas a los intereses de ámbos pueblos; i por lo mismo es de es que está grabado en la memoria de todos losgranadinos.
Otro suceso del mismo fúnebre carácter, aunque relativo a persona
perarse, que aun cuando al espirar el año de la notificacion no se haya de distinto órden, ha sido
celebrado el nuevo tratado, el órden de cosas existente no sufrirá altera el fallecimiento del señor John Lloyd Stephens,
cion hasta que tenga lugar dicho acto i el de su canje, pues estos dos que,
a
aparte de su mérito literario, era un talento sobresaliente consagrado
una grande empresa de este país,pero cuyas vastas consecuencias son
pueblos, unidos en un tiempo por sus gloriasi por la lei, iseparados des de tendencia universal. El señor Stephens deja en el Ferrocarril de Pana.
pues para salvar su libertad, se encuentran, despues de cuatro lustros,
reunidos nuevamentepor lasideas humanitarias del siglo, cuyos vínculos má un monumento eterno de su actividad i de sujénio emprendedor, i de
no solo son mucho más fuertes, sino tambien tan poderosos, que han lo ropeos, i un direccion
la benéfica que imprimió a muchos capitales americanos ieu.
gran número de especulaciones mercantiles e industriales, que
grado borrar las funestas antipatías entre venezolanos igranadinos que hanjerminado por virtud de su atrevido i filantrópico proyecto.
el Gobierno colonial supo crearicultivar tan cuidadosamente, i contra
las cuales habian sido impotentes esos otros lazos. El infrascrito, dejando así cumplida la órden de su Gobierno, aprove.
cha aún esta melancólica ocasion para ofrecer al honorable señor King,
Conclusion, las seguridades de su consideracion distinguida i perfecto aprecio.
He terminado, señores Diputados, la obra que debe serviros de base Jos E MARÍA PLATA.
para dar principio a vuestros trabajos: si la encontrais defectuosa i defi —oc
ciente: si las ideas que en ella he regado no os pareciesen adaptables,
yo siempre me lisonjeo con que no dejareis de percibir los sentimientos C0MISION COR06RAFICA.
de felicidad por la provincia con que se halla matizada, i que son la sin Puente en el camino de Balsillas.
cera espresión de su autor. Vuestro patriotismo, favorecido con Bogotá, 20 de diciembre de 1,852.
conocimientos, sabrá suplir las faltas, i correjir los errores en que haya AL sEñoR sECRETARio DE ESTADO DEL D. DE RELACIONES EsTERIORES.
incurrido el mio, satisfechos de que aquel encontrará en este la mas de
cidida cooperacion, i una constante consagracional lleno de su objeto. A consecuencia de la nota fecha 6 del corriente, número 1sl, de la
Vais a trabajar para la Patria bajo los auspicios de la paz, i en una época seccion 2.º, que U. me pasó de órden del Gobierno, a fin de esplorar el
en que se ha resuelto ya el problèma sobre la suerte de los pueblos hispa nuevo curso del rio Serrezuela, examinar si será permanente, i fijar el
no-americanos. Sí, no lo dudeis: el triunfo del principio demoerático irá punto donde deberá construirse el nuevo puente, me asocié, como U. me
marchando a los púeblos del Sur con el mismo curso que los de la Inde previno, a los señores doctores Andres Aguilar i Eustacio de Latorre,
pendencia, aunque con armas mui diversas. Sí, nosotros hemos alcanza quienes me informaron de todo lo relativo a las crecientes i curso de
do el dia que la Providencia tenia reservado en sus arcanos para lanzar aquel rio.
del Nuevo Mundo la rejeneracion de toda la especie humana Practiqué, al efecto, varias nivelaciones, cuyos resultados los he es.
Próximo ya el oeaso de mi vida, cuando tiendo la vista al trayecto tampado en un plano para mayor claridad, i anteayer pasé a Canoas
que hemos atravesado desde aquel memorable año en que la América para estimar con el barómetro la diferencia de nivel entre Fontibon, Cua.
española proclamó la democracia, sin que esta tuviese en el pueblo que tro esquinas i Canoas, porque cerca de este último lugar afluyen al rio
la invocaba una sola lei, una sola costumbre, una sola idea que pudiese Bogotá las aguas de aquellos puntos, i de consiguiente las de Serrezuela,
servirle de punto de apoyo, i que no fuese el parto de la teocracia o del i como sabia la altura del Salto sobre el nivel del mar, fácil era conocer
mas ilimitado despotismo: cuando cuento en este trayecto las batallas en el desnivel jeneral de la sabana, de ese gran triángulo, cuyo vértice está
que una a una ha tenido que ir derrotando ese principio las preocupa en Canoas, a fin de juzgar si el defecto de las grandes inundaciones que
ciones i los errores de una educacion reglamentada por sus mas poderosos sufren los terrenos, provienen de la falta de un descenso natural en ellos,
enemigos: cuando veo allí el prestijio de las glorias marciales aprove o bien de otras causas locales o accidentales.
chándose de la ignorancia del pueblo i de sus antiguos hábitos para sa Un pequeño mapa que acompaño con las alturas de los indicados
tisfacer aspiraciones anti-democráticas: i enfin, cuando yo veo que ese puntos i con el curso aproximado de los rios i situacion de los anegad.
principio, aislado en nuestra sociedad, sin apoyo, iluchando contra tantos zales, demuestra hasta la evidencia, la facilidad de desaguar las lagunas
itan poderosos elementos, ha podido llegar al punto en que hoise encuen i ciénagas entre Fontibon i Balsillas, mediante trabajos hidráulicos,
tra, no puedo dejar de reconocer la mano de la Divinidad en esa obra, que harian provechosas para la agricultura i cria, muchos millares de
ide bendecirla una i mil veces porque me ha permitido llegar al dia en fanegadas casisiempre cubiertas porlas aguas, i en gran parte inservibles.
que pueda bajar al sepuloro con la dulce satisfaccion de que se encuentra Estas obras serán costosas, i deberán hacerlas los interesados de los ter.
a asegurada la libertad de mi patria. I mi satisfaccion será doble si, a renos, en la persuasion de que, porun sacrificio cualquiera,vendrán a
idea que laproduce,puedo agregar la de haber logrado hacer algo útil ser mas ricas i mas valiosas sus fincas.
en obsequio de la felicidad del pueblo Santander. El rio Serrezuela está en el mismo caso: su cauce actual va por
Señores Diputados. terrenos algo elevados, i está contenido por débiles i pequeños parapetos.
San José de Cücuta, setiembre 15 de 1852. Se podria traer por partes mas bajas, i darle mas hondura i anchura de la
HIsidro Villamizar. que tiene, para que recojiese todas las aguas que hoi dia cubren las saba
Es copia.–El Secretario, FLAMINIo coNTRERAs. nas, i de este modo quedarian las haciendas inmensamente mejoradas, i
sus dueños no deben omitir ningun esfuerzo para ver redoblado el valor
de sus propiedades.
SECRETARIA DE RELACIONES ESTERIORES. El Gobierno no puede tomar una parte activa en este negocio, por
que el rio Serrezuela no es navegable, i de consiguiente no esuna vía de
FALLEGIMIENTO DELSR. WEBSTER. comunicacion de interes jeneral: pertenece, pues, esclusivamente a los
dueños de los terrenos poner de su parte cuanta solicitud cabe en perso.
Legucion de los Estados Unidos—Bogotá, 24 de diciembre de 1,852.
nas industriosas e intelijentes i que comprenden sus propios intereses,
Señor.—He recibido, no oficialmente, sino por conductos que no me porque es evidente que cualquiera desembolso que hicieran les reportaria
dejan dudar de su esactitud, informe de que el honorable Daniel Webster, ventajas mui considerables.
Secretario de Estado de los Estados Unidos, murió en Marshfield el dia
24 de octubre último. A mi modo de ver, el Gobierno debe hacer construir por el empre
Al comunicar a VE. esta triste noticia, estoipersuadido de que la
sario, el puente permanente en el punto de Balsillas, lugar del cauce del
Nueva Granada simpatizará sinceramente con el Gobierno i Pueblo de rio. Seria una cosa irregular hacerlo por donde pasaron las aguas cuan.
los Estados Unidos, en deplorar la pérdida que ha sufrido, por la muerte do rompieron el débil i mal construido dique que las contenia, porque
de uno de sus hijos mas favorecidos con las dotes de naturaleza, La Cons no han dejado rastro de ningun cauce, i solamente corrieron por una
chamba que encontraron abiertai que les facilitaba elpaso. Ya la rotura
titucioni la Union han perdido uno de sus mas hábiles defensores, el país está compuesta i hoi las aguas corren por donde ántes corrian. Es evi
uno de sus patriotas mas dispuestos a sacrificarse por él, i el círculo so dente, que haciendo un nuevo cauce mas bajo que el actual, o aunque
cial su centro mas atractivo.
fuera de la misma profundidad, pero nas ancho, i que se reuniese mas
Tengo el honor de ser, con gran respeto, de VE, obediente servidor. abajo del Arenal, es decir, por una distancia de 1,375 varas, se desagua
YELvERToN P. KING.
rian mucho las tierras superiores del señor doctor Aguilari otros, i creo
A SE. el señor José María Plata, &c. &c. &c. que por eso nada sufrirían las de los señores Latorrès que tienen en ar
rendamiento. Pero este gasto deberian hacerlo tinicamente los interesa
Despacho de Relaciones Esteriores.—Bogotá, 28 de diciembre de 1,852. dos de los terrenos, como ya lo dejo indicado.
El infrascritoSecretario de Relaciones Esteriores,puso inmediata Nada influye la posicion del puente, sise piensa enfesaguar los ter
mente en conocimiento delGobierno, la nota en que el señor Encargado renos superiores, porque está visto que hai, bastante fondo ea Balsillas,
de Negocios de los Estados Unidos en Bogotá, le comunica que ha obte mayor que el de la clhamba, i que las aguas se escaparon por allí, como
nido noticias, aunque no oficiales, de haber fallecido el Honorable Señor habria sucedido por cualquier otro lugar que se presentase abierto imas
Daniel Webster, en Marshfield, el 24 de octubre último. L bajo que la altura a que la creciente las habia elevado: la dificultad está
 GACETA (OFICIAL 15
-=======--=========- -- ------ ----- - - - - - ----------

en abrir los dos espacios demarcados en el plano para facilitar la comu- Art. 2.º Todo individuo o compañía estranjera que inmigre en la
nicacion de las aguas con el cauce principal, i de este modo se evitarian |provincia, queda libre: 1.º De pagar derechos de peaje, pasajeiconsumo
lospeligros que nacen de la acumulacion de las arenas, i que impiden el 1 de los víveres o efectos que conduzcasiempre que no pasen de diez quin
curso de aquellas aguas, de donde se orijinan las represas que forman tales de peso porpersona;i2.º de prestar todo servicio personal que im
luego desbordes como el que acaba de tener lugar. El rio continuará por |ponga la provincia.
su mismo cauce, como lo demuestra la nivelacion practicada, i con tanta
mayor facilidad si se cuida limpiarlo de tiempo en tiempo. Por lo espues Art. 2.º Todo buque o embarcacion de mar que conduzca a la pro
vincia
to se vendrá tambien en conocimiento, de que no hai necesidad de esco provincial,cinco o mas pasajeros inmigrantes, queda esento de pagar derecho
sea cual fuere la naturaleza del impuesto.
jitar otro punto en donde debiera construirse el puente, sino en el mismo Art. 4º El Gobernador hará publicar esta ordenanza en los perió
en que ha estado. Ni se tema que algun dia hubiese necesidad de esta va-
riacion de lugar, a consecuencia de que se practicaran las obras hidráu- dicos oficiales, i en los de empresas particulares, nacionales o estranjeros,
licas para la reduccion de las aguas, porqué es seguro que el rio pasará 1ººººººººººººº
por el mismo punto en donde ha existido el puente. Art. 5º Para que tenga efecto el artículo anterior, se abre al Gober
Creo que con esto quedará el Gobierno al corriente de cuanto hainadorun crédito hasta de veinte pesos, el que se incluirá en el presu
sobre el particular, para decidir lo que crea conveniente, i así queda con-puesto de gastos para el servicio económico del año de 1853.
testada i cumplida la precitada nota que U. me dirijió. Dada en Quibdó, a 19 de octubre de 1,852.
El Presid G
atento servidor.
Soi de U.
AGUsTIN CopAzzi. El Presidente, GUILLERMo PERERA GAMBA.
-GQS- El Secretario, Demétrio Toral.
WAP3:S EN LA BUENAVENTURA, Gobernacion -CD nihdó
del Chocó–Quibdó,20 de octubre de 1,852. -

Legacion Británica—Bogotá, 27 de diciembre de 1,852. Ejecútese.—NicoMEDEs CoNTo.

Señor:–Tengo mucho placer en trasmitir,para conocimiento de El Secretario, Régulo Ibáñez.
VE. copia de un oficio que por el último correo recibí del Conde de Es copia.–El Secretario de la Cámara, Demétrio Toral.
Malmesbury, fechado a 30 de octubre último, relativo a un arreglo ce --2=
lebrado, con la Compañía de navegacion por vapor en el Pacífico, para
la colocacion de un pequeño vapor en la estacion de Panamá i Buena ENCALLAMIENTO DEUN BUQUE ECUATORIAN0.
ventura, para el trasporte de las balijas entre aquellos puertos, que se Despacho de Relaciones Esteriores—Bogotá,26 de diciembre de 1,852.
verificará tan pronto como fuere posible.
Tengo el honor de ser, Señor, deVE.mui obediente i humildeservidor. El Sr. Gobernador de la provincia de Barbacoas, con fecha 29 de oc
EDUARDO GUILLERMO MARK. tubre último, refiriéndose a un oficio del señor Jefe político del canton de
A SE. el señor José María Plata. &c. &c. &c. Iscuandé, da cuenta a este Despacho de haber encallado el dia 6 de oc
tubre anterior, en el bajo de Guascuana, el bergantin de guerra ecuato
Oficina de Relaciones Esteriores—Lóndres, octubre 30 de 1,852. riano “Seis de marzo,”i que recibida tal noticia por el mencionado señor
ALSEñOR EDUARDO GUILLERMO MARK. Jefe político dictó las providencias que juzgó convenientes para protejer
Señor–Con referencia a los oficios del señor O'Leary, números 32, el buque, inombró una comision con tal objeto, la cual habiendo proce
37i45, i a mi oficio número 8, sobre el asunto de que los paquebotes dido a llenar su encargo, dió cuenta del resultado, e informó haber halla"
de ca de ido a bordo del buque, los efectos que en seguida se espresan.
Ocar en el puertO Cie L5uena VentUll'8, UTaSID ... lll CiUlSa. CODla, Cle 11na
carta del asegurando que los señores del han Dos candeleros de hierro del toldo del bote.
arreglado con la Compañía que se empleará un pequeño vapor para con- Dos todas de lona rusia, nuevas.
ducir las balijas entre aquel puerto i Panamá; i debo instruir a U. para Tres escotines de gábia.
que esprese al Ministro de negocios estranjeros, cuán complacido está el Una barra de hierro con trece grilletes.
: de s cumplir por no e eSte s : Una campana de bronce rota i sin badajo.
el Gobierno NeO-'8I130
Neo-granadino cOIn reSDeCO
p 31 en D3I"CU18 Cle
mbarq as bajas en Una"troza de cadena de trinquete.
Buenaventura. Una rueda de ti
Soi &c.—(Firmado.)—MALMEs8URY. na rueda de timon en buen estado.
- Diez libras de cobre en planchas.
Almirantazgo-Octubre, 20 de 1852. Un par de grillos.
A LORD STANLEY. Una cuchara con su sacatrapo.
Mui señor mio:–Con referencia a la correspondencia anterior res- Un fogon de hierro en regular estado.
pecto a que los paquebotes de vapor contrados toquen en Bueneventura, Una botijuela de aguarrás, con seis botellas, poco mas o ménos.
en el Pacífico, me ordenan los señores comisionados del Almirantazgo in- Una botijuela de aceite linaza, con cuatro galones.
formar a U. para conocimiento del Conde de Malmesbury, que los Lo- - - -

res han aprobado el que la Compañía de navegacion por vapor coloque Un tarro de hoja de lata, con seis botellas de lo mismo, poco
un pequeño vapor en aquella esitacion para que conduzca las balijas mas o ménos.
entre aquella plaza i Panamá, tan pronto comofuere posible. Tres barriles carne.
Tengo &c.—(Firmado.)—AUGUsT slAFFoRDE. Cinco motones de siete pulgadas.
Estos efectos han quedado en depósito en la Aduana de aquel puerto
Despacho de Relaciones Esteriores–Bogotá, 30 de diciembre de 1852. con escepcion de los tres barriles de carne, las toldas de lona rusia, i la
El infrascrito Secretario
avisar al Señor Eduardo de Relaciones
Guillermo Esteriores
Mark, Cónsul jeneraltiene
de Su honra de
la Majestad botijuela acei fueron Alférez de fragata, senor
oy -

Británica en Bogotá, que oportunamente recibió la nota fecha 27 del Francisco Javier Carrillo, uno de los náufragos, en atencion a las cir
corriente a que acompaña la que en 30 de octubre último le dirijióS.E. el cunstancias en que se encontraban él i siete individuos mas de la tripu
Conde de Malmesbury,relativa al arreglo celebrado con la Compañía de |lacion que se salvaron, para que con su producto pudieran trasladarse al
navegacion porvapor en el Pacífico, para la colocacion de un pequeño Ecuador. La comision gastó la suma de 192 reales en la conduccion a
paquebote en la estacion de Panamá i Buenaventura, que trasporte las | Iscuandé de los articulos que se salvaron, i fué invertida en el flete de
balijas
Puesta aquellos
entredicha notapuertos..
por el infrascrito en conocimiento del Poder Eje-1ººº el salario de los peones, i en la
-

conduccion del fogon de

cutivo ha sido instruido para manifestar, por conducto del Honorable Se hierro, que nopudo ser trasladado en la canoa.
ñor Mark, a S. E. el Conde de Malmesbury, que el Gobierno de la Nue- 2%
va Granada aprecia altameate esta nueva prueba de deferencia de parte
del de su Majestad Británica ácia los intereses de este pais, i que se com
place en reconocer sus sentimientos de equidad i de benevolencia, que
en esta, como en otras ocasiones, ha invocado el del infrascrito con tan En la Memoria presentada al Congreso de 1,852 por el Secretario
buen suceso. | de Estado del Despacho de Gobierno, encargado del de Relaciones Este
El infrascrito se aprovecha gustoso de esta oportunidad para reite- riores, sobre este último ramo, i en la seccion de “Documentos”, se
rar al señor Mark, las seguridades de su mui distinguida consideracion. encuentra en los cuadros de entradas i salidas de buques de los puertos
, Jose MARIAPLATA. 11 de la Repúbli - de i t hab
-
jestad - de la como
mado República,
enteros variaserror
un grave de imprenta,
fracciones que consiste
de la columna en haber su
de “toneladas”,
ñor Eduardo
A l Señor Edua Gnillermo
Gnill Mark, Cónsul jeneral
Mark, J de Su Majestad
-

Británica en Bogotá.
- -see- | resultando de ahí un total exhorbitante, en la columna de “entradas”,
PRVINCIA DEL GH00 i poco ménos en la de “salidas”, distando por lo mismo de la verdadera
eran
11.18. 1016IBIl -
uniera
JCIOS.
inmensamente
cifra,Se ha dispuesto inferior.
hacer la correccion, con vista de los datos primiti
----- n

de : i 3, a artículo 4.º de l | vos, iBogotá,

oportunamente se publicará.
lei T•
buenprovincial
La camara O
6. a artículo 3, o, i 3.a artículo 4.º de la 31 de diciembre de 1852.
1.

ORDENA. -----

--

teje iArt. provincia

1.º Lapor
fomentará mediosdeestén
cuantosdeclara en sus mas
la manera atribuciones que pro
solemne,legales, la En el número anterior de la Gaceta, pájina 6º línea 6º dice l859
inmigracion de estranjeros útiles a las artes e industria. lease 1,852.
 16 GACETA 0FICIAL
SECRETARIA DE HACIENDA, no número 20, tomo 7, de 3 de marzo de 1825. Es regular que nuestro
Ministro de Hacienda se haya entendido con el apoderado de la Munici.
0FICINA DE COMERC10 DE B060TA, palidad de Caracas, que debe ser la represntante que haya reclamado este
República de la Nueva Granada-Oficina de comercio-Bogotá, 9 de diciembre de 1852.
doncedido tanjenerosamente por el Libertador, que lo rehusó para sí.
(De “El Correo,” periódico de Lima-6 de noviembre.)
Señor secreTARio DE EsTADo DEL DEsPACHo DE HACIENDA. -•e e«
* " L

En el informe que el tercer Jefe i los Inspectores de Comercio de Ayer dimos cuenta de la recepcion del señor Ministro Plenipoten
la Aduana de Santamarta han dirijido al Gobierno sobre el proyecto de ciario de la República cerca del Gobierno de la Nueva Granada, con los
leipermitiendo igravando el comercio esterior, han asegurado que la
mayor parte de los cargamentos destinados para su reconocimiento de discursos que tuvieron lugar en ese acto de diplomacia. El señor Táva.
finitivo en las Oficinas de Comercio, llegan a su destino sin fajas i sin ra, nuestro apreciable amigo, ha denunciado con aquella franqueza i pro
sellos, dando a entender con esto que se dá lugar al fraude. bidad que le son características, ante el Gobierno i Pueblo peruano, la
Semejante aseveracion ha llamado la atencion de los que suscriben, situacion próspera de la Nueva Granada, de la cual mas de una vez
por que el hecho a que aluden los señores empleados de la Aduana de hemos hablado, con la justicia que se merece, i en razon de nuestro ín.
Santamarta es grave, i merece ser considerado. En la actualidad se
hallan llenos los almacenes de la Oficina, de bultos destinados para su
timo convencimiento, por la altura a que se ha elevado bajo la liberal
Administracion del Jeneral López. El bosquejo político i moral que en
reconocimiento definitivo por nosotros, i aunque se encuentran con las
fajas i marcas, que es lo principal, conforme a lo dispuesto en el artícu tan solemne ocasion ha hecho concienzudamente el Representante de
lo 5 o del decreto de 1.º de julio de 1851, i nobstante de ser falso lo que nuestro Gobierno, es un desmentido completo a las afirmaciones calum
aseguran dichos empleados, los que suscriben solicitan del Poder Eje niosas que ciertos escritores apasionados arrojaran en su cólera, hace
cutivo, se sirva nombrar una comision de dos ciudadanos de su entera poco tiempo, con el designio de hacer aparecer las reformas de la lejisla.
confianza para que examinen los cargamentos, i del resultado den cuenta cion granadina, como derivadas de principios socialistas, no siendo en
para que se determine lo conveniente.
realidad otra cosa, que la inauguracion de la verdadera República. No se
Como en la Gaceta Oficial número 1,454 se ha publicado el informe
a que aludimos, confiamos en que U. se servirá mandar insertar en la diga que las frases consagradas en el discurso de nuestro Ministro, al
Gaceta el informe de los reconocedores i la resolucion del Gobierno. elojio de la Nueva Granada, son de cortesía diplomática, porque a seme.
Dios guarde a U—EvARIsTo EscovAR.—B. DE ALCAzAR. jante objecion se contesta con argumentos concluyentes: 1. o El señor
Távara no estaba forzado a ocuparse, en su alocucion, del estado de la
Despacho de Hacienda—Bogotá, 16 de diciembre de 1852
Nacion ante la cual ha sido acreditado, i siendo por consiguiente espon
tánea esta parte descriptiva, no puede reputarse sino comoun brote cor.
No hai motivo para suponer que la asercicn del tercer Jefe e Inspec. dial en favor de lajusticia, que debe estimarse del todo sincero: 2 o La
tores de la Aduana de Santamarta, de que “las Aduanas interiores no dan prensa granadina, la opinion de los viajeros, los informes de la correspon
garantía alguna porque los bultos llegan en su mayor parte a su destino si
fajas ni sellos” pueda aludir ni tener fundamento respecto de la Oficina dencia epistolar, i el resultado de las últimas elecciones en aquella Re
de Comercio de Bogotá, puesto que se habla en jeneral de las Oficinas de pública, demuestran a toda luz, que ella marcha por la senda republica
Comercio, indicándose la ineficacia de las fajasi sellos que llegan rotos. na ácia su dicha: i 3º Las leyes espedidas allá en los tres últimos años,
El celo que los Inspectores de la Oficina de Comercio de Bogotá han así como los actos ejecutivos i judiciales, convencen al mas iluso de que
manifestado en el reconocimiento de los cargamentos, aun de algunos de son una emanacion pura del sentimiento patriótico i moral de los hom.
los que se habian dado por reconocidos definitivamente en las Aduanas,
los pone a cubierto de cualquiera imputacion que pudiera deducirsé del bres públicos que presiden los destinos de la Nueva Granada.
informe de los empleados de la Aduana de Santamarta—Portanto,el Go No se calificará de exajerado el justo aprecio que hemos dado al dis.
bierno no cree necesario disponer que se haga el exámen que se propone,
del estado en que se hallan los bultos existentes en la Oficina de Comer curso del señor Ministro Plenipotenciario del Perú en Bogotá, trayendo
cio. a este lugar los fragmentos que dicen relacion con el asunto, que acaso
Publíquese. El Secretario, GóMEz. en el conjunto de la lectura de dicha pieza diplomática pudieran haber
pasado inapercibidos, o por lo ménos sin toda la reflexion debida. El se
ñor Távara dice: “A este objeto de mi comision se agrega otro, no mé
INSERCIONES. nos importante. La situacion continental de vuestra capital, el ningun
NUEVA CANADA. tráfico mercantil, las pocas relaciones políticas isociales, hacen que
el Perú sea confusamente conocida vuestra historia contemporánea, i tal
en

El Correo,” siempre fiel a los principios republicanos i demócratas,

vez erroneamente relatada. Tengo órden de mi Gobierno para informar.
no pudo ménos de aplaudir la liberal inauguracion de estos principios con le de vuestras prosperidades i desgracias, para regocijarse con las prime
la Administracion López, así como se apresuró a recojeri elojiar el no
rasi dolerse convos de las segundas. Señor, vos, adalid de la independen
ménos demócrata programa del Jeneral Echenique, que publicó en 23 de
abril de 1851, en su número 1,90l. cia de Colombia, sois de aquellos escojidos, que terminada esa lucha de
El Correo ha seguido paso a paso el progreso de la libertad i el afian. jigantes, se proclamaron adalides de la libertad. Al través de variadas
zamiento de las garantíasindividuales en la Nueva Granada, aplaudiendo vicisitudes, el árbol ha echado profundas raices, recojeis ya frutos de
siempre lo que veia por allá conforme con las instituciones republicanas vuestras labores, de vuestra fé i de vuestra constancia. Cumpliré esta par
adoptadas por toda la América;i, aunque por esto lo hayan atacado algu te de mi comision de una manera grata para mí, para el Gobierno del
nos diaristas mercenarios, no ha renegado su causa itiene la complacen Perú, informándole verazmente, que al pisar vuestro territorio, he en
cia de verla apoyada, tanto en la opinion pública, cuanto por su colega el contrado Pazi 6rden en la sociedad, seguridad en los caminos, contento
Comercio” i por uno de nuestros respetables ciudadanos. esperanza en los ciudadanos. Sé cuán aceptables serán estas nuevas al
A las patrañas de socialismo i comunismo con que algunos emigra digno Jefe que me envia; por eso me antepongo a felicitaros a su nombre,
dos granadinos, ausentes hoi del Perú, calificaban la libertad de la Nueva
como el principal motor del progreso ibienestar de puestra patria.” Es
Granada, en diarios desacreditados ante la opinion, oponemos el juicio de
cusado es todo comentario en un dialecto tan espresivo, tan terminante i
nuestro Ministro Plenipotenciario en Bogotá. Aquí nos decian los godos,
; los enemigos de la República, que la Nueva Granada era hoiuna horda tan ilustrado, como el que acaba de consignarse en las líneas precedentes.
de forajidos, de comunistas de rojos: nuestro Ministro desde allá nos dice, Para nosotros el progreso de la Nueva Granada era un hecho cierto, pe
i nos lo dice con la injenuidad del hombre probo, “que ha encontrado ro no ha debido ser así respecto a otros a quienes se procuró engañar por
pazi órden en la sociedad, seguridad en los caminos, labor en los campos, el antagonismo de la libertad, los cuales saldrán ahora del error en que
actividad en las ciudades, contento i esperanza en los ciudadanos.” se les quiso tener.
Esta elocuente enumeracion de bienes, no necesita comentarios: una consecuencia resulta naturalmente de ese órden constitucio.
el carácter del personaje que la hace, garantiza su autenticidad, i el nal, de esa tranquilidad, i de esa carrera morijerada i democrática, que
Correo” siente con placer que el tiempo venga a confirmar lo que él distingue a la República hermana del Perú, de la cual nos ocupamos. La
ha dicho i repetido hace ya cuatro años. eleccion popular que acaba de hacerse a favor del Jeneral José María
Para los obstinados en denigrar a las demas naciones nuestras her
Obando para Presidente de la Nueva Granada, en el futuro cuatrienio,
manas de oríjen i causa ; porque torpemente creen que con eso nos en
grandecemos mas, como si la Providencia no hubiese sido tan pródiga no puede ser sino el resultado de las virtudes cívicas, del mérito esclare
en bienes con nosotros; a esos torpes enemigos de la libertad del jénero cidoide los servicios a la causa de la democracia, que adornan al ilustre
humano, les dá el “Correo” diez años mas de término, para obligarlos granadino que tanto honori justicia alcanzara de parte de sus compatrio
a confesar la verdad, aunque les pese. tas. Nosotros no escusaremos tampoco al Jeneral Obando ese homenaje
Se dice que nuestro Gobierno ha reconocido el millon de pesos que de estimacion americana a que se ha hecho digno, ¡ que con placer le tri
butamos.
el Congresó regaló al Libertador, i que este admitió a la tercera instan
cia, a nombre del pueblo de Carácas para objetos de beneficencia, segun (De “El Comercio” de Lim-4 de noviembre)
consta de su nota fecha 27 de febrero, publicada por la Gaceta de Gobier. imprenta bel Neo-aramabímo.—añoe 1,853.
 - —— -

--=
Aso xxII.
=
Ege, mártes ll de Era d3 Less. -
NUN. Lee. =

QC3QDSTSEIBESTELEDQ>a. Lo comunico a U.para su intelijencia,i para que se sirva noticiarlo

al Supremo Gobierno.
93 Dios guarde a U.
PAJ, Dr. B. Arosemena.
GEGesneq03Dueñ3D, cOlse Q332DfisePDGDo Es copia.-El Secretario de la Gobernacion.
ASPRILLA.
Instruccion píblica.-Certámenes....... ...........
Provincia de Veráguas—Informe del Gobernador a la Cámara provincial. República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia–Seccion administrativa.—
| Securece GanuPia cle Semansiciones Esseficionesese
---->
Número 104—Antioquia, 14 de diciembre de 1,852.
SEñoR seCRETARIO DE EsTADo DEL DEs PACHo DE GoBIERNo.
Límites de la Nueva Granada con el Ecuador...................... · 21
Códigos civil i de enjuiciamiento del Perú...... • …. 21
El señor Jefe político del canton Santa Rosa, con fecha 4 del corriente,
número 249, me dice:
Compañía de la navegacion por Vapor en el rio Magdalena…- 21 En los dias 25i 26 del mes de noviembre próximo pasado, tuvieron
Provincia del Cauca.—Acuerdo sobre esenciones a los individuos que establezcan lugar en la Iglesia parroquial de esta villa, en cuatro actos, los certáme
imprenta en el distrito parroquial de Cartago.......... ...························· 22 nes públicos de los alumnos del Colejio de Zea: el primer acto fué de
Cólera asiático...................... • • • • • • - • • •. . . • • 22 literatura,gramática castellana i latina, traduccion del latini del francés:
Jeografía física ipolítica de la provincia del Socorro............... • - - , 22 el segundo de cosmografía: el tercero de cronolojía i jeometría práctica;
i el cuarto de física. Los alumnos examinados manifestaron un regular
| GEssee.03Defian clse LR339iedadelan aprovechamiento.
Cincular sobre escusas ilicencias de los empleados de la Hacienda nacional.......... 23 Lo comunico a U. para que se sirva participarlo al Ciudadano Pre
FInforme i cuadro de los trabajos en que se ha ocupado la Oficina jeneral de
sidente de la República por el respectivo conducto.
Tengo la honra de comunicarlo al señor Secretario para los fines
Cuentas en los seis primeros meses de 1,852...................... ..., ............... ... - 23
legales consiguientes.
EGeDipseº3EPiso Uvalieffianlo. Soi del señor Secretario, atento servidor.
J. J.PABON.
Edicto… ..... 24
Rebajas de penas........... • - - . 24 República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia–Seccion 1–Número 86–
Popayan, 20 de diciembee de 1,852.
SEñoR seca ETARio DE EstADo DEL DEsPActo DE GobierNo.

SECRETARIA DE GOBIERNO, El Jefe político del canton Santander, en nota de 14 del que rije,
número 185, me diee lo que copio:
INSTRUCCION PBLIGA “Tego el gusto de informär a U. que en los dias 9 i 10 del presente
mes, tuvieron lugar en la Iglesia parroquial los exámenes de las dos es
República de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia–Seccion 2 a.—Número 69– uelas primarias de ambos sexos que existen en esta villa. Ambos actos
Panamá, 23 de noviembre de 1,852.
fueron mui lucidos, i correspondieron cuanto pudiera desearse a las es
sEñoR seCRETARIO DE ESTADo DEL DEsPACHo DE GOBIERNO.
eranzas del público i de los padres de familia, que tan interesados se
muestr.n por la instruccioni adelanto de la juventud. Apesar de los in
Tengo el honor de pasar a manos de U. copia de una nota del se convenientes
ñor Director del Colejio de la provincia, por la cual se impondrá el Ciu orgánico de laque presenta el decreto ejecutivo de 2 de noviembre de 1844,
instruccion primaria, los exámenes se tuvieron arreglados,
dadano Presidente, del resultado de los exámenes públicos que en el en cuanto fué posible, al citado decreto, i hubo una numerosa concurren
presente año han presentado los alumnos de aquel establecimiento. cia de ambos sexos, que los solemnizó. La escuela de niños, en número
Dios guarde a U.
T0MAS HERRERA.
de ciento sesenta, bajo la direccion de su instruido Preceptor el señor
- Primitivo Valencia, fue examinada en las principales materias de ense
ñanza, i se distinguieron por su instruccion los alumnos Manuel Sarria,
República de la Nueva Granada—Direccion del Colejio provincial—Número 200–Panamá, a Domingo Figuerða,Welfor Muñoz, Estanislao Navia, Francisco Valen
22 de noviembre de 1,852. -

cia i Vicenté Prado, especialmente en aritmética, historia sagrada, moral,

sEñoR GobERNADoR DE LA PROVINCIA. relijion, jeografia, fundamentos de nuestro Gobierno, grantica latina i
española.
Cinco han sido los actos literarios que, del 16 al 20 del que jira, hanLa escuela de niñas, en número de ciento cincuenta, bajo la direc
presentado los respectivos alumnos de cada asignatura de este Colejio; cion de su instruida i molesta preceptora la señora Micaela Ayerve, fué
habiéndose obtenido por resultadouna plena aprobacion detodos aquellos, igualmente examinada en los rāmos de enseñanza mas utiles al bello sexo,
lo cual fué presenciado por U. mismo respecto de los dos primeros actos. como lectura escritura, aritmética, urbanidad, moral, relijion &º, costura i
Las materias sobre que fueron examinados en dos distintos días bordado, presentando al efecto escelentes obras de mano. Se notó mui
cuatro alumnos de la 1º asignatura son, la lejislacion universali la eco particularmente la instruccion de las alumnas Zoraida Renjifo,Adelaida
nomía política: las que fueron objeto del exámen de d alumnos de la 2 a Llanos, Francisca Antonia Velazco, Florentina Tovar, Juana María
asignatura son, las ciencias metáfisicas, ideolojía, lojica, gramática jene. Zalamarca, Ana María Tello, Amalia Duarte, María Manuela Saavedra
ral, ética i teodicea: el certámen de cinco alumnos de la 3 a asignatura,
Esta hermosa villa, favorecida por la naturaleza, poblada de habi
Versó sobre gramática de la lengua castellana;ifinalmente, el de nueve tantes honrados, i con un comercio activo, carecia, nobstante, de elemen
alumnos de la 4º asignatura, consistió en la teneduría de libros por par tos de civilizacion. Pero ho, al mismo tiempo que se nota el progreso
la doble i en la gramática del idioma ingles: dos de dichos alumnos se industrial i material, se levanta u a uventud intelijente i lucida, que se
*minaron de la primera, i los siete restantes de la segunda. El número los proporciona de mil modos diversos, i que promete cuanto se quiera.
l de alumnos examinados en las diferentes clases, es veinticuatro Too lo que comunico a U. paa su satisfaccion, para que, si lo
irtiendo que, nominalmente hablando, algunos de ellos se han presen. tiene a bien, se sirva particiarlo al Cudadano Presidente de la Repú
| al en dos diversas asignaturas. blica.”
 GACETA (OFICIAL
Tengo el honor de comunicarlo a U. para que se sirva ponerlo en bernacion ; enefecto ella ha contribuido en algo a mejorar el servicio pú
conocimiento del supremo Gobierno. blico en los distritos favorecidos, pero juzgo que hai necesidad de esten
Dios guarde a U. derla a todos; porque en la época de transicion en que está el Istmo, se
JOAQUIN WALENCIA. ofrecen a los ciudadanos abundantes recursos para hacer valer su trabajo,
---P-4-----
¡es demasiado cruel exijir de unos ciudadadanos sin ninguna recompen
PROVINCIA DE VERAGUAS. sa, el desempeño de oficios públicos de suyo ingratos, i aceptando la res
ponsabilidad que ellos traen consigo, para que otros se hagan ricos sin
Informe del Gobernador a la Cámara provincial. molestias públicas; aparte de esta consideracion semejantes escepciones
SEñOREs DIPUTADOS
justamente traen consigo el desagrado de los no favorecidos, que tienen
un perfecto derecho para ser igualados, supuesto, que el Tesoro provin
Cumplo con el deber de daros cuenta del estado de la provincia, del cial sale de las exacciones que todoshacen, ino hai razonjustificable pa
cumplimiento que en ella han tenido las ordenanzas vijentes, i tambien ra, en igualdad de circunstancias, dar a unos lo que se niega a otros. Por
con el de haceros las indicaciones que, en mi concepto, pueden contribuir separado se os pasarán las exijencias que en este sentido se han hecho lle.
a dar impulso a su prosperidad i a mejorar su lejislacion. gar a la Gobernacion para que con conocimiento de ellas adopteis la me
Un mes i algunos dias mas hace que me encargué del Despacho de dida que os parezca cónveniente, sea dotándolos a todos, o derogando lo
la Gobernacion, de que me separara a principios de enero para cumplir vijente, quees la ordenanza número 54.
los deberes a que me constituyera el puesto de Senador que ocupara en Ecocicas.
la Lejislatura nacional: i en tan corto tiempo i, aunque animado de los En medio de la calma de la mas amplia libertad, se ejecutaron en la
mejores deseos, no me ha sido posible obtener todos aquellos datos que provincia las elecciones primarias,en la época determinada por la Cons
sirviendo de apoyo contribuirian a hacer este informe tan estenso i de titucioni la sin que se haya hecho sentir la mas lijera censura. En
tallado como quisiera. Empero esta deficiencia será suplida superabun consecuencialei,
,i bajo los mismos auspicios, se reunió el primero de agosto
dantemente, puesto que sois conocedores a fondo del estado de cada lo la Asamblea electoral única de la provincia, i se instaló con la totalidad
calidad, de sus necesidades, i de cuantas mas especialidades pueden ser de sus miembros; en el mismo dia i en el siguiente se hicieron las vota
conducentes para ilustrar las graves cuestiones que han de ser objeto de ciones para Presidente de la República i para Senador principali su su
vuestras deliberaciones. En el curso de ellas i con el firme propósito de
contribuir siempre, con independencia i con todas mis, fuerzas al en plente por un período legal; de estas últimas elecciones debeis ocuparos
grandecimiento delpais, ni esquivaré mi continjente, ni ménos rehusaré con presencia de los rejistros que se os han pasado para perfeccionarlas
conforme a la lei.
espresar con franqueza i lealtad la opinion que tenga en cada ramo o ne Hizose tambien el nombramiento en propiedad de Juez de circuitoi
gocio de vuestra competencia.
su suplente por un período legal, i el de Escribano público que habrá de
cesar en sus funciones el 31 de diciembre venturo.
Ordoni paz pública. -

Me esgrato espresaros que el órden está en lo jemeral asegurado,i Amnistracion dosio o

que no existe un solo rastro que haga temer su turbacion en adelante. La administracion dejusticia, el mas importante ramo del servicio
Los acontecimientos que tuvieron lugar en mayo de este año i de 1 público, por desgracia no presenta en la provincia un ventajoso aspecto;
que sois sabedores, han puesto en evidencia el poder de la opinion pú a ello se han opuesto inconvenientes que no ha sido posible superar, nobs
blica, el respeto i obediencia que se debe en la provincia a las leyes i tante los esfuerzos ejecutados para allanarlos, que rápidamente los
el apoyo que elpueblo en masa dá a la autoridad lejítima, para hacerla mencionaré, aunque en lo jeneral os son conocidos a vosotros.
cumplir, quedando así burladas las esperanzas de un pequeño círculo de En acuerdo con la lei 4 de mayo de 1851,se espidió la ordenanza nú
hombres desnaturalizados, que desesperados con la situacion actual, en mero 45, que tendia al establecimiento del Tribunal de Justicia en la pro
que las garantías son unarealidad preponderan
i en que la una me
cia de vincia; entónces la de Azuero quiso anexarse a esta, i el Poder Ejecutivo,
jor posicion no es bastante para sacrificari saquear al infeliz a la som espidió el acto que era de su deber, designando el nombre del Tribunal i
ra de los monopolios del diezmo, del estanco de aguardiente i de otros señalando asignacones de que debieran gozar. A este acto, como era
pechos de esta naturaleza que de tiempo atras hicieran su patrimonio. natural, se las siguió el de diversos nombramientos que hasta ahora no han
Tales hombres maquinaron el torpe pensamiento de trastornar el órden dado el resultado de su establecimie por que los agraciados constan
público, alarmando a la clase indíjena, la mas desgraciada de la sociedad. temente se han escusado de aceptarnto, el encargo, como justamente debia
Hacíaseles entender que se cometia un ataque a la relijion con la supre
sion del diezmo, el derecho que tuvieran para darse un gobierno l esperarse, pues, sin hacer imputacion de mal designio, es un hecho
que las propuestas de que ha tenido que escojerse han comprendido a
i otras sujestiones de este órden que obraron fuertemente en el ánimo bogados que sus circunstancias los alejan mucho de prestarse a servira en
de hombres sencillos e ignorantes. Mas, felizmente esos mismos estra el delicado puesto de Juez,i en un Tribunal en que la asignacion no pue
viados son hoi los primeros que reconocen la perversidad con que se les" de ser de gran monta siguiéndose hasta hoi la pérdida de tiempo, la parali
encaminara a las vias de hecho i los fines que para ellose tuvieron. zacion de un gran número de espedientes en que se interesa o la vindic
Aunque no me toca hablaros de los ataques que ha sufrido el órden pública, o la propiedad del ciudadano, i ademas, otro mal de mui gra
público en otras provincias de la República, siento una verdadera com ta ve trascendencia, i es la prision que sufren indefinidamente los enjuicia
* al anunciaros que, juzgando por los datos oficiales de que hasta dos que, sentenciados en primera instancia, hai necesidad de consultar
oitengo conocimiento, han desaparecido en su totalidad las diversas la segunda; pues los espedientes han permanecido i permanecen en la
facciones que se rebelaron contra el Gobierno, sin que una sola de ellas | oficina de correos. Por mi parte no he descuidado dirijirme al Gobier
hubiera siquiera podido obtener un triunfo parcial en las funciones de ar co sobre este asunto, i con fundamento espero que sean atendidas mis
mas que tuvieron lugar con el ejército defensor del Gobierno idel órden. exijencias, para que se realice la instalacion del Tribunal.
Hecho es este que ésplica por sí solo el poder de la opinion con que go Oficialmente me consta que la provincia de Azuero ha pretendido
bierna la actual Administracion, sinembargo de la tenaz oposicion que últimamente su separacion del distrito judicial que se formó de aquelia
le hiciera una parte del partido político que lleva por enseña desacredi | esta, a mérito de su espontánea i terminante exijencia; no es del caso
tar sus actos i presentarla en lo jeneral con colores apasionados i anti "consignar en este lugar los fundamentos que se tuvieran en cuenta para
patrióticos. un proceder tan inconsecuente como versátil; miro aquel paso como una
En las circunstancias bien críticas en que tales emerjencias pusie |honra que se tributa a este pais, si se consideran en su verdadero punto
ran a la República, el Gobierno, sin perder su aplomo, i siguiendo con pa | de vista los precedentes de órden i moralidad de uno i otro pueblo; mas,
so firme la política que desde su inauguracion adoptara, ha hecho cono sea cual fuere la suerte que corra aquella nueva exijencia, ella no debe
ceri sentir a los estraviados todo el valor de su clemencia, pues apénas influir en las deliberaciones de vosotros.
han sido castigados aquellos cabecillas que miéntras existan han de ser La lei26 de mayo último (Gaceta número 1377) faculta para acor
una amenaza a la libertad, i han de servir de rémora al desarrollo de sus
verdaderos principios. | dar la reduccion del personal de los Tribunales (artículo 1.º). Conven
Contrayéndome al servicio prestado por los funcionarios inferiores |cido como estoide que la existencia del Tribunal en la provincia es una
informara en decir, que imperiosa
necesidad que exije la igualdad de derechos en el hombre; es
en la provincia, me es demasiado penoso repetir lo que al pobre se dé la justicia lo mas económico posible, acercán
el año anterior. Yo hago justicia al interes patriótico con que algunos dosele para que la distancia no sea un motivo que dé al poderoso mayo
empleados parroquiales se empeñan en cumplir sus deberes; pero como ree medios en casos dados. Pienso que hai conveniencia de que se reduzca
no siempre a la voluntad siguen los medios de cumplirla, hai que notar
faltas cometidas sin voluntad ni malicia, por que ellas emanan del em a un solo Ministro el que haya de establecerse en esta provincia, bien que
brollo de nuestros códigos, de la diseminacion de nuestras leyes, aun las su jurisdiccion se estienda a la de Azuero, o a solo esta; pues obrando así
de un mismo ramo, que se derogan i reforman unas por otras, no siempre se le podrá asignar una mejor renta, i obtener de ese modo n Juez, que
haciendo honor a su puesto, preste todas lasgarantias que deben darse a
con claridad i precision, iya se ve que esto requiere una intelijencia ma | los ciudadanos.
yori mas versada que la que comunmente tienen nuestros empleados
parroquiales, En aquel año indiqué, como un recurso, el que solicitáseis No faltan quienespiensen que hai economía en que esta provincia
del Poder Ejecutivo o de la Lejislatura la formacion por cuenta de la pro. |pertenezca a la jurisdiccion del Tribunal de Panamá, i es por esto que
vincia, de un nuevo manual de funcionarios parroquiales, en que con cla |me he decidido a espresar claramente mi opinion, porque aun no he olvi
ridad se detallaran las obligaciones i deberes de cada cual: me son dado todavía los graves perjuicios que hemos sufrido por la distancia del
desconocidos los fundamentos o las causas que hicieran desechar a Tribunal del distrito, i porque, aun suponiendo que se haga una mayor
quella indicacion, i como no concibo ninguna que sea justificable, erogacion, ella la estimo insignificante comparada con los bienes que ha
os propongo de nuevo la acojais en esta vez. Vosotros sabeis de reportar la comudidad en jeneral. Por otra parte, pienso que la eco
cuán importantes son las facultades de que estan investidos los Ca nomía dista mucho de ser esacta, pues no se tiene en cuenta que la situa
bildos, de cuánta importancia las obligaciones i deberes atribuidos a los cion de Panamá exje hoi fuertes asignaciones para tener buenos servi
Jueces parroquiales, i mediante esta nueva necesidad, tambien sabreis re
dores, l justamente aquella Cámara habrá de otorgarlas, con presencia del
conocer el peligro que se corre i el bien que se recibe de proceder mal a artículo 9.ºi su parágrafo de la lei citada, como que teniendo de presente
proceder bien. las cosas, no podrá ser indiferente a las exijencias que se le hagan. Con
En el año anterior se espidió la ordenanza aúmero 54, señalando viene mucho, señores Diputados, comprender que el servidor público está
renta fija del Tesoro municipal a algunos Alcaldes parroquiales; pudo sustraido de las negociaciones, dando así mayor posibilidad imejores me
considerarse como una medida que reemplazara la indicada por la Go dios al resto de los asociadospara que enriquezcan, igocen de todos los
bienes que proporciona la vida privada. El articulo 4º de la misma lei
=EEEEEEEEEzrr:rgars

GACETA
os impone una obligacion que debeis llenar en acuerdo con la resolucion
orica"
y enga como viniere, aun cuando a él se siga la ruina de una desgraciada
que adopteis en este particular. familia.
Contrayéndome ahora al Juzgado del circuito, os informareis por el Apercibido estoi de que la medida que propongo cuenta con ad
cuadro número 1º de las causas que han sido fenecidas en el año que versarios pero eso no me arredra, porque cuando está de por medio la
terminó el 31 de agosto i de las que en ese dia quedaron pendientes. razoni la justicia, marcho con pasó firme i arrostro cuanto se oponga a
Comparado este documento con el de igual naturaleza correspondiente contrariar la felicidad del mayor número, i mucho ménos en el presente
al año anterior, se nota una gran diferencia en las fenecidas; dos cosas caso en que vuestros precedentes, sirviéndome de apoyo, me danderecho
han influido, en mi concepto, a dar este resultado: la ejecucion de la Para esperarrectaceis con enojo, como patriotasi como representantes
lei que estableció el juicio por Jurados para ciertos delitos, que, empe del Pueblo, aquellas tendencias que se encaminan a mantenerlo como a
zando a cumplirse en aquel año, hizo terminar rápidamente muchos es feudatario i en una obligacion injusta. Contad, pues, señores Diputados,
pedientes iniciados años atras, haciendo esto disminuir los hurtos i na con todo el apoyo que mi puesto puede darosi no termines uestras
turalmente el número de los delincuentes. Ha podido tambien influir os sin haber hecho el bien a los que os han depositado su con
IZ3.
la falta de un Juez intelijente, pues el que obtenia este puesto se separó
de él en enero i desde entónces la Judicatura ha estado servida por un Despues de estas observaciones, lo que parece naturali justo, i así os
subrogante que, si bien se le puede conceder honradez i buendeseo, a lo pido, es que fijeis sueldo a los Párrocos pagadero por los habitantes que
esto no siempre se siguen los demas requisitos que son indispensables administran idesignando la cantidad que deba tambien repartirse para los
para ser administrador de la justicia. No me detendré en espresar ra. gastos del Culto. Esta medida sería ventajosa a los pueblos i a los mis
zones que tiendan a inclinaros a favorecer este ramo, porque seria una nos Párrocos; aquellos sufragarán con gusto la porcion que les toque,
ofensa si pusiese en duda que sabreis reconocer que el ciudadano, cual Porque ven igualados sus derechos;i por estos se tendrian mayores con
quiera que sea su colori fortuna, tiene derecho para que sus garantías i su sideraciones, porque no verian en ellos sino al hombre que les presta un
propiedad estén aseguradas i no espuestas a la ignorancia de un mal fun servicio con justa remuneracion.
cionario, que, las sacrifica por impericia o por otra causa de mayor
trascendencia. Para mejorar,pues, este servicio, es indispensable, i aun . Si se adopta este procedimiento, el reparto en cada localidad debe
obligatorio, el que se fije en estas sesiones la asignacion de que ha de go dejarse a los Cabildos como mejores conocedores de los recursos con que
ella cuenta; desde luego teniéndose en cuenta, para hacerlo, las entradas
zar el Juez de circuito a ochenta pesos mensuales; si esto no sucediere,
me avanzo a asegurar que no habrá hombre de responsabilidad, probidad que cada una tenga por razon defundaciones o de otro oríjen. Será tam.
e intelijencia que se consagre a servir; i sucediendo así, no es de es bien mui conveniente que se establezca alguna restriccion que sirva de
perarse que seais indiferentes a esta exijencia, apoyada en la esperiencia; valla a los Cabildos para asegurar un buen resultado, i que en ningun
pues entre vosotros mismos no faltan quienes rehusan el destino. caso dejen de ser pagados puntualmente los servidores del Culto. Conse.
La última Lejislatura, reconociendo hasta donde ha podido ser, la im cuente con estas observaciones, os propongo que derogueis en su totali.
ortante necesidad de una prontai cumplida administracion dejusticia, dad las ordenanzas números 64ies que tienen relacion con la materia,
espedido diversas leyes que en su ejecucion ofrecerán felices resulta porque las estimo deficientes, i algunas de sus disposiciones no son es
dos, i a mas de las de que he hecho mencion, existen la de 29 de mayo sobre trictamente justas. En el curso de la discusion me"hallareis dispuesto a
Jurados, la de 4 del mismo mes sobre Tribunales de Comercio. (Gaceta tomar la participacion que me dan las leyes en el negociado mas impor
Oficial número 1,366). Esta os dá la facultad (artículo 1.º) de acordar, tante que habeis de considerar en las presentes sesiones.
o no, el establecimiento del Juez especial de Comercic; en mi concepto Instrumocion pública,
no hai necesidad en la provincia de aquel Tribunal especial, porque es
bien sabido que aunque el comercio no está en mal pié, la índole de los Desde el año anterior, en el Capítulo 1o del informe que presenté
habitantes i su peculiar carácter los aleja casi en lo jeneral de ocurrir a os hice conocer el estado lamentable en que se hallaba en la provincia
litijios, i aun cuando hubiera alguno de estos, no quedaria un vacío, por la educacion secundaria. Termináronse las sesiones sin adoptar ningu
que a él se ocurriria con la disposicion de la misma lei contenida en el na resolucion, pues aun desconozco la suerte que corriera" el proyecto
artículo 28. que con relacion a este ramo sometiera a vuestra deliberacion ; sin duda
La lei 27 de mayo último, publicada en la Gaceta Oficial número él no sería una obra completa, pero por lo ménos su tendencia era esta
blecer medios que sirvieran de base. Hoi, pues, la situaciones mas triste,
1.379, dispone la cesacion de los Escribanos públicos i los subroga con
Secretarios nombrados por los Jueces de circuito i pagados de las rentas porque hai que agregar al mismo estado un año mas de indolencia ante
municipales de la provincia; debe, pues, la Cámara señalar la asignacion los ojos de la opinion pública;ino se entienda que me contraigo sino a la
de aquel empleado, i votar este nuevo crédito (artículo 13). En mi jeneracion que se levanta, a esa jeneracion qué abre los ojos reconocien.
concepto por el conocimiento que tengo de la situacion actual, en que to do la necesidad de saber, i no encuentra cómo hacerlo; si es, pues, una
do ha encarecido en la provincia, i por la importancia de las funciones verdad reconocida que las mejoras sociales están en razon directa dela
queva a desempeñar aquel empleado, considero que no puede señalárse vez civilizacion, no hai cómo justificar la indiferencia, i debemos en esta
le una menor renta que la de 480 pesos anuales, i aun con esta se tocarán hacer todos los esfuerzos para crear establecimientos donde se dé
dificultades para llenar el puesto con persona idónea i que reuna las de enseñanza profesionaligratuita, porque necesitamos mejorar la condi
mas especialidades que la naturaleza de él requiere. cion del pueblo, i desmentir lo que se reconoce i propaga por algunos a
Corozoide eclesiásicas, saber: “que la parte acomodada obstruye los medios de enseñanza, por
que necesita conservar a las masas en ignorancia para abusar siempre
La lei 28 de mayo de 1,85l, que adicionó i reformó las de patronato de
eclesiástico, faculta a las Cámaras, de una manera amplia, para disponer sus derechos”. Como una consecuencia de estas observaciones os
cuanto crean conveniente sobre contribuciones del Culto. En ese mismo pido que considereis el proyecto a que me he referido, introduciéndole
las mejoraslas
haciéndole quevariaciones
estén al alcance de al
necesarias vuestra clara
proyecto e ilustrada razon, ¡
orijinal. y.
año, i por medio de un mensaje especial, os insté para que usaseis de
aquella atribucion, pasando algunos datos que pudieron servir para el
acierto de vuestra deliberacion. Entónces consideré como una necesi La enseñanza primaria no se halla en la provincia en un pié venta
dad imperiosa la eliminacion de todos los derechos detallados en el aran joso, pues la lei 18 de abril de 1850, aun que contiene un principio im
cel;i al insistir hoi en que adopteis aquella medida, haré pocas reflexio portante, en esta provincia ha sido de funesta trascendencia, porque fal.
nes en su favor, porque ella está sostenida fuertemente con solo los re tando medios para que la teoría corresponda con la práctica, el resultado
sultados prácticos que ofrecen todas las medidas adoptadas para que ha sido que, en lo jeneral, los Cabildos han obrado desacertadamente
haya perfecta igualdad en cargas, obligaciones i derechos. unos señalando miserables asignaciones, i otros haciendo nombramien
Considerados los l’árrocos como empleados públicos, encargados de tos ineficaces; pienso, pues, que miéntras exista aquella disposicion lejis
enseñar la moral i los principales dogmas de la relijion, de celebrar las lativa en la provincia, no se mejora la instruccion primaria; por esto os
funciones del Culto i prestar los ausilios espirituales, nada es mas natural, propongo que soliciteis de la Lejislatura se autorice a las Cámaras para
ni mas justo, sino que tales servicios se remuneren en comun por todos fijar la dotacion a los Preceptores de las escuelas primarias, aun cuando
los habitantes católicos de que se componga la grei favorecida. Esto no el nombramiento se deje a los Cabildos; pues de esta manera se conse.
ha sucedido hasta hoi, ni sucederá, señores Diputados, miéntras exista guiria por lo ménos obstruir uno de los recursos con que se ha dañado ¡
la contribucion de primicias que, siendo la mas fuerte, es la mas gravo daña a la instrucion primaria.
sa, porque a todos los males de imponerla sobre el producto bruto de una En resúmen, pues, solo hai prestando un regular servicio la escuela
sola industria, tiene la de pesar sobre el labriego, dando un privilejio a la normal, que tiene anexada la parroquial de la capital; en mi concepto
clase mas acomodada de la sociedad, que hasta ahora ha obtenido todos ella debe continuar en ejercicio, pues aun cuando no presta toda la ti.
los servicios del Culto a costa del sudor del pobre, como si esa misma si lidad que se desea, por lo ménos hai consagracioni dilijencia en el in
tuacion no fuera acreedora a mayores consideraciones. Por mas que se dividuo que la sirve, i si se adoptan algunos medios para mejorar la ins.
quiera, no es posible encontrar razon justificable, pero es una verdad truccion secundaria, esos mismosfavorecerán este establecimiento, por
| que han pasado los años dejando siempre desapercibida aquella situacion. que,como sabeis, no tenemos un local propio, i este es un inconveniente
| Ya en otra vezi en ocasion solemne, ha dado esta provincia pruebas de de bastante peso con que hasta ahora se ha tocado.
| que sabe respetar el principio de igualdad, i me anticipo a creer que en
esta vez ofrecerá un nuevo ejemplo. Recordad, compatriotas, que luchan Establecimientos de lbeneficencia.
do contra las viejas preocupaciones del fanatismo i contra los esfuerzos El Hospital de caridad, único establecimiento de esta clase que
de los ajiotisas, ejercitados con maña i astucia, suprimisteis el diezmo, existe OI) la provincia, sigue hasta donde es posible llenando el objeto de
| que no adolecia de tanta desigualdad: fijad tambien vuestra considera su piadosa Institucion; él sirve de asilo no solo a los desgraciados de esta
cion en las bendiciones con que el Pueblo en masa favorece a los soste ciudad, sino tambien a los de los ot ueblos que con frecuencia se
nedores de aquella medida, que tuve la honra de proponer. acojen a él. Sus fondos siguen aumentāñdose, como lo vereis por el cua
Aparte de lo espuesto, vosotros, en lo jeneral, sois hijos de Veráguas, dro número 2º que, comparado con el del año anterior, dá una diferen.
isabeis por esto i por la notoriedad de los hechos, la fuente de perversi cia en favor de aquel.
dad i de vejaciones que es la existencia de la primicia; sensible es decir Vosotros sabeis que en gran parte el progreso de las rentas es de
lo, pero a los delegados del Pueblo debe hablárseles siempre con verdad. bido a la espedicion de las ordenanzas que asimilan estos fondos a una
Sabeis, pues, que si tenemos sacerdotes verdaderos apóstoles de la reli Caja de ahorros. No hai, pues, necesidad de adoptar ninguna variacion:
jion de los católicos, i que pueden servir de modelo por su virtud i cari solo me parece mui conveniente que derogueis la última parte del pará.
dad,tenemos, por desgracia, otros que son el azote de la humanidad,i grafo 3.º, i el 4º artículo 4º de la ordenanza número 16, para que todos
para quienes la caridad es una ironía, porque su Dios i su lei es el medro, | los fondos puedan estar siempre disponibles a la circulacion por medio
 90 (OCIAL
GACEA
de arriendos, que es la manera mas productiva i la que pone sus benefi dad, conveniencia i economía en construir diez varas mas que tiene el
cios al alcance de todos los especuladores. solar del costado del edificio municipal, para que sirva de local a la Go
De la autorizacion concedida por la ordenanza número 61 no se ha bernacion i a la oficina provincial. Esta obra puede ejecutarse con mu
hecho uso, porque el tiempo no ha sido oportuno; pues habiéndose tra cha economía, ya porque se aprovecha todo un costado, ora porque ha
bajado en el curso del año en la construccion i mejora de muchas obras ciéndose los acopios de materiales con anticipacion, se obtendrán a pre
de particulares i en las públicas de que daré cuenta, ha habido escasez cios cómodos. A vosotros, pues, toca decidir en el asunto i vuestra reso
de operarios i una crecida alza en el valor de los artículos de construcion, lucion será cumplida.
i he juzgado ser preferible aguardar que cese aquella situacion para al
canzar economías. Puede, pues, contarse con que, decidido favorecedor de Romas minicipaloa de la provincia.
aquel establecimiento,acometeré la obra cuando las circunstancias apun Ventajoso es el estado de nuestro Tesoro, pues atendidas todas las
tadas desaparezcan, i pueda alcanzarse el bien que ella ha de reportar erogaciones que ha demandado el servicio público, contábamos el 31 de
sin mayor gravámen. agosto con una existencia en caja, suficiente para completar el año;i aun
Guardia nacional. que este resultado se debe a las contribuciones establecidas por las orde
La Guardia nacional que, como mui bien se reconoce, es el apoyo nanzas números 56 i 59, no por eso favorezco el que continúen ejecután
mas firme de la libertad i de las instituciones de los Gobiernos represen dose. En el año anterior encarecí la adopcion de un solo impuesto, i hoi
tengo que insistir, porque siguiendo el empuje de la época, tengo íntimo
tativos, no existe en la provincia en el grado de perfeccion que es de de convencimiento
searse, pues aunque está organizada, carece de disciplina. Dos causas de que aquella medida es la que debe encaminarnos a la
han influido, en mi concepto, la falta de armamento para los ejercicios, perfeccion, pues no hai cómo contradecir la justicia de un impuesto que
i la de un cuadro veterano. La primera de estas necesidades está reme toma por base el capital de cada ciudadano; i por esto ni se necesita de
diada parcialmente por lo que acordasteis en la ordenanza número 67, encomiarla ni de demostrar su conveniencia. Por fortuna,para la reali
pues por ese medio cuenta hoi la provincia con armas propias de que dis zacion de esta idea contamos con el elemento mas preciso, pues la for
poner para hacer respetar la lei, i se aplican tambien a aquel objeto. En macion de los catastros desde 1,850, nos ponen ela capacidad de conocer
cuanto a la segunda, es necesario que pongamos en accion, con todo in con bastante propiedad la riqueza de la provincia.
teres, los medios para alanarla: pienso que hai conveniencia en que la Los impuestos señalados en la ordenanza número 56, no porque con
provincia pague el gasto del cuadro veterano, si la situacion del Erario trarien i se acordaran contra mis indicaciones, es que los considero gra
nacional, fuertemente embarazada por los últimos trastornos, no pudiere vosos, sino porque así estimo todo cuanto tienda a entrabar los ramos de
sufragarlo. Este gasto no seria de monta, i espero que reconocereis su industria i la libertad de los ciudadanos. Aparte de estes inconvenientes
poca significacion si se atiende al bien que va a proporcionar. hetenido conocimiento oficial de que el Fiscal de la Nacion ha pedido su
Sinembargo de lo que acabo de espresar, vosotros sabeis de lo que anulacion ante la Corte Suprema de Justicia, por escitacion del Poder
es capaz nuestra Guardia nacional, i lo sabeis por su comportamiento en Ejecutivo.
los sucesos de mayo, de que he hablado en otro lugar de este informe: ella Si, pues, la Cámara acoje en esta vez la idea, bastará derogarla en
estuvo lista al llamado de la autoridad pública, i marchó con entusiasmo su totalidad, i reformar el artículo 19 de la número 59, ampliandó su dis
i contento al lugar en que amenazara el peligro, i con valor hicieron de posicion para gravar los capitales que se empleen en el comercio de mer
saparecer despavoridos a los trastornadores del órden público. Este com cancías estranjeras, con lo indispensable hasta llenar la cantidad que pro
portamiento es digno de alguna gratitud. ducen los impuestos de la ordenanza cuya derogatoria se pide.
La ordenanza número 50 ha sido cumplida en su totalidad, i los em
Cotijas para el Ejácito, pleados que han prestado sus servicios en la contabilidad provincial, lo
En la Gaceta Oficial número 1,405 encontrareis publicada la reso han hecho con celo i dilijencia; no hai, pues, necesidad de tocarla sino
lucion ejecutiva de 13 de julio, espedida por la Secretaría de Guerra. En unicamente en el presupuesto de gastos aumentar la dotacion de los dos
ella se fija el número de hombres con que debe contribuir cada provincia, jefes de la oficina, que siendo reducida no compensa el trabajo; ya en
para el Ejército, en los casos fijados por la lei. otra parte os he dicho la manera con que considero a los servidores pú
Teneis, pues, el terminante deber de hacer el reparto del que toca a blicos, i espero que no se olvide que esos individuos que se consagran a
esta entre los distritos de ella. Al daros este conocimiento, un sentimien aquella ocupacion, contribuyen eficazmente a dar medios para que otros
to a que no puede ser indiferente, me impulsa a pediros con encareci enriquezcan i tengan garantidos sus derechos: mediante esa verdad,hai
miento, soliciteis del Congreso la derogatoria de las leyes vijentes sobre una obligacion de proceder en el sentido que indico.
continjente, i la espedicion de otra que sancione el verdadero principio Bertas parroquiales,
de igualdad; pues no puede ni debe soportarse por mas tiempo que la con
tribucion de sangre, la mas fuerte de todas, grave esclusivamente a la No deja de ser ventajoso el estado de las rentas parroquiales en la
clase desvalida de la sociedad. ¿Qué razonjustificable puede existir para provincia, por que luchando con las preocupaciones i contra los esfuerzos
que el hombre acomodado i sus deudos no lleven el fusil en el Ejército de de unos pocos malos ciudadanos, se ha conseguido realizar en casi toda
su patria? Acaso el labriego, el proletario i el artesano, tienen ménos de ella el establecimiento de un solo impuesto para todos los servicios que
rechos en la Nueva Granada, o ménos garantías que aquellos? Ellos son exije el distrito;i advertidas ya las masas del beneficio que les ofrece
iguales, i mediante ese principio, iguales tambien deben ser las cargas i aquella medida, no espresumible que se descuide su conservacion.
obligaciones. Presupuesto de romas igastos.
Obras provincislas, De acuerdo con las indicaciones hechas hasta aquí,i cumpliendo el
En el informe que presenté en 1850,a la pájina 5°, os dije losiguien deber que me impone el artículo 25 de la lei de 22 de junio de 1850, os
te, hablando de las ordenanzas espedidas en el año anterior. “La de 6 de presento con el número 3º el que ha de servir para el año que comienza
octubre que arbitró medios para la mejora de la Cárcel del circuito, se el 1.º de enero de 1853. En la formacion de este documento he tomado
mandó ejecutar, i el último de mis predecesores espidió en 19 de julio úl por base los rendimientos que ha dadohasta 31 de agosto cada uno de
timo el reglamento que empezó a observarse en 1.º de Agosto. Aun no los ramos de que se compone el de rentas del año anterior; pero esto habrá
existen los fondos para acometer la obra; pero debo informaros, que en necesidad de variarlo si en las actualessesiones se adoptan reformas que
todas las localidades he encontrado decidida cooperacion para proporcio afecten al ramo rentístico. En cuanto a gastos,he incluido todos aquellos
nar la parte que les cupo de la cantidad propuesta para la obra. Espero detallados por ordenanzas vijentes; me resta, pues, únicamente hacer al
que por vuestra parte votares la que corresponde a la provincia. En mi gunas lijeras observaciones respecto a las partidas presupuestas para com.
concepto, estos recursos son suficientes, i el tiempo lo acreditará, pues si pra de armamento i para construccioni mejora de caminos i obras pro
no tuviera propósito firme de cumplir el juramento que he prestado, i la vinciales. En cuanto a la 1° bastará considerar que la provincia tiene
conviccion de que esta obra se llevará a cabo, así como otras de interes obligacion de contar con todos los elementos necesarios para hacer frente
para la provincia, dejaria el puesto, para no engañar al Gobierno de mi a sostener el órden público en cualquiera emerjencia; bastará tambien
patria.” considerar losfunestos resultados que se habrian esperimentado, si en la
Estais, pues, señores Diputados, en capacidad de juzgar si aquella pro
snblevacion de mayo se hubiera carecido de aquel recurso; pues es bien
mesa está o no cumplida,supuesto que ocupais la parte superior del esta sabido que, aunque el Gobierno Nacional lo hubiera proporcionado dili
blecimiento itodo él está a vuestra inspeccion. Dentro de poco tiempo jentemente, la distancia que haidaria por resultado el que se recibiese
tenemos atendidas en gran parte las necesidades de la provincia, por me. despues de sufridoslosmales. Con la otra partida tengo el propósito de
dio de esa obra, la primera que existe de su clase desde la creación de la que se construyan puentes en las quebradas de la Pita, Palmas i Barrero
provincia, i de cuanta solidez i comodidad puede apetecerse. Durante los que son de imperiosa necesidad, i hasta obligatorio, supuesto que aquellos
trabajos tengo el deber de manifestar la decidida cooperacion que ha tránsitos están declarados caminos provinciales; pienso tambien que se
prestado a tan importante obra el señor Francisco de Fábrega, pues a adquieran los materiales que se presenten con comodidad para la "cons
mas de desatender sus negocios, cuando los recursos iban a hacerla pa truccion del local de que os he hablado, si es que acojeis aquella indica
ralizar en 21 de Enero del corriente año, obsequió doscientos pesos, ies. cion.
to en circunstancias en que constantemente ha rehusado toda indemniza Verdad es que con solo la partida pedida no hai para sufragar todo
cion por los servicios que alli prestara. Sensible es, pero preciso decirlo, el gasto; pero como este no ha de hacerse de momento, una vez comenza
que no se ha procedido de la misma manera por otros ciudadanos a quie da la obra, sucesivamente se irá proporcionando lo que sea suficiente para
nes la naturaleza ha puesto un deber mas sagrado de interesarse en la terminarla, i de esa manera, sin hacer sentir la esaccion, obtendremos el
prosperidad de este pais como hijos de él; por el contrario, no han faltado beneficio, contando tambien con el ausilio de las donaciones patrióticas
quienes abusando de las circunstancias han exijido como precio de algu que hagan los amigos del progreso.
nos artículos que se necesitaran para la obra, hasta un doble del precio
que tuvieran en el mercado. Conclusion.
Se ha terminado tambien el puente mandado construir al principio En calma idesnudo de toda prevencion he trazado concienzudamen.
del camino que conduce a la provincia de Azuero. Si quereis ocuparos te este informe. Como delegados del pueblo toca a vosotros obrar el bien
de su exámen observareis su solidez i buena construccion. En ese mismo procomunal, i siguiendo esta senda me vereis pronto en vuestro apoyo
camino i tambien en el que comunica hasta las playas deZapatero, hai para lleyar adelante las mejoras que puedanfacilmenne ejecutarse. Ale.
necesidad de otras obras de esta clase; de ellas me ocuparé al hablaros de jad, pues, de vosotros las mezquinas ideas que solo favorecen al pequeño
la partida que con tal objeto os propongo para obras públicas en la orde número con daño de las mayorías; pues aunque sea cierto que estas re
nanza de gastos. Tengo tambien intimó convencimiento de que hai utili. presenten la parte de la clase pobre, esta clase que constituye la mayo.
ur" ..." tra. ---enera: t. "(.
 r.

TU
ría en nuestras poblaciones, consideradla como la fuente fecunda de don se negaron a prestar el ausilio exijídoles por la Junta directiva que pre
91
de el Poder publico recibe su autoridad i de donde emanan las garantías sido, para atender a varios compromisos de la empresa.
sociales: sin este apoyo, que es el mas valioso elemento de gobierno, vues Ahora he reiterado la misma exijencia a los accionistas que no han
tra propiedad,vuestra vida i el honor mismo de vuestra familias no ten contribuido con la cuota que les corresponde i a los que no han dado to
drian lugar seguro. davía respuesta alguna a la primera escitacion que se les hizo, llamándo
La civilizacion, señores, marcha con la rapidez del rayo, i el Pueblo les la atencion ácia la disposicion del artículo 7º del contrato de asocia
que despierta del abatimiento a que lo redujera el sistema opresivo de cion de 13 de agosto de 1847.
monopolios, ese Pueblo, que empieza ya a conocer sus necesidades, se De la nueva escitacion que he hecho por la prensa acompaño a U
lanza en el desórden cuando se le esplota para comodidad del menor nú un ejemplar, para que se digne ordenar su insercion en la Gaceta oficial,
mero de los asociados. Contad, pues, al resolver la importante cuestion del a fin de que tenga mayor publicidad.
buen servicio público, que los recursos que las leyes ofrecen al primer Me suscribo de U, señor Secretario, mui atento servidor. M. ABELLo.
majistrado de una provincia,sabré ejercitarlos sin consideracion de nin Compañía de Santamarta para la navegacion por vapor en el rio
gun órden para que ese mismo servicio sea atendido puntual i cumplida Magdalena.
e por medio de los que, aparentando un celo patriótico, distan mucho
de él.
Por resolucion de 6 de agostó último acordó la Junta directiva de
esta Compañía, exijir de los accionistas un 25 por ciento, en calidad de
Sala del despacho de la Gobernacion de Veráguas, Santiago a 15 de empréstito, sobre el valor de sus acciones, para poder atender con este
setiembre de 1852. El Gobernador, recurso a diferentes compromisos en que se encuentra la empresa; i
J. Fabrega Barrera. como apesar de la oportuna escitacion que, en cumplimiento de aquel
El Secretario, JUAN BAUTIsTA AMADOR. ---
acuerdo, hizo a todos los socios el señor Administrador, algunos se han
negado a presar el ausilio que se les exijó i otros no han contestado,
SECRETARIA DE RELACIONES ESTERIORES. siendo mui pocos los que han manifestado estar dispuestos a consignar la
cuota que les corresponde inmediatamente que se les exija, el infrascrito
LlMITES ELANUEVA GRANADAG0NELECUA003. reitera la misma escitacion a los señores accionistas, llamándoles la aten
Legacion de la Nueva Granada en el Ecuador.—Guayaquil,8 de octubre de 1,852. cion ácia las disposiciones del artículo 7º del contrato de asociacion,
En un periódico titulado “La Rebusca,” que se publica en esta ciu celebrado con el Gobierno en 18 de agosto de 1847. (Gaceta oficial nú
dad, ha visto el infrascrito Encargado de Negocios de la Nueva Granada, mero 903)
un decreto espedido por la Asamblea nacional el 24 de setiembre próximo La Junta directiva, que está obligada a proveer de fondos a la Ad
asado, autorizando al Poder Ejecutivo para celebrar con el señor E. ministracion, para llenar debidamente los compromisos contraidos en
Mocatta, comisionado por lostenedores de bonos anglo-ecuatorianos, un beneficio del crédito i estabilidad de la Compañía, decidirálo convenien
contrato de arriendo o venta de minerales, tierras baldías i bienes nacio
nales, afectos por la lei de crédito público para el pago de la deuda del
te en virtud del resultado que tenga esta escitacion.
Santamarta, 20 de noviembre de 1,852.
Ecuador en favor de súbditos ingleses. El Director Vicepresidente, MANUELABELLo.
El infrascrito se ha enterado privadamente de que la materia de El Secretario, Manuel S. Avendaño.
-

aquel contrato serán en parte los terrenos i minerales situados en la hoya Art. 7º Los accionistas entregarán puntualmente las cuotas metáli
del rio Napo, i como, si esto resultase cierto podrian complicarse intereses cas que se les exija por la Direccion. Si pasare un mes de la notificacion
granadinos en las estipulaciones, se halla en el deber de manifestar al Go de esta órden, i el accionista no hubiere entregado la cuota que le corres
bierno Ecuatoriano los incontestables derechos de la Nueva Granada
ponde sele requerirá de nuevo, avisándole que si la entrega de la cuota
sobre la mitad de la hoya del Napo, afianzados no solo en el uti possidetis asignadano se hubiere verificado en los sesenta diassiguientes, la Direc
de 1810,principio reconocido por las Repúblicas Colombianas en punto cion le declararáincurso en la pérdida de lo ya anticipado, i de la accion
de límites territoriales, sino en la posesion real i jurisdiccion ejercida o acciones que representen, si la falta lo requiriese, quedando en este
desde tiempos anteriores en aquellas rejiones.
Con efecto, es evidente, de hecho i de derecho, como le seria fácil caso facultada la Direccion para vender dichä accion o acciones en be
neficio de la Compañía.
al infrascirto probarlo con documentos irrecusables, que los límites terri El accionista que se halle en este caso no queda relevado de la res
toriales entre la Nueva Granada i el Ecuador, ácia las grandes vertien ponsabilidad de que habla el artículo 6º, miéntras no se enajene su ac
tes del Amazonas, son las cabeceras del rio Coca i su curso hasta confluir C1OIl O a CCIOnes.
con el Aguarico: el cauce de este hasta su union con el Napo, las aguas Si, lo que no es de esperarse, algun accionista o cualquier número
de este hasta desembocar en el Marañon, i finalmente, el thalweg del de ellos, se retirase de hecho de esta Compañía, aun sin el motivo ya pre
Marañon o Solimoés hasta la frontera del Brasil. Así la Nueva Granada
ha estado en quieta i no disputada posesion i gobierno formal de las se visto en este artículo, quedaformalmente éstablecido: que todo el que así
retire, incurre desde luego, i sin necesidad de previa declaratoria, en
misiones de Aguarico, San Miguel, Cuimbé, Pindoi Corcapui,situadas al la pérdida absoluta de sus derechos, acreciendo estos íntegramente al
norte del Napo, i le obedece, entre otras, la tribu Angolese que habita la capital social en beneficio de los socios permanentes de la Compañía.
márjen izquierda de dicho rio. En caso de que todos los accionistas particulares tengan por con
Aunque estos hechos deben ser conocidos del Gobierno Supremo veniente retirarse de la Compañía i abandonar la empresa, el Gobierno
del Ecuador, puesto que las autoridades del canton Napo han sostenido queda en aptitud de continuar en ella por sí solo.
correspondencia oficial con los Tenientes-correjidores granadinos de • • r-xo «el -es" co"-o" co" o "sis""-o". ¡eles
-- - -- -

Aguarico, particularmente sobre estradicion de reos o indios fujitivos N , • - 1 - - - co a • ¿- o

del territorio ecuatoriano, ha creido el infrascrito conveniente recordar . • - c. co co e o co c - -

las ahora como probanza de la soberanía de la Nueva Granada sobre el 3. 5 e — es es e c. co || co)

- 3 = 3 33 3 3 3 3 3 2 3 3 3 || 3 3
territorio situado al norte de los rios Coca, Aguarico i Napo, que son co 3 E3
E. S2, c. 3
se - - •
2, c. c.o
c • c -
cE j se
3| .
|| 3 E
munes a entrambas naciones;i lo manifiesta al Escelentísimo Señor Mi - C QO C)
nistro de Relaciones Esteriores del Ecuador, de la manera mas formal,
3 : : : 3 : : : : : : : : le l – 3
para impedir cualquiera colision de intereses, i cualesquiera argumentos =
• ,
5 -
-
• -
D

que en lo futuro pudieran cimentarse en el silencio del infrascrito i de su E • • - 5 : 3 -

=
Gobierno, despues de la publicacion del decreto lejislativo de 24 de se <
>. --
*
D -
3 .. 2
Q
-

. o
siembre, mencionado al principio de esta nota. , -E = E
-

un
• •
e --->
-

c= , • c 2" c3 c3 ". Q . . .
Aprovecha el infrascrito la oportunidad de renovar al Escelentísimo - • CE --
c3
0
-
•
3.
.32
Señor Ministro de Relaciones Esteriores, las protestas de consideracion E = -E > 3 - 3 -3 5
-

3 >
• - - -- - = O
i distinguido aprecio, con que tiene el honor de firmarse de S.E.mui atento «- 5

servidor. - c3 -> 3 3 ==== 3 33 ;

O -
O . . C. -
Q}
=

MANUEL ANcízAr. 3 3 = 3 3 3- = 3 = 3 3 á. s
A Escelentísimo Señor Ministro de Estado del Despacho de Relaciones e:
3
3, 3
"2 r
.9, 32
" E 3 - E
Q .3D o ap o = c . :
Esteriores, &c. &c., &c. - – - 2» "? " -= " 2 - •

–-De = 3, 5 C = . .3 .3 5 3 E 3.
=
O s.
23 3- 3 = - >
3. 3 -
>-
3
-=
3
3
3 =
U/
3

cobeos evLIDENicialiIENTELP. «; *
Es 2
c. E
C.
...
3
c.
c5
q
S. --
e. -
- - U
-
3
>
Despacho de Relaciones Esteriores—Bogotá, 23 de diciembre de 1852. • ese . • exo -ico an-z:oc:xcavarrac-re-e-re elee - , es o
El señor Encargado de Negocios de la Nueva Granada en el Perú * e c2, 20 C • c: - - - QO C - C. - C. CN CO. QC 1 m)
- qC - o 33 E. cc cc - cc - - c. Nº C. C. 28 -
remitió a este Despacho, con fecha 1º de setiembre ultimo, los Códigos # E s 33 se 3 e: 33 33233 = 33- 3 || 3
civilide enjuiciamiento publicados en la República Peruana como leyes = 2
o a se - c. –
c - o - o * - 3 C. S. 32 - 9
c - o co o - - o *
22 || 2
- c. = | =
de ella, los cuales han sido acompañados de una medalla de plata, man 5 333 g - c. 3 - 2 = -— - se || 2N -
--
dada grabar para celebrar dicha publicacion. • • • • • • • • • • • • • • • • •
La medalla se encuentra en el Museo nacional, en donde será custo s
• • • • • • • • • • • • • • • • •

diada por el señor Director de este establecimiento. s • e :3 . . . . . . . 3

ee • • • • • • - • • • • • • • • • º y
• • • • • . • • • • • • • • 2 •
• • • • , • • • • • • • . .32
• • • - • • 7 • • • • • • • • • • 2 •
0.0MPANIA . . . C- •
• 3 •
•·
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
n
2
s
•
•
.
• •
• “=º •
se · E • . • • • • • 3 -
de navegacion porvapor en el rio Magdalena. -
---

Direccion de la Compañía Nacional de navegacion porvapor en el rio

Magdalena—Santa 3= - 333 • 3.33 : ; ; ; 3; 33 : ; ; 5 ;*
3 3 3 333
• = • • • • , •
• c:
• • • mo •
marta,21 de noviembre de 1,852. -> =, = 5“D” • • • • = * = * =
seño seca.ETARIO DE ESTADo DEL DESPACHO DE RELACIONES ESTERIORES, CCD 3-4 = ...; "5 c53 3 3
Señor:
3 3 = 3 53
- = :2 ..—.53
. • - .z = 5
-

Oportunamente fué en mi poder la nota de ese Despacho, fecha 29 =

35
3º 2 sc3 3c3E. =o 533
- 3 o E-E- • 3 • S233E 3= :* ¿5
33 3 c3 • • --
>: CD
- T5 =" E T5 9 a-2, 2 ...-E
del próximo pasado octubre, número 159, de la seccion 2º, en que me - 3=z= 335 3 3 3. * 2 "E 3
trascribe la resolucion dictada por el Poder Ejecutivo a consecuencia de E 33
2 E. El
C 3 33 3
c 3 :3
c3 c3 3 33 3.3 3.3
- «a •:

la nota que pasé a U. en 26 del último setiembre, dándole cuenta del pro * - E- 5.32 3- 23 á 3.5, 3 3 ó 2-2 3 :
«. 33’ 3"EE
--- pá-p3 35 - 3",
—3"E", e DCse “S
c = - =
| cedimiento de la mayor parte de los accionistas de esta Compañía que •-
 ACET
T
A OTICIAL. PR}
------
----—– iones a lo uial de
loSindividu0s
lu. rtago.
-
lei de 3
---

---------
---------- S232
l. C. : --- En Ul de
S48; UERD clase de COnñía I11CIiona impren S
- - - - Acue"Il) bildo parroq
""Ol ------- inciso
fiere el in el
----

=
33 |T
Sp 3
3 || 3 -------------
de jun se en
ime del
ocho mon te 1 pong
*: : :
o 13 de la le
->
•- ---------
->
- ------ -
rt. 1. ino de istrito
AU10 énos.
Elc Cabi cion quellas
iódico a lcancedensa
alg
le con
da.
resente ío
Or Slel a
Odis nom polí
f icada
rroquial -

-- ------------
SO la atribu AC DA . tribucion
O O estran
ta
---------
> -o-
C •
C
•
C
- po
junio
ue,
en e
)O"(21'III
10
de 1, n distri
OmUl
de ada
p
iatame
Intede
ico e ee
de
de njera,Il 11
toda
estra en
icion conder
*: el
iduo,p
iercic
1te a
eSenC
l Jefe
1OI1 1
lmentel
distri

--
-

C
33
E
|| 3º 3 -----

- de alg o Se exim
roban
a pro
imien
*:
ion pa
lea
ientos p individuo
ildo.
bre
-E :3 :
% # 3 r el térm Ste : U103l dicio indivi nte el. ito al
- E
era, qart lo mén COIl e Ul la
enprensa.
=
-2S -. do pon que V1S
do l erió molesta O -COII)se p tOSpicio ion
al",indica
- -
-
P. 22 : : c
- l. - en ellguna Los licar tl a -

1. 3 || C. liego c ediatam al o i tener el de la án

Sc |- . 1 33 |||| un a Iran ego co Inme ido i bre de
cuy a C.1On uerdo SSIOIl
tipográficos Z3I"¿l :
31 - 2| 33
E · 3 : 3 || 3 —3 = un
e p Art. de no en :
3 : = E ico comp ta este bra l Ca
-3
3= 1
>
S — -
s 33 || " u: deste
- IC o El :
6II) Stro.
rision a 20
BSO
breO20 de 1,852 eS
eSta
-

331
-

3|s : :
3 |3133 -- - mla,
nte,emp
Dado cretario,
en l.A
l indiv
isco
S
Ram tago, blecidic
OII II101 l, l Cabil
e S, 3
3 |||| 3
3
|3 . . 3 NO,
E| - 1
: Il 0. delr can
El Se Oa política blíquese. TO 1sco JA
á pub -

- - -
-
co c
S"E 3 Art. 4. I MOM*
N
O
71 CI 10II)
r ---

=|
-
S>
-
23 || 3 " 23: | $S$3 3 || 3
33 | 3
* < de la El
g Presi
ITOSOS te acuerd
io, Fran
io. Manue tOn, rio.
10II)
VIER
E --
S 3 1162
arlo, l
en
eCreta
C
artajena, 29
-

-
SS ———
3 3. fetur 1tese ipu
Jefet trada.
-
-
= | -
S | “s 3
de
Es copia.— Cl
Este"icente
CarEs –NumeroBUE
13 1

E 3 5 3 *S a Granada. CHO DE R n eStOS iudad.

Z| 3
2. -
SS 3 c:- ública de CUI de 1,852.
Eje Vic en
DOl DEL DE iar a U.
VICI Ta, en esta l espantos
ES,
-3 5 -3 g 5 : Gobernac ELACIONES últimos dias,

3. - : ,| — S s: --- C-incia
-- El 3 - • 33 señor sec :: presenta de que e iliado por
1 al desarro
E incluso e 1849, pr
34 || 3
=-
Q>
->
# 1
-
- =
3
-
-

Rep
d e InOV
rible
iembre
alimen
Nuev
DE
de a
*:cola Asia -
"a,E
3TA
llo de
SPA
I1013
3IUldo casos
Esterio
ue pue

der
0 0.
Cóle
l mal no tOIT)la Junta de s
de
Ej de es
a Iral CI
e O
all

<> O e d nza - U1Sl ITSe

2. 33 | 1I1C Aunque l año de medidas q 852.

3.
-- 5
C - 2.
- * c3 vuelo q U10 eltodas
senores
8 aquellaserta Sec NIETo.27 de dici
lJose iciembreide
llámese
1, la aten
de
= E 35 dad,
cion dictar
de último, i *
JUANE Bogotá,
2400s cutivo, l Despacho E
- : : : la ter
, - ios guar del Po ircular
|
*=
.S2
->
= O
3 33 <2 =
- S.
9
DioO -
e

ho de Re
laciones iores.-
de órden
--
F
la provincia
la C
0

IIle"O
413.
II0. te
nja, de
| E. -
3 33 E.
E E3 espac fSica la (Con ácia
06RA la iaialdel
INTERIO tanúS0c0
II).3lIl62I'll cambio *
(=) 33
- 1 " 3 c s Publiques Sica i p0lítica
reS BIl 13 clusion.)
retario,R : COn Tu úcar,
-- 33 E 3 3 3- S - IS
oxERcio
-

es en es1ITC l,
ndo en
| ros de
| O 3.S.
3-3 de ag c limítrofe unO, da sombre ndama,
= 3 : : : PLATA.
s . - Lo ibe ha tas, lienz mientas sal, g tejido cerraje
CO - tiene 1113, lienzos, - 3.S de arban id S SOC i

es A2 || 1 -- - e - 3 ipanela,
dátiles, ñil en g
SOII) Con
O Pam la,pro
arro taSherr igo endegra ibe
"O

| (= => - 32 : - 3 ||1 3. COIl las- igo, i ganado

de trig
inaprovincias I"U1. naS, icultura.ZOS, frisoles,OITI3lI OS
agric
2. Con quesos
- 3 || 3
3º 233 - razadas,
don de rec S, II8Il O, li herraina, de trigo, icultura, O 1i en
lgodon,CITICU1
alg e
=}} - 3 - -> pan frazaIll vacuno,
"al harina,1D0 rr0Z,
IIlle de atrigo ramo
ia, i rec1

-- -
<
- "3D 332
c - . | :
E333 | C.
|
-
recibien
3II)Dl lases,anela il.
i dátil
de t1 p
0.I.
7O'a. C16
3S S
ca illasnaS,
de
a Cuma,tClaS,
-

brer
ramo,
ando ilado.
IIl3 do de
vaciamientas
é, tabaco,
Soto,
Vélez,
algun
nos,
Se
q ces oro,
lpargatas,
II.
U10
*:
- 5 : 3 l: || 3
| | | ".| C. •e C - I"la ina ii alg
odas de
algun
c asSanj
socc
COrra alimen
don e Il I"l ao, afé,
cae,
os de ConOTI'a
S SOC i lanar,
r, aunq
1S We tas
3.Il
2 233 i pólvo e[I) SOII) alp é hil: o, 1 alg
<-> -
:: 3: :3 - ha bio rop i algo
asiones 3, CaC. tejido U1IO
nor pporU13. II idos
- -
E 2-
E -· 333: || 3 | SSS. 2323
3:3- .
:
.;: 3.: 3 : ::
-
da cac
import
iéneros
en C.
1 a1VCaOCOrr
ácar, é, añil,
ilas,
p de n ros
harina, brer g OS 1 1C.gra OSO
e$Ort IOS frutos
S; cu
Curtl 313, me
tranjer
enta los
ramenta
Con Con
ibe enBogo de
ca
- : - - • éne ochi CU10 l algu her - tiC1OS. fierro -

- =-
1- ... - S2
-
.
-
: : T3,
soga ». ZUl mbr
EC6ºS erOS I116rO
ñil, boca s; esos de ll ela, -
· I1OS eta.S.
a i recibe
jeros,1 T0 ltura,
· diner -

<
-
- 3 tura, Il SO stranj ucar, p Vaqu ores, gricultura
-

>
<>
-
3- -, -e 33 || 3 ·
3º : - importaas socor ldos e OCina, az éneridos i iando s men
es limen
d me s de ag gota,
--- = 3 : : J S, II) mulas, adillos ramo, sal, inero
-é
*|
2 =
5
2. 3-
%
3 TE 3
|| E 3s:
3
SS 33:=E3
3
3.
: :: :· :: es::-
c:
• ·: : S$
-
p
azúcar,
bio asro
a O,
SOCOII"
intro anela,
eD. :
anas,
ramienta Socorro,
sol
dinarios
úcar
CB
sueC8.
i
loza fin la i otros d
62S
duccione
s
caldo
lugares,
S 11"
iones
dificacilatiCu11O
or
ior OCUITI
p
se jeras,shas
el
ede
:
Co SOII pane3l, nado
«: e Sen
-- - OCO, café, OS edido
- 2. -- 2 E - c. g 2 : • - que herra s, azucar, frir mod enticias, de cosec -

, op 1 0. “ro, J mbi tida S

- -3 SSs =33
e 3se
3-3e : "Ec 3= || Pacho, io arranas,
|pec su e, a q lendesu falta incia i
c>
= 3 -
co
C. QC, N 22
3 c:
= 3 3
o 2 33E 35 ropa tales. ee ios ordi -
3lIT13I)
pro
el
nos lug
S 311II)
:interi
los artí
tículo
nta l

- "> 333 C. 23 SE te en e la abu grega que ltiplicá

- a ; C
EEE 333
3e e 3 |: mbio. caminos
dia, v COInne eque de c da
-
2.
C>
-
$ =
E |pecialmen
| s del
acaece,
Socorre s, cuy al, en C.
R.
itable p
rOVIIn
tribut
tante
i las
los

-3- 3 3 332 3- 3- 3333

- -
-=
E en
S3"TO113
*. dia en
COME
RCIO
tre el 1 -
or d
COn e sto, l
café,
- SOS
"> $3 = "> des - inos en "ClQ) ño cos uantiO
on p base
E
.32
"E
-

go : ; ; ;
: : : :
- C3.
por
C3.IIO
ros, qu
tene:
abrir bre epo
ion a 1V"3.
IOS
q U1
lora
"mlte
*:
se
-:
= - 2. 2 " : 3.
-
-
-

C.I" La
lalena, Magda
fa lta
O es
de lena, noU1e
n bue
ocupac dedepI'OUC
ploerm
"OS
fruto
losucir iandola
"U11OSc S. 62I13l u I13 rutareoyaU13S
espl
S 1,ie3Ul
delD
- : ; ; ; - El ribera lo de eriores, e hay transl noso,
e trib Il de lo
-- C S2 Maarel sue enga ranada de l Sogajénio
: : : 73
=
-
|| que i algodo don sup stosUlll(
re p dias sácilmilmente Ontra
OS araact
io activo
re tarlo tero ior,
3 3 : 2 l **: que el gran ve ": *
-5 = n 3 E 32 3:
c SOCOr
bios.
l mercanti
apl"Ove
ir u
: la par época en
la Nueva -
el 0. e 62S

". 3 33 3 5O
3=-
--
2.
-
C
33
- ==
_. || 3D
E Calla

==
-
- - socorranos del seg Gra
-
- -
 —T--------—=_---—"

-- -
GACETA OFICIAL
---

Poder Ejecutivo, o del Gobernador de la provincia, la cual solo podrá

upeqeq enued el auqoS 333 s concederse con goce de sueldo por causa de enfermedad comprobada.
Si no se pidiere la licencia, no se percibirá sueldo desde el séptimo dia,
desde el cual se contará en todo caso el término de la que se le conceda.”
3--
-ouan op ¡eo le euqoS
“OUI
3. 3 3 Trascríbola a U. para su conocimiento i en adicion al decreto de 16
de setiembre último, fijando las horas de despacho diario en las oficinas
s 2. 3 de Hacienda, i prescribiendo se den informes periódicos sobre la conduc
“¡BOL ta oficial de los empleados de este ramo.
-
El Secretario interino. RAFAEL DE PORRAS.
seis el | –Q
-
se3euto 1 se une e(T | |RFORME| (UAD0
3
sozipc5eue eCI de lostrabaj0S en que se ha 0cupado la 0ficina jeneral de Cuentas en los Seis
soue upd eCI
primeros meses del presente año civil.
se Ajas uoo solueo oCI República de la Nueva Granada—Oficina jeneral de Cuentas–Número 72—Bogotá, 11 de
t
seue seÁles eCI agosto de 1,852.
seueqes eOI | sEñoR sECRETARIo DE ESTADo DEL DEspACHo DE HACIENDA.
e Paso a manos de U. el estado semestre de los trabajos ejecutados
"¡BOL por los Contadores de número i supernumerarios i por la Secretaría de
eCI |
seis
esta Oficina Jeneral de Cuentas, en la primera mitad del presente año
civil, con todos los pormenores i esplicaciones que previene el número
seumBel y suðeu9lo eCI | 15, artículo 127 de la lei de 4 de junio de 1,851, orgánica de la Adminis
sozpeñaue eCI | tracion de la Hacienda nacional; a fin de que U. se sirva someterlo al
souego a CI | conocimiento del Ciudadano Presidente de la República.
- c
Los resultados jenerales de aquel estenso cuadro se exhiben en com
"SOIIOO 9CI •e
o co
-
pendio en el seguiente.
3 "IVLOL
-- en • -en-en-en 3
susou eOI •

"uauuuxe vus
• -

oue eCI e
supeso)
3

3
--.

MINAS DE LA PROVINCIA.
Hai hierro, azufre i nitro en el canton de Oiba. Hierro, cobre, "supoeta I co

plomo, azufre, nitroisal comun en el canton Barichara. Cobre, plomo,

hierro, azufre, nitro i ulla en el canton Zapatoca. Cobre, plomo, hierro “sepuso)
2
isal en el canton Charalá. Nitro, sal, hierro, cobre iulla en el canton
Socorro. Hierro, cobre iulla en el canton Sanjil.
pARTICULARIDADEs QUE TIENE LA PROVINCIA DEL SOCORRO. 33
Las cascadas Barichara i Paramera, aquella de 100". de caida i repuesod o uI
esta de 250 m. dividida en dos saltos: se desprenden de la mesa de Ba
richara, precipitándose a la vega por donde corre el Sarabita. La de
Santafé, cerca de Gámbita, de 160 m. de caida en medio de un bosque 3 3
umbroso. La cueva del Chocó en el mismo distrito, la cual consiste en
la perforacion de una colina por las aguas de una quebrada. En Coromo 3 S 3 e
ro" se descubren sepulcros antiguos con momias i loza fina, obra de los
aboríjenes. El hoyo de los pájaros,hundimimiento circular de 184 m. de
profundidad i 24 de diámetro, poblado de guácharos.
ALTURA DE Los PRINCIPALES CERROS DE LA PROVINCIA.·
Páramo de Encino...... . . . . . . . . . . . . . . . ··············· • • ** 3.370
-
Paramito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - • ······ • • • • • • • • • • ****** 3,361 -

Boca-del-monte de Ture. . . . . . . . . . . . . . ·········· • • • • • • • • • • 3,000

2.890 –
Peña Venados... .. • a , , , e s e • • • • • • • • • • • • º º º º ----" –-
--
Alto del Manco... ... .....··············· . e • • • e • • • • • • • 2.886
Cruz-Piedra-blanca;.. , , , , , , , , , , , , . . • • • • • • • • • • • • • • • • ºº º ººº 2.530
Alto de la Mesa de Aratoca. . . . . . . . . . ············· • • • • • *** 2,050
Pan-de-azúcar... .... , , , , , , , , • s e • • • • • • • • • • e • • • • • 2.026
Alto del Páramo..... .... . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • • • • • • • • **** 1937
Alto-Piedra-del-muerto. . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • • • • • • • • ****** 1, Sl l
2,406
Alto Petaquero..... .... .... ...················· • • " " " " " " “ 3
Alto Charalá.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • • • • • **** ** ‘‘ 2060
Cuchilla de Ramos. . . . . . . . . . . . . . . . . . - • • • • • • • • • • • • • • ****** 2000 Desde luego se nota la gran diferencia que hai entre el número de
Alto Pezuña... ...... . . . . . . . . . . . . . . • • ·· • • • • • • • • • • • • **** "." 1,686 cuentas glosadasi fenecidas por los Contadores de número i las glosadas
Cerro de La Paz .... . . . . . . . . . . . . . -- • • • • • • • • • • • • • " " " " " " " “ 1,234 ifenecidas por los supernumerarios; pero debe advertirse que la mayor
4,589
El cauce del Sube en el paso... . . ---- parte de las que aquellos examinan, son mensuales, i las de estos anuales,
o de períodos mas dilatados, i casi siempre mui voluminosas i complica
SECRETARIA DE HACIENDA, das; ha concurrido tambien la circunstancia de que el señor Contador
Plata ha estado enfermo i con licencia por espacio de tres meses.
IR jLA Quedan porfenecer en las cuatro secciones supernumerarias ciento
sobre escisasi licencias de los empleados de la Hatilla litionil. . .
República de la Nueva Granada—Secretaría de Estado del Despacho de Hacienda—Seccion cuarenta cuentas anteriores al año de 1,85l; por manera que podemos
calcular que casi todas, i las que se presenten de las que aun faltan por
central—Ramo de negocios jenerales—Número 1º—Bogotá, de enero de 1853.
A Los sio. Es con ERNApor Es DE LAs PRov INCIAS, CONTADOR MAYOR, FES rendirse, que alcanzan a doscientas cinco, lo estarán en los primeros meses
per pE LA opicix A ENERAL DE cUENTAs, TESORERO JENERAL APM de 1.S53; he dicho casi todas, porque aun cuando los Contadores tengan
NisTRADOR JENERAL DE CORREOS DE LA REPUBLICA. • tiempo suficiente para fenecerlas, no pueden procedera ello miéntras no
Examinado en el despacho del Poder Ejecutivo un informe que la se hayan notificado a los responsables los autos de glosa i calificacion, lo
Oficina jeneral de cuentas pasó a esta Secretaria con oficio número 251, cual no depende de ellos. Cuando el corto número de cuentas por fenecer
de deltimo diciembre, el Ciudadano Presidente de la República ha haga innecesaria una o dos plazas supernumerarias, tendré cuidado de
dictado la siguiente resolucion : participarlo al Gobierno para que dicte las providencias que convengan.
“ La circunstancia de no estar los Jefes de las oficinas de la Hacien Aunque en las tres secciones de número se trabaja constantemente
da nacional autorizados por las leyes para conceder licencias a los em- 1 ipudiera disponerse de todas las cuentas cuyo conocimiento les atribu
pleados dependientes de su autoridad, no se opone a que oigan acepten e la lei, en el año i medio que lleva de establecido el nuevo sistema, se
sus escusas de concurrir a las oficinas por causa de enfermedad, o de observado que han dejado de rendirse doscientas cuarenta,sin que
cualquier otro impedimento físico insuperable; pudiendo dichos Jefes, hayan bastado a evitar semejante irregularidad las frecuentes previden
cuando tengan motivos fundados para dud de la realidad de la causa cias dictadas por esta Contaduría ipor la Contabilidad jeneral. Así vol
en que se apoye la escusa, exjir su comprobacion privada o judicial. vemos a dar con el tropiezo que dió oríjen a la creacion de las supernu
Mas, como estas ausencias repentinas de los empleados de sus res merarias, a saber: el atraso i aglomeracion progresiva de las cuentas.
pectivas oficinas, no deben ser ilimitadas, se declara que, si trascurridos Este abuso se cortará quizá en su totalidad silos Gobernadores, al pasar
seis dias
asistir despues
a la dedeberá
oficina, presentada la escusa,
el empleado continuare
solicitar la imposibilidad
licencia de la visita mensual de lasOficinas de Hacienda, emplean todo su celo ¡
por escrito, del | enerjía en hacer que los encargados de ellas, arreglen o remitan sin de
 96
GACETA olicial
Lista de varios individuos del canton de Supía que han donado algunas cantidades en favor
completa paz la provincia, el curso de los negocios oficiales, en lo jene
del Gobierno, i para ausilio de la columna que está al mando del señor Comandante Sal
vador Solarte. ral, marcha con alguna regularidad, i hai sumision a las leyes i las auto
DISTRITO DE SUPIA. ridades constituidas. Esto es lo que comprende el órden público. A voso
Señores. tros toca mejorar con vuestros sabios i oportunos acuerdos la condicion
Ambrosio de la Roche.... $ 60 vienen... . . 8 de los pueblos cuyos intereses representais. Meditad profundamente
Tomas Ortiz Lemos..... 4. Miguel de la Abadía.... 1 sobre un punto cardinal del cual puede derivarse la continuacion de la
Dr. Francisco A. Cruz.... 4 Celestino de la Roche..... 10 - paz o la reaparicion del descontento popular.
Contribuciones.
Alejandro Hernández..... 3 José Joaquin Chávez...... 10
Ambrosio Cataño.... ..... 2 Bartolomé Chávez........ 10
En su lugar os haré las indicaciones que creo opurtunas.
Manuel S. Mendoza...... 8 Francisco J. Romero...... 40
Elecciones.
Máximo Urrea........ ... 2 Manuel Pizarro........... 4
Manuel N. González...... · 4 Luis Cortínez.... ........ En los dias señalados por la lei se verificaron las elecciones prima
Plutarco González... ..... · 4 Narciso Rico........ .... ... 4 rias, i las Asambleas cantonales se reunieron de la misma manera, sin que
durante sus sesiones se hubiese notado coaccion material. Las autorida
Pasan.... 84 Suma.... 169. 4 des de los ramos político i judicial que tienen deberes relativamente a
elecciones, los han llenado con esactitud. Tuvieron efecto las votaciones
DISTRITO DE SAN JUAN. siguientes: para Presidente de la República, para Representantes princi
pal i suplente, i para Diputados a la Cámara de provincia. Vosotros
Dr.J. Treherner, Director... 10 Vienen.....8 debeis hacer la regulacion de los votos para Representantes, conforme
Collan Golderworthy...... 50 Baldomero Colina.... .... al artículo 72 de la lei 7.º parte 1.º tratado 1.º de la Recopilacion Gra
Juan de la Cruz Cevallos.... 4 Vicente Acevedo........ nadina. Tambien debeis proveer el destino de Personero-contador jene.
Domingo Colina.... ... ... 10 Ricardo Gamba......... ral de la provincia.
— Cleto Hernández........ Las elecciones que a virtud de las leyes de 27 de mayo,4 de junio, i
Pasan.... 74
otras del presente año debieron hacerse por las Asambleas cantonales,
Suma.... 81 no han tenido efecto, porque hasta ahora no han venido de una manera
auténtica a mi Despacho los números de la Gaceta en que se han publi
DISTRITO DE RIOSUCIO. cado dichas leyes: es posible que lleguen en el curso de vuestras presen
Felix Cataño............ 4 Vienen......8 56 tes sesiones, i en tal caso os indicaré algunas reformas importantes de
William Cok... . . ... .... 5 Joaquin Hóyos.......... 5 que podreis ocuparos.
Rafael Escovar.... ...... 2 Clemente Rodríguez...... 6 Administracion de la provincia.
Ramon Monsalve.... .... 1 Francisco Sanz.......... 1
Joaquin Per.···········. l Pablo V. Moreno........ 1 Son mui pocos los ramos a que tiene que consagrar actualmente sus
Manuel Bueno.... ...... l Juan Motato............ . 2 trabajos el Gobernador de esta provincia. No hai hospitales, ni colejios ni
Francisco Senen Tascon.. l Buenaventura Palomino.. . 2 casas de refujio, ni mas establecimientos de castigo que el de prision, ni
Manuel Anjel Betancur... 25 Juan Chanra...... ...... . 2 fuerza armada,ni muchos otros ramos anexos a la Administracion públi
Pbro. M. Velazco.... .... 16 Eduardo Palomino....... ca; pero la imperfecta organizacion de los que la constituyen aquí; absorbe
. 2
de tal manera mi atencion, que aun las horas destinadas jeneralmente al
Pasan.... 56 Suma.... 70 descanso las empleo en los trabajos de oficina.
Las ajitaciones populares de la provincia en la época anterior, detu
Total ············ 320 4 | vieron el curso ordinario de los negocios públicos, produjeron el temori
la inaccion en la mayor parte de los empleados, e introdujeron en el ar
Supía, agosto 16 de 1,852. chivo de la Gobernacion la mas completa anarquía: en él faltan coleccio
FRANCISCO A. CRUZ.
nes de leyes, el Rejistro Oficial de varios años, copiadores de oficios, libro
Es copia de la lista orijinal que existe en el archivo de la Jefetura de juramentos de posesion de empleados, comunicaciones oficiales orij
política de este canton, a que me remito; advirtiendo que, agregado a la nales, gacetas, i muchos otros documentos, sin los cuales sufre tropiezos
lista, se encuentra el recibo de la cantidad espresada. i retardo el jiro de los negocios de mi despacho. En las demas Oficinas
Supía, noviembre 24 de 1852. han ocurrido trastornos de esta misma clase, aunque en escala inferior.
El Secretario, Justo P. Céspedes. Los Jefes políticos, los Alcaldes i otros funcionarios me hacen frecuente
–- mente consultas que exijen por lo comun largasi meditadas resoluciones.
Mis providencias administrativas, cuando deben trasmitirse de unos a
PROVINCIA DEAIUER0. otros empleados, sufren demoras por las cuales su ejecucion las mas veces
Informe del Gobernador a la Cámara provincial. esinoportuna e inconducente. Gran número de personas de los campos
me distraen de mis mayores imas serias atenciones, con demandas de
sEñORES DIPUTADOS.
indeterminable duracion, de raros e incomprensibles incidentes, i casi
Por primera vez tengo el honor de saludaros en vuestra quinta reu siempre de la competencia de los Alcaldes, de los Jueces parroquiales, de
nion legal; i al cumplir con el deber que me imponen el artículo 19 de la los Curas o de los padres de familia. Todas estas circunstancias, unidas
lei 1 aparte 2 a tratado 1º de la Recopilacion Granadina i el artículo 25 a la escasez de personas que desempeñen con puntualidad los destinos
de la lei de 22 de junio de 1,850, os felicito por la alta mision que se os ha subalternos, i a la falta de comunicacion oficial entre los distritos de la
encargado, i por el anchuroso campo que, bajo la proteccion del órden provincia, i poca actividad i fijeza en la establecida entre esta i las otras
úblico i de la estension de vuestro poder municipal, se os presenta para de la República, hacen embarazoso el curso de los negocios administrati
hacer la felicidad de los pueblos de quienessois apoderados. vos, nobstante, repito, el corto número de ramos que abraza la adminis
El cuadro que os trazaré de la provincia será acaso diminuto e im tracion de la provincia.
perfecto, a consecuencia del corto tiempo que hace que estoi al frente de Aun hai otra circunstancia que sirve de rémora a la ajustada mar
la Administracion pública en ella;de las circunstancias difíciles i escep cha de los negocios públicos, i es la dotacion de ciertos empleos; cir
cionales en que se ha encontrado, ya por su prematura ereccioni ya por cunstancia por la cual no es obligatorio aceptarlos i ejercerlos; de donde
los trastornos intestinos que la sucedieron; de los complicados inumerosos resulta que las personas de intelijencia i probidad escusan admitirlos, a
quehaceres que me han impuesto los negocios pendientes en mi Despacho no ser que tengan asignados sueldos de consideracion, lo que no es posi
i muchos otros que diariamente han ocurrido en él; del desórden i defi ble en esta provincia, i solo el patriotismo puede obligarlos a servirlos;
ciencia del archivo de la Gobernacion al hacerme cargo de ella;i, final i las ineptas los pretenden i casi siempre los obtienen. Para prevenir has
mente, de la falta de conocimientos locales de mi parte, no ménos que de ta cierto punto este inconveniente, opino que los destinos de Jefes polí
esactitud i oportunidad en algunos de los datos que he recibido. Pero ticos i Personero provincial, que por la lei son onerosos, i pueden dejar
vosotros, Sres. Diputados, suplireis con vuestra sabiburía, tino i circuns de serlo, cesando en consecuencia la obligacion de aceptarlos i servirlos
eccion mis faltas, i sabreis llenar los sagrados deberes que os ha señalado al tener dotacion, no se arrenten en ningun caso; i si la Cámara cree
el Pueblo al delegaros la representacion de sus mas caros intereses. Por justo que se remunere de algun modo a estos empleados, se les puede se
mi parte os ofrezco decidida i eficaz cooperacion en todo aquello de que ñalar una cantidad por vía de ausilios para gastos de escritorio, de escri
pueda derivarse la prosperidad de la provincia, facilitandoos al efecto los biente u otros, sin que sea jamas en calidad de sueldo. Tales funciona
datos e informes especiales que creais necesarios, i ejecutando cumplida rios tienen a su cargo numerosas igraves obligaciones; i por lo mismo
mente vuestras ordenanzas sancionadas. sería mui justo que se les asignase una dotacion capaz de retribuir sus
Orden público. complicados trabajos; pero ya que la escasez del erario provincial no lo
Vosotros conoceis bien, señores Diputados, la historia i el orjen de permite, vale mas que en lugar de señalar pequeños sueldos, que solo ten.
los infaustos sucesos que turbaron la paz pública de la provincia en los drian aliciente para hombres ineptos o venales, se declaren tácitamente
últimos meses del año próximo pasado i en los primeros del presente; por onerosos para que sean desempeñados por personas de capacidad ihon
esto no me detendré en referíroslos, ni, mucho ménos, en calificarlos. He radez.
cumplido con el deber de dar cuenta de sus mas notables incidentes al Actualmente están bien servidas las Jefeturas políticas de los canto
Poder Ejecutivo, en un informe que le dirijí acerca de la última visita nes de la provincia, porque sus empleados, movidos por el patriótico de
practicada en los distritos parroquiales;i obedeciendo a los impulsosde seo de contribuir a la prosperidad de este país, han hecho abnegacion de
mi corazon, atendiendo a los clamores de los que incautos se estraviaron sus propios intereses en obsequio de la causa pública. El nombramiento
del carril de la leii consultando ademas la conveniencia pública, solicité de Jefe político en propiedad del canton de Parita quise que se verifica
de él en los meses de marzo i mayo últimos un indulto a favor de todas las ra, i se verificó en efecto, por votacion de la mayor parte de los vecinos
personas que desgraciadamente se lanzaron en las vias de hecho. Aun no notables de la cabecera, i recayó por casi unanimidad de votos en el Sr.
sé si se ha concedido;pero creo con sobrabo fundamento que se obtenga, Juan Nepomuceno de la Guardia, ciudadano honrado, intelijente i activo,
apoyado en la magnanimidad del Gobierno, que en mil ocasiones ide quien solo por puro patriotismo ha podido hacerse cargo, acatando al
mil maneras se ha patentizado. mismo tiempo el voto popular, de un destino de los mas laboriosos de la
Tengo la honrosa satisfaccion de manifestaros, señores Diputados, que provincia.
desde el mes de abril de este año que ascendía la Gobernacion, goza de || Las Alcaldías parroquiales, en lo jeneral, han mejorado notablemente,
 97
GACETA OFICIAL
con especialidad la de este distrito, que está desempeñada por uno de los el gasto de personal i material de los Juzgados de circuito de cargo de
mas probos, intelijentes e infatigables empleados que ha tenido itiene es las rentas municipales, conforme a la lei de 1.º de junio de 1851, adicio
te canton, el señor Agustin Chiari, nali complementaria de la de descentralizacion, sön las respectivas Cá
Administracion de justicia. maras de provincia las que pueden ideben determinar lo que a bien ten
gan en el particular a que se contrae la consulta de la Gobernacion de
Entre las necesidades públicas que con mas urjencia demandan la Azuero". La nota en que se me trascribió esta resolucion, i la última
atencioni las sábias deliberaciones del Lejislador nacional, se encuentra solicitud de los mencionados señores, llegaron a mi despacho en un mis
a la vanguardia la administracion de justicia. Sobre este importantísi mo dia; i habiéndome ocurrido varias reflexiones en prói en contra del
mo ramo del servicio público hai una variedad de disposiciones tal, que reclamo, i atendiendo, ademas, a lo resuelto por el Poder Ejecutivo, tuve
aun la mente de los profesores de jurisprudencia,se pierde a veces en el a bien abstenerme de dictar una providencia definitiva, isometer, como
rejistro i estudio de ellas, i por consecuencia en su aplicacion. Para que al efecto someto, a la consideración de la Cámara este negociado.
se tuviesen al alcance de los funcionarios legos, sería preciso compilarlas Casa de prision.
i simplificarlas; pero esto no bastaria para que se regularizara entera
mente la administracion de justicia; sería preciso, ademas, que se simpli Una pequeña pieza, húmeda, sin ventilacion e insegura, es la que
ficase tambien el procedimiento, tanto en lo civil como en lo criminal. está destinada a tal objeto en esta ciudad. Allí no solo sufren la pena
En esta provincia se toca con la mano la dificultad que presentan de prision los condenads a ella, sino las consiguientes a la privación de
las variadas i diseminadas disposiciones legales i la complicacion de los la luz del aire libre, de facilidad para emplearse en algun trabajo útil, i,
procedimientos. Vosotros habreis visto, señores Diputados, que los Jue finalmente, de la salud. Como la reparacion o construccion de esta clase
ces parroquiales, en lo jeneral, no saben rejistrar la Recopilacion Grana de establecimientos se hace de los fondos nacionales, juzgo o ortuno in
dina, ni comprenden qué es procedimiento civil, ni cuál criminal, ni saben dicaros, señores Diputados, que ocurrais a la próxim Lejislatura por el
dictar un auto, ni, por último, dónde deben poner su firma los que suelen órgano del ciudadano Representante por la provincia, para que decrete
firmar;i que casi siempre son máquinas que la perfidia i corrupcion de una cantidad destinada a la construcion de una Casa de prision en esta
los tinterillos las mueven en el sentido que mas les conviene para hacer capital. Cárceles.
de la autoridad i la justicia el mas vil i vergonzoso tráfico. l siendo esto
cierto, lo es tambien que la sencillez en los trámites de los procedimien La impunidad de gran parte de los delitosperpetrados en la provin
tos i la compilacion de las leyes, pondria mas en contacto al funcionario ca, ha provenido de la falta de seguridad de las cá: celes. Dentro de
con el cumplimiento de sus deberes. De manera que la seguridad de ellas se mantienen los presos solo el tiempo que quieren, porque nada
la administracion de justicia, no solo depende de la intelijencia i rectitud mas fácil que su evasion taladrando las paredes, rompiendo los techos o
de los empleados de este ramo, sino de la sencillez, claridadi redaccion de cualquiera otra manera; así es que para asegurarlos se necesita una
de las leyes i los procedimientos en materia judicial: lo primero está custodia fuerte e incorruptible miéntras están allí.
en manos del pueblo i de los Cabildos, ya que por la descentralizacion de Vosotros no podeis hacer nada res; ecto de las Cárceles parroquiales,
gran parte de los poderes públicos, aquel puede elejir su Juez o Jueces de porque esto le toca a los respectivos Cabildos; pero sí, de acuerdo con
circuito, i estos los Jueces parroquiales;ilo último solo a la Lejislatura la 24º atribucion que teneis por el artículo 3º de la lei de 3 de junio de
nacional toca arreglarlo. Vosotros debeis escitar al ciudadano Represen 1848, estais en el caso de establecer una de circuito en esta ciudad, que
tante por esta provincia, para que en la próxima reunion del Congreso es donde mas se necesita un lugar seguro para encerrar gran número de
promueva la compilacion de todas las leyes en materia judicial, la sim criminales que con frecuencia sufren aquí su juzgamiento i arresto.
plificacion de los procedimientos civil i criminal, i la formacion de Reos prófugos.
un manual de funcionarios parroquiales.
De vosotros tambien pende en parte la marcha de los negocios ju con elHa sido mui escandaloso que muchos ma’hechores hayan paseado
mayor descaro dentro de las poblaciones a la faz pública, i ponién.
diciales, porque teneis la facultad de establecer un Tribunal de distrito dose en contacto muchas vecesi aun entrando en negocios de comercio
en la provincia, i de erijir los Juzgados de circuito que creais necesarios. con las autoridades locales. Esto ha dependido, en primer lugar, de la de
Por lo que respecta a estos creo que por ahora no debeis hacer uso de bilidad e inaccion de estas, i en segundo, de la falta absoluta de ausilio
esa facultad, porque con el que hai establecido es suficiente para el des público para la aprension de aquellos; mas, desde que la Gobernacion
pacho de los negocios que por esa vía deben ventilarse. espidió un decreto sobre su persecucioni capura; desde que los pueblos
En cuanto al Tribunal, convendria, en mi concepto, que se estable vieron que yo mismo aprendi tres de los mas célebres por la repeticion
ciese uno en la provincia, atendiendo a las dificultades que ofrece la co imagnitud de sus delitos, i desde que se pus eron en juego algunos otros
municacion con la cabecera de otro que abrazara dos o mas prvincias, estímulos que han despertado la accion alministrativa i judicial, se ve
ya que el gasto que hiciera esta en aquel caso no podria esceder notable que, con pocas escepciones, en todos los distritos parroquiales se apren
mente del que hará al formar parte de un distrito judicial. Como esta den los malhechores i se remiten a esta ciudad para su juzgamiento.
provincia está comprendida, por resolucion de la Cámara, en el de Fá Policía.
brega, me he dirijido al señor Gobernador de Veráguas solicitando aviso
de la instalacion del Tribunal; pues la carencia de él ha paralizado el La policía especial está en casi completo abandono en toda la pro
curso de varias causas que se hallan en estado de consulta o apelacion, vincia. Vosotros e itis suficie temente autorizados para arreglarla en
cuya circunstancia enerva la accion judiciali refluye en perjuicio de los sus diferentes ram s, i debeis fijar vuestra atencion, sobre todo, en los
infelices que se hallan encerrrados en una cárcel indefinidamente sufrien puntos siguientes: estincion de los jugos, espectáculos i diversiones que
do toda clase de tormentos i privaciones. pe judiquen a la moral i a la riqueza de los pueblos; establecimi nto de
Por el cuadro número 1.º que tengo la honra de adjuntaros, os im mercados, prohibiendo la vagancia de considerable número de jóvenes
pondreis de la estadística judicial hasta el 30 de junio del presente año, de ámbos sexos, que con el specioso pretesto de vender por las calles
en la parte relativa al Juzgado del circuito. De los Juzgados parroquia diariamente algunos efectos, que debieran enco. trarse en un solo punto
les no he obtenido los datos necesarios para informaros con esactitud; de merca lo público, se acostumbran a la holgaza ería, i adquieren vicios
perosí debo manifestaros que son muipoco frecuentes las causas que en consiguientes a ella; arregio de las plazas i calles. evitando en estas la
ellos se ventilan en negocios de alguna gravedad, i que las demandas so. exhibicion de pieles de res i otros muebles el servici» doméstico, i cua
bre intereses, que son las que ocurren mas a menudo, son despachadas i lesquiera obstáculos que embaracen el tráns to por ellas, i objetos contra
sentenciadas, en lo jeneral, por ajentes que ocultamente dirijen a los Jue rios a la decencia pública; uso de las aguas. demrcando los distintos lu
ces i a los contendores a un mismo tiempo. En cumplimiento de mi de gares donde debe tomarse la que ha de servir para el consumo de las per.
ber he procurado que en todos los Juzgados se administre prontai cum sonas, donde debe dá sele de beber a las bestias, i donde pueden bañarse
plidamente la justicia. los individuos de distinto sxo;sostenimiento del alumbrado en todas las
Nobstante el gran número de causas criminales i civiles que jiran poblaciones, medio por el cua n sol mente se les dá u aspecto apaci
por el despacho del señor Juez del circuito, i las multiplicadas dificulta bl, sino ue se precaven muchasveces delitos que pulier n cometerse
des que presentan la falta de comunicacion interparroquial i la prácti al través de las tin blas; salubridad, aseo i ornato, arreglo de cercas di
ca de algunas dilijencias que se cometen a los Juzgados inferiores, así visorias, crias de ganados en terrenos proindivisos, conduccion de ellos
como la imperfeccion e informalidades de que adolecen muchos suma i su espend o, i quemas de roz sis banas.
rios instruidos en los mismos Juzgados i elevados al del circuito; el fun. Para que las disposiciones sobre este ramo tuviesen éxito favorable,
cionario a cuyo cargo está este, intelijente i laborioso, llena sus deberes convendria mucho establecerun cuerpo se policia; pero debiendo asig
con esactitud. nársele a los empleados alguna dotacion, la escasez del Tesoro provin
Entre los delitos comunes cometidos en la provincia en el corrien. cial no per ite crearlo por ahora; sin mbargo, vosotros estais en el caso
te año, merecen particular mencion por su notable escándalo i atrocidad, de proveer lo conveniente subre el part cular. -

los asesinatos perpetrados en los señores Presbítero José Niéves Angulo, El gran número de mengos, i de otras personas que se encuentran
Domingo Sistoi Pedro Pérez i Pérez: el del primero tuvo lugar en es. en deplor.ble estado de salud en la provincia, reclaman de la humanidad
ta ciudad el dia 4 de marzo, como a media noche; el del segundo en Las algunos ausilios para aliviar un tanto sus premiosas necesidades. Voso
Minas el 8 de enero, a prima noche; i el del tercero en Macarácas el 18 tros podeis establecerun h spital o casa de beneficencia, segun el artícu
de agosto, tambien por la noche. Respecto de los dos primeros se han lo 18 de la lei de 3 de junio ie 1848, pero la exigüilad de los fondos pro
hecho, segun se me ha informado, varias dilijencias judiciales para des. vinciales, formidable muralla que a ca la paso detiene las ideas de r forma,
cubrir los culpables,i no se ha podido obtener este resultado; i respecto no me permite esplayaros mis pensamientos sobre este importante asunto.
del último, la Gobernacion, tan luego como tuvo conocimiento de él, im. Asi como el Poder lejislativo h decretado en varias ocas ones asi
partió sus órdenes, i las ha repetido varias veces, para que se persiga ios de los fon los naci ales a favor de establecimient s de beneficen
aprenda a su autor; pero hasta hoi no se ha podido capturar, porque se cia, de instruccion pública i de otros en algunas provincias, o cie , lf
ha fugado de la provincia, segun se afirma, ino se sabe cual seasu pa ca que para el establecimiento de un hospital d» caridad en esta, d crete
radero. un ausilio de dichos fondos. Por lo mismo os escito p ra qu ocurrais al
Los individuos que, en calidad de Jueces subrogantes del de el cir Cuerpo Colejislader, pormedio del ciudadano Representante por la pro
cuito, sirvieron este destino en los meses de enero a octubre del año vincia, con tal objeto.
Vias de comunicacion.
próximo pasado, han ocurrido varias veces a la Gobernacion solicitando
se les manden abonar los sueldos que : al destino en ese Se un los informes que he recibido de las Jef turis pol tic s, se
tiempo. La Gobernacion consultó al Poder Ejecutivo sobre la resolu hallan en mui reglar esta lo, tanto las fluviales como las terrestres. En
cion que debiera dictar, i este, entre otras cosas, resolvió así: “Siendo los rios cuyo psaje debe hacerse en embarcacion en la época de aveni
 28 (OFICIAL
-- l GACETA
das, se encuentran pasadores que prestan este servicio con bastante re to, sometiendo sus cálculos a la aprobacion de la autoridad o corporacion
gularidad. . ´ que la Cámara designe, o que la misma Cámara, por medio de comision
Como entre las distintas vias de la provincia no hai una que interese especial o de cualquier otro modo adecuado a las circunstancias, haga
a toda ella, i que, por lo mismo, deba declararse provincial, creo que por la calificacion de los contribuyentesi de los impuestos con que deben
ahora nada podeis hacer respecto de las que exijen una reparacion radi gravarse.
cal, como son las que conducen de Parita a esta ciudad i de aquella pa Respecto de los pagos, creo que deben verificarse en tres plazosi
rroquia a la de Santamaría. En la primera se encuentran, despues del pa de esta manera: el 1.º, entre los meses de enero a marzo inclusive; el 2.9
so del rio, al lado de esta ciudad, varios trayectos que las aguas de aquel, entre abril i junio; i el 3° entrejulio i setiembre, porterceras partes, i
en sus salidas de madre,han socavado formando zanjilones que en invier pudiendo hacer en el primer plazó el individuo que asi lo quiera, el pago
no se inundan ise hacen intransitables;ien la segunda, el rio Escotá, que total de su contribución. De este modo seria mas insensible i realizable
por la estrechura de su cauce i abundancia de sus aguas en la época de ta esaccion, i fijándose el término delúltimo plazo en setiembre, trascur
lluvias, derrama una gran parte de ellas en el camino i presenta obstá ren hasta el añó inmediato tres meses sin que tengan los contribuyentes
culos inaccesibles tambien. Estas dos vias interesan a los distritos pa que hacer ningun desembolso. -

rroquiales de Los Santos, Parita i Santamaría, i es a los respectivos Por último, creo que la Cámara podria adoptar la medida de condo
Cabildos a quienes compete su reparacion. nar a los deudores de là contribucion directa provincial hasta el año pró
Rentas provinciales.
ximo pasado, las sumas que adeuden por dicha contribucion. Esta medi
da haria mas fácil el pago de las posteriores, porque los agraciados, libres
En los primeros meses de este año habia un déficit en el tesoro pro de un gravámen que, por ser notablemente mayor en los años anteriores,
vincial de mas de diez i sais mil reales, a causa de que la contribucion i que por lo mismo miraban con repugnancia i se resistian a pagarlo, ten
directa que se impuso en sustitucion del diezmo, no se pagaba sino por drian "doble estímulo para ser mas puntuales i esactos en el pago de los
señaladas personas i con no poca dificultad; pero el completo restable impuestos, en este i los años subsiguientes; i resultaria ademas la ventaja
cimiento del órden, que tuvo lugar en el tiempo en que se pusieron en de que muchas personas que huyên de las poblaciones para escusarse de
ejecucion las ordenanzas que espedisteis en vuestra última reunion es pagar los impuestos de los años pasados, se fijarian en ellas sometiéndose
traordinaria, que fué en abril próximo pasado, dió por inmediato resulta al pago de las establecidas nuevamente.
do la esactitudi espontaneidad en el pago de aquel impuesto, así como Aguardientes—Es imprescindible, en mi concepto, la necesidad de
el de los demas derechos que constituyen las rèntas municipales de la sostener el monopolio del aguardiente de caña i sus compuestos, que se
provincia. destile en la provincia;i aun de hacerlo estensivo a toda clase de licores
Las operaciones del tesoro dieron en 31 de agosto último una exis espirituosos que se produzcan en el país o que se importen del estranjero.
tencia de treinta mil doscientos sesenta i ocho reales i cuarenta i cuatro Puede tenerse este ramo en administracion por cuenta de las rentas
céntimos, i hasta entónces se habian cubierto tedos los créditos que con municipales de la provincia, o puede darse en arrendamiento el derecho
tra él obraban, con escepcion de los del Capítulo i empleados de la Cate de vender los aguardientes. Lo primero apareja algunas dificultades en la
dral de Panama, i de la Secretaría del Obispado de está diócesis, que aun práctica, por ser preciso establecer un tren de empleados que invijilen el
no se han liquidado, motivo por el cual no se han cubierto. espendio i celen el fraude, i en tal caso serian dispendiosos los gastos e
Contribucion directa.–Este es el objeto, señores diputados, que inevitable tal vez la defraudacion, Lo segundo podria conseguirse con
debe mirarse con particular atencion, i ácia el cual debeis consagrar mejores ventajas para el Tesoro, i con mayor economía de tiempo ide
sérias idilatadas meditaciones: de él puede depender, como os dijë al trabajo para los empleados públicos, porque la competencia que natural
principio, la continuacion de la paz, o la reaparicion del descontento po mente se escitara entre los licitadores el dia del remate, haria subir consi
pular. Séame permitidomanifestaros que, tal vezcontra el sentir de al derablemente el precio de este hasta el punto de asegurar apénas una pe
gunos de vosotros, opino porque no se aumente esta contribucion en su queña utilidad a favor del asentista,i porque la recaudacion de las canti
resultado total; pero que síse hagan algunas alteraciones respecto del dades adeudadas por el arrendamientò del ramo se haria con prontitud i
mayor o menor pago con que deben gravarse algunos individuos. seguridad, puesto que los deudores serian en corto número i de responsa
No debe aumentarse contribucio
la n directa: bilidad.
1.º Porque los habitantes de la provincia, en lo jeneral, son pobres, Al adoptarse el último medio indicado convendria que el remate se
ino podrian erogarla sin arruinarse: hiciese por distritosparroquiales, i en diferentes dias; lo primero, porque
2º Porque, aun cuando sus recursos fueran mayores, el estado de a a proporcion que el valor sobre que versa el remate es menor, mayores
traso intelectual en que están colocados, no les permite comocer losbienes la concurrencia de licitadores, porque está mas al alcance de los recursos
que pudieran reportar de la creacionisostenimiento de los establecimien particulares de cada uno;i lo segundo, porque destinándose un dia fijo
tos de instruccion pública, caridad, beneficencia i otros con cuyo objeto para celebrar el remate de cada parroquia, hai bastante tiempo para que
pudiera aumentarse: pueda hacerse sin que la precipitacion de las operaciones comprometa el
3.° Porque toda contribucion directa es odiosa miéntras los pueblos resultado contra el Tesoro provincial.
no se acostumbrea a ella imiéntras no se convencen de que esta es la (Concluirá).
mas equitativa, puesto que tiene por base los bienes de fortuna i las rentas
de cada individuo:
4.º Porque miéntras mayor sea el impuesto, mayores el descontente,
l, Por consecuencia, mayor el peligro de un rompimiento social:
SECRETARIA DE RELACIONES ESTERIORES.
5º Porque, por mas que dicho impuesto se acerque relativamente EXHIBICION.
a la equidad, siempre choca con las preocupaciones i prácticas viejas;i de la industria de todas las nationes en la ciudad de Mueva Y0rk.
6º Porque es prudente ensayar con mesura este nuevo sistema ren República de la Nueva Granada.—Legacion en los Estados Unidos-Número 32-Nueva
tístico, para luegoproceder a las reformas a virtud de conocimientos i York, 28 de setiembre de 1,852.
esperiencia.
señoa seca ETARIo DE RELAcroNEs EstERIoREs,
Deben hacerse algunas alteraciones en los impuestos individuales:
l.º Porque las alternativas de la vida cambian de repente el aspecto de Tengo el honor de acompañar a U.: 1º Una copia de la escitacion
las fortunas, de manera que unas personas en el decurso de un año pueden que por mi conducto se hace al G ybierno para que coopere a la Exhibi
empobrecer, i otras, por el contrario, pueden enriquecer: cion que va a tener lugar en est , ciudad el año entrante: 2º Copia de
2º Porque algunos de los individuos que en el año anterior hicieron la contestacion que yo dí al Secr tario de la respectiva asociacion; i3º
la calificacion de lös contribuyentes i de las cuotas con que debieron con Cuatro ejemplares de la circular a que esas copias se refieren; todo con
tribuir, han podido equivocarse, i por consiguiente hacer un cómputo de el objeto de que U. se sirva pon erlo en conocimiento del Poder Ejecutivo
sacertado e injusto: i i participarme, si lo tiene a bie n, lo que se resuelva sobre el particular.
8º Porque muchas de las personas que contribuian han fallecido, i De U. mui atento setvide r y ICTORIANO DE D. PAREDES.
otras que deben contribuir, como son las que se han establecido reciente -

mente en la provincia, no están inscritas en las respectivas listas de con Despacho de Relaciones F teriores—Bogotá,20 de diciembre de 1852.
tribuyentes. Publíquense los docume ntos,i redáctese una invitacion para que los
Creo que la facultad que en años anteriores ha delegado la Cámara individuos que quieran, pued: un remitir por el correo los efectos destinados
a los Cabildos para hacer la calificacion de los individuðs que debieran a la Exhibicion de la indust ria de todas las naciones, sin causar porte
pagar el impuesto,i la graduacion de este, ha causado en muchas parro El Secretario, Jose MARIAPLATA.
quias una notable desproporcion entre las cuotas señaladas a los vecinos; =

1 esto tiene que suceder cuando comisiones tan delicadas itrascendentales 0ficina de la Asociacion para la exhibicion de la industria de todas las
se confian aindividuos que, aunque de sana intencioni de buena fé obran nacion 2S. Nueva York, 12 de julio de 1,852.
maquinalmente, sin establecer comparaciones, sin pesar las fortunas i
sin consultarla verdadera equidad. Es preciso confesar, señores Diputa La Asociacion par: , la Exhibicion de la industria de todas las nacio
dos, que nuestros Cabildos en lo jeneral (hablo de los de esta provincia) nes, avisa que esta se a brirá en la ciudad de Nueva York, el dia 2 de
se componen de ciudadanos sencillos, ignorantes itímidos, que salen del mayo de 1853.
corazon de una montaña donde tienen sus labores agrícolás, para ejer. Las autoridades icipales le han otorgado el uso de la Plaza de
cer un ministerio que no pueden comprender,i que contribuye mas a Depósito, iva a leva
embotar su escasa razon; que no hacen ni pueden hacer otra cosa que lo dicarse.
: edificio digno del objeto 3. que debe de.

que les mandan ciertos prohombres de los pueblos, a quienes consideran La Asociacion quiere que la Exhibicion sea en la realidad, como er
como sus verdaderos oráculos;i que, por lo mismo, en la calificacion de el nombre, una re presentacion de los materiales i productos brutos
contribuyentes i en la fijacion de cuotas no han tenido aquellos otra par
te que la autorizacion. I la prueba perentoria de este aserto es la misma manufactura s, már hecho
A este fin ha
masi bellas artes, de su paísi de los estranjeros.
arreglos con el señor Cárlos Buschek, araterio
desproporcion que se nota en los impuestos, pues que muchas personas comisionado del I mperio Austriaco en la Exhibicioniudustrial de Lóndres
acomodadasi aun ricas pagan ménos relativamente que los infelices la-| cuya habilidad, e speriencia i respetable carácter ofrecen la mas satisfac
briegos. Creo, pues, que para regularizar este negociãdo debe adoptarse |toria seguridad os contribuyen tes del estranjero.
uno de dos medios, o nombrar comisiones en cada pueblo, compuestas El señor J
de hombres notablemente honrados, intelijentes i conocedores de los | todos los paíse
--

es el : autorizado -

de esta Asociacion Par

s distintos del Continente de América, i en calidad de ta
bienes i rentas de cada uno de los vecinos,para que derramen el impues-| ha recibido su
is instrucciones.
 ============

- GACETA OFICIAL
Todas las comunicaciones de los contribuyentes estranjeros deben Invitacion.
99
dirijirse a “la Oficina de la Exhibicion de la industria de todas las naciones, En consecuencia, se invita a los granadinos que tengan algunos
en Nueva York”, número 6 CharingCross, Lóndres. El les describirá | productos, naturales o manufacturados, dignos de figurar en la Exhibi
la naturaleza de los poderes i de la autoridad que se le han conferido, i || cion que va a celebrarse en New York, para que los remitan por los co
losgrandes alicientes que esta empresa ofrece a los exhibidores europeos. |rreos de la República, en la seguridad de que irán libres de porte, siempre
Esta Asociacion se corresponderá con todas las personas residentes || que sean de fácil i espedita conduccion, es decir, que su volúmen i su
en los Estados Unidos, los Canadaes i provincias británicas, las Indias | peso no escedan de medio tercio comun, o sean cincuenta libras por cada
occidentales i este Continente enjeneral, que deseen contribuir a dicha | remitente. I con el fin de que tales efectos, sin dar orijen a abusos, sean
Exhibicion. trasportados dentro de la República como encomiendas del Estado, se
Todas las comunicaciones del Continente Americano deberán diri-| encarga a los individuos que hagan uso de la franquicia espresada, que
jirse al “Secretatio de la Asociacion para la Exhibicion de la industria | dirijan su encomienda a los corresponsales de la Costa, por conducto de
de todas las Naciones, Nueva York.” uno de los señores Gobernadores, que la entregará a la persona que de
La Asociacion está ya pronta a recibir peticiones, i se desea que las | signe el interesado.
remitan inmediatamente; despues se dará la debida noticia del dia en que Sabido es que el Poder Ejecutivo no cuenta con otros medios legales
esté listo el edificio para el recibo de los artículos. para ausiliar a los granadinos en esta empresa, ni puede disponer de
Las solicitudes para la admision de objetos a la Exhibicion deben || cantidad alguna,por no estar apropiada para tal fin en el presupuesto
representar intelijiblemente su naturaleza i fin, i tambien han de descri-| de gastos corriente. Por lo mismo se ve forzado a limitarse a esta de
| bir con distincion el número de piés cuadrados que necesitan de pared,|| mostracion, poniendo de su parte todos los únicos medios que están a su
| pavimento o bóveda, para colocarse. alcance, sin comprometer el servicio público. En cuanto a lo demas, el
Las máquinas se exhibirán en movimiento, debiendo la Asociacion || Poder Ejecutivo confia en que mas harán en esta materia el buen sen
| suministrar la potencia motriz;i las solicitudes para la admision de má-| tido de los granadinos, sus intereses privados i el noble anhelo de ver a
quinas que hayan de exhibirse, fuera de la descripcion jeneral i peticion | su Patria figurando con honor entre las naciones cultas, o por lo ménos
de espacio, deben manifestar la suma de potencia motriz que se necesite. | entre las notables porsus producciones, que los débiles estímulos que el
La Asociacion juzga del caso anunciar que se exhibirán pinturas | Poder Ejecutivo les presentara para alentarlos a que concurriesen a la
en marcos. bxhibicion.
Como, nobstante la magnitud del edificio proyectado,ha de haber Bogotá, 3 de enero de 1,853.
necesariamente una limitacion de espacio, la Asociacion se reserva el El Oficial mayor, de la Secretaría de Relaciones Esteriores,
derecho de por
gobernada modificar o desechar
una estricta las solicitudes;
imparcialidad, pero
mirando soloal ahacerlo, será
los objetos C JUAN D, IRIOMALO
W. Le 1.11. L

| jenerales de la empresa.
| Tambien se reserva la Asociacion el derecho de determinar elespacio PR)WINCIA DE CUNDINAMARCA.
| de tiempo (que no deberá pasar en ningun caso de una estacion) durante Mejoras materiales.
el cual los objetos formarán separadamente parte de la Exhibicion. Repúbliea de la Nueva Granada—G ion d ---- -

S li |
e suplica a los ex
hibidores que
es q
designen
gnen un aiente
J
a quien
G
havan
yan
l epúbliea de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia de Cundinamarca—Seccion
2º-Número 16—Chocontá, a 9 de diciembre de 1,852.
1 la
de Exhibici
entregarse las cosas con que hayan contribuido, cuando se saquen de AL SEñoR seCRETARIo DE ESTADo EN EL DEsPACHo DE RELACIoNEs EsTERIOREs.
la Exhibicion. Me cabe el honor de participar a U. que en el distrito de Machetá
Los premios por escelencia en los varios departamentos de la Exhi- h truido i adelantad l ño, las sigui br
bicion, serán adjudicados bajo la direccion de personas hábiles i emi-|sean construido adelantado en e presente año, las siguientes obras
|||| InenteS | públicas: tres puentes de buena madera fueron levantados en el camino
Mediante esta narracion los Directores solicitan la cooperacion del Provincia : *: *: dos : l quebra
entendimiento e industria productivos de su propio país i de los demas. das denominadas “Agua-blanca i del Diablito”i el otro sobre el rio que
- TEoDoRo seDGwick. Presidente baja para Tibirita, i el cual se levantó en cimientos de piedra, i fué cubier
to por una ramada de bahareque i paja. Se sacó a la plaza una vertiente
| Guillermo Whetten, Secretario. de agua limpia para el uso de los habitantes, cubierta por medio de una
Directores. cañería, i se trata de construir una pila. Se abrieron tres calles que se en
Mortimer Livingston—Alfredo Pell—Augusto Belmont —Alejandro contraban obstruidas por algunos edificios que las cubrian. Se está levan
Hamilton, el jóven.—Jorje L. Schuyler.—Elberto J. Anderson.—Felipe tando la Cárcel, la que se halla mui adelantada, 1 cuyo edificio quedará
Burrowes—Johnston Livingston—Cárlos W. Foster—Teodoro Sedg- bien sólido, i últimamente se han mejorado en su totalidad todos los cami
wick. nos, puentes 1 calzadas públicos de aquel distrito.
Todo lo que dejo indicado me lo participó así el señor Jefe político
Asociacion para la Exhibicion de la industria de todas las naciones. del canton del Centro, en nota de fecha 23 del presente, número 63, i
- - como no dudo que estas noticias serán bien recibidas por el señor Secre
Oficina, número 53 Brodway, New York, 21 de julio de 1,852. tario, por esto es que me apresuro a comunicarlas.
Señor: Soi de U. atento servidor. I. FRANco PINzoN.
Habiendo manifestado los representantes de varias Potencias Euro- -----

peas, interes en esta empresa, i espresado sus deseos de que se les informe
de los progresos de ella, los directores se lisonjean de que el asunto no WAGUNA,
carecerá de interes para U. Despacho de Relaciones Esteriores—Bogotá, 3 de enero de 1,853,
Con tal objeto me han ordenado que acompañe a U. algunos ejem- Consta oficialmente en este Despacho, que el número devacunados de
plares de una circular que esplica los finesi plan de la empresa, por la | ámbos sexos en esta ciudad, en el mes de diciembre último, ascendió a 46
cual vendrá U. en cuenta de los benéficos resultados de ella. -

Los Directores, al solicitar la ayuda de U., señor, confian en que *) C

U. se servirá elevar la empresa al favorable conocimiento de su Gobierno ESTABLEGIMIENTOS DE (EASTIG0.

ide su país, cuya cooperacion esperan obtener bajo los mismos favora- Trabajos forzados del primer distrito.
bles auspicios. ] SL.
En ausencia del Presidente de la direccion, los Directores me hon-
ran designándome como el órgano por medio del cual se dirijen a U.i
s ana,
*: :
reos, nabien
---
f
ofrecen ->
la seguridad de su respetuosa consideracion. dose dado deion.
baja, por muerte,ba Joaquin Ruiz, cuya filiacion
En 2 d
se publica
Wm. Whetter, Secretario a continuacion. En26 de octubre existia igual número de reos,los cuales
Señor Victoriano
-" "-. ···-, de D. Parédes, Encargado de Negocios de la Re-|*
•
d el tr rSO mismo mes, en el aseo de la
pública de la Nueva Granada ciudad de * e : e 3.S de aquella Gober
Es traduccion. nacion, i en cumplimiento de las ordenanzas de la Cámara provincial.
- PAREDES. - FILIACION.

Joaquin Ruiz, hijo natural de Franciscoi de Martina García, vecinos

Legacion de la Nueva Grauada—Washington, 12 de setiembre de 1,852. i naturales Ulde Mahates,, provincia
1 I18 D de Cartajena,
J su estado soltero, de edad
S

de 24 años, de relijion C.A.R. Sus señales estas: color blanco, pelo cres
Señor: |po, barba poblada, i un dedo ménos en la mano derecha. Fué sentencia
Hoi he tenido la honra de recibir la apreciable nota de U. de 21 de |do por seis años a trabajos forzados al distrito de Panamá, por el delito
julio último, juntamente con los ejemplares de la circular que U. tuvo la de robo i hurto; i se incorporó en este Establecimiento en diciembre del
ondad de acompañar a ella, todo relativo a la Exhibicion que ha de tener |ano Proximo pasado.
lugar en New York en mayo del año próximo. El Director, DE PRADos.
Siento vivamente el retardo con que he recibido dicha nota, por que
escitado por ella mi Gobierno a cooperar al buen resultado de la empre Trabajos forzados del segundo distrito.
sa, acaso no tendrá ya el tiempo suficiente para concurrir con su pequeño En el Establecimiento de trabajos forzados del segundo distrito, exis
continjente
trópi de esfuerzos
dida: sinemb a la realizacion
dré el dedtan importante
itirl como filan _- tian en 1.º de noviembre 133 reos condenados a sufrir la pena; entraron
ropica medida: sinembargo, tendré el gusto de trasmitirle esta escitacion | en el trascurso del mes 21, siendo el total en lo de diciembre de 154, de
acompañada
ltad de la circular,
é a d en la primera
U ocasion
t
quet se presente, i del los cuales se dieron de baja, por rebaja de pena, los individuos Fermin
resu o me *: * to ob 1 Bobadilla, Pioquinto Várgas i Agapito Guerra. Los dichos reos remata
diente to cábeme la honra de suscribirme de U. mul atento ober|dos se han ocupado durante el último noviembre, en los trabajos del
Parque de artillería, Bocachica i Caño de Lano, en el aseo de los baluar
VICTORIANO DE D, PAREDES, tes i arrabales de la ciudad, ménos los enfermos i cocineros &c.
Al señor Wm. Whetter, Secretario de la Asociacion para la Exhi
bicion de la industria de todas las naciones. Presidio del segundo distrito,
Es copia—PAREDEs. En este Establecimiento de castigo, existian en 1.º de noviembre úl
 (GACETA (OFICIAL
timo 57 presidiarios, serebibieron luego 10 ascendiendo el número de con Casa de prision en Cartajena.
denados a 67, de los cuales se dieron de baja, por rebaja de pena, Sebas
tian Mendoza, Justino Bolívar, Pablo Amaya, Rafael : Claudio En la Casa de prision de esta ciudad, existian desde 1 o de setiembre
Várgas, i por muerte, Manuel Zurita, cuya filiacion se publica al fin de hasta el 3 del mes que cursa, tres individuos condenados a sufrir la pena
la presente noticia. Los espresados reos se han ocupado durante el mes de prision.—Por rebaja de pena, fueron dados de baja.
de noviembre en los trabajos siguientes: –“C
En las carretas de la policía de la ciudad, formacion del caño llama
do de la Matuna, i aseo de la ciudad, lo mismo que de ejecutar otras co FUGADE PRESIDIARIOS.
misiones de policía mandadas llevar a cabo por la Jefetura política. Filiaciones.
FILIACION.
Del Presidio del tercer distrito ha fugado en la mañana del 1.o del
Manuel Zurita, hijo de José Hilario i de María Josefa Muñóz, natu que cursa, el presidiario Juan N.García, cuya filiacion es como sigue:
ral i vecino de la parroquia de Penonomé provincia de Panamá, de estado Juan Nepomuceno García, hijo natural de Florentina Mosquera,
soltero, oficio jornalero, edad computada23 años, constitucionfuerte.Se natural de esta ciudad, canton de Cartago, provincia del Cauca, estado
ñales comunes: peloi cejas negro apretado, ojos negros, boca regular, soltero, su oficiojornalero, su edad 20 años, su relijion C. A. R., su esta
nariz un poco châta, barba poca i colorzambo. Falleció el dia 13 de no tura una vara 38 pulgadas i media, i sus señales estas: color moreno,
viembre de 1852 en el Hospital de caridad. pelo negro crespo, ojos negros, nariz regular, barba poca, señales par
Cartajena, 30 de noviembre de 1852. ticulares ninguna.
Jose NARvAEz. Toche, diciembre 1.º de 1852.
El Director, siMoN Luis auIN reno.
Presidio del tercer distrito. Es copia—El Secretario de la Gobernacion, Manuel A. Villoria.
Del Presidio del tercer distrito eetablecido en Ibagué, han fugado los
Del presidio del primer distrito han fugado los reos Pablo Hernández
reos Zacarías Ramos, Manuel Jose Santana, Márcos Tulande, Joaquin Emilio Cruz,Juan Manchego, Raimundo Morales, Norberto Posada i Fu
Mallarino iJosé Tomas Rivas, en los dias 24 de noviembre próximo pa jencio Hortua, cuyas filiaciones son como siguen:
sado i 14 del mes que cursa, segun lo comunica la Gobernacion de Ma Pablo Hernández, hijo lejítimo de Casimiro i María Hernández,
riquita en oficios de 18,21 i24de los corrientes, número 101, 102i 105. natural i vecino de Natagaima, canton de Purificacion, provincia de Neil
Sus filiacioness son como sigue. va, su estado casado, su oficio jornalero, su eda 139 años, su relijion C.A.
FILIACIONES. R., su estatura ocho cuartas una pulgada i seis líneas, sus señales estas:
color moreno, pintado de carate todo el cuerpo, pelo negro, algo ondu.
Zacarías Ramos, hijo de María Rosa Ramos, natural de Cali, vecino lado, ojos pardos, narizi boca regular.
de Palmira, provincia del Cauca, soltero, de oficio jornalero, su edad com Tena, 30 de noviembre de 1852.
putada 25 años, pelo negro de pasa un poco floja, ojos negros, color Es copia—. El Director, GABRIEL HERNANDez.
negro claro, narizi boca regulares, estatura regular. Tiene una cicatriz
bajo la mandíbula izquierda Tellez.—Sarmiento.
Toche, diciembre 13 de 1852. Emilio Cruz, natural i vecino de la parroquia de Santa Rosa,
El Director, Simon Luis Quintero. provincia de Tundama, su estado casado, jornalero, su edad 28 años, sus
Es copia —ElSecretario de la Gobernacion, Manuel A. Villaria. señales estas: pelo negro liso, boca regular, color moreno, poca barba.
Tena, 30 de no iembre de 1852.
Es copia.–El Director, GABRIE. IIERNANDez.
Manuel José Santana, hijo lejítimo de José Santana i de Andrea
Barrera, natural i vecino de Ansermanueva, canton del mismo nombre, Juan Manchego, natural de Firabitova i vecino de id., provincia
provincia delCauca,casado, como de 25 a26 añosde edad, su oficio labra. de Tundama, de estado casado, jornalero, sus señales estas: estatura 5
dor, i su relijion C. A. R. Sus señales: color mulato, estatura regular, pelo piés de alto, pelo nogro liso, ojos negros, ceja regular, nariz id., boca
negropasa, frente regular, cejas id, ojos negros, narizun poco chata, bar chica, color moreno, barba poca, frente derecha.
ba poca. Señales particulares: parches de carate en una piernai en el Tena, 30 de noviembre de 1852.
cuerpo. Es copia—El Director, GABRIEL HERNANDEz.
Palmilla, julio 16 de 1852.
El Director interino, Belisario Vélez. Raimundo Morales, natural i vecino de Iza, canton de Sogamoso,
Toche, diciembre 6 de 1852. provincia de Tundama, su esta lo soltero, su oficio labralor, su edad 28
El Director, Simon Luis Quintero. años, su relijion C. A. R., su estatura 6 piés de alto, sus señales estas:
Es copia—El Secretario de la Gobernacion, Manuel A. Willoria.
pelo i cejas castaños ojos grandes pardos, nariz regular sumida, boca gran
de, color blanco, poca bara.
Tena, 30 de toviembre de 1852.
Marcos Tulande, hijo lejítimo de Marcos i Martina Huerta, natura
ivecino de la parroquia de Tunía, canton de Popayan. provincia del mis Es copia—El Director, GABRIEL RERNANDEz.
mo nombre, su estado casado, su oficio labrador, su edad 33 años, su esta
tura una vara tres cuartas tres pulgadas, su relijion C. A. R. Señales Norberto Posada, hijo de Magdalena i de Estrella Flórez, natural
estas: color indio, pelo negro liso, ojos pardos, cejas negras escasas, na de Soatá, canton de i. provincia de Tundama. vecino del Cocu, can
riz aguileña, boca grande, labio grueso, barba, bozo, señales particulares ton de id., su oficio, jornalero, su edad como de 26 años, su estado solte
ro, robusto, estatura regular: sus señales estas: pelo castaño crespo,
ninguna. frente regular, cejas negras pobladas, ojos pardos, nariz ancha, boca
Popayan, 13 de marzo de 1852. grande, barba en el bozo, poca barba en las qujas, color moreno, seña
RAFAEL DIAGo,Gobernador, les particulares: una madre de buba en el tobillo del pié derecho.
M. J. Urrutia, Secretario. Tena, 1º de diciembre de 1852.
Toche, noviembre 25 de 1852. Es copia.—El Director, GABRIEL IERNANDEz.
El Director, Simon Luis Quintero.
Es copia—El Secretario de la Gobernacion, Manuel A. Villoria. Fuljencio Hortua. natural del Colejio, provincia de Tequendama, su
estado casado, su oficio labrador, su edad 26 años, su relijion C. A. R.,
su estatura s is pies de alto, sus señales estas: pelo castiño, ceja regu
Joaquin Mallarino, hijo natural de María Asuncion Ibalbuen, natu lari derecha, ojos gran “es, nariz regular, boca chica, color amarillo.
ral de Cali, provincia de la Buenaventura, i vecino de este distrito parro. Tena, 4 de diciembre de 1852.
quial, canton de Cartago, provincia del Cauca, su estado casado, su oficio Es copia—. El Director, G. BRIEL HERNANDez.
agricultor, su edad 27 años, su relijion C. A. R. Estatura dos varas dos V
pulgadas i media, i sus señales estas: color negro, pelo pasudo, ojos regu SECRETARA DE HACIENDA,
lares, nariz chata, barba ninguna.
Cartago, octubre 19 de 1852.
JeróniMo DEL CAsTILLo.
0 DE Ess.
República de la Nueva Granada—Gobernncin de la provincia—Número 74–Popayán, 1.9
de iciembre de 1852.
Manuel Vicente Estrada, Sscretario.
AL señoR seCRETARIO LE EsTA Ibo Di L , E PA Ho DE HACIENDA.
Toche, diciembre 15 de 1852.
El Director, Simon Luis Quintero. En cumplimiento del punto IX de la resolucion dictada por el
Es copia—El Secretario de la Gobernacion, Manuel A. Villoria. Foder Ejecutivo, i que U. trasmitió a la Gobernacion en ota de 22 de
setiembre último. Seccion de rentas. R. mo de negocios varios, número
165, tengo el honor de incluir un cuado de los cens s o gravámenes
José Tomas Rívas, hijo lejítimo de Justo Pastor Rívas i María Cle que se han redimido n la Administracion eneral de correos de esta
mencia Rívas, natural i vecino del distrito parroquial de Nóvita, canton de provincia desde 30 de setiembre del año próximo pasado, hasta 24 del
San Juan,en la provincia delChocó, su estado casado, su oficio minero, mismo se tiembre el presente. En esta misma fecha di o gual dato al
edad 36 años, estátura seis piés, de color negro, cuerpo delgado, pelo negro Fis al de la nacion, i a la Oficina jeneral de cuenas.
pasudo, nariz chata, boca abultada, oreja pequeña, ojos negros, i lampiño; Oportunanente remitiré un informe circunstanciado de los emprés
señales particulares: una cicatriz en la corva, i otra en la espinilla de la titos vol.ntaris i forzosos levantados en esta provincia, para acabar
pierna izquierda. de cumplir con dicho punto IX.
Nóvita, agosto 31 de 1852. JOAQUIN WALENCIA.
El Jefe político, FerNANino HuatADo.
El Secretario, Lisandro Lozano. Despacho de Hacienda.—Bogotá, 2 de ici m"re de 1 52.
Toche, diciembre 15 de 1852. Pásese el c a ro a la Tesor ría jener ara su conocimiento, i
El Director, Simon Luis Quintero. publíquese.
Es copia—. El Secretario de la Gobernacion, Manuel A. Villoria. El Secretario, GóMez.
 rmderamidonevicnfsitnprceaoisclnateo,sn
Alas
en
hecho
han
se
pque
esta
Correos
jeneral
con
fecha,
día
el
hasta
1851
mayo
30
lei
de
sancion
la
desde J.
de
concurso
del
Casa
192o...
Segura.
Ignacio
.e9,2001-.
S..
1José
1,852...
id.
de
130
........
6....
|
·····
Fajardo.
Ventura
3....
Al
.4.000.
g...
|uArc ae.do.res
-
---

nombre
gravámen,
ciento
por
tanto
espresion
del
rel
la
hizo
se
que
en
cfecha
psuma
cada
de
valor
gravada,
ifincá
anual
rédito
eonidsneuicagitlnpasordtlnia,o ----
--

GRAVADA,...
CENSO.
AL
ACREEDOR
DEL
BRE
FINCA
REDITO
PR1NCI-|
|CADA
CANTIDAD
LA|
HIZO
SE
QUE
EN
FECHA del
ciento
|H60|..|Id.
Nicolas
de
Herederos
3....
Al
urtado.· · · · ·
9...
32009...
9.6001..|
Mosquera.
Vicenta
de
1,852...
id.
116
·······
Popayán.
nacional
Colejio
....

PColejio
1851.
setiembre
de
misiones
o120..
paBy1,2001.
2áAl
. Fernando
5....
nl.c400|..
Calivío.
de
Hacienda ·aza·.
.r·.· .·· ·· ··|30·
|....
R28026Su
i
Gregorio
1ZManuel,
id.
de
28
húaAl
de C,ñ9,432|..
Bartolemé
3....
casa ibsafael
8gtial5.t·o2ac·.i·o.n· ·.· ·
4,671|. e hde
P·aop504].
deCármen
1del
id.
casa 3,b·y,512|..|
.Al
45136Su.
Cáldas.
. iá8n.t|5·aM.c2·o|i.n·Ba·sl.t·ea·rzia·o2ra·
Mangó.
de
Hacienda
360..
|..|
1200
3.600..|
·de
P...
de
nacional
1o,·Al
id. ----
García.
Felipe
3.... h....
P·.....···
nacional
1,852....
agosto
de
....|1º
obDiago--
3pi.·ta|·yC.c·áoi|nl·R.e·a·jfi·aoe·l·
·Al
a12,8801.
casa.
p8a·52y|·.áC·no.l··e.j·2i4 .o 368401Su
de 3,684 a
pl,4000..
5.a8z·.5a2·. ·.|·.M·a1·2r·5í·a
·Al
estaCarvajal.
Josefa
caridad
1.Hospital
de id.
de
Ambaló.
Hacienda
...
8,000.. hde
..a1,694140
de.
1,852.
id.
31
Popayán.
Cármen
del
iglesia
la
José
San
casaibd.id.
.
5,648.
16941.Su t...
|a·..
i·Al
lId.cC·io·fnr·.a·dídel
3.... Pao73paAl
2........
nacional
Colejio
......
···
.....
1,852.
id.
de
131
.... S1,ey94ga8un|6r.Ha· c1·i.·en·d|a· · ·
Guillermo
3....
88,240..|
Rincon.
·MoHilario
..inund2,4001.
EAl
José
ez....
Ló,
cla
esta
San
de
lId. c5adaa.,6001.
Jeneral
Ciudadano
3....
1851....
octubre
de .
Antonio.
1681.. ·r·nsa·tc·i·eo·2n5rio
|S·iganado.
prroquial
1852......
marzo
de1lvAl
3,136|..|
Q·81,5681.
Antonio
José
6....
ua.i·|ja·1n6·oC.·a|bI·gel·zsa·i1a6·
.
•
e

M· a8,000.
Mosquera
.María
4.000..
||
...
1852...
id.
de
131
....
·.•
. Wña.loi.sc.·a.·|.·Jo.·sé· -
5....|José
Al
Zarzal.
del
|Potrero
400... |
2de
|Reab6l1
María
José
....
PAl
Zacarías
1852.·····
id.
8,864..
Hato.
del 2oc5ieod9s.659
·2H·ac· i·e·ndP·raesbí·t1e3ro
-
de
olid.
5a.ldeirv.one.s·o|.L·.u·.ca·.s.·
C.VAl
Rafael
Presbítero
666
13328··|
-|
66641
1852|
setiembre
de
24
....
Lavoyos.
1de
SP·ral6ndt,l,6001.
parroquial
id. o·0a.dd,81Al
e.r·5.·2|.·U·n.o· s· |.I·gle|s1i0a
Joaquin
5....
S·1340..
1id.
abril
de
l
ant8671..|Unos
dAl
-e·r5.6701.
Tello...
Rafael
José
5.... ·-2·.-··-.·l·.·d·.19·
solares.
.
Pi434025|
de
Seminario
do····128
1.pa,yá.8n3....
id.
26040|ld.
8,680125|
de 5· 2·.· .· · .· 2,114150|
lld. i.·|,dCAl
de
128
id. jo.l8ed5.|2·C.o·.f.r·a.d:í·.|ade
¡ld.
3....
Catedral
Iglesia
la
José
1San
12486ld.
422875|| a
e Po2401..|Id.
nacional
1Colejio
mayo
p·María
3a,yá4.000..
CAl
id.del iM841..
a.n·8m5·p.2·o.-|· J·.·ua·.|de
8,000|.. e
s o2a·Al
1d·n2Bárcenas
Cármen
del
1,852....
junio
id.
|Id. . María
3....|Ana
14001. e
•
e 9·r|8nacional
n8001.· ·a·s·t· e·id.
5| L14
de
dºé·Al
19370..| im1o·5so.·2· .·8|··I·d.·8,000...
1i,688..|
de Enigdio
Francisco
3.... l 18
id.
400..|Id.
|| lov.5·ejo2·.R·a·f·|
5dr.·j8a4,000|.
iGAl
1id.
julio
de . a·esolares.
|
32001.. .
.4.34225|
id...
i
María
Ana
1CJuliana,
id.
de
á125075
l8.darlota
a5s·.2·.· ·· ··2
3...lld.
Al
id.
130126|Id. EM|
la
.....
1,852.
id.
....|1º
....
id.....
de
9no,cid...
. -n1Al
30,3401.
id.
910120Id. a-0r2s·.e•nt·1a5e·c|r·io·n
Id.
3.··· WALENCIA.
JOAQUIN

|
1Cofradía
P,r8ad5o2.· .· ·.· .· · ·
María
José
6....
Al
id.
27
....
id.·····
iglesia
Ascension
la
de
id.
72|..|Id. 1,2001.
12ool..
1i·Al
id.
lld.
60
| Caicedo.
Antonio
José
5....
id.
de ,·8·5·2·.··|··Id·.·10 ·
d.6001.
.

----

|
essiosa
NSIGNgravámen.
CODA.
PAL, ACION.
ANUAL.

| TantoporNG)MBREDELCENSATARIO
DE NOM
VALOR ""-

3To0t6a,l9e7s3.12.5|
á5l
113.050|
10225

CUA

---

de
1º
Popayán,
1,852.
de
diciembre

_-----

___—-----
 39 "TT
SECRETARIA DE GUERRA, Juez Niéves volvió a su destino i se encuentra i debe encontrarse ejer
ciendo sus funciones. Esto es por lo que hace al primer cargo; i respec
lto al que tambien se hizo por la negativa de las copias que lá Cámara pi
CIRCULAR dió, se tiene presente que los documentos en que el cargo se apoya, con
vencen de que unas de dichas copias eran para pasarlas a los Fiscales res
sobre el modo de pasar revista de Comisario los militares separados del pectivos, i de que ellas no podian darse, porque los orijinales de donde
Servicio activ0. debian sacarse, no estaban en la Gobernacion, sino en poder de los refe
República de la Nueva Granada—Secretaría de Estado del Despacho de Guerra-Seccion 1.º
ridos Fiscales, a quienes se les habian remitido con el mismo fin que se
Número 28—Bogotá, 3 de enero de 1,853. proponia la corporacion que hizo la solicitud; i tambien, de que no se
AL SEñOR. GOBIERNADOR DE LA PROVINCIA DE • • • • • • • •
negaron las otras, sino que, presumiendo el que debia mandar franquear
las, que podian ser para hacer con ellas algun denuncio,exijió que la Cá
Dispone el Poder Ejecutivo lo siguiente: mara cumpliese previamente con el deber que en tal caso le incumbia
« Los Jenerales, Coroneles i Tenientes Coroneles inscritos en los de por el artículo 330 del Código de procedimiento criminal, disposicion
pósitos de militares separados del servicio activo, pasarán revista de Co que, como puede verse, no hace ninguna clase de escepcion, i no hacién
dola, no hai razon para considerar a las referidas Cámaras esceptuadas
misario por medio de una comunicacion dirijida al fin de cada mes al Co. de aquel deber, que mui bien pueden cumplir por medio de sus Persone
misario, si lo hubiere, o al respectivo pagador de gastos nacionales. Los ros: ademas, no hai constancia de que se hubiera hecho entender al Go
Sarjentos mayores i Oficiales de los mismos depósitos, se presentarán en bernador que las copias se pedian con un fin distinto del que se presumia.
revista personalmente al mismo Comisario, o pagador, o ante la auto Por otra parte los artículos 6 i 11 e inciso 32 del artículo 124 de la lei
ridad respectiva del distrito o lugar donde se hallen; i los individuos de l.º parte 2 a tratado 1.º de la Recopilacion Granadina, que se dicen que
brantados, hablan: los dos últimos, de informes, que no es lo
tropa lo harán colectivamente como en el Ejército.” que la Cámara espresa que se le haya negado; i el primero, de que el
«Bien sea que algunos militares de los mencionados se hallen en lugar Gobernador debe ausiliar a la Cámara provincial en el libre i espedito
distinto del señalado para la revista, o accidentalmente en otra provincia, ejercicio de sus funciones, cuyo ausilio, si es de copias que se exijen con
siempre se cumplirá por los Jenerales, Coroneles i Tenientes Coroneles, el fin de hacer algun denunció, debe precederpor lo que ántes se ha di
con pasar la comunicacion que queda indicada: por los Sarjentos mayo. cho, el requisito mencionado en el articulo 330 arriba citado. No existe,
resi Oficiales hasta Alféreces segundos, pasando la revista personalmente pues, el cargo de que se ha acabado de hablar. I por tanto, oido el señor
Fiscal, i administrando justicia en nombre de la República i por autori
ante la primera autoridad del lugar donde se hallen, remitiendo los docu dad de la lei, se absuelve al Gobernador de Riohacha, doctor Joaquin Ber
mentos, francos de porte al respectivo Gobernador o Comisario, por los nal, de los cargos porque se le juzgaba, sin que este juicio pueda en ma
mismos interesados;i los individuos de tropa la pasarán de igual modo; nera alguna afectar su reputacion adquirida en el destino que obtiene,
pero la autoridad tiene el deber, en tal caso, de remitir, de oficio,los docu declarándose las costas de oficio, i consúltese. BLAs Nuñez.
mentos de la revista de ellos a la Gobernacion o Comisaría respectiva.” La pronunció el Tribunal de justicia del distrito del Atlántico, en
Sala de primera instancia
“De esta manera se comprobará la revista jeneral del depósito a que Santamarta, noviembre 30 de 1,852. FRANcisco J. DE osUNA.
correspodan los citados militares.” Vistos:—Este Superior Tribunal, en Sala de primera instancia, por
“Quedan derogadas todas las disposiciones del Poder Ejecutivo dic sentencia de 30 de noviembre, ha absuelto al Gobernador de Riohacha,
tadas sobre la materia de que trata la presente órden.” doctor Joaquin Bernal, de los cargos que por auto de 25 de octubre de
Comunícola a U. para su cumplimiento. este año se le dedujeron, i los cuales han motivado este juicio ordinario
de responsabilidad, en el cual, habiéndose seguido estrictamente los trá
Dios guarde a U. mites prevenidos por la lei, el Tribunal que ahora vá a fallar sobre el
mérito legal que tenga la sentencia que se le ha consultado, pasa a ocu
---------

parse de ella, haciendo un escrupuloso exámen de los cargos, motivos de

REPERTORI0 UDICIAL la responsabilidad, i una justa i estricta aplicacion de las leyes de la ma
teria a ellos, para poder impartirle o no su aprobacion. Varios son los
cargos en que se hace consistir la responsabilidad del acusado; de mane
sENTENCIA ra que, para poder analizarlos i obtener un resultado que convenza de la
en una causa de resp0nsabilidad. justicia con que ellos se aprecien, es menester considerarlos separadamen
te. El primero consiste en la infraccion del artículo 130 de la Constitu
vistos:–Esta causa de responsabilidad por los trámites ordinarios cion, por haber aprobado el Gobernador Bernal la conducta del Jefe po
se ha seguido contra el Gobernador de Riohacha, doctor Joaquin Berna, lítico de San Juan de Cesar que declaraba vago a Eusebio Niéves, Juez
por los delitos definidos en los artículos 201, 302, 594i 546 de la lei 1.a segundo parroqnial del Molino; a primera vista parece no poder dudarse
parte 4° tratado 2º de la Recopilacion Granadina, i deducidos: los tres que el doctor Bernal, por esta aprobacion, ha contribuido a la suspension
primeros por infraccion del artículo 130 de la Constitucion, que se hace o deposicion del Juez Niéves, i que como consecuencia de este hecho, se
consistir en el hecho de haber aprobado una resolucion del Jefe político ha hecho acreedor a las penas que prefijan los artículos 201,302, 594 de
del canton de San Juan que declaraba vago con destino al ejército al la lei 1.° parte 4 a tratado 2 o de la Recopilacion Granadina; pero, si se
Juez segundo parroquial del Molino, Eusebio Niéves, mandando que este considera el hecho desde su principio i se atiende a que el procedimiento
fuera consignado al Ejército; i el cuarto i último por quebrantamiento de contra Niéves se instruyó ántes de que este hubiera sido nombrado Juez,
los artículos 6 i 11 e inciso 32 de la lei 1.° parte 2.º tratado 1.º de la Re. i que no pudo suspenderse ni dejar de efectuarse, sino por un medio in
copilacion Granadina, consistente en haber negado a la Cámara provin directo, como lo hizo el Gobernador doctor Bernal tan luego como tuvo
cial ciertas copias que le pidió. Debe pues examinarse si las infacciones conocimiento de ello; se verá que léjos de haber habido intencion re
espresadas se encuentran justificadas, o si al Gobernador acusado, que meditada en atentar contra la independencia del Poder Judicial, que es
ninguna prueba ha producido en esta instancia surtida por todos sus trá lo que el artículo constitucional ya citado establece i los artículos201
mites, debe o no aplicársele las penas a que por ellas o por los delitos 302,594 de la lei comunpenal castigan, ha, por el contrario,sido el prime
mencionados se haya hecho acreedor. Los autos acredtan que Eusebio ro en reconocerla i mantenerla, usando de las facultades que le atribuia
Niéves ejercia el destino de Juez parroquial del Molino, cuando elJefe la lei, i revindicando de este modo los derechos perdidos del Juezi devol
político ló declaróvago por medio de una resolucion dictada enunas di viéndolo al libre ejercicio de su empleo. Ocupándonos del otro cargo, se
lijencias de vagancia instruidas contra él i aprobadas por el espresado verá que, segun se rejistra de estos autos, el Gobernador Bernal no negó
Gobernador: declaratoria que se hizo a sabiendas de que ejercia el indica a la Cámara provincial de Riohacha informe ninguno, ni dejó de facili
do destino, pues que en las dichas dilijencias habia constancia de ello, lo tarle los medios necesarios para el ejercicio de sus funciones; sino que
mismo que de la causal que impidió resolver al Alcalde que laspracticó; solo emplazó dar copia del juicio de vagancia seguido contra Niéves,has
i declaratoria que, proviniendo, como debió provenir, de un procedimien ta que la Cámara cumpliese con el requisito contenido en el artículo330
to de policía, como el que está prevenido por el artículo 1.º de la lei 3, del Código de instruccion i procedimiento criminal, al cual están sujetos
parte 3º tratado 1º de la Recopilacion Granadina, no puede estimarse todos los que solicitaren copias de esta naturaleza; i respecto a las otras
como una sentencia judicial, en el sentido jenuino de la espresion, para copias que tambien se le pidieron, de los documentos o dilijencias que
que por virtud de ella i sin quebrantamiento del artículo 130 de la Cons. habia practicado para averiguarla falta en que habian incurrido algunos
titucion, hubiera podido deponerse o separarse de su destino al enunciado empleados, las cuales refería en su Memoria; consta que informó a la
Niéves. La cuestion, vista de este lado, suministra los datos suficientes Cámara haberlos pasado a los Fiscales respectivos; de manera que no pue
para considerar culpable al acusado; pero no sucede lo mismo si se mira de imputársele tampoco omision en haber cumplido con este deber; i
por el favorable a este, i para ello debe tenerse en consideracion: Que ese con estos antecedentes parece concluyente decir que el doctor Bernal no
procedimiento de que se ha hablado, fué iniciado ántes de que el susodi es responsable, en el sentido que hablan los artículos 6 i 11 e inc.so 3:2
cho Niéves fuese encargado de la Judicatura que se le confió, i que por lo del artículo 124 de la lei 1 a parte 2 a tratado 1º de la Recopilacion Gra
mismo no pudo suspenderse, sino seguirse hasta su final conclusion, por nadina. Portanto, administrándo justicia en nombre del Estado i por au
manera que la resolucioni apobación de los respectivos Jefes de policía toridad de la lei, se confirma la sentencia pronunciada por este Superigor
recaidas en él ibasadas en el mérito de lo que resultaba justificado, fue Tribunal en Sala deprimera instancia el 30del pasado noviembre.
ron bien díctadas, porque legalmente no pudieron dejarlas para cuando Notifiquese. ANTONIO MIRAMON.
elindiciado de vago cesara en el destino que obtenia. I con tal procedi
miento nadie podrá decir sino que se obró conforme a las disposiciones La pronunció el Tribunal de justicia del distrito del Atlántico, en
vijentes, aunque, por otra parte, sea cierto que la ejecucion de lo resuelto Sala de segunda instancia.
trae consigo la infraccion del artículo constitucional citado; pero no di Santamarta, diciembre 3 de 1,852. FRANCISCO J. 1).E. OSUNA.

ciendo nuestro derecho lo que en tales casos debe hacerse, esa infraccion, Es copia—Santamarta, diciembre 4 de 1,852.
que viene de la leii no del que la cumple, no puede asegurarse que se ve Francisco J. de Osuna, Secretario.
rificara con intencion, i malicia para que pudiera considerarse a los in
fractores, culpables i sujetos a las penas correspondientes a los delitos de -G%29
que hablan los artículos 201,302 i 594 citados, i mucho ménos cuando el imprenta bel Neo-gramabíme.–3ños 1,853.
 - --- ---
- -----=

Aso xxII. es lado 15 de Enero de Less. -

O

-
NU. Las ---

C3CEDESTREBELELEDGDe Salazon—Este ramo de industria, si se atiende a que los que lo

ejercen pagan, como todos los demas, una contribucion directa, ia que
E3 el derecho
pA. | mui condebe
pequeño, que dejarse
está gravado i con
libre, en mique puede gravarse en adelante es
concepto.
593 se ese33Defia, clase G2.<EObfiGBPDe Salinas de propiedad particular—Respecto del impuesto con que
está gravado este ramo, opino de la misma manera que del anterior, esto
Cuadros estadisticos........... · 3º| es por su eliminacion.
Provincia de Azuero—Informe del Gobernador a la Cámara provincial- “ 33 Pasos de rios.–El derecho que produce el ejercicio de los que to
Provincia de Cundinamarca—Informe del Gobernador a la Cámara Prº |man a su cargo el pasaje de personas trasportadas en embarcacion, cuan
vincial............................····························· ··················““ do no se puede hacer a pié O 62I) bestias, debiera eliminarse tambien; pero
5sas asesoamedian cine sensacionaess. Las oceásese entónces resultaria el inconveniente de que no habria quien prestará es
|te servicio con la puntualidadnecesaria, lo que no es probable que suceda
Compañia de navegacion por Vapor en el Magdalena.····· * 8 || cuando se toma en arrendamiento elpasaje de los riös, porque entónces
-

Caja de ahorros.......····················“" 8º | el asentista está interesado en
seserese3anuedan cOlse LR3neilemacane
Informes i cuadros que algunos Gobernadores han dirijido a la Secretaría de Ha-
cienda, sobre el proyecto de leipermitiendo igravando el comercio esterior.············
Aviso...........·························································* . 40
que en otra vez él sea la base de la distribucion del impuesto directo.
To coicefisla,
" ------
pagarlo con el producto de aquel ejercicio.
Me he ocupado, señores Diputados, separadamente de cada uno de
los ramos que constituyen las rentas municipales de la provincia, con el
fin de haceros con mejor órden las observaciones que he creido oportu
39 nas: réstame tan solo indicaros que debeis procurar la formacion de un
catastro de los bienes i rentas de cada habitante de la provincia, para

Orden público…- 40 Segun los datos que he recojido i los cálculos que he hecho, los dife
rentes ramos mencionados pueden producir en el corriente año las canti
dades que se espresan:
SECRETARIA DE GOBIERNO), La contribucion directa........................ Rs. 103.531
El monopolio de aguardiente .................... 18,456
El rejistro de instrumentos públicos.............. 867
CUADROS ESTADISTI00S. El derecho de matanzas o salazon................ 800
El id. e e •
Hasta la fecha no se han recibido en la Secretaría de Gobierno los El · 200
· de paSOS de Irl0S . ··· . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. 1,000
correspondientes a las provincias de Antioquia, Azuero, Bogotá, Buena
ventura,
- Casanare, Cipaquirá, Chiriquí, Mariquita, Medellin, Mompos, - 124,854
Sabanilla, Socorro, Soto, Tequendama, Valle-Dupar, l Veraguas;i los - --

cuales se pidieron por órden circular de 14 de julio último, n.º 8, de la Los gastos del presente año, incluidos en ellos los créditos atrasados
seccion 1. publicada en la Gaceta n.º 1407. Se recuerda su envío a los | del anterior pueden ascender al monto de losingresos; de manera que
señores Gobernadores. no quedará existencia alguna en caja para el año próximo.
Bogotá, 13 de enero de 1,853. Presupuesto de rentas igastos.
—e-Q- Cumpliendo con el deber prescrito en el inciso 2.º del artículo 25 de
la lei de 22 de junio de 1850, tengo el honor de presentaros por el órgano
PROVINCIA DE AIUER0. de mi Secretario, un proyecto de ordenanza sobre presupuesto de rentas i
Informe del Gobernador a la Cámara provincial. gastos para el año de 1853. Con mui pocas alteraciones es igual al del
Rentas provinciales. presente año. He creido que deben eliminarse algunos derechos, como
os lo manifesté en el capítulo anterior, i por esto no figuran en la prime
(Conclusion). ra parte de dicho presupuesto el ramo de salinas de propiedad particular
No estoi de conformidad con el sistema de monopolios, porque ellos |i el de matanzas o salazon.
entraban la industria igravitan sobre la clase proletaria; pero el de este | Me ha parecido conveniente suprimir la partida que en el presupues-
ramo se hace absolutamente necesario en las presentes circunstancias,|to de este año se votó para material de los funcionarios de instruccion,
tanto por la apremiante situacion del Tesoro, cuanto porque no hai otros | timbre i conduccion de papel de oficio, i poner en su lugar otra igual pa
objetos que pudieran gravarse sin atacar la conveniencia pública. Por |ra conduccion de presos, porque aquel gasto no ha tenido efecto hasta
otra parte, por un principio de moralidad i de policía es conveniente pre-| ahora, i este sí se presenta algunas veces.
venir el desarrollo i consecuencias de los vicios, poniéndole embarazos a || Encontrareis incluida en el presupuesto de gastos otra partida de
sus ajentes; i como del estanco del aguardiente puede derivarse el menor || cuarenta i ocho reales para el pago del Secretario de la Cámara por cua
uso de este, será ménos frecuente la beodezi, por consecuencia, mas pro-|tro dias que empleará en el arreglo del archivo.
bable el arreglo de las costumbres. Tambien notareis que de los nueve mil trescientos sesenta reales
Rejistro de instrumentos públicos—Los derechos que por el artículo | votados para gastos estraordinarios e imprevistos en el presupuesto indi
7º de la lei6º parte 4 a tratado 5º de la Recopilacion Granadina esta-| cado, he suprimido para el del año entrante mil trescientos sesenta rea
ban establecidos ántes de la descentralizacion de algunas rentas igastos les, porque he creido que los gastos estraordinarios nunca alcanzarán a
públicos, son los mismos que hoi se cobran a favor de las rentas provin- 1 aquella suma.
ciales. Como por el artículo 16 de la lei de 20 de abril de 1,850, la Cá-| Rentas parroquiales.
mara está autorizada para suprimir o alterar este i otros impuestos de la Por el cuadro demostrativo que baio el número 2º se acompaña,
manera que le parezca, creo que podriais aumentar los derechos de este | quedareis impuestos del producto de las rentas municpales le las parro
ramo en la proporcion de un cincuenta por ciento, atendiendo a que es|quias, así como de sus gastos. La escasez de las primeras hace que en
poco frecuente el rejistro de instrumentos públicos, i a que la persona que | algunos distritos no sean bastantes aun para los gastos mas precisos, i de
quiere darle autenticidad a un documento, hace con poca repugnancia | aquí se deriva la dificultad que se nota para sostener los es ablecimientos
cualquiera erogacion, en cambio de asegurar sus derechos o intereses. de intelentinerie - -
 31 GACETA (OFICIAL.
El monto total de las rentas municipales de las parroquias asciende | Instruccion pública. “*----...,

a veinticuatro mil quinientos diezi ocho reales, por cálculo aproximati

vo, i los gastos alcanzan a veinticuatro mil seiscientos diez i nueve rea . Si no tuviera el deber de informaros del estado jeneral de la provin
les, de manera que, aun suponiendo que aquellas fuesen efectivas, no bas cia, guardaria silencio al llegar al ramo de instruccion popular, por que
dávergüenza ver el atraso en que está, i el descuido con que se ha mira.
tarian para cubrir estos, pues que habria un déficit de ciento un reales, do este sagrado objeto de interes público.
Rentas de fábrica.
De los datos que me han suministrado los señores Jefes políticos, he Solo tres escuelas primarias existen en toda la provincia, únicos 62S
formado el cuadro número 3.º que os dará conocimiento de las rentas de tablecimientos de educacion intelectual i moral, i de ellos se puede de
fábrica de las diferentes parroquias. En algunas de estas es tan mezqui cir que solo una, la de Las Tablas, está regularmente organizada
mo el prevento, que no alcanza para los gastos mas precisos, como son la de Chitré está agonizando i pronto espirará. No hai mas estable
vino, harina, cera, lavado i otros. Mi poca versacion en los negocios fis mientos de educacion; i ¿cuál es la educacion que en estos pueden re.
cales de la Iglesia no me permite haceros algunas indicaciones sobre el cibir los niños? Leer palabras, formar letras, aprender de memoria pre
particular; pero como en el seno de la respetable corporacion a quien guntas i respuestas de uno o mas catecismos, i poner su nombre en me.
dio de un sin fin de rasgos i dibujos, i nada mas; porque, o los Cabildos
tengo el honor de dirijirme, se encuentran personas que conocen prácti
camente el negocio de que me ocupo, espero que ellas con sus luces, ivo han mirado con poco interes el cumplimiento de los deberes que les im.
sotros convuestras sabias determinaciones, remuevan cualquier obstácu pone el artículo 23 de la lei de 2 de junio de 1851, o las personas que e
lo que se oponga a la suficiencia de recursos para losgastos defábrica. jercen el majisterio de las escuelas no son apropósito pará él; de "todos
Fundaciones especiales. modos el mal proviene de los Cabildos, ya que no sea de la absoluta es
Los productos de estas están espresados en el cuadro número 4.º, casez de las rentas parroquiales.
que he formado a virtud de los datos recibidos de los distritos parroquia La falta de establecimientos de educacion en los pueblos hace que
les, por el conducto regular. el distintivo característico de ellos sea la estupidez i el aturdimientoi
Culto. si en esta provincia, que por su posicionjeográfica, la riqueza de sus pro.
Por el decreto ejecutivo de 3 de enero del presente año debe con ducciones naturales i agrícolas, i el contactó en que en breve estará con
tribuir esta provincia con la suma de diez i nueve mil trescientos seten todas las naciones del mundo, es acreedora a una suerte próspera, no
taisiete reales (19377), i por el de 3 de marzo último, con la de dosmil procuramos la instruccion popular, siempre se verá nublado el horizonte
trescientos ocho reales (2,308)paragastos del Culto en participacion con de la civilizacionila grandeza.
las otras provincias del Istmo. La primera suma está distribuida de la La primera escala de la instruccion es la escuela primaria; debemos
manera siguiente. empezar por ella para ilustrar el pueblo, i cuando losrecursos municipa
Para sueldos del Obispo de Panamá......... .... Rs. so26 les sean mayores, entónces fomentaremos la educacion secundaria para
Para gastos de personal de la Catedral.... .......... 9.676 formar ciudadanos útiles para su pais natali para la Nacion entera. "La
Para gastos de materialde la misma Catedral........ 2,675 participacion que el sistema republicano les dá a los granadinos en el Go
bierno i en la direccion de los negocios públicos, es ilusoria en aquellos
19377 que nopueden hacer uso de sus derechos civiles i políticos cuando no
los conocen. Tal es el estado de los estúpidosi aturdidos.
Cuyas partidas he fijado en el proyecto de presupuesto respectivo; Vosotros, señores Diputados, nada podeis hacer respecto a las es
cuelas parroquiales, por que la lei, como se ha dicho, puso esclusivamen
i la segunda suma se ha destinado para gastos de personali material de te en manos
la Secretaría del Gobierno eclesiástico de la Diócesis del Istmo. Por de los Cabildos su organizacion i sostenimiento; pero sí po
una omision involuntaria no encontrareis esta partida en dicho presu deis ausiliarlas decretando a favor de ellas una cantidad de los fondos
puesto: vosotros debeis votarla con arreglo a la lei. provinciales, para invertirla en libros i otros útiles que hacen notable fal
Como os manifesté, hablando de contribuciones, el único crédito
ta, i de otro modo no podrán obtenerse fácilmente.
pendiente contra el Tesoro provincial es el que proviene de los gastos ambien debeis hacer los mayores esfuerzos por establecer un co
con que debe contribuir esta provincia para el sostenimiento del Culto. lejio o escuela provincial de niñas. La mujer, està preciosa mitad del jé
Tambien os dije que por no estar liquidados estos, no han sido satisfe nero humano, destinada por la naturaleza a influir en el destino del hom
chos. Mas, habiendo recibido por el último correo, que llegó ántesde bre i en la suerte de las naciones, segun su mayor o menor intelijencia,
ayer, una liquidacion de dichos créditos, luego que sea rectificada, jiraré | crece en estos pueblos como la planta silvestre, sin mas educacion que la
la correspondiente órden de pago para poner al Tesoro provincial a pazi que le legara a su madre o abuela el siglo XIV, i sin otro porvenir que
salvo con todos sus acreedores. el de ser máquinas humanas de humana reproduccion. :
por un
Las repetidas quejas que he recibido de algunos Párrocos de la pro momento, señores Diputados, en estas consideraciones, i decidios à brin
vincia acerca de la escasez de sus recursos para sostenerse en el ejerci darle un porvenir risueño al bello sexo de esta provincia, proporcionán
cio de su ministerio, me han decidido a llamaros la atencion sobre este dole medios de cultivar su intelijencia.
Demarcacion de límites.
otro objeto, que considero de vital interes público. Me han asegurado
dichos Párrocos que la reduccion del derecho de primicias i de otros e La demarcacion de límites entre estaprovincia i la de Veráguas ha
clesiásticos, hecha por la ordenanza de 2 de abril último, no les permite ocasionado algunos reclamos de parte del señor Gobernador de la última,
atender con sus pequeños emolumentos a los gastos mas precisos de su por creer comprendidos en sujurisdiccion los sitios de “Flores”i“Tetas,”
subsistencia. pertenecientes al distrito parroquial de Ocú, segun se declaró por el Po.
He meditado con alguna detencion sobre este asunto, i añn no he der Ejecutivo en 1 esolucion de 11 de octubre de 1848.
podide fijar mis ideas, porque entre la necesidad de gravar con nuevos La Cámara provincial de Veráguas ocurrió al Gobierno en el mismo
impuestos eclesiásticos a los pueblos, para aumentar los recursos del Pár sentido, ipor él se han pedido a mi despachoinformes de los respectivos
roco i sostener el Culto, i la de aliviar la situacion de los feligreses que en Cabildos sobre el particular, para resolver definitivamente. Me he di
lo jeneral son pobres i preferirian alejarse de la Iglesia i desprenderse de rijido a los de Ocú i Santamaría con tal objeto, i solo espero dichos in
los consuelos relijiosos, a comprarlos a caro precio, tal vez al precio del formes para elevarlosprontamente al Poder Ejecutivo a fin de que ter
pan con que debieran alimentar a sus hijos; es dificil la decision, i sobre mine una cuestion delicada, que ha podido alterar las cordiales i estre
todo, cuando faltan los conocimientos i los datos necesarios sobre la ma chas relaciones de estas dos provincias hermanas, cuyos intereses están
teria. identificados.
Division territorial.
Esta cuestion exije una providencia que pueda conciliar los intere
ses públicos con los de la Iglesia i los Párrocos;i ya que yo no puedo ha Alguncs vecinos deChitré me han pedido verbalmente la supresion
ceros indicacion alguna sobre los medios que debierais adoptar con tal de aquel distrito parroquial, ignorando que es a vosotros a quienès toca
fin, por que mi poca versacion en estos negocios, como os dije hablando el ejercicio de esta atribucion—así se lo he hecho entender, advirtiéndo
de rentas de fábrica, me lo impide, vosotros, con mejor acuerdo, podeis les, ademas, que al dirijirse a la Cámara provincial con tal objeto, lo ha
deliberar acertadamente.
Hglesias.
gan por escrito, con las formalidades de estilo, i esponiendo los motivos
de conveniencia pública en que apoyen su pretension.
En toda la provincia solo hai cinco que se hallan en regular estado La falta de personal para los destinos de la parroquia, seria el único
material, que son las de Las Tablas, Parita, Santamaría, Peséi Los San motivo que pudiera obrar en mi ánimo para estar por su eliminacion,
tos; las demas se encuentran, unas en estado de ruina, i otras mal cons pero en honor a la justicia debo manifestaros que, alpasar la visita en
truidas, pequeñas i sin los paramentos i demas enseres necesarios para ella, me sorprendio haber encontrado en tan buen órden itan bien desem
el servicio eclesiástico. Las de Los Santos i Parita tienen daños de peñadas, en lo jeneral, las oficinas de los funcionarios de aquella incipien-
alguna consideracion.—La primera se está reparando en la actualidad te parroquia.
con recursos que voluntariamente han proporcionado algunas personas El Cabildo i algunos vecinos de Ocú solicitaron del Poder Ejecuti
de este i otros puntos, ibajo la inspeccion de los señores Mayordomo de vo en el mes de enero del corriente año que segregase ese distrito de esta
fábrica i Alcalde parroquial; i para la refaccion de la de Parita se han provincia, i lo agregase a la de Veráguas, fijando la conveniencia de tal |
dado i se están dando pasos conducentes por el Cabildo de aquella par medida: 1.º en que el estado de desórden que se habia apoderado de la
roquia i por la Gobernacion. En varios otros distritos he presentado provincia atacaba sus garantías realesi personales, al paso que perte
proyectos de acuerdos, i hecho algunas indicaciones para la composicion neciendo a la de Veráguas cesaria tal amenaza: 2.º en que la distancia
i conclusion de las respectivas iglesias. que los separa de esta es mui corta, i por consiguiente facilita sus ope
Cimenterios. raciones comerciales i la decision de los negocios contenciosos por la
via judicial; i 3º en la bondad del camino que conduce de Ocú a San
El de esta ciudad i el de Pesé son los únicos que se encuentran en tiago.
mediano estado de regularidad. Los demas se han mirado con tanto El Gobierno me ha pedidoinforme para resolver, i aun no he po
descuido que ya sirven a un mismo tiempo de depósito sagrado de las
cenizas de nuestros semejantes i de mansion de toda clase de ganados. dido evacuarlo por falta de conocimiento de las localidades, i porque no
A los Cabildos toca estatuir lo conveniente para mejorarlos. he llegado a reunir los datos que necesitopara obrar con mayor acierto.
Tan luego como los obtenga, cumplirégustoso con el deber que me ha
Movimientó de poblacion. impuesto esta comision.
Awa l Tierras baldías.
En los meses de enero a julio del presente año ha habido un aumen
to de ciento noventa i seis individuos en el movimiento de poblacion, co TEstando autorizado el Poder Ejecutivo por el artículo 175 de la
mo vereis en el cuadro número 5 o adjunto. lei 1° parte 2.º tratado 1º de la Recopilacion Granadina para aliar a
- ------ -–———— ----
---
 GACETA o --- 35
cada provincia, de quince a veinticinco mil fanegadas de tierras baldías : se comprenderán la direccioni administracion del Tesoro ; en el
de las comprendidas en dichas provincias o de las confinantes con ellas, tercero deben detallarse las funciones del director, i en el cuarto las del
i debiendo constituir tal asignacion parte de los bienes municipales de l administrador; en el quinto capítulo se espresarán las funciones i debe
esta, me tomo la libertad de indicaros, señores Diputados, que ocurrais res de los colectores o empleados subalternos de aquel; en el sesto se
al Poder Ejecutivo, por conducto del Personero provincial, en solicitud | prescribirán reglas sobre la liquidacion, ordenacioni pago de los gastos
de los baldios que deben corresponder a esta provincia. Como, segun la públicos; en el sétimo se hará la calificacion de dichos gastos por de
tradicion, i acaso algunos documentos existentes, los terrenos compren partamentos; en el octavo se designarán los casos en que puedan incur
sivos en la provincia son de su propiedad, por compra que de ellos se rir en responsabilidad los empleados de recaudacion, i las diversas penas
hizo al Rei de España ántes de nuestra emancipacion política, en este a que quedan sujetos; en el nono se detallarán la manera i épocas en que,
caso debeis solicitàr la adjudicacion predicha, en alguna de las provin |i tambien las autoridades o corporaciones ante quienes, deben presen
cias inmediatas, consultando la mayor conveniencia pública. tarse las cuentas para su fenecimiento; en el décimo se prefijarán los
Terrenos poseidos en comun.
casos en que el ordenador de los pagos incurre en responsabilidad, soli
La lei de 16 de mayo de 1S50, adicional a la 12° parte 2 tratado dariamente o en mancomum con el funcionario pagador, i en el undé
cimo i siguientes debeis establecer todas aquellas disposiciones condu
1.o de la Recopilacion Granadina, os ha autorizado, señores Diputados centes a la perfecta organizacion de la Hacienda provincial.
para decretar el repartimiento i adjudicacion de las tierras que poseen Malaumision.
en comun los habitantes de la provincia, por compra que esta haya he
cho al Gobierno español, i la de las tierras ocupadas con haciendas de La filantrópica e inestimable lei de 21 de mayo del año próximo an
cofradías, obras pais &ce, i os faculta tambien para dictar las reglas con terior, que rompió las cadenas con que gran número de hombres estaba
forme a las cualès debe procederse, gozar uncido al poder de otra porcion de hombres, de quienes eran siervos,
los avaluadores i agrimensores que isepara fijar el
empleen ensueldo que deben
la mensura i el avalúo ha aumentado los derechos del ramo de manumision, destinados hasta
de dichas tierras.
Opino que no debeis poner término a vuestras presentes sesiones sin ántes del 1º de enero último a libertar paulatinamente los esclavosi
desde entónces para adelante, a indemnizar a sus antiguos propietarios
arreglar definitivamente este negociado, por que miéntras mas tiempo del valor en que aquellos se estimasen por las respectivasJuntas de ma
trascurra sin arreglarlo, mayores son las dificultadespara emprender i | Il U1IIllS1OI.

realizar los dispendioses trabajos a que está sujeto, i mayor el peligro En esta provincia, en el tiempo trascurido desde enero citado, no
tambien de que se susciten cuestiones de fatales consecuencias. ha habido necesidad de practicar ninguna de las dilijencias de que ha
La importancia que están tomando los terrenos de esta provincia || blan los artículos 2.º 3º 4º i5º de la lei de 21 de mayo mencionada,
puede despertar en los empresarios del ferro-carril del Istmo el deseo de | lo que prueba que los pocos esclavos que existieron en años anteriores
apoderarse de una gran parte de ellos, en satisfaccion de un tanto de los fueron manumitidos o libertados.
ue el Gobierno les ha cedido a virtud del contrato sancionado el 4 de No he podido obtener los datos relativos a los fondos de manumi
junio de 1,850;i aunque por el mismo contrato la concesion gratuita solo 1 sion existentes en la fecha; pero es de inferirse que sean de alguna con
se estiende a los terrenos de propiedad de la República, bastara la preten sideracion, puesto que el 19 de mayo último dieron en la Tesorería del
sion enunciadapara que se comprometiesen los intereses comunales de canton capital una existencia de siete mil cuarenta i cinco reales cinco
la provincia en defensa de sus tierras i en comprobacion de la propiedad, céntimos, en la Administracion principal de correos de esta provincia,
lo que no tendrá lugar si se efectua el repartimiento i la adjudicacion re-| otra de trescientos cuarenta reales, el dia 8 de junio siguiente, i en la Te
feridos, por que en éste caso habrá multitud de propietarios que, con jus sorería de Parita, otra de seis reales, el 30 del mismo mes.
tosi recientes títulos, sostendrán derechos indisputables. Empleados provinciales.
Como para el arreglo del asunto en cuestion debeis oir previamente Todos los funcionarios del órden provincial, con escepcion de algu
los informes de los Cabildos parroquiales, i como no esfácil obtenerlos en nos colectores, llenan cumplidamente sus deberes.
breve tiempo, seria conveniente que en una de vuestras primeras sesiones Ultimas leyes de 1,852.
resolvieseis sobre el particular, para qnehaya suficiente campo de reci
bir los prenotados informes, i espedir en consecuencia la ordenanza com Ayer abrí la correspondencia oficial del Gobierno, que llegó por el
petente. -
correo del dia anterior, 1 he recibido los números de la Gaceta oficial
Conscripciona para el Ejército.
cuya falta os advertí al principio de esta Memoria. Apénas he tenido
Segun el decreto ejecutivo de 13 de julio del presente año, esta pro |tiempo para ver de paso las leyes que referiré: la de 4 de mayo, que en
vincia debe contribuir con el continjente de hombres para el Ejército, de su artículo 1º faculta a las Cámaras de provincia para establecer en
la manera siguiente: para el pié de paz veintinueve hombres; para el cada una de las cabeceras de circuito en que lo crean conveniente, un
caso de conmocion interior trescientos ochenta i ocho, i para el de inva- Tribunal de comercio a cargo de un Juez que actuará con un Secre
sion esterior mil quimientos cincuenta idos. - |tario;la de 26 de mayo, adicional a las orgánicas de Tribunales, por la
Atendidas la poblacioni las circunstancias peculiares de cada par-I cual pueden las Cámaras provinciales establecer en sus respectivas "O

roquia, he juzgado conveniente la distribucion que encontrareis en el vincias Tribunales Superiores de distrito, compuestos de uno a
cuadro número 6.º
Guardia nacional.
| Ministros Jueces, a juicio de las mismas Cámaras; la de 27 de mayo
| adicional a las judiciales de organizacioni procedimiento, segun la cual
Ea mi despacho no existe constancia alguna de que el Poder Eje debeis señalar libremente los sueldos que gozarán el Juez del circuito
cutivo. haya ordenado la organizacion de la Guardia nacional ausiliar, ni i su Secretario;i la de 3 de junio, que crea i organiza el oficio de No
la Cámara de esta provincia la de la local, razon por la que hasta la 1 |tario público.
fecha no he dictado providencias sobre el particular. Para que pudiera hablaros con detencioni acierto sobre estas i otras
Vosotros debeis, en uso de la atribucion 20.º del artículo 3.º de la | leyes que aun no he referido, seria preciso haber tenidotiempo suficiente
lei de 3 de junio de 1848, arreglar la organizacion idisciplina de la Guar | para estudiarlasifijar mis opiniones acerca de ellas, lo que no ha podido
dia nacional local, como su servicio en tiempo de paz;i ya que en esta suceder por las razones espuestas. Mias, como entre ellas se encuentra
provincia no hai un solo soldado veterano, conviene mucho contar con las una que hace relacion a un punto de que me he ocupado, i de que debeis
milicias para cualquier servicio militar;itanto mas, cuanto que los es ocuparos vosotros con preferencia, he resuelto haceros algunas indicacio
pléndidos triunfos que las armas del Gobierno obtuvieron en el año pró nes que creo oportunas.
Pudiéndose establecer en esta provincia, segun la citada lei de 26
ximo pasado sobre las facciones que turbaron la paz pública, se debieron |
en gran parte a los Guardias nacionales de Bogotá, Tunja, Tundama i de mayo, un Tribunal unitario, esto es,de un los gastos de
otras provincias, lo que prueba que pudiéndose organizar con regulari personal i material de dicho Tribunal escederian solo en seis mil ciento
dad la Guardia nacional en esta provincia, sería innecesaria la fuerza ocho reales, de los diezi ocho mil ochocientos noventa i dos con que de
veterana para sostener el órden público cuando se viese amenazada su | ben contribuir las rentas municipales para los gastos del Tribunal de Fá.
estabilidad. brega, en cuyo distritojudicial está comprendida esta provincia.
Correo nacional. En aquel caso podrian distribuirse los gastos de la manera siguiente:
La comunicacion oficial de esta con las otras provincias de la Re Para el sueldo del Ministro Juez.................Rs. Sooo
pública se hace por medio de un correo que mensualmente efectúa su Para el id del Fiscal......................... 6óó
carrera de esta ciudad a la de Panamá. La poca actividad con que se co Para el id. del Secretario . • • 4.000
munica esta provincia con el resto de la República,ila ninguna fijeza Para el id. de un Escribiente . . . . • 2,000
en los dias de entradas i salidas del correo, causan notables trastornos Para el id. de un Portero.·.·········............ .... 1,000
en el servicio público, por razones tan obvias que es escusado esplicar. | Para gastos de escritorio.··············· ...... .... 1500
Me he dirijido al Administrador de correos de Panamá solicitando la fi | Para mobiliario.································· 1.500
jacion del itinerario en el jiro de dichos correos, por ser él quien está Para local ······································ looo
autorizado para hacerla, i aun no se ha podido conseguir, por razones
independientes de su voluntad, segun me ha informado. 25,000
Tambien he hecho presente al Poder Ejecutivo que debiera ser mas
frecuente la carrera del correo entre esta provincia i la de Panamá, i De manera que con el aumento de una pequeña cantidad se podria
espero que al tomarse en consideracion el gran número de dificultades i conseguir la remocion de numerosas dificultades i de no pocos males,
tröpiezos que trae consigo tal falta, tenga éxito mi indicacion. que apareja la distancia entre esta capital de circuito i la cabecera del
Organizacion de la Hacienda provincial. distrito judicial que resida en otra provincia.
Entre todas las ordenanzas espedidas por la Cámara de provincia Cumplimiento de las ordenanzas anteriores.
desde sus primeras sesiones ordinarias, no se encuentra una por la cual Dos son las únicas de vuestras ordenanzas que aun no han tenido
se haya organizado la Hacienda provincial; i como este es uno de los ra cumplida ejecucion: las demas se han ejecutado en toda la estension de
mos que influyen visiblemente en la marcha de los negocios públicos, de lo posible.
be ser, por lo mismo, uno de los objetos a que debeis consagrar vuestras La de 4 de octubre de 1850, que creó la Junta de sanidad i detalló
tareaS. sus atribuciones i deberes, no ha podido ejecutarse por falta de profeso.
La ordenanza que se espida a este respecto debe arreglarse, en mi res de medicina, o de practicantes, i por la imposibilidad de asistir a las
concepto, por capítulos i artículos. En el primer capítulo deben descri sesiones el señor Cura de la capital, a causa de sus enfermedades habi
birse los ramos u objetos que constituyan las rentas provinciales; en el tuales. El único profesor de medicina que conozco en esta ciudad, es el
 38 GACETA OICIAL
El valor de las esportaciones de los tres puertos citados, en el año al interior del país obra como un impuesto sobre la industria de la na
referido,fué Pesos cion. Todo lo que ella importa para su consumo se hace mas costoso por
Santamarta.... 980, 105 los gastos de conduccion: todo lo que ella produce para la esportacion se
Sabanilla.... . . 377,725 disminuye en valor por el costo de entrega en el puerto de embarque. Las
Cartajena....·. 212.000 tierras baldías de la Nueva Grauada seharán mas accesibles, i necesaria
mente adquirirán mayor valor.
1.569,830. Siendo tales les elementos esenciales con que esta Compañía tiene
que negociar, el mayor cuidado de sus Directores será procurar que sean
La anterior relacion es suministrada por el Administrador de Aduana de promovidos eficazmente por los interesados existentes en aquella locali
Cartajena. dad. Con este fin se ha asegurado la ayuda i cooperacion de los intere
En las orillas del Magdalena se dan cacao, café, algodon, palo de sados en Nueva Granada, que son mui competentes, por su esperiencia
tinte, azúcar, tabaco, arroz, goma, guta-percha, quina, iganado con cuer i posicion en el país, para representar hábil i eficazmente los intereses de
nos.—En el interior hai minas de oro, plata, platina, cinabrio, cobre, plo la Compañía.
mo, fierro, sal de roca i carbon; i todas las provisiones para ellas, i sus La Compañía tendrá la facultad de poner buques de vapor en cual
productos, tienen que pasar por el Magdalena o el Atrato. quier otro rio de la Nueva Granada, i pronto pondrá uno en el Atrato,
La navegacion por vapor se ha introducido recientemente en el que comunica con los distritos mineros de Antioquia i Chocó. Todos es.
Magdalena; pero por no estar construidos los buques con la atencion de tos buques navegarán bajo la bandera británica.
bida a las circunstancias de esta navegacion, han luchado de continuo El capital será 200.000 en 1000 acciones de 20 cada una.
con accidentes i casualidades, cuya consecuencia ha sido una gran falta Debiendo pagarse de este modo:
de puntualidad en sus movimientos. Tampoco son adecuados para las Por repartimiento.... .... # 2 por accion.
necesidades del comercio. Ha sucedido en los dos últimos años que al En 15 de enero de 1853 2 por accion.
gunos productos han permanecido en Honda muchos meses, esperando En 15 de abril de 1853 # 2 por accion.
los medios de trasportarlos rio abajo. En 15 de julio de 1853 É 2 por accion.
Una cosa esencial en el valor de la navegacion por vapor, es la pun En 15 de octub. de 1853 2 por accion.
tualidad en las épocas de partida i llegada. La Compañía se propone El remanente en peticiones de solas 2 libras por accion, dando aviso
conseguir esto, colocando en el Magdalena un número de buques de va de estas con anticipacion de 30 dias en intervalos no menores de 3 meses
por que asegure la regularidad en los movimientos de los vapores. entre cada peticion. Pero ninguna peticion se hará que pase de 4 10 por
El asunto de poner buques de vapor eficaces en el Magdalena, ha accion en su totalidad, hasta que la Compañía no esté pagando dividen
ocupado hace algun tiempo la atencion de algunos interesados en este dos a razon del 10 por ciento anual sobre el capital. El capital de la
país, conexionados con Nueva Granada. El señor Leonelo Gisborne, el Compañía podrá aumentarse proporcionalmente con el consentimiento
injeniero despachado a la Nueva Granada con el objeto de averiguar la de los accionistas.
mejor ruta para un canal de buques entre los Océanos Atlántico i Pa Los promovedores de esta Compañía no recibirán remuneracion al
cífico, cuando estuvo en Cartajena fué invitado urjentemente a prestar guna por el gasto i trabajo que hasta ahora han tenido, sino en la manera
su atencion al asunto, por interesados existentes allí. El resultado de su siguiente, a saber: despues del pago de los dividendos a los propietarios
investigacion en esta materia se hallará en la copia anexa de su informe. de 7 por ciento anual sobre el capital pagado por ellos, los promovedores
Los actuales precios de flete en el Magdalena son mui ventajosos, recibirán de todos los dividendos que escedan aquella suma.
i podrán reducirse dejando una ganancia liberal a la Compañía. La escritura de posesion contendrá las cláusulas acostumbradas, en
Se harán arreglos con el Gobierno de la Nueva Granada para el conformidad con el Acto para el arreglo de las Compañías de capital
trasporte de los correos. reunido, i se ocurrirá por una Real Cédula de incorporacion.
Los Vapores se asegurarán la preferencia en la conduccion de oro Las peticiones de acciones, en la forma siguiente, deben hacerse a
i plata en barras. Luis H. Haslewood Esquire, Angel Court, Trogmorton Street, o a los
La navegacion del rio es libre para las banderas de todas las na Directores, en la Oficina de los señores Powles Brothers and Co n.º 17.
ciones. Grace-church Street.
Intimamente unido con el asunto de la navegacion del Magdalena, -»e 9s
se halla el actual estado de la comunicacion entre aquel rioi elOcéano. A Los DIREcToREs DE LA coMPAñíA DE NAvEGAcioN Por vAPoR EN EL
Al presente las mercancías, cuando se desembarcan en cualquiera de MAGDALENA.
los puertos de Nueva Granada sobre el Atlántico, a saber: Santamarta,
Sabanilla o Cartajena, tienen que seguir por una considerable distancia Señores-Suplico a ustedes me adjudiquen acciones en la Compa
en botes pequeños o en mulas, ántes que puedan embarcarse a bordo de ñía de Navegacion por vapor del Magdalena, i me comprometo a pagar
un buque de vapor. El Gobierno ha ofrecido recientemente celebrar un el depósito sobre ellas o sobre cualquier porcion de las mismas que se
contrato para perfeccionar la comunicacion acuática entre el Mag me distribuya, siempre que se me invite a hacerlo.
delena i el puerto de Sabanilla, i hacer una asignacion para su pago so Soi, señores,
bre los derechos de aduana de aquel puerto. Un injeniero ha inspeccio su obediente servidor.
nado la localidad, i hecho un cómputo demostrando que puede hacerse Nombre
por la suma de 99,138 pesos, cerca de É 16500. La provincia de Direccion
Cartajena, por su parte, ha ofrecido celebrar un contrato para restable Fecha.
cer la navegacion del Dique que une aquel puerto con el Magdalena, Referencia
asignando a los contratistas los impuestos de acarreo de efectos, cuyo -este
costo computa el señor Gisborne en # 30.000. A Los señores Fox, HENDERsoN 1 coMPAñíA.
Estas propuestas se sujetarán a una rigurosa investigacion, i la Com Señores.
pañía adoptará cualquiera de ellas que se conozca ser mas conveniente
para promover el trato en el Magdalena, (asegurando a la Compañía Durante mi mansion en Cartajena en mayo último, me suplicó el Go
la debida ganancia), de manera que las mercancías puedan ser recibidas bernador de aquella provincia que examinase la practicabilidad de nave
en su puerto de descarga al mismo tiempo a bordo de los vapores, i con gar el rio Magdalena por vapor, i concluir entre él i el Dique el Canal de
ducidas a su destino sin trasbordarlas. union de 12 millas, que hace algunos años fué construido por el Gobierno.
La conduccion de jéneros de Honda a Bogotá, la capital, es costosa Miinforme en ámbos puntos fué mui favorable, i en consecuencia
e incómoda, por el mal estado del camino. Se tomarán providencias para se consiguió del Gobierno el acuerdo de que se otorgaria una concesion
averiguar el costo i asegurar el pago. El Gobierno desea mucho reme del Dique que abrazase un gran trecho de terreno, i el privilejio esclusivo
diar este mal. Si puede hacerse un contrato ventajoso, se celebrará, como de navegarlo, a cualquier Compañía inglesa que emprendiese su con
proyecto estrechamente conexionado con el tráfico del Magdalena. clusion.
El Gobierno de la República está mui deseoso de promover los ob El Gobierno de la Nueva Granada se ha decidido a adelantar una
jetos propuestos por esta Compañía. En una comunicacion reciente sobre suma de # 18.000, por cortar un canal en Sabanilla, para evitar la
el asunto, publicada en la Gaceta oficial, escribe el Secretario de Hacienda. barra que al presente obstruye la boca del rio.
“Por datos oficiales obtenidos en esta Oficina, se calcula que el tras El adjunto mapa de Nueva Granada demuestra que el rio Magda
porte de efectos de esportacion e importacion, en este rio, no es ménos de lena corre 800 millas por el centro de aquella República, desembocando
50.000 cargas, (una carga en la Nueva Granada representa el peso de en el Atlántico en Sabanilla, en donde una bahía abierta i una barra so
250 libras) o 100.000 fardos anualmente; i creo que si con los dos vapo mera causan actualmente considerable dificultad en el trasborde de las
res que actualmente hai en el rio, hai tal tráfico, el número de cargas se mercancías.
aumentaria incalculablemente si hubiera veinte o mas vapores; porque Este rio es al presente navegable para vapores hasta un punto lla
en la actualidad las empresas se impiden por la incertidumbre de encon mado Honda, 540 millas arriba de su boca, i a 60 millas de Bogotá, la
trar en lospuertos del riobuques prontos para cargarlos. Conviene tam capital i sede del Gobierno.
bien manifestar a U. que la lei permite la navegacion del rio dentro de la Cartajena está situada en uno de los mas bellos "puertos del mundo,
República bajo bandera estranjera; i para que U, tenga mas pormenores que tiene dos entradas, la Bocagrande i la Bocachica, de las cuales la
del tráfico comercial en el Magdalena, he juzgado a propósito remitirle primera fué tapada por los españoles para impedir las incursiones piráti
la copia o panfleto incluso, relativo al Dique de Cartajena, en el cual se cas de los Bucaneros del siglo 17; pero podria volver a abrirse con un
calcula que el valor del actual tráfico en aquel rio en cada año, asciende pequeño gasto.
a 20 millones de pesos. La publicacion de este panfleto se hizo con el ob El rio Dique desagua en el Atlántico cerca de la ciudad de Carta
jeto de invitar propuestas para la apertura del Dique,i abreviar las jena, i requiere poco trabajo para hacerlo navegable hasta el Canal de la
distancias por medio de comunicacion acuática entre el Magdalena i la Union de que ántes se ha hablado, que lo junta con el Magdalena.
ciudad de Cartajena; pero aun sin esta proyectada comunicacion, la na Este canalha sido descuidadopor algunos años,i requiere un gasto
vegacion del rio se ejecuta cómodamente por botes de vapor,porque el de cerca de 330.000, para hacerlo útil a la navegacion por vapor.
curso natural del rio está abierto desde Sabanilla.” La importancia de la ciudad de Bogotá, que contiene 40,000 habi
En efecto, no puede haber duda de la cordial concurrencia de todos tantes, i la estension de las fértiles tierras regadas por el Magdalena, aun
los interesados en la NuevaGranada en las miras de esta Compañía. To con sus actuales recursos sin desarrollo, remunerará ampliamennte a los
dos tienen interes en verlas llevar al cabo. El actual costo de conduccion accionistas de esta Compañía de navegacion por vapor, suponiendo que
-

====
-
 9
GACETA OFICIAL
ni el Dique ni el Canal de Sabanilla se hagan efectivos. Si cualquiera de a la mayoría de los Granadinos, queson los consumidores de los artícu
estas dos vías se perfecciona, se dará un impulso al comercio del país, los de algodon que se importan en el país.
cuyas naturales riquezas agrícolas i minerales están estancadas a conse Las telas de lino, lana iseda se introducen en una escala menor que
cuencia de la dificultad del trasporte. las de algodon, i el número de personas o individuos que hacen uso de ellas,
-

No puede haber duda de que si se hace un arreglo satisfactorio con es inferiorcomparativamente al de los que visten de algodon,que hoi pa
el Gobierno de Nueva Granada para la conclusion del Canal del Dique, ganun derecho dostantos mayor;por consiguiente van a obtener un favor
las ventajas de un escelente puerto, i la importancia mercantil de Carta por el proyecto, puesto que se les disminuye el derecho i se confunden
Jena, la hacen mui preferible a cualquiera comunicacion acuática en Sa los tejidos finos i de lujo, con los ordinarios, para el único efecto de sa
banilla. tisfacer los derechos de importacion, sin qué esto influya en casi nada
Tengo entendido que aquel Gobierno dará toda clase de proteccion para que ocurra variacion en los precios del mercado.
para llevar al cabo este proyecto. De estas lijeras observacionesse deduce facilmente que las clases
He sometido mis opiniones a los señores Powles, hermanos i Compa de la sociedad que poseen ménos recurses, van a ser gravadas en uno de
ñía, quienes concuerdan enteramente conmigo, en que puede emplearse los artículos mas necesarios de la vida, cual es el vestido; miéntras que la
mui ventajosamente un capital de 100.000 en la compra de vapores, clase acomodada i los introductores de mercaderías, son los únicos favo
i en hacer los arreglos necesarios para navegar el rio Magdalena, con recidos en la primera clasificacion del artículo 66 del proyecto.
facultad de colectar otra suma que no pase de 100.000 para el futuro Conmui cortas diferencias pudiera aducirse igual razonamientopa
desarrollo de este tráfico. ra demostrar que se favorece a las clases cuya posicion social les per
Segun noticias estadísticas que me ha suministrado el Administra mite soportar el pago de un derecho mayor al que se establece en las
dor de Aduana, puede mui bien calcularse que del tráfico existente se clasificaciones segunda itercera,pues los artículos que allí se compren
sacará una ganancia anual de 20 por ciento, i se seguirá un incremento den, los derechos que en la actualidad dejan al Tesoro, aunque variados,
rápido a la apertura de tan importante navegacion. son superiores a los establecidos en cada una de las clases citadas, sin
Soi, caballeros, de ustedes obediente servidor. que resulte una compensacion cobrándose al peso bruto, base primordial
del proyecto de que vamos a ocuparnos.
LIoNEL Gisbor.NE, C. E. Para el cobro de los derechos de las mercaderías estranjeras se es
tablece en el proyecto, que se paguen por libra de peso bruto, segun las
41 Craven Street, Strand, London.—(Calle del Gallo vencido, Are clasesi proporciones que en él se fijan; i para calcular si esta idea da un
nal Lóndres.) resultado ventajoso,es decir, si cubre el monto de los derechos que hoi
Es fiel traduccion. ingresan con arreglo a la tarifa vijente, o esceden, se ha tomado la base
–“C del actual peso bruto que dán los bultosi cajas, sacándose el derechoen
las proporciones establecidas en el proyecto, i no hai duda que su resul
CAJA DE AHORROS. " tado es sorprendente; pero que, si llegase a adoptarse sancionado el pro
Despacho de Relaciones Esteriores.—Bogotá, 10 de enero de 1853. yecto como lei de la República, mo aventurariamos en asegurar que la
diferencia delpeso bruto disminuiria en mucho. Fundamos esta opinion
Segun aviso dado a este Despacho por el Señor Gobernador de la en que los introductores de mercaderías para el consumo en el interior
provincia de Antioquia, consta que las cantidades depositadas en la Caja de la República, cercenarian, por lo ménos en dos terceras partes, los
de ahorros de dicha provincia, hasta el 5 de diciembre último, ascendie
empaques de los bultos; pues es sabido que si en la actualidad esceden
ron a 9,703 reales.
en mucho al peso neto de las mercaderías, esto depende de que desde
Europa vienen ya preparados para resguardarlos de una avería en nues
tros rios i caminos i para que no pueda hacerse alguna estraccion de su
SECRETARIA DE HACENDA, contenido en el tránsito;ientónces los forros o cubiertas serían sencillí
simos, i aun se inventarian telas delgadas i fuertes para cubrir los tercios
INFORMES | (UADROS hasta ser despachados en las Aduanas. Terminada esta operacion se
cubririan los cargamentos que hubieran de trasladarse al interior, con
que algunos Gobernadores han dirijido a la Secretaría de Hacienda, sobre el otros forros que resguardasen algo mas las mercaderías, i que facilmente
se obtendrian en el país; i respecto de las cajasi envases, tambien dis
proyecto de leipermitiendo igravando el comercio esterior. |minuirian en su peso,porque el interes, que es uno de los principales mó
República de la Nuuva Granada-Gobernacion de la provincia.—Seccion de Hacienda viles de la condicion humana, auque hai sus escepciones honrosas que
—Número 70—Bogotá 18 de diciembre de 1852. no es fácil señalar, buscaria los medios de que el peso bruto disminuye
s SEñOR SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE HACENDA. ra considerablemente, o se adoptarian otros ilícitos para eludir el pago
de los derechos.
Remito a U. el cuadro comparativo del producto de las importacio Porel parágrafo 1º del artículo 68 del proyecto se permite que los
nes hechas por las Aduanas de la República para su reconocimiento de efectos no comprendidos en la primera clase puedan quedar esentos del
finitivo en la Oficina de Comercio de esta ciudad, en el trimestre que ter exámen de las Aduanas, siempre que el interesado se obligue a pagar el
minó el 30 de noviembre último; i la nota orijinal, número 36, de fecha 7 mayor derecho; i aunque esta disposicion parece ventajosa segun el sis
del corriente, con que los señores Inspectores de dicha Oficina enviaron tema del proyecto, ocurre, sinembargo, la observacion de que por este
el espresado cuadro a este Despacho. medio se facilitaria la introduccion de monedas falsas i armas prohibidas,
Soi de U. atento servidor.—cARLos MARTIN. que seria de perniciosas consecuencias al país
Los infrascritos, nobstante lo espuesto, encuentran en el proyecto
otras disposiciones útiles i convenientes, siendo una de estas que las
República de la Nueva Granada—Oficina de Comercio.—Número 36—Bogotá, 7 de di
ciembre de 1852. mercaderías que se importan por los puertos habilitados de la República»
señor GOBERNADOR DE LA PRovINCIA DE BogeTA. sean reconocidas i examinadas definitivamente en las Aduanas, por ma
|nera que el introductor pueda trasportarlas libremente en el interior.
Tenemos el honor de acompañar a U. el cuadro comparativo del pro Tambien son útiles las demas reglas en cuanto a la simplificacion de las
ducto de las importaciones hechas porlas Aduanas de la República para
su reconocimiento definitivo en la Oficina de Comercio de nuestro cargo, operaciones de las Aduanas, cuyo personal puede disminuirse, por no ser
i que comprende lo examinado en los meses de setiembre, octubreino entönces mui dispendioso el despacho de los cargamentos, lo que al mis
viembre del presente año. Los imfrascritos han procurado en la forma
sion del cuadro, ceñirse al modelo publicado en la Gaceta oficial núme mo tiempo ahorraria el gasto que ocasionan las Oficinas de Comercio,
ro 1427, i aunque el resultado de sus operaciones arroja una diferencia que deberán ser eliminadas,por "quedar reasumidas las operaciones que
notable en favor del proyecto, nobstante, los infrascritos se permiten por la lei vijente practican, en las Aduanas maritimas, único punto en
hacer algunas observaciones en cumplimiento de la circular número 12 que debieran reconocerse los cargamentos para dar todas las facilidades
de la Secretaría de Hacienda, de27 de setiembre último.
Procuraremos concretarnos a aquellasdisposiciones del proyecto de posibles al comercio.
lei permitiendo i gravando el comercio esterior que nos parecen de mas Los infrascritos sienten una positiva pena en que sus opiniones res
importancia, i que se encuentra publicado en la Gaceta oficial número
1389, i que, en nuestra humilde opinion, pudieran afectar los actuales pecto al nuevo proyecto de lei de importacion, difieran en una parte tan
ingresos del Tesoro nacional, provenientes de la actual lei de importa esencial, i en que quizas podran estar equivocados;i al emitir su concep
cion de 4 de junio de 1,851. to en un negocio de tanta importancia, han obrado guiados del deseo de
El artículo 66 del proyecto divide en cuatro clases las mercaderías contribuir, aunque de una manera mui pequeña, con las rectas intencio
o productos estranjeros para fijari deducir el derecho o subvencion que
deba satisfacerse, i en su primera clase sujeta al pago de un mismo de nes del Gobierno que procura oir las opiniones de los empleados en el ra
recho, los efectos de algodon con los de lana i seda, que por la actual lei mo de Aduanas, para introducir reformas sustanciales en la fijacion de la
de importacion pagan, los tejidos de algodon ciento doce céntimos por li contribucion mas pingüe que hoitiene la República i de que necesita pa
bra, i los de lino, lanaiseda tienen un mayor derecho en proporcion a la
calidad otejido de la tela, pero siempre superior a los del algodon. Se. ra subvenir a los gastos públicos: es un paso que tiende al mejor acierto
tuvo sin duda en mira establecer esta diferencia, en que los tejidos de al i que por lo mismo le honra altamente.
godon son los del mayor consumo en la República, tanto en la clase pro Las muchas ocupaciones de que está rodeada la Oficina hace algun
letaria como de la media, i por elproyecto deberá pagar ciento cincuen tiempo, no ha permitido a los infrascritos ser mas estensos en este in
ta céntimos, resultando un aumento de treinta i ocho céntimos en libra,
diferencia que no es el introductor quien haya de pagarla, sino el consu forme, contrayéndose a las demas disposiciones del proyecto, asi es que
midor. El Gobierno de la Nueva Granada, que ha adoptado el principio se han limitado a aquellas que han creido de preferencia.
filosófico i humanitario de protejer las claces pobres de nuestra sociedad, Somos de U. con toda considerasion, obedientes servidores.
en cuanto sea compatible con las conveniencias publicas, acaso podria
ser censurado de querer contrariar tan benéficas intenciones, gravando EVARISTO ESCOVAR. B. DE ALCAZAR.
 it0
S
- ti
lo
—
--
-- -
-
-
--- e
--e
-ie-
—-
-
--
V
I
)I
C( SU1I()
-- elOI)01.
OnOOIS*al"IOO
0
S102arte
-

exis------23eU1nOS
tá 0
ntiOb
SO
.
0
L
p
-
-
---- -
|
taO t
l
l-
l(
--
3.o=
-
-
-
-
AWdeeño -
1
)|
SI
-t
---
N
-
- - n
- -
- - e
r
p
-
O
.e
Il
.C
-3
l
GACETA (OFICIAL.

est
0i irip
3lS
-
-
"Inn
-
--
--
----
----
-----
----
---
---
----
----
---1
-----
---
--
CI
-
II
--C
OL
S
() 3
4
 =
===

-_-_

AÑo xxII. Bogotá, mártos 18 de Enero de 1,858, & NUM, 1,4159,

=
–==
Vias de communicacion.
QC3QDSTIPRESELEDQDe
El estado de las vias de comunicaciones el mas seguro dato para
conocer el grado de prosperfilad material de los pueblos convencido de
-=33= PAJ. esta verdad deseo que presteis grande atencion a la mejora de los cami
Ese serese33Defila, qOlse Q»oUDfice PDGDo
nos. Si hubiéramos de entender literalmente los informes dados por al
gunos Jefes políticos, sobre el estado de los caminos, podriamos creer
Provincia de Cundinamarca –Informe del Gobernador a la Cámara pro- 4l que estábamos mui adelantados en esta materia, i que mui pocos esfuerzos
vincial.·································· . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • • • •• ******"*""· serian bastantes para llagar a una completa perfeccion; pero, como jeme
Provincia de Buenaventura.-Informe del Gobernador a la Cámara provin- 43 ralmente los Jefes políticos basan sus informes en las imperfectas e infie
cial.········· ··········································
············-
“
les relaciones de los Alcaldes, quienes llaman buen camino a la trocha
Gseseae Osmedian clase Relatañcomo ese asceneficipPese
que no ofrece completa imposibilidad para transitar, debo creer que los
caminos son tan malos en esta provincia como en el resto de la Repú
Compañía de Cartajena para la navegacion por Vapor en el Magdalena. blica; por lo que juzgo que la Camara debe mirarlos como un objeto pre
Jeógrafía física i política de la provincia del Socorro... .... -• • • • • ••• • • • • 4 ferente de protección.
Bien sé que los caminos son un producto industrial como cualquier
GEscocesanuPflan dile Rancoidenciana otro; i por lo mismo el Gobieruo no debe tener intervencion directa 62Il
creacion, por que los Gobiernos siempre son mui malos productores.
Circular sobre franquicias a los paquetes de plantas que dirija i reciba de Europa el Esta verdad se ha acatado iseguido en naciones mui ricas civilizadas,
47
Botánic
IInfo rmes o adjunto
i cuadr a laos
Comisio n Cor
que algunos ogr
Goberna áfi
dores han
ca. .
dirijido a la secretar ía de Ha en donde la apertura iconservácíon de los caminos son confiados a com
cienda, sobre el proyecto de lei permitiendo igravando el comercio esterior...········
47 pañías privilejadas; pero como hai principios que no pueden ser aplicados
en circunstancias determinadas, i como nuestra sociedad no ha visto,
nacer un robusto espíritu de asociacion, se sigue que si los caminos fue
ran desatendidos por los encargados de la suerte pública, mui pronto
SECRETARIA DE GOBIERN0, estarian completamente destruidos, los pueblos se verian incomunicados,
i el país llegaria a la barbarie. Juzgo, pues, que las cantidades que queden
despues de haber hecho los gastos necesarios de la Administracion pú
PROVINCIA DE CUNDINAMARCA. blica, deben invertirse en la composicion de los caminos provinciales,
dandosiempre la preferencia a los mas importantes. El adjunto proyecto
Informe del Gobernador a la Cámara provincial. de ordenanza os manifestará la calificación que, en concepto mio, debe
Instruccion pública.
hacerse de los caminos, por razon de la utilidad que prestan a la provincia.
Hai conveniencia èn hacer una variacion parcial en la direccion
(Conclusion). de algunas vias de comunicacion, i como mas tarde puede haber necesi
te dad de hacer otras, os encarezco el que determineis por quién i con qué
Yo no puedo convenir en que haya una República verdaderamen idades debe practicarse esto.
democrática, donde el pueblo es absolutamente ignorante. Cuando las formal
Por resolucion del Ciudadano Vicepresidente de la República, en
masas no pueden conocer el estado político del país; cuando ignoran cargado del Poder Ejecutivo, se cedió a esta provincia la contrata cele.
totalmente los principios que se combaten; i últimamente, cuando apenas brada, por cuenta del Tesoro nacional, con el señor Isidro Calderon, para
tienen noticia de la existencia del Gobierno, sin poseer la mas pequeña la construccion del puente de “Sisga” en este distrito.
idea del objeto de él ¿qué parte activa pueden tener en las elecciones? Como al admitir semejante donacion, no solamente se adquieren
Ninguna, isiempre estarán espuestas a ser el instrumento de ajena vo os, sino que se contraen obligaciones que afectan a las Irentas, me
luntad. Pero la total ignorancia del pueblo produce otro mal no ménos derech
abstuve de admitirla, sometiendo "el negocio a la Junta de hacienda,
grave: los mejores métodos para el ejercicio de la industria, les son des quien ha resuelto someterlo a vuestra consideracion; i al efecto os pre
conocidos, resultando de aquí que la riqueza no hace adelantos, i los sento los documentos que hai sobre la materia.
hombres son siempre máquinas vivas que emplean al fin de su vida los Negocios eclesiásticos.
mismos procedimientos que en el curso de ella. Si los destinos de la Nueva Granada hubieran sido encargados en
Los Estados Unidos son citados como modelo, por el modo activo lostiempos pasados a hombres que hubieran tributado culto a l princi
con que el Pueblo ejerce su soberanía, i por la alta civilizacion que ha pios, anhelado por la marcha regular de la sociedad; no tendra hoi
alcanzado; pero los ciudadanos que han tenido la dicha de nacer en necesidad de ocuparos de un objeto tan sublime en su naturaleza, como
aquel país reciben una educacion que les dá la capacidad de tomar parte estraño a la índole del Gobierno temporal: hablo del sostenimiento del
en los negocios públicos de su Patria, i mejorarse en sus respectivas Culto Católico i de sus Ministros. Mucha complacencia me cabria en
profesiones: es en aquella nacion donde la industria avanza con mas ra poderos decir:“en esta provincia, como en toda la República, elGobier.
pidez, idonde dentro de algunos años estará mas adelantada que en nin no no proteje ninguna relijion en su ejercicio:” pero ya que esto no me
gun otro país del mundo; pero consiste en que es allá donde los menos es posible porque las instituciones lo resisten, os haré algunas indicacio
afortunados de los que toman parte en la industria, son por su educacion nes que, en mi concepto, pueden, si no destruir, al ménos atenuar la anar
hábiles i dilijentes obreros. Tan próspero estado se debe en gran parte quía que existe hoi en el mantenimiento de los Parrocos.
a las buenas escuelas. Nosotros que, tan apasionados por las teorías, La lei de 27 de Mayo de 1851, autorizó a las Cámaras de provin
citamos con entusiasmo la felizsituacion de las mejores naciones, debié cia para arreglar la manera como debiera proveerse a la subsistencia de
| ramos imitarlas en cordura, 1 practicar al ménos los buenos medios que los Curas. A virtud de tal autorizacion la Cámara de Bogotá atribuyó
nuestra pobreza nos permite. | - - a los Cabildos parroquiales el arreglo de este negociado; resultando le
Aunque tengo positivo interes por el réjimen municipal actual, estoi aquí, que la mayor parte de lospueblos de la provincia tienen Curas
persuadido de que los Cabildos son impotentes para arreglar convenien con los sueldos que les han señalado los Cabildos. Estas corporaciones
temente la educacion primaria. Para evitar los perniciosos efectos de quizá no han sido mui circunspectas en el ejercicio de tal atribucion
esta ineptitud, seria conveniente solicitar de la Lejislatura que diera a la pues se nota que en unas partes se han señalado rentas sumamente cre.
Cámara de esta provincia la facultad de crear i reglamentar las escuelas
cidas, miéntras que en otras no se ha dejado al Cura lo necesario para
de aquellos distritos donde lo crea útil.
=
=
 42 GACETA OFICIAL -----------------------"." --

ubsistir. Desigualdad semejante, repugna a todos los demócratas, que Tribunal del distrito–Queda a vuestro arbitrio el crear un Tribu
uscan para su patria el imperio de la mas estricta 1 cumplida justicia. nal que imparta la justicia en la provincia, o determinar a cual de los in
Pero si algunos Cabildos han podido equivocarse en el desempeño mediatos deben ocurrir los habitantes de ella para que se decidan sus
le su encargo legal, varios Párrocos, desatendiendo la opinion jenerali causas. El deseovehemente de no aumentar los gravámenes al pue
os dictados"de la
proporcionarse prudencia,
cuántiosas han sido
rentas: solícitos
jamas en inventar medios
habian de
para blo, me habia inclinado a pediros que determinaseis la agregacion de la
un celo tan rovincia a uno de los distritos mas próximos; pero despues me he lle
manifiesto por dar culto a Dios i a los Santos, como en la época presen |gado a convencer de que la economía facilitada con esteprocedimiento,
e; cuidando, eso sí, de que la remuneracion de los servicios sea conside es insignificante, comparada con la ventaja que proporciona una buena
able i efectiva. Si la Iglesia estuviera con la debida separacion del po administracion de Justicia. En consecuencia me atrevo a indicaros la
ler temporal, ningun funcionario público tendria derecho a censurar creacion del Tribunal.
ales procedimientos; pero cuando los pueblos tienen obligacion perfecta Jurados—El establecimiento de estos Tribunales en la República
le pagar los servicios de los Curas, los mandatarios deben velar en que ha sidoun paso valiente, pero quizá mui peligroso a los derechos indivi
stos no hagan uso de su influencia, para empobrecer a los pueblos sor duales. En cada lugar de la Nueva Granadá las familias están unidas
prendiendo su espíritu relijioso. porvínculos muifuertes, oseparadas por odios inestinguibles: cualquiera
"Ós hallais, señores, en disposicion de adoptar uno de dos partidos en de estas dos situaciones es altamente contraria a la imparcialidad de los
esta materia: o se pueden dejar las cosas en el estado que hoi tienen, Jueces; el carácter de los Americanos es noble, sensible ijeneroso; pero
ictando solamente las medidas conducentes a detener los abusos, cual tiene una susceptibilidad muipeligrosa para el desempeño de las funcio
quiera que sea el orijen de ellos, o podeis hacer un arreglo definitivo i nes públicas; las divisiones políticas ponen los ánimos en un grado de
complete. efervescencia, que hace profundos los odios i violento el sentimiento de
Este último medio ofrece inconvenientes insuperables para su rea venganza;la mayorparte de los individuos que componen los Jurados está
izacion: hainecesidad de un trabajo largo, difícili embarazoso; se care desprovista de aquel criterio que con tanto acierto distingue el inocente
e de la luz necesaria, iúltimamente haifundadas esperanzas para creer del criminal; i finalmente se carece de lo que se llama opinion pública,
que en la Lejislatura próxima quedaremos libres de una obligacion tan por que faltan los elementos que la forman. Estas consideraciónes me
hocante al espíritu filosófico, como contraria al sentimiento católico. hacen temer queuna de las instituciones mejores que ha podido inventar
Me parece mas conveniente que en el curso del año siguiente se forme el injenio humano llegue a causar mal i a granjearse uña repugnancia
un proyecto que, conciliando todas las ideas, consulte los principios de que puede impedir que, cuando nuestra sociedad esté mas adelaetada en
justicià i liberalidad: se os presentará un proyecto sobre este asunto. civilizacion, pueda plantearse ventajosamente. No osindico que solici
Policía. teis la modificacion de la lei que estableció los Jurados, porque desconfió
El arreglo de este ramo es de la mas alta influencia en la marcha de de mi previsioni quiero que la fria e irresistible lójica de la esperiencia
nos dé los conocimientas necesarios.
las sociedades. Miéntras que los pueblos son mas numerosos, mas ricos,
iórden
poseen Objetos varios.
enmas relaciones,
las personas i ensienten mas
las cosas, vivamente la necesidad de poner
i arreglar los vínculos sociales: tales
Guardias nacionales —Están perfectamente organizadas en el can
son los objetos de la policía. Para que ella tuviera convenientemente ton de Ubaté. Aunque se han hecho los alistamientos en los cantones
establecida habria necesidad de hacer gastos superiores a las rentas que
tiene la provincia; i para esto habria que aumentar mucho las contribu del Centro i Guateque, no han recibido los cuerpos una instruccion bas
tante,por falta dejefes instructores. Tomaré todas las medidas que es
ciones; pero tal
fiamos, pues, estemedida
asunto causaria un positivo
al patriotismo de los disgusto
Jefes de apolicía
los pueblos: con tán dentro de mi esferalegal para vencer este obstáculo i lograr que ten
i a la mora
ga la provincia una Guardia nacional capaz de prestar eficaces servicios,
lidad de las masas. -
siempre que el órden público lo exija. Cuando todos los granadinos sean
Salubridad—Se asegura oficialmente que la viruela, enfermedad buenos soldados de la Patria, no habrá necesidad de Ejército permanen
terrible para los granadinös, i que casi siempre desuela la República des te, i tendremos realizada la forma de Gobierno proclamada en nuestra
pues de la guerra, ha invadido"la provincia de Casanare. Queriendo Constitucion; pues aunque la moralidad del Ejército fuera en lo sucesivo
evitar tan fatal epidemia a esta provincia, conseguí la vacuna i hoi la tan notable como lo es hoi, siempre es cierto que Ejército permanente i
tienen los tres cantones. Creo conveniente que la Cámara autorice a un República son ideas inconciliables.
empleado o corporacion, para que, cuando lo juzgue oportuno, nombre un
Censo de poblacion—Os acompaño el censo de poblacion de la pro
vacunador que estienda el pus en todos los distritos. Este empleado por vincia, formado segun los datos remitidos por los Jefes políticos. Com
dria cargar con el deber de visitar las escuelas i demas establecimien parado el número de habitantes que tenian los tres cantones en el año de
tos públicos, examinar el estado de los caminos i el cumplimiento que 1843, con el que ha resultado en el año de 1851, resulta que en ocho
hayan tenido
bernador, laspodrá
quien leyes iespedir
demassus
disposiciones. Esto
decretos con masinstruirá
acierto,mas al Go
i hacer las años se aumentó notablemente la poblacion; i debe creerse que el cre
cimiento de ella ha sido mayor, si se considera que muchos individuos
visitas con mayor fruto. no tienen residencia fija, i que otros temen el reclutamiento, motivospor
Es conveniente que la Cámara imponga a los distritos la obligacion los que dejan de ser inscritos. Es de esperarse que en los años siguien
de dar alimentos, vestido i habitacion fuera de los poblados, a los elefan tes haya una desproporcion mui favorable en el aumento de la poblacion,
ciacos queanden
graciados no tienen de poblaciones
en las qué subsistir.ofendiendo
Así se evitará que
la vista conaquellos des. por que se observa que el movimiento industrial vá adquiriendo mayor
tan horrible
enfermedad. Actualmente se hallan en este distrito dos individuos ataca fuerza; i es sabido que un aument» de riqueza produce siempre incre
mento en la multiplicacion de los seres humanos.
dos de la lepra elefantina i subsistiendo de la limosna que les dá la cari Se os presenta tambien el cuadro que manifiesta el movimiento de
dad de algunos vecinos. No olvidemos que si la sociedad tiene derecho la poblacion de los cantones que hoiforman la provincia, en el año pró
a exijir servicios de sus miembros, tambien tiene obligacion de protejer ximo pasado.
los con desinteres cuando se hallen en desgracia. Monopolio de sales.—Una de las causas de malestar de la provin
Cárceles —Todos los distritos las mantienen, tan buenas como sus
cia, i que mas se opone al progreso de ella, es el monopolio de las sales.
recursos lo permitan, iálgunos las están mejorando mucho. Todo monopolio es por naturaleza malo; pero el de que me ocupo no tie
Con fecha 14 del mes próximo pasado me pidió informe el Poder ne una razon que lo disculpe: afecta a un artículo necesario para la sa
Ejecutivo sobre la cárcel mas conveniente para que sufran la prision tisfaccion de la mas imperiosa necesidad; impide que se hagan aplica
los individuos condenados a tal pena. Solicité la opinion de los Jefes ciones importantísimas para dar impulso a la industria grava mucho, mas
políticos, dos de los cuales convienen en que la cárcel de esta capital pue al pobre que al rico; i lo que es peor aún, pesa solamente sobre una par
de llenar conventaja el objeto espresado. Pienso del mismo modo, i me te de la Nacion, quedando la otra libre. No sé en donde está la equidad
fundo en que la capital sirve de residencia a las primeras autoridades de de la lei que impone a algunos ciudadanos solamente la obligacion de
la provincia, en lo central del lugar, i en la salubridad de su clima. hacer gastos que favorecen a todos. Movido por estas consideraciones
Cierto es que esta cárcel no es la que ofrece mas seguridadi comodida creo mui conveniente que soliciteis de la Lejislatura la libertad para la
des; pero es de esperarse que el patriotismo del Cabildo parroquial me elaboracioni comercio de la sal; i que se reemplace por una contribu
jore un establecimiento tan necesario. En este sentido informé al Poder cion directa que salga de todos losgranadinos. -

Ejecutivo. Rentas parroquiales.—Aunque contrariando el órden, creo nece

Negocios judiciales.
sario manifestaros que haiprobabilidad de que las cuentas parroquiales
Jueces parroquiales—La administracinn de justicia ha adquirido no se hayan llevado con el arreglo debido; lo que indica que vosotros, en
tanta regularidad i prontitud en su ejercicio, que han sido reconocidas cumplimiento de vuestra facultad legal, debeis pedir las cuentas de to
portodos los que lamentaban los vicios que son contrarios a estas cuali dos los distritos, para examinarlas i resolver lo conveniente. Se os pre
dades. Hai ciertos delitos que no afectan de una manera directa sino a sentaun cuadro que manifiesta el ingreso i egreso de las rentas en cada
los particulares; i hai otros que aunque atañen directamente a la socie uno de los distritos de la provincia.
dad, son tan leves, que mas bien pudieran llamarse faltas. De aquellos i Conclusion.
de estos conocen los Jueces parroquiales, segun la lei de 1849: el procedi Toca a vosotros, Señores, hacer efectivo el nacimiento de la pro
miento seguido para su averiguacion i castigo, es mas breve que el a vincia; no se puede decir con esactitud que ella existe, por que aun ca
doptado para los otros, i aunque es cierto que los Jueces parroquiales son, rece de las señales de vida, que son las disposiciones que deben desarro
en lo jeneral, poco versados en la ciencia forense, forzoso es confesar que lar sus elementos de progreso. Vais a demostrar si tres cantones im
no hai quejas contra ellos lo que hace creer, que corresponden a la con portantes, unidos en intereses i esfuerzos, pueden sostener el rango de pro
fianza del lejislador. vincia; vais a manifestar si es conveniente que multitud de cantones de
Jueces de circuito—El trabajo i responsabilidad de estos funcio penda deuna autoridad residente en remoto lugar e incapaz de satisfacer
narios se ha disminuido notablemente con la creacion de los Jurados, necesidades que desconoce; o si es mas útil que seceiones que tienen unas
pues conocido es que lasfunciones de ellos, en materia criminal, están re mismas aspiraciones e idénticos medios de satisfacerlas, estén unidas para
ducidas a formar el sumario, dictar el auto de proceder, o de sobresei ayudarse recíprocamente, teniendo autoridades que acudan solícitas a re
miento, i cuando mas, aplicar las penas, segun la calificacion hecha por mediar los males del Pueblo. Vosotros sois árbitros de la suerte de la
el Jurado. La observacion de estos hechos, unida al deseo que tengo provincia; sed dignos de vuestra mision; correspoded a los que oshan con
de economizar las exiguas rentas de la provincia, me obligan a proponer fiado su destinos.
la diminucion en los sueldos de tales empleados, segun lo vereis en el Chocontá, 15 de setiembre de 1,852.
presupuesto de gastos. El Gobernador, I, FRANCO PINZON,
 r--- ; ... . . . . . .. .

—
PROVINCIA DEBUENAVENTURA.
()"ICIAL 43
dicha medida, i esta autoridad así lo ha dispuesto. Para dicha variacion
tuve en cuenta la mayor poblacion, afluencia comercial i centralizacion
Informe del Gobernador a la Cámara provincial. de los puntos indicados a que se ha trasladado la cabecera de cada uno
sEñoREs DIPUTADos. de los mencionados distritos, respecto de aquellos en que ántes existieran.
Por las observaciones que he hecho con motivo de la visita que aca
Despues de vuestra última reunion ordinaria, en que apénas me fué bo de practicar en el canton del Raposo, creo conveniente que esa Cá
permitido manifestaros el estado premioso en que se hallaba la provincia, mara haga las alteraciones siguientes en el distrito de Buenaventura i el
a causa de las atenciones que nos imponia la guerra bajo su aspecto ma. Guerema, a saber: 1.º que se desmembre de aqueli se una a este la par
terialiformal, en aqueltiempo en que solo se pensaba en conjurar sus te de territorio comprendida desde el Saltito aJuntasinclusive; i 2 a que
estragos: despues que esa Cámara, en situacion tan imponente, se avanzó por el Sur, los límites del distrito de Queremal, lleguen hasta la cima de
a dictar varias medidas que impulsaran el país a su progreso, i que esta la montañuela de San Antonio, a cuyo punto se estenderian en conse
Gobernacion, confiando en que disipada aquella tempestad podría dedi cuencia los de la parroquia de la Libertad. Semejante demarcacion, no
carse con ahinco a la ejecucion de tales actos, haciendo que produjesen solamente consulta la mejorimas espedita administracion, tanto en lo
los bienes que eran de esperarse; un nuevoincidente, no ménos calami. civil como en lo eclesiástico, por cuanto que de Juntas al Saltito puede
toso al órden público, frustrando hasta cierto punto vuestros deseos i los recorrerse en seis horas, miéntras que del puerto de Buenaventura a este
mios, ha detenido el progreso de la provincia,i causádole con esto males punto, se emplean dos dias, i en tiempo de crecientes del rio, muchos mas,
no de poca trascendencia. Hablo, señores, de la espedicion vandálica que sino que con esta medida estoi seguro que se prevendria engran manera
el traidor de la causa americana, Juaa José Flórez, consumara contra el fraude de las rentas nacionales; porque los empleados políticos quetie
nuestra aliada i hermana, la República del Ecuador. nen este deber, ejercerian su influencia de un modo mas eficaz sobre los
Tal espedicion, aunque no era dirijida inmediatamente contra la sitios que se agregan, i que son de indispensable contacto para el comer
Nueva Granada, entrañaba sí una reaccion del partido disidente, para cio. Os recomiendo, pues, mui particularmente acordeis alguna medida
volcar el Gobierno, pues enrolados en ella algunos de los cabecillas, de sobre esta materia, porque así lo demandan el fomento de las rentas, la
la reciente rebelion de Pasto, alimentaban entre sus copartidarios la es seguridad del comercioilosintereses de aquellos habitantes, que reportan
peranza de realizar nuevos planes proditorios. De aquí, el que se produ inmensos perjuiciospor la falta de una autoridad local que los fomente i
jese en la República, como era necesario, ese estado de constante inquie proteja, ya sea erijiendo en aldea adscrita al canton del Raposo, los pun
tud i alarma, que mas inmediatamente afectaba a esta provincia por su tos de Salto i Saltito, o consultando su inmediacion.
situacion litoral.
Semejante estado de cosas ha durado hasta el mes de julio último, Instruccion pública.
en que, merced a la enérjica actitud en que se colocara el Gobierno, al Penetrada esta Gobernacion de que la instruccion primaria es el
buen sentido del Pueblo, i a los cumplidos esfuerzos del Ministerio Ecua punto de partida de un Gobierno democrático, porque ella dá vida a la
toriano, desbaratóse aquella infame cruzada, i quedó disipada la nueva masa popular, proporeionándole aptitud para ilustrarse i comprender sus
crísis que pudiera amenazarnos. Por lo cual, gracias a la Divina Provi verdaderos intereses: penetrada tambien de que ella ha sido i es hasta el
dencia, me cabe la dulce satisfaccion de felicitaros al presente, porque presente uno de los objetos primordiales de la Administracion del 7 de
vuestra reunion se verifica bajo los auspicios de la mas completa pazi marzo;i, enfin, que las Cámaras provinciales, a medida que se han com
tranquilidad en la provincia: pazi tranquilidad que debeis consolidar puesto de ciudadanos identificados con los principios humanitarios, han
por medio de los actos que dicteis en uso de vuestras facultades legales, hecho mayores esfuerzos por jeneralizarla idifundirla; ha sido infatigable
i a mérito del imperfecto ilijero cuadro que en cumplimiento de mi de en procurar obtener de las Cámaras anteriores, cuantas mayores venta
ber voi a presentaros, a cerca del estado de la provincia, sus rentas, gas jas pudieran otorgarse al intento,i cree que es llegada la oportunidad
tos i objetos de particular interes. de que en vuestra presente reunion le deis la última mano a materia ta
Al emprender esta tarea, no me detendré en representaros los males importante.
que debe haber producido en la administracion provincial el incidente Para ello voi apresentaros con claridadisencillez el estado en que
de que acabo de hablar, porque mejor que yo, podeis penetrar hasta qué se halla la enseñanza en la provincia, i lo que en mi humilde opinion pue
punto puedan paralizar la agricultura, comercio, e industria, las amenazas de hacerse, para que no mui tarde sea la primera en este ramo.
de guerra que estorbando toda empresa, debilita la accion del majistrado Los tres cantones de que ella se compone tienen en la actualidad
sobre las medidas de progreso, i la hacen concentrar activa i enerjica eatorce escuelas, a saber: una de niñasi dos de niños, respectivamente en
mente en cuanto dice relacion con la defensa del país. cada una de las dos parroquias de la Libertad i Democracia de esta ca
Elecciones, pital, i una de niños en cada una de las de Vijes i Yotoco. Este canton
consta de ocho parroquias, que son, sobre las espresadas, las de Quere.
Se han verificado todas las prescritas por la Constitucioni las leyes, mal, Rosario,
con el mejor órden i e bajo los auspicios de la paz i de la li | Rosario, cuentanBermúdez i Yumbo. De estas últimas, las del Queremali
bertad mas espléndida. Los ciudadanos han hecho uso del derecho de su |de sus con algunos fondos en dinero para el establecimiento
escuelas; pero no asílas de Bermúdez i Yumbo. Aunque son
frajio, con la moderacion e independencia que cumple a un pueblo civi. parroquias, se necesitan catorce escuelas, porque las dos primeramente ocho
lizado. Me es satisfactorio anunciaros el interes que ha manifestado el espresadas, por su esension i diseminados caserios, exijen
que una se si
pueblo en las elecciones, fruto, sin duda, de su mayorilustracion,i del con tue en Juntas, cabecera del distrito parroquial del Queremal,
vencimiento que tiene de que de ellas depende la práctica de la demo Limonal, o Salado, caseríos que le son dependientes. i otra en el
cracia i la seguridad de sus derechos. Yo creo, tal vez sin equivocarme, je tambien una en el La del Rosario exi
punto de Jamundí, i otra en
que en la provincia de Buenaventura, se halla el pueblo preparado ya manera que, contando hasta el presente ocho escuelas, de el Rio-claro. Por
ara el ejercicio de las elecciones directas de sus altos majistrados, que ser completamente le faluan seis para
a nueva Constitucion, que mui pronto será sancionada, habrá de poner uno de los Cabildosprovista, de las cuales pueden i deben sostener cada
de Queremal i Rosario, por lo ménos una.
en práctica. En el canton del Raposo existen dos, una de niños i otra de niñas,
Es consolador ver al Pueblo que se reune, piensa, discute i elije con
regularidad i acierto. ¡Qué diferencia entre elpueblo rejido por la Ad. situadas en la villa de Buenaventura, i solo falta una de niños en la
ministracion del 7 de marzo, i el que era ántes de época tan gloriosa! parroquia de Anchicayá.
Entónces el pueblo no elejia, porque no comprendiendo sus derechos, por En Roldanillo, que es el tercer canton de la provincia, hai hasta
la ignorancia i abyeccion en que se le mantenia, dejaba campo para que cuatro, una en la cabecera del distrito, i tres en las otras parroquias,
adueñándose el círculo oligárquico de este elemento, base radical de la faltando la de niñas en la cabecera del distrito, i una de niños en la pa.
democracia, fuese el único que las practicaba; palpándose en esto el es rroquia de l'alomino.
tado de retroceso en que se hallaba la República. Hoiya es otra cosa. Resultan,pues, indispensables veinteidos escuelas, para que queden
Toca a esa Cámara, en cumplimiento del mandato legal, llenar las planteadas una de niños i otra de niñas en cada una de las cabeceras de
elecciones que a ella corresponden, entre las cuales se encuentra la lista canton,i una de niños, por lo ménos, en cada una de las respectivas
de individuos que puedan ser Conjueces en el Tribunal del distrito, Per parroquias. De ellas existen catorce, i solo faltan nueve parà que, al
sonero i Administrador provincial, por haber renunciado el que desem recorrer la provincia de Buenaventura,i al pasar de un caserío á otro,
peñaba el último destino en propiedad. se reconozca que es práctica la democracia.
Los certámenes que un crecido número de alumnos de estas escue
Réjimen municipal. las han presentado en los dos últimos meses, comprometen, por su bri
Los Cabildos de las respectivas parroquias, i demas empleados han llantez i lucimiento, a que la Cámara provincial corone sus esfuerzos.
dsempeñado sus funciones con regularidad, en cuanto es posible a unos Pretende la Gobernacion que, bajo este plan de escuelasprimarias,
pueblos escasos de personal i sin la bastante instruccion i rejidos por un sostenidas unas, i ausiliadas otras por el Colejio de Santa Librada, se
sistema de leyes tan complicado como el nuestro. Es de esperarse que realice una idea mas, idea consoladora i que envuelve el mas grato
simplificándose la lejislacion patria, la Administracion venga a ser de su porvenir de la provincia: idea, compatriotas de la Cámara, que os cumple
yo mas sencilla. realizarla; por que, dado el impulso a la instruccion primaria, vosotros
En virtud de lo dispuesto por vuestra ordenanza de 23 de octubre debeis coronar la obra, complementando esa instruccion con el estable.
último, se encuentran ya establecidas las dos parroquias de Bermúdez cimiento útil, conveniente i ventajoso, de dos cátedras o escuelas de
i Palomino que ántes eran aldeas, i aunque la Gobernacion ha deseado literatura en cada una de las cabeceras de los cantones del Raposo i
daros noticia de los límites que definitivamente deban constituirlos, no lo Roldanillo, en que se enseñe idioma patrio, lexigrafía latina, traduc
ha podido conseguir, porque no ha obtenido aún los datos bastantes a cion de prosa latina, sintáxis i prosoda latina,traduccion de poetas,
este respecto. retórica, poética i oratoria; o, si se quiere, en vez de esta clase, una de
En uso de mis facultades legales, i a solicitud de los vecinos de la filosofía.
parroquia de Rio-claro, dispuse que su cabecera se trasladase al punto Si el egoismo individual es reprensible, i a veces criminal, no debe
de Jamundí, i aquel Cabildo le dió el nombre del Rosario, que vosotros serlo ménos el de un pueblo respecto a otro, su asociado i hermano, a
debeis confirmar,si lo tuvieseis a bien. Lo mismo hice respecto de la del quien debe estenderle una mano protectora, cada vez que pueda hacerlo
Queremal, trasladando su cabecera del punto de Papagayeros al de Jun sin comprometer su existencia. I es sin duda el mayor bien, el masposi
tas, i esto de acuerdo con lq, dispuesto en vuestra ordenanza de 1.º de tivo impulso que puede darse a cada uno de los cantones espresados para
octubre ya citada. Con el fine que las cabeceras de estas parroquias, en el desarrollo de sus intereses formales i materiales, el de complementar
lo eclesiástico, correspondieran a las de tales distritos en lo civil, i quitar la nstruccion primaria con el pronto establecimiento de aquellas cáte
así toda anomalía, ocurrí al señor Gobernador del Obispado solicitando dras ó escuelas. Entónces vendrán a centuplicarse sus relaciones con la
-- "r.
 (OFICIAL
44 -- GACETA
capital por el fomento que reciben sus intereses mas caros, cual es el 27 de octubre, que definitivamente estableció como único impuesto la
porvenir de sus hijos. Entónces desaparecerá la fatal deformidad que subvencion provincial. Formáronse los catastros de contribuyentes por
ofrecen las provincias de la República, i entre ellas esta, de que acumu los Jurados parroquiales, que dieron cuenta a los cantonales de sus tra
lándose todo en la capital, no puedan los otros cantones seguir su paso bajos con algun retardo. Estos últimos oyeron las diferentes reclamacio
en la marcha política que llevan, i les sirvan de rémora por su estado nes que se hicieran por los contribuyentes, dejando pendientesunas
de atraso, pará realizarsus tendencias i colocarse en posicion ventajosa. pocas. En su principio dió por montó la lista jeneral, la cantidad de
Para realizar tan bello ideal, cuenta la provincia con los siguientes ciento cincuenta i nueve mil setecientos noventa i dos reales (159,792
elementos: paz, el mas preciso para todo jénero de empresas: opinion reales), que vino a quedar reducida a la de ciento veinte i cuatro mil
i entusiasmo en la mayoría de sushabitantes, por la instruccion primaria setecientos setenta i cuatro reales (124.774 reales), inferior en mucho al
i complemental: jóvenes instruidos en el Colejio de Santa Librada, que total del presupuesto de gastos. Sorprendente me fué este resultado,
pueden llevar la luz a cada uno de esos cantones: cinco mil trescientos nobstante que, en parte, me hacia presumirlo el aciagotiempo en que
cincuenta pesos, siete imedio reales ($5.350,7 reales) de renta anual, la Cámara habia adoptado esta medida, como el último recurso de las
que producen los principales del mencionado Colejio, i que se invierten, dificultades del Tesoro provincial, i en el que se formaron los catastros.
parte en satisfacer las asignaciones de cuatro cátedras, una de literatura A la verdad, era tiempo de guerra, de ajitacion, de alarma, tiempo en
i otra de filosofía, la de matemáticas i otra de frances e ingles. Estas que acababa de debelarse la faccion de Antioquia, i amagaba reaparecer
dos ultimas podrian conventaja sostituirse, poniendo las dos que quedan entre los confines de las provincias del Cauca i Popayan, acaudillada por
espresadas, pues su establecimiento, aparte de los bienes qne d suyo Manuel Tejada: aun no habian regresado centenares de ciudadanos
reporta, es un verdadero empuje i quizá el mas eficaz que pueda darse a armados que, en su calidad de guardias nacionales, hacian la campaña de
la instruccion primaria, sin que reciba el mas leve detrimento la secun Pasto, i otros muchos que, sea por comprometimientos políticos, ö por e
daria de esta capital. Pormanera que, en vez de centralizar el foco de vitarlos i salvar del furor revolucionario, se habian estrañado a otras
las luces en el Colejio de Santa Librada, contará cada uno de los canto provincias, i aun a las Repúblicas vecinas.
nes con el suyopropio, que podriairradiarlas a todos sushabitantes. No que Todo conspiraba, pues, a que el ensayo no diera todos los resultados
ahora, los de Roldanillo, por ejemplo, o los del Raposo, en donde puede que debian esperarse de una contribucion calculada sobre bases tan sua
contarse un considerable número de jóvenes en edad de complementar ves, que ahorran al contribuyente, con especialidad al agricultor, por lo
su instruccion, tienen que privarse de tan imponderable beneficio, por el ménos una tercera parte de lo que ántes se le hacia pagar.
costo de su traslacioni residencia en esta capital. De aquí el que pasen Omitiósetambien comprender en la ordenanza, al primer círculo
años sobre años sin que la juventud de los otros cantones pueda prestar de ciudadanos cuya fortuna no alcanzase a doscientos cincuenta pesos
útilmente sus servicios en aquellas localidades, i que sea sobremanera ($250), i se establecieron diferencias tan graves de una escala a otra,
difícil encontrar quien desempeñe los destinos políticos, civiles i de ha que los contribuyentes han podido esquivar el pago, por haberes desde
cienda. Entregados a sustrabajos de agricultura i de comercio, lo jene quinientos hasta veinticinco mil pesos.
ral de aquellos habitantes, no han tenido medios, ni los tienen sus hijos De aquí, pues, que resultase la última lista tan inesacta i deficiente,
bajo el réjimen actual, para proporcionarse ese complemento de la ins que me puso en la necesidad de convocar estraordinariamente la Cáma
truccion primaria, i el conocimiento de lo mas sustancial de nuestra ra, para que proveyese de algunos otros recursos con qué salvar en lo
lejislacion, que podrian obtener establecidas las cátedras a que me refie posible la Administracion provincial.
ro. De aquí tambien el que se haya vistoi aun pueda verse en algunas Echóse mano al intento de varios impuestos indirectos creados por
poblaciones, que se aparezcan rábulas que las inquieten i dominen; i de la ordenanza de 2 de abril del presente año, que apénas han comenzado
aquí el que las autoridades de su especial servicio, abusando de la igno a ensayarse, i que calculados por sus mayores rendimientos, no alcan
rancia, puedan con el tiempo seres depresivas. -
zan a llenar la mitad del déficit que deja la subvencion provincial; no
. Mas, para que tal sistema produzca todos sus efectos, se requiere obstante que se elijieron por la Cámara los mas aceptables i productivos,
teniéndose en mira evitar el recargo de aquellos contribuyentes a quie
que el Director jeneral de instruccion pública, sea un empleado desti nes mas afectara la subvencion.
nado a impulsar" constantemente la primaria i secundaria; que, si es -

posible, recorra las escuelas una o dos veces al año; que observe los La situacion del Tesoro provincial ha sido, portanto, penosa en
métodos de enseñanza i los mejore, i que sea el ojo de la supervijilancia sumo grado i continúa siéndolo a términos que yo vacilaria entre los
del Gobierno en este ramo, capaz de suministrar mensualmente al Go impuestos directos e indirectos, si no estuviera satisfecho de la ineficacia
bernador de la provincia cuadros claros, precisosi formales de la mar de los segundos, su injusticia, su desigualdad, su depresion contra las
cha que lleve la instruccion en toda ella. masas, i su tendencia a entrabar la agricultura, el comercio i cuantos ra
El Colejo de Santa Librada quedaria bajo el plan dicho, i el de mos puedan constituir la riqueza pública.
concentrar sus rentas en la Administracion del Tesoro provincial, que Aparte de esto, pesa en mi ánimo cada dia mas, la consideracion de
es del todo indispensable, i de que hablaré despues, reducido al Director que, no estando obligado el ciudadano sino a contribuir para los gastos
jeneral de instruccion, a cuyo cargo se hallaria el establecimiento, un públicos en justa proporcion con sus haberes, i con el importe calificado
Capellan, por razon de las misas que son obligatorias al Colejo, cuyo de sus gastos, lo primero que debe hacerse esla calificacion de ellos,
empleado debiera hacer de Subdirector del Colejioi Pasante; dos cáte para que las cuotas que se imponen al contribuyente no esceda al total del
dras, una de literatura i otra de filosofía;i un Portero-escribiente. presupuesto calculado. Entónces lo mas espeditivo es distribuir pro
Tal organizacion reduciria sus gastos, a lo mas, a dos mil doscien prociónalmente la cantidad a que ascienda, entre los ciudadanos que por
tos pesos, cuya cantidad, unida a la de mil seiscientos veinte pesos que sus proporciones puedan pagarla, sin comprometer al pobre, que solo cuenta
eroga por las cuatro escuelas, inclusive la de niñas que ha debido esta con su trabajo personal, ni avanzarse a la estravagante pretension (digo
blecerse en Roldanillo, hacen lartotal de tres mil ochocientos veinte pesos para mí), de querer redimir la jeneracion que viene a los contribuyentes
(s 3820), la cual, si se deduce de cinco mil trescientos cincuenta pesos, futuros, a costa de los presentes, procurando crecidos sobrantes con di
s 5350), deja un sobrante de mil quinientos treinta pesos (1530) de ferentes pretestos del servicio público i medidas de progreso, sin que en
que puede echarse mano en cantidad de cuatrocientos pesos para com realidad lleguen a cumplirse, ni se verifique otra cosa que el despilfarro
rar"de preferencia en los Estados Unidos del Norte los útiles de escue. de lo atesorado, que siempre ofrece un incentivo a todas las
siones.
pa
la suficientes para proveer las de esta provincia; i quinientos setenta i - -

seis pesos mas pàra ausiliar, a razon de 96 pesos anuales, cada una de Sentado esto, opino rotundamente que debe sostenerse la contri
las escuelas parroquiales de Jamundí, Queremal, Bermúdez, Yumbo, bucion directa, como la acordó la Cámara en su ordenanza de 27 de oc
Vijes iYotocó; quedando aún el residuo de quinientos cincuentai cua tubre del año anterior, ocurriendo, para cubrir el déficit, al espediente de
tro pesos para los demas gastos estraordinarios que durante el año puedan gravar los haberes que han servido de base para las clasificaciones, con un
ocurrir en el Colejio, sin contar otrospequeños emolumentos que da el octavo por ciento que no debe comprender a los contribuyentes de la pri
local de la escuela de niñas. mera proporcion establecida por el artículo 3º de la espresada ordenanza.
Complementad, pues, el impulso dado a la instruccion primaria por al arbitrio, que en mi opinion no implica injusticia alguna ácia los
las Cámaras anteriorès, llevando a cabo, si os fueren aceptables, las me | contribuyentes, por que no envuelve un recargo sobre el capital que ha
didas que acabo de indicaros, i que formularé en un proyecto. pagado, corrije el vacío de la ordenanza, sujetando al pago de la contri
Por lo demas, el Director de instruccion pública os dará detalla bucion aquellas cantidades que se habian sustraido de pecharlas, por razon
dos informes, a cerca de cada una de las escuelas i del estado de la ense de las graves diferencias que se notan en la escala establecida.
ñanza en el Colejio, pudiendo sí, aseguraros esta Gobernacion, que ajuzgar De este modo, sin inventar una nueva contribucion que, por espe
or los actos literarios quese han presentado en los dos meses anteriores ciosa que sea, por nombres que se le dén, por cómputos que se hagan, siem
en el Colejioi escuelas, el estado de la instruccion primaria isecundaria pre viene a quedar reducida a la calificacion o cálculo de las corpora
es, si no del todo floreciente, por lo ménos progresivo dia por dia, ciones o empleados designados para formar el catastro de contribuyen
Vuestra ordenanza sancionada a este respecto en 21 de octubre del tes; no marchará el Tesoro de la provincia de teoría en teoría, ni de
año anterior, ha tenido los mejores resultados. prueba en prueba, sino que aprovechándose de los datos adquiridos a
Si queres, pues, alejar las disensiones políticas: si aspirais a que la costa de indagaciones, hechas por los Jurados parroquiales i rec
libertad nunca muera, i que esas sublimes ideas humanitarias que dan tificadas por los de canton, indagaciones costosas por la remuneracion
brillo a nuestro siglo, tengan fieles i decididos defensores, aun en las bre señalada conjusticia a los Jurados i sancionada ya por la opinion, i aun
Hasi los bosques, fomentād la instruccion primaria, trabajad con teson por la mayoría de los contribuyentes; aprovechándonos, digo, de tales
por difundirläijeneralizarla a tal grado, que hasta allá en esos caseríos i datos, que podrán ser perfeccionados en mucho, bajo los auspicios de la
bosques, haya quienes practiquen la lectura del divino libro del Rejemera paz, espurgándolos de toda injusticia, conseguiremos obtener una base
dor del mundo, i se embeban en las doctrinas de Lamartine, Lamennais que nos facilite calcular las cuotas de cada contribuyente, las cuales po
otros consoladores de los pueblos. drán ir disminuyendo a medida de la perfeccion del catastro, a la vez
Remtas. que nos proporcionen el cubierto del presupuesto. Pensar en volver al
sistema de gravar esclusivamente al agricultor, cuya profesion, como uno
Resuelta la cuestion por la Cámara, en sus sesiones ordinarias del de los sustentáculos de la sociedad, debe favorecerse, i en hacer revivir
o próximo pasado, a favor de la contribucion única directa, en aten el monopolio de aguardiente, derechos de consumo,pasos, pisos &c. se
ion à los sólidos fundamentos que la apoyan, bien como la mas justa, ria rodar en un círculo vicioso, i añadir un desengaño mas a los tristísi
equitativa i protectora de la masa popular, bien por su armonía con el mos que de ante mano ofreciera aquel sistema.
tema democrático, cuyas condicio es se han esclarecido en luminoso Del propio modo puede considerarse como una tarea inútil, a la par
que enmarañada, presentar bajo cualquiera otra fisonomía, cual, a 1
"ritos publicados por là prensa; procedióse a ejecutar la ordenanza de
—======= - — ==
 - - -----, r - --- -
-- -- r -

- ---------- - 45
--------

GACETfueA 0FICI
otra nomenclatura, la contribucion establecida; porque, sean cuales
AL.
de piezas oficiales, sobre aquellos que han podido desvirtuarse por graves |
ren los términos que se inventen, ella dá por resultado un cálculo hipo incovenientes, o llegado al estremo de hacerse impracticables. ,
Os acom
tético, dependiente en sus efectos de la prudencia o acuciosidad de los pañaré los proyectos de ordenanza que puedan remplazarlas para que en
funcionarios o empleados llamados a ejecutarla: llevando sí, de seguro, vuestra sabiduría acordeis lo que sea mas justo i conveniente.
los nuevos gastos para su ensayo, i la pérdida del tiempo, miéntras Pue Administracion de Justicias
da regularizarse, sin contar, al fin de muchos azares, con otro porvenir Una nueva forma cual debe tener este importante ramo, ha comen
que el de la incertidumbre en sus resultados; incertidumbre que versa zado a realizarse a mérito de las últimas leyes espedidas por la reciente
rá eternamente sobre si los impuestos que se invierten, o las proporcio esta institucion tan liberal i de progreso
nes que se calculan, alcanzan a cubrir el presupuesto; porque esta es la Lejislatura nacional. El Jurado,
que no ha mucho tiempose miraba como utópia, acaba de recibir un en
única cuestion, sin fascinarnos;i toda vez que se hayan obtenido datos sanche por la benéfica lei de 29 de mayo, haciéndolo competente para
seguros para valuar la cuota del impuesto con que debe contribuir el ciu la mayor parte de los delitos, i es en virtud de ellas que los enjuiciados
dadano, i que se cubra el total del presupuesto, deben evitarse otros no sufren ya los penosos trámites a que ántes se les sujetaba.
Influye poderosamente en tal dificultad, i es punto sobre el que llamo nos, iLa
esfuerzos. justicia va haciéndose fácil, espedita ibarata para los ciudada
os toca coabyuvar al plan de borrar hasta los vestijios de la funesta
especialmente vuestra atencion, para que nos sirva de precedente en lo lejislacion española,que con sus pesados derechos curiales, sus compli.
que despues espondré, que hecha la tasacion del modo mas esacto, ya cadas fórmulas, sus escribanos, sus abogados, sus rodeos, sus archivos, i
de la cuota, como del producto de la contribucion, queda en pié una otras tantas impertinencias,hacia de esta institucion derivada del Cielo,
circunstancia que pugnà con la igualdadi que es preciso remediar. Ella i que por lo mismo debia ser de proteccioni consuelo del desvalido, una
consiste en la diferencia de riquezas o capitales que cuente un canton entidad funesta i opresora para todos los ciudadanos.
respecto de otro,i la necesidad de subvenir a sus gastos, frecuentemente Os toca, bajo el nuevo plan que diseña la leide21 de mayo último de
iguales o inferiores en mui poco. Por ejemplo, el canton de Cali bajo la signar el número de Jueces a que debe quedar reducido el Tribunal de jus
base establecida, ha producido poco, o ménos de lo que importan susgas ticia de este distrito, creado por vuestrà ordenanza de 8 de octubre del
tos especiales, i en comun con los otros cantones de que se compone la año anterior, i que procuré instalar el 7 de marzo del presente, en con
provincia, a términos que bastaria complementar el catastro con la in memoracion de haber triunfado en ese dia el Gobierno del Pueblo, a cuya
clusion de los contribuyentes omitidos por olvido, para poder asegurar sombra habia sido erijido. Opina la Gobernacion, en consonancia con la
que se hallaba balanceado entre sus *: i entradas. Mas, no sucede mayoría de los miembros de dicho Tribunal, quedebe reducirse a un solo
así con los cantones de Roldanillo i Raposo, pues el primero necesita Ministro, con una dotacion mayor de la que hoi tiene. Las razones en
para su administracion especiali comun, cerca de cinco mil pesos, cuan que me fundo para tal variacion, aunque son obvias itanjibles, se hallan
do sus productos no han pasado de dos mil. El se ndo, que cuenta con consignadas, en parte, en el informe del Tribunal que tengo el honor de
el tráfico comercial que le proporciona el puerto de Buenaventura, solo acompañaros.---— - — --
ha producido setecientos pesos, cuando sus gastos, como el anterior, son La designacion del número de notariosque considereis indispensables
poco ménos de cinco mil. Los saldos que arroja el balance de uno i otro, para el servicio de los cantones, os toca tambien por disposicion de la lei
tienen que recargarse sobre el canton capital, que, aparte de haber hecho de 3 dejunio próximo pasado;i aunque la Gobernacion reconoce que con
frente a sus gastos igravado a sus vecinos en läjustá proporcion estable uno solo bastaria en este canton, no está por demas la prudente medida
cida en la ordenanza, tiene que arbitrar reeursos para cubrir, por cuenta de autorizar a la respectiva autoridad local para que pueda aumentarlos,
de aquellos cantones, mui cerca de siete mil pesos. De aquí, pues, el defi caso de que asílo exijaimperiosamente, por la afluencia de negocios, el
cit del presupuestojeneral, i el motivo de recargo de los mismos contri mejor serviciopúblico. -
buyentes, con perjuicio de la igualdad en cierto nodo. - La le de 4 de mayo del presente añoos autoriza tambien para crear
Lo propió sucede bajo el sistema de contribuciones indirectas, sin un Tribunal de Comercio en todas las cabeceras de circuito en que lo
que pueda ofreceros otro espediente para remediar este mal, i el de que creyereis conveniente;iajuicio de esta Gobernacion.debe por lo ménos,
llegaran a gravarse para serproductivos esos cantones, los ramos menos erijirse en este i el del Raposo, nobstante que el Tesoroprovincial se
adecuados por que impulsaran sus riquezas, que el que paso a manifes encuentra en incapacidad de suministrar cantidad alguna para dotarlos.
tarOS. Es de esperarse que el comercio, penetrado de lás ventajas que tal
La descentralizacion de las rentas igastos de los cantones, a ejemplo institucion le reporta,se preste voluntariamente a subsanar dicha falta.
de la que se ha ejecutado respecto de las provincias, concreta en lo por En el proyecto de presupuesto degastos que me cabe el honor de
sible las medidas parciales que pudieran escojitarse para remediar aque presentaros, he cuidado de incluir la cantidad que he considerado nece
los males. Os presentaré por separado un proyecto de ordenanza a este saria para el pago nde los Secretarios de los Jueces letrados de circuito,
cuya remuneracio os toca designar, por ser a cargo del Tesoroprovincial,
respecto, con el competente informe especial en que os demuestre que conforme al artículo 14 de la lei de 27 de mayoúltimo.
aceptando este sistema,se restablece la igualdad entre los contribuyen
tes, se consulta la proporcion en la concurrencia de cada uno de los Conclusion,
Si no he llenado la tarea de trazaros un imperfecto cuadro de los
cantones al gasto público, se evita entrabar los ramos de industria i co diferentes ramos administrativos que abraza la provincia, por lo ménos se
mercio que cada localidad quiera fomentar, i lo que es mas, se contienen han cumplido mis deseos de fijar vuestras miradas sobre los puntos car
los malos resultados que ofrece el sistema de querer sujetar poblaciones, dinales, de instruccioni rentas; instruccion, como la vida de las mayo
del todo diferentes en sus riquezas, situacioni elementos de trabajo, a rías; i rentas, como el ausiliar poderoso de la existencia del Gobierno.
No por esto dejaré de llamar vuestra atencion en el curso de vuestras
un mismo jénero de contribuciones. -

sesiones, a otros objetos no ménos importantes. La organizacion completa

Mas, sea que talesideas sean aceptables, perseverando siempre en de la Guadia nacional local, que estimula, revive i consolida la brillante
el impuesto directo, sea que por una aberracion inconcebible hubierais institucion de la ausiliar, a quien tanta gratitud deben los amantes del
de apelar al embrollo de los indirectos, cumple al mejor servicio de los órden i la paz: el de dar distinta forma al Hospital de caridad, i el de co
establecimientos de la provincia, i a la espedita recaudacion de sus rentas, dificar las ordenanzas de la Cámara, reduciéndolas a un corto volúmen,
para hacer mas fácil i uniforme su contabilidad, que al fijar vuestra metódico i sencillo. Cuanto hiciereis a este respecto en bien de vuestros
comitentes, marcará la época devuestrapresente reunion que,si ha podido
atencion sobre la organizacion del Colejio, Hospital i Administracion inspirartemores a los enemigos del Pueblo; a este le ha confirmado en la
provincial, dispongais la acumulacion en esta última oficina detódas las esperanza de un venturoso porvenir, debido a la acertada eleccion que en
restas de aquellos establecimientos, con la absoluta prohibicion de que vosotros hiciera para dar empuje a su emancipacion igrandeza Solemnes
puedan bajo ningun pretesto distraerse de sus peculiares objetos; pero sí son, por lo mismo, vuestros compromisos para con él, i solemnes deben
que queden sometidas al órden, regularidad i sistema que en su recauda ser vuestros esfuerzos. -

Quiera la Divina Providencia que al terminar vuestras tareasi pre

cion i contabilidad rije para la provincia. "
sentar el resultado de vuestros trabajos, se regocijen los corazones de
Inútil considero recomendaros una medida semejante, por que sus vuestros compatriotas con el sentimiento de un positivo bienestar para la
ventajas me parece que se palpan con solo reflexionar que se facilita la proy 1ncia.
-

• =
unidad de cuenta, de caja i de responsabilidad, tan indispensables en el Cali, a 15 de setiembre de 1852.
manejo de los fondos públicos que, a mérito de ella, quedan en mejor - - Señores Diputados,
- R. Mercado.
aptitud los directores de los establecimientos de instruccioni hospital, Es copia —El Secretario, JuAN ANToNio GARCIA.
para desempeñar cumpidamente sus naturales funciones;i, enfin, que la -------------

autoridad llamada a invijilar las rentas, i el público mismo, tendrán

un punto céntrico en donde puedan informarse a cualquiera hora del
estado que ellas presenten en todos sus ramos, evitándose la diseminacion
de datos i el enmaraño que aún existe en algunas de sus cuentas.
En consecuencia, la Administracion provincial deberá organizarse
con un jefe o tesorero, un tenedor de libros i uno o dos escribientes,
con las debidas dotaciones, que consulten la economía, i al mismo tiempo
el mayor trabajo i responsabilidad de sus empleados.
He creido de mi deber molestar vuestra atencion deteniéndome en ana.
lizar, tal vez demasiado, dos o tres ramos de los que principalmente cons
tituyen la Administracion provincial; por que siendo ellos de los mas inte
resantes,tocábame satisfacer los dictados de mi conciencia.
Per lo demas, los actos que dictasteis en vuestras reuniones anual al mismo objeto.
i estraordinaria, han producido, en lo jemeral; sus efectos, i me reservo
daros detallados informes por medio del Secretario de esta Gobernacion, o
SECRETARIA DERELACIONES ESTERIORES.
COMPAÑIA DE CARTAJENA
para la navegacion por vapor del Magdalena i Dique.
Cartajena, 27 de noviembre de 1,852.
SEñORSECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE RELACIONES ESTERIOREs.
Señor—Correspondiendo a la indicacion hecha por U. en su nota
de 1.º del próximo pasado, número 149, seccion 2.º, tengo el honor de
remitir a U, por órden de la Direccion que presido, el adjunto cuadro
demostrativo del movimiento del Vapor Calamar, i de sus productos,
des le que empezó a navegar, hasta el 31 de octubre ultimo. En adelante
continuaré enviando a ese l)espacho las noticias que ocurran relativas
Me suscribo de U. mui atento servidor.
PepRo MAsiA.
.
ES

prpasajeros
DeDobajada.
|
pasajes.
cDe
subida.
adDe
rugcatseo.|De
subida.
fletes.
De s
Ca ar10
|m5
3
413
25
3os
||
s3
1627
GBaul1936
........
II. a187
218.n26.óq.u.·i|l.·.e
ir7 |33662
23
$
228
6429
|
50317.350
16,153
||
62
47.549
$ .687
12357
|
3.703
V. 2
o
1207
iBdai.rd·331
.... 3163
a·n·,195
11
62
16
12
5 q67·u·il· ·a
157 d·70
|17
3
345
||
171525
id.3.24l
XIV.
Id. 25 · ·· ·|
·I,526
.53
7
188 ···

TOTALES.
PRODUCTOS,
PASAJEROS.
NRAARGAS
DE
AS
CDl
T|VSEPGOARTCAIDOANS,

Vuel2.384
La
ld.
XVI. 3
134
ti23
ads7
123 |
3
270
.4
6· .· 36
118
.1,555
||
12
829 ·. 4·.·|
·.

XI. 3
|
g
372
75
1,386
||
32
1,107
id.i·d2.494
Id. .10
7·12
4261
26 · · ·6
1· · 11 ··
Cmdeaoavegar
Compañía
la
CALAMAR
vapor
ndel
a
principió
que
1850
junio
15
desde
1852
octubre
de
31
el
hasta
mrvotisamtjiraetniatv,o
XV.
Id. |
3
315
s7;|
1,132
34
Yuca182
3
li2.561
1dt5
123
11 .a23
22 · ·. |
· · 32
25
1428 ·. ·.
2Viajes
Mag n15
ld. ig120
1 222
|
56du.é·. ·.20
|104
o
37
||
63
370
12 · ·.|
65 ·.· .
estId. |d1
3
321
50
44S
||
39
319
54
raoir1789
767
4
·i37
12 dn.·ar·i64s·. ·|
o·56 · · ·-

TORICES,
RODRIGUEZ
ANTONIO

--

GUADIR0 XIII.
Id. 1d30
25|
3
425
id.i·2.586
2
8 ·1·|
·1732
25
· ·2S
.854
217
9 96 ···

Cartajema,
1852
octubre
de
31
a ||
3
355
12|
973
||
93
1451
30
P2.425
iCalamar
16
53
edr.ico.12
VIII. 1. . 81
|
3
174
4
18 . .|. l. 23
323
||
75
777
id.11
--·····-
13
XVIII.
Id. · ·XIX.
12.240
|·12
· ·72
50 51
1,462
25
4 · Id.
·l 14 1· ··,883
:
|1203
i2351
683
d7
.5 3
401
12|
468
||
56
22 ·97
·5·|
· · l·

43
La$
dCartajena
i
BVuelta
I.a
regreso
1r222
1a393
$ n171
353
31$
431qu240
19
88 ilea1a. . . .
,593
18 C10:
a
Cartajena
IV.o........
B2.430
········
n270
a27
|1er3
3
604
68;
631
3|
41 ¿
333
j11
2oa.798
18 n.q4u|.il. a
L2,592
a
CVCalamar
....
auretla2384
III.
14 j1701
2)e.n3
14
,
891
114
7 ·a.48a·36
2.· ·. .
Con1832
a
ld.
.........
Calamar...
VII. ej68
3
8111o3
|
367
12:|
352
||.172
· 480
13
5
7 ·94· 0· ·
Lu31
VI.
Va
Id. l1476
869
||
31
dt361
213
|
ei2345a.184
5
27 ·77.·. .·7.· ·
1· ·.a Lu2.380
a
Vld,
IX.3
31
eli184513
|
212
813|
1,296
||
50
1,083
tda28·.·a.· ·. ·2
.4
24 .X. .d·25
873
1897
· ·Id,
id1435113
4
62
1
|
350
||
· ·.371
.4
207
8 ·26
· ·2 Id.·d34
112
|
3
342
50
893
||
31
1.155
il2096
· XII.3
814 · ·,203
30 ·87
· ·|
·. 3i13
81
·3
XVII.
Id. |5
3
338
1d14
id1968 81
1525
443 51
· ·|
.· · ·87
10 · ·.

Es
VIAJ
DE
NUMERO
PARTIDA,
DE
PUNTOS

—-—= = = - -
REDONDOS.
---
 GACETA (OFICIAL
---------------------

riores, con fecha 8 del presente mes, número 54, seccion 2.º lo siguien
JEOGRAFIA te ;
fisica i política de la provincia del Socorro. “El Botánico adjunto a la Comision Gorográfica, ha solicitado del
CANTON SOCORRO.
Poder Ejecutivo permiso para que por balija se trasporten, libres de
Situacion, confines i clima. derechos, los paquetes de plantas que tiene que remitir al estranjero,
La ciudad del Socorro tuvo su oríjen en elpueblo de Chiancon, i los que en retorno le sean remitidos de este.
residencia de un Cacique así llamado que en 1540 fué derrotado i prisio Se funda esta pretension en que el Botánico necesita que las plantas
nero por el descubridor de la provincia, Martin Galiano. En 1681 se que colecte, sean reconocidas en Europa por un profesor, con el fin
trasladó al asiento que hoitiene, bajo la advocacion de “Nuestra Señora de que pueda saberse cuáles son conocidas en la ciencia, i cuáles no,
del Socorro”, con cuyo nombre se le espidió título de parroquia en para, segun esto, clasificarlas, i denominarlas en la Flora Granadina.
noviembre de 1683, haciéndose su provision i ereccion definitiva en
Si hubiera de someterse al botánico a soportar los gastos de con
1,691. Recibió el dictado de Villa en 1,771. Hoi dia es capital de la pro: duccion, claro es que el sueldo que disfruta no seria Bastante para cu
vincia del Socorro, i se encuentra en la latitud de 6.º 16’ 28” Norte, i brirlos. De aquí es que es preciso ocurrir a prestar al botánico los au
en la lonjitud de 0 o 28” 10” al Este del meridiano de Bogotá, a 1255", silios que, respecto del punto indicado, ha pedido de acuerdo con lo que
4 sobre el nivel del mar, situada en un plano inclinado sobre una espla dispone el decreto de 27 marzo de 1,852, sobre proteccion a la Comision
nada estensa, limitada al O. por el rio Suares. Corográfica.
Confina el canton Socorro, al N. con los cantones Barichara i Sanjil En tal concepto ha ordenado el Ciudadano Presidente de la Repú
dividiéndolos varias quebradas i una parte del curso del Sanjil, i tambien blica que los paquetes de plantas que el Botánico, adjunto a la Comision
con el canton Zapatoca por medio de los rios Cascajal i Oponsito. Al E. Corográfica, dirija al estranjero, lo mismo que los que él haya de recibir
con los cantones Charalái Sanjil, separándole el rio Charaláiunaserra en retorno, no causen derechos de trasporte, nide introduccion, porbali
nía. Al S. con el canton Oiba, sirviendo de límite el rio de Obai parte de
la peña que forma una grande esplanada;i un pequeño espacio con el ja, ni en las Aduanas.
Lo que tengo el honor de avisar a U. para que se sirva espedir las
canton Vélez, separándolös una cuchilla que sale de la serranía principal órdenes que estime conducentes con el fin de que se cumpla lo preveni
un trecho de esta, i dos secciones de los rios Arraita. Esta, en parte, i el do por el Ciudadano Presidente.”
Óponforman la division del Poniente con el dicho canton Vélez, provin Lo trascribo a U. a fin de que por las Aduanas idemas empleados a
cia de este nombre.
quienes corresponda, tenga su debido cumplimiento lo dispuesto por el Po
El clima del canton Socorro es cálido i sano, escepto la parte desier der Ejecutivo.
ta ácia el Opon, donde es frio en lo alto de la cordillera: inhabitado, JUAN NEPoMUCENo GóMEz,
cálido i enfermizo en la parte baja, morada de algunas familias que ve
jetan en medio de una atmósfera plagada de insectos incómodos i satu –C

rada de miasmas pestíferos. INFORMES | (UADROS

El máximo de calor es de 29º del centígrado, el mínimo de 20.° La
temperatura media es de 21º del mismo termómetro centígrado. que algunos Gobernadores han dirijido a la Secretaría de Hacienda, sobre el
Superficie, rios, pollacion itierras baldías. proyecto de lei permitiendo i gravando el comercio esterior.
El territorio del canton mide 61 leguas granadinas cuadradas, com" República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia Santander.—Ramo de Ha
prendiendo grandes esplanadas inclinadas ácia el Suares, que lo divide : i obras públicas–Seccion 1º-Nº84–San José de Cúcuta, 6 de diciembre de
y •

por el medio todas ellas pobladas i cultivadas cerros escarpados peñascos sEñoR sECRETARIo DE ESTADO DEL DEsPACHO DE HACIENDA.
desnudos de vejetacion, en unas partes, i en otras cubiertos de ella: largas
hileras de cerròs desiertos, cuyos peñascos desquiciados se ocultan entre Remito a U. en tres piezas los cuadros que demuestran las impor
bosques frondosos; llanuras despobladas, asilo de las fieras que viven taciones i esportaciones hechas en todo el mes de noviembre próximo
escondidas entre una colosal vejetacion;i, enfin, terrenos dominados por pasado, con espresion de las circunstancias que exije la circular de 16 de
las aguas, llenos de insectos i arropados por miasmas pestilenciales. junio último.
a poblacion de este canton es de 40.840 habitantes, los cuales están Soi de U. atento servidor.
con el territorio total en la relacion de 653 por cada legua cuadrada, i con ISIDRO VILLAMIZAR,
el territorio ocupado, deducidas 40 leguas de baldíos i desiertos, en la de Despacho de Hacienda—Bogotá, 27 de diciembre de 1,852.
1945 habitantes por legua cuadrada.
A este cantón lo baña el rio Suares, i en parte lo ciñen los rios Enterado. A su legajo, para dar cuenta al Congreso, i publiquese.
sanil, Charalái Oba; costean sus tierras desiertas el Opon i el Cascajal, El Secretario, GóMEz,
i cierran el perímetro el Oponsito i el Magdalena, que por pocas leguas Aduana de Cúcuta.
le sirve de límite.
Ademas el Arraya, tributario del Opon, i el Rio Colorado, que se une ResuMEN de los asientos hechos en el rejistro de importaciones, de las que se han verificado en
todo el presente mes, con espresion del número, peso, valori procedencia.
al Oponsito, bañan el interior de desiertos desconocidos. Número Valor
Producciones agrícolas. Clases. de baltos. | Peso. en reales. || Procedencia,
Maiz, arroz, arracachas, yuca, frisoles, papas, plátanos, azúcar, pa 1.a 582 62,892 .. 374,242 ...| Venezuela.
nelas, miel, aguardiente de caña. 2.a 462 21,544 .. 43,459 .. Id.
Manufacturas. 3, a 634 7l,588. . . 27,321 .. Id.
1
Lienzos, mantas, ruanas, bayetas, alpargatas, sogas, mochilas, herra
mientas ordinarias, sombreros de trenza, fuertes e impermeables. Totales.. . 1,678 | 156,024 . . 445,022 ..
Minerales.
San José, 30 de noviembre de 1,852.
Fierro, carbon, cobre, nitro, azufre, sal comun. MANUEL M. RAMíREz.
Maderas i plantas apreciables. --

Maderas—Nogal, pino, cedro, guayacan, diomate,triguillo, perdiz, Resúmen mensual de los efectos esportados por la provincia de Santander en el mes de la faha.
tarai, mariposo, cariame, encenillo, tuno, susque, roble, sauce. aliso,
rique, tíbari otras varias de las selvas que van hasta el Magdalena. Especies. Número de |Peso en libras. Valor en reales.
Tintes—Añil, tuna, sangre-de-drago, carmin, raizuela, encenillo, bultos.
achiote, chisvita, brasil, colorado, aliso.
Plantas medicinales.—Manzanilla, malva, linaza, borraja, zarzapa
rrilla, yerbabuena, cardosanto, sauco, retama, sangre-de-drago, zábila, Anis.·························· 2 200 144
canime, mostaza, guaco, ajenjibre, parietaria, (para dolor de costado), Ajos ··························· 14 1,400 700
hipecacuana, copaiba, bálsamo i aceite de palo-maría, (nara heridas) Arroz. ························· S 800 383
cedron, guaco i algalia, (contra-veneno para culebras) Otova, cuyo Azúcar ························ 4 400 256
fruto cura la sarna, bejuco de cruz, (para restañar la sangre) triaca, tua Cacao.········ • 180 22,500 28,800
tus, vejiguillo i armellana, (purgantes) vomitorio-de-parto, bejuco-de Café.·························· SI6 102.000 52, 160
agua, (para mal venereo) cañandongo, (para tabardillo) venturosa, Cachos.·············· ········· 10 1,000 50
(para la oftalmía). Conserva ······················· 2 200 300
Hai abundantes quinas en los bosques del canton Sanjil, cerca de Culantro. ······················· 11 1,100 550
Mogotes. Panela.························· 463 46300 11,112
Comercio i con quién se hace. Quina. ························ 162 16.200 9072
Comercia con los demas cantones de la provincia, i con las de Bo Sombreros e • 65 6,500 35,070
gotá, Vélez,Tundama iTunja. Cigarros. ··················· ···· 17 1.700 2.720
Esporta—Lienzos, hmantas, ruanas, bayetas, alpargatas, sogas, mo Zarza e e • • 4 400 400
chilas, miel de caña,panela i azúcar blanco. Tabaco. ························ 55 5,500 4.400
Emporta—Ganado mayor, ovejas, caballos, mulas, harina, cacao, Cueros . . . . . . . . . . . . .». ··········· 199 19,900 ll, 144
algodon, sal, terneros, herramientas i loza fina. Alpargatas: docenas.············· 100 1200
Lienzo: piezas e • • 48 1,866
----- SECRETARIA DE HACIENDA, Manta: piezas . . . . . . .··········· 16 660

CIRCULAR 160.987
sobre franquicias a los paquetes de plantas que dirija i retiba de Europa el Se ha importado en el mismo mes, la suma de setenta i dos mil reales
botánicò adjunto a la Comision Corográfica. --

República de la Nueva Granada—Secretaría de Estado del Despacho de Hacienda-Seccion

(72,000 rs.) en fuertes franceses.
de Rentas—Ramo de Negocios varios—Número 1º—Eogotá, 12 de enero de 1853.
San José, 3) de noviembre de 1,852.
MANUEL M. RAMREZ.
AL sEñoR GOBERNADoR DE LA PRov INCIA DE . . . .
Participa a este Despacho el señor Secretario de Relaciones Este
 co
publicado
la
enlei laca
a
dientes
del
clase
4º
Mercancías
correspon pagan
proyecto
con-
no
que
Derechos
Dcalcula-
calcu-
cDchs.
Derechos
calculads
o.
Derechos
| nerechos
-Dchos. 5950
1,294
25||
3647,
|
.......
q.
a
mes,
el
En
...
23
se
4A080
3l.C91
..
2863..
863
,168
a2,548
.oumnue
9M230
. si6qtouine.bl.es. este
bie3023 3..
72
no
cuadro
1|0444
.184
de
atena
..Me
1,224
..|
3576
|
...
4.080 /r680
7H384
, 3a723
........
Botones
44 ... ra2350.e.f.ie. r132
in73 e...|
|1,360
importa
hecho
han
se
4968
40|
6665
47.610
...
49680
.....|
30Sal....
........
....
Jabon.
3.600
..|
b165
2Cera
|
..
2.260
l44l
3a400
..
73
.
de
ciones
nc89a. . .los
efectos
L2.948
4,422
25|
1721
7......
|
...
90
3,504
2657
..|
Com1,683
..
2,885
z,860
iano.s. ... .|en
esta
7cGuo5,373
| am.067
.......
....
|Licores
...
132
. 10 rdparbelinsdasi.dos
2,120
42|
4,143
||
...
488
8
.,

lcs.
|forme
neto.
1Peso
a
lleilados
cs.
3
aabruto.
dPeso
eEFectos.
lforme
neto.
Peso r0ae0achOS.
leildos
li-
lalPeso
r|forme
l
leila
bruto.
l.50
bruto.
Erectos,
ECTOs.

.......
....
|Pólvora
...
6,639
..
3,999
4,426
clase.
......
·····
Hilo
.9,149
510
l9
453
. 60
2

bruto.
ps.
de
bra
brutc.
ps
libra
peso
Ib
actual. RAMíREz.
M.
MANUEL
de
proyecto
el
adoptase
si
causaria
se
que R|
|
Os,|Rs.
Os.|
Lb.
||
Cs.
Os.
Rs.
||
Os.
Lb.s.
Cs.
s.

proyecto
del
clase

18,682
8
75006
..
8403,405
8,94S
80
7.365
60
8,565
31

—
1

lcMoerrecspaonadcieínates
a
3º
1852,
30
noviembre
Cúcuta,
de
José
San
Administracion
Cúcuta.
Aduana

.
A........
|l020Acero
...2g.
..
..|Ao934
544.300
78.047
2.890
barr.|
en cdeo10in80
5,233.98|
..
289
40
462648645
. 48 ....
olor...
de
|Aguas
129
885
|
fuego...
Armas
..
136
76
t.e·.·.·.·19
50
2013
80|
1610
...
135
20,
..|
164
. 6
20,135
brut|
en
20|Hierro
3032

lela
a
arregl
con
ds,
i
vijente,
tarifa

cor espoa
Mercancías
l
a
proyecto.
del
clase
2º ndientes
|

1,389.
número
Oficial
Gaceta

CUA
icmopmopratrcaitoinveos
las
de
producto
del
me
presente
el
en
hechas
.Joyería
p75
r50
2e|pT42
....
falsa
40
152
4
.
..
84
1280
,
.. a54i8rnadtau.ra.

23
92,637.
40
119,336
·97
Lana
1643
..
3·,509
...
....
. ·00· ·.
.....
50iVidrio
964
325
50
..
5..
, 88 la
a
proyecto.
al
conforme
Derechos
actual.
lei

17
26,699
--- -

Me1º
lcro cesaponadcieíntaess
a
proyecto.
del
clase
.. 2º
103405
....
clase....
1º 60
8,565
....
clase....
31 3.º
8,682 84
8,948
....
clase....
.7,365
.80
clase...
3º ..

Mo.
l6170
ntur60
a05
s0. . . . TNeo-Granabímo.–ño
bel
}mprenta
1,853.
be
l....
a
conforme
aDerechos
lei
23
92.637
ctuala. .
40 en
119,336
....
proyecto.
al Diferenc ia
....
...
proyecto.
del
favor
Comparacion.
......
Lámparas
.
30
l343
22
..
-G%29
Resúmen.
id.

id.
8 2º
75,006
.....
clase...
1.º ....
clase.···

Quincal a. . . .|
..
11,364
85|
6,157
6.928
..|
7,576
·········
Papel
324
216
376
614
Se25
32d273
|
...
a.,058.
50· 49
409
. · · · ·.
--
 AÑO XXIII, X
=7-=
A Bogotá, juiévos 20 de Enero de
--
1,858. NUM. 1470.
QC3QDSPSLESTELEDQODe iprocedimiento, i la que crea i organiza el oficio de Notario público. Las
úítimas os dan atribuciones importantes, que ahora debeis ejercer, en mi
-=33= concepto, como os indicaré en otra parte.
Derogado el arancel de derechos judiales i eliminados los Escriba
PAJ,
6.3keçseDreeO3DuPflan dile G2.<EUDfiqBDPDGDo nos, la justicia se administrará gratuitamente desde que empiece el año
próximo: no es esta poca dicha para los pueblos. Debeis en consecuencia
Provincia del Chocó —Informe del Gobernador a la Cámara provincial·· 49 dotar ad libitum los Jueces de circuito i sus Seeretarios, que sustituirán
Provincia de Barbacoas–Informe del Gobernador a la Cámara provincial. ° a los actuales Escribanos. Estos sueldos están comprendidos en el proyec
sacueaseoanefian clase Sas Danceñonness LEas.0Genefíapuese to de ordenanza en que despues me ocuparé.
ADMINISTRACION DE JUSTICIA.
Establecimientos de castigo…* º
69asequeceOamureñan de RanceñGenndano Los encargados de administrarla, han llenado sus funciones con re
gularidad. La Gobernacion no ha tenidoninguna queja por demora en el
Informes 1 cuadros que algunos Gobernadores han dirijido a la Secretaría de Ha despacho de los negocios. He aquí el número de causas que han cursado
cienda, sobre el proyecto de lei permitiendo igravando el comercio esterior.···--- 55 en el año de 1851.
• Juzgados de circuito.
SECRETARIA DE GOBIERN0, Civiles despachadas.··········· .....················· 50
Id. pendientes.······································ 4
PROVINCIA DEL CH000. 54

Informe del Gobernador a la Cámara provincial. Criminales despachadas.······· ..............·······. 66

señOREs DIPUTADOS: Id. pendientes.····································· 5
Aunque la leino me hubiera impuesto el deber de informaros del 71
estado de la provincia en sus diferentes ramos administrativos i del cum
plimiento de las ordenanzas últimamente espedidas, mi patriotismo i mi Juzgados parroquiales de Atrato.
conciencia privadame habrian impuesto la misma obligacion. Conociendo
el estado de la provincia i sus necesidades mas apremiantes, i atendida Criminales despachadas......························ 4
la lejislacion actual vijente, que ha ensanchado el Poder municipal, es a Respecto del canton San Juan no hai dato.
la Lejislatura de la prðvincia a quien debo pedir el remedio de los males TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA.
presentes, para alcanzar el bienestar futuro. A vosotros que habeis pal
pado los acontecimientos del año último: que conoceis la índole del pueblo Una de las mas urjentes necesidades de la provincia, es la del esta
chocoano i su estado normalisocial;ifinalmente, que teneis las atribucio blecimiento del Tribunal de justicia. Los que litigan, o son encausados
nes legales, la intelijencia i el deseo del bien procomunal, os es fácil la criminalmente, sufren mucho teniendo la segunda instancia en Buga, por
tarea de acordar actos que redunden en beneficio de todas las clases de los grandes gastos que tienen que hacer allá en pago de apoderados, por
la sociedad. los portes de correo i por las grandes demoras en la decision de los nego
óRDEN PUBLICO. cios. Las rentas provinciales están manteniendo durante muchos meses,
Felizmente triunfó el Gobierno de los rebeldes, i la paz pública quedó miéntras se deciden las causas en el Tribunal, a los reos juzgados por los
restablecida en la Nacion. El Ejército, las Guardias nacionales i los bue Jueces de circuito. Esto causa un gasto mui crecido, que en el
nos ciudadanos cumplieron su deber. año pasado ascendió a 319 pesos, i en los ocho meses que han corrido del
Invadida la República del Ecuador por el Ex-Jeneral Flórez, iligada presente, a232 pesos 5 reales. Si los reos hubieran sido inmediatamente
esta conPoder
aquella Nacion,estacionó
por tratados cum sentenciados en ámbas instancias, la Caja no habria tenido que hacer se
plir, el Ejecutivo en lapúblicos,
línea delque era necesario
Carchiuna fuerte Divi
mejante erogacion, que vendrá a reducirse a bien poco desde que el Tri
sion de tropas, mandadas pordos hábiles ivalientes Jenerales, que debian bunal se establezca aquí. Con este ahorro compensaremos, con ventaja,
atacar al enemigo comun, luego que el Gobierno del Ecuador pidiera el los 22 pesos 6 reales, mayor gasto que ocasiona el establecimiento. Esta
es la demostracion:
ausilio granadinó. Bastaron las fuerzas de aquel Gobierno para acabar Gastos del Tribunal en Quibdó....................8 2,620 ..
con Flórezi compañeros. Así, la citada Division será probablemente li
cenciada, i volverán esos brazos a la agricultura i demas industrias, dis Gastos del Tribunal en Buga .................... 2346 5
minuyéndose, en consecuencia, los gastos públicos.
ELECCIONES,
Mayor gasto en Quibdó.··· .... ..................···· 273 3
La duodécima arte de este residuo solo es de 22 pesos 6 reales, que
•

Oportunamente dicté las órdenes necesarias para que con arreglo a unicamente se aumentan por mes.
las leyes se efectuasen las primarias isecundarias, que tuvieron lugar en Todavía mas: el Tesoro provincial remite cada año a la Administra
las épocas designadas por la Constitucion, con el mayor órdeni libertad. cion del Cauca 2.346 pesos 5 reales para gastos del personali material del
Debeis perfeccionar las elecciones de Representantes principal i Tribunal; i¿no es mejor que este dinero" quede aquí mismo circulando
suplente, cuyos rejistros os han sido trasmitidos porlas Asambleas elec en el comercio i entre los particulares, puesto que los empleados del Tri
torales. bunal han de vestir, comer hacer todos los gastos necesarios a la vida?An
LEY Es DE 1852. te estas consideraciones, i atendida la necesidad de acelerar todo lo posi
Entre los muchos actoslejislativos espedidos por la última Lejisla ble la administracion de justicia, creo que novacilareis en acordar la crea
tura hai algunos de la mas alta importancia para esta provincia, tales como cion del Tribunal del Chocó, como os lo propongo en el proyecto de or
el decreto que exime de derechos a las pizarras i clavos que se introduz denanza número 1º Os ruego que sea este el primero de vuestros actos en
can a ella para la construccion de casas, la lei adicionalireformatoria de el presente año, para que el Tribunal pueda quedar instalado el 1.º de
las orgánicas de Tribunales, la adicional a las judiciales de organizacion diciembre próximo. Este es el deseo mas jeneral de los Chocoanos.
-
------
 (GACETA 0FICIAL
CABILDOS.
blo, conduce a Nóvita. En este sentido heredactado i os someto el pro.
Estas corporaciones se han reunido en las épocas determinadas por yecto de ordenanza número 2 o
la lei, i llenado sus funciones hasta donde ha llegado la capacidad i el ce Dos privilejios para abrir caminos de herradura he concedido en el
lo de sus miembros. presente año: uno de Quibdó a Antioquia, i otro de Sipí a la provincia
IGLESIAS. de Buenaventura, por el Naranjal: el primero pedido por una compañía
Respecto de las de los distritos, me refiero a lo que os dije en mi de vecinos de esta ciudad, i el segundo por un vecino de Sipí. Les he he
Mensaje del año pasado. Las nuevas de Quibdói Nóvita se con cho las concesiones que permite la ordenanza 22 de 1850, i espero que
tinúan construyendo. La penuria del Tesoro no me ha permitido hacer los privilejiados pondrán de herradura dichos caminos, dentro de pocos
3.IOS,
dar a la de Quibdó, sino la mitad de la partida apropiada para este año, El señor Francisco Párraga,vecino de Bogotá, por sí i a nombre de
en cuyo presupuesto nada se señaló a la de Nóvita. la “Compañía americana de trasportes” formada en New-York, me pi
CARCELES I CEMENTERIOS.
dió tambien privilejio esclusivo, para abrir de herradura el camino que
Como estaban en el año pasado están, poco mas o ménos, en el pre por la montaña de Juntas de Tamaná, conduce de Nóvita a Cartago.
sente, no obstante que he dictado algunas disposiciones para su mejora. Me limité a garantizarle la concesion del privilejio, luego que vosotros re
Hai que atender a que la falta de plata lo paraliza todo, i a que los pueblos lajaseis en su favor una de las condiciones de la ordenánza citada. Pide
están tan atrasados, que apénas hacen lo que pueden. él que el término para abrir el camino, se cuente desde 1 o de enero pró
ESCUETAS, ximo, imo desde la fecha del privilejio, a lo que yo no podia acceder sin
violar la ordenanza. Para este inconveniente, os adjunto el pro
Con pocas escepciones, cada distrito parroquial tiene la suya. Mas, yecto de ordenanza número 3.ºi copia del memorial del señor Párragai
es doloroso informaros que elCabildo de Nóvita mandó cerrar temporal de mi resolucion, en el espediente letra A. El artículo 2 o de dicho pro
mente la escuela pública, porque asistian pocos niños. Esta falta de asis yecto es necesario, porque sin él no podria la Gobernacion conceder pri
tencia depende de la miseria jeneral, efecto en gran parte del estableci vilejio paa abrir un camino del Sinú a Turbo, que está en proyecto.
miento de la contribucion directa, segun informes fidedignos. Yo me Fueron inútiles mis disposiciones para contratar la composicion del
apresuré a dictar las disposiciones convenientes para que la escuela vol camino del Istmo de San Pablo, i hube de confiar la comision de compo
viera a abrirse sin demora, i espero el resultado. En las de Atrato reciben nerlo a un ciudadano honrado, residente en aquel lugar; remitiéndole
instruccion 207 niños, i en las de San Juan 78. La escuela mejor mon fondos para los gastos, prometiéndole otros nuevos, i encargándole la ma
tada i en que hai mas asistencia, es la de esta capital. yor economía i la formacion de una cuenta esacta. Tambien he dispues
Las niñas reciben educacion en escuelas privadas, to quese quiten las palizadasi se compongan los malos pasos de la parte
CENSO I MOVIMIENTO DE POBLACION. fluvial del camino de San Pablo para acá, a fin de evitar las frecuentes
Publicado por el Poder Ejecutivo en el presente año el censo jene volteadas de las canoasi las crecidas pérdidas que ellas ocasionan al co
ral de la Nacion, levantado en el de 1851, os acompaño, en cumplimien mercio. Para estos trabajos dispondré de los fondosprovinciales necesa
to de la lei de la materia, copia auténtica del particular de esta provin rios, limitándome al presupuesto.
cia, en que vereis que el canton Atrato tiene 22.597 habitantes i el de Una comision científica estranjera, ha esplorado el canal del Atrato,
San Juan 21,052. Total 43,649. el Istmo que separa las aguas del rio Pató de las de el Baudó i el Istmo
En el año último, el movimiento de poblacion arroja el siguiente re de San Pablo, para verificar la posibilidad de abrir por allí el eanal inter
sultado. oceánico. Por desgracia,la comision ha regresado a los Estados Unidos,
bajando el SanJuanpara dar la vueltapor Panamá, i espor esta circuns.
Cantones. Matrimonios Nacimientos. Fallecimientos. Aumento. tancia que no puedo imformaros mas claramente acerca del granproyec
to. Lo que sí me dijeron los de la comision, fué que el rio Átrato es in
mejorable para la navegacion en buques de vapor, cosa que todo el mun
a.
San Juan.······
7S
S4
1,004
309
139
152
865
157
do sabe, ha demostrado la esperiencia; pues que ahora veinte años
subieron steamboatsi ahora ha venido “La Esmeralda,” sin el mas peque
ño inconveniente.

Totales. 162 || 1,313 291 | 1,022 Abiertos los caminos de que os he hablado, el comercio de las pro
vincias del Suri Occidente, se harà por aquí con mucha facilidad, a po
Los datos de San Juan adolecen de inesactitud, causada por des co costo i con incomprensible prontitud.
cuido de algunos Párrocos, segun la nota del cuadro respectivo. Se ha formado en Lóndres una fuerte Compañía con el capital de
RENTAS I CONTRIBUCIONES PARROQUIALES.
un millon de pesosfuertes para la esplotacion de las minas de esta pro
vincia: han venido comisionados a adquirir datos: en los Estados Uni
Los Cabildos han tenido el buen sentido de refundir las rentas de fá dos las empresas sobre el Chocó se multiplican: la inmigracion estranje
brica i Culto en las parroquias, haciéndose, en consecuencia, los gastos ra será instantánea i nos traerá capitales e industria. Se utilizarán las
jenerales del fondo comun. He aquí en resúmen los resultados por can inmensas riquezas que, en los tres reinos de la naturaleza, tiene nuestro
tOne.S. inmenso i despoblado territorio: Quibdó será el emporio del comercio, i
la provincia entera despertará del largo letargo en que ha yacido durante
Cantones, Entrada. Salida. Sobrante. tantos años, ya por su despoblacion, ya porque no ha sido bien conocida,
Yo no comprendo, señores Diputados, hasta dónde me lleva mi imajina
cion, cuando medito en el futuro i próximo engrandecimiento de mipaís!!
GUARDIA NACIONAL.
Atrato. $ 3,378–2. 2,618-53 1759–43
San Juan.········ 4,517–73 4048–73 469-.. Propuse, al Poder Ejecutivo la formacion de tres nuevas compa
ñias de guardia nacional ausiliar, a lo que accedió, i por eso hai cinco
Totales. 7,896–13 6667-5. 2228–43 compañías en el canton capital, a saber: en Quibdó, Lloró, Neguá, Be
bará i Murrí: en el San Juan hai dos, en Nóvita i Tadó. La instruc
Debo advertiros que, en las cifras de Atrato, no figuran las rentas cion que reciben algunas de estas compañías es regular; pero, jeneral
parroquiales i de fábrica de Arrayanal, ni las de fábrica de Lloró i Mu mente hablando, las circunstancias peculiares de los distritosi el modo
rindó, respecto de las cuales el Jefe político no pudo obtener datos, aun. de ser de sus vecinos, impiden que los ejercicios doctrinales sean bien
que los pidió repetidas veces. frecuentes i que los soldados concurran a ellos a recibir la instruccion.
Las corporaciones parroquiales hacen, pues, todos los esfuerzos po. Yo he dispuesto, nobstante, que se les dé en los dias determinadospor
sibles para equilibrar sus presupuestos. las disposiciones vijentes.
CAJA DE AHoRRos. CONTINJIENTE.

Tengo el sentimiento de informaros, que la que existia claudicó por Os acompaño la Gaceta oficial en que vereis el cuadro mandado
sustracción de materia; es decir, que todos los depositantes retiraron sus formar por el Poder Ejecutivo, señalando el continjente de hombres
fondos, por consecuencia de la última rebelion. Seguramente temieron que debe dar cada provincia. Para repartir entre los distritos parro
que el Gobierno se resolveria a disponer de esos fondos para hacer frente quiales el que ha correspondido a la nuestra, os presento el proyecto de
a los gastos de conservacion del órden público. Es indudable que proce. ordenanza número 4º -

dieron bajo un supuesto equivocado; porque el Gobierno, en cualquiera En el año económico anterior, terminado en 31 de agosto último,
otra cosa podia pensar, ménos en aquel supuesto. El restablecimiento de la provincia no ha contribuido con ningun hombre por cuenta del con
la paz pública no ha sido bastante a darnueva vida a esa benéfica insti. tinjente decretado en la ordenanza 10 a de 1851. El Gobierno me ha
tucion, bien que la invasion de Flórez al Ecuador, ha sostenido hasta bia pedido veinte hombres; pero ocho dias despues recibí contraórden,
ahora la alarma jeneral. Fuera de esto, esbien sabido que casitodos los mandé suspender todo reclutamiento, i que si alguno habia sido cons
chocoanos especulan por su cuenta con el dinero que les producen sus cripto, fuese puesto inmediatamente en libertad. Esta ha sido la conse
economías, i se curan poco de hacer depósitos que forman el movimiento cuencia de la derrota del aventurero Flórez en Machalá. No creo, pues,
de la Caja de ahorros. que en el año que empieza a contarse en este mes, sea preciso reclutar
VIAS DE COMUNICACION. a nadie, tanto mas cuanto que el Ejército va a ser disminuido (quizá eli.
Privilejios. Porvenir del Chocó–La Cámara provincial de 1849 minado),ino hainingun motivo fundado para creer que la paz pública
designó los caminos provinciales (ordenanza 15). Por desgracia no dejó pueda ser turbada despues de las lecciones recibidas por el partido con
ningun camino porroquial, i sinembargo, los que debieran tener esta de servador en el año pasado en los campos de batalla, i de su derrota com
pleta en las elecciones del presente.
nominacion por su naturaleza, han tenido algunas mejoras sin erogacio
nes del Tesoro de la provincia. Creo conveniente inecesario, que la Cá. RENTAS MUNICIPALES DE I, A PROVINCIA.

mara no lo abarque todo. Es preciso devolver a los distritos los caminos Es lamentable la situacion delTesoro de la provincia. La Cáma
que les son propios, para que tengan obligacion de conservarlosi la facul ra del año anterior hizo un derroche completo en las rentas, aboliendo
tad de imponer sobre ellos derechos de peaje, a fin de que sus rentas pue las que producian lo necesario para los gastos,i sostituyéndolas con la
dan tenerincremento. En mi concepto, solo deben serprovinciales los contribucion directa de que os hablaré en adelante.
canales de Atrato iSan Juan, los caminos que liguen al Chocó con otras En el año económico de 1851, el producto total de las rentas fué el
provincias, i el que parte de Quibdó, i atravesando el Istmo de San Pa siguiente:
 INGRESOS.
GACETA 0FICIAL
T--------------------------------------
----

ne el derecho de cuatro pesos a cada quintal de tabaco, en vez de doce

pesos cuatro reales que le impuso la Cámara de 1850, en una ordenanza
Servicio de 1850......························8 4,253 . que tuvo la suerte que os indicaré en su lugar. Está visto que el pre
Servicio de 1851. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .·········· 9,683 13 cio de venta del tabaco se mantiene con derecho i sin él. Quando lo
vendia el Gobierno, era de cuatro reales libra: cuando estaba inmen
Recaudados... ....8 13936 2.
samente gravado, el precio fué el mismo, i ahora que está libre venden
el malo a tres reales, i el bueno a cuatro reales, como siempre. Esto de
EGRESOS, muestra que el proyecto que os someto, no tiene inconveniente al
Servicio de 1851.....·························· 13838 - # guno.
SOBRE EL DERECHO DE REJISTRO I ANOTACION DE HIPOTECAS.
Sobrante ....8 98 13
En el proyecto que lleva este titulo i tiene el número 9º, he au
En los ocho meses del presente año, contados desde 1º de enero a mentado las cuotas, entre otras razones, por la de que las pagan personas
31 de agosto, se han recaudado.... .... .... .... ....8 9.320 4. acomodadas, i es preciso crear rentas, sin gravar a los pobres. Espero
Se han gastado. ··············· .... . . . . . . . . .8 8,140 53 que lo acordareis.
IMPONIENDO UNA CONTRI3CION A Los LTIGANTES.
Existencia....s 1.179 63
Desde primero de enero próximo todos litigarán de balde, pues que
En los productos descritos i obtenidos en 1851 figuran 10,190 pe las rentas provinciales pagarán a los empleados del ramo judicial. Vi
sos 23 reales provenientes de ramos suprimidos, i en los de 1852 están jente ahora el arancel, que no rejirá despues, cada uno de los litigantes
inclusos muchos ingresos de reconocimientos pertenecientes a servicios paga por derechos curiales, de cuarenta a noventa pesos regularmente,
económicos anteriores. El espediente letra B, contiene cuatro cuadros, siendo cierto que rara vez hai condenacion de costas, por lo cual siem
en los cuales podreis ver los pormenores de las entradas i salidas. pre pagan todos los que han sido parte. Desde enero puede, pues, esta
Con estos datos i leyendo la ordenanza 16º de 1851, en que se es blecerse, i lo considero, ademas, necesario, que el litigante que gana, pa.
pecifican las únicas rentas que han quedado subsistentes, os convence gue la contribucion del cuatro por ciento del interes litigado. Esta con
reis hasta la evidencia de que la provincia no puede marchar, ni hacer tribucion, al fin la cargará el que gana el pleito al que lo pierda, en vir
frente a sus gastos obligatorios i necesarios, si vosotros no mejorais el tud de lo dispuesto por el artículo 30 de la lei de 27 de mayo de 1S52.
sistema rentístico. Para ello apelo a vuestra sabiduría i patriotismo, Sea como fuere, lo cierto es que, derogado el arancel de derechos ju
prometiendoos mi mas decidida cooperacion. A este fin os presento diciales, obligadas las rentas provinciales a pagar la administracion de
V31OS justicia, i arruinado como está el Tesoro de la provincia, es de todo pun
PROYECTOS DE ORDENANZA. to indispensable, a mi modo de ver, que se apruebe el proyecto de que
Orgánica de la hacienda provincial. trato, número 10º, que os recomiendo. Así se conseguirá quizá, que
los que tienen pleitos, o motivos para litigar, se transijan amigablemen
La Cámara de 1850 espidió la ordenanza 6º orgánica de la ha te, evitándose disenciones odiosas que producen la division de las fa
cienda provincial, que es diminuta e insuficiente en la estension de la milias.
palabra, i es preciso derogarla. Yo he trabajado el proyecto número ESTABLECIENDO UN IMPUESTO CONTRA LA USURA.
5.o, que es una compilacion de las disposiciones de la lei orgánica de la
Hacienda nacional, de los estensos reglamentos de contabilidad espedi La lei ha permitido la libertad del interes del dinero, así como ha
dos por el Poder Ejecutivo, i de los trabajos de otras Cámaras, en todo autorizado a las Cámaras provinciales para imponer contribuciones.
lo que he creido adaptable inecesario. Notareis que en él se deja a la Se ha vuelto moda estipular en todos los contratos, premios de demora
Gobernacion la facultad de nombrar los empleados de Hacienda, facul escandolosos; de tal manera que, reinando la usura, millares de fami
tad que todos los Congresos han dejado al Poder Ejecutivo, i muchas lias han quedado en la miseria mas espantosa, despues que, acreedores
Cámaras a los Gobernadores. Así, los empleados durarán por el tiem desapiadados han reducido a sus deudores a la cárceli les han hecho re
po de su buena conducta, evitándose el cambio continuo de personal, matar todos sus bienes. Este es un mal que debemos tolerar, porque
que tanto perjudica al buen servicio público en todoslos ramos. Otras viene de la lei: la Cámara no puede limitar el interes del dinero; pero
novedades he introducido en el proyecto: está en sus facultades imponer una contribucion deducible del esceso
1.a. En el capitulo 7.º se establecen circuitos de hacienda, i en ca de los réditos o premios de demora que se demanden judicialmente. I
da uno de los del otro canton un “Colector.” La esperiencia me ha esa contribucion debe ser fuerte, para perseguir la usura, condenada por
enseñado que los ingresos de allá son insignificantes, porque la accion del el mismo Dios ilimitada en las naciones mas adelantadas. En conse
Colector no alcanza a las Subcolecturías distantes. Para mejorar la re cuencia, os ruego que acordeis el proyecto que os acompaño bajo el nú
caudacion no hai mas remedio que el propuesto, itiene la ventaja de mero 11.º—Tales son las medidas que he creido deber someter a vues
que no aumenta el gasto del Tesoro, pues esos Colectores quedan con tra deliberacion, para mejorar la deplorable situacion del Tesoro i propo
sueldo eventual, como lo propongo en otro proyecto. Solo sucederá neros la supresion de la
que el tanto por ciento que habia de ganar uno solo, se repartirá entre CONTRIBUCION DIRECTA.
dos en la proporcion de lo que cada uno recaude:
2.º He suprimido en el capítulo 6º la plaza de Escribiente-portero La Cámara del año último, porsu ordenanza 12, abolió, como os he
de la Tesorería municipal, que es completamente innecesaria, porque el dicho, las rentas productivas, e impuso la contribucion directa del modo
Tesorero solo, puede desempeñar el empleo, i está bien pagado con el mas desacertado posible, para cubrir el déficit que necesariamente ha
sueldo que tiene. Declárase tambien en el articulo 78, que el Tesoro bia de resultar: la elevó a la alta cifra de 18750 pesos (artículo 3º), que
no paga alquileres de casa para oficinas de Hacienda. De esta manera debia repartir el Gobernador entre los diferentes distritos parroquiales,
haremos una economía racional de 272 pesos anuales en la Tesoreria, tomando precisamente por base su poblacion respectiva (aunqué estuvie
sin inconveniente alguno; ra en la miseria)i la distribuirian definitivamente los Cabildos (artícu
3º Preciso es que haya un empleado que en primera instancia los 4º a 7°), cargándose ademas la cuarta parte al contribuyente que no
examine las cuentas de los empleados provinciales, como una garantía pagase su cuota el dia designado (artículo 9º). Saltaba a los ojos la in
para el Tesoro, i para que en la Cámara el trabajo del exámen definiti. conveniencia e impopularidad de semejante ordenanza, que se confeccio
vo, sea mas fácil i espedito. Tal es el objeto de los capítulos 12 i 13 del nó haciendo completa abstraccion de las ideas i de los habitos de los pue
proyecto; blos del Chocó, así como del estado de sus riquezas i de su situacion to
4.º Tambien era preciso establecer la oficina de contabilidad en la pográfica. Objeté, pues, el proyecto, alegando varias razones i demos
Gobernacion. No queriendo yo la creacion de este nuevo empleado trando que arruinaba al Tesoro: la Cámara se obstinó ;insistió en el
que, como en otras provincias, causaria un gasto anual, por lo ménos proyecto con la mayoría de un solo voto, i tuve que sancionarlo contra
de quinientos pesos, he estatuido en el capítulo 14, que sus funciones que mi voluntad i convencido de los fatales efectos que habia de pro
dan anexas a las del Secretario de la Gobernacion, aumentándole sola ducir. La esperiencia, el mas invencible de los argumentos, me ha de
mente diez pesos mensuales a su sueldo, como lo notareis en otro pro mostrado que por desgracia yo tenia razon. Repartí, pues, la contribu
yecto, en remuneracion de los nuevos trabajos. cion directa, segun la base de poblacion, i porsupuesto tocaron a los
Aunque el proyecto en que me he ocupado es mui estenso, os reco distritos cantidades tan enormes, que no han podido pagar.
miendo encarecidamente que la acordeis en las presentes sesiones, aten Mi decreto de repartimiento forma el espediente letra C. Los Ca
dida su grande importancia. bildos repartieron tambien: los recaudadores de las rentas empezaron a
ANEXANDO EL EMPLEO DE CONTADOR AL DE PERSONERO.
cobrar: los contribuyentes a resistir el pago: las cárceles se llenaron de
infelices, que teniendo apénas con qué alimentarse, nopodian material
Este proyecto, que lleva el número 6.º, es de reconocida utilidad, mente pagar su cuota: los labradores, que llevan a las poblaciones los
i complementario del anterior. El “Personero” casi no ejerce ningu objetos de primera necesidad, dejaron de hacerlo para escapar de la con
nas funciones, i puede atribuírsele las de “Contador,” sin señalarle suel tribucion, i muchos se ocultaron en las cabeceras de los rios i quebradas:
do. Os recomiendo su aprobacion. vino el hambre jeneral, que dura todavía: se levantó un grito jeneral de
RESTABLECIENDO EL MONOPOLIO DEL AGUARDIENTE. indignacion, i, lo que es peor,se pensóhasta en resistir a mano armada el
pago de la contribucion directa, calificada, aun oficialmente, como el
La esperiencia ha demostrado que por lo ménos las dos terceras azte del pueblo. Ciertamente, una contribucion tan desmesurada, i re
partes de los delitos, se cometen por consecuencia del abuso de los lico partida sintino entre los mas pobres, que forman la mayoría de la pro
res, i ojalá pudiéramos hacer que su precio fuera exorbitante en protec vincia, nopodia producirmejores resultados. Centenares de infelices vi
cion de la morali de la seguridad de la vida i de la reputacion de los ciu nieron personalmente a la Gobernacion a reclamarillorar. Los vecinos"
dadanos, que frecuentemente se ven atacados por los beodos. Debeis del pobre distrito de Arnayanal me dirijieron un memorial, que hallareis
restablecer, pues, esta renta que ántes daba gruesas cantidades al Teso con mi resolucion en el espediente citado (letra C), en que están tam
ro nacional i al provincial. Tal es el objetö del proyecto número 7.o. bien los informes de los Jefespolíticos, Alcaldesi esactores de la contri
Que pese la contribucion sobre el vicio, mas bien que sobre otra cosa. bucion, demostrando cuán mal recibida fué ella i cuántos males i exacer
IMPONIENDO DERECHO DE CONSUMD AL TABACO,
bacion ha causado. Todos piden que se suprima, aunque se ponga otra
Tambien es vicio el uso del tabaco, pero es vicio decente, si tal ca personal, repartible segun la riqueza de cada distrito, i de modo que a
lificacion puede darse a un vicio. En el proyecto número 8 o se impo cada contribuyente toque una cuota pequeña.
 52
La contribucion directa repartida para el pre
GACETA OICIAL.
circuito judicial. A mi ver son invencibles las razones que alegan aque
sente año, fué de.································· $ 18.750 . llos vecinos, i me parece inútil añadir otra mas, que no se escapará a
I en los ocho meses corridos se han cobrado: vuestra intelijencia. Portanto, os ruego soliciteis de la próxima Lejisla
En el canton Atrato.......············· ..... 1252 5 tura la ereccion del canton Tadó, acompañando a vuestra peticion co
En el de San Juan.... ...····· .... .......... 400–4 1653 l ia auténtica de la que se os ha dirijido sobre el particular. Ademas, so
---
: de vosotros tengais a bien acordar elproyecto de ordenanza núme
Faltan por cobrar.··················· ........ $ 17,096 7 ro 16, “ dividiendo en dos el circuito judicial del San Juan,” para que
desde el 1.º de enero tenga el nuevo su administracion propia i eficaz,
Contra la aritméticailos hechos,no hai argumento niteoría que pre de cuya manera hareis un bien positivo a esos pueblos que os bendeci
valezca. Fuerza es, pues, confesar que en el Chocó la contribucion di rán.
recta es imposible, aunque sea una buena teoría para otras partes en ALIMIENTACION DE LOS PRESOS POBRES,

que pueda reducirse a la práctica. Una institucion realizable iútil en El que tiene la desgracia de ser encausado criminalmente i encar
un pueblo, puede ser imposible i perjudicial en otro. Consiste en la diver celado, sin poseer los recursos necesarios para comer, no puede material
sidad de ideas, hábitos i topografía, a todo lo cual debe atender el que mente alimentarse con un real diario de racion, iménos ahora que los
lejisla. Eso no hizo la mayoría de la Cámara del año último, iperjudicó víveres estan carisimos. Por humanidad debeis señalar reali medio de
a los pueblos, arruinando el Tesoro provincial, que de hoi en adelante no racion diaria a lospresos pobres. Si no fuera ridículo haceros una cuen
puede hacer frente a las masindispensables erogaciones, sivosotros no ta de lo que es preciso comprar para comer, la haria; mas, vosotros, que
proveeis los medios necesarios para la marcha de la Administracion pú teneis familia, comprendereis las congojas que sufrirán los pobres encar
blica. Nobstante, decididamente os propongo la abolicion de la contri
celados, sin los alimentos mas indispensables para la vida. Con encare
bucion direeta, si aprobais mis proyectos rentísticos o acordais otros que cimiento os suplico, pues, que aprobeis elproyecto de ordenanza que os
rea fondos para los gastos provinciales desde el mes de octu acompaño bajo el número 17.
re próximo en adelante, pues no hai rentas que puedan producirlos. SUELDOS,

POLICIA.
Es conveniente comprender en una sola ordenanza los sueldos de
A seis casos estan reducidos los procedimientos de la policía en el los empleados i losgastos que paga la provincia, aunque estén designa
año último. La ordenanza del ramo, que es la 6º de 1848, es deficiente. dos por diferentes leyes i actos de la Cámara. Fuera de esto,presupo
Considero deurjencia su adicion, i os presento el proyecto número 12.º niéndose muchas variaciones, resultantes de los proyectos que dejo enu
JUEGOS,
merados, fuerza es sancionar un acto permanente ijeneral sobre la mate
ria, que pueda consultarse fácilmente. Os acompaño, por lo mismo, el
En las riñas de gallos se divierten los hombres viendo despedazarse proyecto de ordenanza número 18, que espero tomareis en considera
C1OI1,
a dos pobres animales. En ningun lugar del Chocó haigallera estableci
da, por lo cual concurren a los juegos de gallos hasta los muchachos de coDIFicAcIoN DE ordENANZAs.
escuela, que oyeniven en tales juegos, cosas que debieran ignorar. En La lejislacion provinciales ya un caos, que tendrá su complemento
nombre de la moral públicai del buen órden, os pido acordeis el proyecto cuando termineisvuestras actuales sesiones. Nosucederá tal, si aprobais,
número 13º, prohibiendo ese bárbaro juego. como lo espero, el proyecto número 19, “mandando recopilar las orde
SEGURIDAD PUBLICA. nanzas provinciales.”
CREDITOS ADICIONALES.
Puede acaecer una rebelion o una invasion repentina hallándose
exhausto el Tesoro nacional. Entónces la salvacion pública exije cual El aumento de los gastos del departamento del Culto, ocasionado
quier sacrificio; porque primero es ser, que la manera de ser. En tales por los decretos del Poder Ejecutivo, ha hecho indispensable abrir nue
casos la Gobernacion debe estar autorizada para decretar gastos contra vos créditos a la Gobernaeion. Os acompaño copia de mi decreto de 7
el Tesoro provincial, reintegrables del nacional en su oportunidad. Ten de octubre de 1851 i la Gaceta oficial número 1416 (espediente letra F)
go, pues, la honra de someter a vuestra deliberacion el proyecto de orde que justifican la necesidad de adicionar el Presupuesto en ejercicio
nanza número 14, que lleva el epígrafe de “Ausilios al Tesoro macional actual, en los términos en que está redactado el proyecto de ordenanza
en ciertos casos.” que os adjunto bajo el número 20.
ARANCEL ECLESIASTICO.
ANULACION DE ORDENANZAS,

En el espediente letra D, hallareis las relaciones juradas que los La 5º de 1850, que pechó con doce pesos cuatro reales cada quin
Curas han dado, por mi órden, para cobrarles el derecho de manumision, tal de tabaco que se introdujera a esta provincia, fué anulada por la
de los productos de sus Curatos. Es jeneral el deseo de que los Curas Corte Suprema de Justicia en 14 de noviembre de 1851; porque “no se
sean arrentados i se suprima el arancel eclesiástico; sobre lo cual casi gravó con igual impuesto al tabaco que fuese producto de ésta misma
son unánimes los informes oficiales, que están inclusos en el espediente provincia”, como lo vereis en la respectiva resolucion, que es la prime
ántes citado, letra C, que se refieren a diferentes pormenores. ra foja del espediente letra G. Desde diciembre dejaron, pues, de cobrar
Es, ademas, chocante, que entre el Cura i los fieles hayauna especie se esos derechos, i quedó de hecho rescindido el contrato de remate de
de tráfico o compraventa de los Sacramentos, para cuyo pago sea nece ese ramo, que se habia celebrado por cinco mil pesos durante un año.
sario que el discípulo de Jesucristo lleve al cristiano ante el Juez parro La falta de claridad en la redaccion de la ordenanza anulada, hizo per
quial, que lo manda a la Cárcel. Así se hace odioso el Párroco i despre der a las rentas una cantidad considerable. Yo di órden de que se liqui
ciable la Relijion, que ninguna culpa tiene en que trafiquen con ella. dara i cobrara al rematador lo que debia pagar hasta la fecha en que se
Creo, pues, urjente señalar renta fija a los Curas abolir los derechos de publicó la indicada resolucion de la Corte Suprema, i así se ejecutó.
estola, derogando el arancel eclesiástico. Con este fin os acompaño el En la ordenanza 11 de 1851, la Cámara apropió fondos para ciertas
• proyecto de ordenanza número 15, que he redactado con presencia de obras públicas, mandando hacer los gastos del ramo del tabaco, i auto
las relaciones que los Párrocos han rendido, restando, como vereis, el pro. rizando al rematador, como vecino del canton de San Juan, a fin de evi
ducto de lo que llaman jeneralmente piéde altar, que el proyecto no les tarle costos i riesgos, para que anticipase los enteros en las Tesorerías
quita. Estoi seguro de que los Cabildos proporcionarán recursos para parroquiales de Nóvita i Tadó, sin necesidad de órden de ninguna auto
pagar las dotaciones de sus respectivos Párrocos, i los pueblos quedarán ridad. Yo objetétan ilegales disposiciones: la Cámara insistió: hube de
contentos. La medida será tambien grata a los mismos Párrocos; porque sancionar la ordenanza: promoví la anulacion de los artículos ilegales, i
tendrán la misma renta que bajo su firma i juramento han afirmado te la Corte Suprema declaró nulos los tresúltimos de aquel acto, por reso
ner, sin verse en la necesidad de andar presiguiendo i demandando a sus lucion de 22 de actubre de 1851, que es la foja 2º del mismo espediente
feligreses, para el pago de los derechos parroquiales. Si la provincia letra G.
tuviera rentas, yo habria propuesto quefuera de cargo del Tesoro muni Previendo yo que el rematador podia anticipar sus enteros, le pasé
cipal el pago de los Curas; pero la pobreza de estas rentas i la conside el 27 de setiembre de 1851 una nota, advirtiéndole que iba a pediri"que
racion de que aquel es un gasto propiamente parroquial, me han inducido obtendria infaliblemente la anulacion de la ordenanza que lo" autorizaba
a formar el proyecto como vá, en la confianza de que vosotros resolve para faltar a su contrato escriturado, i que habiéndose pedido tambien
reis la cuestion mejor que yo. la anulacion de la ordenanza que gravó el tabaco, él, como rematador,
MANUMISION. corria riesgo de perder las cantidades que anticipase en las Tesorerías de
Nóvita i Tadó. Algunos dias despues hizo las anticipacionss hasta la su
El 1º de enero de este año entraron todos los esclavos en el pleno ma de dos mil pesos: quiso pagar con papeles el segundo contado de su
goce de su libertad, cayendo despedazadas las antiguasipesadas cade remate, en la Administracion provincial: mandé que no se le admitiesen,
nas de su ignominiosa servidumbre. La historia rejistrará la lei grana or ser este modo de pagar, contrario a la escritura del contrato:fué anu
dina de 21 de mayo de 1851 como el acto mas humanitario iglorioso de la ordenanza ilegal, i dí órden al Administrador para que ejecutase
la Administracion del benemérito Ciudadano Jeneral López. al rematador por todo lo que debia, hasta el dia en que se publicó el acto
Los hijos de esclavas fueron declarados despues, por la lei de 17 de anulatorio de la Suprema Corte de Justicia. Estos documentos comple
abril último, esentos de la obligacion de todo servicio forzoso, tambien mentan el mencionado espediente letraG. Dos juicios ejecutivos se dejó
desde enero. De consiguiente, los menores han sido entregados a sus pa entablar el rematador, i en ámbos fué vencido en primera instancia:
dres, i a los que sean huérfanos les nombrará tutor o curador, segun su apeló al Tribunal, que los anuló, poruna razon bien peregrina,ien ese
edad, la autoridad judicial competente. Los antiguos amos han recibido estado se hallan en dicho Tribunal. Nobstante, el rematador enteró mil
o recibirán los documentos equivalentes al precio dado por peritos a los cuatrocientos diezi seis pesos cinco reales, que debia realmente a las
que fueron sus esclavos. Fué la última vejäcion que sufrieron estos in rentas provinciales, aunque la anticipacion que dijo habia hecho, alcan.
felices, la de verse avaluar como cosa, como se justiprecia una bestia. zaba a dos mil pesos: esto quiere decir, que consignó en las Tesorerías
DivisioNTERRIToaAL. parroquiales de Nóvita iTadó quinientos ochentai tres pesos tres reales
mas de lo que debia a la provincia. ¡Admirable festinacion despues de
Los vecinos del distrito de Tadó os han elevado por conducto de mis advertencias oficiales!
la Gobernacion, el memorial que os paso,marcado con la letra E. Piden, Tambien fué anulada por la Corte Suprema de Justicia la ordenan
l.º que eleveis una peticion a la próxima Lejislatura, solicitando se for za 7º de 1850, que impone penas a los defraudadores de las rentas pro
me un nuevo canton de los distritos de Tadó i Baudó, segregándolos"
del de San Juan; i 2.º que desde ahora formeis de dichos dos distritos un vinciales. Yo reclamé a la Corte de su determinacion, i aquel Supre
mo Tribunal, atendiendo a misolicitud, restituyó su vigor a dicha orde
 =

(GACETA 0FICIAL ---"

53
----------- -
---------------

RENUNCIA DEL ADMINISTRADOR PRoy INCIAL.

nanza, declarando que las penas detalladas en ella, son imponibles con el
carácter de correccionales. Despues vino la lei de 2 de junio de 1851, El Administrador provincial propietario, renunció su destino en
cuyo artículo 15 declaró “vijentes las leyes que establecian penas con abril: nombré un interino, a quien suspendí despues, sujetándolo a juicio
tra los defraudadores de las rentas nacionales, que han pasado a ser mu de responsabilidad, que el señor Juez del Circuito ha declarado con lugar
nicipales de las provincias” i el punto vino a ser ménos dudoso. Es por por infraccion de varios artículos del Código penal, comolovereis en"el
esto que en el proyecto de recopilacion de ordenanzas, se mandan inser espediente letra, M, que os acompaño en seis fojas. Esejuicio está toda
tar las disposiciones citadas aquí, cuyo conocimiento disminuirá el frau vía pendiente. He nombrado, en consecuencia, Administrador interino a
de. La resolucion de la Corte Suprema, que acabo de mencionar, es el un ciudadano intelijente ihonrado, que prestó la fianza personal corres
último documento del indicado espediente letra G. pondiente en seguridad de su manejo. Debe, pues, hacerse el nombramien
cUMPLIMIENTo DE oBDENANZAs bE 185l.
to en propiedad por la Cámara o por la Gobernacion, segun tengais a
bien disponerlo en la ordenanza orgánica de la Hacienda provincial, de
Han tenido su cumplimiento casi todas. Señalé sueldo eventual cuyo proyecto os he hablado en la respectiva seccion.
al Colector de San Juan, que lo tenia fijo i crecido; nobstante que PERSONERO PROVINCIAL.
las rentas en aquel canton solo producen como la décima parte de lo Termina sus funciones este empleado el 31 de diciembre próximo.
que se recauda en este: hice esto en virtud de la ordenanza 2.º Es, pues necesario hacer el nombramiento del que debe sucederle en el
Desde el primero de enero quedó erijida la aldea del San Juan, i en ejercicio de la Personería i Contaduría que le estará anexo, conforme al
posesion de sus destinos el Rejidor i el Tesorero (ordenanza 5°) artículo 56 del proyecto que acabo de mencionar.
En virtud de la 6º, esta provincia quedó formando distrito judi
cial con la del Cauca, por la separacion de la de Buenaventura, que es PRESUPUESTO DE GASTOs.

tableció su Tribunal separado. Esto ocasionó una alza mui crecida en Oportunamente os pasaré el proyecto de ordenanza de presupuesto
losgastos que tocaban al Chocó, para el pago del Tribunal de Atrato, de rentas igastos para el servicio de 1853.
residente en Buga. El aumento de poblacion del Chocó hizo crecerto EPíLogo.
davía mas losgastos en participacion con otras provincias; de manera
ue nos hallamos en estado, o mejor dicho, en la necesidad de establecer La Nacion está enpaz: el Chocótiene un provenir muilisonjerosupre
en esta capital un Tribunal superior de justicia, como os lo he demos sente es trabajoso por la penuria de su Tesoro. Es necesario erear rentas
trado en otra parte de este Mensaje. i organizar completamente su administracion, inversion i contabilidad:
Para que se cumpliese la ordenanza 7º, hice cerrar las oficinas de los pueblos de la provincia están pobres, i lo que es peor, exasperadospor
fundicioni avaluar los edificios, solares i enseres. Se vendió en pública la contribucion directa que se les repartió, ique no pueden acabar de pa
almoneda la de esta ciudad, con algunos muebles, en doscientos cin : el arancel eclesiástico no puede sostenerse ya:"la conveniencia pú
cuenta i cincopesos, que el rematador pagó en “billetes de reconoci blica demanda la creacion del nuevo canton iencia circuito judicial de Tadó.
miento de deuda provincial,” consignándo seis reales i medio, para Vosotros teneis bastante patriotismo e intelij para hacer el bien de
completar aquella suma. Los billetes estan cancel ados i archiv ados en la provin cia, iyo sobrad o deseo de ayudar os, i plena confianza en que
la Gobernacion: la Cámara dirá qué se hace con ellos. cumplireis fielmente vuestra mision.
La casa de fundicion de oro de Nóvita, fué preciso convertirla en CONCLUSION,

cárcel, miéntras se concluye la nueva. Os he hecho un cuadro fiel del estado de los negocios de la provincia
Dispuse que entraran al Tesoro provincial, las cantidades que ha en los diferentes ramos de su administracion pública,para que podais lle
bia a premio, de los antiguos fondos de peaje de Atrato, i quedó cum nar vuestras funciones con facilidad i provecho común. Los varios pro
plidaCon sentimnza
la ordena 8.ºos informo, que no se ha establecido el Colejo pro yectos de ordenanza que someto a vuestra deliberacion, tienen sin duda
iento -

s defectos, cc o este Mensaje; pero los envio, para que al ménossir

vincial, creado por la ordenanza 4º Yo no podia llamar profesores mucho avuestros trabajos. Espero que vosotros tendreis la digna
cuyos sueldos era imposible pagar; por la inconsulta abolicion de las cion debase
van de
dispensar esos defectos, persuadiendoos que ellosi la pobreza de
rentas productivas. El Colejio será establecido, si mejora la situacion misideas, no rebajan en nada mi acendrado patriotismo i mis vehe
del Tesoroprovincial, comolo esperodevuestros ectos. mentes deseosde ser útil a mi país. Trabajemos, pues, en su bien, con la
CREDITO ACTIVO DE LA ProvinciA. armonía que debe reinar entre verdaderos republicanos, olvidando hasta
nuestras propias pasiones,pues todo debe sacrificarse por la Patria.
El Poder Ejecutivo dió la órden de 20 de setiembre de 1851 (es Señores Diputados.
pediente letra H) para que la Tesorería jeneral pagase los tres mil pe Gobernacion de la provincia del Chocó—Quibdó a 15 de setiembre
sos que el Tesoró nacional debe al de esta provincia. El pago no se ha de 1,852.
hecho, porque, como todos saben, las Cajas nacionales están exhaustas, Nicomedes Conto.
i pasarán muchos años ántes de que el pago se ejecute. No siendo esa
cantidad renta, no debe figurar en ningun presupuesto, como irregular Es copia —El Secretario, REGULo IBAñez.
mente se ha incluido en los anteriores.
PETIcio.NEs DE LA cAMARA DE 1851.
Dí curso a las peticiones que la Cámara anterior dirijió por mi con PR0WINCIA DE BARBAC0AS.
ducto. En la primera se solicitaba la division de esta provincia en dos: Informe del Gobernador a la Cámara provincial.
hubo quien presentara en la Cámara de Representantes el proyecto de sEñoREs DIPUTADos.
division, que fracasó en segundo debate,i fué negocio concluido.
En la otra peticion se pedia para el San Juan el distrito de Arra Cumpliendo con mis deberes legales, tengo hoi la honra de dirijiros
yanal, que debia segregarse del canton Atrato. El Poder Ejecutivo, la palabra, para informar el estado que tiene la interesante provincia de
habiendo oido a los Cabildos de Quibdó i Arrayanal, así como al de Nóvita Barbacoas. Al hacerlo no seré tan estenso como lo deseaba, pero sí os
que le habia dirijido otra peticion,coadyuvando a la de la Cámara, re presentaré los hechos tal cual han ocurrido, i osllamaré la atencion so
solvió negativamente, quedándose, porsupuesto, el Arrayanal como se bre *:que vosotros podeis mejorar ejerciendo las atribuciones
estaba. La resolucion ejecutiva i los informes indicados, componen el que la Constitucioni la lei os confieren.
espediente que os paso marcado con la letra I, 0rden público.
corREo DE TADó. Al fin se consiguió la paz,ihoi la provincia i la República entera
Por decreto de 20 de julio último establecí correos parroquiales de gozan de este beneficio inmenso, el primero imasseguro para la prospe.
Tadó a Quibdó i Nóvita, en los términos que vereis en dicho decreto ridad de los pueblos. La calma reemplaza a la ajitacion que sufria la
ica en 1851, por virtud de la concitacion constante que se hacia
(espediente letra J), que se ha cumplido sin inconveniente, resultando Repúblciudad
a los anos para subvertir el órden i debelar el Gobierno. Los
muchas ventajas. CORREO PARA ANTIOQUIA.
odios políticosi las venganzas personales cesan, o se aplazan para me.
jores tiempos.
El señor Gobernador de dicha provincia ha promovido el estableci La prensa, este ajente poderoso para la marcha próspera de las so.
miento de dos correos mensuales, de aquella capital a esta. Mui conve ciedades, se ha moralizado notablemente, despues de la sancion de la lei
niente me parece la medida. Vosotros examinareis el espediente letra K de 31 de mayo de 1851, declarando libre la "espresion del pensamiento
para concederme, o no, el crédito que os pido con tal fin. Revive el comer por medio de la imprenta. Este resultado es consolador. Los escritores
cio.
cio, i es necesario que haya medios fáciles, seguros i periódicos de comu apasionados abandonaron su puesto, por impotencia o por cansaniva;
IllQ3ClOIl. Lapaz pública dávida i robustez a la accion administract im.
CONDUCCION DE LAZARINOS. pulsai mejora la Hacienda nacional en su recaudacioni contabilidad
presta sguridades al comercio i a la industria en jeneral, i hace que la
La Cámara provincial de Cartajena suprimió el Lazareto que habia en juvent ud vuelva a los establecimientos de educacion, de donde habia
Tierrabomba, por ordenanza de 18 de octubre último. El Sr. Gobernador salido para defender la Constitucion, la leii la independencia nacional
de aquella provincia hizo conducir a esta veinticinco elefaneiacos cho amenazada seriamente en el año último.
coanos, contratando el trasporte con un individuo que arrojó esos infe
lices en las desiertas riberas del bajo Atrato, en donde perecieron cinco La espedicion que Juan José Flórez aprestó e hizo zarpar de las pla.
de ellos porfalta de albergue, vestidos i alimentos! La conduccion fué yas del Perú, contra el pueblo i el Gobierno de la República del Ecua
contratada por trescientos pesos, cuyo reintegro pide el señor Gobernador dor, ha concluido del modo que se deseaba por los hömbres libres de la
de Cartajena. El espediente letra L contiene copia del oficio de aquella antigu a Colombia; i a los patriotas Ecuatorianos cumple la gloria de ha
ber proba do una vez mas, que son dignos de ser libres al traves del que
autoridad, de la nómina de los elefanciacos, i de los tres primeros artícu
los de la ordenanza que he citado. En consecuencia, os pido el crédito rer de un ingrato americano, deslumbrado por las riquezasi los títulos
de los absolut istas del Viejo Mundo. Fecundà en males ha sido esta espe
correspondiente para pagar esa deuda. dicion; pero tambien ha definido i delineado perfectamente los partidos
Los veinte lazarinos que sobrevivieron, se trasladaron a diferentes s charse
puntos de la provincia, con órden de vivir separados de sus familias, pero del Sur-américa; ventaja que mastarde los pueblo sabrán aprove
en lugares en que puedan ser socorridos por ellas. de ella, para no ser despotizados.
------r -- L_1 L_-_
 54 GACETA OFICIAL --
-

Continjente de hombres para el Ejército. tículo 2.º de la ordenanza citada, para en seguida poner al interesado en
el goce de sus derechos.
Oportunamente os presentaré el proyecto de ordenanza distribuyen El 18 de octubre próximovencen los tres años concedidos al doctor
do
bresentre
paralos distritos parroquiales
el Ejército de lasuprovincia
i Armada, segun el continjente
poblacion; deCrCUl
arreglada a la hom Joaquin Nazario Valenzuela, por ordenanza de 18 de octubre de 1849,
lar ejecutiva de 18 de julio último, número 22, espedida pro la Secreta para poner en ejercicio las máquinas o aparatos necesarios para estraer
os oros del fondo de los rios o lagos que riegan la provincia o existen en
ría de Guerra, i publicada en la Gaceta oficial número 1405. ella.
Policía, Tierras baldías.

Salubridad—Las poblaciones o caseríos de la provincia se mantie La autorizacion conferida por ordenanza de 8 de octubre de 1851
nen en el mejor estado posible de aseo i comodidad de que son capaces, | para
pues estando, como casi todos ellos están, construidos sobre terrenos fan cutivo practicar todas las dilijencias necesarias isolicitar del Poder Eje
la adjudicacion de las tierras baldías que le corresponden a la pro
gosos, se hace dificil, por no decir imposible, su completo arreglo i aseo. vincia, segun la lei, no se pudo poner en ejecucion con la brevedad de
Se ha ensayado el fluido vacunö mandado de Bogotá por el se or seable, por los trastornos políticos ocurridos en la República en el último
Vacunador jeneral, pero sus resultados no han correspondido a la espe año; pero tan luego como desapareció este inconveniente, la Goberna
ranza de poner a la poblacion al abrigoi esenta de la terrible enferme cion comisionó al señor Personero provincial para que levantara la do
dadrepitan
se conocida con el nombre
las operaciones i lasderemesas
“viruela.del
”. pus
La Gobernacion
vacuno, hastahará que cumentacion requerida, en el canton de Tumaco, i con ella se hará la
obtener
peticion al Supremo Gobierno.
un resultado prevechoso.
Las relaciones .
que esta provincia mantiene con las del Istmo de- Pa
o Dentro de pocos años la posesion de las tierras baldías sacará al
Tesoro provincial del estado de penuria o escasez en que se halla; pues
namá, i que cada un dia son mas constantes estrechas, la esponen a ser aun cuando ahora ellas no reportarán las ventajas que se anhelan; es se
invadida por el terrible “Cólera asiático” enfermedad que allí se ha guro que con el trascurso de los años, i cuando la prosperidad del Istmo
hecho endémica. A vosotros toca dictar las providencias que a vuestro de Panamá, se afiance por medio del establecimiento del ferrocarril i de
recto juicio sean protectoras, como tambien la creacioni arreglo de un canal fluvial, sus ventajas nos llegarán, i con ellas aumentará el co
Juntas de sanidad
autoridades en en
políticas, losasocio
diferentes pueblos
de estas de la provincia,
corporaciones, puedanpara que las
obrar con
mercio i el valor de las propiedades territoriales.
Caja de Ah0rros.
masacierto i con mejores resultados en el caso, no muiléjos, de serin
festada la provincia. Aquí me parece lugar oportuno para indicaros que Cuando los odios personales o las pasiones políticas son las que guian
debeis dictar alguna providencia para cobrari hacer efectiva la dona i motivan las acciones de los hombres, sus procedimientos jamas corres
cion testamentaria hecha por Raimundo Montaño al Hospital de cari ponden a las esperanzas de los asociados. Si estas mismas pasiones las
dad de Barbacoas, la cuál asciende a treinta i dos mil reales. Como || hacen jirar al rededor de atribuciones legales, como encargado de una
aquí no hai hospital, conveniente sería el destinar sus fondos o sus rédi parte del poder público, o ejerciendo alguna administracion por encargo
tos a la asistenciapública, en caso de epidemia. especial de la leio de una ordenanza provincial, entónces los resultados
Por separado os mandaré la copia del documento que comprueba la son funestos para los pueblos, i altamente debilitantes para futuros arre
donacion. glos, pues una vez sembrada la discordia, i lo que es mas, diseminada i
Ormato—Este ramo no existe en la provincia, i pasarán algunos hechajeneral la desconfianza, desaparece la féi el crédito tan necesa
años sin que lo haya, pues ni los ciudadanos radicados en ella lo apete rios en todos los actos de la vida pública para ponerla a cubierto de inju
cen en sus respectivaspropiedades, ni las rentas provinciales se hallan riosas sospechas, i al mismo tiempo rodearla del prestijio i respeto que a
en el caso de hacer un gasto en un objeto de supererogacion. pareja el adelanto. Por desgracia esta es la historia de la Caja de ahorros
Convendria que la Cámara espidiera una ordenanza sobre policía, de esta provincia, establecida por la ordenanza de 3 de octubre de 1849,
derogando en todas sus partes la sancionada en 11 de octubre de 1846, adicionada por la de 30 de setiembre de 1851. Para dominar esta situa
pues casi todas sus disposiciones son inaplicables, defectuosas o incom cion se necesita la concurrencia de un hecho reparador i espléndido, i a
pletas, despues de las mejoras recibidas en el sistema municipal. vosotros os toca dictarlo i hacerlo ejecutar.
Camin0s. Por fortuna, señores Diputados, en vuestro seno se halla el ciudada
no que nombrado por la Gobernacion Administrador del Instituto, la Jun
Las pocas vias de comunicacion declaradas provinciales por la or tajeneral de Administradores le nombró Director del establecimiento.
denanza de 25 de setiembre de 1849, se mantienen en un regular estado Preguntadle a él el estado que tenga hoi dia la administracion de los in
de mejora, escepto la que atravesando la montaña de Barbacoas conduce
tereses que se le confió, i tomadle cuenta de las medidas protectoras dic
a la provincia de Túquerres. Esta senda o vereda, pues no es otra cosa, tadas para zanjarlas dificultades que han hecho encallar el estableci
como vosotros lo sabeis, fué establecida desde los tiempos mas remotos, miento. Preguntadle por el patriotismo i noble orgullo que el ciudadano
sin recibir ninguna clase de aliño, i por donde se transita a pié con algu honrado i laborioso esperimenta al llenar sus deberes. Preguntadle, enfin,
nos riesgos, por las constantes malezas que presenta. por el cumplimiento que haya dado a sus juramentos. : SO OS COIl
Se creyó que cuando este camino fué nacional recibiria algunas testará? No lo sé, pero el establecimiento está hablando mui alto para
composiciones, pero inutilmente, porque él continuó del mismo modo, que lo que os digo pueda negarse o ponerse en duda.
apesar de los esfuerzos del malogrado patriota señor Pedro Rodríguez en Tengo la pena de no pasaros el respectivo informe sobre la Caja de
tónces Gobernador de esta provincia. Posteriormente la penuria del Te ahorros, porque el señor Director del establecimiento ha descuidado este
soro provincial ha sido tal, que no ha permitido emprender su reparacion, deber,
que a la verdad es urjente icostosa. La imposibilidad en que se halla la Instruccion primaria.
provincia, para emprender la apertura de la vía de comunicacion de que
os hablo, es palpable, ihoi nadie puede hacerse ilusion sobre el particular. 1,851,Conforme
adicional
al tenor espreso del artículo 23 de la lei de 2 de junio de
i reformatoria de las de réjimen municipal, corresponde
Deseosó de alijerar las penalidades que sufre el transeunte en el ca los Cabildos parroquiales
mino de que se trata, se hizo construir en el “Páramo" un Tambo, i a arias, establecer i las escuelas prima
administrar sus rentas, i nombrari remover libremente los Precep
la vez se contrató un individuo para que viviera en éli conservara en el
mejor estado posible la parte del camino intermedio entre el “Chape tores de ellas. Esta disposicion ámplia ijeneral, ha eliminado todas las
toni la quebrada de “Pipalta.”Si en el tambo del “Páramo” se logró leyes que os conferian injerencia en el arreglo de este interesante ramo,
colocar un individuo que dá garantías de acierto i que cumplirá con lo quedando insubsistente el establecimiento de la Escuela Normal.
contratado,no ha sucedido lo mismo en los otros tambos, en donde es Todavía no es tiempo que los pueblos conozcan las ventajas positi
imposible establecer tamberos laboriosos i personalmente interesados vas que pueden sacar de la direccion absoluta sobre la instruccion pri
en la conservacion del respectivo tamboi la parte del camino proporcio maria, que les confirió el Lejislador, i por esto no es estraño observar el
nal e inmediata a él;pues siendo, como es, este servicio voluntario, no abandono en que están algunos Cabildos parroquiales, i la indiferencia
se puede obligar a los ciudadanos para que lo ejecuten, iménos imponer con que miran el lleno cumplimiento de sus prerogativas legales; pero
bien pronto, quizá mañana, ellos conocerán sus verdaderos intereses i el
les obligaciones que no puedan o no quieren desempeñar, mediante una inmenso provecho que siempre apareja la ilustracion, i el conocimiento de
escasaremuneracion. Hoi mismo cuando escribo la presente, se carece
de un tambero en el interesante punto de “Pipalta,”i los establecidos en derechos i obligaciones que tiene un ciudadano granadino.
Cuyambe, Existen escuelas parroquiales en Barbacoas, San Pablo, San José,
dad, apesar de Buenavista,” Descanso
reiteradas órdenes i Tejute están
e instrucciones que servidos con floje
la Gobernacion ha Tumaco, Izcuandé i Timbiquí. No hai en Salahonda, Guapi, Micaii Yur
espedido sobre un objeto de marcada utilidad para la provincia. manguí, apesar de reiteradas órdenes i constantes escitaciones.
Creo conveniente que la Cámara conceda un privilejio anónimo a 'or decreto lejislativo de 11 de mayo úitimo, se mandó pagar la can
la persona o compañía que quiera emprender la apertura del camino in tidad de des mil pesos i sus réditos a la escuela primaria del distrito par
dicado, cediendo al privilejiado los rendimientos que produce el derecho roquial de Izcuandé, tomados en 26 de octubre de 1832 por el Tesoro
de pasaje, i aun, si se quiere, el del pontazgo de Coaiquer; ya como gra nacional, para atender a los gastos que demandaba el restablecimiento
cia concedida al privilejiado, o ya como accion que la provincia toma del órden público en aquella época;i se autorizó al Poder Ejecutivo para
en la empresa. espedir vales de renta sobre el Tesoro con el interes anual del seis por
ciento.
Tambien conviene que la Cámara espida una ordenanza reglamen
tando el servicio i composicion de los pequeños arrastraderos de Chim El capital de la escuela de Izcuandétomado por el Gobierno, ascen
buza i Cuil: por el primero pasan todas las mercancías nacionalizadas vdiaaños
a 16.000 reales. El rédito de este capital, al 5 por ciento, en diez inue
ciento noventa i siete dias, trascurridos desde 26 de octubre de
en el puerto deTumaco, o gran parte de ellas, i por el segundo se hace
el servicio de correos con los cantones de Izcuandé, Micaii Raposo. 1832 a 11 de mayo de 1852 (fecha del decreto lejislativo) asciende a
Privilejios esclusivos. 15637 reales 75 céntimos; que acumulado al capital primitivo, forma el
principal de 31,637 reales 75 céntimos, que al seis por ciento anual de in
El privilejio concedido al doctor Elias Delfin Toledo, por ordenan teres, produce 1,898 reales 25 céntimos, cuya cantidad alijerará notable
za de 24 de octubre de 1851, número 31, para la apertura de un canal mente las contribuciones establecidas allí para el sosten de la escuela pri
que ponga en comunicacion las aguas del rio Patía con las del mar Pa maria de instruccion. ---

cificó, por la quebrada “Soledad.” parece que se realizará felizmente por Rentas i gastos,
los esfuerzos i asiduidad detrabajo del interesado. --

Por informes particulares, tengo conocimiento que dentro de un Quintos i fundicion de oros—Esta renta de la provincia, que se
mes, a lo mas tarde, se practicará el reconocimiento de que habla el ar consideraba como la mej ri la mas productiva, se ha desmoralizado visi
-
======---
 - . . ...", "

GACETA OFICIAL
blemente, i sus rendimientos no corresponden, ni con mucho, a lo que de TDistrito para ISI.
- 55
ellas se aguardaba. honda.
La minería es la industria dominante en la provincia, porque todos
los terrenos que le corresponden son auríferos i regados por una prodijio-| Número de los contribuyentes i
sa cantidad de manantiales que favorecen notablemente la estraccion de sus elases.········· .....l —l —l —l — 8| 82 90
oros; pero, por desgracia, los contrabandos se multiplican diariamente, fa- Contribuyentes que han pagadoi
vorecidos por el hábito de hacerlos i la facilidad de ocultari trasportar || sus clases........... .... – | – | – | — 7] 37 44
un metal que en pequeño volúmen reune un fuerte valor. Por otra par-| Individuos que adeudan la con
te, la Gobernacion no cuenta con ausiliares para perseguir el fraude, pues tribucion por sus clases...... | — | — | – | — l| 45 46
no existe Resguardo alguno en la provincia con este objeto. Valor de la lista de contribuyen
El canton de Barbacoas es el único que en este ramo produce algo; tes, por clases.... . ... ...... | — | — | — | – 96| 656 752
los demas de la provincia, i con especialidad Micai, no han dado un real, | Cantidad que se ha pagado por
sinembargo de ser tan fecundos i ricos como el primero. Se creyó que clases ........ .... .... .... I — l — l— l — 72| 296 368
estableciendo una casa de fundicion en Guapi, paralizaria el fraude ; pero || Cantidad que aun se adeuda .... | — | — | - | — | 24| 360| 384
inutilmente, pues la casa estuvo abierta en los meses de abril, mayo, ju
nio i quince dias del mes de julio de 1851, en cuyo tiempo no produjo (Concluirá)
un solo ingreso, grande o pequeño, al Tesoro provincial; pero sí le causó
el gasto de 700 reales que devengó el fundidor por su sueldo fijo (artícu
lo : la ordenanza número 5º, i artículo 4º de la ordenanza núme
SECRETARIA DERELACIONES ESTERIORES.
rO 9.o).
Produjo la renta de quintos en el año económico de 1851, la canti ESTABLECIMIENTOS DE CASTIG0.
dad de 14,575 reales 10 céntimos, cuando se le habia presupuesto el in Casa de reclusion del primer distrito,
greso bruto de 54,500 reales; es decir, que esta renta ha sufrido una di
minucion de 39924 reales 90 céntimos, porque los datos que la Goberna En la Casa de reclusion del primer distrito existian el dia último de
cion tuvo presentes para formar el presupuesto, fueron tomados de los | octubre 116 reos-36 hombres, 80 mujeres: entraron en noviembre, 12
rendimientos que esta misma renta tuvo en los años económicos de 1,848 total, 128. Salieron 14. Existian en 30 de noviembre 114-35 hombres,
a 1,849 i de 1849 a 1,850, administrada entónces por cuenta del Tesoro 79 mujeres. DILIJENCIA DE VISITA.
nacional.
Esta misma renta de quintos ha propucido en los siete meses conta En la villa de Guáduas a 15 de diciembre de 1852, el señor Antonio
dos del 1.º de enero a 31 de julio del corriente año, la cantidad de 14.331 Samper, Jefe político del canton, asociado del infrascrito Secretario,
reales 35 céntimos. se presentó en la Casa de reclusion del primer distrito, con el objeto de
Subvencion provincial—Este ramo de ingreso tampoco llenó el pre prácticar la visitaprevenida en el artículo29 de la lei4º, parte 4a, trata.
do 2º de la Recopilacion Granadina, que no pudo verificarse el dia 1 o ni
supuesto que de él se hizo en 1851 para el año económico de 1852, pues en los siguientes por ocupaciones preferentes. … Al efecto, constituido en
calculado su rendimiento en 64.000 reales, solo monta a la de 33672 rea la oficinä del señor Director del establecimiento, se le exijió la presenta
les. Diferencia 30,328 reales. En este cómputo se escluye el valor de las cion de los libros que lleva ilos cuadros mensuales mandados formar con
listas del distrito parroquial de San Pablo, i aldea de Yurmanguí, por no forme a las disposiciones reglamentarias de la Casa, i habiéndolos mani
haberse obtenido hasta hoi su formacion, segun lo informa el señor Teso festado, se"hicieron los exámenes i comparaciones debidas, i hallándose
llevados los primeros con el arreglo necesario i esactas sus partidas con
rero provincial. Tampoco se computan aquí las faltas que resulten por los estados presentados, resolvió el señor Jefe político ponerles el corres
muerte, ausencia o impotencia para el pago en los contribuyentes; déficit pondiente V.B.En seguida acompañado del Director, se dirijió a visitar los
que a la verdad no será pequeño si se trae a cuenta la multitud de cir dos departamentos. Principiópor el de hombres, en donde se encontraron
cunstancias que pueden modificar las listas formadas por las Juntas cali los reclusos formados i presididos por sus respectivos superiores: se ob
ficadoras. servó gran órden i completa disciplina, i se les interrogó si tenian alguna
-

queja contra el Directori demas empleados subalternos por el tratamien.

Como esta renta, o contribucion, será la única que permanezca en to que les dieran, i sobre la bondad i cantidad de los alimentos;manifes
la provincia para atender a los gastos que exija su administracion, juzgo taron en cuanto a lo primero, hallarse contentos, i varios de ellos se
de mi deber, haceros una prolija relacion del estado que hoi tiene en ca quejaron de la insuficiencia de las comidas para satisfacer sus necesida
da uno de los distritos parroquiales, para que vosotros, con conocimiento | deside lo tarde que se les servia principalmente los domingos. Se pidió
de causa, dicteis las medidas que vuestro acendrado patriotismo os sujiera. sobre esto informe verbal a los señores Director i Contratista de suminis
tros, que en el acto tambien se hallaba presente, i de él resultó: que se
| cumple relijiosamente con el contrato, i se ha observado que aun cuando
Distrito parroquial de Bar-| 1.a 12.a | 3.a || 4 a | 5 a | 6 a |Total. las raciones son completas, como ya se ha dicho, consistiendo una parte
bacóas. clase clase clase de ellas en arracacha, alimento mucho ménos nutritivo que el maiz, plá
- tano &.a entre los cuales puede escojer el contratista pararacionar de
Número de contribuyentes sus | | pende de esta circunstancia el hambre que sienten aun acabada de ser
clases.··············· .... | 9 5 15|| 42| 39l 622, 733 vir la comida. Se les manifestó al Directori Contratista el sentimiento
Contribuyentes que han pagado | de compasion ilástima que causaban estas lamentables observaciones,
i sus clases.············· .. 51 5|| 11 . 171
les exhortó a -que pusiesen de su parte todo el ínteres po
2011 1761. 234
i
sible
el fin de que se pusiera término a estos males. "Se
Individuos que adeudan la con-| | | 1 "| | ¡
tribucion, por sus clases... 4– 1 4l 26 19446 49s continuó la visita en el departamento de mujeres, i se las halló divididas
Valor de la lista de contribuyen | 1 | " | "| || en secciones i ocupadas en la fabricacion de cigarros; se les hicieron las
tes, por clases............. 648240, 5401008, 4684976, 7880 mismas a los reclusos, respecto del trato de los su
Cantidad que se ha pagado, por | || 1 | periores i servicio de l s alimentos, i dijeron que de todo esto estaban
clases.... .... .... .... .... | 360| 240 396l 408| 24011408 3052 completamente satisfechas. Recorridos los dormitorios, despensa, cocina
Cantidad que aun se adeuda.... 2881 — | 144|| 600| 228356S 4828 iobservacion
hospital se notó mucho arregloilimpieza. Ino habiendo ninguna otra
que hacer, se dió por concluida esta dilijencia, de que se re
mitirá copia al señor Gobernador de la provincia, firmando el señor Di
Distrito parroquial de San José —
rectorjunto con el señor Jefe político, por ante el infraserito Secretario.
Número de contribuyentesi sus | -
- ANToNfo SAMPER–-Francisco Balcazar—El Secretario, Manuel
clases. .··········· ...... 2 - 2| 3l 17 476 500 M. Guzman,
Contribuyentes que han pagado Trabajos forzados del primer distrito.
i sus clases. ······· .... .... 11 — 1 — 1| 1 | 1951 1981 En este Establecimiento existian en el mes de noviembre, 104 reos:
Individuos que adeudan la con- salieron 3; quedaron en 1º de diciembre 101.
tribucion, por sus clases..... l| – 2. 2| 16| 2Sl 302| Estos reos se han ocupado en todos los trabajos públicos a que por
Valor de la lista de contribuyen-| órden de la Gobernacion iJefetura política de Panamá han sido destina
tes, por clases. . . ... ........ | 144|| – | 721 72| 20438084300 dos; esceptuando únicamente los enfermos, practicantes, cocineros,
Cantidad que se ha pagado,por -
asistentes i rancheros,un tullido que no puede trabajar, i un renco que
clases. ... .... ............ 721 – 1 — 1 241 1211560| 1668|| anda en muletas. -

Cantidad que aun se adeuda....| 72| — | 72| 48| 192224S 2632

Distrito parroquial de Tumaco. |
SECRETARIA DE HACIENDA,
INFORMES | (UADR0S
Número de contribuyentes i sus que algunos Gobernadores han dirijido a la Secretaría de Hacienda, sobre el
clases. ........ .......... – | 21 — i Sl 14l 481 505 proyecto de lei permitiendo igravando el comercio esterior.
Contribuyentes que han pagado República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia-Número 187–Santamar
i sus clases .. .. ....... .... | — 21 – S| 14|| 4431 467|| 1 ta, diciembre 4 de 1852.
Individuos que adeudan la con señor secretARio DE EstADo DEL DEsPACHo DE HACIENDA. ´
tribucion, por clases........1 — | — 1 — | — | — || 38 3s Remito a U. el cuadro de los efectos reconocidos en las Aduanas
Valor de la lista de contribuyen de este puerto en el mes de octubre último, con la especificacion que se
tes, por clases ......... ....| – | 961 — 192| 1683848, 4304 determina en la circular de esa Secretaria, de 16 de junio, número 6.
Cantidad que se ha pagado, por MANUEL CAñARETE.

clases. ........... ........| — | 961 — | 1921, 1683544|| 4000 Despacho de Hacienda.—Bogotá, 29 de diciembre de 1852.
Cantidad que aun se adeuda....|— | — | — | — | — || 304 304 Entarado. A su legajo, para dar cuenta alCongreso, i publiquese.
El Secretario, GóMEz.

= *
- -.. = r * -- "" -
 120
Valuo.
...
464
...031
LQuincalla
docenas.
1,293
||
......
545
1,939
85||
4,416
......
| 3|AgCo
de
16l
20
280
40
.
539
.. u75ardientes
barro.
70Redomas
(> 1.
Q.
ladel
a
dientes
del
clase
4º Derechos
cDerechos
3
calcu-|
3.E
ocalcula-
cn-D1ecrheosc.hos la
Cs.
||
Os.
RLb.
||
Cs.
||s.
Cs.
Rs.
1
||
Os.
Lb.
Rs.
Cs.
Rs.
Os.
Lb. mLibres.
So141
.b422
188.
50
- e.CraorH
.r80
24
..
4.225
..........
Manteca
...
docenas.
..i
94 ..
140
. s.u2a.je.-s . .| ... 45
35
..,
,740
u5s
50:
..1
638 |
Jerfarcia
5|
-
5,740
....l
P.....
8,610
1435
dme159
..1591
680
i rc
.ía. ... . .
--40,
195 |Reen
ilo0Libros
51
1 .1j4
. e•
f120
|
16Esojas
. .10. . .
blanco....
|
. 308d.
comparacion
o
cálculo
esactitud
mayor
NOTA–Para
el
producido
ha
céntimos,
50
reales
1990
clases,
cuatro
las
en
vijente
tarifa
la
por
causados
derechos
los
de
total
producto
al
aumentarse
deben
desea,
se
que TT
- icmopmoprel
las
producto
del
l
a
arreglo
con
pasado,
próximo
octubre
mes
en
dhechas
i
vijente,
tarifa
lei
de
proyecto
el
adoptase
si
causaria
se
que atracaitoinveos C0rresp0h clase
Mercancías lcM1º
a
proyecto.
2º
proyecto
3º
oerreproyecto
cspaonadcieínates
pagan
n0
que calculads
con-Dchs,
Derechos bruto
ps
de
libra3
bruto.
peso
lb,
bruto,
ps,
de
bra
actual.
lei
actual.
actual.
actual.
EFECTO.
EFECO,

-- lcs.
forme
neto,
1
a
leilados
la
es 3
lPesoa0a0
lforme
rneto,
1
leila
la
cs.
lforme
neto.
bruto.
3Peso
a a
conforme
bruto
bruto,
Peso
a leidos
li-
la
l.50
bruto,
EECTOs

_
490
:
130
. 5
19,987
654,070
|
.
..
16.221
,162

==
derech08. | -
Algodon,
l
cáñamo,
g
.3
23331
19969
13,162
.·1
15554
&c......|
lino,
..
10668
20|
3.965
9,877
..|
35,560
18
..
..Piezas
30
V25
.i1
nos. . . . .|
Aparatos
prensar.
de ropa.
p.a
Planchas
g
..1
261
...
..Libres.
2.610
. T850
255
39511
fi.o
336
..
50-
r65a02piches.
cocina
de
Bat.a
501
592..
. bajilla..1
en
|Metal
1
50E
7
..........
F50
3ósf5o6
380
·
.
5
4,.
24
4 1ros.

HERRERA.
DE
MARÍA
LazARo
respectivas
aparece
no
cual
&c.,
envases
forros,
cajas
las
derecho
cuadro.
da
bruto
el
en
está
peso
su
que
razon
por
neto,
contenido
de
especies
Papel
varas
..|
1,574
colgada
p.º
i3
..|Libros
2,361
601
1,787
.8165
..m1
5p0r'esAo5s.ue.si.a.
4°
-
Libres.
...
850
..
lILibres.
Libres.
...

—= Administrador.
El
—
Medicinas
| 3.
madera..
de
50Muebles
4,582
101
1,903
redademia.
40
272
.vasos.
143
..
330
-
. .lP41iezas
..lPiezas
908
15,055
..
220 =

----

Santamarta,
Aduana
1852.
noviembre
de
30

-_-__

==

1389.
número
Oficial
Gaceta
la
en
publicado
-
1-

i78
.28
|
.Loza.
·.
42
.
docenas
...
5836
20
900
701
.d.. . . . .
591
..1
0,002
.........
Armas
80
1,600
||
...
735
.
60

-
-
...
.45
·130
la40
de
Hoja
.ta.002. . .
3108
116
..

Mo136
| piezas
..|
n......
Ct179.
eu30
...
204
. .
,3vaes31
r..
2771
70 z.82
a. . .. Nec..........
l .18
27
. .1.3r"
ies44
a60
20
124,
414 Vosi20.24n.a.gre.
id.
3
7Har2,646.
1
...
8.820
. .in920
396
. a1
. . .1. . .
Ci··
Sge8
ab12
.
2 or10
7 .·o·s.·86·.·.· .·
120
3
.
100 -
-
2108
|
#
19275
...
27901
....
50Pasas.
41.851
60|
9,871
.
6
9
40
32
40 8

5897370 20
. 36,013
. 22,959
.
50

Neo-Gran mínto-añone
bel
imprenta
1,853.
lctuaal. .
a
conforme
aDerechos
lei
... Diferenc ia
...
proyecto.
del
favor
en
proyecto. .
al
conforme
Derechos
....
==
-Ge

|
 ---

Aso xxII. Bogotá, sábado 29 de Enero de 1,358. -

NUM. II.
--r= ---

QC8CDESPLEBESTEDCCDe Distritoparroquial de Micai.

–=33= Número de contribuyentes i sus
PAJ. clases .············ , , , , , ,,1 - 1 - 1 - 31 7| 308, 318
==esee Gania cle CE-EE fisºD.De Contribuyentes que han pagado
Provincia de Barbacoas—Informe del Gobernador a la Cámara provincia 57
i sus clases ............ ... — | — 1 — † 3 7281| 291
Individuos que adeudan la con- |
Provincia de soto—Informe del Gobernador a la Cámara provincial- 59 tribucion, por sus clases... ... – | – 1 - 1 - 1 - 1 27 27
«Colejio de Nuestra señora del Rosario….···········“ 61 Valor de la lista de contribuyen
Minvitacion...·················· ... , , ... .. . ... . .. . .. .. .... . . . ...• • •···------• ••• • " " """""""." 6l tes, por clases.... .... ...... — | — | — 721 S42464| 2620
Cantidad que se ha pagado, por
seasese3aneila cl=e elines ase 3eºicoPeso clases ···················· — 1 – 1 –| 721 842248, 2404
Legacion de la Nueva Granada en Francia.·····“ G1 Cantidad que aun se adeuda.... ¡ — | — | — | — | — | 2161 216
Neyra Granada i Perú..............·······························“ “ 61 Destrito parroquial de Timbiquí
Invitacion ...................···································· “ 61
Comercio de tránsito por Venezuela.······················· ... . . . . . . . . . • • • •• • ""- 62
Número de contribuyentes i sus
norme del injeniero Yohn May, sobre privilejos para la construccion de obras públ clases .········ 21 – 21 11| 29 286 330
cas ............................ .....·························· ······************* ‘‘‘" " """" """""" 63 Contribuyentes que han pagado
i sus clases .. . . . . . . . . . 21 – M 9| 281 219 259

Segelese33nueñ3n cle CEDGEPP3le | Individuos que adeudan la con

| tribucion, por sus clases..... | — | — 1 2 1| 67 71

«Circular previniendo el cumplimiento de lasdisposiones sobre aprension de desertores Valor de la lista de contribuyen
i envió de reemplazos al Ejército................······································ 64
tes, por clases..............| 1441 — | 72| 264| 348.2288 3116
Remesas de dinero al Sur.····························································· 64 Cantidad que se ha pagado, por
Aviso....................···································································-* 64
clases.········ ··········· 144 -- 36| 216| 33611752| 24S4
Cantidad que aun se adeuda.... — — 36|| 48| 1 536 632

SECRETARIA DE G0BIERN0, Recapitulacion.

Total número de contribuyentes

PROVINCIA DEBARBAC0AS. i sus clases... ...·········| 17|| 18 29 s8| 147| 334s 3642
Total número de contribuyentes
Informe del Gobernador a la Cámara provincial. que han pagado i sus clases.. 8|| 15 21 || 5l| 104|| 1597| 1796
Total número contribuyentes
(Conclusion).
que adeudan la contribucion.. 9 3
Valor de las listas de contribu- 8| 32| 43| 1751 | 1846
Distrito parroquial de Izcuandé| 1.º 12.º |3º |4º | 5º | 6º
claselclaselclase clase clase clase Total. yentes i sus clases.·········1224| s641044/19921176426784ia8679
Número de contribuyentes i sus | Cantidad que se ha pagado.····| 576| 720| 7561224124S 127761700
clases. ··················· 4| 21 – | - | - | 776| 782 Cantidad por cobrar .·········| 648| 144|| 288| 768| 516.140081633
Coatribuyentes que han pagado
i sus clases. . . . . . . . . . . . . . . . | — ! — | — — 1 —| — i— Segun el cuadro que antecede, el total número de contribuyentes en
-Hudividuos que adeudan la con la provincia, es el de 3,642 i el valor de la contribucion que pagan al
tribucion, por sus clases...... 4 2| – | – | – | 766 7S2 canza a 33672 reales, que en proporcion aritmética corresponde a cada
- Valor de la lista de contribuyen contribuyente 3,333 avos reales. Si esta cifra (33,672 rs.) se compara con
tes, por clases .... .. .... ... | 288 961 — | — | — 16208| 6592 la total poblacion de la provincia (26519 habitantes) se obtendrá que
Cantidad que se ha pagado, por cada uno contribuye con 3,3 avos reales.
Para hacer un arreglo justo i al mismo tiempo provechoso al Tesoro
cantidad que aun se adeuda....|288 96—|—|—|62os 6502 provincial, seria conveniente que la Cámara fijara la cuota con que cada
distrito parroquial debe contribuir en el año, segun su poblacion, dejan
Distrito parroquial de Guapi. do a los Cabildos la libertad absoluta de distribuir esta cantidad en el
modo itérminos que creyere convenientes. Así se ha hecho en otras pro
Número de contribuyentes i sus vincias de la República, obteniéndose mejores ventajas que en esta bajo
clases .... .... •e"e" e • • • . 1" "- ) 10 16 33 317 3S5 el sistema desarrollado por la ordenanza número 18, de 30 octubre de
1841.
Contribuyentes que han pagado
isus clases.······· .... .... | — Sl 9l 13l 28| 246| 304 Rentas eras—Adoptando la idea que os manifiesto, relativa al
Individuos que adeudan la con-| -

arreglo de la subvencion provincial, creo que convendría eliminar las

tribución, por sus clases. .... | — 1| 1| 3| 5| 71 S1
contribuciones conocidas con los nombres de quintos ifundicion, hipo.
Valor de la lista de contribuyen tecasi rejistro,i pensiones civiles,las cuales, teniendo rendimientos pe
es, por clases........ ...... | — || 432| 360| 384|| 3962536| 410s
e que se ha pagado, por|
s... . . . . . . . . . . . . . . . . . ... - 1 384 324l 312 3361968 3324
queños, su recaudacion costosa i algunas veces causa vejacionesinútiles
a los ciudadanos.
Gastos—Como en el año económico de 1851, no pudo llevarse
Cantidad que aun se adeuda.... | — | 48| 36| 72| 60| 568| 784
cuenta de la administracion pasiva del Tesoro provincial, creo oportuno
" --
|
haceros una relacion de todos los pagos ordenados sobre el Presupuesto
---
 =-=

58 --------
---

---
-

------------------------------

de gastos de aquel año economico, haciéndola por departamentos i

GACETA 0iICIAL.
--------------------- ------------------------------------- - --------------
----

capítulos:–
- Departamento de Beneficen- Créditos otor-|Créditos
gados por la |dados porliqui-Saldos en fa
lavor del Presu
I cua u recompensas. Cámara. Gobernacion. puesto.
--------------- ..----------------- --------------------------------- -------

lee otor-Créditos liqui-Saldos en fa- Cap. 1.o Vacunador ambulante. .... 4,800 .. 4,800 ..
gados por la |dados por la/vor del Presu
Departamento de Justicia. | "Cámara. |Gobernacion. | puesto. Cap. 2.º Raciones de presos pobres..| 1,000 .. 243 .. 757 ,.
———
Cap. 1.ºTribunal del distrito (Pnal)| 5, 192 . 5,191 80| .... 20||Cap. 2.º|Libertad de esclavos ......| 1,500 ..| 1045 50| 454 50
|
Cap. 2 o Tribunal del distrito (Mrial) 598. ..| 398 60| 19940||Cap. 4ºVagancia...........·····| 400 ..| ..... 400 . .

Cap. 3ºMinisteriopúblico. (Pnal) | 1,996 ..| 1,995 60| .... 40 | Total del departamento de
Beneficencia i recompensas.| 7,700 ... || 1,288 50| 6411 50
Cap. 4ºJudicaturas de circuito..... | 11,200 ..| 9,046 15| 2,153 85
Cap. 5ºFuncionarios de instruccion. | D: de gastos de
(Mrial).·············· 100 .. 24 .. 76 . . acienda i del Tesoro.
Cap. 6ºAlcaides. (Sueldo fijo)..... | 1,ooo ... s74 65| 125 35||
Total del departamento del —|——||Cap. 1.°Contaduría de la Gobernac"|| 1,600 .. ..... 1,600 ..
Justicia. ..............| 200s6 ..| 17,530 80| 2555 20||Cap. 2º|Tesorería provincial (Pnal)| 6500 ..| 6499 80| .... 2.
1 --

| Cap. 3 o Tesorería provincial (bis)..| 500 ..| 372 35| 127 65

|
| Cap. 4ºRecaudadores parroquiales.| 8,100 ..| 2959 50| 5,140 50
| Departamento del Culto. |
| Cap. 5°Casas de fundicion .... .... | 6.000 ..| 4,164 40| 1,835 60
Cap. 1.ºEpiscopado. (Diócesis de Po-
payan i Pasto)...······· Cap.
1,360
|
793 10 1,104 566 90
| ocre. 384 720
Cap. 2ºObispo ausiliar de Pasto....| 2.378 . “¡ 2,377 80| ..... 20|| Cap. 7.º|Exámen de cuentas. ...... || 400 ..| 400

Cap. 4.º|Fábricas de iglesias........ | 650 .. | 650 .. Cap. 9.ºGastos varios.... .... ..··| 4400 ..| 3,519 5| 880 95

| Cap. seminarios | 400 | 400 Total del depart.º de gastos | --

Cap. 6ºCura de almas ........... 664 ..l ... 664 .. de Hacienda i del Tesoro.|29,204 ..| 18386 20| 10.817 80
||||
1 Cap. 7lsacristías mayores 400 400 Recapitulacion. |
Total del departamento del |
Culto 9,938 7755 40 2,682 60 Departamento de Justicia. 20086 - 17530 80 2555 20

Departamento del Culto.... . 9,938 . | 72554o 2,684 60

|||||| --------
| Departamento de Gobierno. |
-
|
53,108 ..|48,402 551 4.705 45

|| Departamento de Gobierno. | | Departamento de Obras pú- |

|| •

| Cap. 1.ºViático de los Diputados pro-

,• - | | po de Instruc-
cion pública .... .... ... |
,3 2 ..
10,30
7200 ..|
1,163
933 5| 6,266 95
9229

| vinciales (venida i regrº)| 1524 ..| 588 ..| 936 .. Departamento de Beneficen- I

| Cap. 2ºCámara provincial. (Pnal).| 7224 .| 7.056 .| 16s . cia i recompensas. ......| 7,700 ..| 1,288 50| 6,411 50
| ,Cap. 3º Cámara provincial. (Mrial) 2.120 .. 462 ... || 1,658 . . | Departamen
Haciendato
i del gastos de 29,204 ... | 18386 2010,817 80
deTesoro...|

El| Cap.
d 4lgobernacion de la provincia.
- p r -

“ (Pnal)................131,600 ..|29905 35|| 1,694 65 Totales jenerales 137,628 ..|94959 50|42,668 50

| Cap. con de la provincia. 2736 2736 1 Como se vé, los créditos presupuestospara el año eco
ll Cap. 9.olS : de las efeturas •, - "" | "" " " " "|| nómico de 1851, ascienden a.... ........ ........ ..... 137,628 rs
políticas. (Pnal)........
p 9.ºSecreta
| Uap. 7.872 ..| 7,647 20 221 80 Los liquidados imandados pagar por la Gobernacion, a 94,959
9 5 - -

| Cap. Asambleas electorales ..... 32 .. 8 .. | 24 .. Diferencia en favor del Presupuesto, o lo que es lo mis
|| Total del departamento de mo, suma no liquidada por la Gobernacion 42,cos 5
|||| - - - - -

| Gobierno. ..... . ... ....153,108 ..|48,402 55|| 4,705 45 Las rentas en el año económico de 1851 arrojaron el siguiente re
- - - |sultado.
El
| –-- - ------ Rentas. :en
lcomputo del l : -Diferencia una e
lDiferenci

||
|
|
Departamento de obras
públicas. |
| |
Aguardientes...l 8.222 75l 8.222 75l ... ....... .
-

6,505 6,500
| Cap. caminos. 8,000 .. 800 7.200
Diezmos.···············
Quintos i
fundicion 54,500 :|: 10 ...lao.9245 -
9

: .... .... ...... || 23,227

Consumo. ... 24,682 50| 1,455 50 .... . .
| 1
Cap. 2º Posadas, Tambos i Bodegas. 1,392 -
363 ..l 1,029 .. 088 . . || 2322 ..| .... 5,766 .

Cap. 3o Establecimiento de castigo. 1,000 | 1,000 * ..........

6608
Pontazgo. 5 2.066 75l
891 25l
2.884 ..l| 8.674
i Rejistro .... 1,992 .
. .....
--- —ll Pensiones civiles......... ...... | 1.026 ··| 1.026 .. ...·· -
Total del departamento de Multas.··· ·············| 1,200 ..|| 200 ..| ···· ...l 1,000 -
| obras públicas. •| 10392 1,163 9229 Tiendas, almacenes i pul-
perías. 1761 1761 • 1

Departamento de instruccion Derechos de San Lázaro.. 143 90 143 90l . . . . . .

pública. Capellanías, ceasos i vincu
laciones. • • • • • • • • • • • ••
8220 8220 1

Cap. 1.o Escuela normal • 560 -

5,600 | Intereses demora
Licencias,de&c ......l
....... ....·.
850 90 45 90 45l . .85O
.. .

Cap. 2° Escuelas parroquiales. .. · 1,600 ... | 933 5| 666 95 | Servicio personal subsid.º| 20072 ... | ..... . .. . ..120,07"
-
----
| Titulos de minas.........l 200 .. .... . . . . . .l 2OO

Total del departamento de ---- Ingresos varios... .. . . . . . . 3,521 ··| 536 ··| ···· ..| 2,985
instruccion pública... ....| 7200 .. 933 51 6,266 95
--
|
Totales jenerales . as ..|i4763 1017270
–
-
-----
 GACETA OPICIAL la provincia, i de que me ocuparé en los lugares respectivos de esteinfor
Balance. -

Ill6.
Comparado el rendimiento efectivo de las rentas en el año econó Ninguna idea nueva hallareis en la serie de proyectos a que me he
mico de 1851 (77845 reales) con el monto total de las cantidades reco referido; pero si ellos fueren elevados a leyes provinciales, me será fá
noci das, liqu idad as i mand adas paga r por la Gobe rnac ion en el mis mo cil responder por sus consecuencias. Tal es, ciudadanos Diputados, la
año económico (94959 reales 50 céntimos) resulta la diferencia de confianza que me anima de que su adopcion es del todo cónsona al bien
17,114 reales 50 céntimos en contra de las rentas, pero cuyo déficit ha procomunal. Toca a vosotros considerar en vuestra sabiduría, las razones
podido ser eubierto con los sobrantes del año económico de 1850. que esplanaré en apoyo de dichos proyectos, i mi proceder conforme a
Por separado tendré el gusto de remitiros el Balance jeneral de la vuestros mandatos legales. asi
administracion pasiva del Tesoro provincial en el corrriente año, com Paz lórden público.
: de los seis meses trascurridos. Igual Balance os remitiré de La provincia disfruta de estos inestimables bienes, i por consecuen.
a cuenta activa del mismo Tesoro que lleva el señor Tesorero provin cia, i a merced de la honradez i laboriosidad de sus virtuosos habitantes,
cial. se palpa con asombro el creciente progreso de los diferentes ramos que
0rdenanzas provinciales, forman su riqneza, i que mas tarde la elevarán a un punto culminante de
La ordenanza número 14, de 2 de octubre de 1851, que dispuso in dicha i de prosperidad, bajo la influencia bienhechora de las sabias ins.
gresaran al Tesoro provincial, los réditos de las capellanías, censos i tituciones que hoiimperan como el jenuino resultado del querer público
vinculaciones que se encontrasen vacantes en ella, la Corte Suprema Administracion municipal.
de justicia la anuló, por resolucion de 10 de mayo del presente año—La Jefeturas políticas–Para su desempeño fueron Oportunamente nom
citada ordenanza tuvo su puntual cumplimiento en la provincia du brados ciudadanos de conocida aptitudipatriotismo, i en el curso del año
rante el tiempo de su vijencia; pero, por una aberracion del corazon hu
mano, de fácil esplicacion hoi dia, los mismos Diputados que apoyaron i que va gastándose, han manifestado actividad i celo en el cumplimiento
de sus deberes respectivos, sin que les haya detenido en la carrera del
aprobaron la citada ordenanza con vozi voto en el año pasado, esos mis buen servicio, la desventajosa circunstancia de carecer de alguna remu.
mos Diputados, repito, posteriormente intentan i apoyan en la actua neracion pecuniaria, capaz de neutralizar los perjuicios que de ordinario
lidad un juicio de responsabilidad contra el infrascrito, porque ejecutó
una disposicion provincial que no tenia ni tiene poder para anular ni traen consigo los destinos onerosos. Mas, como no es seguro que siempre
puedan encontrarse personas hábiles que, haciendo el abandonó de sus in
suspender, sin trasgresion de la leii violencia en sus deberes. tereses, se consagren gratuitamente a las ocupaciones oficiales, me per
Tengo un grato placer al anunciaros que la Gobernacion no ha mito reproducir aquí lo representado por este Despacho en sus informes
tenido necesidad de hacer uso del derecho que le confiere la ordenanza
número 15, de 3 de octubre de 1851, para levantar un empréstito hasta anteriores, respecto a la necesidad de señalar sueldos para los Jefes polí
ticos, i a este fin se dirije el proyecto letra A, que reforma la ordenanza
de cuarenta mil reales, en un caso de un déficit en elTesoro de la pro 51 sobre personal i sueldos de los empleados provinciales. Esta medida,
vincia. endria, al parecer gravosa, contribuirá poderosamente a la marcha benéfica de la
Conv señores Diputados, que se hiciese una recopilacion de administracion cantonal, iyo la recomiendo en obsequio de la justicia
las ordenanzas vijentesise mandaran imprimir. Este trabajo no será envuelve i de la util idad
públ ica que de ella debe desprenderse.
largo i acarreará ventajas positivas para la buena administracion de la queAlca ldías–De los datos que existen en este Despacho aparece que estos
provincia. Elecciones.
empleados llenan los deberes de su cargo hasta donde lo permiten sus pe
culiares circunstancias, que por lo comun son, en las parroquias, un tanto
En el corriente año teneis que ejecutar los actos siguientes en este desventajosas, en atencion a que en ellas se ocupa raramente a vecinos
I'3IIO
de alguna comodidad, i esos puestos vienen a recaer en individuos que
1.º Hacer el escrutinio i declarar cuál es el ciudadano que ha ob | necesitan mucho de su industria para atender a sus precisas necesidades.
tenido la mayoría de votos en la provincia para Representante princi Por tal causa me permito recomendaros tambien os digneis acordar en
. i declarar cuál es el Juez electo para re | favor de los Alcaldes la remuneracion designada en el espresado proyec
su resp
pali 2.º er elvoescr
Hacecti enteio
suplutin -

to, o la que juzgueis mas conveniennte ; presupuesta, empero, la medida

-

jentar la Judicatura del 2º circuito judicial de esta provincia, compues de unir ën las cabeceras de canton, los deberes de Alcalde a las Jefetu.
to de los cantones de Izcuandéi Micai. ras políticas, de cuyo modo no será demasiado dispendiosa la adopcion
3.° En el caso probable de la creacion de un Tribunal en esta pro proy
vincia, os corresponde formar la lista de que habla el artículo 4º de la | delSecr
ecto
etar iosade Jefe. turas —Las dotaciones acordadas en favor de
aludo
quelas
lei de 26 de mayo último, adicional i reformatoria de las órganicas de | estos empleados, convendria que hicieran parte de las que se decretasen
Tribunales.
para los Jefes políticos, siendo de cargo de estos el pago de aquellos ser
4 o Teneis que hacer el escrutinio de los Jueces suplentes de cir vidores i los gastos de escritorio, puesto que ninguno mejor que el funcio
cuito, i de los cuales habla el artículo 1º de la lei de 27 de mayo pró nario responsable puede graduar los trabajos de sus dependientes, e in-.
-

ximo pasado, adicional a las judiciales de organizacien i procedi | demnizarlos convenientemente. Vosotros, ciudadanos Diputados, cono
ceis bien el cúmulo de razones que abogan por este pensamiento, i así
miento.
(0nclusion. me abstengo de deteneros mas oyendo las que pudieran ocurrirme.
Comparad la provincia en su estado presente, con el que tenia en ampl Cabildos—La accion impulsiva de las leyes que con regularidad han
iado las atribuciones de estos cuerpos, ántes entrabadös i casi nulos,
agosto de 1849 cuando me encargué de la Gobernacion, i entónces co por consecuencia de un sistema restrictivo, mas propio de los tiempos
nocereis los adelantos en la organizacioni contabilidad de la Hacienda calijinosos del despotismo peninsular, que de la era republicana que atra
provincial, en la recaudacion de los impuestos, en la instruccion públi mos, uciendo
vesa va prod res ltados. Hoilos Cabildós gozan
los mejo resu
ca, i en las mejoras materiales. ¿A quién se deben todos estos bienes? 1 del precioso derecho de lejislar para sus respectivos distritos, ien posesion
Si po
El tiem el lo dirá.
acto
del poder que les es propio, tienen en su mano todo linaje de recursos
lejislativo aprobado en 24 de mayo de 1851, llega a ser para obrar el bien, proveyendo a las necesidades locales, fomentando la
Constitucion de la República, como parece indubitable, los arreglos que riqueza territorial i probando con hechos positivos, que las parroquias se
deben hacerse en la provincia son de otro órden, i por esto convendria bastan a sí mismas, libres del abyecto pupilaje que las encadenara. La
que vosotros aguardaseis para entónces la confeccion de ordenanzas re administracion, pues, de los distritos parroquiales, con raras escepciones,
lativas a la administracion de la provincia. es satisfactoria: las leyes nacionales iprovinciales se cumplen i ejecutan,
Barbacóas, 15 de setiembre de 1852. i las disposiciones gubernativas son obedecidas i acatadas, como es nece
Juan Nepomuceno Montero.
sario i útil al servicio público seccionario.
-

El Secretario, MANUELANToNro GAMBoA. Es de este lugar informaros que, a efecto de promover algunas me
–C> joras en la localidad de esta capital, he presentado a su Cabildo varios
proyectos que han sido acojidos, i a cuya ejecucion deberá Piedecuesta
PROVINCIA DE S0T0. la mejora de sus calles, la numeracion de sus casas, el establecimiento de
Informe del Gobernador a la Cámara provincial. un paseo público, el aseo de sus aguas potables i la apertura del interesan
te camino de Suaque. Nada mas he podido hacer a este respecto, con re
señORES DIPUTADOs: lacion a los demas lugares de la provincia, pues causas independientes
Una de las funciones obligatorias a este Despacho, que por su natu de mi voluntad no me hanpermitido aún conocerlos personalmente, para
raleza debe influir eficazmente en favor del servicio público provincial, poder propender a las mejoras que acaso demande su actualidad.
es la que hoi me cumple desempeñar poniendo delante de vosotros el cua
dro demostrativo de los diferentes negociados sujetos a la accion guber Rentas parroquiales.
nativa que incumbe al honroso puesto en que me encontrais. La Gobernacion conoce, por los informes que ha recibido, asi los
Necesitando de datos para llevar a cima esta obra importan te, he ramo s que forman aquellas, como su inversioni el sistema establecido pa
sido dilijente en su solicitud; empero, no estoi contento con los que he po ra regularizar este negociado. Sobre tales datos orientaré a la Cámara
dido adquirir, i será preciso que los vacíos que deja su deficiencia, i que oportunamente.
revela el curso de este informe, sean suplidos por vuestros propios cono cía. Poli

CImleDltOS. En algunos distritos se considera vijente la ordenanza espedida por

Interesado, como vosotros, en la marcha perfecta, de la lejislacion la Cámara de la antigua provincia de Pamplona, i en otros se duda si
provincial, he procurado estudiarla, conocer sus inconvenientes, i esco despues de la creacion de las de Santander i Soto, deberán observarse las
jitar los medios que juzgo adecuados para zanjarlos. A mas, he meditado reglas que fueron dictadas por un Cuerpo que lejislaba en circunstancias
otros para cooperar a las mejoras de que pudierais ocuparos en desempe mui diversas a las presentes, i que pautó sus disposiciones con arreglo a
ño de la alta mision que pesa sobre vosotros. leyes que hoi se hallan en desuso, porser contrarias al sistema político
Obrando en consecuencia, me he atrevido a redactar los quince pro que, sobre la base de una verdadera libertad, no puede encuadernar con
yectos, que son, a saber: seis que reforman las ordenanzas 37, fijando las mandatos cuya ejecucion menguaria en mucha parte el caudal de garan
contribuciones provinciales;38, sobre camino i puente del Bote; 44, or tías de que disfruta la sociedad bajo la ejida de la República verdadera.
gánica de la renta de aguardientes; 46, sobre mercados, 51, que trata del Por tales consideraciones, i atribuyendo la lei a los Cabildos el deber de
personalisueldos de las oficinas provinciales; i 55, orgánica de Hacienda; reglamentar la policía sobre las bases que acuerden las Cámaras provin
i9 sobre las diferentes mejoras que a mi juicio demanda la actualidad de
---
 60
ciales
GACETA OFICIAL =========-=
(atribucion 15 artículo 84 lei de 3 de junio de 1,848) lo cual no han Habiase dicho que la viruela se acercaba a nuestras fronteras, proceden
cumplido por falta de talesbases, os presento el proyecto de ordenanza te del litoral de Venezuela; pero la noticia no ha sido confirmada bajo es
letra B, que las contiene, esperando, que, bien segun está redactado, o te respecto. Sinembargo, la Gobernacion no ha descuidado el deber que
como lo creais mejor, remedieis en el presente año esa necesidad vital le compete, como reconocereis por lo espuesto, i espera que, si por desgra
para toda l prov incia.
toda la Cárceles. cianosinvadiese aquella epidemia fatal, será ya cuando la poblacion to
da se halle preparada con aquel preservativo, cuya conservacion será uno
La de esta capital ha recibido mejoras de tal consideracion, que pue de mis primeros cuidados. Elecciones.
de asegurarse que pocos establecimientos de esta clase le igualarán en
capacidad, aseo i seguridad. Para conseguir estos bienes, la Gobernacion Consecuente la Admininistracion Ejecutiva a los sanos principios que
ha empleado toda la suma destinada al efecto, i tiene el gusto de mani desde el glorioso 1º de abril de 49, adoptara por regla : de su
festar,
ximo pasado, se hade
que a parte los reparosbajo
conseguido importantes acometidos
la administracion el año :O patriótico ifranco proceder, espidió las circulares que se rejistran en los
deleninfraserito números 1,24l 1,312i 1401 de la Gaceta oficial, encargando a los ajen
que faltaba para hacer completo el buen estado de la cáreel, a saber: la tes del Poder público una absoluta i relijiosa prescindencia de intervenir
division de los dos sexos, que ántes hacian vida comun en su clausura: en las materias eleccionarias, ajenas de los deberes legales, i el infrascri
escándalo que se ha visto desde mui atras, sin que ántes de ahora se to, cumpliendo con dichas disposiciones, dirijió a su vez las órdenes res.
pensase en el remedio que queda mencionado pectivas a las autoridades políticas de laprovincia, encareciendo lo con
La de Jiron ha recibido algunas lijeras composiciones; pero, segun veniente para segundar las miras de la Administracion Nacional. I en
el informe del señor Jefe políticó de aquel canton, se halla en un estado efecto, hánse verificado las elecciones correspondientes al presente año,
digno de repararse. Allí tambien se asocian los dos sexos bajo un mismo en medio de la mas perfecta libertad, i sin que en ninguno de los actos
techo; i para impedirlo i poner aquella cárcel en un estado conveniente, eleccionarios se haya notado el mas leve síntoma de coãccion, ni la me
será indispensable que de las rentas provinciales, se haga la asignacion su norinfluencia de parte de los funcionarios dependientes de este Despacho,
ficiente que pueda invertirse con provecho en favor de aquel estableci dando el espléndido resultado que vereis en el cuadro marcado con la le
miento. -

tra D. La verdadera República, que empieza a plantearse, logra fortale

El de esta clase en Bucaramanga requiere tambien una reforma de cersus bases sobre el sólido querer de las mayorías, i la provincia Soto
consideracion; pues, segun espresa el señor Jefe político de aquel canton, ha probado una vez mas que en la tierra granàdina no se reconoce otra
su cárcel se halla en mui mäl estado. Para mejorarla, seria bien se au influencia que la que nacé de la soberanía popular.
mentase la cuota acordada para este fin en las sesiones de 1,851, i ello Cumple a vosottos la obligacion de escrutar los rejistros que os ha
odrá hacerse en vista del presupuesto que se ha pedido a dicho Jefe po brán pasado las Asambleas de la provincia i declarar la eleccion para Re
: i que pasaré a la Cámara en oportunidad. -
presentante, (artículo 38 de la Constitucioni 22 de la lei7 a parte itra
Respecto a cárceles de las parroquias, se obtienen informes favora.
estado de servicio, i tado 1º de la Recopilacion Granadina).
bles, i segun estos,sus Cabildos las han puesto en
Instruccion.
ningun reclamo se ha hecho hasta ahora en diferente sentido.
Casas de prision. Como gaje de la ilustracion que rápidamente va incrustándose en
sufren sus conde todos los granadinos,
No la hai en esta capital, i así es que en la cárcel háse reconocido que la instrucccion es la verdadera
fuente *: dicha comun,i que sin ella ningun país se eleva, ninguna so
nas los reos sentenciados a dicha pena. Convendria, pues, que se presu ciedad figura. Inútil es, pues, recargar la introduccion de este capítulo
pusiese una suma para la compra del edificio que supliese dicha falta, i con una fraseolojía demasiado :
la que encomia i recomienda ese
sobrelo cual dirijirépor separado las indicaciones que a ese respectojuz importante ramo, cuya enunciacion es lo bastante, i a cuyo fomento se
gue OpOrtunaS,
op Aldeas.
aspira desde la cabaña del pobre pastor hasta el palacio del rico propieta
rio. Me contraeré.
Existen dos en esta provincia, a saber:la del Pedral, creada bajo la Escuelas primarias—Existen veintiuna de ámbos sexos en toda
administracion de la antigua provincia de Pamplona, i la del Papayal, la provincia, como por menor demuestra el cuadro letra E. De ellas diez
erijida en vuestras últimas sesiones, por la ordenanza 47 de 16 de octu se pagan por las rentas parroquiales: dos son de enseñanza gratuita;i
bre de 1,851. Acerca de la primera informa el señor Jefe político de Ji nueve que, como privadas, son costeadas por particulares. Respecto del
ron lo que aquí copio. “Relativamente a las ordenanzas sobre la aldea adelantamiento que se alcanza en la mayor parte de dichos planteles,
del Pedral, debo manifestar que, en mi concepto, para que la accion del tengo el gusto de informaros que, segun los datos fidedignos que poseo,
Gobierno llegue a ese punto, es indispensable establecer una línea de cor promete las mejores esperanzas, i deja conocer, para honra del benéfico
reo de esta ciudad a aquella aldea, porque de lo contrario es imposible sistema que por dicha impera en esta República, cuán diferente es la con
que el Jefe pelítico de este canton, ni el Gobernador de la provincia pue dicion de un pueblo libre que pide saberivirtud, i la de aquellos que bajo
dan responder de la marcha de la administracion de aquella parte de la el poder de un déspota, solo tienen que aprender obediencia i abyeccion.
provincia, pues sus órdenes no pueden llegar a aquel punto, ni es posible Como puede suceder que en algun distrito se dificulte el pago del
la comunicäcion con los funcionarios de la aldea. Igualmente creo con Director de su escuela, porfalta de fondos parroquiales, seria bien que
veniente que se aumente el sueldo del Rejidor i que se establezcan dos la Cámara se sirviese reconsiderar el proyecto que bajo la letra A exhi.
comisarios de policía en la aldea, pues para que aquel funcionario se con bió esta Goberacion en las sesiones del año próximo pasado, i que se
sagre al cumplimiento de sus deberes, es preciso que tenga una recom reproduce por elXue va adjunto, marcado con la letra J. El ausilio que
pensa considerable, i aun con un buen sueldo, es indispensable que tenga allí se acuerda no es de tal importancia, que pueda afectar de un modo
ausiliares para correjir mil desórdenes crimenes horribles que allí se co demasiado gravoso al Tesoro provincial, al paso que sí es suficiente para
meten i que quedan impunes” I la Gobernacion ausilia estas indicacio el útil objeto a que se destina.
nes, añadiendo que, habiendo presentado otros inconvenientes la buena Para hacer mas palpables los progresos de la juventud en sus pri
administracion de dicha aldea, por carecer de reglas que puedan condu meros ensayos, acompaño a este informe un legajo de planas, correspon
cirla como corresponde, ha habido necesidad de dictar varias disposicio. dientes a los jóvenes de ámbos sexos que ellas espresan, i ojalá que la Cá.
nes, de que os doi cuenta en espediente separado, esperando dicteis las mara hiciese sortear las mas sobresalientes, i acordase algun premio para
medidas que juzgueis oportunas para el mejor servicio de dicha aldea. quefuesen favorecidos por la suerte. Tal linaje de estimulos obra con
Cuanto á la segunda, previo el decreto reglamentario de dicha orde un poder májico sobre los educandos, i acredita el sistema protector que
manza, fué instalada el 1º de enero del presente año, i sobre su adminis. las Cámaras provinciales están llamadas a ejercer en pro de la instruc
tracioni demas que conviene saber relativamente a dicha aldea, os infor. cion. Os recomiendo esta idea, que acaso es la única de mi propia inven
maré por separado en vista de las noticias que espero obtener de la Jefe cion con que puedo ayudaros.
tura de Bucaramanga, sin omitir ahora haceros presente, que habiéndose Casas de educandas.—Hánse planteado en esta capital, i en la ciu
limitado la mencionada ordenanza a solo la ereccion de la aldea, sin de dad de Jiron, con arreglo a la ordenanza 50 de 22 de octubre de 51, i
terminar la manera de ser arreglada en su administracion, cuyo deber refiriéndome a la primera, me cumple repetir lo quejeneralmente se dice
cumple a la Cámara,me permito hacer este recuerdo para que obre los en su favor; que las jóvenes educandas, han revelado en el exámen pú
efectos que puedan convenir. blico, practicado este año, una disposicion asombrosa para el aprendizaje
Hospitales—Los que existen en esta provincia, se hallan estableci de todos los ramos que comprende la educacion completa a que ellas
dos en las tres cabeceras de canton. Las rentas se administran con ór puedan aspirar: que en lectura, escritura, bordado i costura, han presen
den i regularidad, i segun los reglamentos que gobiernan en ellos; se ob. tado muestras que no se esperaban, en razon al corto tiempo que ha co
serva que este negociado es visto por los Cabildos respectivos con el cui. rrido desde la instalacion dela Casa (2 de mayo de 1851);i que sus mo.
dado que fuera de esperasse. Empero, la escasez de dichas rentas no per dales i cultura aventajan a las esperanzas que a este respecto se conci
mite que tales establecimientos llenen perfectamente su benéfico objeto, bieran. De dichos trabajos haré de modo que los ciudadanos Diputados
i por consecuencia, os propongo apropieis la suma de 1,600 reales en au vean algunas muestras para su propia satisfaccion, como el fruto de la
silio de cada uno de dichos establecimientos, santificando así uno de los ordenanza creadora de aquel bello plantel.
hermosos principios del sistema que felizmente nos rije: la fraternidad. La villa de Bucaramanga no goza aún de las mismas ventajas, por
Lazareto.—Al del Socorro se remiten con puntualidad los fondos que no ha sido posible hallar una Directora que se haga cargo de la
necesarios para el sostenimiento de los dos únicos enfermos de lepra que Casa debida establecer allí. El espediente que esta sensible
allí existen procedentes de la provincia Soto. falta es adjunto al presente informe, con la letra G."Empero, con el de
Vacuna—El pus remitido a este despacho por el Médico-vacunador cidido interes que toman las autoridades de aquel cantón, es indudable
de la capital de la República, ha sido inoculado diferentes ocasiones, i no que pronto se abrirá su Casa de educandas, i èntóncesdequedarán cum
habiéndose logrado ningun resultado favorable, dispuso el infrascrito se plidas en totalidad las miras protectoras de la Cámara 1850.
hiciese uso del fluido vacuno que se conservaba guardado, como gaje de Colejio de Floridablanca—Instalóse el 2 de enero del presente año,
la vacunacion practicada en 1850, i afortunadamente se ha logrado su bajo la direccion de los señores doctores Ciriaco Castañeda i Fabricio
propagacion en la mayor parte de este distrito, por haber sido reconocido González, con arreglo a la ordenanza 53, fecha 25 de octubre de 185l;
como lejítimo por varios facultativos de conocida intelijencia, i para lle. i segun los informesfrecuentemente recibidos en este Despacho, la mar.
var a efecto la vacunacion en toda la provincia, se ha nombrado un Va cha de ese importante establecimiento, es tan satisfactoria como pudie
cunador ambulante que ejerce sus funciones desde el 18 de julio último, ra esperarse de sus ilustrados i dignos Directores.
como vereis por el decreto que os acompaño en copia bajo la letra C. (Concluirá).
 GACETA 0FICIAL l
COLEJO DEL ROSARIO.
República de la Nueva Granada—Colejio de Nuesta Señera del Rosario—Bogotá, 16 de enero de 1853.
SEñOR SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO.

Ruego a Use sirva mandar insertar en la Gaceta oficial del Gobierno, el cuadro adjunto del personal de empleados i catedráticos del Colejo,
para conocimiento del público.
Soi de U. mui obediente servidor. JUAN NEPOMUCENo NUñEz con To.

(UA ).()
que contiene los nombres de los Superiores, Catedráticos i demas empleados del Colejio de Nuestra Señora del
Rosario, i las enseñanzas que en él se hacen en el presente año de 1853. -

====
VICE-RECTOR. Catedráticos.
Materias de enseñanza.
Rector. | Interino | En propiedad. |Capellan. 2N PROPIEDAD.
| gUsTITUTOg.

Doctor Juan Antonio Salazar..···· Dr. Vicente Serrano Martínez... ... Idiomas latino i español
Doctor Joaquin Márquez...······· Dr. Juan Antonio Salazar..... .... Idiomas frances e ingles.
Doctor Juan N. Núñez Conto. ··· .. Dr. José María Maldonado Neira... Matemáticas elementales.
Doctor Pedro Antonio Vezga.····· Dr. Juan Nepomuceno Esguerra.... Ciencias intelectuales.
Doctor Antonio Várgas Réyes. ···· Dr. Ramon geno serra. Jeografía i física.
Doctor Patrocinio Cuéllar.········ Dres. Teodoro Valenzuela i J. María
Maldonado Neira, el 1.° para la 1.º Lejislacion civil i penal, ciencia
materia i el 2º para las 2 siguientes. constitucional i estadística.
DoctorJuan NepomucenoGómez... Dr. Antonio del Real.............. Economía política i derecho inter.
nacional.
Dr. Lino Castro Amado... ........
Procedimientos judiciales i derecho
Doctor Ignacio Ospina.···········
público eclesiástico.
Doctor José María Mendoza...... Dr. Enrique Diaz.······· .... .... Derechos civil patrio i civil romano.
Doctor Andres María Pardo.······ Dr. Juan de Dios Riomalo..... .... Fisiolojía i Patolojíajral.i especial.
Doctor Antonio Várgas Réyes.··· Anatomía i cirujía.
Doctor Antonio Várgas Vega.····· ······························· Terapéutica, materia médica, far
macia i frenelojía.
DoctorJoaquin Maldonado ·······|······························· Obstetricia i pequeña cirujía.
Doctor José Félix Merizalde........ Medicina legal, e hijiene pública i
privada.
Doctor Manuel Forero...········· Dr. Sebastian Esguerra............ Escritura sagrada i dogma.
Doctor Pedro Antonio Vezga... ... Cronolojía e Historia.

NOTA_El Consejo de profesores en la Facultad de Jurisprudencia, se compone de los señores doctores Estanislao Vergara, Patrocinio Cué
llar, Teodoro Valenzuelá, Juan Nepomuceno Núñez Conto (principales), José María Mendoza, Joaquin González, Lino Castro Amado i Ramon
Gómez (suplentes).
El de Medicina, de los señores doctores Andres María Pardo, Antonio Várgas Réyes Antonio Várgas Vega, Joaquin Maldonado (principales)
Juan María Pardo, Miguel Ibáñez, Joaquin Manrique iJuan de Dios Riomalo (suplente).
Bogotá, 2 de eneró de 1853—El Secretario, V. SERRANo MARTINEz.

NVITA:10N. mática, la que se ha encargado al señor PazSoldan; i que este sujeto ha

República de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia de Tequendama—Seccion de de llegar próximamente a Bogotá, para donde ha debido salir de Lima en
diciembre último.
Gobierno—Nº 12–La Mesa, 15 de enero de 1853.
–-
SEñOR SECRETARIO DE ESTADO EN EL DESPACHO DE GOB1ERNO.

Acompaño a U. un ejemplar de la invitacion a contrata para la pro INWTAC10.

vision de víveres en el establecimiento del Presidio del primer distrito, Habiendo acreditado la esperiencia, que es indispensable variar la
por separarse el actual contratista o encargado del suministro de los al direccion del camino nacional de Occidente, en elpunto del Salitre,por
mentos; para que U. se sirva ordenar su publicacion en la Gaceta Ofi que la naturaleza del terreno allí, no se presta a la censtruccion de un
cial, camino sólido i estable; el Poder Ejecutivo ha dispuesto se celebre el res
Soi de U. atento servidor. R. GUTIERRIEZ.
pectivo contrato, a cuyo efecto se invita a las personas que quieran hacer
postura, a que las dirijan a la Secretaría de Relaciones Esteriores hasta
Gobernacion de la provincia de Tequendama. las 12 del dia 22 del entrante mes de febrero, en que se examinarán las
Habiéndose rescindido el contrato celebrado con el señor Evaristo que se hagan i se adjudicará el contrato al mejor postor.
Latorre para el suministro de víveres en los Establecimientos públicos, i Los proponentes deberán conformarse con las condiciones que se
hallándose entre estos el del Presidio del primer distrito,sometido a lavi
jilancia de esta Gobernacion:
Se invita a la celebracion de contrata para la provision de víveres
establecen
que media
en el siguiente pliego de cargos.
Art. 1.º N. N. se obliga a construir la parte del camino de Occidente
entre los puntos denominados Chimbei Guamito, en el alto de
en dicho Establecimiento. Las propuestas se dirijirán a este Despacho Villeta, de manera que se evite el paso llamado Salitre, i se tome la di
hasta el 15 de febrero próximo, dia en que se celebrará la contrata con reccion mas recta posible entre dichos puntos, pero que dé al camino un
|
el individuo que ofrezca mas ventajasi conveniencia. declive soportable i cómodo para una via de herradura.
La Mesa, 15 de enero de 1853. Art. 2º El camino deberá tener porlo ménos las condiciones que el
Rafael Gutiérrez. Gobierno ha exijido respecto de todo eltrayecto del Roble a Bodegas de
El Secretario, coNzALo GAMBoA. Honda, conforme a la contrata celebrada al efecto en 24 de julio de 1850,
------------. ----------
... ...-------------.
i que está publicada en la Gaceta número 1, 140.
SECRETARIA DE RELACIONES ESTERIORES. Art. 3º N. N. se compromete a observar las prescripciones que,
dentro de los límites de esta contrata, le imponga el Gobierno por medio
de un comisionado o intelijente, si tuviere a bien destisar alguno a ese
intento.
LEGACION DE LANUEVA (GANADA ENFRANCIA.
Art, 4.º Por cada cien varas de camino que construya N. N. reci
Despacho de Relaciones Esteriores—Bogotá, 8 de enero de 1853. birá del Gobierno una indemnizacion de .... ....
Consta oficialmente en este Despacho, que el 9 de noviembre último Art 5º Sin perjuicio de la cuenta esacta del costo de la obrai de la
ha sido reconocido el señor Ezequiel Rójas por el Gobierno de la Repú medicion final de esta, para la entrega i arreglo del total pago, el Gobier
blica Francesa, con el carácter de Encargado de Negocios de la Nueva no ofrece dar para el principio de la obra, una tercera parte del costo je
Granada, con que ha sido acreditado. La residencia oficial del señor Ró neral aproximadamente calculado, segun la distancia conocida i el precio
jas es actualmente en Paris, sinembargo de tener credenciales tambien estipulado; otra tercera parte cuando se haya hecho la mitad del camino;
para Inglaterra, Cerdeña i Toscana. i la última cuando sea entregado este, i recibido a satisfaccion del Go
bierno.
--
Art 6.º N. N. dará una fianza a satisfacion del Gobierno, para segu
NUEVA (BRANADA ||PERU. ridad del cumplimiento de este contrato en todas sus partes. Esta fianza
El Gobierno ha sabido oficialmente que no han sido aprobados por será igual a la mitad del valor del mismo contrato, en los términos que
el del Perú los términos en que su Ministro Plenipoteneiario residente espresa el artículo 5º
en esta capital, habia arreglado todas las cuestiones pendientes entre los Art. 7º La obra se comenzará a ejecutar dentro de quince dias de
dos países; que el señor #: ha sido separado de su Comision diplo aprobado el contrato, i será concluida, a lo mas tarde, dentro de un año.
 (9) (GACETA (OFICIAL
----- ---- ----- ---------- -----------

Art. 8º El contrato queda sometido a la aprobac ion del Poder Eje- | gar donde se importani que deben trasladarse a otros mercados, i permi
cutivo. te, con ahorro de tiempo i de dinero, dar movimiento a grandes capita
Bogotá, 22 de enero de 1853. les que de otra suerte habrian de quedar paralizados, por el temor de em
El Cficial mayor interino, JUAN DE D. RIoMALo. plearlos con poca o ninguna ventaja, o acaso con pérdidas considerables.
—«C> Sin ir mui léjos, tenemos el ejemplo de los Estados Unidos, en donde las
0.0MERCI0DETRANST0POR VENEIUELA. jigantescas dimensiones que cada dia toman las operaciones mercantiles
Maracaibo, 7 de noviembre de 1852.
i consiguientemente la riqueza del país, se deben en gran manera al co
mercio de tránsito que allí se hace en una inmensa escala. I si esta es
SEñOR SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACTO DE RELACIONES ESTERIORES. una verdad, como no puede revocarse a duda, considerada la cuestion
En el adjunto impreso encontrará el señor Secretario, una repre bajo un punto de vista jeneral, se hace todavía mas palpable respecto de
sentacion dirijida a Su Escelencia el Presidente de Venezuela por el Maracaibo, si se atiende a que, como se espresa en la mencionada repre
Comercio i vecinos de esta ciudad, la que fué presentada en Carácas sentacion, el principal movimiento de aquellaplaza depende en gran par
oportunamente por persona de categoría i respeto. Allibrar este docu te de sus relaciones con la Nueva Granada, relaciones que vendrián a
mento, de que fui portador, a la prensa, creí conveniente apoyarlo con ser de poca eficacia, si hubiera de ocurrirse al medio de introducir mer.
el artículo editorial que lo acompaña, i a cuyo efecto me puse de acuerdo cancías por los diferentes puertos de aquella República, lo cual multipli
con el señor Ministro Granadino, residente en Carácas, por que miprin caria necesariamente las operaciones i los gastos, i destruiria la ventaja
cipal objeto era hacer llegar a oidos de aquella Administracion los clamo de poder elejir el mercado mas a propósito, por su posicioni demas cir
resde esta poblacion, i que se convenciese que el tránsito es tan necesa cunstancias, para dar salida a las meacancías importadas i aprovechar
rio a Maracaibo, que sin él, no podria existir, al mismo tiempo que pu los cambios i retornos que no en todas partes proporcionan la misma
diera contribuir a facilitar la negociacion que en vano solicitaba nuestro utilidad.
Ministro. En mis anteriores notas he manifestado a esa Secretaría el Creemoshaberdicho lo bastante para esperar que el Gobierno de Ve
grande error en que están los señores de la Administracion de Venezue vezuela hará cuanto esté en el círculo de sus facultades constitucionales,
la, respecto del tránsito, pues creen que es una necesidad puramente evitar los males que la cesacion del comercio de tránsito con la
granadina, i que ligando la negociacion de este ramo, con los límites, ueva Granada atraeria sobre el importante puerto de Maracaibo, don
han de obtener ventajas o concesiones en estos en cambio del tránsito. de aquel es de absoluta necesidad, i que no podrian ménos que hacerse
Me esforcé, señor Secretario, cuanto me fue posible por disuadirlos de sentir por sus resultados, en el resto de la República, i principalmente en
esta infundada opinion, i hacerles ver que el tránsito le es a Maracaibo el canton San Cristóbal de la provincia de Mérida, cuyos frutos van al
mucho mas necesario que a los Valles de Cúcuta, i que la negociacion mercado de Maracaibo pasando por territorio granadino.”
sobre este objeto, bien pudiera establecerse i fenecerse, aun cuando que
dasen pendientes los límites, que nada tienen de comun con el tránsito. Representacion.
Este es el momento de repetir a U. lo que le dijera en mi nota de 24 de | Esce LENTísiMo seño R.
junio, número 52, con relacion a la lei de 4 de mayo de 1842, vijente en Los infrascritos negociantes i vecinos de esta ciudad, nos dirijimos
Venezuela, que estableció el tránsito, el cual no puede legalmente cesar a V.E. mui respetuosamente, en uso del derecho de peticion,para mani
sin que se derogue; i es con este principal objeto que me he esforzado en |festarle los perjuicios que nos esperan, si como puede mui bién suceder,
preparar de antemano la opinion, por medio de la prensa i del discurso, i |se cumpliese el término fatal notificado al Gobierno de la Nueva Grana
cuidaré de interesar a los señores Representantes a Congreso de esta da, sin que se hubiese renovado un tratado o se hiciese una declaratoria
provincia, a quienes no será difícil convencer de la necesidal en que se respecto del tránsito, semejante a la que ha hecho aquel Gobierno.
encuentran de defender a tedo tranceuna lei que tanto favorece su pro La cesacion del tránsito a la Nueva Granada, de una manera súbita
vincia, i que no podria derogarse sin sostituirla con otra que conservase e inesperada, o de cualquier modo que sea, nos acarrearia perjuicios in
el tránsito en sí, aun cuando variase las formalidades, miéntras no se es
calculables, i sobre todo a la parte industrial i marinera de la navega
tablezca por medio de un tratado entre Venezuelai Nueva Granada. con del lago irios, que se hace, tanto en la introduccion de mercancias
Respecto del peaje, tengo mucho gusto en participar a U. quese ha i efectos estranjeros para la Nueva Granada, como los que de allí vienen
presentado un proyecto de ordenanza a la actual Diputacion destruyén para la esportacion, siendo una gran parte de produccion venezolana: por
dolo, i tengo fundacasesperanzas para creer que se logrará, pues aunque que debe saber VE, que los conductores de tan crecidos intereses son
el señor Gobernador de la provincia lo objete, sé que la Diputacion in todos venezolanos i que en este tráfico tenemos empleadas grandes sumas.
sistirá. Será tambien cambiada la que ponia trabas a la esportacion del Paralizarlos, Escelentísimo señor, sería arruinarlos completamente. No
tabaco, i en esto está de acuerdo el mismo señor Gobernador a quien han se escapará a la ilustracion del Gobierno de VE, la necesidad de mante.
hecho fuerza mis reclamaciones. Siendo el tabaco uno de los artículos de
ner abiertas las relaciones mercantiles que ligan estepaís con las provin
| esportacion de la Nueva Granada, i que ha de constituir una de sus prim cias fronterizas de la Nueva Granada, que tan provechosas son a la pro
cipales riquezas, debia esforzarme en que se le quitase una traba que nos vincia de Maracaibo, i que cortada esta comunicacion, los nales serían
era muiperjudicial; porque una gran parte del tabaco de Jiron se esporta inauditos para una plaza cuyo principal movimiento mercantil depende
por este puerto, i es de presumirse vaya en aumento cada año. En esta en gran parte de sus relaciones con la Nueva Granada. I fueron estas
operacion ganan mucho los Valles de Cúcuta por donde pasa este fruto mismas razones las que movieron a nuestro Gobierno a establecerlo des
para ser embarcado en el puerto de los Cachos. que se fundara la República de Venezuela, porque Maracaibo no po.
Soi de U, señor Secretario, con la mas distinguida consideracion, de
dia, Escelentísimo señor, existir sin este tránsito;i por lo que esperamos
| atento servidor. JUAN N, SANTANA.
que, pesando VE. nuestra peticion, que encontrará justa i arreglada, se
ha de servir acceder a ella, llegado que sea el saso—Maracaibo, setiem
La ordenanza a que se refiere la anterior nota es la siguiente. bre 9 de 1852.
-- Manuel Arangúren, Felipe S. S Casanova, D. H. Elingius, H. P.

La Diputacion provincial de Maracaibo, en uso de sus atri Jurgensen, Roneajolo Giovannettii Ca, H. E. Schmilinsky, G.W.Schmi
buciones legales; linsky, Rafael Osorio Negron, Teodoro Struve, C. Marcucci, José
|| ORDENA
Mº Jeruis, Joveniano Gallegos, J. J. Valbuena, José Antonio Fuen
mayor, C. H. Fuhahop, Guillermo Cook, Guillermo Grone, José Ma Ca
| . Art. 1 o Se deroga la ordenanza 22 de noviembre de 1851, que im. talan, José R. Fonseca, Alfredo Froust, José Antonio Montovio, Felipe
| ponia un real de peaje por cada carga que suba o baje por los rios Zulia i Santiago Riveron, Pedro Canga, Celio Sánchez, Nicolas Perich, Meyèr,
Catatumbo. S. Rendtorff. Abrahan de Castro, José Vicente Urdaneta, A. Carnevoli,
|_. $ En consecuencia, sesobreseerá en los reclamos que haya pendien Francisco Antonio Rincon, H. González, Guillermo Bander, Rómulo
tes sobre cobros de los derechos que por este respecto están aún por de Padron, B. R. Casanova, T.C. Jutting. P. Casaux, Fernando Urdaneta,
cidirse. Federico Harris, Roberto Hamilton, E. de Pina i Ca, José del Cármen
Dada en la sala de las sesiones de la Diputacion provincial de Ma Rivera, Tiburcio Urquinaona, Ramon López, José Lorenzo Ortega, Ra
racaibo, a 25 de noviembre de 1852, años 23 de la leii 42 de la indepen fael Pocaterra, Manuel R. Freites, Elias Suárez, Juan M. Célis,José
dencia. Penso, Joaquin Troconis, Juan E. García, Juan P. Esteva, Francisco
El Presidente, FERMIN PLóREz.-El Secretario, J. M. Sanz. Arocha,Graf & Shan, A. Arangúren, Roberto Wilsson, Domingo Dias,
Gobernacion de la provincia–Maracaibo, noviembre 25 de 1852-23i 42. Pedro Sánchez. Cárlos Fruoin, E. Sánchez Peña, José S. Araujo, Fran
Cúmplase.—FRANcisco con EE.—Pablo Ortega, Secretario. cisco Araujo. Domingo Paz, Antonio Sanchez, R. R. Ball, Rafael Nones,
Es copia—JUAN N. sANTANA. Eduardo Penny, José Joaquin Urdaneta, Antonio Cabrera, José M. Por
tillo, Modesto Morales, Bernardo Rincon, Domingo Sánchez, Zoilo
Artículo del “Correo de Carácas." Reyes, Miguel Antonio Machado, S. Rodríguez, Manuel Suárez, Juan de
la Cruz Terron, José Mº Ochoa, Andres Reyes, Ramon Romero.
“A continuacion insertamos la representacion que los comerciantes
de Maracaibo han elevado al Poder Ejecutivo, solicitando la sancion de CONTESTACION.
una medida que evite los graves perjuicios que resultarian si hubiera de
cesar allí el comercio de tránsito con la Nueva Granada, por espirar el República de la Nueva Granada-Secretaría de Estado del Despacho de Relaciones Esterio
res—Seccion 1º—Número 1º—Bogotá, 1º de enero de 1853.
término fatal notificado a aquel Gobierno para la cesacion de los artícu AL señor JUAN NEPOMUCENO sANTANA, cóNstL DE LA NUEVA GRANADA EN
los relativos a esta materia, del tratado existente entre esta i aquella Re MARACAIBO.
pública. "o
Aunque no dudamos que el Gobierno de Venezuela sabrá apreciar El Ciudadano Presidente de la República se ha enterado con el de
debidamente laspoderosas razones contenidas en la representacion a que bido aprecio del beneficio que acaba de recibir el comercio de Cúcuta,
nos referimos, no podemos prescindir de hacer oir nuestra voz para reco con la derogatoria de la ordenanza que establecia un peaje por cada carga
mendarlas con todo el interes que nos inspira el deseo de contribuir en 11 que pasara de subida o bajada por los rios Catatumbo iZulia, i del que
cuanto esté a nuestro alcance ál bien i prósperidad del país. El comer probablemente recibirá si se estiende a seis meses el plazo para la espor
cio de tránsito está reconocido en todo el mundo como productivo de tacion del tabaco.
| grandes ventajasi como un elemento poderoso de riqueza, por cuanto A nombre del Presidente repito a U. las gracias por las diversas jes.
acilita en gran manera las operaciones mercantiles, evita el pago de do tiones que entabló para obtener aquel resultado; i tengo el gusto de decir
les derechos respecto de las mercaderías que no se consumen en el lu lo a U. en contestacion a sus notas de 30 de noviembre i 2 de diciembre
=====
 próximo pasados, suscribiéndome,con sentimientos de perfecto aprecio,
T or El Gobierno napolitano ofrece privilejios por80 años, igarantizar
su mu atento servidor, un interes mínimo del 4 por ciento anual, sobre el costo de la obra, la
JOS D. M. PLATA. cual,sinembargo, no debe pasar de cierta suma por milla,i se considera
| ---C que estas condiciones son tan duras, que se sospecha que el Gobierno
desea desalentar las empresas públicas.
INFORME España tambien ofrece privilejios de 80 años de duracion, igaranti
del injeniero civil señor John May, sobre privilejos para la construccion za elgrande interes mínimo de 6 por ciento. Todos los materiales i el
capital se admiten francos de derechos. Las condiciones de España han
de obras públicas. sido aceptadas, i la consecuencia es, que el mapa de aquel país está, al
Mompos, 28 de noviembre de 1852. presente, cubierto de ferro-carriles, o proyectados o construyéndose;i
efectivamente se han abierto muchos, i aun está para realizarse el impor
AL señor Jose MARIA. PLATA, MINISTRO DE NEGOCIOS ESTRANJEROS I MEJO tante proyecto de la canalizacion del Ebro. En una palabra, España
RAs INTERNAs &.º &.º &.º parece haber atraido la atencion de los capitalistas, i quizá no está mui
Escelentísimo Señor: distante su pronto restablecimiento a algun estado parecido a su antigua
Pocos dias ántes de salir de Cartajena, dirijí una breve carta al grandeza.
Gobernador de la provincia, señor Juan José Nieto, que contenia un En Prusia, el Gobierno interviene poco en el asunto de ferrocarriles
informe respecto a los términos en que acostumbraban otros Gobiernos icuyos
canales; pero estiende una grande proteccion a lasCompañíasprivadas
proyectos merecen su aprobacion. A veces toma acciones, a ve
conceder a las Compañías el derecho de construir obras de utilidad pú
blica, tales como caminos, canales, puentes, diques i ferrocarriles. ces otorga una suma de dinero en ayuda de la empresa, o garantiza un
La comunicacion a que aludo fué motivada por un proyecto que a dividendo mínimo. El Gobierno, sinembargo, se reserva la facultad de
pareció en uno de los impresos públicos, de una lei que proveyese a la redimir, al cabo de 30 años, con la condicion de pagar a los propietarios
construccion de un camino de tablones desde Mahates hasta Calamar, o un capital igual a veinticinco veces el monto medio proporcional de los
Barranca, en que seproponia ofrecer a la parte contratante au privilejio dividendos para los 5 años precedentes, asumiendo el Estado la respon
sabilidad de las deudas, como tambien los derechos i fondos de reserva:
por ocho años, al fin de cuyo tiempo debia entregar el camino en buen tambien retiene la facultad de reformar la tarifa, i en el interin, se obli
órden i condicion, con todos sus aprestos, al Gobierno provincial, sin e
quivalente alguno, escepto, porsupuesto, la ganancia que pudiera hacer ga a Losno permitir la construccion de vias paralelas o competidoras.
ferro-carriles austriacos i alemanes han sido jeneralmente he
durante la continuacion del dicho privilejio.
No puede dejar de haber impresionado la atencion del Gobierno, el chos a costa del Estado. Cuando orijinariamente han sido construidos
que apesar de la frecuencia con que se ofrecen privilejos en los periódi por Compañías privadas, los Gobiernos han adoptado la política de redi
cos oficiales, pocos o ningunos son aceptados por los especuladores. mir los privilejios.
Como continuamente están visitando el país ajentes de capitalistas En los Estados Unidos, el sistema que se sigue varia conforme a las
estranjeros, que puede decirse están rejistrando cada rincon del Globo en circunstancias. En algunos Estados el privilejio es por un cierto térmi
busca" de empresas en qué emplear provechosamente el dinero, que en no, que en el Norte se estiende de 50 a 100 años: en el Suri Occidente,
su país difícilmente hallan cómo emplearlo, debe haber alguna fuerte ra el período es muchas veces ilimitado. Ocasionalmente se conceden dere
zon para la repugnancia que tienen a negociar en la Nueva Granada: el chos esclusivos para hacer ferro-carriles por entre particulares distritos;
país está en pazi probablemente permanecerá así: sus producciones son pero como estos privilejios son monopolios, son mirados con desconfian
de indispensable necesidad para todas las naciones europeas,i el precio za por el pueblo, i son indubitablemente muchas veces la causa de gran
de estas producciones se encarece tan enormemente por el gasto detras des impuestos i aun de manifiestos fraudes. El derecho de yia se dá a
porte que, al llegar a la Costa, difícilmente pueden venderse con una menudo gratuitamente i en otras ocasiones la lei prescribe que los Jura
razonable ganancia. dos (que siempre son llamados a decidir sobre el valor del terreno) to
El pais, en realidad, está casi enteramente destituido de buenos ca men en consideracion el provecho, como tambien el daño que pueda
minos, i los varios caños i rios permanecen sin que se haga tentativa hacerse a la propiedad particular. En algunos Estados está prohibido el
alguna para mejorarlos, i en un estado de naturaleza. Todo hai que ha empleo de capital estranjero; en otros el Gobierno retiene el derecho de
cerlo todavía: el comercio está paralizado por falta de un buen sistema arreglar la tarifa i está fijadopor lei un dividendo máximo, En ciertos
de comunicaciones internas. Las ofertas del Gobierno no obtienen pro casos estremados el Gobierno puede alterar las condiciones de las escri
puesta alguna, iJos proyectistas naturales, que con el privilejio en la turas particulares como lo juzgue conveniente.
mano,intèntan conseguir las simpatías de los capitalistas norte-america Rusia ha ofrecido garantizar a los capitalistas un interes mínimo
nos o ingleses, los encuentran sordos a la voz de lo que ellos suponen ser de4por ciento, hacer una franca donacion del terreno, igualmente que
la razon. de la madera i materiales brutos existentes en la línea del camino; per
Propóngome ahora esplanar lo que imajino ser la causa de esta es mitir la importacion de carriles imáquinas libres de derechos;i los gran
traña indiferencia, de esta apatía aparentemente inesplicable. des propietarios rusos han ofrecido el trabajo de sus esclavos de balde,
Comenzaré por dar alguna idea de los términos concedidos a las estipulan lo meramente su manutencion durante el tiempo que se les
Compañías por las mas ilustradas naciones europeas; i debe tenerse pre emplee. -

sente que la mayor parte de las obras a que se refieren estos privilejios Yo pudiera, si quisiese, seguir recapitulando los sistemas adoptados
pasan por comarcas llenas de una redundante poblacion, que tienen un por otras naciones; pero quizá es innecesario que diga mas sobre el asun
comercio vasto i establecido, i donde los derechos de propiedad son pro to. Se verá que los privilejios, aun por un período absolutamente ilimi
tejidos por las mas vigorosas garantías. tado, si no están acompañados de la segura garantia de un buen interes
En la Gran Bretaña, donde el bajo precio del interes ha inducido a mínimo, del derecho de importar capitalesi máquinasfrancos de impues
casi a toda persona de bienes a buscar otros empleos mas provechosos tos i de varias otras concesiones, no es verosímil que fuesen aceptados
que los fondos públicos, es bien sabido que el espíritu de especulacion se por las Compañías estranjeras. Si se arguyese que ciertos proyectistas
ha elevado a la mas estraordinaria altura. La lsla ha quedado cubierta han manifestado grande anhelo de obtener privilejios mucho ménos libe
de un tejido de canales i ferrocarriles, i estos a su turno han dado naci | rales, replico que no saben lo que están haciendo, i apelo, en prueba de
miento a una infinita variedad de empresas subordinadas. Nuevas ciuda la verdad de lo que digo, a la indiferencia, o mas bien, desprecio mal
des, diques, i puertos, han sido creados con celeridad maravillosa. disimulado, con que han sido recibidas suspropuestas por los capitalistas
En estas empresas el Gobierno interviene con gran precaucion, i so de Nueva Yorki Lóndres.
lo hasta donde sea necesario para sostener sus derechos de soberanía,i Si el Gobierno tuviese el crédito i los medios necesarios para lle
protejer al pueblo contra losfraudes i daños. varlo adelante, pienso que el sistema béljico es el mas preferible;pero
Se necesita un acto del Parlamento para dar a una Compañía el pri como no es este el caso actualmente, quizá seria mejor ofrecer condicio
vilejio de comprar el derecho de via, asignándose por un Jurado el valor nes mui liberales, en efecto, pero reservándose el derecho de redimir
del terreno. En todos los casos se reconoce claramente el principio de cualquier privilejio en su íntegro valor al tiempo de la conclusion de
que los individuos tienen el derecho de gozar para siempre i sin que se cierto periodo, o despues. España, por ejemplo, garantiza un interes
les moleste, delprovecho de las mejoras que ellos producen i pagan. Fue mínimo de 6 por ciento, la cual garantía es, en mi opinion, una de las
ra de una lijera investigacion en cuanto a su conveniencia, el Gobierno mejores de Europa, porque como ella no pagará el interes sobre su deu.
se inquieta poco acerca del buen o mal suceso de cualquier proyecto, i da pública, ni puede forzársele a que lo pague, se puede decir que el Go
muestra gran reserva en entremeterse en los negocios de las Compañías. bierno tiene todos los recursos del Reino a su disposicion, sin deduccion
En *: al contrario, el Gobierno interviene ampliamente en to alguna cualquiera. Los capitalistas, sin duda, se reirian de la idea de ser
das las empresas de importancia pública. En consecuencia, los canales i pagados en vales españoles; pero el Gobierno está ciertamente en estado
ferrocarriles han sido, por la mayor parte, ejecutados a espensas del pú de ofrecer garantías seguras para el cumplimiento de obligaciones pri
blico. El Gobierno, con gran sagacidad, hace poco caso de los intereses vadas i especiales.
locales o provinciales, iestudia cuanto puede el provecho futuro de todo No es mi intento decir al presente hasta donde pueda ser aplicable a
el país. Cuando se hau otorgado privilejios, el término ha sidojeneral la Nueva Granada lo que acabo de manifestar; pero el asunto no deja de
mente por 99 años. En todos los ferro-carriles el Estado es representado merecer una seria consideracion. Todas las ofertas que el Gobierno ha
por un ajente, que ejerce una autoridad casi despótica sobre los arreglos. hecho hasta ahora a los capitalistas equivalen a esto: que al cabo de un
El plan seguido por elGobierno francesha tenido quizá al principio privilejio mui corto, tienen que ceder la obra al Gobierno. Estoiseguro
una tendencia a contener la especulacion particular; pero, por otra parte, que ningunos capitalistas estranjeros aceptarán de buena féi sin ulterio
promete asegurar un sistema de comunicacion interna bien adaptado a res miras políticas, semejantes condiciones. Hasta hoi los ferro carriles
las exijencias militares de la República. en Inglaterra nunca han pagado un dividendo medio proporcional de 5
En la Béjica losferro-carriles pertenecen principalmente al Gobier por ciento. En los EstadosUnidos el dividendo medio proporcional ha
no, per el cual son dados en arrendamiento a los especuladores particu sido aún menor. No hai razon para suponer que ellos serán mas produc
lares, por épocas limitadas. En la infancia de las mejoras públicas en es tivos en la Nueva Granada,porque faltan las dos grandesfuentes de la
te Reino,se concedieron a lasCompañías unos pocos privilejios, siendosu prosperidad —la poblacioni el comercio;i el construir i administrar las
término por 90 años. Creo,sinembargo,que el Gobierno está comprando obras públicas, cuesta a lo ménos tanto como en cualquiera otra parte.
radualmente todos estos caminos, i aspira a asegurar una fuente infali Aunque los canales iferro-carriles juntamente tomados no pagan
ble de rentas futuras constituyéndose el únicopropietario de las grandes en los Estados Unidos, en un término medio, mas que 5por ciento; debe
comunicaciones del país. -
tenerse presente que han sido construidos jeneralmente con la mira de
 1.

64
-----
GACETA OTICIAL
mejorar el terreno i propiedades por donde pasan, i no con el objeto del
nero interes anual que se gana. Los mayores accionistas, en el primer SECRETARIA DE GUERRA,
aso, son casi siempre propietarios de tierras, i personas que necesitan - encuAR.
evantar el valor de sus haciendas o propiedades pormedio de las mejo
as. Algunos canales han pagado dividendos de 2220, 16, 12 i 10 por Previniendo el cumplimiento de las disposiciones sobre aprehension de
iento: otros han resultado casi en una pérdida total. Algunos ferro-ca desertores i enví0 de reemplazos al Ejército.
riles pagan mui altos dividendos; otros, al contrario, no pagan ningunos República de la Nueva Granada-Secretaría de Estado del Despacho de Guerra.–Seccion
1º.—Número 29—Bogotá, 15 de enero de 1853.
bsolutamente. I aun casi la totalile trabajan porque el bienestar del
A Los señores GobERNADORES DE LAs PRoviNCIAs I coMANDANTEs JE
listrito i ciudades adyacentes depende de que se lleven adelante. La es NERALES DE DEPARTAMIENTO.
oeculacion considerada por sí es una pérdida; pero el país prospera, i se
consigue el objeto intentado por los suscritores orijinales. Sabe el Poder Ejecutivo que no se dá cumplimiento a lo que dispone
La ordinaria tasa del interes en la Nueva Granada varia, segun creo, el artículo 13 de la lei 13 parte 1º tratado 6º de la Recopilacion Grana
le un a 2 i aun 3 por ciento mensual;pero solo en casos raros i escep" dina, que impone pena de multa a los Alcaldes que a sabiendas toleren
cionales es que pueden emplearse grandes sumas de dinero a estos pre desertores del Ejército en sus respectivos distritos; i que no se suminis
cios exorbitantes. Por miparte dudo muchísimo que los dueños de ver lo previene el artículo 12 de dicha lei, debiendo
tran los reemplazos como
ladera propiedad, puedan considerar como seguro el 6 por ciento anual, tenerse en cuenta que, para la aprehension de desertores, la lei 22, parte
estoibien cierto de que, si a los capitalistas europeos se les pudiese ofre
cer una ganancia segura de 10 por ciento, quedarian contentos. -
3º tratado 2º de la misma Recopilacion decreta una gratificacion.
Hago las anteriores observaciones respecto a lo que supongo ser el En tal virtud dispone el Ciudadano Presidente, que U, proceda a
actual valor del capital en la Nueva Granada porque me parece que la dar puntual i debido cumplimiento a las disposiciones citadas, con arre
glo a lo dispuesto en el decreto ejecutivo de 12 de julio de 1842, publica
azon de que se hayan ofrecido a los capitalistas privilejios por tan corto
período como el de 20 años, se funda quizá en la suposicion de que la do en la pájina 33 del Rejistro Oficial, sobre persecucion i aprension de
bra debiera producir a lo ménos el ordinario interes que se paga en el desertores,haciendo entender a los ajentes subalternos las leyes idecretos
aís, a saber: de 18 a 24 por ciento;ino puede haber cosa mas falaz que citados, para su observancia i esacto cumplimiento.
esta suposicion. Las ganancias medias de los prestamistas de dinero en Dios guarde a U. WALERIO I", BARRIGA.

a Nueva Granada, no pueden ser mayores que en otros lugares: sido

fueran, ellos deberian ser mas ricos que la misma clase de hombres en
Despacho de Guerra.
paises aparentemente ménos favorecidos por la lei: sinembargo no pa
rece ser este el hecho. Con algunas brillantes escepciones, los poseedo Habiéndose visto a la hora de marchar el correo del Sur, el 19 del
es de dinero parece que depositan su estéril tesoro en armarios de fierro corriente, un aviso del periódico titulado “El Pasatiempo” número 83,
salamandras incombustibles; unos pocos miles están distribuidos en pe denunciando varios hechos escandalosos cometidos en Neiva sobre mal
ueños empréstitos, a precios altos de interes. El resto se va consu
trato a la tropa, castigando severamente a un soldado con penas prohi
miendo en su depositario, fuente de ansiedad para el dueño i enteramen bidas por la lei, inmediatamente el Poder Ejecutivo, que está dispuesto
e inútilpara él mismo ipara el público. a poner término a tales escándalos, ha pedido informe al Gobernador de
El Gobierno puede fiarse en los hechos a que ahora llamo prin dicha provincia, para averiguar la verdad i resolver en consecuencia lo
ipalmente su atencion. Un ferro-carril o canal, considerado mera
que exija la severa justicia.
mente como medio de producir interes sobre el capital, raras veces paga Bogotá, 20 de enero de 1853. BARTIGA,
mas de 5 o 6 por 100. Los dividendos pagados al principio son fre
uentemente ficticios. Las ventajas continjentes, tales como la me –C
ora de la propiedad particulari el aumento de las rentas del Estado,
son incalculables. Aquellos casos escepcionales, como el canal de Nue REMESAS DE iRE0 ALSU.
a Yorki el lago Erie, algunos de los ferro-carriles conexionados con Por los correos que partieron de esta capital los dias 5 i 12 de los
l, i otras pocas empresas, sumamente favorecidas en cuanto a la locali corrientes, se han remitido ochenta mil reales para las fuerzas de Pasto,
lad (entre las cuales pueden quizá contarse el ferro-carril de Panamá Túquerres igastos militares de Popayan, en la forma siguiente:
el canal de la Piña) pueden con seguridad desatenderse al considerar
Para Pasto i Túquerres, en fuertes de a 10 reales... .... 18,144
os privilejos que hayan de concederse a individuos o compañías respon
sables. En pesos de a 8 reales. ···························. 9.477 50

De lo que he dicho arriba aparecerá tambien que, si los privilejios En reales i pesetas...························· .... 16004
a estranjeros no comprenden estensas concesiones del terreno adyacen En libranzas .···································· 19986 50
e a la línea del camino, no merecen aceptarse, por que la esperiencia En documentos. --.····························· .. 388 . .
prueba que ellos deben considerar como el principal oríjen de su remu
neracion el aumentado valor de estas tierras, i no tanto las ganancias
lel camino o del canal mismo. 64,000 ..
Conozco plenamente que en la anterior esposicion, hago poco mas
que recordar al Gobierno lo que ya sabe. Sinembargo, entre la masa Para Popavan, en fuertes de a 10 reales. ........ ...... 14400 ..
lel pueblo prevalece una impresion mui diferente, i se tienen las mas En reales ···································· .... 1,600 ..
absurdas ideas del valor de lo que se llama privilejios. La publica
16.000 ..
ion de propuestas, tales como las que cito al principio de esta nota, cau ----

a muchísimo daño. Ellasdesaniman de progresar a los especuladores Bogotá, enero 13 de 1853.

le buena fé, quienes, independientemente de otras causas de recelo, se
-espe
nclinan a temer que no se comprenderán ni apreciarán el riesgo de
una quiebra i las dificultades que tienen que vencerse en la jeneralidad AWIS0.
le las empresas de alguna magnitud. La mayor parte de las compa Recuérdase a los señores Gobernadores de las provincias de Antio.
ías se forman con la esperanza de la ganancia i por motivos de inte quia, Azuero, Barbacoas, Cartajena,Casanare, Cipaquirá, Cundinamar
es propio; pero al mismo tiempo no debe olvidarse que los hombres que ca, Chiriquí, Mariquita, Medellin, Mompos, Pasto, Popayan,Sabanilla,
oncibeni dirijen lasgrandes empresas nacionales, no siempre son mo Santamarta, Soto, Tequendama, Tundama, Tunja, Túquerres, Valle
idos por vulgares consideraciones pecuniarias. La República posee Dupar i Veraguas, el envío de los estados de fuerza de Guardia nacional
lentro de sus propios límites un ejemplo notable de este hecho. El esausiliar organizada en dichas provincias, que se les pidió por órden cir
líritu conductor que dirije la importante empresa del ferro-carril de Pa
cular de este Despacho, de 9 de setiembre de 1852, publicada en la Gace
amá, puede razonablemente esperar cojer algun dia un rico galardon; ta; cuyos documentos ya debian haber llegado a la Secretaría para po
ero me atrevo a decir que mucho mas lisonjera es para algunos de los
mpresarios la reflexion de que a su capital, enerjía e inflexible valor se der framar el estado jeneral de fuerza que debe presentarse al Congreso
de este afo.
ebe la gloria de haber producido aquella obra estupenda.
Tengo el honor de quedar, con gran respeto, de VE, obediente ser. ||
Bogotá, 20 de enero de 1852. BARRIGA,

idor. JUAN MAv.—Injeniero civil.

Es fiel traduccion. Empecnta bel Nco=Gramatino.-3ño be 1,853.

-
Aso XXII ---
- Bogotá, juóvos 27 de Enero de ll,ss. NU. 14.
-

C3CDESTRESFELEDSDe ticos, con arreglo a la mencionada ordenanza.

–33=
5sas ases Ganefian cOle G2.<>>fiere
Instruccion pública-Certámenes.················
Al dar cuenta al Poder Ejecutivo acerca de dicha traslacion, me
cumple manifestar que ella es altamente ventajosa por la mejora que se
PAJ. ha recibido en cuanto a local que hoi ocupa el Colejio, el cual edificio,
Pe espacioso, aseado i cómodo, bajo todos respectos, es el mismo de la es
tinguida factoría de tabacos, que casi ha sido reedificado a costa de las
.· rentas provinciales con el espresado objeto,i con ánimo de comprarlo a
• • • •

Provincia de Soto—Informe del Gobernador a la Cámara provincial....······ 68 la nacion como he manifestado otras vecespor el órgano de la Secreta
Provincia de Chiriquí–Informe del Gobernador ala Cámara provincial.···· ría de Hacienda. Aparte de dichas ventajas, de que se carecia en el mal
saas mesoameñara clase EGelansfigmas IBssGenefiloso local que por necesidad ocupaba el Colejio en Floridablanca, se ha evita
do la ruina del precitado edificio, hai mas facilidad para que los padres
perro-carril de Panamá....··································“” 70 de familia puedan remitir sus jóvenes a esta capital, en la cual abundan
Establecimientos de Castigo.················ .. . . . • 70
•• • • • • • ••• • •

Reos profugos-Filiaciones ········ . . . .• •• •• • •• o personas

lancia de
respetables a quienes recomendarlos, se cuenta con la inviji
las autoridades, i se disfruta de aquellos recursos de que a todas
Cólera asiático.················ • • o ---

Jemerosidad...........····························· “ ... 7l luces carece Floridablanca, cuyo lugar, en iguales circunstancias, fuera
el mas apropósito para la residencia de dicho Colejio, comopunto central
5sas aseaseosnueña dulce Lanefiende de las tres capitales de los cantones de que se compone esta provincia,
Decreto sobre contabilidad de los derechos de importacion que se reconocen i liquidan segun manifesté a la Cámara en mi esposicion de 15 de setiembre último
DOMINGO GUZMAN.
por las oficinas
atormes de Comercio.
i cuadros que algunos Gobernadores han dirijido º la Secretaría de Ha –->>
cienda, sobre el proyecto de lei permitiendo i gravando el comercio esterior...······ 71
PROVINCIA DE S0T0
SECRETARIA DE GOBIERNO. (Conclusion).
Informe del Gobernador a la Cámara provincial.

INSTRUCCIONPUBLICA. Cuanto bajo este respecto deseara conocer la Cámara, lo hallará

COLEJIOS DEL SOCORRO, I SANJIL. consignado en el laborioso informe presentado a la Gobernacion por el
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia-Seccion de gobierno-Ná señor Director, i que paso adjunto, marcado con la letra H; lo mismo
naero 1.º–Socorro, 3 de enero de 1853 que el proyecto de ordenanza que este hábil empleado somete por mi
sño seCRETARIo DE ESTADO BEL DESPACHo DE, GOBIERNO. órgano a la consideracion de los ciudadanos Diputados.
Los sólidos fundamentos sobre que descansan muchas de las ideas
En los últimos dias del año próximamente finado, se exhibieron por los desenvueltas por el senor Castañeda en apoyo de dicho proyecto, mere
alumnos de los Colejios de varones de Sanjil i de esa capital, los exá cen las recomendaciones de esta Gobernacion, i ella las encarece sobre
menes públicos anuales, sobre las materias que fueron el objeto de sus
estudios, dando a conocer prácticamente su aprovechamiento la ins la fé de que una ordenanza concebida en los términos que espresa dicho
proyecto, mejorada con el ausilio de la discusion, produciria los buenos
truccion sólida i variada que adquirieronen las diversas materias en que resultados que su autor ha tenido en mira. El Colejio de Floridablanca,
fueron examinados. aparte de su utilidad científica, es hoi un vínculo sagrado de union i de
Tuve el gusto de presenciar todos los actos literarios del uno i del fraternidad entre los tres cantones de la provincia, precisamente por
otro establecimiento, i quedé plenamente satisfecho de sus resultados, i ocupar una situacion central, qne rechaza todo pretesto de celos i de
mas aun de la circunspeccioni cultas maneras de los alumnos con cuyas rivalidades de localidad, si tal cupiera en los ilustrados padres de fami
muestras revelan la estricta disciplina i severo réjimen que han sabido lia; i porlo mismo conviene que su residencia sea siempre el lugar en
observar en ámbos Colejios.
Los del de Sanjil fueron examinados en lejislacion, economía polí donde ha sido instalado; al ménos así opina el infrascrito, fundado en los
-

tica, anatomíajeneral,jeometría, áljebra, aritmética, francés, inglés, cas antecedentes que reposan en el Despacho de la Gobernacion, i que le
tellano, latin, música ijeografía; divididos en tantas clases, cuantas son guian para la emision de este concepto.
Vias de comunicacion.
las materias que quedan relacionadas.
I los del Socorro, en idiomas latino i castellano, ética, teodicea, No bien acababa el infrascrito de ingresar en el Despacho de esta
psicolojía, ideolojía, estética, lójica, trigonometria, jeometría elemental i Gobernacion, cuando empezó a notar la injente necesidad de ocuparse
práctica, ájebra i aritmética; divididos tambien en clases segun queda casi esclusivamente en las materias relacionadas con este interesante
espresado. negociado.
Me es satisfactorio informarlo asi a U. para conocimiento del Poder La 2.º i3 a seccion del primer camino provincial, exijia con instante
Ejecutivo. urjencia una reforma capaz de evitar los peligros que presentara por
R. MATEUs. . causa de las tesoneras lluvias, que casi obstruyeron el paso desde esta
ácia Jiron i Bucaramanga, prontamente se acudió al remedio de aquel
Colejio de Floridablanca.
mal, hallándose a la fecha todo el camino en el mejor estado posible,
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia Soto-Seccion administrativa. acaso difícil de descomponerse otra vez. Al efecto se han librado las
Número 1º–Piedecuesta, 7 de enero de 1853.
sumas necesarias del fondo presupuesto para esta clase de obras, i aun
queda un sobrante de consideracion para atender a las demas que puedan
seño seCRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO. ocurrir por la misma via.
Tengo la satisfaccion de participar a U. para que llegue a noticia Un clamor unísono de parte de los habitantes de esta capital i su
del Ciudadano Presidente de la República: que en cumplimiento del ar distrito, me hizo conocer la necesidad de atender a la vez a la composi
ticulo 1. o de la novísima ordenanza que organiza el Colejio provincial, cion del camino de Juan Rodríguez, sobre el cual os dió esta Goberna
que ántes residia en Floridablanca, se ha trasladado a esta capital, i con cion los informes mas desfavorables en su Esposicion anual de 1851;i
tinúa en ejercicio bajo la direccion de su Rector, Vicereotori Catedrá. no obstante esto, quise oír la opinion de un número considerable de veci
 66 (GACETA
OFICIAL
nos escojidos entre aquellos cuya respetabilidad ihonradez no dejan qu que representan; dejar así abandonados por mas tiempo esos vehícu
desear; i convocados en sociedad amigable, manifestaron unánimemente los necesarios para el continuo tráfico de sus respectivas comarcas, se.
su concepto en favor de la composición del espresado camino, indicán ria desatender a sabiendas lo que mas importa, i lo que mas inmedia
dome los obreros que con mejor provecho pudieran encargarse de ella. tamente puede influir en elprogreso seccionario. Consiguiente a lo es
Acatando sus opiniones, resolví acometer la empresa por administracion, puesto, voi a exhibir un pensamiento que me preocupa desde el momen
puesto que apesar de repetidas escitaciones, no se habia presentado nin to en que he podido conocer las mas culminantes necesidades de esta
guna proposicion para celebrar contrata. Llamé de la provincia del So provincia. Ella pide caminos ácia todas partes, ella necesita este pin
corro, porindicacion de la misma Sociedad, al principal obrero que se güe ausilio para prosperar, como el hombrè del aire para vivir, i es pre
me recomendó como práctice en lostrabajos de caminos, i llegado, le ciso responder a su pedido. Si la Cámara, sinembargo, se contrajese a
asocié dos vecinos de toda confianza, para que con ellos pasase a practi protejer únicamente las vias reconocidas como provinciales, no hai que
carla correspondiente esploracion,i se hiciese capaz de lo que se le en dudarlo, desatenderia al clamor jeneral, que exije tambien vias parro—
cargaba. En efecio,la comision así compuesta, marchó ácia Juan Ro quiales. En tal virtud pudiera escojitarse un medio, cuya apreciacion
dríguez, i al segundo dia volvió, manifestando que la obra, aunque tardía, libro al ilustrado criterio de los escojidos del pueblo. Incluir en la or
por el pésimo estado del camino, erafácili hacedera. Consecuente a este denanza de caminos provinciales los parroquiales de aquellos distritos
informe, dicté el decreto que acompaño bajo la letra Y, i mui luego puse cuyos recursos conocidamente nulos exijen la protección del fondo co
en movimiento los trabajadores, que ajuicio del Director nombrado, de mun, i dejar al especial cuidado de sus Cabildos únicamente las vias
bian servir al efecto, i ellos han estado empleados con mucho provecho trasversales; i por reglajeneral acordar que no haya camino que deje
del camino desde el 12 de julio hasta el 18 de agosto del presente año, de ser invijilado por un inspector, i conservado por"personas, que alin
en que, reconocida la imposibilidad de dar cima a la composicion, en me teres jeneral, asocien el de alguna remuneracion pecuniaria pör su tra
dio del invierno que con impertinente constancia se ha estacionado en bajo. El desenvolvimiento de estas ideas puedè convenir mejor por
la parte principal de aquellos bosques, acordé la suspension de los traba medio de Mensaje separado, al que acompañaré elproyecto que yo creo
jos a reserva de continuarlos luego por que varie la estacion lluviosa. adecuado a ellas; no haciéndolo ahora, por que aun tengo necesidad de
Lo hecho hasta ahora en aquellavia de importancia vital para estas co reunir datos para perfeecionar el plan que me propongo. Vosotros lo
marcas, ha quedado a entera satisfaccion de cuantos han pasado por allí, meditareis a su tiempo i vereis cómo el ramo de caminos, en su totali
i es seguro que continuando la protecion acordada en favor de Juan Ro dad, para ser bien administrado, no es materia descentralizable. El re.
dríguez, se logrará ese precioso vehículo que tanto importa a los merca quiere unidad de accion, combinaciones eficaces, i hasta una seccion a
dos de esta provincia, con especialidad al de esta capital. parte en la oficina de la Gobernacion, que es el elaboratorio central de
Respecto a los caminos, como con relacion a los hombres, existen las mejoras provinciales.
antipatías que solo el tiempo i la esperiencia puedensubordinar; i partien Rentas.
do de este principio, juzgo yo que cuanto se ha dicho desfavorable a la Aguardientes—Bien quisiera esta Gobernacion proponer a la Cá
posibilidad de mejorar perfectamente la vía a que aludo, no es otra cosa mara la abolicion del monopolio de este ramo, único que ha quedado
que el resultado de una antipatía que espreciso matar con la constancia como un lunar, que deveras afea el sistema rentístico provincial, por ser
que a toda empresa, por difícil que parezca, debe aplicarse, sobre la fe a todas luces contrario a los principios que forman la basa de un Go
de que todo es posible, i que todo cede al interes de las mayorías que con bierno de libertad i de progreso; pero circunstancias escepcionales, que
su quereri su entusiasmo todo lo allanan. por desgracia se oponen a la adopcion de medidas económicas capaces
Acerca del camino provincial que compone la seccion 4.º, solo pue de llenar el déficit que necesariamente dejaria el desestanco de aquel pin
do informaros: que sus trabajos continúan con la lentitud que es natural güe ramo, apenas permiten manifestar a la Representacion provincial,
por la carencia de operarios hábiles, i de fondos bastantes para su buena que mis ideas estan en abierta oposicion a la existencia de todo monopo
dotacion.
lio, i que abrigo la consoladora esperanza de que lográndose aclimatar
Esa via es otra de aquellas que debe mirarse con el mayor cuidado, la sabia imposicion de contribuciones directas, de una manera que de
pues de ella depende en mucha parte el fomento de la riqueza pública jen conocer al pueblo hasta donde son justas i cónsonas con las institu
del canton Bucaramanga, digno como los demas de la provincia, de los ciones democráticas, puedan ellas subrogar ventajosamente el ramo es
esmerados esfuerzos de sus escojidos. Habiéndose pretermitido en el in tancado, cuya libertad abriria una nueva fuente de industria i de rique
forme pedido sobre varios puntos a su Jefetura, algunas esplicaciones za, fomentando los establecimientos de la caña de azúcar, quebrantando
ue debiera contener acerca de dicha via, el infrascrito se limita a reco be una vez los pocos eslabones de la condena monopolizadora, resto de
endarla proteccion que ella demanda, cuya perfeccion depende del gradante i perjudicial de un antiguo feudalismo. El tiempo, ciudada
fondo que se apropie para tal objeto, i de la perseverancia que desde luego nos Diputados, i la ilustracion que con él camina sin pereza ácia la pre.
se aplicará para alcanzarla. sente jeneracion, con el apoyo de vuestra sabiduría, harán desaparecer
Otro de los caminos que merece especial mencion, es el proyectadº de la lista de las rentas públicas de esta provincia la que figura bajo el
desde Jiron ácia el rio Sogamoso; i persuadido el infrascrito de que si con rubro de este capítulo. Por ahora, mal de nuestro grado, es indispen
tinúa la falta de empresarios que obten al privilejio acordado por la or sable i hasta necesaria su existencia. Mas, como la ordenanza que tra
denanza 45 de 16 de octubre de 1851, nada se conseguirá a este respecto ta de este ramo carece de las disposiciones precisas que garanticen los
sino se faculta ampliamente a la Gobernacion, como ella opina, de acuer intereses de los rematadores, respecto al contrabando i al fácil conoci
do con lo informado sobre el particular por el señor Jefe político de Jiron, miento de las causas de este, convendria su reforma en los términos que
en nota oficial, fecha 29 de julio ültimo; os recomiendo la adopcion del se halla redactado el proyecto letra L., o en otros que la Cámara escoji
proyeeto marcado con la letra J, sin omitir haceros presente, que en el tase al propio fin, para evitar las consultas de que se dará cuenta en
caso de no ser acojido, será preciso reformar la espresada ordenanza de oportunidad. ,

privilejio para suprimir algunas condiciones que, como la de latitud del Contribucion directa–La establecida por la ordenanza 37, fecha
camino, han servido de rémora para la empresa, segun estoi informado. 5 de octubre de 1851,noha dado los resultados que se esperaban. Los
Si el Gobernador, ciudadanos Diputados, es acreedor a vuestra confianza, cálculos sobre que el impuesto fuera basado, han sido fallidos en su
depositad en él la suficiente para el logro de esta empresa importante; práctica, ya por el sistema adoptado en la manera de imponerse, i ya
i en cuanto a míos prometo lealtad i consagracion en el desempeño de por lo acordado para su recaudacion. Esta debiera haber producido
ese encargo, comouno de los que pudiera dar algun tinte al lívido cua 96,000 reales en toda la provincia, i apenas ha alcanzado a cubrir mé
dro de mi Administracion. nos de la mitad, i esto al traves de un sin número de dificultades, i pa
Cuanto al camino i puente del Bote, a cuyos objetos se dirije la or sando por el desagrado casijeneral con que los contribuyentes han ce
denanza 38, de 7 de octubre de 1851, debo informaros, que apénas he te dido en fuerza de un precepto legal imprescindible. Sobre estas espe
nido tiempo para iniciar una nueva esploracion por medio de personas de cialidades os informaré mas adelante. I como no es posible que la or
todo crédito i un tanto conocedoras de estas materias, siendo el resultado denanza a que aludo continué en ejecucion, una vez vistos los embara
el mas favorable que pudiera esperarse, pues aseguran que el camino es zos que a ella se oponen, os presento el proyecto que la reforma bajo la
posible, i que la conveniencia es bien palpable. La Gobernacion del So letra M. En él hallareis distribuida la suma que, a juicio del infrascrito,
corro tiene un empeño decidido ácia dichavia, i aun me ha invitado para pudiera recaudarse de los habitantes de esta provincia entre sus respec
conferenciar acerca del asunto; mas, como la ordenanza espresada exije tivos distritos, sobre la base de poblacion, que es la mas adecuada al
como condicion para acometer los trabajos, que dicho funcionario se ha caso, por que no poseyéndose los datos estadísticos que requiere la fija
lle suficientemente autorizado por la Cámara respectiva, i esta en sus úl cion de cuotas de un modo justo i regular, no es apelar a otro ar
timas sesiones declaróparroquial aquel camino,pienso que nada puede bitrio. Sébien, ciudadanos Diputados, que en la provincia existen uno
adelantarse, si no se allāna este inconveniente, suprimieddo la cláusula o dos distritos, sobre los cuales la base de poblacion no es aplicable pa
que lo contiene, a lo cual se refiere la reforma propuesta (K). Por lo de ra descubrir sus riquezas, pues léjos de contar con alguna, se encuen
mas el señor Gobernador del Socorro ha manifestado que nobstante tran en un estado mas digno de fomento, que propio para sufrir la esac
aquella declaratoria, él cooperará a la empresa, apoyado por el entusias cion de ningun linaje de impuestos; pero en favor de ese, o de esos dis
mo que para ella surje entre los vecinos de la vilia de Barichara, i en tritos, pueden acordarse las rebajas que fueran razonables, respecto de
ejercicio tambien de sus funciones gubernativas. lo que por el número de sus habitantes ha debido caberles. A vosotros,
Lo espuesto aun no es bastante para informar a la Cámara cuan. pues, cumple allanar este inconveniente en concordancia con las cir
to ella debe tener presente al emprender sus tareas, en favor del muiim cuustancias locales de cada seccion, i al infrascrito presentar, como lo
portante ramo de caminos; es preciso que considere, ademas, la premio hace, el continjente de sus indicaciones, que, como meros pensamientos,
saurjencia de atender a las vias reconocidas como parroquiales, que re se subordinan a las modificaciones con que la sabiduría de los ciudada
comendadas a la accion protectora de los Cabildos, suelen corservarse nos Diputados deba mejorarlos.
en su primitivo estado, porla sencilla razon de carecer algunos de dichos Correos provinciales —Estos no dan para sus gastos, como reco
cuerpos,delos recursos pecuniarios indispensablespara las composiciones nocerá la Cámara por las indicaciones que se harán mas adelante, pero
que periodicamente exijen aquellos cam nos, sobre los cuales jamas se ha aquel establecimiento no debe considerarse como ramo de especulacion,
dado una mirada provechosa, al paso que las lluvias i otras causas natura sino verse por el lado de la conveniencia pública, cuyos provechos re
les los ponen en un estado capaz de detener en su paso la planta mas osada. fluyen precisamente en beneficio de las rentas de elevados productos.
Ahí están por prueba de esta asereion, los horrorosos precipicios sobre los Portanto, los correos provinciales, por gravosos que sean al Erario, es
cuales cruzan diferentes senderos, llamados caminos, en los distritos de bien que se conserven adscribiéndose el despacho de ellos, no ya a los
Zepitá, Vetas, Tona i otros que no es necesario relacionar ante una Cá recaudadores de distrito, si la ordenanza orgánica de la hacienda pro
mara compuesta de ciudadanos prácticos i conocedores de la provincia vincial es aprobada,segun el proyecto de esta Gobernacion, sino a las
ser re"-" -rer*******erre , ar -. -
 —=

GACETA 0FICIAL --- ----------------------

67
Secretarías de las Jefetras en las cabeceras de canton, i al de los Te sujetas a su jurisdiccion. La Cámara, pues, en aptitud de juzgar sobre
|
soreros parroquiales en los demas distritos, presuponiendo la correspon esta medida económica, i autorizada para resolverla, obrará como lo crea
diente indemnizacion, montante a la suma que va incluida en el presu mas análogo al bien público. A mí solo me toca hacer este recuerdo.
puesto de gastos. Juzgados de circuito,
Rejistros—Las oficinas de este ramo fueron : a las de re
caudacion en las parroquias, i a las Tesorerías de Hacienda provincial, Los hai en los tres cantones de la provincia; pero en el de Piede
en las cabeceras de canton, segun las prevenciones contenidas en la or cuesta se carece de Juez letrado, porque élinterino nombrado por el Tri
denanza de administracion vijente. Empero, en esta capital ha sido pre bunal no aceptó, i porque aun no ha llegado la época en que debiera en
ciso descargar de aquellos "res a la Tesorería Jeneral, porque siendo trar elSobre
electo en propiedad por la Asamblea de este canton.
variacion de los actuales circuitos supresion de estos, o crea
las funciones de esta de la mayor importancia, por la complicacion de cion de otros, nada tengo que proponer a la Cámara. Lo existente bajo
sus operaciones, no era posible que a la vez pudiese desempeñar las de este respecto es cónsono con los intereses comunes.
rejistrador, descuidando aeaso los asuntos de su especial incumbencia.
Atendiendoque
pues al reclamo apoyado entales razones, acordóse por este Juzgados parroquiales.
despacho, el recaudador de la contribucion directa, se encargase de
Una sola indicacion me ocurre hacer en este lugar, a saber: que
la espresada Oficina de rejistros, como vereis por la resolucion que en co miéntras el destino de Juez sea oneroso, no debe esperarse ninguna me
pia se acompaña bajo la letra N. Mas, como la nueva planta, que pro jora en ese importante ramo de la administracion de justicia.
pongo a la Cámara, respecto de la espresada contribucion, hace cesa las Tesoro provincial.
funciones de recaudadores
nas de rejistro de distritó,
pueden encargarce juzgaa el
tambien losque habla que las Ofici
Secretarios
de las Jefe La cuenta que el Contador de esta Gobernacion os presentará por
turas políticas, i por impedimento de estos, a los de los Cabildos res mi conducto en la época prefijada en el número 10 del artículo 64 de la
pectivos. ordenanza 55 orgánica de la Hacienda provincial, i los informes i noticias
Imprenta. relativas al Tesoro, impondrán a la Cámara de cuanto a este respecto
La ordenanza 42, de 12 de octubre de 1851, sobre establecimiento se desee saber. A mí soloincumbe el deber de manifestar: que las rentas
de una imprenta en esta provincia, no ha surtido el efecto que fuera de han dadosuficientemente para losgastos: que los servidores provincia.
les se hallan satisfechos de sus asignaciones respectivas, i que ninguna
desearse, lo cual puede consistir aca o en deficiencia de la suma ofreci clase
da al empresario i a los muchos deberes que se le imponen. Vosotros VIIlC13.de penuria afecta hoi a los fondos adscritos al Tesoro de la pro.
meditareis lo que convenga bajo este aspecto, sobre la fé de que ese
precioso elemento deprogreso hace notable falta en esta provincia. Continjente para el Ejército.
Cajas de ahorros. En espediente separado daré cuenta a la Cámara, de cuanto es pre
ciso con relacion a este ramo.
Tampoco ha tenido efecto el cumplimeto de la ordenanza 52, Indicaciones.
fecha 22 de octubre de 1851, que manda establecer Cajas de horros en 1.º Obligacion de los párrocos—Para evitar las dudas que de or
cada uno de los distritos cabeceras de canton;pero vencièndose los in
dinario
convenientes que apareja una institucion que hasta ahora no ha sido Párrocos, ocurren respecto de las funciones que son obligatorias a los Curas
conocida en esta provincia, acaso en el año próximo podrá la Goberna convendria que la Cámara diese una ordenanza que las contu.
cion daros en el particular informe satisfactorio, llenándose así las bené biese. Estos empleados gozan de regulares dotaciones que puntualmente
ficas miras de la Representacion provincial. reciben del Tesoro provincial, i en tal virtud, no hai razen plausible por
que dejen de cumplir con sus deberes, como fuera costumbre cuando
Deuda en comun con otras provincias. sus obvenciones eran eventuales. El infrascrito siente no hallarse en ca.
Se hallan aún pendientes los arreglos a que sobre ella se contrajo la pacidad de exhibir, con este pensamiento, el proyecto respectivo.
ordenanza 32, fecha 26 de setiembre de 1851, i sobre este praticular in 2º Eliminacion de Tesorerías cantonales—Verificada esta, in
formaré separadamente, haciendo las indicaciones que crea oportuno cumbe al Tesorero jeneral recaudar por sí las dos únicas rentas impor
poner en conocimientode la Cámara. tantes que forman el Tesoro porvincial: la de aguardientes i la de contri
0ficinas provinciales. bucion directa; i para ello se hace preciso asignar a dicho empleado un
Gobernacion.—Admitida la renuncia del Gobernador a quien tocó sobre sueldo hasta de 1.600 reales anuales,para que con ella pueda aten.
la honra de instalar esta nueva provincia, fueron nombrados sucesiva der a los gastos de recaudacion, siempre bajo su responsabilidad inme.
mente para reemplazarle hasta dos hábiles patriotas; i no habiendo diata; puesto que hoi las Tesorerías subalternas, en vez de facilitar las
aceptado ninguno de ellos, tuvo a bien el Poder Ejecutivo, por decreto operaciones de contabilidad, suelen complicarlas por el desigual sistema
de 20 de marzo último, favorecerme con el mismo encargo, que desempe en que llevan sus cuentas, respecto al establecido en la Oficinajeneral
ño cuanto me es posible desde el 25 de mayo en que tomé posesion de i habida consideracion tambien a que, siendo el Tesorero Jeneral el úni
este despacho.
co pagador, conforme a la ordenanza ninguna erogacion definitiva puede
-

Secretaría—El personal de esta oficina solo ha tenido variacion hacerse porlas Oficinas cantonales, de forma que estas son enteramen.
en mi tiempo respecto del Escribiente-portero, que ha sido reemplazado te innecesarias, resultando de su cese un ahorro positivo en favor del
por haber abandonadosu destino. Cuanto al sueldo de estos empleados, Erario provincial.
3 a Fianzas—La hipotecaria de 24.000 reales, que la actual orde
que al presente es bien limitado, haré mis indicaciones oportunamente.
Contaduría—Provista la plaza de Contador en persona hábil i labo nanza exije para el manejo de la Tesoreria Jeneral, es embarazoso para
riosa, el negociado de su despacho, marcha con regularidad; mas, no conseguir persona hábil que se preste a llenar ese requisito, i a mas, la
deja de sufrir algunas demoras consiguientes a la falta de un Oficial de garantía que consiste en hipotecas, no es precisamente la mejor, porque
pluma; i como el retardo, las mas veces cede en perjuicios de los servido. la finca hipotecada, se puede hacer subir a un valor nominal que en rea.
res, públicos convendria evitarlo creándose una plaza de Escribiente para lidad no tiene,illegado el caso de su ejecueion, resulta a lo mas, vendi.
ausiliar al Contador.
ble por una tercera parte, del cual modo se hace ilusorio el fin a que se
Tesorería Jeneral—Por renuncia admitida al empleado elejido por dirije. La esperiencia en casos de esta naturaleza es mi páuta. Asi que
la Cámaara, fué nombrado el que actualmente desempeña aquella oficina, opino: 1.º que la fianza del Tesorero jeneral se redusca a 16.000 reales
i 2º que ella sea personal dada por indiviuos de conocida responsabi
i el infrascrito se complace en poder manifestar que, tanto el primer nom lidad i a satisfacion de la autoridad a quiea la ordenanza diere esta atri.
brado, como el que esta Gobernacion escojió para reemplazarle, han cor
respondido perfectamente a la confianza en ellos depositada. bucion. Es de tenerse en cuenta, en ausilio de estas ideas, que el ciuda
Tesorerías cantonales –Incumbe a la Jeneral informar, si fuere dano que merezca la confianza de la Cámara para ser nombrado Teso.
preciso, sobre el buen manejo de estos empleados, i a la Gobernacion ma comorerojeneral, da por sí mismo la garantía de su cabal probidad i buena fé,
hasta ahora ha sucedido con los nombrados, cuya conducta inta
nifestar: que tales oficinas son enteramente innecesarias, porque no con chable
sistiendo las rentas provinciales en otros productos que los que rinden los deja conocer el cuidado que se ha tenido en su escojencia.
ramos de aguardiente i contribucion directa, cuyos fondos fácilmente se 4º Junta consultiva de hacienda provincial—Los conflictos en
recaudan por la Tesorería Jeneral, no hai necesidad de dichas oficinas. que muchas veces se ve el Gobernador para resolver sobre algunas ma.
Sobre esto trataré detenidamente bajo el rubro de “varias indicaciones.” terias de gravedad en el órden económico gubernativo, es la razon que
Personero provincial—La anexacion de las funciones de este des me mueve a indicar la necesidad de crear una Junta consultiva de Ha.
tino a las de Contador de la Gobernacion, a mas de ser incompatibles, es cienda provincial conforme al proyecto letra O. No es posible, ciudada.
inconveniente, i así convendria hacer su separacion, como demanda el nos Diputados, que el Jefe de la provincia reuna todos aquellos conoci
mejor servicio público, i como entiendo que la lei ha querido. Mas, creo mientos precisos para acertar en sus deliberaciones, i conviene, sin duda,
importante el señalamiento de sus funciones por medio de una ordenan ausiliarle con las luces de un Cuerpo que segun su composicion ha de
za, i así lo recomiendo a la Cámara. contener, ciudadanos de conocida aptitud e interes público. Como es
Mobiliario—PorMensaje separado informaré a la Cámara acerca tos todos son empleados, ninguna erogacion nueva envuelve la creacion
de este asunto, omitiendo hacerlo en el presente documento, porque así de la Junta a que deben concurrir, i cuya idea me permito recomendar
lo creo conveniente. por la utilidad que desde luego dejará desprender en favor del mejor
ServC1O.
Tribunal de Guanentá." 5° Comision de cuentas—El deber que pesa sobre la Cámara para
Despues de algunas dificultades ocurridas para su instalacion, tuvo revisarifenecer la correspondiente a la Hacienda provincial, no es fá
efecto esta el 3 de junioúltimo en la Villa de Bucaramanga, lugar desti cil sea cumplido directamente por el mismo Cuerpo, pues sus demas atri
nado para su residencia;i la jurisdicion comprende a está provincia i a buciones no se lo permiten. Por tal motivo he creido conveniente pro
la de Ocaña, conforme al decreto dictado por el Poder Ejecutivo nacio. poner el establecimiento de una comision formada como indica el pro
nal con fecha 21 de noviembre de 1851. yecto letra P,o como la Cámara tenga a bien. Estenderme en la es.
Jurados. planacion de todas las razones que apoyan este pensamiento, seria des
conocer la intelijencia de los ciudadanos Diputados,a quienes no puede
El ensanche que esta sabia institucion ha recibido por la lei de 29 ocultarse hasta dönde alcanza la utilidad de tal medida.
de mayo último, disminuye de tal modo las funciones de los Tribunales 6.º Variacion en el año económico—Esta novedad parece necesa
superiores, que yo me atrevo a opinar que el de Guanentá, luego que dé ria para que la representacion provincial sea instruida en oportunidad,
punto a los trabajos pendientes que en él cursan, pudiera reducirse a un del modo como marchan las cuentas del último año. Según la orde
solo Ministro, lo cual produciriàun ahorro positivo a las dos provnicias nanza vijente i que se reforma por el proyecto letra Q, dichas cuentas
 68 -------
GACETA 0FICIAL
no pueden verse por la Cámara ántes de ocho meses, que distan desde di: donclusion.
ciembre, en que se cierra la cuenta del Tesoro, hasta setiembre en que el Por no hacer demasiado difusa esta esposicion, pretermito daros
Cuerpo tiene sus sesiones ordinarias;iadoptada la variacion que contie cuenta en ella de los diferentes decretos, resoluciones i circulares de
ne el espresado
la época proyecto, apénas
de la presentacion de lasdos mesesii la
cuentas medio trascurrirán
en que la Cámara entre
abre que me he ocupado hasta ahora; pero lo haré por separado, si así fuere
sus sesiones,por manera que estando aún frescas las ideas i recientes necesario i pueda convenir a vuestras laboriosas tareas.
Respecto de los demas informes que debais exijir de la Goberna
las operaciones, podrá juzgarse sobre ellas sin aquellos embarazos que cion, podeis contar con que serán prontamente evacuados, en cuanto lo
son consiguientes a fechas mui remotas. permitan los datos que ella posea i los escasos conocimientos del infras
7 a separacion de las funciones del Personero provincial i del Conta CrltO.
dor–La union que existe hoi de estos dos destinos, a cual mas importan Os ofrezco igualmente hacer tomar parte en la discusion a los em
te, es a todasluces inconveniente. El Personero desempeña funciones, pleados de mi dependencia, a quienes toque por su posicion cooperar al
entrelas cuales no deja detener la de fiscalizar el ramo administrativo esclarecimiento de cuanto esté relacionado con los proyectos que tienen
provincial, i siendo el Contador de esa administracion nada ménos que su oríjen en este Despacho, i aun en aquellos en cuya elaboracion que
el ajente natural e inmediato del Gobernador para las operaciones de la
ordenacion, mal podrá él mismo fiscalizarse, i reclamar de aquel funcio rais hacerlesparticipes.
Gustoso veré, ciudadanos Diputados, emplear en la confeccion de
nario lo que convenga para encarrilar la marcha gubernativa, caso vuestros trabajos lejislativos, aunque sea una mínima parte de los que
de no ser conforme a sus deberes legales; i el Contador, a la cabeza del
dejo sometidos a vuestra prudente consideracion, i si los afanosos cui
ramo de contabilidad, encargado de llevar la cuenta pasiva del Tesoro,
dados que para el efecto me han sido indispensables, correspondieren a
ideinfinidad de obligaciones que requieren una dedicacion mui esme la alta confianza de que soi deudor, solo quedará por resto de mis mas
rada i continua, no puede acuparse de otros deberes, i si lo hace, noardientes deseos, la ansiedad de ver realizadas las mejoras que la pro
será con el acierto que demanda un oficio tan enojoso como el de Per vincia tiene el derecho de esperar de sus dignos escojidos.
sonero. Aparte dé estos apuntamientos, seria fácil deducir hasta Reconociendo como uno de los mas importantes proyectos some
ejemplos para probar la inconveniencia de la union de los espresados tidos a vuestra preclara intelijencia, el que reforma la ordenanza sobre
dos destinos;—empero, tengo fé en la sabiduría de la Cámara, ia ella so contribucion directa,yo os lo recomiendo;i si cupiese en loposible ha
meto mis convicciones bajo dicho respecto. cer de modo que ese impuesto atendiese a la vez a los gastos provincia
sa Oficial de libros de la Tesorería jeneral—La creacion de este les i parroquiales, estoi seguro que el Pueblo os bendeciria por el bien
destino esindispensable,por que a mas de lo recargada que debe que inestimable que recibiera, contraido solo al pago de una contribucion;
dar aquella Oficina, si se suprimen las cantonales, es preciso, es nece pues bien sabeis, ciudadanos Diputados, que las existentes pesan, mas
sario,que para los casos de muerte, enfermedad &c. haya un emplea por la multiplicidad de sus denominaciones, respecto a las parroquiales,
do que pueda desempeñar accidentalmente la Tesorería, o dar siquiera que por las pequeñas sumas a que todas alcanzan.
razón del estado en que ella se encuentra. Dicha plaza pudiera dotar El ramo de caminos convendria igualmente ocupase un lugar de
se con 2.400 rs. anuales, ital suma, que es bien insignificante, saldria del preferencia entre las importantes atenciones de la Cámara, con espe
ahorro que se hace, en el caso de verificarse el cese de las tesorerías can cialidad aquellos que, como el de Sogamoso, sirven de vehículo a la im
tonales, i por lo mismo no resulta una nueva erogacion. portacioni esportacion, cuyo movimiento siendo fácil i frecuente, e
9 a Nombramiento del Contador.—Como este empleado depende naltece los pueblos, trayéndose ácia ellos el progreso a que pueden aspi
inmediatamente del Gobernador, i a su cargo se hallan las operaciones || rar, a diferencia de que la falta de vias cómodas i seguras, todolo pa
mas delicadas del ramo ordenatívo, cuyos resultados pesan sobre la res raliza, todo lo enerva: muere el comercio, i con él la agricultura i la
ponsabilidad del ordenador: es lójico que dicho Contador deba poseer to industria tambien perecen.
da la confianza del Jefe responsable;ide consiguiente, que este sea quien Santificad, ademas, ciudadanos Diputados, los filantrópicos princi
lo nombre a su entera satisfaccion, Propongo, pues, que la Cámara se pios que pautan la era republicana que alcanzamos, ausiliando los es
desprenda de la funcion que ella ejerció en el año próximo pasado, i tenga tablecimientos de beneficencia i de instruccion pública, dando lugar a
abien dejarla a la Gobernacion, como parece mas conveniente, sin que las indicaciones que sobre ello dejo narradas.
se entienda, que el infrascrito desconozca el acierto con que la Cámara Obrando de tal modo, ciudadanos Diputados, habreis añadido a la
obró en la eleccion del actual Contador, cuyo buen desempeño es bien práctica de los bellos principios de LIBERTAD E IGUALDAD, que deveras
notorio.
imperan, la que reclama la FRATERNIDAD, un tanto descuidada.
10 a Sociedades de fomento—Desde mi ingreso a esta Gobernacion, Piedecuesta, 15 de setiembre de 1852.
conocí la necesidad de promover el establecimiento de Sociedades de fo Domingo Guzman.
mento, para atender a las materias que tocan al progreso a que está lla El Secretario,
mada la provincia Soto, i en consecuencia, circulé a los señores Jefes MELQUIADES URIBE.
líticos el proyecto que ahora acompaño en forma de ordenanza, bajo –“C
: R; pará que, si la Cámara lo tiene a bien, se digne adoptarlo,
puesto que este establecimiento no ha tenido efecto con solo el carácter de PROVINCIA DE CHIRIQUL
escitacion no obligatoria, como puede serlo por medio de una ordenanza
provincial. Llamar la atencion de la Cámara ácia esta mejora, es el Informe del Gobernador a la Cámara provincial. |
objeto de la presente indicacion, cuyas ventajas están mui al alcance señoras DIPUTADos : |
de los ciudadanos Diputados, i se hallan reconocidas jeneralmente en to
do pueblo que aspira a protejer los medios que convienen al bienestar maraAl cumplir el deber que la lei me impone de presentar a la Cá
un cuadro del estado de la provincia, séame permitido principiar fe
social. |
11. a Derogacion de las ordenanzas de la antigua provincia de licitándola, como a mí mismo, porque bajo los auspicios del órden i de
Pamplona—El proyecto marcado con la letra S, se dirije a declarar la paz que hoi reinan en este país, no ménos que en el resto de la Repúbli
insubsistentes en esta provincia las ordenanzas i resoluciones de la anti ca, debe esperarse con fundamento que los delegados del pueblo, en la
gua de Pamplona, salvando, empero, aquellas que deben continuar obran calma que nos favorece, a la vista de unhorizonte político harto halagüe
ño para el Istmo, continuarán cada vez con mas empeño, cada vez con
do por que así lo exije la materia a que se dirijan. Las razones que mas acierto despejando la senda por donde, a paso firme iredoblado, mar
van en la parte motiva del proyecto, me escusan de su repeticion en este chamos ácia una prosperidad que nuestros propios ojos admiran cada dia.
lugar. Si ellas pesan en el ánimo de la Cámara, tendré el honor de ha Colocados ya en un punto bien avanzado a este respecto, es preciso com
ber acertado en esta indicacion, i la práctica irá justificando dicha me placernos al observarque nuestros pueblos, léjos de prestar atencion al es
dida.
12 a Mercados—La ordenanza 46, de 16 de octubre de 1851, sobre píritu de partido, sempiterno semillero de las discordias domésticas, que
señalamiento de dias de mercados, ha presentado inconvenientes en la en varias épocas han aquejado la suerte de la República; sus miradas no
se desvian un solo instante de la altura a que están llamados i que le tra
práctica, i para zanjarlos convendria que fuese reformada en los tér záran manos verdaderamente liberales, manos infatigables que ojalá el
minos contenidos en el proyecto que se acompaña, bajo la letra U, o Cielo bendiga i la Nacion reconozca para siempre.
como la Cámara lo juzgue mejor.
13 a Catastro de propiedades–Como medio seguro para el esta 0rden público,
blecimiento de contribuciones directas, es indispensable conocer el es Una prueba de lo que acabo de esponer la encontrará la Cámara en
tado de la riqueza pública, i al efecto convendria el levantamiento de un los hechos mismos. Poco ántes de encargarme de esta Gobernacion, i a
catastro de propiedades urbanasi rurales i de los capitales en jiro, como consecuencia de llevarse a efecto cierta ordenanza que la Cámara espi
se espresa en el proyecto letra X, que vá adjunto al presente in diera en sus últimas sesiones, sobre contribuciondirecta: un número de
forme. hombres del campo, capitaneados por el Cura de esta parroquia, Presbí
14 a Tierras baldías—El Personero Contador ha sido instruido tero Joséde los Santos Basto,se presentó a la casa de mi antecesor, pro
acerca de los reclamos que le toca promover en este ramo, i él informa testando por síi a nombre del pueblo desobedecer aquel acto de la Cá
rá a la Cámara del estado en que se hal a el negociado. mara. I como a tal acontecimiento no pudiese darse otro calificativo que
15 a Correos provinciales.—Faltando algunos datos indispensa el de sedicion, desde entónces, reducido a la cárcel el espresado Presbíte
bles, para hacer aquí las aclaracions que sobre este ramo he ofrecido ro,sufre su juzgamiento que probablemente terminará dentro de poco
en el presente Informe, instruiré a la Cámara en su oportunidad por me tiempo, porhaberse sentenciado ya en primera instancia. Enhonor,pues,
dio de mensaje separado. de los habitantes de este país, me es grato informar, que ni en el momento
16 a Lei de 26 de mayo último—Ella impone varios deberes que la mismo dela perpetracion del hecho, ni mas despues,ha habido alguna otra
Cámara ha de desempeñar en sus presentes sesiones. ocurrencia de igual o semejante naturaleza. Las notabilidades de esta
17 a Causas pendientes en el Tribunal de Guamentá—El cuadro capital, oficiosamente encargadas derondardentroi fuera de la poblacion
letra I las comprende, i esto puede servir de dato para lo que con en aquellas circunstancias, no solo han dado diversas pruebas de su amor
venga. al órden, sino que fueron otros tantos testigos del silencio i quietud que
Presupuesto—El de rentas igastos, cuyo proyecto debopresentar se observaba en el país a toda hora. Bien pudiera asegurarse sin riesgo
a la Cámara, va adjunto bajo la letra Z, I cuantos informes i aclaraciones de equivocacion, que miéntras nuestra manera de ser en la asociación
puedan convenir acerca de este documento, se darán en su oportunidad, granadina no varie, el órden i paz interior, identificados con nuestros mas
bien por medio de mensajes escritos, o bien a la vozpor los empleados a caros intereses, por el propio hecho, se encuentran perfectamente afianza
quienes toque hacerlo conforme a sus atribuciones legales. dos entre nosotros.
 - ---

GACETA (OTICIAL 60
Elecciones. como obligatorias obras (lei23, parte 2.º, tratado 1º de la Recopilacion
La Asamblea electoral de Alanje se reunió el dia designado por la le i Granadina.)
i ejerciendo sus funciones conforme a elia, sufragó para Presidente de la Contribucion.
República por los Ciudadanos Jenerales José María Obando i Tomas He La ordenanza que espidió la Cámara en 28 de noviembre del año
rrera, así como tambien lo verificó respecto de los demas funcionarios próximo pasado, sobre contribucion directa para los gastos municipales
que era de su incumbencia elejir. El resultado de cada uno de los actos de de la provincia, aunque ha producido quejas i consiguientemente varios
la Asamblea está probando por sí mismo, que en ellos se ha obrado con obstáculos para que fuese ejecutada en todas sus partes, como debia ser,
toda la libertad e independencia que el verdadero patriotismo procura al ha producido tambien lo suficiente para los gastos públicos, pues las ca
ejercicio de la soberanía del pueblo. se encuentran hoi a pazi salvo con cuantas atenciones pesan sobre
6.IIIa.S.
Instruccion primaria. No obstante esto, yo considero de absoluta necesidad una refor
Debiendo hablar a la Cámara con entera franqueza sobre cada uno de ma que acalle el descontento, hartopronunciado, a cerca de la desigual
los ramos que conviene someter a su conocimiento, no podré omitir la es dad del repartimiento. Es preciso no perder de vista que, en materia
presion del deplorable estado en que se encuentra la instruccion primaria de de contribucion directa, dificil de arreglar de una manera plausible
en toda la provincia; sin que para mejorarlo hayan bastado las mas enco aun en pueblos mas versados que los nuestros en el asunto, no debe omi
miadas escitaciones de parte de la Gobernacion. Quiso el Lejislador, si tirse, medio alguno de cuantos puedan convencer a los contribuyentes de
guiendo el principio de descentralizar el Poder público, adelantar un paso que entre nosotros la naturaleza del impuesto tiende al desencadena
ácia tan santo fin i atribuyó a los Cabildos parroquiales todo lo concernien miento de la industria, cuyos productos jiran sin gravámen ni tropiezo
te a escuelas primarias (art. 23 lei2 de junio de 1851, pájina 67). I, si bien alguno, no solo de que su montamiento es arreglable estrictamente a las
es verdad que el testo legal a que me contraigo envuelve una bella idea, necesidades públicas, sino que su peso, en cambio de mil franquicias que
allá para las grandes capitales, donde, entre mil elementos, se ostenta un | tenemos acordadas, se hace cargar en justa proporcion sobre la fortuna
espíritu público en talgrado que no deja lugar al empleo de grandesesfuer conocida a cada contribuyente, asi como en muipequeña parte sobre el
zos para que las masas se decidan a recibir cuanto tiene relacion con las jornalero. De este modo se inspirará la mayor confianza en las opera
mejoras sociales, no es ménos cierto que la disposicion esinadecuada para ciones de repartimiento, porque, comparadas entre sí darán por resulta
otros distritos parroquiales, por que léjos de producir los bienes que sin du do una bien consultada equidad: de este modo el acto que emita la Cá
da se tuvieron en cuenta al sancionarla, fuera de Bogotá, Popayan, Car mara sobre la materia, dejará de ser tan dificil en su ejecucion como ha
tajena, Panamá, por ejemplo, ofrece un tan crecido número de embara. sido hasta ahora.
zos para que surta sus efectos, esto es, para que los Cabildos se interesen En el año próximo pasado se dijo cuánto debia pagar cada indivi
en mal montar una escuela primaria siquiera, que no puede ménos que sen duo; pero se omitieron las razones de convencimiento, es decir, la de
tirse agonizar la esperanza de mejorar en materia de instruccion primaria. fortuna calculada, i la del tanto por ciento igual para todos, a cuyo res
Läméntase, junto con lo ya espuesto, la falta casi absoluta de personas pecto se habia hecho la designacion;i ya se deja ver hasta qué punto
que con las capacidades equeridas quisiesen hacerse cargo de dirijir las pudo esto ser desesperante. Bien, pues, desde entónces la Goberna
escuelas; mal que solo pudiera remediarse montando una normal de ma cion tomó a su cargo el empeño de elidir las consecuencias de un conti
nera que fuese fecunda en buenos resultados. Empero, la Cámara en sus
nuo clamor, que podia habernos llevado a lances mui lamentables; i en
sesiones del añopróximo pasado, aunque conocedora de este medio efica
diferentes actos prometió, que la contribucion seria reformada sobre
císimo, espidió la ordenanza de6 de octubresobre el asunto (pájina 21) con baces, si no estrictamente justas,porque pra esto no siempre puede res
secuente con el propio principio que dictara la leide que ya seha hecho ponderse de la esactitud de los datos, por lo ménos sobre bases las mas
mencion, es decir, acatando sus disposiciones que no le era lícito contrariar, justificables, las mas satisfactorias para la Cámara i para los pueblos.
quiso atribuir al Cabildo de esta capitaltodo lo relativo al negociado, des En tal virtud recibirá la Cámara separadamente los catastros de los
de el nombramiento de Director en adelante, i por esta razon no hemos distritos parroquiales de la provincia, i un resúmen que de ellos he for
podido ménos que encontrarnos detenidos en el mismo punto en que es mado con la mira de simplificar hasta donde se ha podido, las siguientes
tábamos sobre instruccion primaria, pues nada se ha ejecutado a este res demostraciones.
pecto. Los capitales manifestados ascienden........ .... $ 575.093 1
Cuando observamos las tendencias de este hermoso país que, favore
cido por los elementos que posee, se le encuentra progresando en diferentes El tres por ciento sobre dichos capitales, que puede
relacciones: cuando lo vemos, en efecto, afanado con buen suceso en la exijirse de contribucion, daria anualmente.... ........ $ 17252 ...
mejora i aumento de su industria, por medio de la introducion de El valor de dos i medio pesos que se asigne a cada
modificaciones útiles al sistema agrícola empleado hasta ahora: cuando la jornalero, de contribucion anual........... ...... ....8 3.795 ..
poblacion crece admirablemente, tantopor la benignidad del clima, cuanto
por el frecuente avecindamiento de estranjeros industriosos que, consultan Suma··········.821,047 ..
do subienestar vienen a aumentar, aunque mas luego, el número de nues
tros compatriotas, el ojo filosófico, propiamente dicho, no puede encontrar El importe total de todos los gastos públicos, sin es
complementao el halagüeño cuadro trazado al provenir de nuestra patria cluir en los distritos parroquiales los del Culto puede
desde que falta en él su principal adorno; esto es, el mejor plan el mas llegara.·······································8 20691 2
decidido interes por educar a la jeneracion que se levanta hasta hacer la
capaz de admitir en todas sus partes la suerte que le anuncian hoi las ideas Sobrante probable........8 355 6
rejeneradoras de la época. La Cámara, pues, debe pedir la reforma del
artículo 23 de la lei2 de junio de 1851, por ser evidente que las escuelas a Habiendo reconocido la necesidad de centralizar toda clase de gas
cargo de los Cabildos quedarán sinestablecerse en muchos distritos parro tos públicos, aun el mas insignificante que sea preciso hacer en los dis
quiales. Las que hoi existen en toda la provincia apénas son tres, a saber: tritos parroquiales, mo ménos que la de eliminar cuanto impuesto exis
en esta capital, Alanje i Remedios, a cada una de las cuales solo asisten ta, para que a los pueblos solo grave uno, i que este sea la contribucion
de ocho a doce jóvenes, i en que las materias de enseñanza son demasiadodirecta, cuya idea abraza los presupuestos jenerales que se acompaña
limitadas,por que ordinariamente se carece de útiles; carencia que impi rán al presente informe; la Gobernacion ha diferido el deber de for
de la asistencia de jóvenes en mayor númeroi que se enseñe en primeras mar los reglamentos que ie atribuyó el artículo 21 de la citada orde
letras cuanto es preciso enseñar. nanza, hasta proponer a la Cámara i que ella resuelva sobre un plan
Si la Cámara alcanza a obrar de modo que se remedien estos males, que voi a bosquejar.
i por otra parte providencia lo conveniente para que se establezca una es Aunque parezca duro recomendar a los Cabildos que suspendan
cuela de niñas en esta capital, por lo ménos habrá atendido asía una de sus los efectos de sus acuerdos sobre todo impuesto, miéntras se obtiene el
mayores necesidades; i los Diputados que a tan importante objeto coope resultado del acto que se desea omita la Cámara, es de todo punto con
raren con el entusiasmo que ella merece, no dudo que recibirán bendi veniente que asi suceda. Acabo de practicar una visita a casi todos
ciones de la posteridad. Siendo la mujer, como en efecto es la mitad del los distritos, parroquiales de la provincia i me he convencido de que los
hombre mismo, i estando destinada, no solo a endulzar las amarguras de pueblos sufren la esaccion de los diferentes derechos que los respectivos
la carrera de la vida, sino, como madre, a imprimir en la jeneracion Cabildos han tenido a bien imponerles, i que, estando mui espuestos sus
que nos suceda, las primeras ideas que deben decidir de su ser mo rendimientos a no ser totalmente invertidos en los objetos a que se les ha
ral, en lo cual se encuentra grandemente interesadala sociedad, es de todo destinado puede prodccir el mal de la desmoralización, dificil de correjir
punto urjente que a este rano dediquemos la debida atencion, para que por cuanto no esfácil emplearvijilancia sobre la esactitud ipureza que
nuestras tareas consagradas al bien de los pueblos no sean a medias. requieren la recaudacion e inversion de las rentas. Por otra parte,
Vias de comunicacioni otros objetos. téngase presente que en nuestros distritos parroquiales, escasos de po
Las composiciones hechas en el año próximo pasado a los caminos blacion, no hai muchas personas en quienes role con buen éxito el em
públicos fueron sin duda mas esmeradas que en los anteriores, pues ellos pleo de administrar sus rentas, porque es evidente qne son mui pocas
se han conservado en buen estado hasta ahora mismo en que, a causa de las capaces de llevar en buen órden su contabilidad. Es de desearse,
las muchas lluvias, propias delpresente tiempo, es que se ha llegado a pues, que aun esas mui pocas reciban primero las lecciones que puede
observar uno que otro daño de fácil reparacion, no ménos que la necesidad darles una oficinajeneral bien sistemada en la capital, para que mas
de limpiarlos de las malezas de que se cubren en varias partes montañosas, luego podamos llevar con provecho, hasta los confines de la provincia,
donde es inestiguible la vejetacion. el propósito de descentralizacion, tan fecundo en buenos resultados en
Descargado, pues, el servicio personal subsidiario del objeto mas dis todo lo demas de la República.
pendioso de aquellos a que lo destina la lei; conviene, i mucho, que con él Lo que deba recaudarse fuera de la capital por medio de colectores
se atienda sin dilacion a otras obras de grande urjencia; tales son: el re nombrados al efecto es preciso que sea bajo el conocimiento, cuidado
paro de cimenterios, que ningun distrito parroquial, inclusive la capital, i responsabilidad del Administradorjeneral, de manera que el movimiento
tiene en buen estado; el de las iglesias i el de las cárceles. de la renta pueda presentarse bajo ciertopunto de vista que la Gogerna
Aunque la Gobernacion habrá de ocuparse de espedir una circular cion lo inspeccione sin dificultad en los actos de visita que debe practi
a los Alcaldespara que escitando a los respectivos Cabildos, llenen su deber car mensualmente.
acerca de esto, nunca seria de mas que la Cámara espidiese una ordenan Hoi, por ejemplo, aunque debia ser así, pasamos por la pena de que
za por la cual se precptúe bajo la mas estrecha responsabilidad a esas cor la Administracion no se halla en capacidad de dar cuenta de lo que se
poraciones i Alcaldes el acometimiento i conclusion de tan necesarias adeuda de la contribucion distribuida por los Cabildos, a causa de no ha
--- "T"T

.
 GACETA o ICIAL
ber tomado ninguna razon en su oficina. Conviene, pues, caso de aco culos, los que para este intento se han dividido en tres clases, a 60 cén
jerse, tanto por la Cámara, como por los Cabildos, la idea propuesta, que timos, so céntimos i81, por 100 libras respectivamente.
a la Gobernacion se le atribuya la formacion de un plan orgánico de con Los equipajes de los pasajeros se marcan con cuidado, i solo pue
tabilidad, que, a su sencillez reuna la claridad, encadenando las operacio den ser reclamados por sus dueños; las cergas siguen bajo factura se
nes de tal modo, por decirlo así, que a golpe de vista pueda notarse sihai gun costumbre, de suerte que rara vez hai pérdidas: la compañía es
o no, puntualidad en la recaudacion e inversion de las rentas en toda la responsable, sinembargo, tanto por los equipajes como por los cargas que
provincia, i dictar oportunamente las providencias que hayan de reme. se ponen a su cuidado.
diar los defectos que se adviertan. Tengo el gusto de informar a U. que desde que se puso en uso el
Presupuesto jeneral de astos. camino ningun pasajero ni empleado de la compañía en los trenes ha
sufrido desgracia alguna; algunos trabajadores la han recibido en el ca
El que tengo el gusto de acompañar, asciende a una suma mucho mino, peroha sido por su propio descuido o por inobservancia de los
mayor que la ordenada en el año próximo pasado. Esto proviene de ha reglamentos de la compañía.
ber aumentado, por creer que asi es de justicia, lo que estaba asignado Desde que se abrió el camino hasta Barbacoas un numero consi
para gastos de oficina de la Jefetura política de la capital: de haber pre derable de hombres ha estado continuamente trabajando en él para ha
supuesto sueldo fijo para los señores Curas de la provincia, i demas gas cerlo mas sólido,isu condicion mejora diariamente.
tos del Culto, caso que la Cámara quiera hacer uso de lo dispuesto en el La compañía se propone construir nuevos puentes de hierro i pie
artículo 4º de la lei 27 de mayo del año próximo pasado, (pájina 49), siem dra en lugarde los que se hicieron primeramente, i aumentar el valor
do de advertir, que estos sueldos son completables sobre la renta fija que isolidez del camino, portodos los medios i tan pronto como sea practi
actualmente goza cada Cura, de lasfundaciones que se están redimiendo cable. La conclusion del puente sobre el rio Chágres, i la obra comple
por actos lejislativos, i de que debe responder el Gobierno nacional: de ta del camino entre Barbacoas i Panamá, ha sido contratada con perso
que, enfin, proponiéndose eliminar todo impuesto, para que solo exista el nas de primera responsabilidad, quienes, por el tenor de la contrata han
de contribucion directa, esta debe cubrir losgastos de la administracion de tener el camino listo para su uso hasta Gorgona el primero de fe
de los distritos parroquiales. Toca, pues, a la Cámara revisar esta obra, brero venturo,i hasta Panamá el 1.º de agosto de 1853.
i en su consecuencia emitir las ordenanzas que a bien tenga. Las grandes dificultades que hai quevencer pueden diferir este pe.
Movimiento de poblacion. ríodo para la conclusion por algun tiempo; pero de la bien conocida ac
El movimiento de poblacion que ha habido en esta provincia en to tividad de los contratistas es de esperarse que harán todo esfuerzo para
do el año económico contado de 1.º de setiembre de 1,851 a 31 de agos llenar las condiciones del contrato. -

to último da el siguiente resultado. Las crecientes del rio Chágres han hecho diferir la construccion
Cantones Nacidos. Matrimo- NIertos. Diferen del puente, pero la mayor parte de los materiales se encuentran en el
Hombres Mujeres|Totales.| nios. Mujeres || Totales. || cia pro | lugar, imucho se ha adelantado en los trabajos estre San Pablo i Gor.
gresiva. goma, estando hoi empleados en ellos un gran número de trabaja
Alanje . ...l 252 248 500 103 179 156 335 165 edores.
Bocas del Se han construido nuevos carros, locomotores &c. para estar lis
Toro..... tos para la conclusion del camino, i se están preparando los edificios ne
cesarios para el servicio del camino en este punto.
Continjente para el ejército. | En fin, se hacen todos los esfuerzos para estender el camino hasta
El que corresponde a esta provincia en el presente año económico, | Panamá,iponerlo en estado de satisfacer a los grandes fines con que
en virtud de la lei de 22 de mayo último i conforme al cuadro publicado se ha emprendido esta obra.
cen la Gaceta número 1405, es de quince hombres para el pié de paz, de Hai que hacer grandesgastos en este punto en muelles i edificios.
ciento noventa i cuatro para el caso de conmocion interiori de setecien Hai que traeruna gran cantidad de tierra para levantar el terreno de
tos senseta i seis para el de invasion esterior, la isla, lo necesario para que escurran las calles i solares i hacer una
Guardia nacíonal. morada saludable i deliciosa.
La de esta provincia se encuentra en el mismo pié de fuerza e ins" El comercio del puerto adelanta por grados: un faro ha sido erijido
truccion que se informó a la Cámara en el año próximo pasado. Conor porla compañía a la entrada de la bahía, por el uso del cual no se cobra
ciendo la Gobernacion la necesidad de proporcionar a este cuerpo la ma ningun derecho a los marinos, i sus buenos efectos son palpables.
La mala condicion del camino de mulas de Cruces a Panamá cier
yor instruccion posible, así como la de formar un escuadron en los dis"
tritos parroquiales de Dolega i Gualaca, ha hecho al Poder Ejecutivo tamente ha desviado algunos pasajeros de esta ruta ; pero se espera que
oportunas solicitudes a este respecto. Si la Cámara opinase en igual sen el progreso del ferro-carril volverá a conducirlos por esta via.
tido, no seria demas que cooperase a la realizacion de este pensamiento. El buen órden ha sido guardado entre los individuos empleados en
el camino, i espero que la decidida i juiciosa medida adoptada por S. E.
Administracion dejusticia. ácia aquellos que causaron dificultades con los pasajeros i otros,ha re
Aunque, en honor a los miembros a cuyo cargo se halla el importan" mediado este mal.
te ramo de la justicia en el distrito a que pertenece esta provincia, debo Si he omitido algo en esta nota, seré gustoso en suministrar a S. E.
informar a la Cámara, que durante el tiempo de miGobernacion, en el los datos que tenga a bien pedirme.
curso de las causas, única cosa que incumbe a ella, nada he tenido que Tengo el honor de ser su obediente servidor,
objetar; no por eso debo dejar de llamar la atencion de la Cámara ácia A J. CDNTER.
la lei de 26 de mayo último, adicional i reformatoria de Tribunales, inser Vice-presidente de la compañía del Ferro-carril de Panamá.
ta en la Gaceta número 1,377, no ménos que el proyecto de ordenanza Es traduccion—El intérprete público,
que se halla en el Panameño número 219, que tengo el honor de acom P, M. ECHEGOY EN.
pañar, por si a la Cámara le pareciere conveniente obrar en igual sentido, El Secretario de la Gobernacion, AspRILLA.
sin perder de vista, respecto de las asignaciones, de la lei de 4 de mayo –o C>
de 1851, adicional a las orgánicas de Tribunales (pájina 14 de la respec
tiva coleccion.
He manifestado a la Cámara cuanto, conforme a mis ideas, he consi
Establecimientos DE (ASTIG0.
Despacho de Relaciones Esteriores—Bogotá, 16 de enero de 1852.
derado debiera hacerse para mejorar la administracion de rentas provin
ciales, i por consiguiente la condicion social de los pueblos que tengo la En la Casa de reclusion del segundo distrito, que reside en Popayan,
honra de mandar. No omitiré, portanto, los demas informes i proyectos existian en el mes de noviembre de 1852,7 hombres, 18 mujeres, total 25.
No hubo entradas, isalieron, por habérseles rebajadola pena,3 mujeres;
de ordenanzas que juzgue en armonia con el espíritu progresivo que ella quedando
se sirva desplegar en el curso de sus sesiones. Para mí será de suma im en 31 de diciembre, 15 mujeres i7 hombres, total 22.
portancia observar que se designe por norte, como lo espero, lo que cons Las mujeresse han ocupado en hilar algodoni tejer, entregando
tituya de una manera positiva la dichajeneral del país. cinco fajas, de cuatro varas de largo cada una, para cubrir alpargatas.
David, setiembre 15 de 1,852. Los hombres trabajaron en la construccion de alpargatas i entregaron
Escolástico Romero. 37 pares.
El Secretario, IGNAcio BELTRAN.
REOS PROFUGOS.

SECRETARIA DE RELACIONES ESTERIORES. Presidio del primer distrito—Seccion residente en el Socorro.

FILIACIONES,

FERR0–CARiL DE PANAMA, Nepomuceno López, hijo de José María i de Sántos Ardila, natural
ivecino de Guabatá, canton de Vélez, su oficio labrador, su estado sol
oficina del Ferro-carril de Panamá. tero, su edad como de 22 años, su relijion C. A. R. Sus señales estas:
pelo negro grifo, ojos negros grandes, nariz algo aplastada, boca pequeña
A S.E. TOMIAS HERRERA GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE PANAMA. con bozo, ibarbilampiño, su estatura como de seis piés. Señales parti
culares: tres lunares en la cara, i dos cicatrices al lado izquierdo de la
Señor:–Tengo el honor de acusar recibo de su nota de 21 del cabeza.
corriente, i me apresuro a darle el informe que se sirve pedirme. El Es copia —El Director, Jose MATEUs.
ferro-carril de Panamá se puso en uso para el trasporte de pasajeros
entre este puerto i Ahorcalagarto, desde el 9 de marzo último, i suce Eulojio Camacho, hijo de Camilo i de Salomé Alonzo, natural de
sivamente se fué estendiendo la línea a proporcion que se adelantaban Cunacua, vecino de Oiba, canton de idem, provincia del Socorro, de esta
los trabajos, habiendo llegado aquella el 5 de julio a Barbacoas, que es do soltero, de oficio jornalero, de edad de 22 años. Sus señales estas :
el actualtérmino del camino (23 millas de distancia). Trenes para color moreno, ojos pardos, nariz ancha, i un poco chata, boca regular, i
la conduccion de * i de cargas salen diariamente de cada uno un poco pronunciado el labio superior, barba apuntándole, pelo negro
de los estremos del camino, a una hora señalada; haciendo la jornada liso, estatura regular. Señales particulares: dos cicatrices, la una debajo
como en dos horas: el precio de pasaje por toda la distancia es de $8, de la quijada del lado izquierdo, i la otra encima del labio superior al
i el del flete de los efectos que se trasportan de 60 céntimos a $ 1 por lado derecho.
cada 100 libras: este precio varia segun el volúmenivalor de los artí. Es copia.-El Director, Jos E MATEUs.
===
 - . - - re. - -

—
GACETA OFICIAL 71
Miguel Castro, hijo de Gregorio i de Martina Serrano, natural de Pedro Domingo Sosa,Jefe politico del canton de Roldanillo, certifico:
Chima, vecino de Simacota, cantoni provincia del Socorro, de estado que el individuo mencionado en esta filiacion, ha sido condenado a cinco
soltero, oficio tanquero de añiles, edad calculada como de 22 años. Sus años de presidio en el tercer distrito, por el delito de hurto.
señales, estas: pelo i cejas negras, ojos pardos, nariz regular,boca regu Roldanillo, octubre 26 de 1,852. PIEDRO DOMINGO SOSA,

lar, color mestizo, estatura una vara diez pulgadas ménos cuatro líneas. Cartago, noviembre 24 de 1852. -

Es copia—Manuel V. Estrada, Secretario.

| Señales particulares, manchada la cara.
Es copia.–El Director, Jose MATEUs.
Domingo Hernández Leyes: hijo natural de María Francisca Her
Andres Bermúdez, hijo de Félixi Francisca Tamí, naturalivecino nández, naturali vecino de la parroquia de Palmira, canton de idem,
de Guaca, canton Fortoul, provincia de Pamplona, su oficio herrero i Provincia del Cauca, de estado soltero, oficio labrador, de veinticinco
sombrerero, su estado casado, edad 25 años, su relijion C. A. R. Sus se años de edad poco mas o ménos, de relijion C. A. R. estatura dos varas,
ñales estas: pelo negro liso, cejas negras, ojos negros, nariz afilada, boca seis pulgadas, sus señales estas: color mulato, pelonegro medio apretado,
regular, barba nada, color trigueño, estatura una vara i 38 pulgadas. cejas negras, ojos idem, nariz ehata, boca grande, barba nada, señales
Señales particulares: una cicatriz en la cabeza ácia la nuca, en el lado particulares, ninguna. JOSE LANDAGURI.
derecho. El Secretario, José Joaquin Escovar.
Es copia —El Director, Jose MATEUs. Toche, diciembre 30 de 1852.
El Director, Simon Luis Quintero.
Teodoro Rodríguez hijo deJosé Ma i de Javiera Villamizar,natural El Secretario de la Gobernacion, Manuel A. Villoria.
–-
del distritoparroquial de Guaca, canton Fortoul,provincia de Pamplo
na, avecindado en el Cerrito, canton Concepcion, de la misma provincia, C0LERA ASIATIC0.
su oficio labrador, su estado casado, edad 22 años, su relijion C. A. R. República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia—Número 152-Cartajena, 27
de diciembre de 1852.
Sus señales estas: pelo negro liso, cejas negras, ojos pardos, mariz afila sEñoR secRETARio DE EstADo nEL DEsPAcho DE RELACIoNEs ESTERIORES.
da, boca grande, barba nada, color amarillo pecoso, estatura dos varasi
una palgada. Señales particulares, ninguna. Despues de mi oficio anterior, en que anuncié a U. haberse presen
Es copia—El Director, Jose MATEUs. tadoen esta ciudad algunos casos de cólera, la epidemia no ha llegado
a desarrollarse, i puede decirse que hoi ha desaparecido completamènte.
Juan Rivera, hijo de Juan Joséi de Ana María Ardila, naturali Dios guarde a U.
vecino del Valle, canton de Sanjil, provincia del Socorro, soltero, de ofi JUAN JOSE NIETO,

cio jornalero, como de 20 años de edad. Señales particulares estas: su

estatura 2 varas ménos 3 pulgadas, 5 líneas, color blanco, ojos pardos, JENEROSIDAD,
pelo i cejas negros, nariz aplastada, boca grande. Señales particulares, Despacho de Relaciones Esteriores—Bogotá, 15 de enero de 1853.
una cicatriz sobre la ceja derecha. Segun aviso dado por el señor Médico Vacunador nacional, consta
Es copia—El Director, Jos E MATEUs. en este despacho que el doctor Luciano Rivera ha ofrecido sus servi
cios gratuitos, como médico, para la propagacion de la vacuna en los
Juan de Dios Garnica, natural de Sanjil, canton de idem, provincia habitantes de la provincia del Cauca.
del Socorro, su estado soltero, de 25 años de edad, oficio comerciante,
su relijion C. A. R., su estatura dos varas cinco pulgadas, i sus señales SECRETARIA DE HACIENDA,
estas: color blanco, pelo negro liso, ojos pardos, nariz regular, barba po
ca. Señalesparticulares estas: una cicatriz que le atraviesa la ceja del DECRET0.
lado derecho.
Sobre contabilidad de los derechos de importacion que se reconocen ili
Es copia.—El Director, Jos E MATEUs. quidan p0r las 0ficinas de cOmercio.
Saturnino Santamaría, hijo de Custodio i de María Ariza, vecino de EL PREsIDENTE DE LA REPUBLICA.
Guabatá, natural de idem, canton de Vélez, su oficio labrador, su estado Debiendo establecerse lo conveniente para la descripcion de las
casado, su edad como de 35 años, su relijion C. A. R. Sus señales estas: operaciones de contabilidad relativas al reconocimiento i recaudacion
pelo negro, ojos pardos, nariz aguileña, boca regular, barbado, de estatu de los derechos de importacion de los cargamentos presentados i exami
ra comö de cinco pies: señales particulares, una cicatriz sobre la ceja nados en las Oficinas de comercio, creadas por la lei de 4 de junio de
derecha. 1851, reformatoria del sistema de Aduanas. -

Es copia—El Director, Jose MATEUs. DECRETA.

Artículo 1º Las Aduanas de los puertos por donde se hayan impor
Ignacio Vera, hijo de Victorino i María Irene Mantilla, natural del tado cargamentos que segun la declaracion del dueño o consignatario
distrito de Cepitá, canton de Piedecuesta, provincia de Soto, vecino de han de ser presentados en alguna Oficina de comercio su exámeni
Jiron, canton idem, provincia idem: 55 años de edad, de estado casado, definitiva liquidacion, no han debido ni deben describir operacion al
oficio jornalero, su estatura de dos varas dos pulgadas, color trigueño, pe guna de contabilidad en los libros principales de su cuenta, limitándose a
lo negro lisoya canudo, ojos pardos, nariz regular; sin señales particu practicar las dilijencias prevenidas en el decreto de 1.º de julio de 1851,
lares. ia remitir a la respectiva Oficina de comercio, las noticias, ajustamientos
Es copia.—El Director, Jose MATEUs. i pagarees de que tratan los artículos 4º a 7º del referido decreto.
Artículo 2º Luego que lasOficinas de comercio practíquen el reco
Marcos Rueda,hijo de José Bernardoi Margarita Serrano, natural nocimiento de las mercanciasi rectifiquen o reformèn el ajustamiento
ivecino del distrito de Zapatoca, canton del mismo nombre, provincia de la Aduana, conforme a lo dispuesto en el artículo 11 del citado decre
del Socorro, su estado casado, su oficio sombrerero, su edad cuarenta años, to, pasarán dicho ajustamiento, la de Bogotá, a la Tesorería Jeneral, i las
su relijion C.A. R., su estatura dosvaras catorce i media pulgadasgrana de Cali, Jiron i Medellin, a las Administraciones de correos respectivas.
dinas, i sus señales estas: color trigueño, pelo castaño, ojos pardos, ceja Artículo 3º La Tesorería Jeneral i las Administraciones de correos
poblada, nariz aguileña, boca chica, barbado i sin señales particulares. de Buenaventura, Medellin iSoto, luego que reciban los ajustamientos,
Es copia.–El Director, Joss MATEUs. procederán a describir en sus librosla partida correspondiente recono
ciendo a favor del “Tesoro”i a cargo de “Derechos deimportacion” la
Bartolomé Fajardo, hijo de Agustin i María Ignacia Peñuela, natu suma a que ascienda el ajustamiento rectificado o reformado.
ral de Oiba, canton de idem, provincia del Socorro, soltero, jornalero, i Artículo 4.º Si la Oficina Jeneral de cuentas al examinar dichos
como de veinte i dos años de edad. Sus señales estas: pelo negro, ojos ajustamientos, como comprobantes de la respectiva cuenta, los hallare
negros, color negro amoratado, barba ninguna, nariziboca regular, su | inexactos, los alcances que resulten los deducirá contra la Oficina de
estatura regular, i de constitucion robusta. Señales particulares, ninguna. comercio que practicó la liquidacion.
Es copia—Direccion de la Seccion del primer distrito.—Camino del Artículo 5º Otorgados que sean los nuevospagarees de que trata el
Magdalena, diciembre 22 de 1852. · citado artículo 11, las Oficinas de comercio los pasarán respectivamente
JOSE MAR A ORTIZ. a la Tesorería Jeneral oAdministracionjeneral de correos de la provincia,
Socorro, 8 de enero de 1853. a fin de que estas procedan a describir con vista de ellos la correspon
El Secretario de la Gobernacion.—Tavera. diente partida, debitando a “Pagarees de importadores”i acreditando a
“Derechos de importacion;”i cuando hagan efectivo el cobro, acredi
Presidio del tercer distrito. ten a “Pagarées de importadores”i debiten a “Caja, Billetes &” segun
Ramon Sánchez, hijo lejítimo de Juan i Columna Arénas, natural los términos en que se haga el pago.
del Retiro, provincia de Medellin, vecino de este distrito i provincia de Artículo 6º Estas disposiciones se observarán no solo para losuce
Córdova, su estado soltero, oficio labrador, mayor de 21 años, su relijion sivo, sino tambien para los casos que hayan ocurrido desde que se puso
C. A. R., estatura regular, i sus señales estas: color aindiado, pelo negro, en ejecucion la lei de 4 de junio de 1851.
nariz chata, barba regular. Tiene un lunar en el rostro ácia el lado dere Dado en Bogotá a 19 de enero de 1853.
cho. JOSE HI. LOPEZZ.
Alcaldía parroquial, Salamina 20 de octubre de 1852. El Secretario de Hacienda, JUAN NEPoMUCENo GoMEZ.
J. NEPOMUCENO ARBELAEZ.
-»e 964
Toche, noviembre 21 1852.
Es copia—El Director interino, Belisarmo Velez. INFORMES I CUADROS
Polo Padilla, hijo natural de la finada Biviana Padilla, natural del que alguos Gobernadores han dirijido a la Secretaría de Hacienda, sobre el
| distrito parroquial de Roldanillo,"canton del mismo nombre, su estado : proyecto de lei permitiendo igravan lo el comercio esterior.
soltero, su oficio jornalero, su edad 25 años, poco mas o ménos, su reli Habiendo hallado la Secretaría de Hacienda inesactos los cuadros
jion C. A. R., su estatura pequeña, i sus señales estas: color prieto, pelo que formó la Oficina de comercio de Medellin, dando un resultado contra
negro liso, ojos negros, nariz aguileña, barba poca iboca regular. Seña el proyecto de lei permitiendo i gravando el comercio esterior, se man
les particulares estas: una cicatriz en la frente, i un poco media-lengua. daron reponer, i hecha la rectificacion,se ha remitido el siguiente.
CUADIRCD ...por
p|
i
Cueros
..
11
..|
110
sieles...
95
1,042
50
1485
|
..
t| na|
Edocenas|
eari20
357
.
,
36 E. . . . . l | chn|
docenas
por
...
728
C274
mura82
...Caucho
1,092
||
870
..
705
número
20|iu—alfaocst.u.r.º|. Co
E663
.s144
Aceites
...
2200
175
..
t442
..
.r.ibo.77
60
389,
, 60
s.·.·.· .
•-Q .
:: 1eCD
fi2431
de
50Clavos
3,646
4.485
...
.....
L..
2.026
..|
| nro.730
punt."
Clav°i
...
.....
··
..··· ·o·.·.· ·.|
P12
....
| elE
impresos
..|Libros
6486
..|
2.044
resmas.|
..por
4,324
||
la3
pibres.
......
.os.iBnae
3,198
1829
valúo...
...por
2,132
c*:***|
de
20
100
122
278
..|
334
libros...
6 t.er.ía| | 1Qu||
|
·.
4.582
docenas
.por .a. . . . E
Licores
..
-.
458
648
...
1,100
i|
n306
..c.a956
330 lH-> docenas
por ..
1,211
docenas|
..|por
2250
sombia.
Paraguas
.....···
·····
Losa
··
1.185
...
2.438
675
760 |H metal.
de
Broches
A330
...
495
1......
5lme22
2l,714
| ..
24
50
..
,
80
. n2dras. E|númeroRelojes.·······.....4por
····· 20
··l
.....
..
.····
cosina.
de
Batería .|
..
6.•
||||
U)
. -

icmopmoprel
las
producto
ldel
a
arreglo
con
pasado,
próximo
noviembre
30
hasta
julio
de
1º
el
desde
dhechas
i
vijente,
"tarifa
|
si
causaria
se
que
1 atr.acaitoinveos rcancía4º
=Mespon ls.a2º
a lc3º
|dientes
del
clase a
delaa
claseoeernrceascnpaacoiínaadacsideíineatnstes
lM1º
del
clase
Mproyecto
pagan
"no
que
proyecto.
del
clase
proyecto. A
la
a
conforme
derechos
los
total
producto
al
aumentarse
deben
desea,
se
cálculo
esactitud
mayor
Para
de
en
aparece
no
cual
iforros,
cajas
sobre
derecho
el
producido
ha
que
céntimos,
90
reales
3442
actual
lei
P|
|
e
la
lle.33
l

=t600
..
U400
valúo.
por
...
NADA
......
..
130
l,
iles.· ·
|

|derechos. arPeso
l
leia
laj
cs.
l
a3
3leil.50
|forme
neto.
Peso
bruto.
dos
li-
la
cs.33
||
23 0a
bruto.
oEFECTOs.

Comparacion.
1852.
diciembre
31
—Medellin,
Comercio
de
Oficina .Dife..
.
último...
del
favor
en
85
56,397
Rs.
....rencia

..
70|339.407
278,444
40
2,516
25|
7321
..
.8,388
.
9,430
60
702
4
226,303
....
943
lerechos.a. . . . 342,866
a
dConforme
los
valen
actual
tarifa
55
286.468 derechos. . . . .
los
valen
lei
de
proyecto
al
Conforme
40

LLb.
||
Os.
RLb.
|
Rs.
Cs.
||
|
Os.
s.
b,
|
||||

1389.
número
Oficial
Gaceta
la
en
publicado
lei
de
proyecto
el
adoptase
|| 1Adocenas
594
..
3,500
impa|
de
Utiles
...
|
161555
..|
193866
.....
....
¡Perfumes.
..1290,799
l2.881
por
...
1980
g99244
odon. . . .
20
-

353
|actual.
33|35.
rcros.
bruto.
ps.
de
bra
|actual.
|
bruto.|
peso
lb,EFECTOs,
1L493
|
...
15620
Vai1.644
nd1,200
23430r8016
36,585
..|
id.
de por
...ai.os. . . . . .
20|Papel
25
1,573
docenas|
..

— |
Se..
12475
...
776
..|
931
|d40
a.000
.....
fojas.
..|por
31,396
......
Acero.
...
12
blanco.
en
..|Libros
..
4l
; -

-
|
|3.
3calcula-
con-Dchos,
Derechos
el
3º
3|3
|
cDaerechos
con-Dchs,
lculads|

•
ANJEL
ALBERTO
ISAZA,
SALVADOR

docenas
por
...
R48
..
72
·········
Tinta.
·.
200
......l
3e184
SS
6
..sinas0. . .
comprendido
está
no
peso
su
razon
por
neto,
contenido
de
especies
espectivas
las
cuadro.
da
que
bruto
el
en -

..
2.243
docenas
por
...
490
S134
Co46
..amrbtornerso.s.·.·.· ·.
...
735
ivalúo.
n.°
..|por
154
20

= ------

--

Neo=Gramaufmo.—3ño
bel
Émprenta
1853.
de
-

---

Armas...
| |..
3,400
número
..|por
610
.
..|
915
- |
········
Frenos.
docenas
por
...
12
..
100
18 .por
4
mano...
de
Flóres
docenas
...
6
.
73. Lápor
pices..
.12
4..
6 .· · · -
docenas
. lon ivalao|
...
600
música.
de
Instº
..
900
..|
2600
---

| |pares.
por
...
80
Ca12
n120
deleros. . .
.. | -
pares
..|por
84
.......
Calzados
..
126
619 ...
falsa.
Joyería
235
valúo
...por
300
.. lvalúo
..|por
54
..
83
Adornos.
..
81 -

Ca180
l |
...
n..
e.
9la.70
2120
. .0. . .

Com..
ll i429
50nos04
712
1475
. .... ........
Cuérdas
19
3
50
..
25
5
. 7
Lác..
.
,r14
30e.· ·8· · .
220

==
||||
 |

SUPEMENTO A Ll
INN"UNMIETERRGC» Le-V- IDDE 2–V IDDIE IENNEBREGIO TDIRC
IA Hee-EE,

Ese A LA F0N
de los ciudadanos Jenerales, Jefes i 0iciales del Ejército que se hallan en actual servicio, con letras de
cuartel, en disp0hibilidad i licencia indefinida,

REPUBLICA DE LANUEVA GRANADA—ESTADO MAYORIENERAL—OFICINA CENTRAL

--------- --------- --- -- --------

CLASES. NOMBRES. ANTIGUEDAD DEL EMPLEO ANTIGUEDAD DEL GRADO

| EFECTIVO. |
Jenerales..............·············· José M. Mantilla.········ . . . . . . . . - 2 de octubre de 1827. |
-- Pedro A. Herran.... ... . . : . . . ” . . . . . . . . 27 de noviembre de 1828
-- Tomas C. de Mosquera.... . . . . . . . . . . . . . . 6 de octubre de 1829. |
- José M. Obando.... ..... . . . . . . . . . . . . . . 6 de octubre de 1829.
- Francisco Urdaneta...... . . . . . . . . . . . . . . 13 de diciembre de 1829.
-- José H. López........... . . . . . · . . . . . . . . 20 de abril de 1830. |
--- |Joaquin P. Gutiérrez....... ... , . . . . . . . . . . . . 29 de mayo de 1841.
| -- Joaquin M. Barriga....... . . . . . . . . . . . . . . 11 de julio de 1841.
|||| - Ramon Espina........... . . . . . . . . . . . . . . 13 de julio de 1841.
|| -- Manuel M. Franco. ... ... . . . . . . . . . . . . . . ll de diciembre de 1841.
| --- Marcelo Buitrago........ . . . . . . . . . . . . . . 11 de junio de 1842.
-- Vicente González....... . . . . . . . . . . . . - . . 12 de abril de 1847.

||||
—- '
---
José M. Ortega..... .... . . . . . . . . . . . . . . 8 de mayo de 1847.
José Domingo Espinar... . . . . . . . . . . . . . . 23 de febrero de 1848.
|
| Tomas Herrera......... ..., . . . . . . . . . . . . 11 de octubre de 1850.
-
-

--
vo
F Barriga.····.. . . . . . . . . . . . . . . 2 de junio de 1851.
José M. Melo• • ....... . . . . . . . . . . . . . . 2 de junio de 1851.
-- José M. Gaitan.... ..... . . . . . . . . . . . . . . 2 de junio de 1851.
- lPablo Duran.······· .... . . . . . . . . . . . . . , 2 de junio de 1851. |
- Rafael Mendoza.... ..... . . . . . . . . . . . . . . 2 de junio de 1851. -

- |Vicente G. de Piñérez...,, ... , , , , , , , , , , , , , 3 de junio de 1851. | -

an José Réyes Patria... , , , , , , , , , , , , , , , 25 de julio de 1851. |
|| Tomas Murrai..... ..... , , , , , , , , , , , , , , .11 de mayo de 1852. -

| Jeneral graduado.···........········· Laureano López.····· ... , , , , , , , , , , , , ,ll de julio de 1841. 22 de octubre de 1851.
| Coroneles............................ Francisco de B. Adárraga. , , , , , , , , , , , , , 22 de marzo de 1830.
| --- José M. González....... , , , , , , , , , , , , 23 de junio de 1831.
| - Camilo Mendoza......, , , , , , , , , , , , , , , , 6 de julio de 1831.
1" --- Agustin Codazzi......... , , , , , , , , , , , , , , 22 de abril de 1836.
Concepcion Melgarejo..., , , , , , , , , , , , , , ,| 8 de marzo de 1841.
| -- Emidio Briceño. ........ , , , , , , , , , , , , , , , 5 de agosto de 1841. |
- Bedro Peña.... ........ , , , , , , , , , , , , , , ,| 6 de abril de 1848.
| - Fernado Lozada········., , , , , , , , , , , , , 6 de abril de 1848.
- Nicolas Madiedo.........., , , , , , , , , , , ... , , 2 de junio de 1851 --

- Juan Antonio Gómez, , , , , , , , , , , , , , , , , , 2 de junio de 1851.

--- Rafael Peña........ ...., , , , , , , , , , , , , , , 2 de junio de 1851.
| •- Anjel M. Barela........ , , , ... , , , , , , , , , , , 2 de junio de 1851.
-- Ramon Acevedo.... ***. , , ... , , , , , , , , , , 2 de junio de 1851.
- Santiago Fráser........., , , , , , , , , , , , , , ,|11 de agosto de 1851.
Custodio Rivera........ , , , , , , , , , , , , , ,|13 de agosto de 1851.
Pedro P. Prías , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 23 de setiembre de 1851.
— Policarpo Martínez...... , , , , , , , , , , , , , , 23 de setiembre de 1851. |
— Enrrique Weir, , , , , , , , , , , , ... , , , , , , , ,30 de setiembre de iss.
-- Tomas España................. .... .... ...... ¡14 de abril de 1852.
José A. Quijano........ ...................... 11.º de junio de 1852. |
|
Tenientes Coroneles gdos. de Coroneles... Diego Barreiro...·····························|15 de enero de 1828.
José M.G. de Piñérez.... ............ .......... 23 de julio de 1827.
| 25 de mayo de 1831.
9 de julio de 1831. ,
- Leonardo Guevara.............. ... .... .... ... 128 de diciembre de 1816. 2 de diciembre de 1831
–" Ramon Martínez........···················· ..1 de noviembre de 1829 I0 de marzo de 1831.
Manuel M. Munive...... ...... ...... .... ...... 2 de marzo de 1824. | 15 de diciembre de 1831
Manuel F. Córdova..... .... .... .... .... ...... 24 de mayo de 1841. 29de noviembre de 1842
-- Manuel M. Arjona......... .... .... .... ....... 20 de mayo de 1847. 20 de mayo de 1847.
| — Anselmo Soto......... ..... ...... .... .....···| 5 de julio de 1847. 10 de junio de 1851.
-- Víanuel Jiménez........ .... ..... ............. 11.º de junio de 1827. Iº de agosto de 1851.
Fernando Campos........................... 27 de óctubre de 1830. I9 de agosto de 1851.
- Victoriano Nieto........ .... ...······ ........ 2 de junio de 1851. 10 de julio de 1S51.
Tenientes Coroneles......············ José Santos Prado...... ...···················. 6 de setiembre de 1823.
Florentino Dorronzoro... ...··················. 9 de setiembre de 1825.
Joaquin Garoéz······························ 28 de febrero de 1829.
Ramon M. Arjona.············· . . . . . . . . .····· 12 de febrero de 1830.
Gabriel de Vega-.. .... » • « • • • • •• . • • • • • • • • • • 22 de febrero de 1830.
José MI, Lasprilla. •• • • ·• • ••e « • «» • » • «» • "· • • • • 6 de abril de 1831.

= Vicente Gomez».················· ············ 28 de abril de 1831.

Vicente Anaya. • •• • • • • • •• • • s" " " " " " " - e” e • ·· .. 16 de octubre de 1831.
Juan Masutier...······· ··············· • • • • • 6 de abril de 184l.
Mariano Posse • • • • • • • s• • • s" se
José M. Rójas Pinzon......
-
-
• «. • • es e • · . 21 de abril de 1841.
11 de julio de 1841.
-
 SUPIEMENTo A LA GACETANUMERo 1472.
--------- - - - ---- --

CLASE S. | ----
-------- - -
NOMBRES.
- -----
ANTIGUEDAD DEL
EPECTIVO.
-----------
EMPLEO|ANTIGUEDAD DEL GRADO.

----

Tenientes Coroneles... • • • • • • • • • • • Melchor Corena.······· .... ........····. 8 de diciembre de 1841.

Juan N. Prieto.··· ...........··········· .....ll de diciembre de 1841.
Luis Tovar...·······························11 de diciembre de 1841.
José Valerio Carazo..............············ .111 de diciembre de 1841.
Antonio Rubio......... .... .... 8 de abril de 1842.
Gavino Gutiérrez.··········.................. 15 de febrero de 1843.
José Tomas Gómez........................ .... 114 de noviembre de 1843
Ignacio José de Iriarte......................... 19 de febrero de 1847.
Sebastian Osse.··························· .... 29 de setiembre de 1s47.
Ildefonzo Figueroa.········· ....·············· 20 de noviembre de 1847
Antonio M. Echeverría.........··············· | 8 de febrero de 1850.
Juan Miguel González..........················ 2 de junio de 1851.
Domingo Esguerra.........·················· 2 de junio de 1851.
Teodoro Galindo.................. | 2 de junio de 1851. |
José Buentº. Ranjel..... ·21 de setiembre de 1851.
José A. Concha.············ ......············ 23 de setiembre de 1851.
Ramon Márquez" "......................···· 1.º de junio de 1852. 1
Severiano Covaleda.·······..... ......········ 1.º de junio de 1852. |
Miguel A. Alzate...... e
1.º dejunio de 1852. • •

Francisco de P. Uscategui.····················
6 de julio de 1852.
Sarjentos mayores gdos. de Ttes. Cnles... Juan Ucrós.... e e e a • • • • • • • • • ·123 de abril de 1831.
23 de abril de 1831.
Leocadio Acevedo.··························· 20 de marzo de 1830.
12 de abril de 1832.
omingo Mútiz.······························27 de en6rO de 1841. 27 de mayo de 1841.
Lorenzo González.··- ························· 28 de febrero de 1841.
Manuel Urdaneta.···························. | 9 de enero de 1841.
11 de julio de 1841.
9 de setiembre de 1841
Rafael García Tejada.·······················. ·22 de febrero de 1841. 11 de diciembre de 1841
Bartolomé Castilo.............. 6 de marzo de 1840. 31 de diciembre de 1841
Justo Zúñiga........ ·························10 de febrero de 1829. 1° de agosto de 1842.
Tomas Cam S» • • •
1.º de agosto de 1840. 22 de agosto de 1842.
Manuel Alcazar.·····························19 de enero de 184s.
19 de enero de 1848.
Joaquin Franco •
21 de enero de 1848.
e • e
21 de enero de 1848.
Salvador Alzate.. • • • • e 13 de octubre de 1851.
29 de marzo de 1848.
Manuel A. López-.··························· 19 de mayo de 1851. 18 de junio de 1851.
José A. Sánchez.... ........ 10 de junio de 1851.
Antonio M. Díaz.····················......... 5 de agosto de 1831. 10 de julio de 1851.
8 de agosto de 1851.
lFrancisco Ortiz.···························... 2 de diciembre de 1841. 10 de setiembre de 1851
alvador Solarte.·························... 30 de junio de 1831. 23 de setiembre de 1851
Honorato Rodríguez.·······.................. 29 de setiembre de 1847. 13 de octubre de 1851.
Alejandro Gaitan................... ·23 de junio de 1851. 13 de octubre de 1851.
Francisco Sánchez.............. 23 de febrero de 1828.
Capitan graduado de Teniente Coronel... Miguel Núñez.················· • ••• • ••• •••• • ·
l.º de julio de 1852.
7 de julio de 1847. 7 de julio de 1847.
Sarjentos mayores.·············· ...... Aniceto Canales.··················. 18 de octubre de 1826.
Pedro Navarro... . . .
6 de julio de 1829.
Francisco Miranda..... . -1.º de diciembre de 1830.
Manuel Fermin Várgas.. .10 de febrero de 1831.
Miguel Contréras....... | 6 de julio de 1831.
Patricio Armero........
11 de julio de 1831.
José Delgado......... 13 de octubre de 1831.
Gabriel Porras......... .110 de noviembre de 1839.
Pedro Ortiz. .114 de marzo de 1841.
¡Hilario Quintero. .11.º de abril de 1841.
lemente Jaramillo...... •
.24 de mayo de 1841.
Juan de D. Jiron.······ . . . . . . . . . .31 de mayo de 1841.
j: M. García Tejada... . . . . . . , l de julio de 1841.
Josè Aviles...·········. . . . . . . . de octubre de 1841
Antonio del Rio......... . 11 de setiembre de 1841.
José de D. Ucrós....... . •,
30 de setiembre de
Pedro Pablo Navia...... .. ll de diciembre de 1841
Tomas Rójas . . . . . . . . . . . . 11 de diciembre de 1841,
Jesé Raimundo Guerrero... . . . . . . . .22 de enero de 1842.
Lorenzo Indaburo....... ... , . . . . . . | 6 de marzo de 1842.
José A. Ramírez. . . . . . .113 de abril de 1842.
Francisco Zerezo
| 3 de mayo de
de 1842.
1842. --

Fernando Romero . . . . . . -- · • . -22 de mayo -

|Evaristo Borrero ·21 de mayo de 1843.

Encarnacion Macia...... | 4 de setiembre de 1846.
Joaquin Viana.......... 7 de julio de 1847.
Pedro Peña. . . . . . . . .21 de julio de 1847.
Eustaquio Mantilla . " - - · . .. .28 de julio de 1847.
Anastacio S.Rendon.... . . . . . | 7 de setiembre de 1847. |
Manuel de la Barrera.... . . . . . 20 de junio de 1848.
Bruno Vela.··········· . . . . . . . . .11 de agosto de 1848. -

José Manuel Calle....... . . . . | 4 de junio de 1850. --

amon Antigúedad .12 de agosto de 1850.

Eduardo Valdés
.30 de mayo de 1851
Tamas Vallarino . . . , . . . . . . .30 de mayo de 1851.
udecindo Rivero. . . . . . . . . . .| 2 de junio de 1851.
Joaquin Calvo. .| 2 de junio de 1851.
anuel I. Torrente . , , , , , , , , , ,| 3 de junio de 1851.
Francisco Posse , , » » » » » » , ,|| 3 de junio de 1851
Juan José Márquez 2 y 9 y 9 y 9 y
, 24 de junio de 1851
Tadeo Garcia, y y 9 y 3 y ,| 2 de agosto de 1851
Juan de Jesus Gutiérrez º 9 • » , y
,| 2 de agosto de 1851.
Proto Rodríguez. . . . • • • • y y 3 y y , , , , 5 de agosto de 1851.
Antonio Casanova , , , , , , , , , , . 5 de agosto de 1851. -

Féliz Monsalve, 9 y 2 X 2 y y 9 y 3 y | 5 de agosto de :

Julian
:Triana, , , , , , , , , , , , .118 de agosto de I85l.
olina.·········, y. y. 3 3 y 2.
|
19 de agosto de 1851.
Ramon A. Amaya.·····, y y y. , 19 de agosto de 1851.
9 9 9.

Gregorio Cerra, , , % 2, 3 y 3 y 3 y y 19 de agosto de 1851.

- --- — --- ---
 SUPLEMENTo A LA GACETA NUMER0 1,472.
CLASES. NOMBREs.
---------
--------------
-
Sarjentos mayores.... • • • Juan A. Martínez, , , , , ,
José M. Beltran , ... , , , ,
José M. Núñez , , , , ,
Pedro Bernal , , , ,
Antonio R. Narváez, ,
= 1
Diego Castro, , , ... , , ,
José I. Bernal.....····· ,,
José M. Botero. .... .... , ,
-
Pedro Ucrós.···········.. ,
Capitanesgraduados de Sarjentos mayores. Miguel Quijano.........
José de Jesus Moreno.... ,
Miguel Rebolledo...... •
Camilo Arama.......... ,
Mateo Márquez........ ,
Valerio S. Andrade.... .... ,
Elias Pacheco.... ....······,
Capitanes,
=y. y
Gregorio Rincon.....······,
Antonio Rivera.... .... .... ,
Mateo Sandoval........ .....
Manuel Molina....
Napoleon Benites ....
y.
Mariano Barreneche • • • • .... ,
Cosme Damian Quintero.... ,
José de I. Fernandez.....··· .
Francisco Castillo....... ....,
| José M. Martínez....... ....,
Santos Garcia..........····.
Manuel M. Gallo............,
Ramon Rójas...···· ....····,
Laureano Mosquera..... ... ,
Rafael Díaz.. •• • • • • • • • • • • • •,
Cárlos Vanégas...····· .....,
José M. Báez....... ........,
Pedro Arjona..... • • • • • • • • • •
José Vicente Mogollon ......,
| Fermin Agudelo............,
|Ricardo Olachea.... .... ....,
Toribio Lozada.······· ....,
Felipe Roa.···············,
Primo F. Madero.......... ,
Pedro Gutiérrez Lee....
Juan Francisco Narváez.
Anselmo Vélez, , , , , ,
José Tinoco.....····... , ,
Ramon Calderon........ , ,
Antonio Castañeda...... ... ,
Joaquin Reyes...... ...
Rudecindo Casanova....
José López, , , , ,
Francisco Zaenz, , ,
Eustacio Vallejo... .....
Mariano Herrera, , ,
José Rufino Carbajal. ...
Encarnacion Gutiérrez,
José M. Sequeira...., ,
Joaquin Castillo.······· ,
Pedro Armedo. ... ...··· ,
Francisco Piedrahita.... ,
Florentino Obando.....···
Pedro D. Mares..., , , ,
Nicolas Garcia...········ ,
Benito José Mendinueta. ... ,
Juan de Dios. Ruíz.... . . ...,
|Fernando Ponce.....·········,
José M. Prieto..··············,
Matias Rubio.... ****.... ....",
Antonio M. Flórez.....········
Miguel Núñez.........·······,
Juan N, Ponton.....···········, ,
Enrrique Mayne.··············· ,
nito Franco..... ...··"
Ignacio Rovira...·······, ,
Dámazo Jiron, , , , , ,
Venancio Ruíz , , , , ,
IsidroMejía...········ ,
abriel Neira... ...····· , ,
Ramon Forero......······,
Casimiro Aranza.....·······
Eduardo Berbeo, , , , ,
Gregorio Gómez , y.
Pablo Velasquez , , , , ,
Pie Ricaurte, , , , , , ,
amingo Castañeda , , , ,
Juan E. Galvan, , , , , ,
José M. Camacho, , , , ,
artin Trujilo, , , , , ,
Ignacio Sánchez , , , , ,
U18Il N. Silva » »
Rafael Ponce , ,
icardo Brun
ANTIGUEDAD DEL EMPLEOANTIGUEDAD DEL GRADO.
EFECTIVO.
|
, 19 de agosto de 1851.
, 20 de agosto de 1851.
, 20 de agosto de 1851.
y y
, 13 de octubre de 1851.
y y
, 13 de octubre de 1851.
, 9 de marzo de 1852.
y
15 de abril de is5.
7 de mayo de 1852.
, 6 de junio de 1852.
4 de noviembre de 1840 13 de abril de 1841.
25 de diciembre de 1840 14 de setiembre de 1841
y.
y y
, 8 de octubre de 1840. 30 de diciembre de 1841
, 14 de febrero 1842. 2 de junio de 1851.
, 17 de mayo de 1841. 23 de setiembre de 1851
8 de octubre de 1851.
, 3 de junio de 1850.
y.y. , 10 de junio de 1851. 10 de julio de 1851.
y
10 de junio de 1s61.
,110 de junio de 1851.
, 21 de mayo de 1851.
, 5 de enero de 1826.
, 11 de marzo de 1831.
,24 de abril de 1831,
10 de julio de 1851.
7 de febrero de 1852.
15 de mayo de 1852.
1
29 de abril de 1831.
,128 de junio de 1838.
yy.y» , 20 de julio de 1838.
, 4 de noviembre de 1840
, 14 de marzo de 1841.
,1º de abril de 1841.
,12 dejulio de 1841.
y.y
4 de agosto de 1841.
, 4 de agosto de 1841.
,| 9 de setiembre de 1841.
,11 de diciembre de 1841.
27 de diciembre de 1841.
y.9y.92.»y.y.y.y.5.y y.y.y 11 de febrero de 1842.
s
13 de abril de 1842.
y.y.
,125 de mayo de 1842.
,113 de marzo de 1843.
19 de marzo de 1843.
,118 de abril de 1843.
,119 de mayo de 1846.
, 10 dejunio de 1846.
, 12 de agosto de 1846.
, 7 de junio de 1847.
,122 de junio de 1847.
,129 de setiembre de 1847.
, 24 de junio de 1847. |
24 de junio de 1848.
,24 dejunio de 1848.
, 24 dejunio de 1848.
y , 3 de noviembre de 1848
y ,| 5 de abril de 1851.
y
, 2 de junio de 1851.
y. , 2 de junio de 1851.
, ,10 de junio de 1851.
, y.y.y.y. 10 de julio de 1851.
, de junio de 1851.
, 23 dejunio de 1851.
, 23 de junio de 1851.
, y. 30 de junio de 1851.
28 de julio de 1851.
5 de agosto de 1851.
5 de agosto de 1851.
6 de agosto de 1851.
,|| 7 de agosto de 1851.
| 7 de agosto de 1851.
7 de agosto de 1851.
9 de agosto de 1851.
y
9 de agosto de 1851.
y. 18 de agosto de 1851.
18 de agosto de 1851.
13 de octubre de 1851.
9
13 de octubre de 1851.
16 de octubre de 1851.
118 de noviembre de 1851
y 5y.y.
y. 9 de enero de 1852.
16 de enero de 1852.
|
9
5 de marzo de 1852.
y.
y
5 de marzo de 1852.
y.
9y. 5 de marzo de 1852.
5
y. 27 de marzo de 1852.
» 5 de abril de 1852.
6 de abril de 1852.
9 de abril de 1852.
5y.y.
12 de abril de de 1852.
1. o de mayo de 1852.
5 de mayo de 1852.
15 de mayo de 1852.
» »
, , ». 16 de junio de 1852.
y9».9 3 5 l 2 de agosto de 1852.
 SUPLEMENTO A LA GACETANUMERO
CLASES. NOMBRES, .
Capitanes • • • • • • • • • • • • Eleodoro Ruíz , , “
--
Pedro P. Rodríguez , ,
Tenientesprimerosgdos de Capitanes.... Tomas Oberto. .........
Féliz M. López......... »
Tenientes primeros.··················· Estevan Rodríguez... ... ,
Matías González..... ...
Vicente Materon........
José Féliz Figueroa.....
Juan D. Parra..... .....
Gabriel Tátis. ...
Juan Francisco Carranza. ,
Diego C. Caro.... ......
Liborio Escalon .... • •
Atonio Abad Ortíz.....
Joaquin Santamaría.....
Clemente M. Canabal....
Tomas Fajardo.... .....
Lorenzo Bolaños........
Gregorio Trujillo, , , ,
Agustin Laiseca , , , ,
Francisco A. Machado...,
Manuel Rivas, , , , ,
Mnnuel Aguirre , ,
Féliz Cifuentes . , , ,
Fernando Sánchez ,
Manuel M. Escarraga , ,
Cesareo Castro, , , y y.
Juan N. Castro , , , ,
Antonio Navarro, .
José M. Várgas , ,
Tenientes2ºº graduados de 1.º..... . ... José M., Muñoz , ,
José M. Dulcei , , y y
Venancio Callejas . , ,
Jacinto Solano ,
Tenientes segundos.············Miguel Vega,
Joaquin Robles ,
Luciano Torres , ,
Joaquin Escovar........
Matías Jiron - • • • • •• ••,
Quintin Lorion......., ,
Juan B. Soluaga
Leonardo Benito... ... ,
Rafael Boulman.........
Santiago Mendóza......
Mariano Camacho.......
Rafael Návas.... ......
David Forero...........
Lucas Guzman......... •
Manuel A. Moreno......
Pedro Escobar.........
Cipriano Borrero.... ......
Anjel M. Arjona.... , ,
José de la O. Zerezo , ,
José A. Ortíz........ , ,
Juan B. Merizalde......,
Tomas M. Mosquera.....,
Ramon Jaime .... ......,
: Martínez........,
acundo Rodríguez, . ,
Ramon González........
Nicolas Díaz. . .
Antonio Herrera
Jerman Alvarez Maza....
Cárlos Ferrer , , , ,
Toribio Tribin...
José M. Santos. y.yy.
|
Donato Rubiano.
Rufino Cortéz ...,
Cesar Guzman...
José D. Delgado.
Ramon Lozano.
Fernando Contrera
Antonio Garzon
Vicente Murillo
Vicente Tavera.
Salvador Zúñiga
Eladio Cancino.
Fernando Copete.
Andres Ortega ,
Cruz Dias , ,
Miguel Isla
Ricardo Flores.:
Joapuin Montes.:
Cayetano Rubio ,
Guillermo Casas ,
Pablo Bohorques,
Abacú Franco...,
- - Pedro Rubiano , y
Alféreces 1° graduados de Tenientes 2 os. José M. Valencia,
Bonifacio Ramos,
1,479.
ANTIGUEDAD DEL EMPLEO ANTIGUEDAD DEL GRAIDC
EFECTIVO.
y.
7 de setiembre de issa
y y
17 de setiembre de 1852.
y y 19 de mayo de 1845. 19 de mayo de 1845.
» y.
1 9 de diciembre de 1840, 22 de octubre de 1S5.I.
y.
y , 7 de octubre de 1826. "
y y y , 21 de abril de 1831.
, 3 de febrero de 1833.
y ,31 de enero de 1837. l
» y. y y. , 9 de setiembre de 1841.
y y • y , 13 de diciembre 1841.
y y • , 26 de enero de 1843.
y y , 24 de junio de 1846.
•• , , 13 de agosto de 1846.
» y » , 6 de octubre de 1846.
» » y
, 17 de octubre de 1816,
y y »yysyy. , 17 de enero de 1848.
y y 23 de febrero de isis.
» , 12 de junio de 1850.
·
» y. , 14 de agosto de 1851.
y y y » ,13 de octubre de 1851.
y. y ,l 3 de octubre de 1851.
, 9 de enero de 1852.
- , 20 de marzo de 1852.
y yy.yyyy , 6 de abril de 1852.
- y. 7 de junio de 1852.
y ,| 7 de junio de 1852.
, 2 de agosto de 1852.
, 2 de agosto de 1852
y
6 de setiembre de 1852. 1
»
22 de noviembre de 1852.
y.yyyyy• , 11 de diciembre de 1841. 10 de julio 1851.
10 de junio de 1851. 10 de julio 1851.
» ,10 de junio de 1851. 10 de julio 1851.
,10 de junio de 1851. 10 de julio 1851.
10 de setiembre de 1828.
» ,1º de mayo de 1831.
y y. y ,1º de otubre de 1840.
y ,11.º de abril de 1841.
y y 11 de junio de 1841.
y y. y
11 de julio de 1841.
11 de julio de 1841.
y y y 11 de diciembre de 1841.
y y. y
11 de diciembre de 1841.
y 13 de abril de 1842.
y
13 de abril de 1842. |
y y. y. y ,16 de abril de 1842.
y y.
28 de abril de 1842.
y y
y. 8 de diciembre de 1842.
8 de diciembre de 1842.
28 de enero de 1843.
y 22 de agosto de 1846,
y y y. 6 de octubre de 1846.
y y. , 6 de octubre de 1846.
y 17 de octubre de 1846.
y.
l7 de octubre de 1846.
y 31 de agosto de 1847.
y. y.
y 12 de octubre de 1847.
y. i6 de mayo de isas.
y. 24 de junio de 1848.
y. de junio de 1848.
y. y. y ,26 dejulio de 1850.
---
y. y y y , 6 de agosto de 1850.
y. y y
y , 20 de marzo de 1851.
y.
4 de abril de 1851.
• y y. y · y 30 de julio de 1851.
y.
-
5 de agosto de 1851. |
7 de agosto de 1851.
y. y 7 de agosto de 1851.
y y 19 de agosto de 1851.
» y. y y. 20 de agosto de 1851. |
y y. y. y.
yy9 l7 de setiembre de iss1 -
23 de diciembre de 1851.
y. y y.
2 de enero de 1852.
y y.
9 de enero de 1852.
y. y. y y , 17 de febrero de 1852.
y. y y. y , 27 de marzo de 1852.
y. y
27 de marzo de 1852.
- ---
y
y y. y y. y de marzo de 1852.
y. 5 de mayo de 1s32.
y. 7 de junio de 1s62.
y.
-
y y
y , 2 de agosto de 1852.
y.
y. 6 de noviembre de 1552.
6
y
y. 6 de noviembre de 1s62.
y
y y 6 de noviembre de 1852.
y. y » 6 de noviembre de 1852.
, 6 de noviembre de 1852.
y y. y y.
, 6 de noviembre de 1852.
y y. y
y , 29 de noviembre de 1852.
y » y 10 de junio de 1s61. 10 de julio de 1S51.
y y. » 10 de junio de Isl. 10 de julio de 1851.
Y== - - - - ---
--

SUPIEMENTO A LA GACETANUMERO 1472. 5

CLASES NOMBRES. ANTIGUEDAD DEL EMPLEO ANTIGUIDAD DEL GRADO.

EFECTIVO,
-----
3

Alféreces primeros. . . . . . . ······· Manuel Miranda.····················· 3 de noviembre de 1829.

| Pedro Guzman.······························ 5 de agosto de 1851.
- Alféreces 2° graduados de
José Santos Ortíz.····························· 7 de octubre de 1834.
Mi el Campos.······························ 26 de enero de 1841.
: Cordero.······························11 de diciembre de isl
Eleuterio Anjel················· 11 de diciembre de 1841.
Miguel Hunda ...···························· 11 de diciembre de 1841.
Vicencio Garcia.····························· 13 de abril de 1842.
Manuel M. Leon.····························· 15 de abril de 1842.
Francisco de la Rosa.·························· 9 de mayo de 1842.
José M Garcia.······························ is de noviembre de 1842
Pedro Zaldúa.································ 28 de noviembre de 1842.
Dámazo Maldonado.············ • • • •
11 de diciembre de 1842.
Pedro M. González.···························24 de julio de 1843.
José M. Vallecillas.················· 26 de julio de 1844.
Nicanor Uribe.······························ 8 de agosto de 1846.
Rafael Caro.································· 13 de agosto de 1846.
Fruto Madero.························· 6 de octubre de 1846.
Vicente, Lora.································ 6 de octubre de 1846.
Venancio Balaguera.·························· 6 de octubre de 1846.
ilndalecio Torres.····························· 6 de octubre de 1846.
Pedro. Peña.·························· ..... 24 de junio de 1848.
Miguel Bohorquez.···························· 24 de junio de 1848.
José Casanova.······························· 15 de julio de 1851.
Agustin Lémus.········ e e 4 e e • • • • • • • • 30 dejulio de 1851.
Justo Navarro.······························· 5 de agosto de 1851.
Pablo A. Garcia.········ e 5 de agosto de 1851.
Manuel Hernández.·························· 5 de agosto de 1851.
Sisto Barriga.································ 27 de agosto de 1851.
Hermójenes González.························· 16 de setiembre de 1851.
Antonio Escudero.......................is de diciembre de 1851.
Honorato Barriga.···························· 9 de enero de 1852.
Ramon P. Gutiérrez.············ ·············· 9 de enero de 1852.
Celestino González.········ 9 de enero de 1852.
José M. Quintero. ···························· 27 de marzo de 1852.
Javier Garcia Tejada.... . . . . . . . . . . . . .... ...... 27 de marzo de 1852.
Luis Várgas Tejada··························· 27 de marzo de 1852.
Isac Sánchez Rendon.··· .. .... .....··········· 27 de marzo de 1852.
Antonio de P. Pérez.······· ........··········· 29 de marzo de 1852.
Ramon Bedoya.······························ 18 de abril de 1852.
Jenaro Gaitan.······························· 2 de agosto de 1852.
Juan M. Rincon. ····························· 2 de agosto de 1852.
José A. Montejo.····························· 2 de agosto de 1852.
Juan B, López.···············**** .·········· 30 de setiembre de 1852.
Tiberio Jácome.... .... ........ .... .......... 21 de octucre de 1852.
Santiago Ledesma···························· 6 de noviembre de 1852
1º.··· Juan José Porras.········ 9 de enero de 1841.e 11 de diciembre de 1841
e

Rafael Viteri.································ 4 de febrero de 1841. 11 de diciembre de 1841

uan de D.A uirre.··························· 27 de abril de 1843. 27 de abril de 1843.
Escolástico Vergara....······················. 20 de marzo de 1843. 20 de marzo de 1843. |

=
Alféreces 2º. . . . • • • • • • • • • • • •
Bruno Ardila.································ 10 de junio de 1851.
Ulpiano López.······························· 10 de junio de 1851.
Cristo Velandia.······························ 10 de junio de 1851.
Manuel E, Franco.··························· 26 de noviembre de 1828
Pedro Herrera.······························· 2 de setiembre de 1829.
10 de julio 1851.
10 de julio 1851.
10 de julio 1851.

José de J. Domínguez.... 26 de abril de 1831.

José Cedeño..... ....························. 8 de febrero de 1837.
Pedro José del Toro.·························· 2 de setiembre de 1840.
José Ibarra.·································· 2 de octubre de 1840.
Francisco lvoyo.······························ 1 o de noviembre de 1840
Celedonio Castillo.························ 30 de enero de 1841.
Nicanor Camacho.···························· 1.o de abril de 1841.
Ascencion Méndez...··············· ....·· 1. o de abril de 1831.
Santiago González.····················· 1° de abril de 1841.
Cenon Carrullo.······················ 3 de agosto de 1841.
Francisco Becerra..... .... 11 de agosto de 1841.
José C. Ramírez......... ... . . . . . e 11 de diciembre de 1841.
Domingo Rojas.······························ 11 de diciembre de 1841.
Juan Ramos.························· 13 de abril de 1842,
Estevan Becerra.··· .... ......... 13 de abril de 1842
Manuel Hernández. ························· . 13 de abril de is42.
Manuel Acuña.····························· . 13 de abtil de 1842.
Claudio Ortíz.··················· 13 de abril de 1842.
Eujenio Láyera.·········· 13 de abril de 1842.
e • •

Cirilo Pedraza.···················· 13 de abril de 1842.

• • • • • • • • • • •

Manuel Zúñiga.·. ··························· 13 de abril de 1842

Andres Tórres...... : 9 de mayo de 1s.
Antonio Rodríguez.··························· 11 de mayo de 1842,
Bernabé Martínez... .... ..... • • • • • • • • • • • •••• •• 7 de junio de 1842.
Cárlos Caballi.... ...... • e ······ 9 de julio de 1842. -

José M. Sánchez....·········· 17 de julio de 1842.

Lorenzo Lasprilla.···························· 12 de enero de 1843
Rafael López.································ 18 de abril de 1843.
José M. M. Amador.·························· 29 de julio de 1843.
Cerbelion Renjifo. ... ... 22 de agosto de 1846
| Cárlos Ibarra.······················ 22 de agosto de 1846.
Pablo Zapata.································ 1.º de julio de 1847.
Manuel D. Granados. . . . .... .... .... 1.º de julio de 1847.
Francisco Cándia.·························· .20 de agosto de 1847
Leonardo Fernández............. de agosto de 1847
 6 SUPLEMENTO A LA GACETA NUMER0 1472.
-- -- --- -
--- - --- ---

CLASES. NOMBRES. ANTIGUEDAD DEL EMPLEOANTIGUEDAD DEL GRADO. |

EPECTIVO. |

Alféreces 2º........................ Manuel D. Villalobos...·······················l 5 de abril de 1848.

Ignacio Beltran... ...·························| 5 de abril de 1848. ---

Antonio Lémus.······························24 de junio de 1848.

Tomas Angúlo.····················· ....·····. 8 de noviembre de 1849
Estevan Laiton.···························... 6 de setiembre de 1850. |
Braulio Acevedo.··················· .......... 3 de diciembre de 1850.
Féliz Garrido....... 5 de junio de 1851. |
| Francisco Lozano.······· ............ .... ..... | 5 de junio de 1851,
Romualdo Maldonado.··· ...................... | 6 de junio de 1851.
Agustin Alvarez.·····························| 6 de junio de 1851.
Vicente Cardona.....··· ............ .......... | 7 de junio de 1851.
Bernabé Herrera......··········· .... ......... 10 de junio de 1851.
Nicolas Vélez.································10 de junio de 1851.
Nicolas Valencia.................... ...... .... 10 de junio de 1851.
Agustin Ramírez ....········.............····10 de junio de 1851.
Teodomiro Rójas... ....····· .............. ... 23 de junio de 1851.
Tomas Rodríguez......·········· ..........···l 9 de julio de 1851.
Pedro A. Mosquera...........................º0 de julio de 1851.
Alejo Hinestrosa.............................. 24 de julio de 1851.
Alejandro Sarmiento........................... 24 de julio de 1851. -

Victorio Castillo.··· .... ..................····24 de julio de 1851.

Leoncio Meza.·······························24 de julio de 185]. -

José M. Vesga...... ...................······· 30 de julio de 1851.

Juan Churio.································ 2 de agosto de 1851. |
Joaquin M. Valdéz......... .................... | 5 de agosto de 1851. |

Manuel de J. Obando......................... 5 de agosto de 1851. |

Antonio Ramírez...................··· .... .... 5 de agosto dd 1851. |
Pantaleon Zúñiga.................... ......... | 5 de agosto de 1851.
Domingo Rodríguez........................... | 5 de agosto de 1851. - -

Pastor Peñuela........ ....................... 18 de agosto de 1851. ---

Andres Narváez.····························. 18 de agosto de 1851.

Nicolas Londoño............ ........ ..... .... 18 de agosto de 1851.
Manuel Gómez............................... 18 de agosto de 1851. |
Mario E. Padilla.............................. 11.º de setiembre de 1851.
Joaquin Gutiérrez ............................ 17 de setiembre de 1851. |
Ambrocio Vélez Piña........ .................. 13 de octubre de 1851. |
José M. Hurtado.............................. 6 de noviembre de 1851. |
Miguel Porras................................ 13 de diciembre de 1851. |
Cayo E. Mendoza. ..........................119 de diciembre de 1851.
Manuel Colmenares......·····................. 30 de diciembre de isil
Federico Galindo............................. 30 de diciembre de 1851 -

Joaquin Guerrero....···..... ................. 9 de enero de 1852

Leonidas Toleno.............................. 15 de enero de 1852.
Aparicio Lalinde............................. | 5 de marzo de 1852.
Manuel Cabeza.············ .................. 29 de marzo de 1852.
¡Ricardo Acevedo.······...................... | 5 de abril de 1852. |

Moises Cruz.··················............... | 5 de mayo de 1852.

José Lino Arrendondo.............. :......... 7 de junio de 1852.
Julio Torres.············..................... | 6 de julio de 1852.
Manuel Carrasquilla.···· ...................... | 2 de agosto de 1852.
Aurelio Froes.···········.................... 2 de agosto de 1852.
Juan Zubiria.············.................... 2 de agosto de 1852.
Aurelio Gaitan.··········· ................... 1º de octubre de 1852.
Luis Acero.················ .................. 21 de octubre de 1852.
Wenceslao Salavarrieta....................... 22 de noviembre de 1852.
Sarjentos 1.° graduados de Alféreces 2º-”. Agustin Eraque...............................| “ 4. “ 119 de agosto de 1851.
Francisco Cumplido.········.................l “ “ |1.º de julio de 1852.
José M. Santacruz.··········· ................l “ “ |10 de julio de 1852.

IRIEs=TIJINIECNN

Jenerales,
--
| Coroneles. | Tenientes Coroneles Sajentos -- Capitanes. | Tenientes 1.3 | Tenientes 2.8 | Alféreces 1.8 | Alféreces 2.8 | |

- -
-- -
--
- - --

—|
————
| +3 |
o | |
3 ||||
|
-3 ... |
| | 3
-

-- 3 | 3 3 3 - 3 u
%
u - U o

| ||3 || 3 ||3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3 || 3
| 3 || 3 || 3 || 3 || 3 3
| 3 || 33 |||| 3
3 ||3 ||1, 33 || 33 |||| 3 ||||| 3
3 |||||| 3
3 |||||| 3
3 33 |||| 3
3 |||| 3
3 |||| 3
3 |||| 33 |||| 3
3 |||| 33 |||| 3
3 |||| 33 |||| 33
| 3 ||
| El 1 o 1 a || á | 5 ||| 3
# 5 || 3
3 || 35 || 33 |||| 35 ||| 3= || 25 ||-- 3 ¿5 || 3 || ¿5 || 3 || ¿5 | =

| ---
¡TT _-_I_1 –—--
2 26 1 a 54 2 4º 7
-----
o a las
|
—
Bogotá, 10 de enero de 1853.
El Coronell Jefe,
Jefe SANTIAGO FRASER.
 --- ----

suFIEMENTo A LA GACETA NUMERO 1472.

--- -----
-------------------

- --

LISTA ---

de los Jenerales, Jefes i 0iciales del ejército que se hallan en uso de letras de retiro. —

----------- -----------------

CLASES. NOMBRES. exro recrvo: las ricupan per cano.

-
- --------------
-------- -
------
----- ---
--------------------
---

ll Jeneral de Division . . . . . . . .Juan D. Evereux, , y. y. y.

de diciembre de 1819.
| Jenerales . . . . . . . . .José María Vergara, y. y. y. y. y .y .y y
,27 de agosto de 1819.
-
Joaquin Paris, , , y. , 2 de febrero de 1827. |
Francisco de P. Vélez y. y , 2 de octubre de 1827. |
Martiniano Collazos, , y y. ,21 de abril de 1841.
-
Pedro Murgueitio ," , y. , 9 de junio de 1847.
Uoroneles . . .Felipe M. Martin, , , y. , 20 de diciembre de 1818.
Tomas Mamby , , , y y ,27 de abril de 1827. ----

Vicente Bustamante, y. y. ,10 de febrero de 1831. | --

Juan Antonio Piñérez y y. y 1s de junio de 1847. ----

José María Rodríguez J y y. ", 17 de noviembre de 1847| _.

Manuel A. Pizarro , y , 3 de junio de 1851. ----

Coroneles graduados. . . . . . . . . Pedro González , , y. ,16 de abril de 1821. 26 de julio de 1828,

-- - José María Tello, , , y. y. 17 de julio de 1828. 23 de junio de 1831.
- --- |Joaquin María Tátis, , s de mayo de 1847. 28 de mayo de 1847,
|Pedro C.Guillin , , , y y
, 29 de setiembre de 1847.29 de setiembre 1847.
Tenientes Coroneles. . . . . . . . .Manuel María Obregon, y y , 19 de diciembre de 1819.|
José María Barrionuevo . y. y , 11 de marzo de 1822.
--- Pedro J. Dorronsoro y y.
9 de diciembre de 1824.|
y

--- José Nava. • - • • y y ,..., ,20 de abril de 1825.

| -
Cárlos Wilthew . . . . . , y.
,31 de julio de 1826.
-- Miller Hallowes. y y
, 31 de agosto de 1826.
--- Antonio Cárdenas . . . . y y.
,|7 de diciembre de 1826.
--- Bernardino Trimiño . . y.
, 4 de marzo de 1828. - -

-- Hugo Hughes. • • y y y. , 28 de enero de 1830. |

-- Francisco de P. Catellanos . » ,12 de abril de 1831.
|||| - Andres del Castillo .. .
y.

y
, 29 de abril de 1831. | -

|||| _ -- José María Garzon Zabala . y. y. ,11 cuio de 1831. ----

|||| --- José Féliz Merizalde . . . ) y.

, 5 de setiembre de 1831.1 –
- Manuel María Guerrero . . y y
, 4 de octubre de 1831. ---- -

--- Sebastian Arce. . . . . . y y.

, 24 de noviembre de 1831. .. "."
Ramon María Escovar. . . y y y 24 de noviembre de 1831. - -
--- Eduardo Brand . . . . . y y. 1.ode junio de 1850.
Tenientes Coroneles graduados . . , .Luis Ignacio Urueña. . y. y 9 de agosto de 1842. 30 de octubre de 1832.
- Fermando Reyes Patria . y. y. 2 de junio de 1847. 2 de junio de 1847,
9 de marzo de 1824,
Capitanes graduados de Ttes. Coroneles . Simon Ospino. . . . . .
José Morante. . . . . . 10 de marzo de 1827. 28 de abril de 1831,
y. y.

|Crispin Luque y. y.
15 de enero de 1823. 12 de abril de 1832,
13 de diciembre de 1828.
Manuel Castaño,
Sarjentos mayores. . . . . . . . . Buenaventu ra Millan .
y.
15 de diciembre de 1829.
y.

Eustacio Arce. . . . . . . y 2 de abril de 1830. -

Nicolas Quevedo Rachadel . y. y. y. y .y .y

16 de agosto de 1830.
José Santamaría Baraya . y.y.yy y. 31 de mayo de 1831. -----

Joaquin Berrío . . y. 31 de mayo de 1831.

José María Gordo , y. 12 de agosto de 1831.
Cárlos Ludovico. . y. 21 de octubre de 1831
Mariano Lemus. y. 10 de diciembre de 1831.
José Cruz Arenas . . . , 8 de junio de 1840.
Roberto Lee . . y 20 de octubre de 1840.
Federico D.Cros. 30 de enero de 1841.
Francisco Cardona. 9 de junio de 1841.
Benedicto Sanabria. 2 de diciembre de 1841.
Luis Torres . . . 5
28 de mayo de 1847.
Eustaquio Mantilla. 28 de junio de 1847.
Mariano Muñoz. 19 de agosto de 1851.
d e Srjtos mayores .Ramon Chabur . y 22 de junio de 1828. 23 de abril de 1831,
Capitanes graduados y 27 de octubre de 1826. |1,º de octubre de 1831,
Eustaquio Blanco. .
Bernardo Posada. y 1º de abril de 1841. 4 de agosto de 1841,
Juan N. Vega. y. 29 de setiembre de 1847.29 de setiembre de 1847
Ramon Ortega y 5 de agosto si, "|28
mayo dede 1847, de marzo de 1849,
13 de octubre de 1851,
Sebastian Olivares . 4 de

Capitanes . . . . . . . . . . . Ambroso Ortiz . . . . 20 de febrero de 1820,

------ Cárlos Smith . : de marzo de 1820,
Juan N. Pinzon . . 20 de marzo de 1820,
Rafael G. Camargo. de julio de 1820.
José Antonio Castro. 18 de atril de 1821,
Juan Arciniégas. . . l.ºde enero de 1822. | ----

Juan Brigard. . 12 de junio de 1822, |

Nicolas Moreno. . . 3. 9 de diciembre de 1824
- Hipólito Maldonado. y. 7 de octubre de 1826
lJosé María Leaño . , y 6 de noviembre 1826 -

Felipe Ramírez . . . . .
-
} 27 de abril de 1827 -

Nicolas Vale . . . . 30 de julio de 1828.

imas Arias . . . . . . 28 de marzo de 1829.
rancisco Castillejo. . . . l20 de julio de 1830.
 ,
---- -
sPIEMENTO A LA GACETANUMERO 1.
CLASES. NOMBRES.
L -
Capitanes, , , y s Mauricio Olaya , , ,
osé Antonio Rodríguez
Manuel Moreno , , ,
Francisco Moreno
Marcelino Herrera ,
José María Caicedo,
José María Forero ,
José María Fernández,
Juan N. Rincon,
Joaquin Molano,
Antonio Herrerra
Cárlos Dueñas ,
Ramon Garces ,
José Gavino de Porras,
Sancho B. Rubio , ,
Joaquin Fernández , 2.
Miguel Troncoso, y.
Joaquin Pabon ,
Capitanes graduados , José Sandino , ,
José María Náva y 18 de mayo de 1843.
Agapito Valencia
Féliz Martínez Malo
Tenientes primeros y Antonio Locarno,
Pedro Ripoll , , y 8 de febrero de 1815.
Gabriel Diaz , ,
Antonio Benítes ,
Antonio Villalobos.
Gregorio Navarrete,
Pioquinto Gómez, ,
Manuel de J. Alva,,
Tomas Acosta , “
Joaquin Navia , ,
Juan de Dios García
ManuelVives Agreda,
Ramon Herrera, ,
Francisco Bustos,
Tenientes segundos y Ignacio Leaño, ,
Antonio Zornoza,
Simon Mendez ,
Trinidad Jil , ,
Antonio Casanova ,
Julian A: y 17 de marzo de 1831,
Juan de Dios Ochoa,
Pedro Peinado , ,
Valerio Granados, ,
Anastacio Chinchilla
Alféreces primeros José María Espinosa,
FélizTorres Ciceros, ,
Mariano Mosquera ,
Juan N. Galvez,
Hipólito Perdomo,
Manuel González,
José María Eriza, y.
Manuel Lugo, ,
Féliz Flórez, , ,
Gregorio Archila,
José Salazar , , y y.
José de Jesus Calle,
Salvador Camargo , 3 11 de octubre de 1834
Manuel Carrillo, y 9
Manuel Ricaurte,
Estevan Castruera , ,
Matias Torres, ,
Manuel Meza, ,
Julian López , , , ,
Francisco Escandon
Juan Salvador Mena
Miguel Franco, , , y.
José Maria Flórez , y -
José María Lcros y y.
Juan B. Azula, , ,
Alféreces segundos José María Gómez ,
Jerónimo Barrera ,
José María Martínez, ,
Pedro José González, ,
José María Cancino, ,
Anjel María Cepeda, ,
Ramon Pérez, , , ,
Ramon Jil Hernández
Lorenzo Cancharama,
Gabriel García y.y
Julian Téllez Mer
Joaquin Urrea, , ,
Atanacio Mora
Manuel Castillo ,
José Bolaño ,
Ramon Arriaga ,
Venancio Ortiz ,
Manuel Sántos ,
Pedro Bormediano
EMPLEO EFECTIVO. ANTIGUEDAD DEL GRADO.
-
9 6 de setiembre de 1830.
7 de octubre de 1830,
5 de mayo de 1831,
8 de julio de 1831,
12 de : de 1831,
21 de julio
j de 1832,
18 de agosto de 1833,
28 de junio de 1838,
30 de junio de 1838,
1 o de abril de 1841,
30 de abril de 1841,
11 de diciembre de 1841,
y.y. 21 de abril de 1842,
25 de noviembre de 1846.
y y y.y.y. 19 de junio de 1847,
-y.y»y y y .y .y.y.y.y.y.y.y.y.y.y .y.y y y .y.y .y.y.y.y.
24 de agosto de 1847,
17 de marzo de 1849, |
4 de noviembre de 1850.
1º de abril de 1841. 11 de julio de 1841,
18 de mayo de 1843,
|
8 de junio de 1847, 7 de julio de 1847,
12 de octubre de 1847. 12 de octubre de 1847,
26 de julio de 1814.
20 de junio de 1815.
19 de diciembre de 1817.
18 de agosto de 1821,
7 de junio de 1822.
2 de junio de 1824.
12 de diciembre de 1828,
4 de diciembre de 1831,
8 de febrero de 1841,
7 de julio de 1847, .
28 de julio de 1847
28 de julio de 1847,
17 de noviembre de 1847.
y. 5 de marzo de 1828,
y.
14 de mayo de 1829,
28 de junio de 1829
es de abril de 1s8o,
11 de marzo de 1831.
y. 24 de noviembre de 1831.
11 de diciembre de 1841,
y 18 de agosto de 1851,
y. 28 de
agosto de 1851,
y.
1 o de enero de 1813,
y.
13 de setiembre de 1815,
l, o de enero de 1816.
y.
1. o de setiembre de 1819,
15 de abril de 1820,
y
20 de agosto de 1820,
y
27 de mayo de 1823,
4 de setiembre de 1824.
y 21 de agosto de 1828
22 de febrero de 1826
2 de agosto de 1831,
y 22 de abril de 1831,
5 de marzo de 1837,
y 12 de noviembre de 1840,
y. 9 de diciembre de 1840.
y. 9 de setiembre de 1841.
11 de febrero de 1842.
9 y.yyyy 13 de abril de 1842.
14 de mayo de 1847.
7 de julio de 1847.
y.
21 de julio de 1847.
26 de julio de 1847.
11 de agosto de 1847.
y 13 de junio de 1850.
20 de marzo de 1820.
2 de enero de 1827.
-
10 de noviembre de 1828
y .y .y.y. 20 de enero de 1829.
13 de agosto de 1829.
13 de agosto de 1829.
yy.yy. 10 de febrero de 1831. .
y. 13 de abril de 1831.
» 25 de mayo de 1831,
y yyyyy
12 de noviembre de 1831.
y y.y.y . 9 de setiembre de 1831
5 de diciembre de 1831.
yy. y.yyy 8 de diciembre de 1832.
12 de mayo de 1840.
11 de marzo de 1841.
30 de marzo de 1841.
1, o de abril de 1841,
1, o de abril de 1841,
27 de abril de 1841,
--
 SUPLEMENT0 A LA GACETA NUMER0 1,472.

CLASES. NOMBRES. IEMPLEO EFECTIVO. ANTIQUEDAD DEL GRADO.

Alféreces segundos . . . . Manuel Atencio , , , , , , , , , , , , lo de abril de 1841.

José Navarrete , , , , , , , , , , , , ,| 7 de junio de 1841.
----- Luciano Sánchez, , , ... , , , , , , , , ,|19 de setiembre de 1841.
-- José María Vega, , , , , , , , , , , ,|13 de abril de 1842.
- Felipe Martínez , , , , , , , , , , , ,27 de abril de 1843.
Joaquin Librero, , , ... , , , , , , , , ,| 5 de octubre de 1846.

I_REDESTUTINMITECIN_NT

-| Coroneles.
---
Tenientes Coroneles. Sarjentos mayores Capitanes. Tenientes 1.3 Tenientes 2.3 Alféreces 1.3 Alféreces 2.3
---

———
Q.
"5
O
-
O
C)

32
.9
g

E
CD
--5

O
--
c3

--
s

3 ||3 || 3 ||3 || 39. || 33 || 3 || 3S || 3 || 33 || 3g || 3 || 3g || 3 || 33 || 3 || 33 || 3 || 3 || 3

3 | "3 > c3 c3 > > > > c3 -
3 || 3 || 3 || 3 || 3 +5 3 3 +5 3 -5 3 +3 3 +3 3 5 3 +3 -
2 s $2 5. (2 s 3- 82 32 s C2 s J2 s 2 s 32 s O
| | CD UD CD CD CD CD = CD CD CD UD E

6 6 4 17 2 3 17 6 32 4 14 10 25 25 174

Bogotá, 10 de enero de 1853.

El Coronel Jefe,

SANTIAGO FRASER

LEBCODCQDDISº4\,

Imprenta del Neo-Granadino.

 AÑO XXIII. Bogotá, viérnes 33 do Enoro do 1858. NUN. 17.
==

Qc3<DSFSLESFREDSDe zacion del establecimiento, i ademas, los jóvenes, jeneralmente, son inte
lijentes, dóciles i de buenas maneras.
–93= Esto hace concebir las mas halagüeñas esperanzas para el porvenir
PAJ.

5sasesnegeanueña cOlse CGEEfficenºnsos

de la juventud de esta provincia, reducida en su jeneralidad por tantos
años a recibir tan solo la educacion primaria. Hoi ya los jóvenes pueden
Circular sobre rendicion de cuentas de gastos en comun entre varias provincias...... s empezari concluir su carrera, sin salir de su país, sin tener que abando
Instrucciona pública—Certámenes.········· ... . . . . . . . . . . . . . • • • • • • •• • • • • • •• *** • •• • • •• : nar su familia, i sin que sea necesario la erogacion de cuantiosos gastos,
«Gobernaciona de Neiva—Nombramiento.·················- 74 que raras vecesi con mui singulares escepciones pueden hacer los padres
Idem de TIIInja... Idem.···· ·. . . . . . . . . . • • • • • • • • • • • • • •• • • • •*** "" -
de familia. ,
Provincia de Riohacha—Informe del Gobernador a la Cámara provincial.... 74
En el año próximo se darán algunos cursos de jurisprudencia, i bien
53ases Gannela cOlse LEGeDanipes IEEBS30 se refiGEDPE63e» pronto empezarán a verse en esta ciudad grados académicos i recepcio
Salubridad pública.········· • • • • • • • • • • • • ***** nes de abogados. Este es, señor, en mucha parte, el benéfico resultado
, ,,,, , . . . . . . . .. . • • • • • • • • •• • • • • •• ******"

Provincia de Buenaventura-Ordenanza-Acuerdo.- “ de las filantrópicas i redentoras disposiciones, que sobre descentralizacion

Jeografía física i política de la provincia del Socorro… -“ 79 de varios ramos de la Administracion pública, han espedido las Lejislatu
5sasecueseosaureñan clse LanceñGendae ras constituyentes de los 3 últimos años. Nobstante, señor, que la Cá
mara de esta provincia en sus sesiones últimas, le negó absolutamente
Aviso oficial..........······························• “ al establecimiento los ausilios de que tanto necesita, i que se solicitaron
53asasenege QanDefian dile CEUn «e8\e de aquella corporacion con encarecimiento, el Colejio continuará bajo
Circular sobre pension a losindividuos de Guardia nacional que en la última revolucion el mejor pié posible, porque los patriotas que lo sostienen, i que anhelan
se hayan inutilizado en servicio público.:“:“: 80 mui de veras el mejoramiento de la provincia i la propagacion de la ins
«Circular sobre rendimiento de cuentasde los habilitados de los cuerpos del Ejército i truccion, quieren su existencia i conservacion, aunque para ello tengan
los de Guardia nacional en servicio activo.·····················*“ que hacer los mayores sacrificios; i con tanta mayor razon redoblan el
Remesas de dinero al Sur.····················• loable interes que los anima, cuanto que ellos saben bien, que en las po
SempseucoureñqE> UundOlfilefianlo
. 80
blaciones que tuvieron la desgracia de ser visitadas i de conservar en su
• •• • • • • • • •
Edicto–Abogados.··············
-

seno a los Jesuitas, esa polilla infernal que ha perseguido a las jeneracio
nes i sobrevivido a los siglos, es en donde mas se necesita de escuelas
SECRETARIA DE G (OBIERN0, primarias, de casas de educacioni de Colejios, para crear soldados que
puedan esclarecer i combatir las diabólicas inoculaciones del jesuitismo.
CIRCULAR Tal es, señor, la mision de este establecimiento, que me cabe la satisfac
cion de dirijir.
sobre rendicion de cuentas de gastos en comun entre varias provincias. En los dias 22,23i 24 del presente mes, fueron examinados los jó
República de la Nueva Granada—Secretaría de Estado del Despacho de Gobierno—Seccion venes en las materias que comprende el aserto que remito a U. para co
de Contabilidad–Número 4—Bogotá, 24 de enero de 1853. nocimiento del Ciudadano Presidente. Los padres de familia i los funcio
seño goBERNADOR DE LA PROVINCIA DE • • • • • • • • narios públicos han quedado satisfechos del resultado de los actos litera
rios, i yo me prometo, señor, que mas tarde los provechos de este esta
Como hasta la fecha no se ha recibido en este Despacho la cuenta blecimiento, vendrán a hacerse trascendentales para el progreso i bien
especial de gastos, que
las Gobernaciones debenesarendir
provincia
cadahace
seisen participacion
meses, segun lo con otras,elque
dispone ar
estar de esta interesante provincia, porque tal es la naturaleza de las
tículo 8 o del decreto ejecutivo de 27 de agosto de 1851, publicado en fuentes de instruccion, irradiar sus beneficios ácia todo el horizonte que
los rodea.
la Gaceta Oficial” número 1265, he recibido órden del Ciudadano Pre Persuadido el infrascrito de que uno de los objetos que han llamado
sidente de la República para prevenir a U. el pronto envío de las cuentas preferentemente la atencion del Ciudadano Presidente, ha sido el de la
a que se refiere el artículo citado. propagacion de la instruccion en toda la República,i que es este el blan
Soide U. atento servidor. co de sus mas fervientes anhelos, me he resuelto a dar cuenta del conte
P. CUELLAR.
nido de esta nota, por el respetable conducto del señor Secretario.
-->C Con la consideracion debida soi de U. mui atento servidor.
M, OLARTE.
NSTRUCCION PUBLICA.
Colejio particular de Rionegro. Escuelas primarias. -

República de la Nueva Granada-Direccion del Colejio—Rionegro, moviembre 29 de 1852. República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia-Número 149-Cartajena,
20 de diciembre de 1852.
sño seCRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO, señor sical.TARio DE ESTADO DEL DESPACHO DE GoBIERNO.
Señor: El 16 del mes actual me dice el señor Jefe político de este canton
El día 2 de elero el n-esente año me hice cargo de la direccion de lo que sigue:
un Colejio particular, establecido en esta ciudad con las donaciones 13 * El 10 lel presente presentaron certámenes públicos los alumnos de
trioticas hechas por algunos vecinos i naturales de esta provincia. En la escuela del distrito parroquial del Pié de la Popa. Aun cuando están
todo el mes concurrieron a matricularse en varios cursos de filosofía i matriculados treinta, solo asistieron nueve de las clasesinferiores, idieron
matemáticas,la mayor parte de edad de 10 a 14 años. . pruebas de aprovechamiento”.
Al principio, cómo puede suponerse, ha sido necesario trabajar eficaz I lo comunico a U. para que se sirva ponerlo en conocimiento del
itumbrar
asiduamente para planteari organizarestudio:
el establecimiento, i paracon
acos Poder Ejecutivo.
a los jóvenes a la disciplinai se ha tropezado al Dios guarde a U. JUAN JOSE NIETO.
gunos obstáculos, consiguientes a toda empresa de esta naturaleza, en
que es preciso sembrar hábitos imáximas que por lo jeneral chocan con República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia-Número 150–Cartajema,
el calor de la juventud. Mas, afortunadamente, los padres de familia que 20 de diciembre de i852.
SEño R se:RETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO.
tienen el mas vivo i decidido interes por la instruccion de sus hijos, pres
tan la mas fuerte i positiva cooperacion para el sostenimiento i organi El Jefe político de este canton, en nota de 15 del corriente, ico
----. --- -
- ----------> -- asez casa–- "*".
. -
 74 TA o
referencia al Alcalde de Turbaco, comunica a este Despacho que los bia lanzar sobre el hombre que, queriendo avasallar nuestros principios,
alumnos de la escuela pública de aquel distrito presentaron el dia 11 un protestaba contra sí mismo e insultaba las glorias de Colombia i el nom
certámen mui lucido, en el cual dieron relevantes pruebas de aprovecha bre americano.
miento. I lo participo a U. para conocimiento del Ciudadano Presidente Todo esto dará márjen a creer que la provincia debe marchar en el
de la República. mejor órden; pero no es así por desgracia. El estado del segundo can
Dios guarde a U. ton no es mui lisonjero. Los ánimos están allí un tanto exaltados;i aunque
JUAN JOSE NIETO. no haitemores de que la tranquilidad jeneral se turbe seriamente, sí pue
-----4 4 de llegar el caso de que sea preciso hacer uso de la fuerza pública para
contener algunos escesos.
G0BERNACION DE NEWA. En el distrito de San Juan, el Cabildo i algunos pocos habitantes,
El Poder Ejecutivo, por decreto de 19 del corriente, i oido el dic marchando en desacuerdo con el Jefe Político, que se vé sostenido por
támen del Consejo de Gobierno, nombró al señor José María Herrera casi toda la poblacion, dan lugar a este lamentable estado de cosas. El
Gobernador interino de la provincia de Neiva, durante la ausencia del Cabildo, encastillado en sus atribucionesi prerogativas, se ha juzgado
propietario, doctor Eujenio Castilla, que tiene que concurrir a las próxi omnipotente hasta para desatender todos esos grandes i preciosos intere
mas sesiones del Congreso. Los señores Valentin Trujillo i Florentino ses que las leyes han encomendado a su patriotismo.
Bárcenas, nombrados anteriormente para el mismo destino, se escusaron Yo he podido advertir, lo mismo que todos los hombres honrados,
de admitirlo. elgolpe que en ese distrito se ha dado al derecho de sufrajio por las jun
-=4(00é= tas encargadas de su proteccion; i esto, unido a los inconvenientes que
parece encuentran los ciudadanos para reclamar sus derechos, en razon
G0BERNACION DE TUNJA. del parentesco de consanguinidad que existe entre el Juez Letrado del
circuito i el Presidente del Cabildo;unido a ciertas controversias entre
El Poder Ejecutivo, por decreto de 18 del presente, i oido el dic esta corporacioni la autoridadpolítica, controversias de esas que solo sir
támen del Consejo de Gobierno, nombró al señor doctor Mariano Melen ven para agriar los ánimos, i a ciertos acuerdos que se han espedido so
dro Gobernador de la provincia de Tunja, por el tiempo que falta del bre Culto, desatendiendo encarecimientos del Poder Ejecutivo i desna
período legal corriente; cuyo destino se hallabavacante por renuncia del turalizando la mision que la última lei sobre patronato, i vuestra orde
señor doctor Julian Herrera. Habia sido nombrado para servirlo, pero nanza de 30 de setiembre último, han dado a los Cabildos, acuerdos cuya
se escusó, el señor doctor Juan N. Iregui. calificacion está hecha por autos del Tribunal del distrito invalidándo.
–C los, han llevado lossufrimientos de algunos al último grado, a ese grado
PROVINCIA DE RIOHACHA. en que puede haber una esplosion, porque no se encuentran : en
todas partes, i es preciso no perder de vista que el sufrimiento es una fuer.
Informe del Gobernador a la Cámara provincial. za viva que tiene sus abusos, como el poder tiene los suyos.
SEñORES DIPUTADOS. Yo he deseado conferir el destino de Jefe Político del segundo can
Os dirijo la palabra en nombre de la República, i me congratulo con ton a un ciudadano que, aunque profesase las ideas administrativas del
ella porque en el dia que la lei lo previene, os habeis reunido para ejer que actualmente ejerce la Jefetura, que, en lo jeneral,son las mismas que
cer vuestras arduas idelicadas funciones. yo profeso, tuviese la fortuna de merecer la simpatía personal, siquiera
Me congratulo con la provincia, porque ella va a presenciar el de de los miembros del Cabildo de San Juan; pero este hombre no existe, ni
bate que entablareis sobre sus intereses, debate que le permitirá juzgar si en esta provincia, ni en el resto de la República, ni en el mundo entero,
perteneceis al número de sus buenos hijos, i si debeis continuar deposita porque para merecer las simpatías del referido Cabildo, seria preciso go.
rios de su confianza, bernar conforme a sus ideas, así como para merecer las del pueblo es
Me congratulo preciso acceder a las suyas. Ademas, las exijencias de ambos contendien
articulos 10 de la leiconmigo
1.° partemismo, porque,
2º tratado al dar
1º de cumplimientoGrana
la Recopilacion a los tes son de tal naturaleza, que no admiten conciliacion. Esta solo es po
dina, 70 de la de 3 de junio de 1848, orgánica de la administracioni ré sible cuando las partes desavenidas ceden algo de sus pretensiones; pero
jimen muicipal, i 25 de su adicional la de 22 de junio de 1850, se me entre el derecho i la violencia no puede esta cesion. Es preciso,
ofrece la ccasion de haceros conocer mis actos administrativos en rela pues, que uno de los dos abdique completamente, i esto hace la situa
cion con el réjimen municipal, actos que bien pueden no llevar todos el cion un poco dificil. Nobstante, miéntras esta abdicacion tiene lugar,
sello del acierto, porque no soi infalible; pero que síjuro llevan el del des en cuyo caso obraré segun me lo aconsejan las leyes, los principios imi
prendimiento, el de la abnegacion, el del olvido de toda personalidad, honor, debeis persuadiros de que mantendré en el carril de sus deberes a
pues solo he pensado al dictarlos, en la dicha i engrandecimiento de la los disidentes, i estaré listo a descargar todo el peso de la lei sobre cual-
provincia. quiera que se desborde, o trate de obtener un triunfo, con armas, o en
Vosotros conoceis la importancia de los deberes que los artículos terrenos vedados. Ojalávuestra sabiduría pudiese sujerirme un medio
citados me imponen. Su desempeño es difícil, no se me oculta; pero yo de restablecer la paz en ese canton infortunado, tan digno de la dicha.
apelaré a las fuerzas de mi patriotismo, i ellas me sostendrán junto con Yo lo acojeria gustoso. Sé que las revoluciones notienen lugar sino
vuestra indujencia. Mas de una vez me han sostenido i salvado de los cuando falta la justicia; que los pueblos que tienen amplia libertad para
errores en que hubieran podido precipitarme, no solo la escasez de mis pensari espresar sus pensamientos i vengarantizados todos sus derechos,
conocimientos, sino la influencia de laspasiones, implacables enemigos no se rebelan;ivosotros me dureis: “tratad de asegurar esos beneficios
de la razon humana, que tantas veces se colocan entre el entendimiento a los ciudadanos....” Pero, señores, no perdais de vista que el poder
i la verdad. Hoi, espero en Dios que no me abandonarán. político no tiene accion sobre el judicial, i que en nuestros pueblos es
Antes de informaros del cumplimiento que han tenido vuestras or. mui fácil quitar impunemente lo que corresponde al hombre pobre e igno-
denanzas, i de esponeros las medidas que en mi concepto sea convenien rante, que siendo capaz de sentir una injusticia, i concentrar en sú co
te adoptar para que llegue esta provincia al punto culminante de prospe razon todo el encono que ella produce, no tiene muchas veces medios de
ridad a que está llamada por la naturaleza, permitidme arrojar una mira reclamarla, careciendo, como carece,hasta de procuradores que vijilen
da sobre su actual situacion, por lo que respecta al órden i al influjo que por sus derechos; noperdais de vista esa tiranía leguleya, màs temible
hasta hoi han ejercido en sus destinos las últimas leyes protectoras del po que la militar, que se levanta armada de mil puñales, de mil venenos
der municipal. contra la propiedad, contra la vida, contra el honor, i cuyo poder, si no
El cuadro que os presentaré no será mui agradable; pero yo no soi se difunden las lucesi se arregla nuestra lejislacion, dará en, tierra con
de los que dicen: “todo va bien,” atrueque de obtener un aplauso o una la República i entronizará la anarquía. ,

mirada de consideracion. El majistrado a quien se confia una porcion Pero pasemos a las otras consideraciones, no ménos importantes,
cualquiera de la humanidad, debe ser veraz antes que todo; él debe es que deben ser objeto de la presente esposicion.
presar con sinceridad, en todas circunstancias, sin contemplaciones de
ninguna especie, cuanto crea que decide o puede decidir de la suerte de BIsrosiciones DE LA ULTIMA LEIsla runa. " ,

sus encomendados; él no debe temblar ante la verdad, ni capitular con . Por el Congreso que acaba de cerrar sus sesiones, se han dictado
la mentira, por mas que corra riesgo de despopularizarse o ver caer de yarias leyes de trascendencia, entre ellas, algunas con que podeis bene
su laurel algunas hojās. El hombre de mundo, el hombre de conciencia || ficiar altamente a la provincia. La de 26 de mayo próximo pasado, adi
i honor, el hombre de alguna elevacion, no debe fijar sus ojos sino en la cionali reformatoria de las orgánicas de Tribunales, es una, segun la cual
posteridad; él debe saber que nunca se hace bien para los contemporá queda reducido el personal de estos cuerpos, a un Ministro Juezi al Fis.
neos; i si ha tenido el valor de cargar con la penosa tarea de administrar cal, ivosotros en libertad para fijar el sueldo que anualmente deben dis.
intereses de pueblos, es preciso que se resigne a las consecuencias, de frutar tales empleados, con tal que no baje de cierta cuota. Con seme.
biendo no olvidar, para su consuelo, las lecciones que la historia sumi jantes ventajas, tuo dudo que dotareis a la provincia del Tribunal Supe
nistra de las exijencias e injusticias de estos con sus bienhechores, desde rior del distrito, que tanta falta le hace, como que es conveniente que
Jesucristo hasta Murillo. haya en ella una vijilancia mas inmediata sobre los Juzgados inferiores,
Vosotros sabeis que los movimientos revolucionarios que tuvieron que la que puede ejercer el Tripunal del Atlántico, imas eficaz que la
lugar en algunos de los principales puntos de la República hasta el año encomendada a un Gobernador, cuando el Fiscal reside o está lejos de él.
pasado, emanantes de la innoble ambicion de esos enemigos de todo ór Por otra parte, los particulares que hoise ven sujetos a nombrar apodera
den,que no llaman gobierno sino el dominio de su voluntad, no se deja dos en Santamarta para sostener allí sus derechos, ahorrarian esta pena
ron sentir en esta provincia, en que, si pudo haber un desacordado que i los gastos iriesgos consiguientes. "Vuestra medida, pues, seria acojida
simpatizase con ellos, ese encerró sus simpatías en su corazon, conven por ellos con alborozo i reconocimiento.
cido seguramente de que ningun desórden puede encontrar eco en los . Como es mui probable que la provincia del Valle Dupar quisiera
mismos que aquí llevan la denominacion de conservadores, hombres que unirse mas bien a esta, para la formacion de un distritojudicial, que con
siendo, en lo jeneral, propietarios, aman la paz, como que a su sombra tinuar con Santamarta, podiais dirijiros, desde los primeros dias de vues
solo pueden entregarse a las ocupaciones comerciales, industria de los tras sesiones, a aquella Cámara, i poneros de acuerdo, procediendo con
ITO38.
arreglo al artículo 2° de la lei de 4 de mayo de Is61.
Vosotros sabeis tambien, que los golpes que ha querido descargar Otra le de bastante importancia es la que se refiere a Tribunales de
el ex-Jeneral Juan J. Flórez sobre la i libertad del Ecua. Comercio. Llamo vuestra átencion a su artículo 1.oime permito acom
| dor, golpes que eran un amago a nuestras instituciones, no han resonado pañaros el proyecto marcado con la letra A. cuya espedicion os re
en estas playas, sino junto con las imprecaciones que el patriotismo de comiendo.
 GACETA OFICIAL 75
La lei adicional a las judiciales de organizacioni procedimiento, os En ejecucion de la ordenanza 18, sobre Cajas de ahorros, dicté el
impone el deber de señalar sueldo a los Secretarios de los Jueces de cir decreto que en copia adjunto bajo la letra F.
cuito. Por esto vereis en el capítulo respectivo del proyecto de presupuesto A virtudde dicho decreto, han sido presentadas, examinadas iglo
de gastos que tengo el honor de someter a vuestra consideracion, una sadas ya las cuentas del Tesoro; i creo que ántes de que cerreis vuestras
partida que consigno con tal objeto, porsupuesto, como base de discusion sesiones, podré informaros que se han distribuido los dividendos entre
solamente, quedando vosotros en libertad de aumentarla o disminuirla los respectivos depositantes. Las dilijencias que para llegar a esto se
como mejor os pareciere. han practicado, han sido lentas;i simembargo de mi decreto, he tenido
Alhablaros de la necesidad de que decreteis gastos en favor del Po que conformarme con esa lentitud, indispensable por la falta de regla.
der judicial, no puedo desentenderme de un pensamiento que siempre mentos del instituto.
me ha dominado, i sobre el cual quisiera que os fijaseis para ver si soli La circunstancia de haber producido la Caja algo a los depositan
citabais del Congreso una reforma en la lei de 20 de abril de 1850, que tes, i la pureza con que ha sido manejada, apesar del abandono con que
favoreciera los intereses de las provincias i presentase la descentraliza se la vió desde su creacion, prueban elocuentemente la facilidad que hai
cion de las rentas i de los gastos públicos, descansando en la máxima si para que ella se aclimate en esta provincia.
guiente, que es su base natural: “Los consumos no deben pagarse sino Vosotros no ignorais todos los beneficios que una Caja de horros
por los que disfrutan de sus consecuencias benéficas. Por consiguiente, es capaz de producir. Estímulo directo de la clase laboriosa, ella es uno
los gastos que interesen a toda la sociedad, deben hacerse por toda ella, i de los primeros elementos de órden de la sociedad. Por lo mismo, pues
a virtud de contribuciones que pesen proporcionalmente sobre todos los debeis establecerla. Vosotros sabeis que los hombres que ahorran por
individuos en su carácter de miembros de la Nacion; asi como las que prevision, llegando a sersolidarios de las vicisitudes sociales, hacen sen.
aprovechan a solo una localidad, deben estar esciusivamente a su car tir mucho mas sabiamente su influencia en las decisiones del Poder. ¡ se
go.”—Segun este principio, la justicia, que interesa a toda la sociedad, interesan con mas calor en las mejoras positivasijenerales. Es innega
debe ser sostenida por toda ella, asi como el Culto debe pagarlo tambien ble entónces, que cualquiera sociedad que desee progresar, debe intere
la Nacion entera, miéntras no se emancipe la Iglesia del Estado, i quede a sarse en el sostenimiento de estos institutos.
cargo de los fieles, que serán siempre sus mas celosos sostenedores. El artículo 2º de la ordenanza 25, inmpone ocho reales de derecho
oRDENANZAs DE 185l QUE DEBEN REFORMARSE. por cada arroba de pólvora,i piedras de chispa, i cuatro reales por cada
arroba de plomo, en balas, o en cualquier otro proyectil de cacería que
Muchas de estas ordenanzas necesitan una revision detenida. Como se introduzca para el consumo. El artículo 13 de la ordenanza de 23"de
vereis, unas son inintelijibles por su mala redaccion; otras no son bastan octubre de 1848, grava con un derecho de diez i seis reales cada barril
te claras por su laconismo; otras por falta de propiedad en los términos de harina que se introduzca para el consumo; i el inciso 1 o del artículo
que en ellas se han empleado; otras necesitan modificarse por la ilegali 1° de la ordenanza 44 ha impuesto un derecho, tambien de consumo, a
dad de algunas de sus disposiciones, o por lostropiezos que se han en cada carga de maiz, arroz, frisoles, acero ifierro, en barres o flejes. Pero
contrado en su ejecucion. el artículo 4º de la misma ordenanza 25 citada, dice: « pagará igual
La 7 a ha sido una mina qúe han esplotado muchos Cabildos a su sabor; mente un real cada bulto de efectos estranjeros que se importe para el
i por falta de estension, ha impedido que algunos hagan todo el bien que consumo.” Como no es creible que la Cámara haya querido gravar unos
por la lei de 27 de mayo, adicional i reformatoria de las de patronato, mismos efectos, con dos derechos de consumo,yo, guiándome por las re
podian hacer. Por dicha ordenanza solo se faculta a los Cabildos para su glas de intrepretacion doctrinal, que son axiomas de derecho univer.
primir los derechos de estola, cuando bien se podria autorizarlos para alsal, i que previenen se tomen las palabras de la lei en el sentido mas ra.
terar, en cualquier sentido, las contribuciones que existieran en sostenizonable, he declarado que el artículo 4º referido solo se contrae a los
miento del Culto. De esta suerte podrian suprimirse de derecho las pri bultos de aquellas mercaderías que no están gravadas con un derecho
micias en donde quisieran los Curas cobrarlas,i arreglarse las rentas de específico; pero seria conveniente que por un acto vuestro se hiciese OS
fábrica del modo que mas conveniente se creyera. Digo esto porque al ta aclaratoria. -

gunos Curas han pretendido cobrar las primicias, nobstante el mereci La ordenanza 28 contiene los artículos 3 o i4 o, cuya intelijencia
do descrédito en que ha caido esa exaccion. si es que cada uno tiene diferente objeto, no he podido fijar aún. Os re
Parece que no todos los Cabildos aprecian de un mismo modo la su comiendo su lectura.
ma que se necesita para que un Cura viva con decencia i comodidad; pues El artículo 11 de la misma ordenanza lo considero ilegal, porque
se ha visto a algunos asignar sueldos a ciertos Prelados que, cualesquie aplica a la instruccion pública el producto de los 25 céntimos de real COIl
ra que fuesen las facilidades que hubiera en esta provincia para vivir, i que está gravada cada libra de tabačo que se consuma en la provincia
los rendimientos de los pies de altar, es imposible que el buen sentido no sea en rama, elaborado o en andullos. Vosotros sabeis que no hai fondos
los califique de miserables. Cabildo ha habide que redujera a ocho pesos de aplicacion especial.
mensuales la asignacion del Párroco, porque este contara entre sus ga Ahora poco es que he venido 2 fijarme en el sentido de este artículo ¡
nancias, un sueldo como Preceptor de escuela; de modo que si ese Cura, viendo que estabais para reuniros, me he abstenido de pedir su anula
ademas de ese sueldo, hubiese tenido otras entradas por razon del ejerci cion a la Corte Suprema, aunque sí he dispuesto que las cantidades que
cio permitido de cualquiera otra industria, se le habria computado tam el Tesorero tenia apartadas, pertenecientes a este ramo, ingresasen a la
bien, ital vez hubiera llegado el Cabildo a juzgar que, teniendo lo bastan masa comun de los fondos del Tesoro.
te para vivir, no debia remunerársele por el desempeño de su ministerio. Esta es la ecasion de daros cuenta de dos decretos que me ví en la
Esto es dar al artículo 2º de la ordenanza citada una interpretacion precision de espedir para asegurar la recaudacion del impuesto sobre el
mui estraña. tabaco i otros artículos, a que se contrae la ordenanza de que me estoi
Yo, que quisiera que el Sacerdote fuese hoi el Ministro de los tiem ocupando, decretos de restricciones severas, es verdad; pero necesarias
pos en que la Iglesia, sosteniendo la intelijencia humana, realizaba esas si se tienen en cuenta las circunstancias que las motivaron, i que son las
maravillas que solo se obtienen por el poder de los sentimientos; yo, que siguientes: El que ejerce el destino de Tesorero del distrito, me mani
me estasiaria contemplándolo sin posesiones terrestres, sin intereses tem festó una vez, con un celo que me pareció laudable, la necesidad de po
porales, perteneciendo solo al Cielo, para poder ser el jeneroso defensor ner coto al fraude que se hacia por alguno a las rentas provinciales i par
de las masas contra la fuerza material; yo querria verlo sin sueldo, po roquiales, presentando como tabaco destinado al consumo en otra pro.
bre, voluntariamente Sacerdote, sin otro apoyo que Dios, sin otra for vincia, cantidades considerables del jénero, que en realidad se consu.
tuna que el corazon de los fieles, volviendo a ser el misionero de la Amé mian en esta plaza. En vista de semejante aviso, que no podia despre
rica, el apóstol, el principio del bien; yo no querria verlo funcionario, ciar, no solo porque se decia que el sindicado del fraude estaba acostum.
debiendo su tiempo, su corazoni su vida al Estado, sujeto a que los ciu brado a hacer aquícuanto queria, apoyado en no sé qué títulos, sino por
dadanos le hagan un deber de sus virtudes, i espuesto a que su beneficen el deber que me impone el artículo 17 de la lei 1 a parte 2 a tratado"lo
cia, materializada, se deseque en su corazon; pero ya que la lei lo ha de la Recopilacion Granadina, estendí los decretos memorados, i los hi.
puesto en la condičion de empleado público, es conveniente que se le ce publicari poner en ejecucion con todas las instruciones i encareci.
honre, que se le considere como cumple al respeto i veneracion que el mientos que exijia la importancia del mal que iban a remediar. Constan
Gobierno profesa al Culto que la Constitucion le manda sosteneri man cia de ellos se encuentra en el documento que lleva la letra G.
tener. Como en un periódico respetable de Bogotá, apareció una censura
Ojalá fijaseis esplícitamente el mínimum de los sueldos que los Cabil amarga, aunque mal confeccionada, del decreto sobre tabaco, he creido
dos pueden señalar a los Curas. Esto evitaria el descontento que han de mi deber presentaros las razones que me movieron a dictarlo. Las con
producido i producen algunos acuerdos sobre el particular, i no se daria que satisfice al articulista censor, i que, en esencia, se reducen a demos
márjen a que los enemigos irreconciliables del Gobierno dijesen que el trar que, una vez establecido el impuesto, aunque yo lo creyese incon
Congreso liberal del año de 1851, se propuso, con la última lei sobre pa veniente, debia interesarme en que se hiciese efectivo, son, ha mucho
tronato, dar en tierra con la Relijion. tiempo, del dominio del público.
La ordenanza 15, sobre correos de la provincia, es de una tan vicio ADMINISTRACION I REJIMEN MUNICIp AL
sa redaccion, que apénas por conjetura se puede deducir el pensamiento
de la Cámara al dictarla. Esto ha dado lugar a que algunos Cabildos Las leyes que sobre el particular se han espedido i de que tanto
hayan puesto obstáculospara su cumplimiento i el de los decretos guber bien esperábamos los que con ahinco hemos trabajado por ellas desde
nativos dictados en su ejecucion. acompaño copia de dichos de 1840, no han surtido sussaludables efectos en estaprovincia.
cretos, bajo las letras Di E. Dignaos considerarlos i dictar una nueva Los Cabildos en ella no están a la altura del poder que dichas
ordenanza, de acuerdo con las leyes, con la exijencia del servicio que leyes les confieren, i asi se les ha visto incapaces de apreciar todo el
quereis establecer i la situacion topográfica de los diferentes pueblos de bien que pueden hacer, dejar a sus distritos en el mayor abandono,
la provincia. Dichos correos son de necesidad imperiosa, habiendo sido sin organizar las escuelas primarias, sin atender a la refaccion de las
estaconsideracion la que me moviera a organizarlos, no obstante los de cárceles, ni a la policía, siquiera de aseo i salubridad, no obstante las
fectos de la ordenanza. Si os determinais a reformarla, bueno será que reiteradas observaciones de la Gobernacion; se les ha visto, como si
hagais pesar sobre los distritos, no solo el cargo de pagar los conducto no leyesen, como si hasta ellos no penetrase el clamor de los refor.
res, sino el de costear balijasi todo lo demas de este jénero que sea ne mistas de la época, haciendo lo que siempre han hecho; haciendo
cesario para el sostenimiento de dichos correos. algunos ménos de lo que hacian los Concejos comunales en otro tiem
El inciso 6º de la ordenanza 17 es incomprensible, probablemen po; imponiendo monstruosas contribuciones que, sobre afectar a la cla
te a virtud de algun error y pográfico. Vosotros lo examinareis i esplica se proletaria, cuya triste condicion ha querido el Gobierno que se ali
reis su sentido. vie,son perjudiciales a la riqueza pública, i al fin nada produce; se
 - -
GACETA OTICIAL
""."." ---------- -------------------------------------- ---------

les ha visto perder el tiempo en disputas estériles, i, atribuyéndose fa cia. Es preciso que las provincias todas de la República, se esfuercen
cultades que no tienen, dictar hasta acuerdos orgánicos del Culto; i en que el estranjero, al contemplar las cárceles, no diga: “en la civili
cuando se les ha preguntado si seria facil establecer una casa de benefi zacion neogranadina, todo no es progreso”. No olvideis que la or
cencia o una escuela de niñas, cuando se ha querido que se diese por ganizacion administrativa de un pais es incompleta, miéntras los esta
ellos cumplimiento al artículo 37 de la lei de 3 de junio de 1848, or blecimientos de prision no están arreglados de modo que se concilien
la seguridad pública i los respetos que la humanidad reclama en favor
gánica del réjimen municipal, se les ha oido responder: “no hai men de los encarcelados.
tas” como si una poblacion que sostiene la categoría de distrito, no
debiera dar sus gastos, no debiera bastarse a sí misma, o declarar pa La escuela de niñas, cuyas ventajaspodeis mui bien apreciar, i
ladinamente su impotencia, para que se la erijiese en aldea, o se la cuya falta es imperdonable en una capital de provincia con recursos,
adscribiese a otro distrito. Duro es decirlo, señores Diputados, pero cuando mui pocas son las ciudades de la República en que falta este
forzoso: los Cabildos de esta provincia han acreditado que ella no plantel, es de necesaria inprescindible creacion. Cualquiera cosa que
está bastante preparada para el cambio trascendental que la nueva os dijera en favor de la proteccion que se debe a la cultura intelec
Constitucion va a introducir en la forma de gobierno: i yo veo con do tual de la mujer, hoi que ya comienzan los filántropos a trabajar por su
lor, que si no solicitais intelijencias de fuera, si no se deja partici emancipacion, seria demás. Vosotros sabeis cuales son los destinos
par del manejo de la cosa pública a todos los riohacheros honrados, de esa porcion preciosa de la humanidad, que mui pronto tiene que re
cualesquiera que sean los partidos en que se les haya visto afiliados vindicarlos derechos que la fuerza le ha usurpado: probad que "os in
en otro tiempo, esta provincia, que bajo la forma federal podria ser clinais ante esos derechos i que deseais ardientemente su sancion.
la primera de la República, será el teatro de desórdenes sangrientos, En esta ciudad existe una escuela privada, en que las señoritas
que llevarán su nombre con oprobio al estranjero, de donde deben se instruyen de una manera positiva, recibiendo lecciones de idioma
venirle los capitales i los brazos que necesita para su progreso. Yo patrio, de frances, de escritura, de aritmética, geografia, nociones de
os hablo con esta franqueza, yo os muestro sin ceremonia el cáncer relion cristiana, costura, bordado i dibujo. Yo he visitado el esta
con el dedo, porque tal debe ser la conducta del que quiere que se co blecimiento i palpado el fruto que la Directora obtiene de sus lucesi
nozca el mal para que se aplique el remedio. Vosotros sabeis bien que del celo imétodo con que las comunica; pero esta casa apenas es
no exajero: vosotros conoceis el verdadero estado de esas entidades útil para los padres acomodados, que tienen con que subvenir a los
que se llaman distritos i aldeas. Barrancas, Fonseca, La-chorrera, To gastos que demanda tan esmerada educacion. Las niñas pobres no
ma-razon, Camarones, Dibulla no pueden encontrarse en situacion mas pueden penetrar en ese recinto, i este es un mal grave. En los gobier
lamentable; Moreno, sin un solo edificio público, con la Iglesia próxima nos republicanos, lo que ha de jeneralizarse es la instruccion, debien
a arruinarse, sin cimenterio, sin un hombre que pueda desempeñar las do cada dia ensancharse mas el círculo de los convidados a los goces
funciones de Alcalde, es un cuadro bastante aflictivo. Las aldeas lejítimos de la vida. Vosotros, hombres de este siglo, es seguro que no
“Soldado,” “Urumita,” “Esperanza”i Revuelta,” en peor estado. Las perteneceis al número de esos delirantes que han rehusado a las hijas
de San Miguel i San Antonio, estinguiéndose por falta de gobierno i de Eva la espiritualidad del alma; i convencidos de que nuestra fuer.
roteccion. Los únicos pueblos que merecen el nombre de distritos son za, que cada vez se ha hecho mas opresiva, necesita un contrapeso,
: i San Juan, i sinembargo, observad bien todo lo que en ellos debeis darle el de la belleza en la mujer, que solo es seductora cuando
falta. Ved a San Juan, casi sin escuelas, abandonada la intelijencia esta es ilustrada. Vosotros, sostenedores de la igualdad, no olvidares
sobresaliente de sus bellas hijas, sin una cárcel correspondiente a las que el cristianismo, libertador de todas las opresiones, reparador de to.
exijencias de una cabecera de circuito judicial. Ved a Riohacha, sin dos los abusos, ha igualado las balanzas en que el amorde Dios pesó los
casa consistorial, sin un hospital civil, sin un mereado, sin cárcel, pues destinos de todos sus hijos, sin distincion de sexos.
tampoco llena la que existe las condiciones que debe tener un estable. Con solo votar anualmente mil pesos, podeis organizar un Cole.
cimiento de esta clase en la capital de una provincia, con toda la im Jio en que la enseñanza sea enteramènte gratuita para las niñas po
portancia de plaza marítima, habilitada para la importacion. Ino creais bres, i ménos costosa para las que puedan pagarla. Una ordenan.
que tal abandono en todos esos distritos, provenga de que las autorida za, arreglada conforme al proyecto que os paso bajo la letra H, bas.
des políticas no esciten a los Cabildos a que atiendan a sus deberes. Si taria para satisfacer las exijencias de là actualidad en este sentido.
quisierais rejistrar los copiadores de oficios de esta Gobernacion, ve * La escuela de artes i oficios es otro reclamo que hacen a vuestro
riais el empeño que he tomado por embellecer, principalmente a esta patriotismo; la carencia absoluta que se nota de artesanos de toda cla
ciudad, i hacer que se atienda en todas las localidades, siquiera a se en el pais, i la suerte de tantosjóvenes que, no pudiendo ser mé.
los objetos de primera necesidad; pero no se me ha oido: mispalabras, útil.
s o abogados, pasan la vida sin consagrarse a ninguna otra profesion
mis encarecimientos han caido en terreno pedregoso. Parece que se
hubiera reputado mengua hacer el bien porque yo lo indicaba; i esto Veo que las ciencias, cuya difusion por todos los ángulos del globo,
es sensible, porque, enfin, el bien es siempre bien, i vosotros conoce deseo con el ardor del que apetece la República como forma uniera
reis que el que yo he propuesto, es mui fácil de obtener en cual. de gobierno, i advierte que ella es irrealizable miéntras los pueblos no
quiera de los distritos, con escepcion del de Moreno, si los Cabildos es se ilustren marchan en esta provincia atrasadas en mas de un siglo.
tudian isaben colocarse a la altura de su mision; si saben plantear Veo que ellas no corresponden a los progresos que el espíritu huma
sistemas contributivos racionales, en que no se tenga por objeto orga no hace en todas partes, i que es necesario elevarlas al nivel de los co.
mizar, como se hace siempre, la existencia social a costa de los pobres es. nocimientos que existen siquiera en las otras provincias adelantadas
clusivamente. de la Nacion; porque, enefecto, nada ha hecho la ilimitada libertad po
Los Jefes Políticos, los Alcaldes, han dicho a mis escitaciones: «no litica, nada hará la libertad de industria con destruir muchas desigual
hai fondos en los distritos” ¿I creeis, señores, que esa respuesta es dades: la democracia no existirá mientras no desaparezca ese desnivel
digna cuando se trata de proveer a la instruccion primaria, al esta fatal i humillante de las luces. Pero este beneficio es imposible obte
blecimiento de una cárcel, de un cimenterio, al aseo de una poblacion? nerlo de un golpe. Las erogaciones que habria que hacer para plan
Si no hai fondos, deben crearse para estos objetos, pues sin ellos no tear un establecimiento en que, despues de los estudios preliminares
puede concebirse un distrito, no puede concebirse una sociedad civiliza. convenientes, se diese la instruccion en las ciencias, de una manera
da. Yo por lo mémos no la concibo. fructuosa, serian considerables. Es necesario entónces comenzar por
Vosotros, que podeis observar la provincia desde un punto eleva. el principio, como acaba de decir un ilustrado compatriotaine limito
do, conocereis la manera triste i hasta degradante con que ella se ofre por esto a pediros lo que mas urjentemente se necesita.
ce a la contemplacion del filósofo; i en nombre de la patria, en nombre Despues de la instruccion primaria, que quiero se dé a cargo de los
de la civilizacion, os pido que la atendais. El bien que le hagais Cabildos, pero para la que os pido ausilios, sinembargo, i os encarezco
es para vosotros, pensadlo reflexivamente. Ved lo que los Cabildos tambien los soliciteis del Congreso, interesándoos en que se eliminen todos
no pueden hacer, i supid esas faltas. Dotada siquiera con lo si. esos planteles nacionales de educacion, cuyo sostenimiento no es de de
guiente; ber perfecto del Gobierno, i se repartan sus rentas a prorata entre los
Una Casa de prision, mas capaz i segura que la que tiene esta distritos, para el pago de la educacion elemental, que es rigorosamente
ciudad. obligatoria al Estado; sí desearia que, en beneficio del país, instituyeseis
Una escuela de niñas. la escuela de artes i oficios, con árreglo al proyecto que os acompaño
Una escuela de artesi oficios. marcado con la letra I. Como vereis, su establecimiento costará poco,
Brazos para la industria. pues conforme a mi plan, no será enteramente gratuita la enseñanza.
La Casa de prision puede obtenerse fácilmente, con solo disponer Como a los Cabildos ha quedado confiada enteramente la instruccion
que en el edificio que hoisirve de cárcel, quede comprendido el que primaria, los he escitado para que la reglamenten segun las condiciones
ántes servia para escuela normal, que, por vuestra ordenanza de 24 de cada distrito, i aun espedí un decretó declarando en vigor el ejecutivo
de octubre último, cedisteis al distrito; i con votar, ademas de la suma de 2 de noviembre de 1844, en cuanto no se opusiese a las leyesvijentes
de dos mil cuatrocientos reales, que apropió el presupuesto adicional sobre instruccion pública. Nada han hecho las espresadas corporaciones
al del año económico terminado, para componer dicha cárcel, suma i considerando demasiado estensas las disposiciones del enunciado decre
que no he querido tocar, esperando proponeros el gasto formal i de to ejecutivo, habia pensado dictar yo algunas instrucciones para que los
fructuosos resultados que hoi ospropongo, la mui pequeña de ocho mil reglamentos de los Cabildos se confeccionasen sobre las bases siguientes,
reales, que con la de mil seiscientos que el Cabildo de este distrito puso que fueron poco mas o ménos, las presentadas por M. de Talleyrand a la
a mi disposicion, como ausilio tambien al referido establecimiento podrian Asamblea nacional de Francia en 1790.
hacerse losgastos necesarios de refaccion, tejado idivision del edificio, Enseñar a los niños: 1.º a leer, tanto en libros impresos como ma
en los departamentos siguientes: nuscritos 2º a escribir, cuidando de que los ejemplos de escritura re
Sala de mujeres, cuerden los deberes
española,i sea
De detenidos, de la lengua derechos del sea
hablada, hombre;
escrita;3.ó4los primeros elementos
o las reglas de la arit
De enfermos,
De presos por deuda, mética simple; 5º los elementos de cubicación; 6 o los nombres de las
De criminales,
aldeas del distrito, los de los distritos del canton, los de los cantones de la
Taller. provincia, los de aquellos pueblos de fuera del distrito de la escuela con
que este sostenga mas relaciones; 7.º los principios de la relijion; 8 o los
Este arreglo es necesario, es indispensable, en cualquier pueblo primeros elementos de la moral; 9 o instruciones claras sobre los deberes
que ceda a las inspiraciones de esa filosófia que quiere se haga sentir comunes a todos los ciudadanos,i sobre las leyes que estos deben como
el Peder de la galdadmas particularmente en los l cer 10 ejemplos de acciones virtuosas, con el nombre del ciudadano que
Es:
 ==-r-= r
——

-------------------- GACETA OF -

-- - " - - - -

se haya distinguido con ellas, i del país de su nacimiento; esplicacio Junto con las mejoras que os he indicado en favor de la provincia»
nes ilustradas con ejemplos tomados de la historia, sobre los hechos que queria proponeros la de construccion de un edificio para hospital civil de
constituyen el yerdadero honor, i el verdadero patriotismo; 12 ejercicios ámbos sexos, que podria obtenerse con la pequeña erogacion de veinti
propios para fortificari desarrollar el cuerpo.... , , ,
. . . * .. . . . . cuato mil reales, i dejar despues su proteccionisostenimiento al distrito.
Segun estos artículos, seria facila los Cabildos dictar acuerdos sen No siendo estos establecimientos casi siempre, sino de utilidad local, te
cillos óganizando las escuelas;isios parege útil que asi lo hagan, podiais, mo que no esteis mui dispuestos a acojer mi indicacion, que os, aseguro
ya que ausiliais estos establecimientos, espresar que el ausilio lo otorgais. la hago en vista de la justicia con que reclaman una casa de misericor
con la condicion de que se sujete la enseñanza a las reglas arriba con dia los infelices de la provincia, i atendiendo a las inspiraciones de esos
signadas, u otras que creais mas sabias. No de emos alimentarnos con principios de fraternidad que tanto predicamos; principios que es preciso
ilusiones: si se quiere que los Cabildos hagan algo de provecho, es me. acreditemos que existen realmente en nuestros corazones; que son hijos
nester que se les trille el camino; que se les conduzca como por la mano. de una fé i de una caridad positivas, i no palabras que vuelan con el
Oshe pedido brazos para la industria, i bien vereis, al considerar las viento, armas de partido para alucinar al pobre pueblo sujetándolo a una
inmensas riquezas que posee esta provincia, abundante en todas las pro. decepcion. Ojalá, en honor de esos principios, i en reconocimiento de los
ducciones de los tres reinos; que contiene todos los metales, desde el hie. derechos sagrados de la indijencia, pudieseis decretar el establecimiento
rro hasta el oro; piedras preciosas, perlas del mejor oriente, ganados de de casas de asilo en las cabeceras de los dos cantones. Esto probaria
todas clases, i cuantos insectos i plantas se crian en todas las latitudes que acatais los títulos que el desvalido tiene a la asistencia del Gobierno,
en todas las alturas, en todos los terrenos, desde la roca árida hasta las i este acatamiento seria mui significativo a los ojos de los que calumnian
aguas del mar; que encierra todas las temperaturas, desde la de las are la República, tal como la entiende el partido liberal verdadero. Advertid
nas ardientes de los desiertos, hasta la de la desnudez helada de los polos, que el Poder Ejecutivo nada ha resuelto sobre lo que solicitasteis en
ofreciendo en estos diferentes teatros, que no distan uno de otro un dia ordenanza de 2 de octubre del año pasado, de modo que ningun efecto ha
a veces dos horas de camino, todos los encantos, todas las armonías de tenido lo que quisisteis hacer en beneficio de enfermos pobres.
la soledad, de los torrentes majestuososi humildes de la vejetacion loza. RENTAS MUNICIPALES PIROVINCIALES.
na, colosal, al lado de la desmedrada i triste, pero muchas veces útil que
dan las rejones circumpolares; bien vereis, repito, al considerar que Despues de las mejoras que acabo de proponeros i que demandan
poseeis un mundo entre la Goajira, Santamarta i el mar Caribe, bajo el erogaciones que, aunque de poca entidad, escederán a las rentas que se
cielo mas poético, con puertos seguros i cómodos para dar salida en un ha acostumbrado computar, es preciso examinar si el rendimiento de esas
instante a todos esos productos inagotables; que a ese mundo le falta el rentaspuede ser mayor, i si ademas es posible el establecimiento de una
hombre. Si, señores, ese mundo vive como là América vivia ántes que nueva contribucion que, con las existentes, satisfaga todas las exijencias
Colon la sacase de las aguas. Yo me hévisto en una parte sola de él en de la provincia. Para esto, debe estudiarse primeramente lo que han pro
la Sierra Nevada, en medio de una naturaleza" exuberante i vijen ducido los impuestos i rentas en el año económico que finalizó el 31 de
isando el cobre, la plata, el oro, tal vez el diamante; estrujando el gusa julio último, i hasta dónde han alcanzado a satisfacer los gastos presu
no de seda, el café, el cacao, el algodon, el añil la vainilla, todas las puestos por las ordenanzas respectivas de 1850 i 1851.
plantas medicinales; rodeado de mil palos de construccion, de mil hojas Del balance jeneral de la cuenta de la Tesorería provincial, corres
de mil bejucos de tintes que no tienen nombressiquiera; al pié de árboles pondiente al tiempo corrido de 1º de agosto de 1,851 a 31 de julio del
jigantes, de mas de cien pies de altura, de cerrós titanes que la nieve presente año, que os paso orijinal, resulta que los espresados impuestos i
corona, i atolondrado por el ruido de mil cascadas, i estasiado ante tanto rentas, que son los siguientes:
lujo, ante esa magnificencia que me habria hecho confesar a Dios si lo Derecho de muelle .... .························ 7074 60
hubiera desconocido, no he podido ménos que esclamar arrebatado por de peaje ..································ 42,538 30
el patriotismo: “ cincuenta mil brazos aquí, i la Nueva Granada seria la de harina e • e • e e e 9,494
primera nacion del mundo;” porque, señores, no exajero, la riqueza es de tonelada ································ 516 50
tal, que los primeros pobladores de esas rejiones, no tendrian, sino que de aguardientes ...························· 38.675 20
alargar la mano i recojer oro, mas que oro, pues entre las plantas solo que de rejistro e hipotecas.... .... ..···········. 1,086 i5
la tièrra les presenta espontáneamente, las hai de un valor inapreciable de títulos. ································· 336
Ved, qué haceis para que, previas las concesiones correspon de canoas...······························ 407 ..
dientes del Gobierno, consigais que, o de estas provincias mismas de la de consumo sobre mercaderías estranjeras. . . . ... 2, 196 35
República que, como Tunja i Bogotá, abundan en poblacion sin trabajo por intereses de demora ......··············· 1 65
productivo, o de esa Europa en que el hombre industrioso i honrado se descuentos para pensiones civiles,..······· .... 165 60
agosta bajo el despostismo; salgan los brazos que deben variar la faz de diezmos..································· 4,111 10
esta provincia i aumentar los recursos del Tesoro nacional. Esta es una venduta. . . . . .····························· 3.481 45
cuestion importantísima, es cuestion de vida para Riohacha i para la venta de animales goajiros.... .... .... ...... . 3,130 75
Nacion; ella está resuelta con el provecho que sepais sacar de las tierras pasaje del Calancala. . . . .... . . .············· 415 ..
baldías que pueda poseer la provincia, i los recursos que os deje un buen capellanías a censo. . . . . . . . . .··············· 1,202 40
sistema contributivo. Tratad, pues, la cuestion con él interes i denuedo multas . . ... -----·························· 200
que exije su importancia, i acreditad que sois capaces de esas medidas intereses de obligaciones por cobrar. .... .... . . 16065
. . . .
que mas honran al lejislador: las de rejeneracion.
Al ocuparme de las rentas os presentaré mis ideas, basadas todas en han producido .... .... ········· ..., 129,099 50
las doctrinas de la nueva escuela económica, iya vereis que puede au
nentarse considerablemente el presupuesto. Debiendo advertirse que los diezmos i el descuento para pago de
He hablado de inmigracion, i este es el momento de deciros que pensiones civiles, fueron suprimidos, los primeros, por la ordenanza de 23
virtud de la ordenanza 38 de 22 de octubre último, han sido fijados e de octubre de 1850, i el 2º por la 27 de 16 del mismo de 185l ; que el
dos ocasiones en todos los distritos de la provincia, por el término de derecho de pasaje del Calancala, solo es cobrable en los meses de Setiem
veinte dias, los edictos a que se refiere el artículo 1º de dicha ordenanza; bre a diciembre en que, por las crecientes del rio, no puede este pasarse
pero ninguno ha ocurrido a mi despacho a hacer la manifestacion que el sino embarcado, de modo que los cuatrocientos quince reales que figuran
mismo articulo dispone. No sé, a que atribuir, esto, persuadido como me en el cuadro precedente, son el producto probable en todo un año; que el
hallo de que algunos propietarios necesitan brazos para sus labranzas, i derecho de canoasi los de consumo sobre el tabaco i mercaderías estran
otros para el servicio de sus casas. Tal vez se ha temido que el objeto jeras, fueron establecidos el año pasado, i debe por lo mismo calcularse
que tuvodela los
duccion Cámara no se lograse,
inmigrantes por falta
a este puerto; a finde
decontratista para
que si ese era la con. todo lo que dejarán, hasta la conclusion del año económico corriente; que
el motivo, el derecho de muelle ha sido rematado en cincuenta i seis mil reales, lo
pudiese, al fijar nuevos edictos, dar seguridades de que vendrian los in mismo que el de peaje en cuarentai cuatro mil ochocientos ocho; que la
dividuos que se pidiesen, me dirijí particularmente a los señores Harras." harina, que está gravada en dos pesos, cada barril de siete a ocho arro
sowitzi compañía en la Guaira, i Maxen i Erazo en Caracas, que sé bas, debe producir precisamente diez i seis mil reales, por lo ménos,pues
es imposible que en esta provincia no se consuman mil barriles al año;
son empresarios de conduccion de inmigrantes a Venezuela, acompa
ñándoles copia de la referida ordenanza, i preguntándoles si tendrian'in que el producto de venta de animales goajiros puede dar aun mas de seis
conveniente en traer de Alemania, u otro punto de Europa, a este, el núme mil quinientos reales, pues si algunos derechos pueden elevarse al duplo
ro de personas que por la Gobernacion se les pidiese. Hasta ahora no he | sin inconvenientes de ninguna clase, son los que constituyen este ramo;
tenido contestacion. Si la tuviere àntes de que cerreis vuestras sesiones es claro que los espresadosimpuestos i rentas deben calcularse en ciento
i con ella se me comunicaren algunos detalles que crea merezcan ponerse ochenta i seis mil doscientos ochenta i cuatro reales cincuenta i cinco
en vuestro conocimiento, tendré mucho gusto en trasmitíroslos. céntimos, mayormente si acojeis las indicaciones que sobre la organiza
Tambien es este el lugar de manifestaros lo que he dispuesto en cion de la Tesorería provincial os haré por separado, cuando, en el curso
ejecucion de la ordenanza 32, sobre repartimiento de tierras a los pobla de vuestras sesiones, os someta un proyecto de ordenanza reformatoria
dores de Dibulla, i el resultado de la nota que en copia dirijió a este de la 27 de 16 de octubre del año pasado.
Despacho, en 18 de octubre del año pasado, él señor Presidente de esa Pero no es solo con esta suma que podeis contar para los gastos de
Cámara, solicitando la adjudicacion de veinticinco mil fanegadas de administracioni las mejoras que reclamo. Dejando subsistentes todas las
baldíos que corresponden a la provincia, segun el incisó 4 o del artículo contribuciones que acabo de relacionar, i que, como se advierte a prime
59 de la lei de 3 de junio de 1848, orgánicà de la administracioni ré ra vista, solo van a afectar en lo jeneral a los propietarios de 2.ºi 3º
jimen municipal. . " órden i a los indíjenas, debeis, despues de procurar aumentar el rendi
Respecto de lo primero dicté, previas todas las dilijencias que creí miento de las de harina i animales goajiros, establecer otra directa que
convenientes, el decreto que en copia adjunto, letra J. Con motivo de lo pese sobre todos los individuos de recursos, que habiten o tengan propie
segundo, dirijí al señor Secretario de Estado del Despacho de Relaciones dades en la provincia, individuos que mui poeo o mada pagan, sino a vir
esteriores i Mejoras internas, la nota cuya copia marca la letra K. tud del uso de esos artículos de consumo jeneral, que vienen a quedar
Despues del reparto de tierras, hecho a los pobladores de Dibulla, ravados de una manera muiinsignificante por su derecho especifico i
se me ha pedido por el Alcalde de ese distrito, la cesion de algunas fa : de muelle, tonelada &.
negadas a ciertos individuos que dice no fueron agraciados por mi de Vosotros, que debeis evitar la opresion a todo trance, es preciso que
creto referido. No he podido acceder a esta solicitud sin obtener algunos os intereseis en que los gastos públicos no pesen esclusivamente sobre
informes que aún no se han rendido. “ " " - una clase sola de la sociedad. La obligacion de mantener a esta es soli
"
2.- . r
* -
- -
t. es se 2.
 78 (GACETA 0HICIAL
daria de todos sus miembros, en proporcion de lo queposeeni de lasven que por administracion no produciria el ramo sino mui poca cosa. La
tajas que reportan de la asociacion;ived bien que, conforme al sistema misma Cámara reconoció la necesidad de esta anticipacion en su orde
contributivo existente, el propietario, es decir, el que tiene goces, el que nanza 19, al disponer que en easo de no haber postura en el primer dia fi
tiene vida, el que tiene todo que necesita de la proteccion del Gobier jado para el remate, se suspendiese este, e se fijase nuevo dia con otros
no, nada paga en sostenimiento de ese Gobierno. 20 de anticipacion, en el cual podria admitirse ya postura por las cuatro
Por fortuna, circunstancias especiales, que hacen de esta provincia quintas partes. Esto, fuera del tiempo prudentemente necesario, para
un país escepcional, dan lugar a que el número de pobres sea bastante que el rematador corra las dilijencias indispensables para la fianza. Bien,
reducido en ella; por fortuna la riqueza está mas diseminada aquí; i sino pues: podria suceder que no se hiciese postura a algunos distritos, ni aun
se ven grandes capitales concentrados en un solo individuo, pocos son por las cuatro quintas partes referidas. Entónces, no hai duda que he
los que no poseen alguna cosa. procedido bien fijando el dia del remate para el 20, pues si este no se ve
Esto hace que casi todos puedan pagar, i que, impuestos indirectos rifica, convocaré para el dia 16 de octubre, en que será postura admisi
de la naturaleza de los que aquí se cobran, no tengan muchos de esos ble la de las cuatro quintas partes; i como podria suceder que, apesar de
gravísimos inconvenientès que en los paises en que la clase desvalida es tal rebaja, no hubiese postor, entónces la Cámara resolveria si se bajaba
abundante,por lo cual no ospido abiertamente su eliminacion desde aho la base hasta la mitad, a fin de prevenir la necesidad de dejar el distrito
ra. Sinembargo,un tiempo vendrá en que, no habiendo temores de un por administracien. Esta oportuna providencia no hubiera podido obte.
déficit; en que, reducidos los gastos considerablemente, pues no habrá nerse si yo hubiese diferido por mas tiempo la época del primer remate,
que delegar algunos de los que hoise solicitan, que, como vereis, son de pues la Camara hubiera cerrado sus sesiones ántes de la del segundo;i
carácter transitorio, i recojidos todos los datos necesarios para que una no debe perderse de vista que no es lo mismo para el Tesoro municipal,
contribucion única, basada en la renta de los capitalistas, de los propieta sacar un ramo a licitacion cuando el Gobernador no puede disminuir la
rios i de los asalariados, pueda establecerse con toda equidad, se solicite base de la postura admisible, que cuando los licitadores cuentan con la
con ansia la caida de ese conjunto de esacciones que siempre causa sus seguridad de que si no hacen pujas por las cuatro quintas partes, pueden
males. Para que tal beneficio se consiga pronto, debeis espedir la orde i deben admitirse mas tarde las que hagan por la mitad.
nanza cuyo proyecto os presento marcado con la letra L. Por lo mismo, no es prudente que la Cámara disponga la disminucion
Por "hoi la contribucion directa podeis establecerla dividiendo en el de la base, miéntras no tenga lugar el 2º remate, en que es postura ad
número de clases que creais conveniente todos los habitantes, o indivi misible la de las cuatro quintas partes. Creo que debeis prevenir el caso
duos que, sin habitar, posean propiedades en la provincia,i determinando de que no haya remate de algun distrito, porque estoi persuadido de que
de una vez la cuota que cada uno debe pagar. Segun mis cálculos, la con por administracion no producirá el ramo ni la mitad del remate anterior.
tribucion puede montar a cuarenta mil reales, que es mui poco si se RENTAS MUNICIPALES DISTRITORIALES.

atiende a los recursos de los capitalistas de esta ciudad solamente. Se El cuadro marcado con la letra M os demostrará su producto.
contará entónces con doscientos veinte i seis mil doscientos ochenta i OBRAS PUBLICAS,

cuatro reales cincuenta i cinco céntimos de rentas, suficiente suma para No ha habido licitadores, ni para la composicion del camino real,
atender a todos los gastos del presupuesto, i amortizar gradualmente el ni para el de la cuesta de Dieguito.
crédito de cuatrocientos cuatro mil doscientos seis reales diez céntimos, El arreglo del de la cuesta de San Pablo, se contrató con el señor
que, como vereis, resulta hoi contra el Tesoro. Rafael Ibarra, quien se constituyó a componerlo i mantenerlo, durante
No debo salir de esta seccion sin imponeros en las medidas que he un año, al tenor de las cláusulas consignadas en el documeuto que os di
creido conveniente dictar respecto de la renta de aguardientes, de acuer rijo *: con la letra LL.
do con la razoni las disposiciones que rijen en la materia. abiéndose llenado las condiciones del contrato, a juicio de la Go
La Cámara, en sus últimas sesiones, espidió las ordenanzas 19i 35 bernacion, se han mandadoya abonar a Ibarra las cantidades a que ha
sobre arrendamiento de rentas; pero al hablar de la de aguardientes, se tenido derecho.
limitó a disponer que el remate del distrito de Moreno, que concluia en Debo advertiros que, segun lo que yo mismo he presenciado, e infor
junio de este año, se verificase por solo seis meses, con el objeto bien co mesi quejas repetidas que he recibido, los celadores de los Gorros i Rosa
nocido de que todos los del ramo concluyesen el 7 de diciembre próxi de Cuevas, no dan cumplimiento a los deberes que le imone el artículo
mo. Así se hizo en efecto por la cantidad de ciento cincuenta pesos, su 5º de la ordenanza de 26 de setiembre de 1849, sucediendo que uno de
perior con mucho a la proporcional del remate anterior. ellos no conserva ni aun el tambo que por la espresada ordenanza está
Tengo entendido que la intencion de la Cámara en 1851, al proce obligado a mantener en buen estado para comodidad de los transeuntes,
der en los términos espresados, respecto del aguardiente, fué dejar a la i que ambos estorsionan a estos, haciéndose pagar cantidades escesivas
de este año en todo su derecho, sin trabas ni compromisos de ningun li por los servicios que prestan. Algunas providencias he dictado para cor
naje, no pareciéndole prudente anticiparse a espedir disposiciones sobre rejir tales abusos; perono todas han surtidosus efectos por la falta de efi
el ramo, que podian ser derogadasántes del dia 7 de diciembre próximo, cacia, irremediable en algunos distritos, de los ajentes de la Gobernacion.
en que debieran ejecutarse. Ojalá restablecieseis el destino de Director de caminos, refundiéndolo en
El remate último de toda la provincia, ménos Moreno, fué hecho el de Personero provincial. De esta manera habria un empleado encar
cuando la renta de aguardientes correspondia a la Hacienda nacional, i gado de vijilar inmediatamente las vias de comunicacion, que ahorraria
estando vijentes la lei 4. a parte 4º, tratado 5º de la Recopilacion Grana los créditos que todos los años tiene que apropiar el presupuesto para
dina, i el decreto ejecutivo de 3 de setiembre de 1,844. abrir los caminos de nuevo. En Europa, estos se conservan siempre en
Ahora bien: si por el artículo 33de la lei quedaron los rematadores estado, no tanto por las sumas que se han empleado en formar
entendidos de que los aguardientes que estaban en sus depósitos al con os, cuanto por el cuidado que se tiene de proveer a su reparacion, en el
cluir sus remates, debian pagar derecho al nuevo rematador o al Tesoro; momento mismo en que una piedra siquiera sale de su puesto.
contaban, por otra parte, con la garantía del artículo 9° del decreto,se Segun lo estipulado con Ibarra, si miéntras caduca su contrata, ce
gun el cual los remates debian hacerse con tres meses por lo ménos de san los destinos de celadores, es de cargo de aquel cumplir con todos los
anticipacion, prévios los anuncios i pregones, en tres dias festivos; i co deberes de estos. Tal circunstancia os favorece para si quereis que se
mo todas las disposiciones concernientes a las rentas cedidas a la provin rescinda el contrato celebrado con ellos, en vista del poco caso que ha
cia están vijentes, miéntras no sean espresa otácitamente derogadas, cen de sus deberes.
he debido citar para remate en julio o agosto, o cuando mas tarde el 7 Hai un individuo qne se propone obtener el privilejio concedido por
del corriente, anunciándolo con los veinte dias anticipados de que habla la ordenanza 37 al que abra el camino que de Barrancas conduce a Bar
la ordenanza 19. bacoas, al traves de la cuesta de Venancio.
En circunstancias en que las leyes aumentan progresivamente las
cargas del Tesoro provincial, i cuando la probabilidad de la reforma de Cuandosalía practicar la visita de la provincia, toqué con dicho in
la 8: hace entrever que las provincias habrán de tener mayo dividuo e hice lo que pude para estimularlo a llevar a cabo su lan. El
res atenciones con nuevos gastos, al elevarsu categoría;i cuando la Cá me aseguró que trabajaria con interes en ello, isé que se ocupa en abrir
mara última quiso que la de este año pudiese disponer sobre el ramo de una trocha para ciertas esploraciones que él cree lo conducirán a estre
char, de un modo no esperado, la distancia de Barrancas a esta ciudad.
aguardientes, lo quèviera cumplir mejor a los intereses de la provincia,
sin compromisos de ninguna clase, me habria opuesto a tales deseosida Segun lo que pude observar cuando estuve en Barrancas, i por los
do márjen a que me hubieseis tachado de imprevisivo, si al abrir vues estudios que he hecho sobre la carta jeográfica de esta provincia, calculo
tras sesiones os hubiera impuesto de que la renta de aguardientes estaba mui practicable la apertura de un camino que nospusiese en comunica
comprometida con un remate,i la Cámara ligada por un contrato. cion con Maracaibo porvia bien corta, i salvando todos los peligros que
Pero, si en mi ánimo obraban fuertemente estas razones, tambien hai que correrpor la Goajira. Esta obra, cuyos resultados dejo a vuestra
me hacian fuerza los derechos de los actuales rematadores a que la suer penetracion apreciar, es digna de ser acometida, i ojalá dispusieseis lo
te de sus remates se decidiera con la anticipacion del decreto ejucutivo, conveniente a que severificasen losexámenes conducentessiquiera a des
para resolver lo que debieran hacer con sus existencias ántes del 7 de cubrir su practicabilidad.
diciembre, garantía que de ningun modo debia atacar. Ninguna proposicion se ha hecho para alcanzar el privilejio otor
Conciliando, pues, todos los intereses, en cuanto era dable, me deci gado al que conduzca a esta ciudad el agua del rio Tapia.
día fijar el remate de la referida renta, para el 20 del corriente, haciendo Esta obra essuperior a los recursos de los capitalistas del país, con
los anuncios al público con la anticipacion de los veinte dias prevenidos escepcion de los del señor Nicolas Danies, que tal vez la acometeria,
por la Cámara. pues es realizable, si determinaseis de un modo preciso las concesiones
De este modo llegaba oportunamente la noticia al segundo canton,
que fué lo que se pretendió al designar ese término; se lograba que la que haceis al privilejiado. La deficiencia de la ordenanza respectiva en
Cámara supiese el dia en que iba a verificarse el remate, para si tenia a este sentido, me ha quitado el deseo de hacerla publicar en la Gaceta, i
aun de enviar copias a los ajentes de la República en el esterior, para su
bien disponer algo, i se respetaba el derecho indisputable de los remata insercion
dores, a que se anticipase lo mas posible el espresado término. en los periódicos de esos lugares, en que por la actividad del
El artículo 9º del decreto citado, ademas de la circunstancia favo espíritu de empresa, hubiera podido encontrarse un licitador.
rable a los rematadores de que llevo hecha referencia, i que debia hacer Habeis apropiado la suma de cuatro mil ochocientos reales para la
subir las pujas, tuvo en mira la conveniencia de que la renta fuese rema apertura de un camino de Tomarazon a Dibulla; cuatro mil para otro de
tada, i asegurado el remate con la anticipacion debida, a fin de que, lle Camarones a Tomarazon, i ochocientos para variar el cauce del rio
Guaracaca.
gado el dia de concluirse el anterior hubiese otro rematador a quien pu
diera espedírsele el recudimiento, pues el Poder Ejecutivo conocia bien (Concluirá).
 TTU
GACETA O+
* ---- -

Ironin,
SECRETARIA
SECRE TARIA
SALUBRI) DE
Relaciones Esterio
RESTE
DE RESTE
***** RIORE
RIORE S.
I0RES,
S. física 1 política de la JE06RAFIA
Despacho de A)
----

-----
—_-__ provincia
rrirde 10 -Canton Socorro.

: en denador
El señor de
oficio de 4 del ores.- *
s—Bogotá, Medellin
de 21 participa
de enero de 1853 a este | el 3 133 -----
1
e - .
idencias
ria complicada
habia c tifo, que en
contif
que seete
dias
-

mes,stragos,
anteri
sente con
apidemia
que la epidemi de disente- -

- 11 3331
= 13. r 1
los desval
acertadas proviconside
esado siderablemee tdicta
en teriores
Sus est atacó secuencia
a aquella p de
poblaci la
aCOIl
1 3E3. . 3
3-11 -
-
--

svalidos La para asea 1

ronnoti
personas
por dia. mortandad
, segun
-

- 0.131S esactas,
socorreraS
bajado
habiaisoc a 6
-
o
T
# 3-EEE=
. .
=== 5.
- r la ciudad --- 15 53-33-3--3-3 -
1
1. . -

3 -.

—o -- 1 3 -
-
3 . 3
| =
La Cá PROVINC IA ORDENANZA.
DE B | || 313 3 . d5 d --

le concede al
de 1848;
*:roincial de Buenaventura
16 del artículo 3.o en uso de
---.
e lla facultad que 3-3 -
33
---

-
Artícul ORDENA. º de la lei de 3 de junio "c 35 33
15 de julio de cada
1.o Se
: de sesenta dias ca * .E. 33
cir
ventaura,iculo
dicha
que durará
vill por repartidos
,establece
el
a todo efecto
una feriveinte
así: a anualdias á villa dsdesde el
en la
edias ántes parái
-

-
3.
-3
>- 3ág---
3 +3 -séá
3 E=====
* 3
E1 -3
3
*: lo comprado o que durará la feria; i 3
-

3 3 e"
veintentre o sa
dias odo efecto de comercio
comercial: vei que d para introdu 3
- E
--- - - - E-3
-

cial ga de dicha villa, no

o 2.0 entro de los sesenta =3
- 33
S se entipara e : efectos de pagará
son productos artículos alguno
los dos derecho anteri provin 23
3.2 e =
3
dias de feria:is esde el 15 de juli U1ZCal = E
. Se entiende, pa
la villa de
-

se : que * en la feria, los que - -

-

33 - ..-
33
ria ii en los
quen durante la feria queúlti
son productos en retetorno, los que see IOS -
3. 3
c3 3
c • C.
; 1 Se entiende U10 JuIlo citado i durant - - -
que por su parte,
- - ir e escita al Cabild
Artículo 3.o S
ildo parroquial d
imos veinte dias
- - es
= 3 =
c 3 o un
1’es - 3. Sal- q 0 a - 5 r 3 : 3c =* = -

gunos
1.
efectos :
de feria.
los
, conceda igual esension en :los *:": para | 3 =3" 13333=
33 3". 33 33
ET 3
... lque estime
tos
ene
* el earreglo
la provincia dictará los reglam
0 - - -3 - s
- s= 3º 3
- - -

se establece.
rtículo 4.o. El G O -
feria de la que por * : -
-3- = =: t. . -. . . .
---

U10 - o -

de 1,851
Dadaque
en est
C
3.
*estaderogada
eció feria. la ordenanza d e 15 de de octubre (= E
E 6 :=
3 E33 :
• o •
3 :: : 33 -

rtículo 5.o
El Presid i, a 26 de setiembre de 1,852. -

-- 3 E . . . . .
333 : : 3 3.
s ente, M. s. Nuñez contro. == E 13. 1333 É3 á3
ario, Fortunato Ayerve. = s e 35 e 3.3 *
| Cali provincia
= 3333
ali, a 28 de setiembre
Secretari de 1852de Buenaventura -
Z/2
= 1 = ==
---- = =33
33 = 2.
E=
Eiecú " - E = EE. E
Gobernacion de la provinci -

- 1333,3333

naventura–Cali
*: -
Mercado-Hai un sello
-

eta Gobernacion de la provincia de B

- • = = 55
T
== == ==
------
Juan Antonio García, Secretario. - 1
== 2 - - -

*:
ES
Es –Cali, aJuan
copia—Secr 30 deAntonio
etaría de l García
setiembre de 1852 e IU1B- =
=
-= - =3333
CN ==
...eg
= 1
-

1852.- - del canton—Bue

Recibida p campase publiquese naventura,
e-
a 2 de viembre de 3E33 5533
----co 3
- . . política
ura . ... e i circúlese a ---
- • -
C. C. C.

J. Presidente
es i al M. Cal ue aventura. los Alcaldes parroquia-
del Cabildo de Buen ----
E
3 3.3333
:e e- ca
:-- cro c || 3
3
Calero—El publíqueseiRamon
ase,secretario, circú Huer 3. - - Tr l -
uertas. élg5333 33:3: : ==
-

concede la leio
que leEc o
ACUERD0. en uso de las facultades || 11---
13 ==: ; ; -
;: :: :: o : ||1 3-
- - - -

o dio 3 1 ce EEESTE"E""
ue le c abi
ildo parroquial decoNsipERAND
Buenaventuo:ra, en 13 1333. 1 3333 31 =
-
Que sieui
o importante para el come . . o
3e sea
|| 3 333:-co
--=
::313 3.
- 1 cc

ria anual que ha establecido la Cá rcio de esta provincia laafe-|"

fe o o ===
susfi amara por "."
hoi cuales
en los salva de en el término de sesenta dias 33 3.333$. s3
-

que tiene gravados ie -

p ciales a todos los efectos -=--

-- impuestos provinci1 - ,1 - 11
33 le1. ===== - o=====
O 3 cos
el esta villa
tiembre pasado;
dde comercio;
-

cooperar por con

de acuerdo parte
suavor de
dicha todo
en sus lanza
ord rentas; i deseando
; espedida
o concernient
dese eenal
el Cabildo
26progreso
de se- - -
1. 333333
13 33 -se
Zee ceses
332333 3. 31
es ‘e
se: e 1
-E -
el Eá=á33 12 — -

Artí AcUERDA: , o E3 -- 3 33 3 EET s

333 =
Artículo único. Quedan esentos o ga 333.33333 31 1
qniales
o comunales, todos
f a estén gra los efectos d comercio que
os de os derechos par-. 333 ||3—–--
===3 3 ls
---
roqnial vados, durant q d por la tari-
ntos del pago de los "
C l-
-
"
3.3333
--------- r r
332 ||
za de la Cám ". provincial e did - a que establece lta Or C E 33 1 -- o †* =
- c - 2T = -
Dada
denan spedida
e los sesenta dias
d
en 26 de setie bre últim 11 1333 11 = c es se 3
es -
en la sala de l as sesiones del Cabide feri mbre último E.333 3.3333...5===
- 12333:
. ==
-
-
15'
- un 1 E S33 - -

de noviembre de 18552. abildo, en Buenaventura, a 7 13 3E

13- ¿1337 ||le es sesess
3 33,333,
1...; ...333
El Presidente,
MI. F. A .
EO
-
1
3 33: e 33 e
a - c. cos
- - -

El Secretario, uANA. DE FRANcisco Ayala. 3 3 3 == =

ge. e.e. 3
Jefetura política del essesses
Ta. -
35 • • - : -

Es copia=ETSecr
Buenave eldecanton
9etarionoviembre 1852—Ejecútese
deHeras.-
del Raposo. -J.M. Cal
ese-1. Calero o
11 E E553 :
3E 33 . 333
. : :. E.:. 3
333 =: - c.: 3
tu -= 333
-
====
EE. 33
Ec 3
c- 1
- O E s: -- s E
- - r -.
 80 ACTA o ---------------------
---

Guardia Nacional que han estado en servicio activo;i que muchos de

SECRETARIA DE HACIENDA, estos Habilitados i de los Cuerpos del Ejército, no han rendido a la Ofi
cina Jeneral de cuentas las que les corresponden. Portanto, pues, el Ciu
AWIS00FICIAL. dadano Presidente de la República, me ha dado órden para prevenir a U.
lo siguiente.
Habiéndose hecho al Gobierno propuesta para comprar toda la canti 1.º Haciendo uso de las facultades que confieren las leyes i regla
dad existente en su poder, en vales de nueva deuda flotante, el Poder mentos, U. compelerái apremiará a cada individuo que haya sido Habi
Ejecutivo ha dispuesto su enajenacion. En consecuencia, se avisa que litado de los Cuerpos de Guardia Nacional, que han estado en servicio
el dia 15 de marzo próximo a las doce del dia en punto, tendrá lugar en activo desde 185l adelante, para que inmediatamente rindan sus cuen
esta ciudad el remate de 2.585,000 reales en vales de nueva deuda flo tas documentadas a la Oficina Jeneral de cuentas. Para averiguar cua
tante con interes de 5 por ciento anual, admisibles en pago del 25 por les individuos deben ser obligados al cumplimiento de tal deber, U. puede
ciento adicional alos dèrechos de importacion, que conforme a la leidebe pedir las noticias del caso a Comandantes de losCuerpos de Guardia
ser satisfecho de contado en las Aduanas de la República. Nacional, a los pagadores de gastos nacionales que les suministraron los
Las personas que quieran hacer posturas, deben dirijirlas con arre fondos, a losComandantes Jenerales i a los de armas.
lo al decreto de 18 de junio último, (Gaceta oficial número 1,394), al 2.º En caso de que los individues que fueron Habilitados hayan ido
3: de Hacienda, ántes de dicha hora, en pliego cerradoisellado; a residir a otra provincia, U. hará la invitacion correspondiente al res
bien entendido, que siendo la intencion del Gobierno, rematar en dicho ectivo Gobernador, para que por ningun motivo deje de cumplirse con
dia la totalidad de los 2585.000 reales, la ínfima cantidad a que puede o que se dispone en la presente órden; a cuyo fin U. fijará a cada in
hacerse postura es la de 20.000 reales, mas la de los intereses corridos dividuo que debe rendir su cuenta, un término perentorio con el apre
desde 1.º de setiembre de 1852, hasta el dia del remate, i que la postura mio necesario, sometiéndolos a juicio si fuere preciso, con arreglo a la lei
no podrá ser inferior del 80 por ciento. 1º parte 4º tratado 2º de la Recopilacion Granadina.
Adviértese tambien, que el Gobierno estimará preferente la postura, 3º Los Comandantes Jenerales, inmediatamente que reciban esta
o posturas cuyo total den mayor ingreso al Tesoro; es decir, que si una órden, dictarán las mas sérias providencias para que los Habilitados de
postura portodos los vales dá2.135210 realesi otras diversas, sumadas, los Cuerpos del Ejército i de Compañías sueltas, rindan las cuentas de
dan mas, estas serán preferidas, i al contrario; pues como se ha dicho, todas las épocas que han dejado de hacerlo, informando a este Despacho
intenta el Gobierno vender ahora toda la deuda flotante que tiene en su el motivo que para ello han tenido.
poder, por cuyo total se le han hecho propuestas. 4º El Presidente de la Oficina Jeneral de cuentas, tomando las no
Bogotá, 19 de enero de 1853. ticias necesarias de los documentos existentes en ella, hará publicar una
De órden del señor Secretario de Hacienda. lista de todos los individuos que aparezcan como Habilitados i que no
El Subdirector del Crédito nacional. hayan rendido cuenta, espresando el Cuerpo i provincia en que desempe
FRANcisco DE P. LóPEz ALDANA. ñaron sus funciones. Tal notieia,tanto respecto de los Habilitados de
los Cuerpos del Ejército, como de Guardia Nacional, indudablemente se
Para conocimiento de los licitadores se advierte lo siguiente: hallará en las cuentas de los responsables del Erario, por las sumas que
El término mas dilatado en que puede suponerse se haria la total entregaron a aquellos. Por igual antecedente, publicará la misma Oficina
amortizacion de los 2.585,000 reales de nueva deuda flotante, en el con Jeneral de cuentas otra lista de todos los individuos que en calidad de
cepto de que las Aduanas dan anualmente 8.000.000, es aproximativa pagadores especiales o Comisarios pagadores del ramo de guerra, en la úl
mente el de 18 meses; lo que equivale a un plazo redondo de 9 meses. tima revolucion, manejaron fondos públicos, de que no han presentado
Portanto, el dinero invertido en su compra al 80 por ciento, ganaria 20 cuenta, conforme a la circular del Despaho de Hacienda de 31 de octu
por ciento de interes anual, como se vé de la siguiente operacion. bre de 1852, número 2.º (Gaceta número 1447.)
Capital de los vales.......................... Rs. 2.585,000 ·· Espero, pues, que las prevenciones que preceden sean cumplidas efi
Intereses devengados ya de 1º de setiembre último cazmente, dando frecuentes informes del resultado a este Despacho, i
a 15 de marzo próximo.··························· 84,012 50 teniendo presente que, el decreto de 1º de setiembre de 1848, que es la
2º parte del Reglamento de Contabilidad militar, impone severa respon
Total que se remata.... ....
Verificado el remate al 80 por ciento, tendrá el re
2.669,012 50 sabilidad a los consejos de administracion de los Cuerpos, ya sean de
cito o de Guardia Nacional, cuando estan en servicio activo.
:
matador que enterar en dinero..... ........ .... .... 2.135.210 •· Dios i libertad. VALERIO F. BARRIGA.

I le quedaria una utilidad de.... .....·········· 533,802 ..

Mas los intereses que devengará el capital de 2585.000
de los vales, suponiendo que se amorticen en el término
de año imedio, i tomando la proporcion media de 9 me
sespara el cómputo de dichos intereses...... .... ....
Utilidad total.... .... ....
Que es como el 30i44 céntimos por ciento del capital invertido o
20 por ciento anual.
REMESAS DE DINER0 ALSUR.
Por el correo que partió de esta capital el dia 19 del corriente, se
116325 ..
remitieron cuarenta mil reales para las fuerzas de Pasto, Túquerres i
650, 127 .. gastos militares de Popayan, distribuidos del modo siguiente:
Para Pasto i Túquerres, en piezas de a 10 rs.... ...... 21,088 ..
En piezas de a 8 rs..... 4,808
En pesetas i reales de cordon...···················· 6,104 ..
32.000 ..

SECRETARIA DE GUERRA, Para Popayan, en piezas de a 10 rs.... .... .... ...... 8,000 ..
--- CIRCULAR. Bogotá, 22 de enero de 1853.

Sobre pension a los individuos de Guardia Nacional que en la última

revolucion se hayan inutilizado en servicio públic0. REPERTORIO JUDICIAL
República de la Nueva Granada-Secrctaría de Estado del Despache de Guerra—Seccion EDICTO,
1.º–Número 30–Bogotá, 20 de enero de 1853.
AL seño GobERNADOR DE LA PROVINCIA DE. . . . .... La República de la Nueva Granada, i a su nombre el Juez letrado del circuito judicial de
Cáqueza i San Matin.
El Ciudadano Presidente de la República ha recibido informes de
que en algunas provincias existen individuos de la Guardia nacional, que Por el presente primer edicto se cita, llama i emplaza al doctor José
se han inutilazado por heridas recibidas en el servicio de las armas, com María Iregui, para que dentro del preciso término de tres dias, se presen
batiendo en favor del órden legal en la última revolucion, o por cual te en este Juzgado, a estar a derecho en la criminal que contra élse dió
quier accidente inculpable sobrevenido en un positivo servicio militar, lugar a formacion de causa por auto de 7 de enero último, i por los deli
sin que hasta ahora hayan ocurrido al Gobierno con los comprobantes tos de falsedad en documentos públicos i estraccion de los mismos. Si
del caso para concederles la pension alimenticia que las leyes les señalan. compareciere se le oirá i administrará la justicia que, le asista, i de no, le
I no siéndole indiferente la suerte de tan leales servidores, me ha dado parará el perjuicio a que haya lugar.
órden para prevenir a U. como lo hago, que se sirva poner en noticia Todos los granadinos, con las escepciones de la lei, tienen el deber
de esos desgraciados, el derecho que la lei les ha otorgado, a efecto de de denunciarlo a la autoridad pública, so pena de pasar por encubridores,
que por conducto de esa Gobernacion remitan a este Despacho la docu si así no lo hicieren.
mentacion del caso, esperando que U. los ausiliará eficazmente para que Dado en Cáqueza, a 12 de enero de 1853.
NICOLAS ENCISO.
logren el objeto que, en su beneficio, se propone el Gobierno.
Dios i Libertad. VALERIO F. BARRIGA. El Secretario, Miguel Gaitan.

CIRCULA.
Sobre rendimiento de cuentas de los habilitados de los cuerpos del Ejército
ilos de Guardia Nacional en Servicio activ0.
epública de la Nueva Granada—secretaría de Estado del Despacho de Guerra—
Seccion 3º–Número 1º—Bogotá, 20 de enero de 1853.
tones GOBERNADoREs, coMANDANTEs JENERALES IPRESIDENTE DE LA
OFICINA JENERAL DE CUENTAS.
Moder Ejecutivo tiene informes de que se han redimido censos
nes de Pago, espedidas a favor dè Habilitados de Cuerpos de
-
AB00ADCS.
La Corte Suprema de Justicia, espidió en el mes de diciembre últi
mo, título de abogado a los doctores Nicom des Ceballos, Fabricio Gon
zález i Rudecindo Rincon, al primero el dia 10, al segundo el 18, i al ter
cero el 22.
Consta oficialmente en el Despacho de Gobierno, que el doctor Ma
nuel S. Rodríguez ha cerr: do su estudio de abogado, segun lo participa
el Tribunal del Magdalena con fecha 20 de noviembre último.
Entprenta bel Neo-Gvantaoíno.-3ño be 1853.

* --,
 Aso xxII. ===
A Q3QDESTIPESTELEDCDe
Bogotá, lúnos 31 de Enero de 1,358.
|III, -

NUM. 147.
una, de mas de 125 niños que casitodos concurrieron. Estos actos llena
ron de satisfaccion a los padres de familia i a todos los amantes de la
–=93= educacion; pues en ellos se manifestó un grande aprovechamiento en
lectura, escritura,idioma patrio, aritmética ijeografía. El Director de la
5saeaeese Ganueña cOle GE-coofic=Pape escuela de niños, señor Rudecindo Ospina, ha sabido llenar perfectamen
Instruccion pública—Certámenes.········· ......······················· • •
te sus deberes, consagrándose al fin de su empleo, educar la juventud;
Aviso ..... ...···················
, , , , , ..., . . . . . . . . • • • • • •• • • • " " """ """ pues, ademas de cumplir puntualmente las funciones que el reglamento
seseuesecanueña clse Lancesacane
le impone, ha dado lecciones, por la noche, a sus alumnos en los varios
ramos en que se instruyen: el Cabildo tributó a este apreciable jóven la
Decreto fijando los itinerarios de los correos nacionales, i disponiendo lo conveniente alabanza que merecen su procederisu instruccion poco comunes. Como
acerca de los conductores ibalijasipara la seguridad de la correspondencia i enco el establecimiento de educacion del bello sexo no cuenta de instalado sino
miendas...········ 84 unos nueve meses, los conocimientos adquiridos por las alumnas en tan
Itinerarios.........·················································· “ - - • --
corto período habrian sorprendido, a no saberse que el recomendable
ciudadano Mariano Ospina, Juez del circuito, se encargó espontánea i
SECRETARIA DE GOBIERNO,
----------
----------------
gratuitamente de la proteccioni direccion del plantel, i que sin perjuicio
del cumplido despacho de los negocios judiciales de su cargo, ha visitado
NSImuccion PBuA. cotidianamente la escuela, i dado en ella provechosas lecciones de gra
mática, aritmética iurbanidad: el Cabildo, no pudiendo manifestar su
República de la Nueva Granada.—Gobernacion de la provincia-Seccion de Gobierno-Nú gratitud debidamete al señor Ospina, ha dispuesto que se participe al
nero 4–Cipaquirá, 13 de enero de 1853.
sñoR seCRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHIO DE GOBIERNO,
señor Gobernador su filantrópica conducta, esperando que para su de
sinteresado patriotismo, esta será bastante recompensa, i que su ejemplo,
Tengo la satisfaccion de participar al señor Secretario, que en los produciendo la noble emulacion, formará en muchos pueblos de nuestro
dias 29i 31 de diciembre próximo pasado, tuvieron lugar los certamenes país hombres que se le parezcan, para su honrai utilidad.”
presentados por los educandos de ambos sexos que reciben la instruccion Lo que tengo la honra de elevar al conocimiento del Ciudadano Pre
primaria en las escuelas públicas de la villa de Guatavita. En estos actos, sidente de la República, por conducto del señor Secretario, para su sa
segun aparece de los informes que ha dado unos el señor Jefe político de tisfaccion. -

aquel canton, respondieron satisfactoriamente 1 otros, sobre las IIla Suscribome del señor Secretario mui atento i obediente servidor.
terias siguientes-lectura, escritura, historia sagrada, doctrina cristiana,
. A. MENDOZA,
urbanidad, gramática castellana i aritmética; i presentaron, ademas, las
niñas varias muestras de dibujoidiversas labores de mano icostura.
Pongo en conocimiento del señor Secretario, lo que antecede, para República de la Nueva Granada.—Gobierno provincial de Mariquita—Número 2–Ibagué,
que le sirva de satisfaccion, i para que llegue al conocimiento del Ciuda 14 de enero de 1853.
dano Presidente de la República. | señor seCRETARIO DE ESTADo DEL DEs PACHo DE GoBIERNO.
Soi de U,señor Secretario, mui atento servidor.
El Jefepolítico encargado del Despacho. PEDRO En los "dias 15 i 16 del pasado diciembre, presentaron un lucido
PEñA.
exámen los alumnos de las escuelas del distrito del Chaparral. El número
que se presentó para ser examinado ascendió a ciento cuarenta, siendo
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia-Seccion 1.º-Popayan, 12 mayor el de mujeres, manifestando grandes adelantos, tanto unos como
de enero de 1853.
OtrOS.
scño secreTARIo DE EsTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO.
Las materias en que fueron examinadas las alumnas de la escuela
El Jefe político del canton Santander, en nota de 24 del próximo de niñas, fueron las siguientes: gramática castellana, ortografía,urbani
pasado diciembre, número 194, me participa que el dia 13 del mismo pre dad, moral, aritmética, historia sagrada, relijion, lectura i escritura: cos
sentaron un certámen púbico, correspondiente al 2º semestre del año tura i bordado.
anterior, los alumnos de la escuela de primeras letras del distrito parro Los alumnos de la escuela de niños fueron examinados en las mate
quial de Celandia, en cuyo acto fueron examinados en lectura, escritura, rias que siguen: lectura i caligrafía: gramática castellana, aritmética,
aritmética, gramática castellana, cronolojía, metrolojía granadina, histo. metrolojía granadina, jeometría, agrimensura, jeografía.
ria sagrada, moral, urbanidad i doctrina cristiana;i que dieron pruebas El informe que me cabe la honra de dar a demuestra que la ins
de aprovechamiento en las materias espresadas, contestando satisfacto truccion pública recibe cada dia mayor ensanche, cosa a la verdad mui
riamente a las preguntas que se les hicieron. grata.
Tengo el honor de comunicarlo a U. para que se sirva ponerlo en Soi de U. atento servidor.
conocimiento del Ciudadano Presidente de la República. J. A., URICOECHEA.
Dios guarde a U. MANUEL DE J, QUIJANO.
--e».

---

AWS0.
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia-Seccion administrativa
Número 1.º–Rionegro, 4 de enero de 1853. República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia de Cundinamarca-Seccion
3.-Número 1.º–Chocontá, a 14 de enero de 1853.
seño secretARIO BE EsTADO DEL DESPACHO DE GOB1ERNO.
SEñOR SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO.
Con fecha 29 del mes próximo pasado, me ha dirijido el Presidente
del Cabildo, parroquial del distrito de Salamina la siguiente comunica Sírvase disponer que en la Gaceta Oficial se avise al público,que en
cion:
«De órden del Cabildo, i para que se sirva U. hacer que se comunique esta villa se hallan depositados, desde la época de la revolucion pasada,
-

al señor Gobernador de la proviucia, pongo en su conocimiento: que en cinco caballos, sin que hasta la fecha hayan aparecido sus dueños.
el mes que termina han tenido lugar los exámenes de los alumnos de Soi de U. atento servidor.
I. FRANCO PINZON,
ámbos sexos, de las escuelas primarias de este distrito, constante cada
 ---_

T(ACETA
II ==
ello
_
—
to o requisitoria judicial para aprehenderlos: en cuyo caso
SECRETARIA DE HACENDA, designará la persona de su confianza que haya de con
DB111a.

Enero cion se hará cuando, por muerte, enfermedad u otra

fijando los itinerarios de todos los torreos nacionales, i disponiento t pueda el conductor seguir con la balija. -

aterta de los conductores de balijasi para la seguridad de litr 11.Es prohibido a los correos llevar fuera de balija, encargos
rtas, pliegos, papeles, autos, cuentas, libros &º., con cu
ientoniendas. : todo lo cual debe ir precisamente cerrado e incorporado
-
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, arte. Elcorreo que conduzca tales cosas sin estos requi
DECRIETA
etido a juicio como defraudador. -

Esceptuanse las cartas, los pliegos, autos i demas papeles,

ibros que, léjos del lugar de una estafeta, se entreguen a mano,
la Nueva Granada, se hacen por las líneas i en el tiempo que respectiva liegos i papeles deben recibiri conducir a la inmediata estafeta,
mente prescribe este decreto entregarán para que se cobre el porte, o se sellen i encaminen
111 1111. BS ll
slos domina in logo

ente Na
moso. De
Chita. De lla
DeMaia ga a San Andres. ----
su satisfacción para que siga el viaje.
Art-3•Todos los mártes, a las cinco de la mañaña, sale de Bogotá Art-14-Eos correos están esentos de todopeaje pontazgo, portaz
el cerreo de la carrera del Socorro, i entra los domingos, a las 11 de la goi pasaje,ide todo impuesto que se cobre al pasó en cualquier punto
de la República, yendo deservicio: nise les podrá tomar su embarcacion,
mañana. Su línea es por Cipaquirá, Ubaté, Chiquinquirá, Puente-nacio carruaje
mal, Moniquirá Suaita, Áratöca, Piedecuesta, Ji. obestia parabagaje miotroningunservicio, aunque sea nacional,
i están
ron, Bucaramanga, Pamplona, San José de Cúcuta, Rosarioi San Anto ll cional. esentos de conscripcion militari del servicio de la Guardia na
nio del Táchira;i sus ramificaciones son: Art. 15. Los correos pueden usar, para su defensa, de toda clase de
De Cipaquirá a Guatavita. De Cipaquirá a la Palma. Del Socorro, III.3S.
Barichara, a Zapatoca i Jiron. De Zapatoca a Barranca-bermeja. De Art. 16. Los correos no pueden llevar cargas que pasen de ocho
Bucaramanga a Ocaña. De Ocaña al Puerto-nacional. De San José de
Cúcuta a Ocaña. arrobas. Los Administradores cuidarán de impedirlo, no permitiéndoles
Art.4.o. Todos los juéves, a las5 de la mañana, sale de Bogotá el tampoco que lleven encargos ajenos del oficio.
correo de la carrera del Sur, i entra los lúnes, a las 12 del dia. Su línea Art. 17. Los correos serán de edad irobustez proporcionadas a so
es por la Mesa, Tocaima, Espinal, Guamo, Purificacion, Natagaima, Villa portar las fatigas de los viajesi carreras;ia defender los intereses que
conduzcan; debiendo preferirse a los que sepan leeri escribir, Andarán
vieja, Neiva, Guagua, Yaguará, Paico, La Plata, Popayan Pasto, Tú diariamente lo que corresponda para llegar a cada punto en oportunidad,
querres, Ipiales i Tulcan; i sus ramificaciones son: segun el itinerario que a cada cual toquei que llevarán consigo.
De la Mesa a Fusagasugá. De Neiva a Garzoni La Plata. De Popa Art. 18. Los correos están subordinados a todos los Administrado
yan aAlmaguer. De Pasto a Mocoa. De Túquerres a Barbacoasi Tuma
co. De Barbacoas a Izcuandé. res, obedeciendo de preferencia r te, almas cercano, al de
Art. 5: Todos los juéves, a las 5de la mañana, sale de Bogotá el mayor autoridad i al que los va
correo de la carrera del Pacífico, ientra los miércoles, a las 10 de la ma Art. 19. Ninguna autoridad puede detener los correos mas allá de
Hana. Su línea es por la Mesa, Tocaima, Piédras, Ibagué, Cartago, Tuluá, los términos de estada respectivamente fijados en los itinerarios.
Buga, Palmira, Calii Buenaventura; i sus ramificaciones son: Art.20. La Administracionjeneral de correos recibe cartas, pliegos
* De Ibagué a Chaparral. DeIbagué aAmbalema i Honda. De Cartago impresos &º, francos o al debe, hasta las seis de la tarde. La víspe
a Quibdó. De Quibdó a la boca del Atrato i a la de San Juan, si se esta del correo del Atlántico recibe impresos hasta la misma hora, i está a
blecieren Aduanas en aquellos puertos. De Cartago a Medellin, por Supía bierta para los demasfines hasta las ocho de la noche: mas,las encomien
das solo se admiten hasta las doce del dia.
Anagá. De Rionegro a Supía,por Abejorral, Sonson i Salamina. De estafeta queda
Calia Popayan. De Calia Cartago por Roldanillo i Toro. De Buenaven. Art. 21. En todas las demas Administraciones la
tura a Panamá, por Yavisai Tabogai de Buenaventura a Izeuandé, to cerrada una hora ántes del despacho o la salida de cada correo, sea de
cando en Guapi. correspondencia selamente, sea de correspondenciai encomiendas. En
-

Art. 6.o. Todos los sábados, a las 5 de la mañana, sale de Bogotá el la línea del Atlántico las Oficinas se cierran cuatro horasántes de la sa
correo de la carrera del Atlántico, i entra los viérnes, a las seis de la lida del correo de encomiendas. oro
aiana. Su línea es por Facatativá, Villeta, Guáduas, Honda, Nare, $ Unico. Cuando la salida del correo haya de ser a las 5 de la ma
Carare, Barranca-bermeja, Puerto-nacional, Banco, Mompos, Plato, Ca ñana, no puede recibirse correspondencia sino hasta las seis de la tarde
lamar, Cerro de San Antonio, Remolino, Soledad, Barranquilla i Sabani de la víspera. Respecto del correo de encomiendas, quedará 'cerrada la
la;i sus ramificaciones son: --
Oficina a las dos de la tarde, no pudiendo despues de esta hora recibirse
"De Narea Rionegro, Medellin, Antioquia i Bebará. De Medellini ninguna encomienda. e e
de Rionegro a Santa Rosa. De Antioquia, por Amalfi, Zaragoza, i Magan Art. 22. Los contratos para la :
gué, a Mompos. De Simitía Puerto-nacional. Del Baneo al Valle Dupari subasta, conforme a lo prescrito en el reglamento de 26 de nvier r
Riohacha. De Calamar a Cartajena. De Remolino a Santamarta. De Car de 1850, en los puntos que aquí se espresan.""
tajena a Coloni. De Colonia Fanamá. Los Santos Santiago i David. De En Tunja, por la línea de Bogotá a Soatá, i por las trasversales de
Davida Bocas del Toro ifronteras de San José de Costa-Rica. De Santa Miraflores, por Garagoa a Vélez, ide“Tunja a Moreno.
marta a Riohachá. De Barranquilla a Cartajena, por Sabana-larga. De En Santa Rosa por las líneas de aliá Sogamoso, i de Soatáálico".1
Cartajena a Lorica, por el Cámen, Corozal, Sincelejo i Chinú. cuii a la Salina de Chita.
Art, 7º Hai ademas un correo de Bogotá, por Cáqueza, a San Mar. En Pamplona, por la línea de Soatá a san Antonio
por la de Málaga a San Andres, o o
derichir
1.
i
tin. Otro de Bogotá a Ambalema, tocando en Funza, i otro de Bogotá a
En el Socorro, por las líneas de Bogotá a San Antonio del Táchira;
Fusagasugá. El 1º sale todos los mártes a las 5 de la mañana, i entra del Socorro
los mismos dias a las 5 de la tarde. El de Bogotá a Ambalena, sale todos a Jiron, por Barichara i Zapatoca; de Zapatoca a Barranca
los sábados a las 5 de la mañana, i entra los juéves a las 10 de la mañana. bermeja, ideSanta Rosa al Socorro. " " -
El de Bogotá a Fusagasugá sale los viérnes a las 5 de la mañana, ientra En Ocaña, por las líneas de allí a Bucaramanga, a San José de Cúcuta
los lúnes a las 5 de la tarde. i al Puerto nacional. o oems
Art. So Los correos de encomiendas salen de Bogotá los dias 10 En Moreno, por las líneas de allí a Arauca, a Zapatosa, aCafir,
ig5 de cada mes a las 5 de la mañana;ientran los dias 6i 2l a las 6 de la a la Salina de Chita, pasando por la de Muneque; i por la línea de Eabran
resulinea es por Facatativá, Villeta, Guáduas, Honda, Nare, Carare,11 za grande a Recetor. mi
Barrancabermeja, Puertonacional, Banco Mompos, Plato, Calamar, Ma "En Chocontá, por las de allí a Cipaquirá, a Guatequeía Ubate.
hatesi Cartajena;isus ramificaciones son: En Neiva, por las líneas de Bogotá a Popayan; i de
i la Plata.
esta
o
: ini Antioquia, Sabanilla i Santamarta.
En Popayam, por la línea de allí a Almaguer.
Art. 9o Los correos o conductores de balijas traerán al pecho el
distintivo de las armas de la Repúbliga en un escudo de bronce amarillo, En Pasto, por las líneas de Popayan a Tulcan, i de Paso a Mocoa.
puesto en una faja verde que llevarán terciada del hombro derecho al — En Barbacoas, por las líneas de Túquerres a Tumaco, i
coas a Izcuandé. —
_____-

costado izquierdo, i ademas, una lanza enastada con banderola roja. En Ibagué, porlas líneas de Bogotá a Cartago,i de Ibagué a Cha
Art. 10. Las autoridades prestarán ausilioa los correos haciendo que
se lesfranqueen sin demora los mantenimientos caballerías iembarcacio parral, Ambalemai Honda. e, a oz. ... o no
En Cali, por las líneas de Cartago a Cali de Calia
nes que necesiten, pagando ellos su respectivoijusto precio; no pudiendo CalifáBuenavènturai de Cali por Roldanilloi Toro a Cartagô. Popayan, de
no
detenerles en su camiño conforme a los capitáºi 18 tit. 18 de la ordenan." En Buenaventur por *:: . . .
a,
ino únicamente cuando en su jurisdiccion hubiesen 3:
ajeneral de correos, por deuda que tengan contraida, ni por otro motivo,
rave por el cual debe imponerse pena corporal, o cuando haya contra 9idel
33
*::
a Cartagoi a Bebarái a las Boeas
establecieren Aduanas impe
-
ellín por las líneas de alía Cartago, por Anagái Spía, an
 -a===zarran
==-—=== -

----------". - -------------
GACETA OPCIAI
L " - • r,

Nare, i a Bebará, por Antioquia, a Zaragoza, por Santa RosaiAmalfi.

-
pusto preciso en que se hayan estraido indebidamente cartas o impresos
En Antioquia, por la línea de allí a Santa Rosa. i pueda procederse contra quien aparezca culpable.
====

| En Rionegro, por la línea de allí a Supía, por Abejorral, Sonson i RealArt. 35. Los Capitanes de buques mercantes i los Ajentes de la
Compañía de paquetes británicos, o de cualquiéra otra que se esta
Salamina.
blezca en lo futuro, firmarán la factura correspondiente de la correspon
En Bogotá, por las líneas de allí a Villavicencio, a Fusagasugá a Encia que entreguen en la Administracion de correos.
Ambalema i Honda. Art. 36. Si esta correspondencia viene dirijida a personas que se
En Mompos, por las líneas de Honda, a Remolino,i de Mompos a suponen residentes en los puertos a que arriben dichos buques, no estan
Zaragoza, por Maganguéi Majagual. do allí tales personas, el Administrador de correos la dirijirá por el inme
En Cartajena,por las líneas de allí a Cala.ar, a ColonifSán Andres diátobrfeo aparto en que se sepa se hallen los interesados; dando
i Bocas del Toro, de Cartajena a Lorica, por Mahates, Cármen, Corozal, cuenta al Gobernador, en la próxima visita, exhibiendo las facturas de
Sincelejoi Chinú;i de Cartajena a Barranquilla, por Turbaco i Sabana recibo firmadas por los respectivos Capitanes o Ajentes, i las facturas
larga. remisorias, cuya copia auténtica debe quedar allí,
En Barranquilla, por las líneas de allí a Remolinoi a Sabanillà-s Art:37. Ningun empleado que goce de franquicia permitirá que se
En Valle-Dupar, por las líneas de allí al Bancoi a Riohacha. le dirija carta o pliego que en realidad sea para otro; i si lo recibiere, lo
En Santamarta, por las líneas de allí a Riohacha i a Remolino. devolverá inmediatamente al correo, para que se cobre su respectivo
En Panamá, por las líneas de allí a Coloni a Portobelo i a Los porte..., ... - "" " - - •
... -
santos. seo eqS s oreno (I .2 Ass. Puesta una cárta en el córreó adie, fuera de la persona a
En Santiago, por la línea de Los Santosa Davidno: 21 a quien se dirije, puede sacarla ni abrirla, *: los :
En David, por la línea de allí a la frontera de Gosta Riéa; la Bocas or las leyes, bajo las penas que ellas mismas imponen contra los que
delToro. sitio i supl 3 ongo (l . II ustraen, abren, o suprimen cartá“cérradä"despues de puesta en el co
orieáf. asbajo
Todas las bajas debemitierradas, sin que ersa a ... l..
estarlossien
coleosemplä
pue: 62O.
dan abrirlas ningun pretesto. Las llaves deben Art. 39. Cuando por impericia, e de
respectivas Administraciones. oeoríago2 sol s .8 algun empleado de correos se demore o estrayé el curso de uña arta,
Art. 24. Los pliegos certificados seriantárán por midnieriper piezas encomienda &.º, la autoridad po cãa que gorresponda Cer
|
en la factura, i de ellas dejará ecuaceso ante gue ia
la visita de la respectiva Administración de córeos súpenderá al emplea
cuya presencia se pondrán en la balija. .O.J. Is EJBO 3 culpable *: foqui *:*:
Art. 25. Si ocurriere alguna queja sobre el estravío ofálta de carta la providencia que corresponda. Síndés úbié aquién el 2 Ll 11

O uierramIIHIIItascaradar
recibido la carta o pliego, la misma cantidad que h ieres percibido por *:
la certificacion, isë devolverá al que la pagó*veri : rt.40*Eá correspondencià oficial, o que se franquea de oficio,
falta oestravío;iademas-quedará-sujeto a las-resultas de dañosi per evará sello rojo; la particular al debe, selló negro;i la particularfranca,
juicios. rrar Aea-
- . ello azul. ... rarar se. AE--".
Art. 26. Co certificado, #_Art. 41. La correspondencia franca i la de debe que haya para luna—
BrycUTcrar; EUU «.. U cuyo mis s EO"
rsona se engregarán juntas,sin que sea permitido entregar aque
h *: liego; ser de su ob gatomar recibo de la sbjísé ba2 Lí
e co] ba carta ópliego
-
i enviarlo al Administrador que lo 13. caso el correo de Antioqui se detendrá en - fin
para gu U18.
al E"
sdó3lfá B010

5. defoneñfo
af3el fijado para que ga a"Honda, aunquemó
mer
gorgep, ulpable se le separ
-

ičie jaraque se le mpongan las penas en que ha a incurrido. |

: tajeuá, ese CI de Cá tí
f. 143."Por cáda hora ble atraso se deducirán al correo cuatro rea
sa.

l. rt-pr—eunero-mp-acuq maremos su ssair is, por via de multa, en Ta estafeta en que se avierta la demora. . En
jan la catas o pliegos
aviso que los remitie
cad93,
vols
: las estafetas
ador que lo pague. rreo, se dará aviso, semanas
Panement9iferent a 4 : ncipabde dorrebs de da vincia ir por
interedd ö á .29ini" estas llajerreral de la fepúblicandístialmen e, deiàietardos para
* - Ec hecpodegada roseqnal afin de qud al se deduzcaela, oatsatista las multas en
depus l nástiese:
presos:Amberárma : ecna en ir
vilo
: sódministradosistruiránealos cordos desusaderes
ingre
e hierepoindugirolos correesvé L. 1. asoonil... ceci sis
quasipcibesánibli 6.6 Midenegar|chos debe paraud no puedan algarignotinoa
.... a
a naticatigo preso nu forán - Art.45; Los os del Niddel Socar , dehdiámitiee, delegal
asrespectiv0ñcias con a del *: idñpará que : cifeo del Sur, ils de sus respegitivasiámificationesdarán anualmente
cobste F e arieg épliego impres eres. ieronicipgu ais Fiajes m el el ··· 3 . .

po * -
•1
| Saliº ¡te
llies al á
: sidente de lā. Reeúblia, los Secre "Se .
guientente
--

áeloo" .
atente
"asioné"
«, « « «+
.. . . ... a si al áño 1 . 23. i, 3:4.
dente
Gdbe ldores, H
c Ul se apatarái se les remitirá ínime .
iátamentë.
os
1. De Égotá a villavi enco, a
- -.
Fisgaugi - - .
l 3l Ambalema.
A_l LLS3-4-4L. llegajo * 20 De Ghocontá-a-Guateque-de-Furi -(; -
—IVTUE

proceso, nipapel ninguno, que venga por

diga que le pertenece, si fuere persona desconocidáó
C e-exijirá
-
*le 3º Jos da SoatáabCocui, i de Málaga a San Andres.
nte una o dos 4º Los de Moreno a Arauca, a Cafifí, a la Salina, a Zapatosa i a
Sogamoso, i de Labranzagrande a Recetor. Los que se despachan de |

personas i de la confianza del Administrador, que afirmen que Moreno para la Salina ipara Sogamoso, alternarán su salida de modo
quien pide la carta, pliego,ºimpreso &e. es el : interesadoia que nunca salgan en un mismo dia ambos correos. " ...s
cuya présencia se leèntregue, El Administra oro empleado público en
el ramo de correos que contravenga a esta disposicion, será separado de 5º De Cipaquirá a la Palma. ____ —
su empleoisometido a juicio, para que se le castigue conforme a lo dis 6. o Los
*
correos
":
de Vélez a Carare.
pues el artículo 408 del Código penal. .., ; ; o “, ‘5 Puerto nacional a Simití, de Santamarta a Riohacha, de
73"De
rt. 30. Las cartas que no hubieren sido despachadas en los correos Cartajena a Barranquilla i a Lorica— — — |
iausencia, en que odebieron
semanásprision, serlo, por haber acaecido muerte, mudanza, s.º De Rionegro a Supía, ide: Antioquia a Bebará. ... .. . 1
por cualquiera otro motivo que haya impedido a los
interesados percibirlas, proouraráadespacharlas después los Administra 9o. De Ibagué a Chaparral, de Galia Cartago por Ridanillo, i de
dores, instruyéndose, por el dicho de personas veraces del paradero de los | Buenaventura a Izcuandé. --- ------------------------------

interesadoso de sus hèrederos a cuyô punto las dirijiránun mes despues ,19. De la Mesa a Fusagasuga, i de Neiva a la Plata, por Garzon.
de récibidas, anotándolo así en la respectiva lista de precibo. En este
caso las cartas irán al debe. 11. De Popayan a Almaguer, de Pasto a Mocoa, i de Barbacoas a
... ----------

rt-3TEsta nueva dirección no se efectuará, sinembargo, sin pre Izcuandé. --

vio conocimiento de la que mensualmente, deba visitar $ 2 o Esceptúanse igualmente los correos de encomiendas, que solo
la respèctiva : a quien, se pondrán de manifiesto las cartas harán anualmente veinticuatro viajes. - · ""- a ... -

ifacturas devolutivas: Art.46. Queda prohibido

ya circunstanciàse anotará en la correspondien-| la corr :
de visita: cuya combustion se acostumbraba periódicamente en las Administracio
rt. 32. La nueva direccion nunca teur
mes de correos por disposicioes del Gobierno español.
autos cuentas i demas piezas de la correspondencia oficial, a ménos queSi
Se
ficioatas personas que Art. 47. El pormenor de les itinerarios espresando respectivamen
empleos te
hayan gozado de franq uicia, respecto de la cual se ob damentelas horas de marchai de estada de los correps, será detallado separa
le lä edespondenia bicá ofia ······ | Art. en cuadros anexos al presente decreto.
segara 0.
48. La Administra ion ieneral de correos dictará las providen
| A 33. ndo : en el artí ulo 30 ocurra respecto
C
lde las ëncbmien las, los Administradores en cuyas Oficinas e hallan de cias que fueren de su incumbencia para la puntual ejecucion de este de l
teniedes o-rsus-herederos, creto, promoverá que se espida por el Gobierno las que estime condu
Para,9 ggia, sacarias sarán lista de ellas ala Administracion centes al mejor servicio del ramo 3
-
al a . . (l
- se publique . . . . . Dde Bogotá,
go a «es de diciembre
empr de 1s62. , ········e
**** e
n ¿? 888Isat 3. Q ········ abieCI "." « « « « « « «El
"
es , ( E ... sbstas el .... a: euvel
Art.34.Tadatura debe espresar ebnúmerd de cartas piezas de ser el ..., ose IIILARolorez
a órrespondes el de los impresos, iatamas el peso total de cada . «=
-

baget. de correspondencia i encomiendas que va para El Secretarioce Hacienda,

ada estafeta i en cada Administracion se verificará dicho pe anotán
los los resultados en laderespebrefietrás este documento,
afindescubrir,
de
lvólver a la Oficina su oríjen, sirva para en su caso, el JUAN NEroMuceNo Gómez.
-=======
 GACETA 0. I II
ITINERARIOS

AAle»

Correo de la carrera del NOrte.

1. De Bogotá, por Cundinamarca, Tunja, Tundama, Pamplona, 8. De Moreno a Zapatosa.

Santander i San Antonio del Táchira. 9. De Moreno a Arauca.
10. De Moreno a Cafifí.
RAMIFICACIONES. 11. De Moreno a Muneque i Chita.
12. De Tunja a Leiva, Moniquirá, Puente-nacional, Vélez, Puerto
2. De Chocontá a Cipaquirá. i Boca del Carare.
3. De Chocontá a Ubaté. -
13. De Santa Rosa a Sogamoso.
4. De Chocontá a Guateque. | 14. De Santa Rosa al Socorro, por Charalá.
5. De Tunja a Garagoa i Miraflores. 15. De Soatá a la Salina de Chita.
6. De Tunja a Sogamoso, Labranza-grande i Moreno. 16. De Soatá al Cocui.
7. De Labranza-grande a Recetor. 17. De Málaga a San Andres.
-
== ===

Itimerario del correo de la carrera del Norte. (1)

-E-______-_____________- -A-L-F-A. L.AA. "7"TIEL

-----

Llegada. Salida. 3. || 3 nora. Llegada. Salida. 3. || 3 Horas.

33 || 33 |ET 33 || 3 |ET
Administrationes, 33 || 33 || 3 |Administraciones. 33 33 13 || 3
Días. |Horas.| Dias. Horas.| 3* || 3 1 || 3 Dias. |Horas,|| Dias |Horas,|| 3º || 33 | = |
E- 1a 1 a 3 | = |3 || 3
Bogotá.······ Domingo. 1 5 m.1 . ... . ISan Antonio.. - - . | Viérnes. | 8 m. . - -

Chocontá..... || Lúnes. 111 m. Lúnes. 112 m. 19 | 19 | 19| 1|Rosario... .... Viérnes. | 9 m. Viérnes. 110 m. 1 1 11 1
Turmequé.... Mártes. | 8 m. Mártes. 19 m. 8 1 27 9l 11San José..... Viérnes. 112 m. Sábado. 1 5 m. 2 3 21 17
Tunja .... ... Mártes. 1 5 t. Miércoles. 1 5 m. 7 || 34 81 12|Pamplona ....|Domingo. 110 m. Domingo. 112 m. 16 || 19 181 2
Santa Rosa...Miércoles.| 6 t. | Juéves. | 5 m.| 12 || 46 || 13 11}|Concepcion ...| Mártes. |11 m. Mártes. |12 m.| 20" | 39 || 25|| 1
Sátiva-norte... Juéves. | 5 t. | Viérnes. | 5 m. 10 || 56 || 12| 12|Málaga ...... Mártes. | 3 t. | Mártes. || 4 t. | 12 || 42 31. 1
Soatá.... ...- Viérnes. 12 m. Viérnes. | 1 t. | 6 | 62, 1 71 1|Soatá.... .... Miércoles.| 5 t. | Juéves. | 5 m. 12 || 54 || 14 12
Málaga.......| Sábado. | 2 t. | Sábado. | 3 t. | 12 || 75 || 14| |Sátiva-norte... Juéves. 112 m. Juéves. | 1 t. | 6 | 60 71 1
Concepcion...| Sábado. | 6 t. 1 Domingo. | 5 m. 12 || 77 3 11}Santa Rosa... Viérnes. | 1 t. | Viérnes. | 2 t. 1 10 || 70. 1 121 1
Pamplona..... Lúnes. | 5 t. | Mártes. | 5 m. 20 || 97|| 25| 12|Tunja........ Sábado. | 2 t. | Sábado. || 3 t. | 12 || 83" | 12| 1
Sán José.····Miércoles.10 m. Miércoles.1 2 t, 16 ||114 || 18 4|Turmequé.... ¡Domingo. 110 m.Domingo. 111 m. 7" | 90 81 1
Rosario....··Miércoles.| 4 t. Miércoles.| 5 t. | 2 1116 2| 11Ohocontá .... Lúnes. 1 9 m. Lúnes. || 4 t. | 8 || 98 || 111 7
San Antonio...Miércoles. 1 6 t. 1 1117 11 37|Bogotá.......Miércoles.| 7 m. 19 1117 || 171 .

Itinerario de Chocontá a Cipaquirá.

Chocontá.....l ····· Lúnes. 1 t | -1Cipaquirá..... - 1 Mártes. || 3 t. 1 ... I ...

Cipaquirá... ... Mártes. 1 t. - 12 12 12 Chocontá..... Miércoles. 13 t · ... l 12 12 121 .

Itinerario de Chocontá a Ubaté.

---------------- -

Chocontá.....l ··· Mártes. | 6 m. . |a • . | Sábado. | 6 m.| 9 11

Ubaté .... ...l Mártes. | 5 t. 9 9 11 acosoma ....l Sábado. | 5 t. 9 9 11| .

Itinerario de Choconíá a Guateque. |

Chocontá. .... Mártes. | 5 m. . | ...Guateque..... . |Miércoles. | 5 m. . 1

Guateque.....| Mártes. | 5 t. S S co o ta.....|Miércoles.| 5 t. e S 12| .

-
Itinerario de Tunja a Garagoa i Miraflores. |
| —-——
Tunja...····· Mede 12 m. . | ... |Miraflores … Sábado. | 5 m.l . .
Garagoa. . . ...| Juéves. | 6 t. | Viérnes. | 5 m. 15 || 15
Miraflore Viérnes. 5 t | S | 23 || 19| 1 |Garagoa...... | Sábado. | 5 t. |Domingo. | 5 m.| 15 || 15 || 12| 12
rum. ....l Lúnes. | 1 t | | S | 23 20| .

(1) En 4 dias ha contesta
cion de Chocontá.
De ida····· ... 2
De vuelta...... 2
4 -
- -------------
En 10 dias hai contestac ion En 10 dias hai contestacion En 24 dias hai contesta En 24 dias hai contesta
de Tunja a Bogotá. de Santa Rosa a Bogotá. cion de Pamplona a Bogtº. cion de SanJosé de Cúcu
Deida... ..... 3 De ida.... .... 4 De ida...····· 9 ta a Bogotá.
De estada..... 34 De estada..... De estada..... 5* De ida........ 11
De vuelta. . ... 3. De vuelta. ... . 4 De vuelta...... 10 De estada..... 1
- -- De vuelta..... 12
10 10
* Porque el correo de PamplonaDega el
lúaes. 24
 -
==
l-ARA LA II
--------

-
GACETA OFICIAL *
---

--, vrca

_--- 3 * Horas. álamora.

Llegada. Salidia. es || 4 – Llegada. Salida. * 1 5.

Administrationes. -
333 |||| 33 |||| 33 |||| 33 |Administrationes. 333 |||| 333 |T
|| 3 || 3
Días. Horas. Dias. Horas,|| 3 || 3 13 Dias. Horas. Dias. Horas. 3. 3E
__1_1 = 1 - 13 = 1 3_1 = 1 a 1 5
Itinerario de Tunja a Moreno. (2) |
Bogotá...... ··· Domingo. | 5 m.1 . ... ... lMoreno.......l ··· Lúnes. 110 m. . ··1 l -

Tunja........ Mártes, 18 m. Miércoles,|| 5 m. 34 || 34 || 36 21|Labranzagde...Miércoles.| 9 m Miércoles.|10 m. 20 || 20 || 2511

Sogamoso.....Miércoles. 14 t. Miércoles 15 t. | 12 || 46 || 111 1Sogamoso ... Juéves. | 6 t. Viérnes. 1 5 m. 16 || 37"l 1921
Labranzagrand. Viérnes. 110 m. Viérnes. 11 m. 16 | 624 || 19 Tunja.... .... Viérnes. | 6 t. | Sábado. 1 3 t. 112 || 49 1131 ..
Moreno.......1 Domingo. 110 m . ... . 1204-1831. 25 12 Bogotá ....... Miércoles,17 m.1 .... . 1 34 1 83 1 36

Itinerario de Labranzagrande a Recetor. |

T
Labranzagrand. .... . Miércoles.110 m. . ·l ·llBecetro.... .. .... .. l Viérnes. 1 5 m. ... 1 .. -

Recetor ......l Juéves. 1 3 t. • ··· "l·· 12 || 12 || 18| 14|Labranzagde..| Sábado. 110 m.1 ... . 112 || 12 1181 .

-------
|
Itinerario de Moreno a Zapatosa.

Moreno ...... .... Lúnes. ha Ill.1 . .|Zapatosa .....| Juéves. | 6 t. | Juéves. | 5 m.| . • ·|
Zapatosa......| Mártes. |12 m. .... 12 l 12 l 13l 4llMoreno.......l .... l · . ... . . 1 12 || 12 || 18

IItinerario de Moreno a Arauca.

Moreno.···...l .... Lúnes. 110 m. . ··l ·llArauca.·.····l ···· Juéves, 1 4 t. | .. • • | ··1

Arauca ......l Juéves. 10 ml .... . | 38 || 38 || 39| 6|Moreno ......| Domingo. || 4 t. . || 38 || 38 || 39| :

—T

Itinerario de Moreno a Cafifli o Guanapalo.

De Moreno al .... Lúnes. 110 m.l . · | ..| ..|Guanapalo. ...| ···· .. lMiércoles. 5 m.l . • | • •|
Guanapalo....| Mártes. |12 m.| ···· 18 || 18 || 18l 17llMoreno....... | Juéves. | 7 m. .... 18 || 18 || 18| :

Itinerario de Moreno a Chita, por Muneque.

"De Moreno al .... Lúnes. 110 m. . .. l ... I . llSalina de Chita.l .... . Miércoles.I 5 m.I .
Muneque .....| Mártes. |10 m.| Mártes. |11 m.| 12 || 12 || 12| 1|Muneque .....Miércoles.| 9 m.Miércoles.10 m.| 3 3 4
Salina de Chita. Mártes. 1 3 t 3 15 4l 11 llMoreno ......l Juéves. l 9 m. .... 12 15 121 .

Itinerario de Tunja a Vélez i Puerto del Carare. (3)

|

Tunja ······· . |Mièrcoles.|11 ..l ...ll Boca Carare..l ···· .. l Juéves. 3 t. | .

Leiva........ Miércoles. 1 6 t. 1 Juéves. | 5 m. 6 6 7| 11|Puerto Carare.| Sábado. | 9 m. Sábado. 10 m.| 17 17 20|| 1
Moniquirá....| Juéves. 1 t. | Juéves. | 2 t. | 7 || 13 8| 1|Vélez... ....| Lúnes. | 8 m. Miércoles.| 5 m.| 17 || 34 || 24|| 45
Puentenacional Juéves. 5 t. | Viérnes. 1 8 m. 3 || 16 3| 15|Puentenacional Miércoles.| 9 m.| Juéves. 110 m. 4 || 38 4| 25
Vélez.... ....!. Viérnes. | 1 t. | Sábado. | 5 t. 4 || 20 5l 28 Moniquirá.... Juéves. | 2 t. | Juéves. | 3 t. | 3 || 41 4|| 1
Puerto Carare. Lúnes. 3 t. 1 Lúnes. 1 4 t. 1 17 l 37 l 24 * ....... Viérnes. |10 m. Viérnes. |11 m. 7 || 4s S| 1
Boca Carare...l Mártes. 111 m. .... 17 | 54 || 13 ..... ... Viérnes. | 6 t. 1 .... 6 | 54 91 .

Itinerario de Santa Rosa a Sogamoso.

Santa Rosa...l .... . Miércol s.| 5 n .| ..|Sogamoso.····| ..·· . . . Viérnes. | 5 m. ·|

Sogamoso. ···· Miércoles.111 m. .... 6 6 (5 42 Santa Rosa...l Viérnes. 111 m. •• 6 6 61

---- ——"—"——–
-
Itinerario de Santa Rosa al Socorro. (4)

Santa Rosa... .... ... Juéves. 5 m. l TITSocorro... ... .... .... Lúñes. T12 m"...T....".".
Charalá....... Viérnes. | 2 t. | Viérnes. || 3 t. | 14 || 14 1|Charalá ...... Mártes. 6 m.| Mártes. | 7 m. 6 | 6 || 7|| 1
Socorro.......l Sábado. 112 m. .... 6 || 21 sante
Rosa... Miércoles.| 6 t. . ... | 14 || 21 || 24| .

(2) En 1s dias hai contestacion de un oficio salido de Bogotá para Moreno.

De ida········
De vuelta.... ......... 10-18

EnTodas hai contestacion de Tunja a Vélez." Deida....... ... ...······· 7 dias Le la Costa se recibe contestacion, por el Carare, en
De la Costa, por el Carare, se recibe contestacion Estada..... . ....········ 2 por 38 dias desde Tunja.
en 33 dias desde Vélez. si el correo de la Costa retar- Para la ida.... ············ 18 dias.
De ida.··· 10 dare. Para la vuelta. ··· 25-38.
De vuelta......... 23-38. Estada.··················· 1 dia
en Vélez para enlazarse con
el correo del Socorro.
De regreso. ... .... .....···· 7-17
()Deidas dias=De estada I—De vuelta 3..... Contestacion7.
-------
 ----- -

= - ------ ___
=-= ___ - - -

----- ==
TT

--AAELAA- -
--
--- - - ---------.

__-_-_
GACETA | OFICIAL ------
_______-
---

=LLR-L______A_.
----- -

-----------

""
----
—

"ELLA_
-
-----

-- ---
-
- ------
---
----------
---
-—
---

— =1.
-- -
O".

idn
-

L----
D
– --

Too TT
Itinerario de Soatá a Chita.
--- ----- -

.tlo, l.
——
Salina.····... .....
··s l4
el 1 || 31 m

| ITETITTTTT
- Viérnes - | cui----l- -

B
.2
| ---
T
...TSTST 1514|Soatá........
l.
Lúnes. | I6 |
. . . . ...ll |

- - -
—_Itinerario d "S ——
- "

g ---1
·
.."
6
···
6. 10
I
el S ll AI1016S. . .
-- -
Miles i t.
-
-
====
=

sons. oso boiso

Ese __
······ so.
.. 1 .." o es . . ..
oguinol e 2. oasil 3 o e ·· _

Correo de la carrera del Socorro.

- --
- --- -
oísmo a n s oro ahoisioni

: ... 1. . ——
. . .m. a esloveil - .... Tesse-TT.
...er- mo el ..... = 1
: 1811 a 1 21 .... n r aev e el . . .... n el ... sas
- - - -
- --- - — --- –
-
11. De Bogotá a Cipaquirá, Vélez, Socorresto Pamplena San
tander i San Antonio del Táchira.
o gira
4. De Sanjil a Zapatoca iJiron.
TETI—III ve
zapatoca
*: a Barrancaberma—IT
ana es ..... el
of3Ágos a 11..... en
es7. - I 2 a al Puerto nacional. o
- ---
8. e
José de Cúcuta a Ocaña. -__ -
- -

---- ----- 1
Italidaceadas68))
== =====
. -ama-- ==a- . . . .. . --- ====-- ... =
r o obsd . — od —— — - –– —- ----
I n TT . 3. 3 Horas. - 3
-

| Administrationes.TT.
* 1 | "
3. Llegada a #31
"33 33
—
313...————--33
| Llegada. 1. salida s 33 —
1, T . 33 - 3 13 l inistrationes 33 || 3E 33
3 || 3 3.
1 Di
J3 | 1
1. 3º 3º. 15
—
| Pias
|
Horas. 11
Dias, Horas.|| 3.35 3.
3 || E- 5 1
= ==-T-Mártes-5imIII. San Antonio.. —MT=—
Cipaquirá.....| Mártes. || 3 t. | Mártes. || 4 t. 101101011 Rosario..... Mártes | 6 m. Mártes. | 7 m. 1 l 11 1
Ubaté.... .... Miércoles. | 1 t. |Miércoles.| 2 t. 8 || 18 10 1San José..... Mártes. | 9 m. Mártes. 112 m. 2 3 || 2| 3
Chiquinquirá:-Jueves. ries-TIn-s°3 --- Pamplona..... Miércoles 5 t. Juéves 15 mII6Ti9 Is 12
Viérnes, 7 S m. 8 |34 y:
Bucaramanga .1 Sábado. 17 m., Sábado. | 9 m., 23 || 42|282
Moniquirá...1
Suaitá. ... .... I
:
12 m. Viérnes.
Sábado."| 8 m.
t.137.137.141 1 ron... ....| Sábado. 112
Sábado. 8 m.1 7 || 44 ..|Piedecuesta...| Sábado. | 5 t. | Domingo. 5 m. 4 |
m., Sábado. | 1 t| 3 458
--

*:3:1
Socorro......| Domingo. 110 m. Lúnes. | 2 t. 1,5
s: ...Domingo.3 t Domingo 4t
jilss-- Lúnes, 1 8 m. Lúnes. 112 m. 5
Sanji. ...... Mártes. 17 m. Mártes. | sn.º 6 t. | Mártes. | 5 m. 4
Ara a--.1-Mártes-11-t-Mártes-1-2-t-1–5–165-1510iba... ...... Mártes. |11 m. Mártes-12 mi-5
Piedeguesta;.
3 Miércoles.
1.A..
12 milMiércoles.
L. I.
4 t. 1. " 1.
741.| 1114Suaita........
1 · Miércoles.17 m. Miércoles
a:
"MT"... -
8 m. -
6"
-
Jiron....,... uéves 17 mí. uéves. Es mi47s, 411Moniquirá...Miércoles. 4 t. Miércoles 5 7
Bucaramanga.
Pamblon
Jueves.
áhado
11 m1 DC
Juéves
mi 3 t73
m.
s4. 34"Puentenacional
-12 Chiquinquirá. . Juéves
TC
8 m. Juéves, 19
t-Vi : •
m. 3"
S

San José... .... Lúnes. |10 m. Lúnes. 11 t. | 16 1121 | 18 3Ubaté........ Viérnes. | 2 t. | Viérnes. 3 t. | 8
Rosario.......| Lúnes. | 3 t. || Lúmes: 14 t. 25-123, 12 cicipaquirá: sábado 12 mil Sábado. | 1 t. s
San Antonio... Lúnes. | 5 t. ...l. ... ... la 24 11 12 Bogotá. .... ..1 Domingo. 11 m. 10"
I-01 -" "." . ... sirv I - =
sies) le toquoiotestinoo edio el es . ... . . . . . . . == ET
su ges, es e8, .
- . . . . . . . . ... , , . . ... de en ese a
(1) Eins haji : de San José I Hai contestaciones. El 3 dias hai contestacion del Socorro,
de 9úcaide, Pamplona por el Spcorro. de Cipaquirá, de un oficio.
En 2o díashai contestacion
de Piedecuesta, de un oficio.
- -

De ida.... - 14 e ide • •· ... De ida *...es -- • •

62-3De ida. -----a». ... 9
- De vuelta..... ......············ 13 De vuelta..."Devu ta---------------····· 6 De vuelta - S
| - Estada....... 3 Estada...········. 1 Estada.··········· .... 3.
27 "-" " -- ···· l - -

--- -5- —
|
" F7 =IEEEETT 13 zo
 -
-
-
-

----

---
----- - --------
-----> -----
---

= A_AL • AA. LD AAle IAALIR.AA. TLAAL TV"ULTIECTIL"TLAALe

3 || 3 Horá - 3 Horas.
HLlegada. Salida. re 3. Llegada, Salida. 3. E 3
2 : -
"E
ldministraciones T | 3-3 5e 35 || 3 || 3 33 - -- =
|| 33 || 3 || 3 -

1.1111 N | =3. E || 3 3 e | - 3 || 3 || 3
Dias.
-

Horas. || Dias. Horas. 3".

q;
fo aéél
E- D o
I o 05"I Dias. Horas. Dias. Horas. || 3 3 S E || 3
E- D D
-
l - |

Itinerario d
--

Viérnes. | 5 m |
Cipaquirá.···· ..... | ... Mércoles. 112 m. . Guatavita.....
- - |
Guatavita..... Juéves. 111 m. 1 11 | 11 | 18|Cipaquirá..... | Viérnes. |4 t. | ...···, | ··,
11 11 1 ll| . . |
-- q l) s7" el 8 T es "I avsqd v7 enía f e Elo" l ..|
- A. . TT" -se-T I ||

. ----— T_e
-

in
o

ra
- - -

lo Cipaquirá a La Palma.
o -

: T11.1
C., Till A. -

(ipaquirá. .... ···- 1·· ·· Miche

se l:
n
a la -
... l .. ...lla Palma..... ..... .. ..l Sábadó 12. I .. | ... |
La Palma..... Viérnes. 5 t. 1 16 | 16 32 19 Cipaquirá. Lúnes. 5 t. 32 |
- --

r=
---------------".
---

---------- =====-------------
-
— ||
1
O |

- -
firrig llSogorro rn
a din (PIP2%paga)
ITr (2)
--
|

Socorro.... -
····· ** .
...l1. Lmes. 2 t•. 1 ,...
• • l. ...liron...l "*"”e ··l --
- Sábad9ll.
9. •• - -

Barichara....jMártes. Fin-Messm * 6| 1|Zapatoca..... |Domingo. 3. m. Domingo. | 1 t. | 9 9 1 ||

Zapatoca. Mártes. tes.—1–5–t-|—5+e--8-Barichara... |-Eúnes—8-mi-Lúmes— ¡143 —1- |
Jiron. .. Miércoles.
--
·· ||º 19 || 11| 69 ··- Lánes. 3la ····· 19 se. • 1

-
-
- - -
--
-
- = - -

- - --- - . ---- o - = | |
=1 . .. Itinerario de Zapatoca a Barranoa-bormeja, (8) 1

·· •• •• Ltes. 5 IOl. • ·" , , • • .1, • • • Bnca—bermeja. --- • •

Mártes. 6 t. e» • - •• •• 27 |,26 11 Zapatoca. · • •• • Juéves.
- l l Il I 0
- ... - " O: " "- · . . .
- • "
"Itñerario de Bogotá, por Bucaramanga, a Ocaña (4) -

".
e, .
,

. )
"|
- " . . . . . . . - · - --

... " - r
. . . . ... ". " I ···· -
Bogotá...... (Vease el itinerario de8ogotá a Cúcuta por el Socorro)|Ocaña....... . .... .. .. Lúnes. 4 t. "..."|.. ..
- -

Bučaramanga....... . .. ... Juées || 3 t. 81 || 81 || .. . |Suratá....... | Juéves. |2 t. | Juéves,||3 t. 1: 31° 37 1

Suratá..... ... Viérnes. |12 m. Viées. | 1 t. | 9|903 || 10| 1 |Bucaramanga.| Viérnes 12 m .,,... ...1"9"|40; 101 ... ||
Ocaña. • Lúnes.: 11 II), ··· • l» • ·· 31 122. 37 5 Bogotá. • · ···· ··· ·· .· . . . .» . .. si 122" . · . . ••
- C.
-
- 1 . . | -, - • • •

- ++- - - -
-
l -. - 1
- — - - " "
-
-

-
. Tras - 2- a --n p--------- a 1. ..····· el
| - .
Itinerario de Ocáña al Puerto-nacional, (5)
- ".
a —al ... . . . ...lo "|El
- -
- - ---
-
-
— ---- — — - - -- - — ""— ——— —---- ----------

- --------- -

-
Ocaña........ r: el l". 1.1 filo ni
..... l... ...l Metes. l 4 t. 1. ...1". -

Puertónacional"... l... ...l sábado. l 6 ml .. | + | | ·· ||

Puerto nacional Miércoles,|| 5 t. ... |.. ...l 13 || 13 || 14| 61|Ocaña.. ......| Domingo.| 7 m.| ..... |.. ..| 13 || 13 || 13| ... ||
— ---- -----
- —
- - -- ——— -
-

---o el m . . . . . . .. . . . .. .. . . . . El
Itinerario de Ooaña a San José de Cúcuta.
Ocaña.······ .. . | srl., " iii.
San Jos ..... *.
|
R}}- ---Salazar-------Sábado:-1-2-t.
San José..... l -
9 || 32 5 |Ocaña........ ¡ Mártes.,19 m. 1 - "
- -
- --

\"
---- - ——- -
-

- - (2) De i a···· 2,... . .. . . . 1 el I i .25i / ... . . . . Tos ;

I " -

- .. -- ".
: l -
De estadà. . - i -
. II o si -
III 0. .oid ···· ·····leli
-

. . . . . - r - - - - - - • • " 2. .orio CI ·····si".

- - - -- - D vuelta. 2. · ... ". 1

–5–---- ---- — --------- – -

----------

.no ARANearpus Maoiseui

(3)Del Socorro a la Costa. De ida, ...-16—De-Piedecuesta-a-la-Costaribertda.7TODe TüñdāñääTäCosta... De ida.... 19"
- De vuelta, 21
- . . . . er De vuelta. .23
-
.a./ ·· ·· De vueltas 80'
-. - * = –
37 - • - -
g -
-
33
.. . . . . O .es/ .....el 49
-- __________POR EL PUERTO-NAeroNAL-bE-ccAña. ———
Del Socorro a la Costa, contesacion por tierra. De ida...... ... 15 . l. Deliedecuesta a la Costa.... .... De ida········ 13
- De vuelta.:23 ". "º
- ---- --- --
De vuelta..... 19
– —

-- --
- -- --
37 -
r --- ---
(4) De Bogotá 3" caña. ... De ida········ 14
- -

- 1
-

-·
así ... .... ool
- -
.
- - "... " De vuelta. ···· 14
-------- ----- 28
(5) En 15 días de Bogotá se recie precorreo De Ocaña a Ta Costa sea Barranquilla" De Ocaña a Mompos. |
de la costa, contenacio de un oficio. Santamarta o Cartajena. ... , ,7Deida.···········s··e 4 I (1)
De ida. ·················. • • S . De ida. ····· ······ • • ········ 7, o. De estada.··- «. ----3.
. ···········- 13. ...
De vuelta....... ..... ···· , -
16 *De vuelta.......
·· * De vuelta.··············. 7. , I
s Estada..........··· ....... ···
-" --- - 0. -- I
* -
.."
- - -

.
- (S . . . . .." -
27
. . "".
- -

"—
20
- --- 13
--- - • • • C
—Be Ocaña a Cúcuta en 10 dias contestacion. De ida.... 5 De San José a la Costa.... .... ... De ida.······· 11
De vuelta.... 5–1o De vuelta... ... 18-20
-
- ---
-----
-

--------------- - ---
-_-_-_ -__
- |__ -

-
- --
---
--
= - -_ -
==== - - -
 88
---------------- ----- GACETA 0FICIAL
----------------
-
-

C>

Correo de la carrera del Sur.

-GG(33393e

1. De Bogotá a Tequendama, Neiva, Popayan, Pasto, Túquerres 3. De Neiva a Garzoni la Pa.

iTulcan. 4. De Popayan a Almaguer.
RAMIFICACIONES, | 5. De Pasto a Mocoa.
6. De Túquerres a BarbacoiTumaco.
7. De Barbacoas a Buenaveura.
2. De la Mesa a Fusagasugá.

=— ====-= —---

Itinerario del correo de la carrera del Sur. (1)

ELALIELAAL TIL.AA. C.D.AA. e

|
| IFAATE.AA. La "V"TITECIILIAA.

| Llegada. Salida. 3
3
E 3
E5 | +3 || 3 || 3
|Horas
or Llegada. Salida. 3. 5
= = ||
3 |
Horas

3 | = || 3
Administraciones.
- 2
33 || 3"E3 || 3S || 3s || ldministraciones. __-

-
33 3 || 3E || 3
-

Dias. Horas. Dias. Horas. | 5- 1 3 =| | Dias. Horas. Dias. Horas.| 5" || 3 = | 5 | ,

- 5|=| E- |
Bogotá... .... ....".... Juéves, 15 m ... | ....Tulean ------1...; .... Iiércoles. 5ml ... "... ....
La Mesa.....| Juéves. | 7 t. | Viérnes. | 5 m. 11 | 11 | 14| 10|Ipiales.······ .|Miércoles.| 7 miércoles.| s ml| 2 2} 2| 1
Tocaima....,| Viérnes. | 1 t. | Viérnes. 12 t. | 7 | 19 8| 1|Túquerres .... |Miércoles.| 6 t. Juéves. | 5 m. 8 10 || 10.11
Espinal....... Sábado. |12 m. Sábado. | 1 t. | 10 || 29 || 11| 1 Pasto ········ Juéves. | 6 t. Viérnes. 1 5 m. 11 21 | 13 11
Guamo. ......| Sábado. | 3 t. | Sábado. || 4 t. | 2 || 3l 2| 1 Popayan......Miércoles.| 6 t. Juéves. | 5 m. 45 66 | 78|| 11
Purificacion...| Domingo.| 9 m.) Domingo.|10 m | 6 || 37 6| 1|La Plata...... Domingo. | 5 t. |Lúnes. | 5 m. 25 || 911 | 51| 12
Natagaima.... Domingo. | 5 t. || Lúnes. | 5 m. 6 || 43 7i 12'aicol ....... Lúnes. 111 m. Lúnes. 12 m. 3 94 | 6 1
Villavieja.....| Lúnes. | 3 t. || Lúnes. || 4 t. | 9 || 52 || 10| 1|Neiva...·····Miércoles.| 8 miércoles.| 9 m. 18 ||112 || 22| 1
Neiva........| Mártes. | 1 t. | Mártes. |4 t. |. 6 || 58 10|| 3|Villavieja..... |Miércoles. 7 t. Juéves. 5 m. 6 || 119 10) 10
Paicol ....... Juéves. 112 m. Juéves. | 1 t. | 18 76 || 221, liWatagaima ... | Juéves. || 3 t. Juéves... ¡-4 t. .9 || 128 101 1
La Plata .....| Juéves. | 6 t. | Viérnes. | 5 m.|. 3 || 79 | 5| 11|Purificacion... | Viérnes. |10 m. Miérnes. |11 m. 6 || 134 7| 1
Popayan......| Lúnes. | 5 t. | Mártes. | 5 m. 25 |104 | 5l 12|Guamo...···· Viérnes. || 4 t. Viérnes. | 5 t. | 6 || 140 5l 1
Pasto........Domingo. | 6 t. || Lúnes. | 5 m.|45 |149 || 78| 11 Espinal....... Viérnes. | 7 t. ¡Sábado. | 5 mj 2 || 142 2| 10
Túquerres....| Lúnes. | 6 t. | Mártes. | 5 m. 11 |160 || 13 11 Tocaima ..... | Sábado. || 4 t. | Sábado. 1 5 t. 1 10 || 152 111 1
Ipiales.······· Mártes. | 3 t. | Mártes. || 4 t. | 8 |168 || 10| 1|La Mesa...... Domingo.112 m. omingo. | 1 t. | 7 || 159 | 8|| 1
Tulcan... .... | Mártes. | 6 t. | .... ... ... 2 |171 2l 111Bogotá.······ Lúnes. 112 m .···_1. ...l 11 | 171_1_12_..
Itinerario de la Mesa a Fusagasugá.
___----------------------
------------------ ------- - ----
- -
-------------- ----

|
La Mesa...···l ···· ... ...l Viérnes. 112 m. ... l ... .. Fraga. | ..| Domingo. | 5 m. ... | ... | .. ..
Fusagasugá...| Sábado. || 4 t. 1 -··· ... ..| 12 || 12 || 17 La Me. Lúnes. s ... |.. ..| 12 || 12 || 16

Itinerario de Neiva a la Plata.

Neiva.....···l ····· l·· ·· Miércoles.| 2 t. …la Plata…

Pital ... . . . ...
..|Domingo. 112 m.| . 1

Jigante. ...... | Juéves. | 6 t. Viérnes. | 5 m.l 17 17 17|| 11 Lúnes. | 9 m. únes. 110 m. 6 6 10|| 1
Garzon.......j Viérnes. 11 m. Viérnes. 112 m. 5 || 22 6 1jGarzon... .... Mártes. 8 m. Mártes. | 9 m. 7 || 13 11|| 1
Pital.......... | Sábado. |10 m.| Sábado. |11 m. 7 || 29 || 11 | 1|Jigante. ......| Mártes. | 3 t. | Mártes. || 4 t. | 5 || 18 61 1
La Plata...... | Domingo.| 8 m.| ···· ....l 6 | 35 l 10l 4ll Neiva.... ....l Juéves. 7 m. ... .... l7 || 35 171 .

Itinerario de Popayan a Almaguer. |

Popayan .....| .···· |·· ..| Mártes. |12 m. ... | ·· ..| ..|Almaguer ....| Domingo. | 1 t. | Dbmingo. | 2 t. | 5 5 63| 1
Almaguer.....| Viérnes. | 6 t. | Sábado. | 6 m. 21 || 21 || 45| 12|Popayan .....Miércoles.| 6 t. | .... . . . . | 21 || 26 43l ..
l

Itinerario de Pasto a Mocoa.

Pasto ········ Lúnes. 4 t. Mocoa .... ... ... ...l Mártes. 12 m. .. • ·|

Mocoa .... ... | Lúnes. 5 t. ... ..l 18 18 || 102| 19 Pasto.········ Mártes. 112 m. .... .. ... l 18 18 (102| :
|

(1) En 40 dias se tiene con- De Neiva hai con- De Popayan hai con- De Pasti de Túquerres, De la Mesa,
testacion de Tulcan. testacion en 1l dias. " "" testacionen 26 dias. en 40dias. - en 5 dias.
De ida.... .... 20 De ida.... .... 5 De ida........ 12 De ida. ......20. De ida..... 2
De vuelta......20 De vuelta... .... 5 De vuelta...... 12 De vuela... ....20 Estada..... l
- Estada... ···· 2 --- De vuelta... 2
, , 11 " - , , , , 40 -

- - " "" 26 5
 - - —T - - - —

GACETA OFICIAL 80
TPAAIRAAL TLA AL IIID.AAle IPA AER.AA. I_L.AA. T7TU TIEDICL, "II"A_Ale

Llegada. Salida. 3ë
3. 3 Horas. Llegada. Salda. 3. d 3 3
5. Horas
- 1- -

| 3 3 |||| 33 || 3 || 3 ---__- 33 || 33 || 3 || 3
Administrationes.
Dias. Horas. Dias. Horas. g- S S |
3 || 3E |||| 33 |Administrationes, | Dias. Horas. Dias. Horas. s | 3 53 || E3 || #3
3 | E-" | 3 || 3 3 | " | 3 || 3

Itinerario de Túquerres a Barbacoas i Tumaco. (1)

Bogotá. ······| ···· ... ... l Juéves. 5 m. ... l ... l .. ... ll'Tumaco. .....l .... ... . || Lúnes. | 5 m. .. ... "...l.
| Túquerres....| Lúnes. | 6 t. | Mártes. | 5 m. 160 |160 | ..| ..|Barbacoas ....| Mártes. 6 t. |Miércoles.| 5 m.| 17 || 17 | 26| 11
| Barbacoas. ...|Viérnes. | 6 t. | Sábado. |12 m.| 27 ||187 || 52| 18|Túquerres .... Sábado. | 6 t. | Juéves. | 5 m. 27 || 44 521107
Tumaco. .....| Domingo.| 4 t ...·· |.. ..| 17 |204 || 17| 13|Bogotá.......| Lúnes. |12 m.| .... ... ..|160, 1204 | ..| ..
|

Itinerario de Barbacoas a Guapi i Buenaventura.

Barbacoas. ... .... l... ..l Sábado. 12 m. .. | .|.|Buenaventura. | .... |.. . | Viérnes. | 3 t. | ..
Izcuandé ..... Lúnes. |12 m. Lúnes. | 1 t. | 25 || 25 | 26| 1|Guapi.... ....| Mártes. | 1 t. | Mártes. | 2 t. || 40 || 49 | 50|| 1
Guapí........ || Lúnes. | 6 t. | Mártes. | 5 m. 5 || 30 5|| 11IIIzcuandé... ... | Mártes. | 7 t. (Miércoles. | 5 m. 5 || 45 5| 10
Buenaventura. | Viérnes. 12 m. .... . ... |"40 || 70 46l 3|Barbacoas .... | Viérnes. 5 t . ...l 25 l 3

IDDe

Correo de la carrera del Pacífico.

–ee>333$93ee

1. De Bogotá a Tequendama, Mariquita, Caucai Buenaventura. | 3ó : del Atrato i a la * San Juan.

RAMiFIACIONEs.
| 5.
6. De Cali
Cartago
a a Medellin, por Supía,
p i de Rio
lonegro a Supí
upla.

2. De Ibagué a Chaparral, Ambalema i Honda.

| 7. De Cali a Popayán.
8. De Cali a Cartago, por Roldanillo.
- -

3. De Cartago a Quibdó.

e===
Itinerario del correo de la carrera del Pacífico, (2)

T_-_A_____AA. L.AA. IIID.AA. E*AA.R.AA II_Aa. y TIECLA,

Llegada. Salida. E e" 3.a 3 Hor

– Llegada. Salida, 3. 3. 3 Horas

33 || 3 13 || 4 - 3 || 3 || 3
Administrationes. 33 | = 3 ||3 |Administraciones 3 33 || 3 || 3
Dias. Horas. Dias, Horas, 3. 3 E || 3 || 3 Dias. Horas, Dias, Horas, 3 3 || 33 3 E
lá lá | 13 || 3
Bogotá...····| ····· |.. ... Juves. 5 m. ..·· ..··l ··l ··lCali... ... ....l ..... . ... Domiugo. 112 m. ... 1. . .. .. ..
Mesa....,.... Juéves. 7 t. Virnes. | 5 m. 11 | 11 | 11 | 10|Palmira... .... Domingo. | 6 t. |Lúnes. 5 m. 6 6 61 11
Tocaima....... Viérnes. | 1 t. Viénes. | 2 t. 7 19 81 1 : ········ Lúnes. 2 t. Lúnes. 3 t. | 8 || 14 91, 1
Piedras ......Sábado. 111 m.Sábado. 112 m. 10 || 29 || 101 ll'Tuluá. ... ... . Lúnes. 7 t. Mártes. 5 m. 4 41 10
Ibagué. ......Domingo. | 8 m.Domingo. 1 9 m., 9 || 38 9l 11Cartago ·· .... Miércoles. 8 m Miércoles. 11 m. 16 || 34 16| 3
Cartago... .... Miércoles.| 5 t. Juées. 5 m. 28 | 66 || 471 12|Ibagué...···· Sábado. 17 t. Domingo. | 5 m. 28 | 62 || 471 10
Tuluá........ Viérnes. | 8 m. Viénes. | 9 m. 16 || 82 || 16 1|Piedras. .....Domingo. | 2 t. Domingo. || 3 t. | 9 || 71 91 1
Buga......... Viérnes. | 1 t. Viénes. || 4 t. || 4 1 86 41 11Tocaima...... Lúnes. 12 m. Lúnes. 1 t. 10 || 81 101 1
Palmira.......Sábado. 112 m.Sábbo. 1 t. 8 || 94 | 9 1 ········ lMártes. sa 8 m. Mártes. 9 m. 7, 1 89. 81 1
Cali... .... .... Domingo. | 7 m.1 -. ... ..1 6 100 7 Miércoles.110 m......... .. ... 11 |100 || 14 ..
"

(1) De Bogotá a Barbacoas..........················· De ida..... .... 24

Le estada...... 6
LJe vuelta.····· 2.

54.
I del puerto de Tumacca Bogotá el mismo tiempo-Contestacion en 54 dias.

(2) En 21 dias hai cootestcion de un oficio de Bogotá a Cali.··· De ida........ 1o. dias.
Devuelta...... 10id.
--

21
 90 GACETA OTICIAL. - - -

Itinerario de Ibaguó a Honda. (1)

-"----
RLAL CA ---- _-___________""

Llegada. 1.- Salida. 3. || 3 - Llegada. Salida. 3. || 3 Horas.

T_| 33 || 3 || 3 3 |Administraciones.
33 |||| +33 || 3 || 3
Administraciones.
Dias. |Horas.| Dias.
33 || 3 || 3 ||
Horas, 13° | 33 || 3 || 3
33
Dias, |Horas,|| Dias. |Horas.| 3º || 3 3 |||| 3
3 |||| 33
J E- 1 -

Chaparral...·········· 1. . . ...Viérnes. 5 m.l ..

Ibagué.... ....Domingo. 17 m.Domingo. 112 m. 27
·· l ··l ·llHonda. . . .··· .... .... 1 t.
27 12815|Ambalema. . . . Miércoles. 11 m."Miércoles.112 m.
e 14
-

141 111 1
-

Ambalema.... Lúnes. 1 t. Lúnes. 2 t. 15 || 42 || 1411|Ibagué. . . .... Juéves. 2 t. Juéves. 4 t. 15 1 29 || 15 2

Honda........lMártes. ll2 m.l.... .... 14 56 || 11| .|Chaparral. ....Sábado. 6 t. l········ - 27 56 || 281 .

Itinerario do Gartago a Quilbdó, (2)

- - - 1
Bogotá... .... ...····· .. ... Juéves. 5 m.l .. ·· 1 ... --lQuibdó. ...... .... . . . . . . ... Viérnes. 5 m. .. - - 1 -

Cartago... ....Miércole s.| 5 t. Juéves. |5 m. 66 | 66 1 .. ... Nóvita. ...... Lúnes. 6 t. Máres . 5 m. 40 || 40 || 521 11
Anserma-nuevolJuéves... 8 m.Juéves. 19 m.1 21 681 31 11Ansermanuevo Viérnes. | 6 t. 5 m. * 171 57 1 52111
Nóvita... .... lIúnes. 9 m.ILúnes. ll. m. 17 85 521 21Gartago. ..... Sábado, |
8 m. Miércoles. 111 21 59 31.99

Quibdó... .... Miércoles.| 4 t. 1: * 40 | 125 | Bogotá... .... “ Melo .. 661 125 -

Itinerario de Quibdó á la Aduana del Norte i a la del Sur. (8)

Quibdó. ...······· .... .. ... Juéves. 5 m.l ····l ···· Cerca

Aduana cerca de la Boca del
de la Boca del Atrato ·······1········ ... ..lMurtes. 5 m. ----1 -······ .
Atrato........ Lúnes. e m..... .... 1.. ..1 1001 1001 80 171Guibdó... .... Miércoles.l 6 t. 1.... .... ... ... 100 10011621 .

Quibdó ... ----1········ ... ... lJuéves. 5 m| . . ·· l ·· ...llÁduana cercal.······· ... ...Domingo. 112 m.
Aduana cerca de la Boca del
de la Boca de rio San Juan. .
rio San Juan. .Sábado. 6 t. ¡.... .... . . . . 43 || 43 || 50| 18|Guibdó... .... Miércoles, 4 t. 1. .. .... .. ... 43 43 || 581 . .

Itinerario de Cartago a Madellin, para comunicar do Modellin a Mampos. (4)

---

Cartago .. ... ... . . . . . - -

|
| . ...Jué ves. . . . ...llMedellin. ..... .... .... . . . . Lines. 3 t. 1 . .
Anserma nuevolJuéves. 8 m.Juéves. 31. 1 Anagá ....... Mártes, 111 m.lMártes. 12 m. 7 7 9. 1
Supía ....."...lMártes. | 8 m. Mártes. 11Supía.... .... Viérnes. 8 m.Vérnes. 9 m. 17 24 || 351 1
Amagá... .... Juéves. 6 t. Viérnes. " 35l 1111Anserma nuevolMiércoles. 8 m. Mércoles. 9 m. 23 || 471 64l 1

Medellin... .... Viérnes. 2 t. 1. . . . . . - - 91 73

|
res - - ue en - - - - | 2. e 31 . .

Itinerario de Biomagro para Abajorral a Supía, por Manato.

-----
---
---
---
---
---
---

Rionegro...···1·· ... .... l. . . .Sábado.

Abejorral. ....Sábado
5 m. .
5 t. |Domingo. | 5 m.| 9
. .
9
| . Supía.... .. ... ... ... . .. . ...Miércoles. 1 9 m.
12 12Salamina..... Juéves. 7 m.lJuéves. 8 m. 6 6 111 1
-

|
Sonson... .... Domingo. 111 m.IDomingo. 112 m. 4 || 13 llSonson. . ..... Viérnes. 5 t. Sibado. 5 m. 13 19 22I 12
Salamina..... lMártes. 8 m. Mártes. 9 13 26 22| 1|Abejorral..... Sábado. 111 m Sabado. 12 m. 4 || 24 6|| 1
Supía .... .... Miércoles.| 7 m.1..... - - | 6. 33 i Domingo. 112 m.... .... . .
- - - - -

--
---
9 33 131 . .
---

| Itinerario da Cali a Buenaventura.

--- —"—
—
Cali...... .... .... .... . . . .Lúnes. 2 t. -
|
. . ( . . . ...llBuenaventura..... .... l. . . ..llábado. 5 m . . . .. . . . . . ..
-
-

Buenaventura. Viérnes. 1 2 t. 1. ....... . . . ..l 22 l 22 l 52 15lCali. ..... .... Sábado. 6 t. l. . . . . . . . . . . 22 22 11011 . .

(1) De Bogotá a Ibagué–Ida 3–Vuelta por Honda 5–8

De Bogotá a Ibagué–Ida 3—Vuelta por Ambalema.—5–8.
(2) En 35 dias hai contestacion en Bogotá de Quibdó, por Cartago—De ida 14.-Estada 4–Devuelta 17–35

(3). De ida 4–Estada –De vuelta 9-14

En 46 dias hai contestacion en Bogotá de estas dos Aduanas.
De Cali con la Costa, por la carrera de Cartago a Medellin.-De ida 29.-De vuelta 35–64

De ida 3–Estada –De vuelta 3–7

(4). De Cartago a Medellin.—De ida 9–De estada 3-De vuelta 9.-21
De Rionegro a Cartago.-De ida 11–De vuelta 11–22
 GACETA OTICIAL
Itinorario de Cali a Popayán.
_-_________________-__- TP-A-L-R.A. L.A. L.A.

Llegada. Salida. =
E. E s Llegada.
------- — Salida. 3. || 3 Horas

----
=g ||
2 º 1 o
31=T
1 _____- -
33 | =3131
gE 1, 3
Administraciones.
Dias. Horas. Dias.
33 || 33 || 3 |dministrationes.
Heras.| 3° || 33 || 3 Dias. Horas. Dias.
31 3 || 3 || 33
Horas,|| 3*| 33 | =
J - 1 J - 5l 5
|
Cali ········· - Domingo. 112 ml | - Popayan.···· - Mere 12 - - - -

Quilichao ..... Lúnes. | 8 m.l Lúnes. | 9 m. 8 S 91 1 Quilichao. ... Viérnes. 112 m. Viérnes. | 1 t. 118 18 261-1
Popayan .····Miércoles. 19 m.1 ..... | 18 26 l26l 3Cali.......... Sábado, 19 m . ···· 8 26 | -

Itinorario de Galia Cartago, por Roldanillo i Foro,

Cali.········· .... - Sábado. 1 3 t. 1. . 1:1: |Cartago. ...... .... . Miércoles. 3 m . - : :

Roldanillo .... Lúnes. | 1 t. || Lúnes. | 2 t. | 20 || 20 || : | : |Toro ......... Miéreoles. 112 m. Miércoles. | 1 t. 6 6 1
Toro ........ Mártes. 110 m. Mártes. 111 m. 8 || 28 : Roldanillo.... Juéves. 9 m. Juéves. lo m. 8 || 14 || 1 :
Cartago...... Mártes. | 7 t. - -- - 6 1 34 lCali .... ..... Sábado. 8 m. ----- ... 20 1 34 1.

----- -
----
- -

1. El
II

Correo de la carrera del Atlántico.

–e G333$393ee

7. De Remolino a Santamarta i Riohacha.

1. De Bogotá a Momposi Sabanilla.
RAMIFICA01ONE8.
8. De Cartajena a Coloni.
. De Coloni a Panamá, Los Santos, Santiago i David.
2. De Nare a Rionegro, Medellin, Antioquia i Quibdó. 10. De David a Bocas del Toro i San José de Costa Rica.
3. De Medellin, Rionegro i Antioquia, por Santa Rosa, Amalfii 11. De Panamá a Taboga i Yavisa.
Zaragoza a Mompos. 12. De Santamarta a Riohacha.
4. De Simití a Puerto-nacional. 13. De Barranquilla a Cartajena, por Sabanalarga.
5. Del Banco al Valle-Dupar i Riohaeha.
6. De Calamar a Cartajena.
| 14. De Cartajena a Lorica.

Itimorario del correo do la carrora del Atlántico, (1)

-P-A-ARAAL LAA IIID.AA. *Aara IAA. Trt TIE"L"AA

Llegada. Salida. 3. || 3 Horas Llegada. Salida, 3.. 3. Horas

El 3 3 - E E 3
_

Administrationes.
- 33 la 5
31313131|5Administr
ál. ...aciones. – —— 33 a ||1 353 |||| 33 ||| 3=
Dias. Horas. Dias. Horas. || 3 3 E - Dias, Horas. Dias, Horas, 33 3- 3 3

_1_1 _1 “_1 5 || 1 3 || 3 || 3 || 3
ogota ----···-1
Bogotá .... salado, le
....Sábado. |
----- 1 ----1 --1. - 1Sabanilla.... ... .. ···· Mártes. 110 ml.... .... l. 1.
Facatativá... Sábado. 1 t. Sábado. | 2 t. | 9 9 1811 |Barranquilla...Mártes.
lt. Miércoles,|| 5 m.12 || 213 116
Villeta....... Sábado. 7 t. Domingo. | 5 m. 6 || 15 1510 |Soledad......Miércoles, 17 m.Miércoles,|s 11 4"1211
Guaduas ..... Domingo. 112 m Domingo. | 1 t. | 5 || 20 || 711 Remolino.... Miércoles,|| "j" # 91.6 114
Honda ....... Lúnes. 7 m Lúnes. ll. m. 5 25 || 7 || 4 Cerro S. Anto1.Juéves. 2 t. Juéves.-1 3 t. 171 17"110 || 1
Nare......... Mártes. 8 m. Mártes. º m| 26 | 51 | 15 | 1 |Calamar.....lJuéves. 6 t. Juéves. 7 t. 1 18. 1 3 1 1
Carare ....... Mártes. |10 t. Miércoles.| 4 m. 2:3 74. 113 | 6 ||Plato ........Sábado. 8 t. Sábado. 8.t. 17 36’ 37
Barranca-bermeja.,,..., Miércoles.| 9 m.Miércoles.|10 m., 9 || 83 | 5 || 1 Mompos......Lúnes. l t. Lúnes. 3" | 1 || 3 28}
Puerto-nacional,..., Juéves. 10 m. Juéves. 12 m. 31. 1115 118 || 2 |Banco.......Miércoles || 5 t. Miércoles.| 6 t. | 19 169 138"|| 1
Banco,....... Viérnes. 6 m. Viérnes. 7 m. 19 |134 |12 || 1 ||Puertonacional. Viérnes. 8 t. Sábado. 4 m. 19 88 138 1 8
Mompos..... Viérnes. | 6 t. Sábado. || 4 m. 19 1153 |11 |10 |Bnea, bermeja. Mártes. 1 t. Mártes. 2 t. 131. 119.163 11
Plato.·......Sábado. 112 m. Sábado. 1 t | 14. 1167, 1 81 |Carare......Miércoles.| 2 t. Miércoles,|| 3 t. 1 o" 12818 || 1
Calamar.,.... Domingo. 7 m. Domingo. 8 m | 171184 |12 | 1 |Nare .........Sábado. 9 m.Sábado. 110 m. 23 151314811
Cerro S. Anto.. Domingo. | 9 m. Domingo. 110 m. 13 1186 | 1 | 1 |Honda.... ...Mártes. 112 m Martes 4 t. 1 26 11781561 4
Remolino...... Domingo. | 3 t. Domingo. 1 4 t. | 7 ||193 || 5 | 1 |Guadues..... Miércoles.10 m.Miércoles.11 m. 5" 183 || 7 1
Soledad .···· Lúnes. 9 m.Lúnes. 10 m. b. 1199 | 6 || 1 |Villeta....... Miércoles. 6 t. Jueves 5 m. 5 11SS 1 7 ||11
Barranquilla...Lünes. 12 m. Lúnes. 8 t | 1 200 || 2 || 3 ||Facatativá... Juéves. 112 m. Jueves. l t. 1 6 1194 1 7 || 1
Sabanilla..... Lúnes. 6 t. 1 .... ···· 2 203 || 3 || 16 ||Bogotá.......Viérnes. | 6 m. .... . . . .1 9 120 8 .

(*) En 34 dias hai contestacion de Barranquilla i de sabanilla–Para la ida 10 dias-Para la vuelta 24–34.
En 21 dias hai contestacion de Mompos–De ida 8 dias.-De vuelta 12-Estada.—1. 21.
| 92
==== ----
GACETA OFICIAL.
""
- =
--
-
-
-
------
==
Itinerario de Bogotá a Rionegro, Medellini Antioquia. (2)_ --

---La - ===---- E_A.R.AAL IL.A. "V"TIEDILLA

Llegada. | Salida. 3. 5 3. 3 nora. Llegada. Salida. 3. 5 E 3 n

- 33 || 3 || 3 || 3 33 || 3 || 3 ||
Administraciones.
Dias. Horas. Dias, Horas. ||
33 || 333 ||| 3= || 3 |Administraciones.
3 Dias. Horas. Dias. Horas. || 3
33 || 3 || 3 =
3= 3
E- 13 l - 1a 1 a

Bogotá .... ... ---- .... ISábado. 5 m. . ...l ····l · Antioquia .... - - .... Lúnes. 6 m.l ····l ....l . 1 -
Nare.... .....lMártes. 8 m.Mártes. 9 m. 51 || 51 || . | . |Sopetran......Lúnes. 9 m. Lúnes. 10 m. 24 || 23 || 31 1
Rem.no de NarelMártes. 5 t. Miércoles. 1 5 m. 4 55. 81121 Medellin ..... Mártes. 8 m. Mártes, 110 m., 9 || 12 111 2
Marinilla.....Viérnes. | 9 m.Viérnes. 110 m. 25 || 80 || 30| 1|Rionegro..... Mártes. 5 t. |Miércoles. | 5 m. 6 || 18 71 12
Rionegro..... Viérnes. 111 m. Viérnes. | 2 t. 1 81 11 3|Marinilla ..... Miércoles. | 6 m.Miércoles. | 7 m. 1 19 11 1
Medellin .....Sábado. 8 m.Sábado. 112 m. 6 || 87 | 81 41 Remolde Nare. Viérnes. 111 m. Viérnes. j12 m. 25 || 44 || 301 1
Sopetran,.....Domingo. 110 m.Domingo. 111 m. 9 || 97 || 11| 1|Nare .... .... Viérnes. || 4 t. |Sábado. 110 m. 4 || 48 41 18
Antioquia ....Domingo. || 3 t. | .··· ... | 2 || 99 || 4 15|Bogotá ....... Viérnes. | 6 m. .... ····1 51 || 99 | . 1 -

Itinerario de Antioquia a Quibdó. (3)

Antioquia .... ...- .... Lúnes. 6 m. .... .... . . . |Quibdó ...... .... ···· lLúnes. 3 t. 1 ....l .... ... l.
Urrao. ....... lMártes. 11 m.Mártes. 112 m. 13 31 17|| 1|Bebará........|Mártes. 111 m.Mártes, 112 m. 21 21 121 1
Bebará... .....Sábado. 112 mSábado. 1 t. 118 31-1521 1|Urrao ..... ...Sábado. 111 m.Sábado. 112 m. 18 39 521-1
Quibdó ...... Lúnes. 1 t. - . ...l 21 52 | 261 2|Antioquia..... Domingo. | 6 t. | .... . . . . 1 13 1 52 1911 -

Itinerario de Medellin a Mompos, por Zaragoza. (4)

Medellin .....l .... .... lIúnes. 4 t. 1. ... l .... . . lMompos.···· .... ···· lJuéves. 12 m. .... ....l . 1 .
Santa Rosa...lMártes. 6 t. |Miércoles.| 5 m. 12 12 15l 11"Tacaloa........ Juéves. 4 t. Juéves. 4 t. | 7 7 41 -
Amalfi. .... lJuéves. 8 m.lJuéves. 12 m. 13 25 16 4|Magangué.... Viérnes, 2 t. Viérnes. 3 t, 1 8 15 161 1
Remedios .... Viérnes. 4 t. Sábado. 5 m. 14 39 171 13Majagual .....|Lúnes. 1 t. Lúnes. 2 t. | 26 41 52. 1
Zaragoza.....Domingo. | 6 m.Domingo. 110 m. 11 | 50 || 141 41Zaragoza ..... Viérnes. | 3 t. |Sábado. | 5 m. 36 | 77 || 731 14 ||
Majagual ..... ¡Lúnes. 7 t. Mártes. 4 m. 36 86 27 9 Remedios .... Domingo. | 9 m.Domingo. 110 m. 11 88 171 1
Magangué.... Mártes. 9 t. Miércoles. 14 m, 26 1112 1171 7ilAmalfi..... .... Lúnes. 2 t. Lúnes. 3 t. 14 1102 171 1
Tacaloa .......Miércoles. 1 9 m. Miércoles. 1 9 m. 8 |120 51 . llSanta Rosa.....lMártes. 6 t. |Miércoles. 112 m. 13 1115 161 18
Mompos...... Juéves. 5 m.l ···· . ...1 7 1127 71|Medellin ...... Juéves. l t. ···· . . . .1 12 1127 || 14 .
1

Itinerario de Antioquia a Santa Rosa.

Antioquia .... - - - .... lILúnes. 12 m. .... .... .. ...llSanta Rosa. .... Miércoles. 112 m. .... .... .. ..
Santa Rosa...lMártes. 3 t. - - - . ...l 13 13 16| 21|Antioquia .... Juéves. 2 t. . ...l 13 13 15l ..

Itinerario de Rionegro a Santa Rosa.

Rionegro.········ .... Lúnes. 12 m. .... .... .... llSanta Rosa. ···· Miércoles. 12 m. .... .... .. ..
Santa Rosa...lMártes. 3 t. l ···· .... | 14 || 14 || 16| 21|Rionegro...... Juéves. 2 t. .. . . ····| 14 || 14 || 15 ..

Itinerario de Simitía Puerto-nacional.

Simití....... .... .... Miércoles. 1 5 m. .. - ... ...ll Puertonacional .... | . ... ISábado. 4 al -

Puertonacional Miércoles. 1 6 t. ····l 15 15 13l ...llSimití ..... .... lILúnes. 6 t. ····l 15 15 1 281 , ,

Itinerario del Banco a Riohacha. [5]

Bogotá Sábado. 5 l: | . Relacia. | Lúnes. 12 al •e A •

| Banco..... Viérnes. | 6 m. Viernes. | 7 m.134 |134 | ..| ..|San Juan..... Miércoles.| 6 t. Juéves. 5 m. 28 |A, | 11| 28
Chiriguamá... Domingo. 17 m.Domingo.js m| 19 |153 ¡26| 1|Valle-Dupar. Viérnes. | 8 m.Viérnes. | 9 m. 12 |í´ 1|4o
Valle-Dupar.|Miércoles.| 8 m. Miércoles.|12 m.| 28 181 || 39l 4|Chiriguaná. Lúnes. 9 m. Lúnes. ll0 m.l 28 1 39 1l 68
San Juan..... lJuéves. 3 t..lJuéves. 4 t. | 12 |193 6| 1|Banco .......|Miércoles.10 m. Miércoles.| 6 t. | 19 | 26 8| 87
Rea.jpm. | 9 n | · 28 1221 | 32| 27 Bogotá .... Viérnes. l 6 m. . . .. . ... ll$34 · .. 1221

Itinerario de Calamar a Cartajena. [6)

- |
|
Bogotá.······ ···· Sábado. 5 m. l···· Cartajena..... Mártes. 12 1. e -

Calamar......Domingo. | 7 m.Domingo. | 8 m.184 | 184 | .. ... Mahates...... Miércoles.|11 m. Miércoles.|12 m. 11 | 11 | 12| 1

Mahates...... |Domingo. | 6 t. |Lúnes. 5 m. 10 | 194 || 10|| 1 Calamar. ··... lJuéves. 9 m. Juéves. 7 t. | 10 21 10|| 10
Cartajena.....|Lúnes. 5 t. .... | 11 1205 || 12 Bogotá....... Viérnes. | 6 m. .... .... 1184, 1205 | . . . .

(2) En 2I dias de Bogotá a Antioquia se recibe contestacion.—De ida 9 días—De vuelta 12. 1.

A la Costa va de Antioquia en 15 dias–Regresa en 27—42.

(3) En 35 dias hai contestacion en Bogotá de Quilodó, por Antioquia.-De ida 17—De vuelta 18–35.
(4) De Antioquia a Mompos—De ida 10—De vuelta 15. 25.
De Antioquia para la Costa—De ida 14–De vuelta 24. 38.
(El mismo resúmen para Rionegro i Medellin.)
(5). De Bogotá al Valle-Dupar—De ida 12—Estada 1–Vuelta 22—35.
De Bogotá a Riohacha.—De ida 16–De vuelta 26. 42.
(6) De Bogotá a Cartajena en 34 dias hai contestacion de un oficio.-De ida 10–De vuelta 24. 34.
De Bogotá a Santamarta en 34 dias hai contestacion de un oficio—De ida 10—De vuelta 24–34.
 ACE
GACETA "|CI
()"ICIAL 93
— - -

—-----—
—=========

Itinerario de Remolino a Santamarta.

-
-

ARAAL II_AA IIID.AA AAAA II LAA TVTITIE"I"A.

Llegada. Salida.
3
Es 3.2 Horas.
- Llegada.
|
| Salida.
|| áE3 a
g
Horas

33 || 3 3 || 3 ----------- - | 33 || 3 3
Administraciones,
Dias. Horas. Dias. Horas,||
3
3
|| 3 || 3 || 3 |Administraciones,
33 | = || 3 Dias. Horas. Dias. Horas. ||
33 || 3 3E ||1 3= |||| 33
3
| 3 || 3 || 1 - - 1 3 || 3

Bogotá..... - 1 - ....Sábado. 5 m. . . . . .... .. .. Santamarta ... - - - .... Mártes. a -

Remolino.....Domingo. 1 3 t. Domingo. || 4 t. 1192, 1193 || .. ..|Ciénaga ...... Mártes. | 3 t. Mártes. 4 t. | 6 || 3 | || 1

Ciénaga .. .... Lúnes. 10 m. Lúnes. 11 m. 19 12124 || 121 1|Remolino ..... Miércoles. 110 t. Juéves. 4 m. 19 25 241 6
Santamarta ...Lúnes. 5 t. . ... | 6 1219 6 16|Bogotá... .... Viérnes. | 6
- - · . 193, 1219 |
-
------------------------------------------

Itinerario de Santamarta a Riohacha. [1]

-

Bogotá..... -

.... ISábado. 5 m. ....l .... | ..|| ...la

llBiohacha.···· | .... v
.... Viérnes. 3 t. 1 ....l .... .. ..
Santamarta ... ¡Lúnes. 5 t. Mártes. 9 m.219 19 ... ...llSantamarta ... Lúnes. 4 t. Mártes 9 m. 33 || 4o 17' 33
Riohacha..... Viérnes. IT.1 . . . . 33 5 Bogotá …viene | 6 . ····| ··252
|

Itinerario de Barranquilla por Sabanalarga a Cartajena.

Barranquilla... .... | ||
.... Mártes. l.
5 m. .... .··· ... | ··|Cartajena.····| ···· | .... lJuéves. 4 t. l • ·· . . . . . 1

Sabanalarga.|Mártes. 4 t. |Mártes. 5 t. | 9 9 || 11 | 1 |Sabanalarga.jSábado. |11 m.Sábado. 112 m. 18 || 18 || 21 1

Cartajena..... Juéves. |12 m.| .... .... | 18 || 27 || 21 || 4|Barranquilla...Domingo. |10 m.| .... 9 || 27 || 11| ,.
|

Itinerario de Cartajena, por Mahates, a Lorica, por Corozal, Sincelejo i Chimú.

|
Cartajena.···.| ....
.... lMártes. 12 m. .... ....l .. ... lILorica .....l ···· l ···· Lúnes. 5 m.l ···· ····l ··l ..
Mahates... ... Miércoles. 111 m.lMiércoles. 112 m. 11 11 12| 1|Chinú.... ... Mártes. 9 m.|Mártes. ; 10 m.| 15 || 15 || 17 1
| Corozal.... ..... Viérnes. | 8 m. Viérnes. | 9 m.| 20 || 31 || 22| 1 ....|Miércoles. 110 m. Miércoles.|11 m. 11 | 26 || 13| 1
| Sincelejo .... Viérnes. |12 m. Viérnes. | 1 t. | 3 || 34 3 Corozal ........ Miércoles. | 2 t. |Miércoles. | 3 t. | 3 || 29 3| 1
Chinú.... ....Sábado. 1 t. |Sábado. 2 t. | 11 |45 || 13 11Mahates...... Viérnes. | 8 m.Lúnes. 5 m.| 20 || 49 ¡ 19 69
Lorica ....... Domingo. | 6 t. | | . ...l 15 | 60 | carena.
-
Lúnes. 5 | |
11 · | 60 || 12| ..
| ---------- ---

(1) De Bogotá a Riohacha, por Santamarta—De ida 13—De vuelta 27—40.

T_E"

Correo de encomiendas de la carrera del Atlántico del 10 de cada mes.

>4<-ANC (5N
-

IRAMIFICACIONES,

1. De Bogotá a Mompos i Cartajena. 2. De Córdova a Medellin i Antioquia.

- 3. Sabanilla i Santamarta. -
==

Itinerario deI correo de encomiendas de Bogotà para la Costa. (2)

E_a_RE.Aa. IIL.AA. C..-AA- E_AALIR.A.L. II. LAAL TV"TDTIE IL"C"A--->

á l 3 Hor 3 || Horas
Llegada. Salida. 3.
-
M-
á o as
c3
Llegada. Salida. #s #3
--
e -

| -- 33 || 3 || 3 || 3 1 33 || 3 || 3 || 3
Administraciones.
Dias. Horas. Dias.
33 ||| 35
Horas.| 3* 3 ||| 35 ||| 3 |Administraciones. Dias. Horas. Dias.
3 e | = 3 || 3 || 3
Horas.| 3" | 3 3 || 3 || 3
3 | " | 3 || 3 3 |= | 5 || a
Bogotá.······| ···· ···· 10 || 5 m..... .... | .| .|Cartajena ····| ···· | ···· 26 | 9 m. 1. . . . . .. . . •l • •
Facatativá.... 10 | 6 t. 11 | 5 m.| 9 9 || 13l 11 |Mahates ...... 27 || S m. 27 || 9 m.| ll 11 12| 1
Villeta.... ... 11 | 6 t. 12 || 5 m. 6 || 15 l 13 11 |Calamar ... ... 27 | 6 t. 28 | 1 t. | 10 || 2l 9| 19
Guáduas... ... 12 5 t. 13 5 m. 5 20 12| 12|Plato ... . . ... 29 || 3 t. 29 as 20|| 1
4 t. | 17
Honda....... 13 | 5 t. 14 || 5 m.| 5 || 25 || 12| 12|Mompos .···· 1o |12 m. 2 |5 m | 1 |52 || 23l 17
Nare.······· 15 || 11 m. 16 || 5 m.| 26 | 51 || 21 | 18 |Banco ….··· 3 | 6 t. 4 | 5 m. 19 | 71 || 3l | ll
Carare........ 17 ll 1 m. 17 | 1 t. || 23" | 74 || 21| 2|Puertonacional 5 | 6 t. 6 | 5 m | 19 || 90 || 31 | 11
Barranca-berja 17 | 6 t. 18 || 5 m| 9 || 83 | 5| 11|Barrancaberja 9 | 6 t. 10 || 5 m | 31 122 | 63j. 11
Puertonacional 19 | 6 t. 20 || 5 m.| 31 |115 | 6 11 ¡Carare ....... 10 | 6 t. ll 15 mj 9 ||131 14| 11
Banco • 20 6 t. 21 5 m. 19 134 13 11 Nare.········ 13 6 t, 14 12 II. 23 154 46 18
Mompos...... 21 | 6 t. 22 5 mj 19 |153 || 13 11 |Honda ....··· 17 || 12 m. 18 || 5 m | 26 |180 || 53’ 17
Plato....····· 22 2 t. 22 3 t. | 14 ||167 9| 1 Guáduas . . . . . 18 6 t. 19 5 m. 5 s 13| 11
Calamar...... 23 111 m 23 || 2 t. | 17 |184 | 10|| 3|Villeta . . . . . .. 19 | 6 t. 20 || 5 m.| 5 1190 || 13| 11 |
Mahates...... 24 ||11 m. 24 112 m.| 10 |194 || 10|| 1|Facatativá ... 20 6 t. 21 5 m. 6 1963 13| 11 |
Cartajena..... 25 ||11 m. ·· | ····| 11 |205 | 1 11 22|Bogotá... .... 21 6 t. .... | ... 9 205 18 .
| ——
(2) De ida 154–De estada ...—De vuelta 27–43.. –—
 9 (GACETA (OFICIAL
---
--- -------
-== .... -------

|| Itinerario del correo de encomiendas de Nare a Antioquia. (1)

---------------------------

| -—- —----
| A.R.Aa. T-A- CD--> I.E.L.AA.R.AA. L.AAL "V"TIEIL"C".AA.

| Llegada. Salida. 3,
= -
3
33
- =
HI

| e
era -

c
Llegada. Salida.
-

#
= E
3
33
- =
Horals

1 e -

33 i +35 3 | lla.....: 35 | .3'E +5 | -=

Administraciones, Dias.
| Horas. Dias. Horas.
33
5,
|| 3 3 || 35 || 3 Administraciones,||
D Dias. Horas. Dias, Horas,
33 || 3 3
5. -
|| 3 || 3
3 J3 = || a 3 |= || 3 ||
|
:
1 Nare .....··· 30 |11 m.
25 5 m.
2 |10 m.| 51 || 51
. . ..l ···. : latera
:| :|Sopetran .···· 15 | 6 t.
15 3 t.
16 || 5 m.| 2 || 2 || 3| 11
1 -

Rem.no de Nare. 2 | 6 t. 3 | 5 m.| 4 | 55 Sl 11 Medellin ..... 16 | 6 t. 18 | 6 m.| 9 || 12 j 13| 56

Marinilla..... 7 || 4 t. 7 || 5 t. | 25 || 80 | 63 111 Rionegro..... 18 | 6 t. 20 || 5 m.| 6 || 18 || 12| 35
Rionegro .. ... 7 | 6 t. 9 | 6 m. 1 || S1 | 1 | 12|Marinilla..... 20 | 6 m. 20 || 7 m.| 1 | 19 1|| 1
Medellin ..... 9 | 6 t. 12 || 5 m.| 6 || 87, j 12| 591 Remº de Nare 24 | 6 t. 25 6 m. 25 || 44 1 63| 12
Sopetran . .... 12 | 6 t. 13 | 6 m,| 9 || 97 || 13| 12|Nare ........ 25 ||10 m. 29 || 12 m.| 4 || 48 4| 9S
Antioquia .... 13 110 m. •... .... || 23 || 99 || 4 Bogotá... .... 6 | 6 t. ....| 51 || 99 | .| -

Itinerario del correo de encomiendas de Calamar a SabaniIla. (2)

|

Bogotá.·····| ···· | ···· 10 || 5 m. .... .... l .. ... llSabanilla ..... 25 l 3 t. l. ... l. ... l ..l . .
Calamar... ... 23 111 m. 23 |12 m.1184 |184 | ..| ..|Barranquilla... 25 | 6 t. 26 |12 m.| 2 2 || 3| 1S
Remolino..... 23 | 6 t. 24 || 5 m.| 9 |193 6l 11|Soledad .... .. 26 || 2 t. 26 || 3 t. || 1 4 2| 1
Soledad...... 24 ||11 m. 24 || 12 m.| 5 |199 6l liBemolino..... 27 || 8 m. 27 | 1 t. 5 9 | 6 5
Barranquilla .. 24 || 2 t. 25 || 5 m.| 1 |200 || 2| 15|Calamar...... 28 |12 m. 2S | 1 t. | 9 || 1S | 12| 1
Sabanilla ..... 25 || 8 m. .... | 2 1203 3| 7|Bogotá... .... 21 | 6 t. ....|184, 1203 | ..| .
|
-

|
Itinerario del correo de encomiendas de Remolino a Santamarta. (3) |
| | T|
Bogotá... .... 10 l 5 m. l. . . . .... ... llSantamarta ... ···· ···· 26 | 5 m. 1. ... 1

Remolino..... 23 | 6 t. 24 || 5 m. 193 |193 | ..| ..|Ciénaga ...... 26 || 11 m. 26 |12 m.| 6 | 6 6|| 1

Ciénaga.···· 25 || 5 m. 19 1212 || 13 111 Remolino ..... 27 | 1 t. | 19 || 25 || 13| 1
Santamarta ...
24
25
| 6 t.
lll m.l .... .... | 6 |219 18 : 27
21
112 m.
6 t. ....|193 •• ••

(1) De ida 16–De estada "2 –De vuelta 25-43, -

(2) De ida 10...—De vuelta 24–34

(3) De ida 10 ..—De vuelta 24–34

Correo de encomiendas de la carrera del Atlántico del 25 de cada mes,

QL

RAMIF1CACIONES.

1. De Bogotá a Mompos i Cartajena. 2. Córdova, Medellin i Antioquia.

3. Sabanilla i Santamarta.

Itinerario del corro o da encomiendas de Bogotá para la Costa, (4)

IPAAIRAAL ID L.AAL IDIDD_AA. PºAAIR.AAL IIL.AA. T7TL JIEDILITAAle

Llegada. Salida.
á
s
53 ||
3
33
Horas
c

3 || 3 ||
Llegada. | Salida,
á
g 3á
3

33 || 3 || 3 ||
|| Horas.
-

Administraciones.
Días, Horas. Dias, Horas,
33 33 ||33 |Administraciones
3= 3 3. E Dias. Horas, Dias, Horas,
335 || 33
33
|| 3E ||33 ||||

---------_ 3_1 = || 3 || 3 3" | E' || 3 || 3

Bogotá....... 25 5 m. . . .... .. ...Cartajena .... 11 9 m.l ····l . . . ..l ··l ··
Facatativá.... 25 6 t. 20 5 m., 9 13l 11'Mahates .....
9 12 8 m. 12 9 m. ll 11 12| 1
Villeta........ 26 6 t. | 7 5 m. 6 || 15 || 13 11 |Calamar... ....l 12 6 t. 13 1 t. | 10 || 21 9l 19
Guaduas ..... 27 5 t. 2S 5 m. 5 || 20 || 12 12 Plato ·······. 14 3 t. 14 4 t. | 17 || 38 || 20| 1
Honda ....... 2s 5 t. 20 5 m. 5 || 25 || 12| 12|Mompos ...... | 16 |12 m.| 17 5 m | 14" | 52 || 28| 17
- Nare 30 ll m. 1 5 m. 26 | 51 || 21 | 18|Banco . ...... 1S 6 t. 19 5 m. 19 || 71 || 31|| 1 l
Cara- · 2 ll m. 2 1 t. 74 || 21
23 2. Puertonacional 20 6 t. 21 5 m. 19 9o 31|| 1 l
lca-be 2 6 t. 3 5 m., 9 || 83 | 5 111Bnca-bermeja. 24 6 t. 25 5 m.| 31, 1122 | 63| 1 l
l'uerton ci 4 6 t. 1 5 5 m. 31 |l 15 l 26 l! Carare . . . .... 25 6 t. 26 5 m.| 9" li31 | 14l 11 l
Banco ... .... 5 t. 6 5 m. 19’ 134 13 11 Nare ... 2S 6 t. 29 12 m.| 23 ||154 || 46|| 18
Mompos...... 6 6 t. 5 m. 19 153 - 13l 11 Honda....... 2 12 m. 3 | 5 m.j 26, 180 53, 17
Plato ·······. 7 2 t. | 7 3 t. | 14 1167 9 lluaduas . . ... 3 (5 t. 4 || 5 m. - 5 1185 || 13 11
Calamar...... 8 ll m. s || 2 t. 17 1s4 || 13 3 Villeta....... 4 | 6 t. 5 5 m.| 5 |1903 || 13| 11
Mahates ..... 9 |ll m. 9) 112 m. 10 |1943 10|| 1Facatativá.... 5 6 t. 6 5 m.| 6 1196 j 13 11
Cartajena ···- 10 u II. · 11 205 || 11 Bota . ... 6 6 t. .... | 9 1205 || 131 .
-----------__-----_ | 11

(1) De ida 15–De estada —De vuelta 27–43 --

== Ex=a. El EEEE=
 ___GACETA 0iICIAL
Itinerario dol correo ciendas de Nara a Antfornia, (1)
P*AA.R.AA. T__AA TICA *AAIRAA I LA TV TIEDIL""AA

Llegada. Salida. —
E 3 Horas Llegada. -----
Snaida. g 1 3 3. Horas

- --- 33 E 1 3 || 31... . . . . 3 || 3 || 3 || 3
11.11110
Dias Horas. Dias. = 3 || 3E || 3 |Administrationes.
3 || 3 - Dias, - Dias. Horas, 3. 1 *E 33. || 33 || 3
3 | = || 3 || 3 - --- 1 || 3 || 3 ---

Bogotá.···... - - 10 5 m . . . . .··· .. ..|Antioquia .... - - - 30 || 3 t | ...

Nare "N." 15 ll m. 17 10 m. 313 | 51 || .. .. Sopetran..... 30 6 t 1.º 1 5 m. 21 24 3 ll
Rno. de Nare. 17 | 6 t. | 1s 15 m. 4" | 55 | silMedellin .... iº | 6 t 3 | 6 m.| 9 || 12" | 13| 36
Marinilla.····| 22 || 4 t. | 22 || 5 t. | 25 || 80 | 63| 1|Rionegro..... 3 | 6 t 5 |5 m.| 6 || 18 || 12| 35
Rionegro..... 22 6 t. 24 6 m. 1 || 81 | 1| 12|Marinilla ..... 5 6 m 5 7 m.| 1 | 19 1|| 1
Medellin ...... 24 6 t. 27 5 m.| 6 || S7 || 12| 59|Rno. de Nare. 9 6 t 10 6 m. 25 || 44 C31 12
Sopetran...... 27 6 t. 2S 6 m. 9 97 || 13| 12|Nare ........ 10 10 m 14 l2 m.| 4 || 48 41 98
Antioquia .... 2S 10 m. . ... | 2 | 99 || 4 Bogotá. 21 6 t ····| 51 || 99 | ..| ..

ltimerario del con 2 de encomidas de Calamar a Sabaumilde (2)

Bogotá... .... 10 l 5 m. . ...l .... ...llSabanilla ..... 25 || 3 t. 1 .... .... .. .
Calamar...... 23 11 m. 23 |12 m.1184 |184 | ..| ..|Barranquilla.. 25 | 6 t. 26 |12 m.| 2 || 2} | 3| 1s
Remolino .... 23 6 t. 24 5 m.| 9 1193 | 6| 11|Soledad ...... 26 || 2 t. 26 || 3 t. l 1 || 4 2| 1
Soledad .... .. 24 ll m. 24 112 m. 5l 1199 6|| 1 Remolino 27 || 8 m. 27 || 1 t 5 | 9 | 6 5
Barranquilla..1 24 2 t. 25 || 5 m. 1, 2004 || 2| 15|Calamar...... 28 112 m. 28 | 1 t. | 9 || 18 || 12| 1
Sabanilla..... 25 S m. .... | 2, 1203 3| 7|Bogotá..... .. 21 | 6 t. .... |184l 1203 || ..

Interio del corro de Goniendas de Remolino a Santanarta (8) -------

| ||||
Bogotá.....·. 10 || 5 m. . ... . ·· ..|Santamarta ... 26 | 5 m. .... ....l .. ..
Remolino..... 23 | 6 t. 24 || 5 m/193 1193 | .. ... Ciénaga ...... 26 |11 m. 26 |12 m.| 6 | 6 | 6 1
Ciénaga.····· 24 | 6 t. 25 || 5 m. 19, 212 || 13| 11|Remolino..... 27 || 12 nm. 27 | 1 t. | 19 || 25 || 13 1
Santamarta ... 25 .... | 6 1219
ll 1 m. 6 .... sa. 21 | 6 t. ···-1193 1219 || ..| ..
---------- ———
(1) De ida 16–De estada 2—De vuelta 25–43
(2) De ida 10–De vuelta 24–34
(3) De ida 10–De vuelta 24–34
IHL.

Correos especiales.

"De Bogotá a Ambalema.

De Bogotá a San Martin.
De Bogotá a Fusagasugá.

Itinerario de Bogotá a Anballena. (1)

IP-AAIRAA. TLA IIIDA_e - IP-AA.R.AA I LAA TV TIECICLII"AA
| Llegada. Salida. E, 1 nora Llegada. Salida. # || 3 Horas,
= E -
- - -

minista
111101.
33= 1 EE3 ||1314,
3 || 3 |Administraciones, 33
3: 1|| 33 3É ||||1 31
3= || 3
Dias. Horas Dias, Horas.33 3 e = || 3 Dias. Horas. Dias. Horas. 1 3
3 |= # 5 – - E 1. E
| Bogotá... .. ...··· . ...Sábado. 5 m..... ....T.I.Ambalema.... .... .... Mártes. 5 m.···- 1···· ... ..
Facatativá....Sábado. 2 t. Sábado. 3 t. 1 9 9 9| 1Facatativá, , , , Miércoles. 1 t. Miércoles. 2 t. 14 14 211 1
Ambalema···· Lúnes, 10 m. . ... ····l 14 || 23 || 21 | 1911Bogotá, . . . . . . Juéves. 10 ml .··· 1 .... 9 | 23 9

Itinerario de Bogotá a Villavicemoio o San Martin. Inor Gámez (2)

Bogotá, , , , , , , ···· . ... Mártes. 5 m. . . . . ... ylveenco, , , , , Sábado. m .. . . . . ,,, , ,,
Cáqueza, , , , , ,Mártes. 1 t. Mártes. 2 t. 1 5 5 8, 1|Cáqueza, , , , , Lúnes. 6 t. Mártes. 5 m. 25 || 25 o 11
Villavicencio...Viérnes, 2 t. - - - . . . 25 30 so 15|Bootá , , , , Mártes. l t. , , ,, 1 . 5 30 8.
Itinerario del correo de Bogotá a usagasmás
Bogotá.......
-
···· .... Viérnes. | 5 m. ... 1 ... e ... Fusagasugá.·· . Línes. 6 m. ---

Fusagasgá... Viérnes. 4 t. 1 ... ... 8, 1 S 11 ce Bogotá Lúnes. 5 t. ..1 8 S 11

| -

UUADR0 de las lineas de correos de encomiendas desde la capital de la República a las Administraciones de recuento, por las vías del Magdalena i Antioquia,
— para conocer los dias de entrada i salida, las distancias del camino i el tiemp0para recibir 0tra enc0Inienda,
--- - TTT TT, Titiempo que gas- T 1 -----------

- - -

Nombres de las Administraciones de

Dias de la salida de las Dia de la entrada de las Distancia : En cuan
encomiendas. |:":Hasta que hora se reciben
encomientias. enconmiendas, de encomiendas
reelento, : en laAdministracionjeneral de correos.
--

Dia de la
IIll.
Horas le la na-1
muna tar!».
Dia de la
semann. mana o 1"(1.
I11. De ida. De vi
-

|| l.

| Correo de encomiendas... . . . . ····| lo i 255 mañana. 7 21 6 tarde...... ... ....!...... ...... Los días 9 i 24 hasta las 12 del
onda.··············· | Id. Id. Id. Id. 25 4 4 12 |dia.
are ··················· .... Id. Id. ld. ld. 51 6 10 29
Puerto nacional.... ......... id. Id. Id. Id. 1 l3 10 14 25
= nco.······················ ld. Id. Id. | Id. 134 | 1l | 18 || 41

= :l" *:·····················
= barranquilla ······· .... ........
... d.
d.
d
Id.
".
Id
ta.
" |: |||| 15"
1, | 3
U.D. 21 || 3
|| 43 0; 2
Cl. 2. 2 D

= Santamarta.··············· .... ld. ld. Id. ld. 2.19 15 | 26 43

El ionegro..................... Id. Id. Id. d S1, j 11 13 || 41
Medellin.·········· ...... ······ Id. ld. Id. Id S7 || 12 14 41
Antioquia........ ld. Id. ld. Il 99. 14 1(5 41
-

(1) De Bogotá a Ambalema, ha contestacion en 5 días.

(2) De Bogotá a Vilayicencio, hai contestacion en S dias.
 ... -- "-" " " - "."" GACETA OFICIAL =

(l Al
de las líneas de correos desde la capital de la República a las capitales de provincia, para conocer los dias de entrada i salida, la
stancia de camino i el tiempo para recibir contestacion.

Nombre de los correos i de las capita

Dia de la salida del
Correo.
Dia de la entrada del
COr"BO.
Dista
de :
"Tiempo quº
gasta el correo.
e. * que hora se recibe correspon-
dencia en la Administracionjeneral
1

les de provincia - – 11 leguas

Dia de la semana Hora de la ma-Dia de la semanal Hora de la ma- granadinas De ida. pe vuelta. :
deun oficio
de correos.

ñana o tarde. ñana o tarde. -

Correo de la carrera del Norte. ..Domingo. 15 mañana.|Miércoles.|7 mañana.| .... | .... | .··· | ···· |Hasta las 6 de la tarde de los sá
Chocontá . Id. Id Id. Id. 19 2 2 4 |bados.
Tunja . Id. Id. Id. Id. 34 3 3 10
Moreno. Id. Id. Id. Id. 83 S 10 18
Santa Rosa . ld. Id. Id. ld. 46 4 4 10
Pamplona . . . . . Id. Id. Id. Id. 97 9 10 24
San José de Cúcuta. . . . Id. Id, Id. Id. 117 12 12 24
Correo de la carrera del Socorro. .Mártes. |5 mañana.Domingo. |11 mañana| . . . .| . . . . .··· | ···· |Hasta las 6 de la tarde los lúnes.
Cipaquirá. Id. Id. Id. Id. 10 1 1 5
Vélez. . Id. Id. Id. Id. 54 4 5 11
Socorro. Id. Id. Id. Id. 56 6 6 13
Piedecuesta. . Id. Id. Id. Id. 74 9 8 20
Ocaña. . Id. Id. Id. Id. 122 14 14 2S
Pamplona . Id. Id. Id. Id. 104 || 14 13 27
San José de Cúcuta. . . . . Id. Jd. Id. Id. 124 14 13 27
Correo de la carrera del Atlántico.Sábado. l3 mañana. Viérnes, 16 mañana.l .... l .... l .... l .... Hasta las 8 de la tarde los viérnes.
Ronegro. . Id. Id. Id. Id. 81 7 11 21
Medellin. . Id. ld. Id. Id. S7 S 11 21
Antioquia . Id. Id. Id. Id. 99 9) 12 21
Quibdó. Id. Id. Id. Id. 151 17 18 35
Ocaña . . . Id. Id. Id. Id. 128 S 16 27
Valle-Dupar . Id. Id. Id. Id. 181 12 | "22 35
Riohacha . Id. Id. Id. Id. 221 16 26 42
Mompos. Id. Id. Id. Id. 153 S 12 21
Cartajena . Id. Id. Id Id. 205 || 10 24 34
Barranquilla . Id. Id. Id. Id. 200 || 10 24 34
Santamarta Id. Id. Id. Id. 219 10 24 34
Riohacha, por Santamarta - Id. Id. Id. Id. 252 13 27 40
Panamá. Id. Id. Id. Id. 1 1

Los Santos. Id. ld. Id. ld.

Santiago. . Id. Id. Id. ld.
David. - ld. Id. Id. Id.
Correo de la carrera del Sur. lJuéves. 15 mañana. Lúnes. l2 mañanal - ··· l ···· l ···· ·· |Hasta las 6 de la tarde los miér.
Mesa. . . , Id. Id. Id. Id. 11 2 2 5 lcoles.
Neiva . Id. Id. Id. Id. 58 6 5 11
Popayán. . Id. Id. Id. Id. 104 12 12 26
Pasto. Id. Id. Id. Id. 149 18 17 40
Túquerres . Id. Id. Id. Id. 160 20 20 40
Barbacoas . . . . . . . . Id. Id. Id. Id. 204 24 24 54
Correo de la carrera del Pacífico. ..Juéves. 15 mañana. Miércoles. 10mañanal .... | .... | .... ¡ .... Id.
Ibagué . Id. Id. Id. Id. 383. 5 9
Quibdó . Id. Id. Id. Id. 125 || 14 17 35
Buga. Id. Id. Id. • Id. 86 9 9 18
Cali . Id. Id. Id. Id. 100 10 1 21
Popayán Id. Id. Id. Id. 126 13 13 28
Barbacoas. Id. Id. Id. Id. 192 31 37 68

CUADR0 de las líneas de correos desde la capital de la República a las Administraciones de Aduanas i Salinas, para conocer los dias de
entrada i salida, la distancia de camino i el tiempo para recibir contestacion.
Nombre de los correos i de las Admi- Dia de la salida del Dia de la entrada del Distanci Tiempo que cuantos Hasta qué hora se recibe correspon
CO'TOs CO2. stancia gasta el correo. as sede
| nistraciones de Aduanas i de las de : dencia en la Administracion jemeral
Salinas | Dias de la Horas de la pad, la |:jeranadinal , , p. vuelta. de Correos.
IIllin. ñana o tarde. SIII,

Correo de la carrera del Norte.... Domingo. 15 mañana.|Miércoles.|7 mañana........ ···········|.····. Hasta las 6 de la tarde los sábados.
Recetor, Salina.··············· Id. Id. Id. Id. 74 S 10 18
Muneque, id.················· ...l Id. Id. Id. Id. 95 10 12 22
Cafifí, Aduana.·············· Id. Id. Id. Id. 101 10 12 25
Arauca, id. ····················| Id. Id. Id. Id. 121 14 14 25
Chita, Salina. ··········· Id. Id. Id. Id. 77 8 10 18
San José de Cúcuta, Aduana...... Id. Id. Id. Id. 117 12 13 25
Correo de la carrera del Socorro...|Mártes. 15 mañana.|Domingo. |11 mañana...... ......|... "1 Hasta las 6 de la tarde los lúnes.
| Cipaquirá, Salina... .... .... ····l ld. Id. Id. Id. 10 1 1 5
Guatavita, id.·········· Id. Id. Id. ld. 21 3 3 6
| Cúcuta, Aduana..... ····l Id. Id. Id. Id. 124 14 13 27
Correo de la carrera del Atlántico. Sábado. 15 mañana. Viérnes. 16 mañana....... ....... ···········|Hasta las 8 de la tarde los viérnes.
Sabanilla, Aduana.············· Id. Id. Id. Id. 203 10 24 34
| Cartajena, id.·················· Id. Id. Id. Id. 205 || 10 24 34
| Santamarta, id..··············· Id. Id. Id. Id. 219 10 24 34
Riohacha, id.················ ...l Id. ld. L Id. Id. 252 13 27 40 -

|| Tumaco,
Correo deAduana...
la carrera ....
del Sur.
.........
.... Juéves.
Id. 15 mañana.|Lúnes.
Id. Id. 12 mañanal.
Id. ... . .|. .26
204 .... 26 1
54 Hasta
coles.las 6 de la tarde los miér
iér

Correo de la carrera del Pacífico... Juéves. 15 mañana. Miércoles. 110 mañanal..... • • e Id.
Buenaventura, Aduana.... .. .... Id. Id. Id. Id. 122 || 15 19 34
| Boca San Juan, id... ... .... Id. Id. Id. ld. 16S 19 26 46
Boca Atrato, id..... ... ...······ Id. Id. Id. Id. 225 1) 26 46

IMPRENTA DEL NEO-GRANADINO–1853.

una ------ ---- -------- ==== -- -
 Aso xxII. Bogotá, mártos l" do Febrero do 1,358. NU. 1475,
---
-

CC3CDESFSLESTEDCCDe mas caros intereses, al triunfo de una teoría exajerada i de pésimas con.
secuencias en la práctica.
-=83=— En lasprovincias en que se ha planteado la contribucion directa pro
PAJ.
GE3se serese3anefi3 cOle GobiGBPDDe
porcional, se han btenido, sino resultados brillantes, al ménos sí, recur.
97
sos suficientes de fácil liquidacion, distribucion i recaudo. Estando de
Provincia de Cipaquirá–Informe.—Ordenauza.—Decreto.··············· acuerdo todos vosotros con la mayoría ilustrada del partido liberal, en
sses rese3anueña clse Selansficoncese Eds Geese
reemplazar una gran parte de nuestro antiguo sistema tributario, con el
Grabado de las Cartas jeográficas de las provincias..............······················ 100
GE3erese33areian clse LLR3aceñGeundlano impuesto directo, me tomo la libertad de recomendaros la forma propor
Decreto sobre goce de sueldo de los empleados suspensos miéntras dure el juicio.······· 100
cional, como la única aceptable i conforme con las ideas jenerales dejus
G=3ecerse 33arian clie CunePDP3lo
ticia e igualdad republicana. No debeis perder de vista que la reforma
Informe sobre la conducta de la columna residente en Neiva....................·········· 100 es atrevida, i que solo con moderacion en los primeros pasos que se den,
es que puede conseguirse establecera de una manera permanente i pro
vechosa. En la senda del progreso i mejoras sociales, es necesario mar
SECRETARIA DE GOBIERNO, char con cierto tino, so pena de perecer de impopularidad.
Las noticias oficiales que ha obtenido la Gobernacion, de los traba
PWIAEECPAUlà.
Republica de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia—Seccion de Gobierno—Nú" jos de las Juntas calificadoras creadas por la última ordenanza, dan por
mero 7–Cipaquirá 20 de enero de 1,853. -
todo resultado la suma de setenta i dos mil trescientos ochenta i cuatro
A1, señor SECRETARIO DE ESTADO EN EL DESPACHIO DE GOBIERNO. reales (72384):comparadla con el total del presupuesto de rentas porim
Sinembargo de no haber dispuesto la Cámara de prbvincia pasar co puesto, que asciende a ciento sesenta i cuatro mil doce reales (164.012),
i os convencereis con sentimiento, de la verdadera situacion rentística
pias de los actos que han tenido lugar en sus sesiones estraordinarias con
forme a lo dispuesto en el artículo 55 de la lei 51 parte 2.º tratado 1º de la provincia. Empero, la diferencia entre estas dos sumas, no es el
Apéndice a la Recopilacion Granadina; esta Gobernacion comunica al solo déficit que tendria en el año corriente el Tesoro provincial: la or
Poder Ejecutivo por medio del Sr. Secretario, que tuvo a bien convocar denanza transitoria que presupuso las rentas igastos para los cinco últi
la Cámara de provincia estraordinariamente, con dos objetos, para que mos meses del año pasado, da tambien un balance en cotra de la Caja,
los tomara en consideracion; el 1.o ordenar lo conveniente sobre las ren de veintitres mil seiscientos sesenta i un reales (23.661), cantidad que,
tas de la provincia;i2.º las economías que pudieran hacerse en los gas agregada a la diferencia anterior, produce la de ciento quince mil dos
tos últimamente ordenados. Tuvo lugar, i ella se ocupó en sancionar dos cientos ochenta i nueve reales (115,289), alcance liquido contra las ren
ordenanzas cuyas copiastengo el honor de acompañar al señorSecreta tas provinciales.
rio, con una del informe que esta Gobernacion le pasó a la Cámara, i Fácil me seria demostraros, señores Diputados, que este estado tan
otra del decreto espedido en ejecucion de la ordenanza sobre “Impuesto poco lisonjero del Tesoro de la provincia, es debido esclusivamente a la
provincial” para que se sirva ponerlos en conocimiento del Ciudadano ordenanza vijente: que su ejecucion, en caso de ser posible, seria una
Presidente de la República. amenaza constante a la riqueza pública,i el paso mas positivo para pre
Soi del señor Secretario, atento servidor. RAMON MUñoz, parar una completa i peligrosa desorganizacion social; pero tal demostra
cion, que solo serviria para poner en evidencia mis ideas adversas al im
Informe, puesto progresivo; la justa indignacion con que se ha mirado su consa
sEñOREs DiPUTADos. gracion en una ordenanza provincial por todo hombre honrado i patrio.
Al cumplir con el deber legal de daros cuenta del estado de la pro ta, i para ofender acaso con mis observaciones la susceptiblidad de algu
vincia despues de vuestra reunion ordinaria, voi a limitar mi informe al no de vosotros, seria un trabajo, a la vez que penoso, innecesario. Cuando
objeto importante que ha motivado el decreto de convocatoria estraordi los hechos hablan de un modo tan elocuente, estimo por demas una lar
naria; ipara haceros las indicaciones que, en mi humilde concepto, pue ga i filosófica discusion. En cuestiones de esta naturaleza los cálculos ver
den contribuir a mejorar la suerte deplorable de la provincia bajo de su daderos iguarismos positivos, deben ser el único argumento;i vosotros
aspecto fiscal; lo dividiré en dos partes: reforma de la ordenanza desti acabais de ver matemáticamente demostrada la insuficiencia de la orde
nada a organizari constituir las rentas provinciales; i revision del pre nanza, al ponerse en ejecucion sus disposiciones, con el objeto de darle
supuesto de gastos, para hacer en él las economías que sean compatibles vida a la provincia. Inútil, i peor que inútil seria, pues, hablaros sobre su
con la marcha administrativa de la provincia i la penuria de su Tesoro. inconveniencia bajo de otros aspectos.
Triste i desconsolador es el cuadro que tengo que presentaros;urjente i Antes de concluir esta parte de mi pequeña tarea permitid, señores
premioso el arbitrar los medios de cambiarlo. Diputados, que llame vuestra atencion sériamente a una consideracion
oRDENANzA sobre “IMPUEsTo PRovincIAL” jeneral. La ordenanza que contiene la idea de establecer el impuesto pro
La acordada por la Cámara en sus reuniones ordinarias, ha sido juz gresivo, ha desnaturalizado i hecho odiosa hasta cierto punto, la contri
gada de un modo mas apasionado e injenio o que preciso i verdadero. bucion directa, mal gravísimo, i que vuestro ilustrado patriotismo debe
Sinembargo, es preciso confesar que ella contiene unaidea jemeralmen tratar de remediar ántes de que se haga sentir en mayor escala con sus
te mal recibida i cuya adopcion en uua disposicion tan importante para fatales consecuencias. Apareced dignos de pertenecer al partido que se
el porvenir de la provincia, ha alarmado justamente a todos sus habitan ha proclamado sostenedor valiente de las reformas i progreso verdadero
tes, aumentando asíla resistencia natural que presenta todo pueblo al del país. Restableced la confianza por vuestra conducta franca i liberal:
tratarse del establecimiento i pago de una nueva contribucion. Vosotros aprovechaos, como hombres ilustrados i patriotas, de las lecciones i de
conoceis los gravesinconveniëntes que de suyo ofrecen las contribucio sengaños de la esperencia; i si despues de todo esto, la provincia de Ci
nes directas, i si en lugar de hacerlos desaparecer, o al ménos debilitar, paquirá no pudiera marchar, al ménos que todos i cada uno de vosotros
con la maestría i prudencia del lejislador ilustrado, se hacen mayores i no carguen con el feo borron de haberla anulado el mismo dia de su na
mas fuertes con la forzada adicion de otros que no le son propios i natu cimiento. -

rales, el resultado preciso será el que nos ha suministrado el mas triste EconowíAs sobBE EL PREsuPUESTo DE GAstros.
de los ensayos en là ejecucion de la ordenanza sobre impuesto en la pro
vincia de Cipaquirá. Estais llamados a resolver el problema de su exis. Nada mas naturali consiguiente que, despues de haberos hecho la
tencia como entidad política, i para no calumniar vuestro patriotismo i fieliverídica relacion del estadó financiero de la provincia, os hable de
buen juicio, abrigo la esperanza de que no sacrificareis sus verdaderos i las economías que podeis acordar en la revision del presupuesto. La suer
-
| 98 GACETA 0ICIAL
-

".
---

=-- — ========--

te del contribuyente, que por este año debe hacer fuertes erogaciones, za, i en los demas distritos se le gravará íntegramente con el dos po
merece la pena de que le dediqueis una parte de vuestras taréas. ciento.
* Los circuitos judiciales creados por la ordenanza 3.º de 22 de se Art.o 5º Las corporaciones e individuos que, sin existir en la pro
tiembre último, gravan al Tesoro provincial con la suma de veinte mil vincia o ser habitantes de ella, deban pagar el impuesto provincial, por
cuatrocientos reales (20400), i es tan insignificante i reducido el núme tener propiedades dentro de su territorio, pagarán solamente el corres
ro de causas de cuyo despacho deben ocuparse los individuos que los de pondiente a la renta que provenga de aquellas propiedades.
* sempeñan, que mui bien pudieran llamarse empleados sin funciones. No Art.º 6º La renta perteneciente a establecimientos de instrucion,
hai, pues, razon de conveniencia pública, que pueda justificar el gasto he beneficencia o caridad, queda esenta del impuesto provincial.
cho en su total conservacion, al ménos miéntras la provincia no cuente PARTE SEGUNDA.

con fondos suficientes. La Gobernacion cree que el Juez letrado de Ci Distribucion del impuesto.
paquirá, puede sin inconveniente de ninguna especie, i con la dotacion | Art.º 7.º El mínimum de la suma que debe producir el impuesto
que hoi tiene, dar evasion a todos los negocios que se presenten en los en cada uno de los tres cantones de la provincia, se fija de la manera si
tres cantones, haciéndose en consecuencia la economía de trece mil dos guiente. Reales.
cientos reales (13.200). - -

El de Cipaquirá. 56.718
Las atenciones del Personero Contador de la provincia, son tan li El de Guatavita. . 29007
mitadas i de tan fácil ejecucion, que no es posible creer se afectase de El de la Palma. 16933
una manera positiva el buen desempeño del destino, con declararlo one
roso, al ménos en el presente año, en que la situacion del Tesoro provin Suma . 102,658
cial es tan angustiada. La suma economizada en este caso seria la de
cuatro mil reales (4,000) presupuestos. Art.º 8º El minimum que debe producir el impuesto provincial en
La cantidad de treinta i dos mil reales (32.000) aplicada a la mejo cada uno de los distritos parroquiales de la provincia, se fija en las su
ra, conservacion &. de las vias de comunicacion provinciales, es tan in mas siguientes; teniendo en consideracion principalmente cual ha sido
significante para llenar su importante objeto, que su eliminacion del pre el producto de contribuciones directas de la misma naturaleza que la que
supuesto de gastos seria, sin duda alguna, la mas justificable en las actua ahora se impone, exijidas en cada distrito en épocas anteriores, i en vir
les circunstancias. Conozco, como el que mas de vosotros, la imperiosa i tud de los resultados que dan los cálculos hechos al efecto.
urjente necesidad que tienen nuestros caminos de la atencion que depre-| CANTON DE CIPAQUIRA,
ferencia deben consagrarle los encargados de la Administracion provin Reales.
cial; pero por desgracia yo no veo otro medio para tan colosal empresa, Cipaquirá. . . . . . . . . 17934
que el de llamar la atencion de compañías particulares por medio de pri Cajicá. . 5, 139
vilejios esclusivos. Querer conseguir algo de positivo en esta materia, Cogua. . 5,003
de otro modo que por los esfuerzos del interes privado, es alucinarnos con Gachancipá. . 3,033
ensueños de felicidad, que nunca se realizarán, que encallarán siempre Nemocon. . . . . . . . . . 4707
por la falta de recursos de toda especie. Pacho. . . . . . . . . . .600
RIECAPITULACION.
Sopó. .8390
Para desempeñar cumplidamente la primera parte de vuestros tra Tabio . .3624
bajos, i hacerlo de acuerdo con el unánime deseo de los pueblos que os Tocancipá. . .2.879
han confiado el cuidado de su suerte, creo indispensable la reforma sus
tancial de la ordenanza sobre “Impuestoprovincial,” haciendo desapare Suma. 56.718
cer con este solo paso de cordura i tino lejislativo, las alarmas i antipa
tías populares que ha producido la palabra ya apasionada de “Impuesto CANTON DE GUATAVITA,
progresivo. Guatavita. . . . . . 5683
Como complemento de lo que ordeneis con el fin de proporcionar Chipasaque . . 5,83l
los recursos necesarios para la franca i espedita marcha de la provincia, Guasca . . . . . 4,426
creo tambien indispensable, que acordeis las economías que os dejo indi Gachetá . . 5,683
cadas, i que ascienden a la suma no despreciable de cuarenta i nueve Gachalá . . . . . . . . . . 1428
mil doscientes reales (49,200). Sesquilé . . . . . . . . . . 3958
Ofrezco presentaros, por conducto de la comision especial que de Ubala. . . . . . . . . . 1998
vuestro seno nombreis con tal objeto, todos los documentos que he teni
do a la vista para formar mi juicio, así como el pormenor del proyecto Suma 29007
de ordenanza que debeis tomar en consideracion para reemplazar la que
eXISte. CANTON DE LA PALMA.
CONCLUSION, Palma. . . 4.218
Sobre vosotros pesa hoi una inmensa responsabilidad; con una sola Caparrapí. . 6005
palabra podeis anular la existencia de la provincia; con otra podeis ase Peña . . . . . . . . . . . 3909
gurarle un hermoso porvenir. Para obrar en este sentido, debeis contar Peñon. . . . . . . . . . . 981
con mi débil cooperacion i con los poderosos esfuerzos de sus setentai Topaipí. . . . . . . . . . . 929
tres mil habitantes, que todo lo esperan de vuestro patriotismo. Por mi Yacopí. . . . . . . . . . . 891
parte, fiel ajente del Gobierno nacional, i leal servidor e intérprete de la
voluntad de la provincia que se me ha confiado, protesto i protestaré en Suma . . . . . .16933
toda ocasion oportuna, contra cualquiera idea que aunque sea remota
mente, envuelva en sí los instintos dañinos i tendencias anti-liberales del Art.º9º Los Cabildos parroquiales, en los diezprimeros dias del
amenazante i desorganizado comunismo. mes de febrero de cada año, empezando desde el presente, harán la lista
Cipaquirá, 5 de enero de 1,853. de todos los habitantes del distrito parroquial i reputados tales, que de
Señores Diputados. ban ser contribuyentes; i calculando prudencialmente la renta de cada
Ramon MMuñoz.
El Secretario, EUIENio orUELA. uno de ellos, fijarán la cuota de impuesto que les corresponda individual
mente, conforme a esta ordenanza.
ORDENANZA 32 Al hacer esta fijacion, por medio de la cual se distribuirá entre los
de 17 de enero de 1853, sobre “Impuesto provincial.” contribuyentes la suma asignada como mínimum de producto de la con
La Cámar a provincial de Cipaquirá, tribucion a cada distrito, los Cabildos tendrán presente:
En ejercigio de las facultades que le confiere la lei de 20 de abril 1º Que la contribucion es directa proporcional;i
de 1850, sobre descentralizacion de rentas igastos públicos; 2º Que habiéndose hecho en el año último las calificaciones de los
ORDENA contribuyentes, losCabildos deben examinar aquellas calificaciones, cer
PARTE PRIMERA. rejirlas que, a su juicio, se hayan hecho mal; calificar a los que debien.
Del impuesto. do ser calificados, no lo hayan sido anteriormente,igravar las rentas con
Art. 1.º Todo establecimiento o corporacion existente en la pro arreglo a las disposiciones de esta ordenanza.
vincia; todo individuo habitante de ella, i todo establecimiento, corpora Art.º 10. La lista de contribucion, firmada por los miembros del
cion e individuo que tenga propiedades en su territorio, aunque no exis Cabildo parroquial, se fijará precisamente el dia oce de febrero, en él
ta en él o no sea habitante, i que tenga una renta anual que alcance a lugar público acostumbrado, i se leerá en alta voz, tambien en un lugar
cuatrocientos reales, pagará una contribucion directa proporcional, que en todos los dias feriados que haya entre el once de febrero el
se denominará “Impuesto provincial.” primero de marzo siguiente.
Art.º 2º Los establecimientos, corporaciones e individuos obliga Art.º 11. De la espresada lista se sacarán cuatro copias, que se remi
dos a contribuir segun esta ordenanza, causarán i pagarán el impuesto tirán, una al Tesorero recaudador parroquial: otra al recaudador can.
provincial en las proporciones siguientes. tonal: otra al Administrador del Tesoro provincial ;i la última al P esi.
Tres reales anuales por los primeros cuatrocientos reales de la en dente de la Cámara de la provincia. La orijinal se conservará en el
ta anual que tengan. archivo del Cabildo.
El dos por ciento anual del esceso de cuatrocientos reales auales Art. o 12. Desdeel once de febrero de cada año, en que se fijará en
de renta. a lugar público la lista de contribuyentes de cada distrito, hasta el
Art.º 3º Llámase renta, para los efectos de esta ordenanza, el pro veintióchö del mismo que permanecerá fijada, los Cabildos parroquiales
ducto de la industria, empleo, oficio, profesion o derechos de cualquie tendrán sesiones todoslos dias con el objeto de oir i decidir a cerca de
ra clase, o de los bienes de un individuo, i el que hubiere de obtener de las reclamaciones que ante ellos se hagan, sea por omision o inclusion
dichos bienes si los aplicase a alguna industria, aunque realmente no los de contribuyentes,sea por deficiencia o esceso en la cuota de impuesto
haya aplicado a ninguna. señalada a cada contribuyente.
Art.º 4.º Si un contribuyente paga el impuesto en dos o mas dis $. único. Las reclamaciones de que habla este artículo podrán pre
| tritos parroquiales, solo en el de su vecindad se hará la deduccion de los sentarse verbalmente o por escrito.
primeros cuatrocientos reales para gravarlos conforme a esta ordenan Art.º 13. Los miembros de los Cabildos parroquiales son solidara
---
 -

—mente responsables de las sumas que cada una de aquellas corporacio

()"|CIAL
Decreto
9)

nes no haya distribuido hasta completar la señalada al distrito. --

Art. 14. Ademas, los miembres de los Cabildos serán tambien res reglaletario de la 0rdenanza provincial 32, de l7 de elero de l S3, sobre “Impes
ponsables, en su caso, por la no ejecucion de los trabajos que se les en t0 provincial."
comiendan, i por falta de inclusion en la lista respectiva de alguna o al EL GOBIERNADOR DE LA PROVINCIA DE CIPAQUIRA.
gunas de las personas que deban ser contribuyentes en el distrito, con
arreglo a esta ordenanza. La responsabilidad se estimará en una suma En uso de sus facultades legales, i en ejecucion de la ordenanza
igual a la cuota de contribucion correspondiente a la persona o personas 32 de 17 de enero de 1853, sobre impuesto provincial;
escluidas de la lista, o a la rebaja indebida que se haya hecho, ajuicio del DECRErA ;
Gobernador i del Personero provincial. La mencionada responsabilidad
se hará efectiva por el Administrador del Tesoro provincial, haciendo Parte primera.
Del impuesto.
uso de la jurisdiccion coactiva que le conceden las leyes; i si fuere ne Artículo. 1.º Para los efectos del articulo primero de la ordenan
cesario, serápromovida por el Personero de la provincia.
Art o 15. Las resoluciones del Gobernadori del Personero Contador za, se entiende por habitante de la provincia, todo individno nacional
sobreresponsabilidad de los miembros de los Cabildos, espedidas en vir oraestranjero,
título gane
hombre o mujer, mayor o menor de edad,que por cualquie
una renta producto de sus bienes o industria, i que tênga
tud del artículo anterior, serán reformables i revocables por la Cámara.
La reforma o revocatoria de ellas dará derecho a cobrar del Tesoro pro lassiguientes condiciones: 1º desempeñar algun destino en la provin
cia; i 2 a hacer mas de tres meses que reside en ella i haberse avecin.
vincial las sumas indebidamente pagadas en virtud de tales resoluciones. dado, observando las formalidades establecidas por disposiciones vi
Art o 16. En los casos en que sean responsables los Cabildos parro
quiales por omision en el cumplimiento de sus deberes, o por los hechos jentes.
Artículo 2º La renta definida por el artículo tercero de la orde
que hayan ejecutado, solamente se hará efectiva la responsabilidad per nanza, no deja de existiri debe gravarse, aunque se consuma en especie
sonal e insolidum en los miembros que hayan constituido la mayoría
que resolvió la omision, o ejecutó el hecho que los hace responsables, al mismo tiempo de producirse.
siempre que los votos de la minoría aparezcan espresados negativos en deba Artículo 3º El individuo, establecimiento, corporacion &c. que
ser contribuyente en dos o mas distritos parroquiales de la pro
las respectivas actas. vincia, pagará en el de su vecindad, tres reales anuales por los prime
PARTE TERCERA.
ros cuatrocientos reales de la renta que se le calcule en él, iel dos por
De la recaudacion del impuesto. ciento anual por el escedente; pero en los demas distritos pagará el dos
Art o 17. Cada contribuyente pagará el impuesto, la mitad en todo por ciento anual sobre la renta íntegra que se le calcule en ellos.
el mes de marzo, i la otra mitad en todo el mes de setiembre de cada año. Parte segunda.
Art o 18. El contribuyente que no cumpla con el deber que tiene por Distribucion del impuesto.
el artículo anterior, pagará por el mismo hecho el duplo de la suma que Artículo 4º Los Cabildos parroquiales no deben perder de vista
no haya cubierto oportunamente, siempre que la cuota de contribucion que la suma designada por la ordenanza a cada distrito, es el mínimun
que le corresponda pagar, sea o esceda de ocho reales. que debe distribuirse; i que la Gobernacion espera fundadamente del
Art o 19. En las capitales de los tres cantones que componen la pro celo i patriotismo de todos i cada uno de sus miembros, que poniendo
vincia, habrá un recaudador cantonal, que lo será el recaudador parro todo el cuidado posible en hacer la calificacion con arreglo a las bases
quial del distrito cabecera del canton, i que colectará el impuesto recau de la ordenanza, i dictados de la justicia, igualdad, buena fé i verdad,
dado en los distritos del mismo canton. se consiga una mayor suma de la distribuida como mínimum.
Arto 20. Los Tesoreros parroquiales son los recaudadores del impues Artículo 5º Siendo el “Impuesto provincial” el principal recur
to provincial en cada distrito; tienen la jurisdiccion coactiva, i llevarán sofiscal de la provincia, todos los empleados i funcionarios provincia
un"libro foliado i rubricado por el Alcalde, en el cual pondrán todas las les, cantonales i parroquiales, tienen el deber de dictar las mas enérji
partidas entregadas por los contribuyentes, con la espresion de sencilla i cas resoluciones para el cumplimiento de la ordenanza; de ausiliar i
doble, en su caso. prestar mano fuerte a los Cabildos i recaudadores en el desempeño de
Art o 21. Los Tesoreros recaudadores parroquiales darán a cada sus respectivos deberes; 1 de proporcionar, i escitar a los vecinos a que
contribuyente un recibo que contenga el nombre de este, la suma paga proporcionen particularmente a los Cabildos, los datos e informes con
da i la fecha del pago. ducentes.
Art o 22. Los Tesoreros recaudadores parroquiales remitirán lo re Artículo 6º Los Cabildos parroquiales en la formacion de las
caudado al recaudador cantonal precisamente en los primeros quince dias listas, se arreglarán al modelo que de esta Gobernacion se remita.
de los meses de abril i octubre, sin perjuicio de los enteros parciales que Articulo 7º Ademas de la lectura prevenida por el artículo 10
deben hacer por razon de lo recaudado en el resto del año. de la ordenanza, que se hará por el Presidente del Cabildo, Secretario
Art.o 23. Los recaudadores cantonales remitirán las sumas recibidas o miembro que pueda hacerlo, el Alcalde del distrito, con quince dias por
de las parroquias indispensablemente en los ocho dias siguientes al en lo ménos de anticipacion, advertirá por pregones dados en dias de con
que reciban las remesas de los recaudadores parroquiales, al Administra curso, eltiempo en que debe verificarse el pago del impuesto, la pena
-|

dor del Tesoro provincial. del que no lo hace oportumente, i el funcionario encargado de la recau
Art.o 24. Los Jefes políticos i Alcaldes parroquiales practicarán una dacion.
visita mensual en la Oficina de recaudacion respectiva, i dictarán todas Artículo 8º Es deber de los Cabildos, conservar fijada la lista
las providencias que crean convenientes para hacer efectivo el impuesto, de contribuyentes, no solo en el tiempo designado por los artículos 10 i 12
i para que lo recaudado venga inmediatamente a la administracion del de la ordenanza, sino tambien en los meses de marzo i setiembre.
Tesoro provincial. Artículo 9º las reclamacioues pueden presentarse en el Cabildo
Art o 25. Los recaudadores parroquiales son responsables de la suma de palabra, o por escrito, en papel comun, en persona o por medio de
total de la contribucion distribuida en el distrito respectivo; i los recau apoderado constituido por una carta; pero siempre se acompañarán las
dadores cantonales son igualmente responsables de la suma total de la pruebas en que se apoye el reclamo. Los Cabildos decidirán sumaria
contribucion distribuida en el canton. mente i en sesion publica lo que estimen justo, dejando la debida cons
Art.º 26. El Gobernador de la provincia fijará el tanto por ciento tancia en la acta respectiva.
que gozarán los recaudadoresparroquiales, el cual no podrá ser mayor Parte tercera.
de un ocho por ciento de las cantidades que recauden. Recaudacion del impuesto,
PARTE CUARTA. Artículo 10. El dueño de finca gravada, o el poseedor, a nombre
Disposiciones varias. de otro, pagarán el impuesto cargado al principal que se reconoce i
Art.o 27. Los habitantes de los distritos de Medina,Upía iCabuyaro renta de la finca poseida, pero tendrán derecho para cobrar del dueño
quedan esentos de pagar el impuesto provincial. del principal i finca la suma del impuesto, presentándole el recibo del
Art.º 28, Autorízase al Gobernador de la provincia, para que de recaudador.
acuerdo con el Personero Contador provincial, i con el Contador de la Artículo 11. El contribuyente que cambie de residencia i vecin
Gobernacion, pueda espedir billetes al portador hasta por la suma de dad despues de hecha la distribucion por el Cabildo, pagará siempre la
ochenta mil reales. | cuota que se le haya designado. Si se ha establecido en otro distrito
Art.o 29. Estos billetes no ganarán interes alguno: se darán en pago de la provincia, se solicitará el pago por uu despacho ú oficio que el
a los acreedores del Tesoro provincial que quieran admitirlos, i se admi Tesorero parroquial dirijirá al de la nueva vecindad, i si se halla en otra
tirán como dinero efectivo por su valor nominal en pago de cualesquiera provincia, se solicitará de quien corresponda, por conducto de la Gober
contribuciones provinciales, en todas las oficinas de recaudacion de las nacion, a quien se avisará oportunamente por el Tesorero parroquial.
rentas de la provincia. Artículo 12. El Tesorero parroquial pondrá en conocimiento del
Art.º 30. Los billetes que se espidan conforme a los dos artículos an público, por medio de avisos, el local de su permanencia para la recau
eriores, serán por valor de tres hasta cien reales cada uno, i se espedirán dacion, i no se separará de él en los meses de marzo i setiembre, sin de
irmados por el Gobernador, el Personero Contador provincial, el Conta jar recomendado bajo de su responsabilidad i con conocimiento del Al
ori el Secretario de la Gobernacion. calde.
Art.º 31. La Gobernacion dictará los reglamentos necesarios para Articulo 13. El Tesorero parroquial pasará al fin de cada mes al
Alcaldeuna lista de los individuos que no hayan pagado el impuesto
segurar la fiel ejecucion de esta ordenanza, principalmente en lo relativo provincial, cuya lista se fijará en el lugar publico acostumbrado. El
calificacion de contribuyentes, i recaudacion de impuesto: sobre la contribuyente qe aparezca como deudor habiendo ya pagado, reclama
rmpresion de los billetes de que hablan los artíc "os iores, i las pre rá ante el Alcalde, presentando su recibo, i este funcionario, oyendopre
auciones que deban observarse para que no puedan se falsificados, en via, verbal i sumariamente al Cabildo,procederá a abonarle, o no, en di
caso de que se resuelva su emision. cha lista, bajo de su responsabilidad, i avisandolo al Cabldo. El contri
Art.º 32. Se deroga en todas sus partes la ordenanza 16 de 11 de buyente agraciado, puede quejarse contra el Alcalde en cualquier
ctubre de 1852–Dada en Cipaquirá, a 16 de enero de 1853. tiempo.
El Presidente de la Cámara, cARLos MARTIN.
Artículo 14. Las visitas de que habla el artículo 24 de la orde
- IEl Diputado Secretairo, Juan ae los Santos —Gobernacion de la nanza, se practicarán desde el 1º al 7 de cada mes, i en las practi
rovinia.–Cipaquirá, 17 de enero de 1853. cadas en abril i octubre, se estenderá por el funcionario visitante, en el
Ejecútese i publíquese.—RAMoN Muñoz. libro en que se asienten las partidas de pago, al pié de la última, una
El Secretario, Eujenio Orjuela—Es copia—Orjuela.
 0FICIAL
|100 GACETA sea a los modelos aprobados a nombre del Gobierno, ya a las cartas oriji
dilijencia en la cual consten, con la mayor claridad i separacion, las su
nales, en cuanto a la esactitud de nombres idimensiones; N. N. se obliga
mas que resultan recaudadas i por recaudarse hasta aquella fecha.
Artículo 15. De la fecha de dicha dilijencia en adelante, son res a reponer de su cuenta, costo i riesgo el número de ejemplares que, por
ponsables los Recaudadores parroquiales, del duplo del impuesto que de imperfeccion o avería le sean rechazados.
ben pagar los contribuyentes cuya cuota sea o esceda de ocho reales, Art. 10. Ademas del número de ejemplares que de cada una de las
i del sencillo de los qué no alcancen a dicha suma; cuya responsabili cartas N. N. ha de entregar al Gobierno, él mismo se obliga, i es de su
dadse hará efectiva por el Administrador del Tesoro provincial, si den cargo, dar las que con arreglo a las leyes del país en donde se hagan los
tro de ocho dias de avisados por él, no comprueban snficientemente trabajos de las cartas, se exijan para bibliotecasi otros establecimientos
berpracticado todas las dilijencias que se hallan dentro de la esfera de públi Deberá tambien dirijir, a nombre del Gobierno, i como obsequio
sus atribuciones, para hacer efectivos los cobros. por parte del autor de las cartas orijinales, dos ejemplares a cada uno de
Artículo 16. En cumplimiento del artículo 26 de la ordenanza, los señores Humboldt,Arago, Boussingauldt, Elie de Beaumont, i a la So
se fija para los Colectores el tanto por ciento de que deben disfrutar, ciedad de jeografía de Paris, de que es miembro el autor.
del modo siguiente: a los de Cajicá, Cogua, Pacho, Sopó, Chipasaque, Art. 11. Queda a voluntad del Gobierno disponer que las piedras
Gachetái Caparrapí el cuatro por ciento; a los de Gachancipá, Nemo en que se hayan grabado las cartas, permanezcan en poder de la persona
con, Tabio, : Sesquilé i Peña el cinco por ciento: a los de To que él designe, en el lugardonde se hayan ejecutado los trabajos, o de
cancipá, Gachalái Ubalá el seis por ciento; a los del Peñon, Topai terminar el tiempo en que N. N. haya de entregarlas en la Secretaría de
píi Yacopí el siete por ciento; i à los de Cipaquirá, Guatavita i la Pal Relaciones Esteriores, de su cuenta, costo i riesgo.
ma el ochô por cientô de lo que recauden en el distrito parroquial de que Art. 12. Para la seguridad del cumplimiento de este contrato, N.
son recaudādores. Siendo de advertir, que estos tres últimos tesoreros N. otorga fianza por la cantidad de diez i seis mil reales a satisfacion del
nada pueden deducir de las cantidades que reciban de los otros distritos Poder Ejecutivo.
parroquiales que componen el canton. Art. 13. En satisfaccion de los trabajos a que se obliga N.N. por el
Dado en Cipaquirá, a 18 de enero de 1853. RAMoN MUñoz. presente contrato, recibirá del Gobierno la suma de....
El Secretario—Eujenio Orjuela. Art. 14. La suma espresada en el artículo anteriorserá pagada dan
do la parte proporcional a cada carta, a medida que se vayan entregan
-

do los ejemplares correspondientes de ella.

SECRETARIA DER. ESTERIORES. Art. 15. La entrega de las dos primeras cartas tendrá lugar, a lo
mas tarde, dentro de diez meses de celebrado el contrato, i la última den
|tro de otros diez meses, que se contarán desde la espiracion de los prime
de las cartas jeográficas de las provincias. ITOS,
En virtud de las observaciones que el señor Coronel Agustin Codaz Art. 16. Quedan comprendidas en este contrato, para ser pagadas
zi 1 otras personas intelijentes han dirijido al Poder Ejecutivo, respecto de 11 en la proporcion que de él resulte, las demas cartas jeográficas que levan
los inconvenientes que presentan para su cumplida ejecucion las condi te la Comision Corográfica, que serán entregadas por el Gobierno a medi
ciones propuestas en la invitacion à contrata para el grabado de las cartas da que vayan siendo trabajadas. Esceptuase el mapa jeneral de la Nue
jeográficas que hasta hoi ha levantado laComision corográficael Secreta va Granada, que se entregará al fin,ipor cuya impresion se abonará un
rio de Relaciones Esteriores ha sido autorizado por el Ciudadano Presi | precio doble del de una carta de provincia.
dente de la República, para reformar dichas condiciones en los términos Art. 17. Este contrato quedará sometido a la aprobacion del Poder
que a continuacion se espresan. En consecuencia, la persona que quiera Ejecutivo, sin la cual no podrá llevarse a efecto.
hacer postura, dirijirá sus propuestas a la Secretaría de Relaciones Este Bogotá, 31 de enero de 1853.
riores, hasta el dia 28 de febrero del corriente año, a las doce de la maña- 1 El Oficial mayor de la Secretaría de Relaciones Esteriores.
na, en cuya hora se examinarán las que se hagan, para adjudicar la con J. CAICIDO IOJAS.

trata al mejorpostor. Elproponente se ceñirá en todo a lasbases fijadas

en el siguiente pliego de cargos, de suerte que solo haya de llenarlo con SECRETARIA DE H
el nombre del contratista i el precio en que se abjudique el contrato.
Si hubiere algunapersona que quiera hacer postura sobre la base de
ACENDA, 1
no recibir una indemnizacion pecuniaria, sino sobre la de encargarse del B:3T) .
grabado de las cartas, por su cuenta i para su provecho personal, reci S0bre goce de Sueldo de los empleados suspensos miéntras dure el juicio.
biendo los orijinales del Gobierno, i suministrando a este cierto número El Presidente de la República.
de ejemplares, dirijirá sus indicaciones para ántes del 28 de febrero ci
Traido a la vista el decreto ejecutivo de 25 de diciembre de 1844
tado, a fin de que pueda suspenderse la celebracion de la contrata confor (Rejistro Oficial de Hacienda, pájina 184); examinada la declaratoria
me al siguiente pliego de cargos, i se proceda bajo un nuevo plan. contenida en la parte segunda de su artículo 7º que carece de fundamen
Art. 1 o N. N. se compromete a entregar al Gobierno las cartas jeo to legal; i teniendo presente la disposicion de la lei 12, parte 1.a tratado
gráficas de las provincias de Antioquia, Córdova, Medellin,Ocaña, Pam 5º de la Recopilacion Granadina, que concede a los empleados suspen
plona, Santander, Socorro, Soto, Tunja, Tundama i Vélez, litografiadas sos de sus destinos derecho a la tercera parte del sueldo durante el juicio;
segun el sistema, i en el número que se dirá despues. -
DECRETA :
Art. 2 o Los orijinales de las cartas se grabarán en piedra litográ Art. 1º Derógase el artículo 7º del decreto de 25 de diciembre de
fica, al buril ino a la pluma, i en ella se imprimirán los ejemplares, sin 1844 en la parte en que el Poder Ejecutivo se reserva la facultad de
que algunos de estos deban sacarse por trasunto, o de otra muestra que | conceder goce de sueldo a los empleados suspensos por él mismo o por
no sea la piedra. es de las provincias.
Art. 3 o Las cartas se trabajarán con finura i claridad, arreglándo los Gebernador
-

Art. 2.º En consecuencia, los empleados suspensos i sometidos a

se en todo a los orijinales que se entregarán a N. N., poniendo el mayor juicio por autoridades políticas, no tienen derecho a sueldo ninguno des
esmero en que las partes mas elevadas de las montañas sobresalgan por de el dia en que se les dé conocimiento de la suspension; pero sí tienen
un colorido mas fuerte. Tendrán los mismos colores que se rejistran en derecho a la tercera parte, desde el dia en que el Juez o Tribunal respec
las cartas orijinales, guardando una absoluta conformidad en las dimen tivo declare con lugar la formacion de causa, basta el dia en que sean
siones, de suerte que todas las líneas, cualquiera que sea el color que ten absueltos o condenados en última instancia.
gan, sean perfectamente iguales a los orijinales. Lo mismo se observará Art. 3º Si fueren absueltos i repuestos a sus empleos,gozarán del
respecto de los nombres de los pueblos, rios, quebradas, i cuantas pala sueldo íntegro desde la fecha en que comiencen nuevamente a ejercer sus
bras escritas contienen las cartas orijimales. funciones.
Art. 4 o N. N. presentará a la persona que determine el Gobierno, Dado en Bogotá, a 24 de enero de 1853.
residente en elpaís en donde se haga la obra, una muestra que sirva para JOSE HIILARID LDEZ
formar una idea esacta de los términos en que ha de quedar la totalidad El Secretario de Hacienda, JuAN NEPoMuceNo Gómez.
de dicha obra, la que servirá de modelo para los demas ejemplares, previa
aprobacion de la persona recomendada para su reconocimiento.
Art. 5 o El Gobierno entregará a N. N. las once cartas orijinales
de las provincias que quedan espresadas, en el estado que quiere que que
SECRETARIA DE GUERRA,
den despues de grabadas; i N. N. se compromete a devolverlas íntegras, INFOME
itan aseadas cuanto lo permita el manejo i uso que de ellas haya de ha Sobre la cOnducta de la Columna residente en Neiva.
cerse, segun las reglas del arte. República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia.—número 1 l.—Neiva, 18 de
Art 6.o En el caso de pérdida parcial o total de las cartas orijinales, enero de 1853.
o que sufran deterioro que las inutilice, o bien que se menoscaben por señor secretARio DE EstADo DEL DEspAcio DE GUERRA. 33
mal uso de ellas, N. N. se obliga a responder de la cantidad de cuarenta Tengo la satisfacion de comunicar a U. para conocimiento del Ciu
mil reales en que desde ahora se justiprecian, o la que corresponda en | dadano Presidente de la República, que la Columna residente en esta
proporcion por cada una de las cartas que se pierdan, inutilicen o se de ciudad un mes i doce dias, al mando del Teniente Coronel Antonio María
terioren indebidamente. | Echeverría, ha observado un comportamiento digno de todo elojio, sin
Art. 7.o N. N. se obliga a entregar al Gobierno, en la oficina de Re dar el mas pequeño motivo de queja, ni a las autoridades ni a los particu
laciones Esteriores, de su cuenta, costo i riesgo, cuatro mil ejemplares lares. No solo los Jefes i los Oficiales, sino tambien los individuos de tro
litografiados de cada una de las cartas de las once provincias menciona pa, se han adquirido, por su buen comportamiento, el aprecio ilas simpa
das, enpapel de superior calidad,encoladoi del grueso del que ha servi tías de los habitantes de esta Ciudad. Jeneralmente he oido decir que
do para el Atlas de Venezuela. no se habian visto en ella soldados tan sumisos, tan respetuosos ide tan
Art. So Luego que N. N. dé aviso a la Secretaría de Relaciones buena moralidad.
Esteriores, de que se hallan en estado de recibirse las cartas jeográficas, Al dirijir a U. esta manifestacion creo llenar un deber de estricta
materia de este contrato, los contratantes nombrarán un perito por ca
da parte, para queprocedan al reconocimientoi exámen de las obras eje justicia en favor del mérito i de la virtud:
Soi de U. mui atento servidor, EUENIo cAsTILLA.
cutadas, i con su aviso favorable sean recibidas. --------
Art. 9 o Si del informe de los peritos, o de un tercero, nombrado por
ellos en caso de discordia, resultare que las obras no están arregladas, ya Émprenta el Neo-Granabíno.-iño e 1853.

—------
 --
AÑO XXII -

C3QDSFSRESFLEXD.
Bogotá, elado 5 de Folbrero de 135. ----
---
Al ---

{ NUM, 1,416,
consecuencia, pueden regresar libremente a ella sin necesidad de salvo
-=33=
conducto nipasaporte.
PAJ,
. ... Art 4º Se esceptúa de la presente amnistía a Manuel Ibañes,
GE3e EUPGe$3DUPfi3 clQE QUEfilQBUPaco
Serjio Arboleda, José A. Chávez, Jacinto Córdova, Julio Arboleda i
José María Ardila.
Decreto concediendo amnistía e indultojeneral............................................. 101
Dado en Bogotá, a 4 de febrero de 1s63.
Instruccion pública—Escuela primaria–Certámenes ... 101
Felicitario . n .. 101 JOSE HIILAR1O LOPEZ,
Provincia de Riohacha–Informe del Gobernador a la Cámara provincial... 102
Biblioteca de obras nacionales................. ..... ......................................... 102 El Secretario de Gobierno, PATRocinio cular.
Correcciones......................... · 108 –0
E3<es PGeG3 Pflan clce Egelsinsfilasones LBeOseefloressee.
Canal de la Piña............... - • ... 103 INSTRUCCIONPUBLICA.
Provincia del Socorro —Invitacion... ... 103 CREACION DE UNA ESCUELA PRIMARIA.
Establecimientos de castigo.................. 103 Republica de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia de la Buenaventura—seccion
Reos prófugos-Filiaciones... - ---- - - 104
104
administrativa—Número 4—Celi, a 12 de enero de 1853.
Vacuna................. ••• • • • • •• • • • •• • • • • • • • • • • • • - • - • . . . . . . . . . • • •· ... - • • •·· ... - - • •. • • •

señoa seca ETARIo DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO.

GEEGPGeG3DPflan cOlse Lanefiencil3. El señor Presidente del Cabildo parroquial de Yumbo, por oficio do.
Decreto reformando el de 1º de julio de 1851, en cuanto a las fajas de los bultos de cumentado de 3 del corriente, númerð 1.°, me comunica que esa corpo
mercancías. ············. …- 104
racion ha creado una escuela de primeras letras en la Hacienda de Mu.
Circular sobre vacaciones................. - • 1U4
Circular sobre cancelacion de órdenes de pago................................................ 104 laló, designando para su local cierta casa que al efecto ha cedido gratui
Cuentas no presentadas porun Administrador de correos.................................... 104 tamente el señor Juan Antonio Caicedo Cuero, a quien recomienda tan
G3George03nuPflau cOlse Concereureane, patriótico proceder.
Remesas de dinero al Sur.................................. • - 104
Como el indicado distrito de Yumbo, cuyo número de habitantes so.
lo alcanza a 1874, cuenta ya dos escuelas primarias dotadas por contri
SECRETARIA DE (OBIERNO, buciones i suscriciones voluntarias de sus propios vecinos, ha parecido
al infrascritoser digno el hecho que me ocupá del conocimiento de U.
DECRET0. para que se sirva elevarlo al del Ciudadano Presidente.
Sobre amnistía e indulto jeneral. Me suscribo de U. atento servidor. MIGUEL CABAL.

EL PRESEDENTE DE LA REPUBLICA.
CERTAMIENES DE ESCUELAS.
En vista de las solicitudes que han dirijido al Poder Ejecutivo va
rios individuos, pidiendo se les indulte de las penas que merecen por República de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia,–Seccion 1–Numero 1.»—
Pamplona,5 de enero de 1,853.
sus comprometimientos políticos en la revolucion de 1851;i AL seño secRETARIO DE ESTADo EN EL DEsPACHo ce: GobierNo.
CONSIDERANDO
, Sirvase U. poner en conocimiento del Ciudadano Presidente de la
1º Que la pazi tranquilidad de que goza la República permiten República, que en los dias 16i 20 del próximo pasado, tuvieron lugar los
dar un indulto, del cual solo debe esceptuarse a los individuos que ausi exámenes públicos de los alumnos de las escuelas primarias elementales
liaron, o de cualquier modo favorecieron la espedicion vandálica del de los distritos de Enciso i San Miguel en el canton Concepcion; i segun
ex-jeneral Juan José Flórez, los cuales no pueden ser admitidos en el se participa a esta Gobernacion por el respectivo Jefe político, los espre
territorio de la República,por no permitirlo la lei de25 de abril de 1848, sados actos literarios llenaron de satisfaccion a los examinadores i a los
i a los que, como José María Ardila, se distinguieron por su crueldád padres de familia, pues ellos fueron una prueba robusta de la constancia
en los delitos que cometieron durante dicha revolucion: de ios preceptores en el cumplimiento de sus deberesi de la aplicacion
2º Que hallándose espatriados algunos granadinos por haberse a de sus discípulos.
cojido a los indultos que se les otorgaron, con la condicion de salir tem ACUSTIN WABAS.
poralmente del territorio del Estado, es tiempo de relevarlos de tal con ---Paw
dicion, pues que su presencia en la República no puede alterar absolu
tamente la tranquilidad de que ella disfruta: FELICITACION.
3º Que la conveniencia pública demanda una reconciliacion jeme Ciudadano Presidente de la República,
ral de todos los granadinos, i que esta puede conseguirse concediendo una La Cámara provincial de Veráguas, que mira con ojo filosófico la
amnistía por todos los estravíos anteriores. marcha próspera de la Nueva Granada, cuyo engrandecimiento débese
De acuerdo con el unánime dictámen del Consejo de Gobierno, en su mayor parte a la actual Administracion, se hace un deber en aceptar
i usando de la facultad que le concede el artículo 103 de la Constitu la escitacio a que le hacen varios habitantes de esta ciudad en el docu
cion ; mento que para vuestra satisfaccion os envio. Esta Cámara, Ciudadano
DECRETA : Presidente, que participa de las mismas opiniones que en él se consignan,
Art. 1.º Concédese amplia amnistía e indulto jenera" a todos los aprovecha tan feliz oportunidad para ofreceros el homenaje de su reco
individuos que de cualquier modo se comprometieron en la revolucion nocimiento, por las leyes protectoras i liberales que dejais en los códigos
de 1851; i a los que sean responsables por cualquier delito político per de nuestra comun patria,i que harán honor a vuestro nombre.
Petrado ántes de la sancion del presente decreto. Habiendo cumplido con el acuerdo de la corporacion que presido,
Art. 2.º Quedan tambien esentos los individuos a quienes compren cábeme la honra de sus cribirme,
vuestro servidor.
de esta amnistía, de la responsabilidad pecuniaria que tengan parà con
la Nacion, por los delitos espresados en el artículo anterior; pero no po Sala de las sesiones—Santiago, 3 de octubre de 1852.
drán tampoco hacer contra ella reclamacion alguna por los objetos que El Presidente, Jose MARA LABARRIERE.
se les hayan tomado para el servicio público, ni por los daños i perjui Dionísio Fácio, Diputado Secretario.
cios que sufrieron a consecuencia de la misma revolucion.
Art. 3º Todos los individuos que habian sido indultados con la señor Es niPUTADos DE LA CAMARA PRovINc1AL DE ve:RAGUAs.
condicion de salir del territorio de la República, quedan relevados de tal Cuando apénas faltan seis meses para que el Ciudadano Jeneral
condicion, asi como de cualquiera otra que se les hubiese impuesto. En José Hilario López deje la silla dorada del Presidente de la República
 104
-
-----
-" --------".--- ------ rtir ==
- -
GACETA 0FICIAL
-------- •
-----------------
-

-------r: -

los negocios atribuidos a dichas oficinas, el Poder Ejecutivo re

escoltados. Las prisiones son malas i mui pocas. Se dispuso solicitar cho de
el envío de un número mayor de soldados, i que se mande una lista de las suelve: que en la materia se guarde lo dispuesto por su citado decreto
prisiones que son necesarias. -
Trascríbola a U.para su cumplimiento—UAN Nepomuceso Gómez
No habiendo otra observacion que hacer,se termina esta acta.
El Gobernador, JUAN AGUSTIN URIcoeche A. IRCULAR
El Director, Simon Luis Quintero.
Es copia—Toche, enero 8 de 1853.
Sobre cancelacion de órdenes de pago.
República de la Nueva Granada—Secretaría de Estado del Despacho de
Hacienda.—Seccion
Central-Ramo de negocios jenerales–Circular numero 3º-Bogotá 24
El Director, Simon Luis Quintero. de enero de 1853.
En virtud de lo que aparece de la precedente dilijencia, se han dicta A Los señores GobERNADoREs DE LAs PRovixcAs I TESORERO JENERAL DE
LA REPUBLICA.
do las órdenes convenientes para proveer de herramientas i prisiones al
presidio. Habiendo a conocimiento del Gobier que de las cuentas
El Oficial mayor interino, Juan de D. Riomalo. archivadas en la Oficinajeneral de Cuentas, se est jeron unas órd
de pago, que obraban como comprobantes, las cuales se pusieron e: enes
-=0490s culacion; ha dispuesto el Ciudadano Presidente de la República que CII”.
REOS PROFU60$. solo respecto de las cuentas no
FILIACIONES. dicha Oficinajeneral, sino deque
lasen
yaadelante se examinen;
fenecidas, se escriba, Caract por
José Mar 4uñiga,hijo de Juliani de Josefa Granados, naturali grandes, i en linea cruzada sobre cada órden de pago, la pabra
vecino de Santamarta, canton i provincia de este nombre, de estado lada, o que, para proceder con mayor rapidez, se hora le las órde
soltero, oficio carpintero, edad, veintiocho años, constitucion robusta, con un sacabocado. Tambien ha ordenado el Ciudadano Presidente IleS
señales comunes: pelo i cejas negro apretado, ojos negros, nariz gruesa, las Oficinas de pago cancelen, en los términos indicados todas , que
boca regular, barba ninguna, color zambo. nes al momento de cubrirlas. as órde
Desertó el dia 5 de agosto de 1852. Comunicolo 3. U. para que disponga su cumplimiento, cerciorándo.
Es copia—Cartajena, 8 de octubre de 1852. se al practicar las visitas mensuales de que las órdenes han sido Cance
J. M. del Real. ladas. UAN NEPOMUceNo cómez.
Tereso Medina, hijo de José Maria Trujillo i Eduardo Medina, na --D--_
tural i vecino de Las Tablas, canton de Veraguas, provincia de Panamá,
estado soltero, oficio labrador, edad veinticinco años, constitucion fuerte, CUENTAS
señales comunes: peloi cejas negro laso, ojos negros, nariz regular, barba no presentadas por la Administración
Cauca.
principal de correos de la provincia de
poca, color mulato, señales particulares: una cicatrizde herida junto al
hombro derecho. República de la Nueva Granada—Número 4–Oficina Jene
--
ral de cuentas.—Bogotá, 8
de enero de 1853.
Desertó el 5 de agosto de 1852.
Es copia—Cartajena, 8 de octubre de 1852. sino secRETARio DE ESTADo DEL DEspAcno pe
No habiéndose podido obtener cuenta alguna de
J. M. del Real. -

José del Cármen Moráles hijo de Marcelo i de Manuela Izquierdo, principal

en de correos
adelante, de lalas
nobstante provincia del Cauca
repetidas órdenesdecomunicadas
lo de en *:
de IS51
natural i vecino de Cartajena, cantoni provincia de este nombre, de disco *
estado soltero, oficio zapatero, edad computada veintiun años, consti ducto doi cuenta de ello al Poder
tucion algo robusta, señales comunes: pelo i cejas negro crespo, ojos ne o e U, para que se sirva dictar las providencias que estime opor
gros, narizi boca regular, barba poca, i color pardo. La última comunicacion que he dirijido al Gobernador de aquella
Desertó el 13 de agosto de 1852.
Es copia—Cartajena, 8 de octubre de 1852. provincia con esta misma fecha,ibajo el número 21, dice as
J. M. del Real. “Confecha 5 de agosto ultimo ibajo el número 5s me dirií
Gobernacion con el objeto de obtener por su medio la present Ji a e
Joaquin Cuervo, hijo de Rafael iJuana Mantilla natural, de Rioha las cuentas de esa Administracion principal de correos atrasad e 6.
cha, cantoni provincia de este nombre i vecino de Bogotá, de estado
casado, oficio platero, edadveintiun años, constitucion robusta; señales co entónces, conminando
si dentro de quince diasa no
loscumplian
responsables
concon unadeber.
aquel nua" Cinco reales,
munes: pelo i cejasbermejogrifo, ojos pandiazules, nariz perfecta, boca han pasado ya sin que hayan remitido ni una sola, i mucho *
pequeña, barba en el bozo, i color blanco; señales particulares: un peque que de entónces acá han debido formari Presentar;ino sabie s 3S

ño lunar en el carrillo izquierdo junto a la boca. tivo de tan notable omision, ni tenido el menor aviso de las mo
Desertó el dia 5 de agosto de 1852. que haya dictado esa Gobernacion para el logro de a
Es copia—Cartajena, 8 de octubre de 1852. efecto que hayan producido, faltaria a mi debe si no I"e n, ni
J. M. del Real.
-->
nuevo con el objeto indicado; i al verificarlo no puedo :* e
festar a U. que cuando en las demas provincias de la Re :
WACUNA. pan los esfuerzos que se hacen para poner al corriente
Despacho de Relaciones Esteriores—Bogotá,4 de febrero de 1853. nacional,
cumplimientosolo en los de
a uno responsables de esa
los preceptos masseimportantes
advierte la de
absoluta
Inuest 3. 1013
de
Consta oficialmente en este Despacho, que el número de vacunados de
Espera,pues,
ámbos sexos, en esta eiudad, en el mes de diciembre último, ascendió a 45. dad que suponen las el infrascrito,
leyes en unque U. desplegará
empleado todo el pa l eyes.
de su categoría, tiVI
que a la mayor brevedad se remitan las indicadas cuentas la llaCer
SECRETARIA DE HACIENDA, sirviéndose informar sobre las providencias que haya dictad e correos,
ticular, i si se ha llevado a efecto la multa de que se trata en o en el par
DECRET0 municacion.”
-

ni citada co
reformando el de 1º de julio de 1851, en cuanto a las fajas de los bultos Segun se manifiesta por la comunicacion pre; -

de mercancías.
do señor : de aquella :
El Vicepresidente de la República, encargado del Poder Ejecutivo. a mis notasdel
obtener anteriores;i es imposible que surtan ningun : alguna
Habiendo acreditado la esperiencia que la operacion de fajari sellar luciones de esta Oficina jeneral, si no recibe el debido a dS I'eSO.
los cargamentos conforme al artículo 5º del decreto de 1º de julio de toridades locales. Poyo de las au
1851, es sumamente gravosa al Tesoro nacional,pues los costos que causa Soi de U. atento servidor, E'R
han venido a ser de mucha consideracion; Despacho de Hacienda.—Bogotá, eco cos.
DECRETA
Prevéngase al señor Gobernador de la provincia del Ca
Artículo único. En lugar de las fajas lonjitudinales i trasversales que, observancia de lo dispuesto en los incisos lo o ¡so de los : ue, en
en virtud de lo dispuesto en el espresado artículo 5º del decreto de 1.o de 127, de la lei orgánica de la Administracion de la Hacien lCUllQS 45
julio de 1851, deben ponerse a los bultos de los cargamentos de efectos es dicte inmediatamente las mas eficaces providencias para que *
tranjeros, que se destinan a ser reconocidos en las Oficinas de Comercio, alguna, sean formadas iremitidas a la Ofidina jeneral de ¿? *
se lespondrán únicamente cordones de cáñamo u otra materia consisten por ella se reclaman, haciendo uso de los medios coactivos le *: as que
te; pero siempre en los mismos términos que las fajasi con los sellos de pendiendo al responsable en caso necesario, como lo * l SUIS

plomo en las puntas. de 16 de setiembre de 1852, (Gaceta Oficial número 123 ), i da eCretO

Dado en Bogotá, a 30 de diciembre de 1852. ta de las providencias que dictare al efecto, i del resultado O CUlen
José de Obaldía.
ElSecretario de Hacienda, JUAN NEPoMUceNo coMEz. informando sobre los motivos
ber dado contestacion alguna adedicha
no haberlo
Oficina.verificado s
, l de no ha
6.

--**** ---
Publíquese con el informe a que se alude.
El Secretario, Gómez
sobre vacaciones,
--

|
- • -

República de la Nueva Granada-—Secretaría de Estado del Despacho de Hacienda—Sec

1852,
entral—Ramo de negocios jenerales—Circular número 2— Bogotá, 24 de enero de SECRETARIA DE GUERRA,
A Los señores GobERNADoREs DE LAs PROVINCIAS, CONTADOR MAYoR PRE
REMESAS DE DINERO ALSUR.
SIDENTE DE LA OFICINA JENERAL DE CUENTAS, TESORERO JENERAL I AD
ochoPor
milelcuatrocientos
correo que partió
reales ayer
parade
lasesta capital,
fuerzas se remitieron
de Pastor treinta
uerres i al, ¡I
NINISTRADOR JENERAL DE CORREOS.
tosmilitares de Popayan, en la forma siguiente: , Luq Sl gas

A consulta de la Gobernacion de Tundama de fecha 7 del presente Para Pasto i Túquerres en dinero
En documentos . . . . * • •
mes, número 2, el Poder Ejecutivo ha dictado la siguiente resolucion.
N la lei de 4 de junio de 1851, orgánica de la Administracion de
la Hacienda nacional, ni el decreto ejecutivo de 16 de setiembre de 1851, 32,000.
fijando las horas de despacho de las oficinas de Hacienda (Gaceta nú
mero 1425), han ordenado que haya en ellas vacaciones o cesacion de Para Popayan en dinero . • • • • 6 oo.
trabajo eºº semanana santa, ni en los últimos dias del mes de diciem. Bogotá, 27 de enero de 1853.
bre. Portanto, i siendo un punto de interes nacional, el pronto despa
Emprenta bel Neo-exanaufmo.—año de 1853.
====—
-----
----
| Aso XXII Bogotá, mióroolos 9 o Ferro d Ls. - NU.
_-----
1477,
-

C3DPLEBELEDC- | próximo p.º mes un lucido certámen, en el que fueron examinadas sobre
lectura, escritura, gramática castellana, rudimentos de aritmética, his
-=33=- toria sagrada, i doctrina cristiana, contestando con desembarazo las pre
Pusieron tambien de
los examinadores se les hicieron.
11
sages PseGarafiana clse Coloñero
**|guntas laspor
presenteque costuras ibordados ejecutados en once meses de aprendi.
las vacantes-Certámenes 105 |zaje, con cuyas obras sorprendieron agradablemente a los concurrentes
instruccion »
*
2<=eePG=03. Pfl3.
----- -

as. :
loque
|tanciaende :obras
la mayor parte se acabadas,
de las niñas aun nonotable
siendo habianla circunsla
tomado
| Camino nacional del Sur.······- 10 || aguja en sus manos cuando entraron a la escuela.
| Carruajes entre Bogotá i el Roble-..........································· Este establecimiento, que por tantos bienes promete, iba a cerrarse,
Gesues Oanuefiata cle Rancefiendlane que la Cámara provincial en sus últimas sesiónes negó el ausilio con que
| Decreto abriendo un crédito suplemental... 10 |lo habia dotado en las del año de 1851, i el Cabildo de este distrito no tu
| becreto sobre subsistencia en el Presupuesto de 1852 a 185", de una cantidad suprimi- |vo a bien acordar el gasto de la cantidad necesaria. Pero algunos veci
da por con crédito..- nos, verdaderamente patriotas,se han comprometido a sostenerlo de su
,, , , , , , , • ••

L2 pseuFGoeficio Dundelfi. De lo *ve COIOl cuotas que la ta lista,

… ····- 106 odo lo que participo a U. para que, si lo tiene a bien, se sirva ele
-

y: ‘ -

------ ... 106 || varlo al conocimiento Poder :

solicitando su publicacicn
Sorte ...... ............···································-******* · en la Gaceta Oficial.”
sentencia en un juicio de responsabilidad. . 17 Ladeque
la lista
tengo el honor de trascribir a U. acompañándole en copia
que se hace referencia, para su conocimiento i el del Ciudada
Rcbajas de penas.............··········· . . . .. . . . . . . . . . - • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • •

Sfaro confianle
Colejio de la Independencia.·········· • - • • • • • ••
no Presidente,
°|blicacion a quien
de estos esta Gobernacion
documentos suplica
en la Gaceta Oficial sirva
sede disponer
Gobierno la pu
para sa.
= |tisfaccion de los vecinos de Salazar que tan jenerosamente han ofrecido
SECRETARIA DE G0BIERN0, *:enieto,
INSTUCCION PBLICA.
APERTUIRA DE UNA ESCUELA.
LISTA de los vecinos que se han comprometido a contribuir para el
S0Stenimiento de la escuela de niñas de esta ciudad.
Republica de la Nueva Granada.—Gobierno provincial de Mariquita—Número 4º-Ibagué,
Ps. Rs.
María López . . . . . . . . 25
sEñoREs
Manuel ..
24 de enero de 1853.
sñoR seCRETARIO DE GOBIERNO. Cárlos Nava " . . . . . . . . . . 25 ..
Tengo el gusto de anunciar a U., que el 17 del que cursa, se ha ins- Annibal García Herreros . . . . . . . 25 ..
talado en esta ciudad la escuelaelemental de niñas, bajo la direccion de José del Cármen Peñaranda . . . . . 25 ..
la señora Feliza Casas, habiéndose matriculado hasta esa misma fecha, Apolinar Yañes . . . . . . . . 25 ..
setenta i seis alumnas. -
Francisco María Peñaranda . . . . . 25 ..
Soi de U. atento servidor. J, A. URICOECHEA, Pedro A. Villamizar :*." . . . . . . 25 ..
Jerman Rosas . . . . . . . . . . 18 ..
ESCUELAS VACANTES. Inocencio Peñaranda . . . . . . . . 16 ..
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia de Cundinamarca-Seccion Gabriel Pérez · . . . . . . . . . 12 ·.
3–Número 10–Chocontá, a29 de enero de 1853. Miguel Yañes. . . . . . . . . 12 ..

sgño secretARio DE ESTADo DEL DESPACHO DE GOBIERNO. Ramon Gómez, anombre del Pbro.J. M. Pinto 12 ..
El señor Jefe político de este canton, por comunicaciones oficiales Victor Torres. . . . . . . . . . . 12 ..
26 i98 de los corrientes, señaladas con los números 21 i23, participa Francisco I. Ramírez
Purificacion . . 12 ··
| de
a esta Gobernacion que estando vacantes las escuelas primarias de ni- Martínez ·. .. .. .. .. .. . . 10 ..
| hos de los distritos de Manta i Suesa, dotadas, la primera con el sueldo Epaminondas Dominici . . . . . . . G. . .
anual de ciento cincuenta pesos, ila segunda con el de doscientos cin- Francisco Contréras · . . . . . . - 6 ··

cuenta pesos; los respectivos Cabildos habían acordado se convocase a Segundo Gutiérrez . . . . . . . . 6
oposiciones para proveerlas en propiedad, i que los exámenes de los opo Domingo Escalante . . . . . . . o ··
sitores versarian sobre las materias designadas en el decreto del Poder Sebastian Foliaco . . . . . . . •

Ejecutivo de 2 de noviembre e 1844, ante una Junta compuesta de in- José María Loreto Yañez . . . . . 5 . .
dividuos nombrados por el Cabild. - Antonio José Ortiz. . . . . . . . . 3 6
Lo participo al señor Secretario para que se sirva disponer la publi- José Maria Fernández · . . . . . . 3 . .
cidad de los acuerdos enunciados por la imprenta. Francisco Jaime. . . . . . . . . . 3..
Soi de U. atento servi or. Trinidad Várgas . . . . . . . . . 2 4
JUAN DE DIOS MALDONADO. Bautista Peñaranda. . . . . . . . . 2..
-
Bartolomé Ortíz . . . . . . . . 1 2
CRITAM1 EN ES DE UN INCUIFLA IDE NIIl AS.

República de la Nueva Grmada – Gobernacion de Santander-Ramo político imunicipal- Total 8 327 4

San Jos6, 18 de enero de 1853–Seccon 2º—Número 3.
sñoR seca Era RIO o , EsT I) y E. los PACHO 1E GB1ERNO. Jefetura políticà del canton, Salazar 3 de 1853.

El señor Jef tolt co del canten Salazar me hirido la siguien a—El Secretario de la **** rumiar.
te comunicacion de fecha 4 delpresente mes marcada con el número 1º | s copia—. io de la Gob ion. Flaminio Contréras.
* Las niñas de l escue a de esta ciudad, presentaron el dia 25 del Es copia —El Secretario de la Gobernacion,
106 (GACETA (OFICIAL
| rentas al 6p.oº del Departamento de la Leuda nacional, correspondiente
SECRETARIA DE R. ESTERIORES. al servicio de 1850 a 1851.

CAMIN0 NACIONALELSUR. Dado en Bogotá, a 25 de de enero de 1853.

JOSE HIIILARIO LOPEZ.
República de la Nueva Granada—Subdireccion de caminos nacionales–Tena, enero 31
de 1853. El Secretario de Hacienda, JUAN NEPoMuceNo cóMEz.
SEñoR SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE RELACIONES ESTERIORES. -QD

Para conocimiento del Poder Ejecutivopaso a dar los informes cor" DECRET
respondientes a los meses de diciembre próximo pasado i el del presente; sobre subsistencia en el Presupuesto de 1352 a 1853, de una cantidad
no me fué posible dar a su tiempo el primero,por hallarme en esos dias suprimida por contracrédito.
desempeñando la comision que, con anuencia de su Despacho, me encar El Presidente de la República.
gó la Gobernacion de Tequêndama, ifué la de inspeccionar la via mas
recta para abrir un camino de la Mesa a Ambalema;i de cuyo resultado 1853,Habiéndose suprimido en la liquidacion al Presupuesto de 1852 a
a mérito de las operaciones practicadas en el estado B. la suma de
informé a aquella Gobernacion.
Las lluvias frecuentes han impedido el mayor adelanto en los traba 370,000 reales, perteneciente al capitulo 5º Departamento de la Deuda
jos del camino, i maleando notablemente el terreno han interrumpido nacional, sin que exista un acto esplicito del Congreso que ordene la su
tambien las tareas de las secciones. presion del gasto;
DECRETA :
En la montaña, en donde el terreno de varios puntos es mui deleznar
ble, se han ocasionado algunos daños, i para su reparacion se ocuparon
dos secciones todo el mes de diciembre, mas 22 dias de enero: incluyen
Art. 1.º Inclúyase en el capítulo 5º Departamento de la Deuda na
cional del Presupuesto de 1852 a 1853, la cantidad de 370.000 reales, as
do en estas reparaciones la construccion de unpuente que se cayó, la re cendiendo por consiguiente la suma de dicho capítulo a 717.000 reales
composicion de algunos puntos, haciendo, ademas,el bombeo de todo el que fué el total de los créditos lejislativos esplícitos e implícitos que han
pedazo de camino que ocupa el derrumbadero mas grande, cuya esten debido liquidarse: la del Departamento de la Deuda nacional a 6,071059;
sion es de mas de ochenta varas. i la total del Presupuestó nacional a 28791801 reales. -
|
Con el resto de las secciones ocupadas en distintos puntos de Tena Art. 2º Practíquense en los libros de la Subdireccion del Créditona
ácia el Hospicio, se ha hecho lo siguiente: de sardineles438 varas: banqueo cional las operaciones consiguientes para incluir en la cuenta del Departa-
de once varas de ancho, 282 varias: camellon preparado i cimentado en mento de la Deuda nacional la espresada suma de 370.000 reales.
piedra, 219 varas: bombeo 257 varas; zanjas i desagües 278 varas; Dado en Bogotá, a 3 de febrero de 1853.
caños, dos de 9 varas largo i 1 de ancho, i de altura 2 varas; JOSE HILARIO LOPEZ.
otro de 9 varas largo, i vara de ancho i 2 de altura; otro de
igual largo, con 2 varās de alto i una de ancho: puentes, uno en la que El Secretario de Hacienda, JUAN NEPoMuceNo Gómez.
-------------------
------ -----
brada
de un Guayacana, cuyos cimientos, a una altura de 2 ancho2
varas, se estienden
ladoidel otro, 43 varas; su largo 11varas, i de varas, todo
cubierto congrandes lajas de piedra; otro,inferior a este, en la pequeña
quebrada de Cangrejo, i del mismo modo construido. En este punto se
REPERTORI0 UDICIAL
ha desviado un pócó el camino para su mejor direccion, habiéndose NOMBRAMIENTOS
hecho 156 varas de trocha, con el ancho suficiente para el camino, i en hechos por el Poder Ejecutivo.
donde se esta construyendo un caño; se han hecho varios taladros para En 28 de diciembre último, nombró al doctor Manuel Velarde, Mi
romper una multitud de piedras que se encuentran allí. Por las demas
secciones se han hecho 97 taladros.
nistro Juez en propiedad del Tribunal superior del distrito judicial de
Fábrega.
Hai ciento noventai tantos presidiarios: de estos permanecen en la La propuesta de la Corte Suprema de justicia comprendia al nom
Mesa como 60; en el hospital no han faltado en todo este tiempo de veinte brado, i a los doctores Ramon Martínez Benítez i Manuel S. Gue
a treinta enfermos, lo que ha causado una notable falta de brazos. Irrer"O.
En la Mesa se ha hecho lo siguiente: concluido 100varas de came En 3 de los corrientes nombró al doctor Emeterio Arenas, Minis.
llon bonbeado para llegar a la plaza: un caño de 18 varas de largoi cu tro Juez interino, del Tribunal superior del distrito judicial de Soto, du.
bierto depiedra: un camellon en la plaza, que reune los dos trabajos em
prendidos al ocuparse allí lassecciones, su largo de 140 varas, de ancho rante la licencia concedida al propietario, doctor Ramon Rueda.
En 8 de los mismos nombró al doctor Miguel Várgas, Ministro Juez
14, faltando para su conclusion 30 varas por pisar:un desagüe en toda en propiedad del Tribunal superior del distrito judicial del Norte.
la calle de San Javier, de 2 varas de profundidad, reforzando a esta al La propuesta de la Corte Suprema de justicia comprendia, ademas
tura los sardineles, cubierto todo con lajas de piedra. Tambien se han delnombrado, a los doctores Antonio María Várgas i Leonidas Orbe
ocupado algunos presidiarios en otros puntos que, aunque separados del gozo.
principal trabajo del camellon, se dispuso así para hermoseari atender al –C–
aseo de aquel lugar. Presidencia de Tribunales,
Con sentimientos de consideracion, me susrcribo de U. atento ser
vidor. En acuerdo de 3 de enero último, elijió la Corte Suprema de justi.
RAMON CARVAJAL.
cia para Presidente, al señor Ministro doctor Antonio del Real, i para
–C Vicepresidente, al señor Ministro doctor Bernardo Herrera.
El Tribunal del distrito de Bogotá elijió en la misma fecha,para Pre
CARRUAJES ENTREB060TA | EL ROBLE. sidente, al señor Ministro doctor José María Rubio, i para Vicepresidente
al señor Ministro doctor José María Maldonado.
Despacho de Relaciones Esteriores—Bogotá, 26 de enero de 1853.
El Tribunal del distrito de Neiva, verificó igual eleccion en el señor
El señor Encargado de negocios de la Nueva Granada en los Esta. Ministro doctor J. Daniel Parga para Presidente, i en el señor Ministro
dos Unidos, comunica a este Despacho, con fecha 4 de diciembre últi doctor Macedonio Gamba para Vicepresidante.
mo, que mui próximamente debian salir de aquella ciudad, con direccion -9) e
a esta, cuatro omnibus destinados al servicio de Bogotá al Roble, con
tratados por el señor Guillermo Paris. Dichos carruajes han sido cons SORTE0.
truidos en la gran fábrica del señor Stephenson primera notabilidad de
Nueva York, como constructor de omnibus. En la villa de Piedecuesta, capital de la provincia Soto, a 1. o de
El espresado señor Encargado de negocios, al dar parte de este enero de 1853, reunidos en sesion pública, en el Despacho de la Gober
hecho, recomienda el loable interes del señor Paris en el progreso de su nacion, los señores Domingo Guzman, Gobernador de la provincia, doc.
patria. -
tor Ramon Rueda, Ministro Juez del Superior Tribunal de Guanentá
doctor Domingo Peña, Fiscal del mismo Tribunal, Pedro N. Patiñr. se.
cretario del mismo, i del de la Gobernacion, que suscribe, sin asistencia
SECRETARIA DE HACIENDA, delseñor Ministro Juez nombrado, doctor Anjel Uribe, porhallarse a
sente del lugar; a efecto de darle cumplimiento al artículo 8o del decreto,
DERET0 del Poder Ejecutivo de fecha 10 de noviembre último, sobre formacio
abriendo un crédito suplemental. de varios distritos judiciales, publicado en la Gaceta Oficial número, 1447
El Presidente de la República. el señor Gobrnador, despues de oír el informe del señor Ministro pre
sente, sobre la causa de la ausencia del mencionado doctor Uribe, i de
Habiéndose agotado el crédito de cuatrocientos ochenta mil re, les
(480.009 reales) abierto alcapítulo 4º Nueva deuda interior consolidada, haberse leido el cltado decreto, de 9 de agosto del año próximo
pasado, que trata del modo de verificar el sorteo, inserto en la Gaceta
(aproximacion), artículo 1º Rentas al 6 por 100 del Departamento de Oficial número 1413, la lei de 26 de mayo del mismo año, adicional i re
la deuda nacional, segun resulta de la cuenta de la Direccion del Cré formatoria de las ergánicas de Tribunales, i las comunicaciones del Ge,
dito nacional, a que en la Secretaría de Hacienda está adscrito el depar bierno relativas al nombramiento hecho en el doctor Uribe para el espre.
tamentO:
Siendoindispensable cubrir el mayor gasto que debe hacerse para sado destino, i próroga que se le concedió para tomar posesion, declaró,
que estando provista dicha plaza, debia procederse al sorteo nobstante
pagar los cupones de renta sobre el Tesoro al 6 por 100 correspondientes la falta del indicado señor Ministro. Al efecto, se insacularon dos billetes
al año económico do 1850 a 1851, para el mejor servicio público. cerrados, el uno con el nombre del señor Ministro Juez doctor Rano
I estando autorizado el Poder Ejecutivo por el artículo 7º de la lei de Rueda, i el otro con el del señor doctor Anjel Uribe, previo el exáme
3 de junio de 1850, sobre presupuesto para el servicio del año económico correspondiente. Dep sitados en una urna dichos billetes i ajitados pars
de 1850 a 1851, para abrir crédito suplemental por la insuficiencia del proceder a la suerte, estrajo uno de ellos el doctor José Martín Buena
crédito otorgado en la misma lei; hora, por disposicion del señor Gobernador, el cual abierto ileido pú
DECRETA :
blicamente por el infrascrito S cretario de la Gobernacion, resultó que
Abrese un crédito suplemental de cien mil reales (100.000 reales) contenia el nombre lel señor Ministro Juez doctor Ramon Rueda, qu
imputable al capítulo4º Nueva deuda interior consolidada, artículo 1º fué a quien favoreció "a suerte: abierto el billete que quedó en la urna
r
===
 GACETA 0FICIAL
por el señor Secretario del Tribunal, i leido publicamente, resultó con el acuerdo con lo espuesto i pedido por el señor Fiscal, administrando justi
107
nombre del señor Ministro Juez doctor Anjel Uribe que quedó escluido. cia en nombre del Estado i por autoridad de la lei, se confirma en todas
En consecuencia el señor Gobernador declaró que el señor Ministro sus partes la sentencia apelada. I por cuanto se nota, que dicha senten
Juez doctor Ramon Rueda debia continuar como Ministro único del cia se pronunció mucho tiempo despues de trascurrido el térmimo de
Tribunal provincial de Soto,i que debia cesar el señor Ministro Juez seis dias que el Juez tenia para pronunciarla, i que concedió al apelante
doctor Anjel Uribe. Concluido esto se dispuso que se redactase de acuer el término de diez dias i no el de seis, para que alegara, se acuerda i dis
do esta acta por los dos Secretarios que han concurrido, i la firman con pone; lo primero, que el Juez de 1.º instancia informe dentro del térmi
los funcionar.os aniba anunciados. no de seis dias, sobre el motivo de la demora, para los efectos del artículo
Domingo Guzman.—Ramon Rueda—D. Peña—Pedro N. Patiño, 437 de la citada lei de 11 de mayo;i lo segundo, que se saque copia del
Secretario.
auto de tres de setiembge último, foja 55, i se pase al señor Fiscal, des
El Secretario de la Gobernacion, Melquiades Uribe. pues de repartida, pará los efectos a que haya lugar. Notífiquese al se
Es copia—Uribe. |ñor Fiscal i al aporerado, i devuélvase el proceso al Juez de 1.º instan
---QDD
cia con copia de esta sentencia, para su pronta ejecucion, i publíquese en
SENTENCIA uno de los periódicos oficiales, a cuyo fin se remitirá al señor Secreta
rio de Gobierno la copia correspondiente.
en un juicio de responsabilidad. JOSE MIARIA MALDONAL.

Tribunal del Distrito Judicial.—Bogotá3 de enero de 1853. José Manuel Junguito, Secretario.
Vistos–Este juicio de responsabilidad se ha seguido por los trámi Es copia de la sentencia que ha pronunciado este Superior Tribu
estraordinarios contra el Juez primero del distrito parroquial de Fusaga nal, en la causa criminal seguida contra Juan Nepomuceno Otálora, por
responsabilidad eomo Juez parroquial de Fusagasugá—Bogotá, 20 de
sugá, Juan Nepomuceno Otálora, por violacion del artículo 580 de la lei enero de 1853.
1. a parte 4 a tratado 2º de la Recopilacion Granadina, i a virtud de acu
sacion particular intentada por Rafael María Burgos, que fué la persona José Manuel J.nguito.
en quien se ejecutó el hecho que produce la preindicada violacion: la -------

sentencia de primera instancia condenó al acusado reconociendo la exis REBAJAS DE PENAS.

tencia de su culpabilidad, cuya sentencia fué oportunamente interpelada
por el personero defensor del acusado, i por ese recurso ha venido la cau Gobernacion de la provincia de Teguendama.—La Mesa, 17 de diciem
bre de 1852.
sa a este Superior Tribunal: el apoderado presentó para esta segunda
instancia los documentos que se rejistran de fojas 59 a 68, i de fojas77 De los documentos traidos a la vista consta, que Fructuoso Rívas,
a 81, los cuales se reducen a tres informaciones, de las cuales, la primera Gregorio Vega, Jacinto Tequia e Isidoro García, han sufrido ya las dos
contiene las declaraciones dadas en el sumario que practicó el Juez acu terceras partes de la pena a que fueron condenados en el Establecimiento
| sado a mérito del denuncio que por escrito le fué dado por Manuel López, de presidio del primer distrito, i han observado buena conducta durante
contra el sobredicho Burgos, como Alcalde del distrito parroquial de Pan este tiempo, sin tratar de fugarse; en atencion a esto,i en uso de la facul
di, la segnuda se encaminaba a probar con las declaraciones del Jefe po tad concedida por el artículo 528 del Código de procedimiento en nego
lítico del canton de Fusagasugái del Secretario, que el Alcalde Burgos cios criminales, se resuelve-Concédese a Fructuoso Rívas, Gregorio
estaba en uso de licencia temporal, el dia en que fué arrestado en calidad Vega,JacintoTequia e Isidoro García, la rebaja de laparte de lapena que
de detenido por el Juez parroquial Otálora como funcionario de instruc. les falta para cumplir su condena, quedando sujetos a la vijilancia de las
cion; i la tercera contiene las declaraciones sobre el denuncio que se dió autoridades,Vega por cinco años, e inhábil para ejercer los derechos de
| al propio Juez, de que el Alcalde Burgos, pretendia o iba a fugarse de Fu ciudadano, sino diere fiador de buena conducta, i Jacinto Tequia por un
sagasugá en donde se hallaba a la sazon, de tránsito para esta ciudad a la año, e Isidoro García a dos años de destierro a veinte leguas de distan
cual se dirijia. Estas son las pruebas aducidas en esta segunda instancia cia de Aipe. Comuníquese para los efectos de que habla el artículo 532
para combatir la sentencia condenatoria apelada. En cuanto a las prue del Código citado.
bas producidas en la primera instancia, ellas consisten en la informacion RAFAEL GUTIERREZ.

de fojas 37 a 40 i de fojas 47 a 50: con la primera, se prueba el mismo Gonzalo Gamboa, Secretario.
denuncio sobre la fuga de Burgos, i con la segunda, se acredita tambien
el propio hecho. Reasumidas las pruebas que suministra el proceso en fa Gobernacion de la provincia de Tequendama.-La Mesa, 24 de diciem
vor del acusado, procédese a enunciar las consideraciones que sirven de bre de 1852.
apoyo a este fallo. Con plenitud legal está justificado en los autos el he
cho punible ejecutado por el Juez parroquial de quien se trata, i que con Honorato Pinilla i Miguel Castiblanco, fueron condenados a sufrir
siste, en haber mandado arrestar en la cárcel pública i en clase de deteni la pena de dos meses de presidio en el Establecimiento del primer distrito,"
do, a Rafael María Burgos, Alcalde del distrito parroquial de Pandi: este segun consta de la sentencia; por el informe del Director del presidio se
hecho lo prueban los documentos en que Burgos fundó su acusacion,los comprueba, que durante el tiempo trascurrido de su condena, han obser
cuales no han sido contradichos en manera alguna por el acusado, quien, vado buena conducta, i ademas han sufrido ya las dos terceras partes de la
porel contrario confiesa, quesí espidió la órden de arresto, esculpándose pena a que fueron condenados, hallándose, en consecuencia, en el caso de
eso sí, con el denuncio de la fuga de Burgos, i con la ausencia del Jefe otorgárseles la rebaja que se solicita. Portanto, en uso de la facultad que
Político del canton de Fusagasugá. Reconocida, pues, la existencia de confiere el artículo 528 del Código de procedimiento en negocios crimi
la órden de arresto, debe examinarse si esa órden era o no legal: esta nales, se resuelve:–Concédese a Honorato Pinilla i Miguel Castiblanco,
cuestion la resuelve desde luego el artículo 64 de la lei de 11 de mayo la rebaja de la tercera parte de la pena a que han sido condenados. Co
de 1848, que clara iterminantemente prohibe a los funcionarios de ins muniquese para los efectos del artículo 532 del Código citado.
RAFAEL GUTIERREZ.
trucion, mandar reducir a prision, en calidad de detenido, ni bajo ningun
otro concepto, al empleado público contra quien deba seguirse causa El Secretario,Gonzalo Gamboa.
criminal, sin que se decrete previamente la suspension de ese empleado
por la autoridad correspondiente:por el artículo 19 de la lei2º parte Gobernacion de la provincia de Tequendama.-La Mesa, diciembre 30
1.a tratado 2º de lacitada corresponde solo a los Jueces
Rocopilacion, de 1852.
letrados del circuito, decretar la suspensioni conocer en primera instan Por los documentos adjuntos se comprueba, que Luis BeltranJaime,
cia de las causas de responsabilidad que por mal desempeño en el ejer Antonio García, Ignacio Rios,Simon Bastos iSantos Valderrama, sen
| cicio de sus funciones, se formen a los Alcaldes parroquiales: conforme tenciados a sufrirla penadepresidio en el Establecimiento del primer dis
a esta disposicion legal, era al Juez letrado de al que correspon trito han cumplido las dos terceras partes de las respectivas penas a que
dia decretar la suspension del Alcalde de Pandi Rafael María Burgos, fueron condenados, i han observado buena conducta durante este tiempo;
i como esa suspension no se decretó ántes de que el Juez parroquial de en tal virtud, i haciendouso de la facultad concedida por el artículo 528
Fusagasugá lo hubiera mandado reducir a prision en clase de detenido, del Código de pro edimiento en negocios criminales, se resuelve-Con
se sigue de aquí, que el mencionado Juez procedió en el particular con cédese a Luis Jaime, Antonio García, Simon Bastos, lgnacio
tra el espreso mandato del artículo 64 de la antecitada lei, que tenia el Rios i Santos Valderrama, la rebaja del tiempo que les falta para cumplir
| deber de guardari cumplir, puesto que estaba ejerciendo facultades de la pena a que fueron condenados. Comuníquese para los efectos que pre
funcionario de instruccion, respecto de un Alcalde, a sabiendas de que viene el artículo 532 del Código citado.
lo era, como se deduce del auto que dictó decretando el arresto, el dia RAFAEL GUTIERREZ.
16 de setiembre de 1851, (fojas 38 vuelta): los hechos que mo El Secretario, Gonzalo Gamboa.
tivaron el primer denuncio de Manuel López, contra el referido Burgos,
eran todos en ejercicio de las funciones de Alcaldei no en su calidad de
| particular, i esta circunstancia, bien notable por cierto, debió hacer que Gobernacion de la provincia de Chiriquí—David, 17 de setiembre de
el funcionario de instruccion Otálora,fuera mas cauto i circunspecto en la 1852.
práctica del sumario, i de contado mas respetuoso i obediente al precepto Resultacdo del anterior intorme del Alcaide de la Cárcel de esta
de la lei, que le impedia decretar por sí mismo i sin la previa suspension villa, que Manuel Molina, reo sentenciado a un año de prision a conse
del Alcalde, el arresto de este empleado, que no habia dejado de serlo por cuencia del delito de adulterio, por el Tribunal de justicia del Istmo, ha
la licencia que se le hubiera concedido; aunque por otra parte, no se ha cumplilo ya las dos terceras partes de su condena, durante cuyo tiempo
| probado que dicho Burgos hubiera estado en uso de licencia el dia en ha observid, una conducta irreprensible; de acuerdo con el artículo 528
| que se le redujo al arresto,porque este hechono lo afirman ni elJefe Po de la lei2.a, P.3º, T 2º del Apéndice a la Recopilacion Granadina, i en
lítico, ni el Secretario, que fueron acerca de él interrogados. Es,pues. vista de la espectiva sentencia, se le rebaja la tercera parte que le falta
| visto, que el Juez parroquial Otálora no pudo, bajo de ningun aspecto, para cumplir la pena que se le impusiera en espiacion de su delito. Tras
| mandar arrestar al Alcalde de Pandi en calidad de detenido, i al hacerlo,
cribase a quienes corresponda para los efectos del artículo 582 de la lei,
| se hizo reo de ha violacion del artículo 583, del Código penal, que casti parte itratado ci ado.
| gaalfuncionario que a sabiendas se esceda de las atribuciones del empleo ESCOLASTICO ROMERO.
como sin duda alguna lo hizo el Juez Otálora para con el Alcalde Burgos,
reduciéndolo a prision contra lo espresamente dispuesto en el artículo ci
tado, escediéndose de sus atribuciones, en tanto que ordenó lo que le es Gobernacion de la provincia–Panamá, 7 de diciembre de 1852.
taba vedado drdenar en los términos en que lo verificó. Portanto, i de En 7 de julio, de is51 se notificó a Agustin Guevara la sentencia
__--------
 GACETA
que le condenó, entre otras penas, a dos años de trabajos forzados en
OFICIAL
-----
---------" "- -- - ----
-
-----....... ..."

esta ciudad, i habiendo observado buena conducta durante el tiempo Gobernacion de la provincia Soto—Piedecuesta, 16 de diciembre de 1852.
trascurrido, que escede de las dos terceras partes de la totalidad, se acce Teniendo a la vista el informe del Director de la Casa de prision de
de a su solicitud, rebajándosele lo que falta para el completo, l debiendo esta capital, en que apoya su peticion el reo rematado José Rodríguez,
estar por un año sujetó a lavijilancia de las autoridades, dará cuenta a la i la sentencia pronunciada contra dicho individuo, de cuyos documentos
del distrito donde reside, de su habitacion i modo de vivir, conforme al consta, que este ha sufrido ya las dos terceras partes del tiempo por que
artículo 62 delCódigo penal. Comuníquese al Director respectivo, idése se le condenó a sufrir prision, i que durante su permanencia en el Esta
cuenta al Gobierno. blecimiento, ha observado bu a conducta i no ha tratado de fugarse; la
"TOMAS HERRERA. Gobernacion, ejerciendo la cultad que le confiere el artículo 528 del
El Secretario, Francisco Asprilla. Código sobre procedimier en negocios criminales, resuelve.—Rebájase
al mencionado Rodríguez el tiempo que le falta para cumplir su condena.
En consecuencia, comuníquese esta resolucion al espresado Director para
Gobernacion de la provincia–Panamá, 7 de diciembre de 1852. lo de su cargo, i diríjase en copia al Poder Ejecutivo.
Habiendo cumplido Cecilio Pinilla el dia de ayer, las dos terceras DOMINGO GUZMAN.
partes de los dos años porque se le condenó a trabajos forzados, observan El Oficial 1º encargado de la Secretaría, Tomas del Barco.
do una ejemplar conducta en el tiempo trascurrido, se le rebaja el que le
falta pará completar el de la condena. Comuníquese al Director del Es- H Gobernacion de la provincia Soto—Puedecuesta, 26 de diciembre de 1852.
tablecimiento para lo de su deber, idése cuenta al Poder Ejecutivo. Apareciendo del informe del Director de la Casa de prision de esta
HIERRIERA. capital, adjunto a la solicitud del rematado Félix Joaquin Consuegra, i de
El Secretario, Asprilla. la sentencia pronunciada contra este, que se tiene presente, que el mencio
nado individuo ha sufrido ya las dos terceras partes del tiempo de su con
Gobernacion de la provincia—Socorro, 7 de enero de 1853. dena, i que durante su permanencia en el establecimiento respectivo, ha
observado buena conducta i no ha intentado fugarse; la Gobernac
Con los documentos que se tienen a la vista está comprobado que ejerciendo la facultad que le da el articulo 528 de la lei de 11 de mayion,
o de
Luis Montañez ha sufrido las dos terceras partes de la pena de ocho me 1848 sobre procedimiento en asuntos criminales, resuelve.—Concéd al
ese
ses de prision a que fué condenado por sentencia judicial, observando indicado Consuegra la rebaja que pretende de la tercera parte de la pena
buena e irreprensible conducta. Así, pues, se accede a su presente soli a que fué condenado. Comuníquese esta resolucion al Director del Esta
citud, i de conformidad con las disposiciones legales de la materia, se le blecimiento para los fines legales, i ciríjase copia de ella al P. Ejecutivo.
rebaja el tiempo que le falta cumplir de su condena. Espídasele su pa DOMINGO GUZMIAN.
saporte, i comuníquese a quienes corresponda. El Secretario, Melquiades Uribe.
MATEUS.
El Secretario, Tavera, Gobernacion de la provincia –Pasto, 3 de diciembre de 1852.
Enterado: la documentacion anterior comprueba, que Juan Bautis
Gobernacion de la provincia de Mariquita—Ibagué, 21 de diciembre ta Ro ero, condenado a seis meses de prision en la Cárcel de esta ciudad,
de 1852. ha observado en el listablecimiento buena conducta, i cumplido mas de
Traidos a la vista los documentos presentados por el presidiarioGui las dos terceras partes de la condena, que son 120 dias. Por lo mismo, en
vista de lo dispuesto en el decreto ejecutivo de 15 de octubre último, so
llermo Prado, en que solicita se le rebaje la tercera parte del tiempo que bre ejecucion de sentenci i usando de la autorizacion concedida por el
as,
le falta para cumplir la totalidad de su pena en el presidio del tercer dis artículo 528 de la lei de enjuiciamiento crim , la Gobernacion re
trito, se resuelve Rebájase la tercera parte de su condena a Guillermo suelve.—Rebájase a Juan Bautista Rosero, el inal tiempo que le falta para
Prado, por haber comprobado que ha observado una conducta irrepren cumplir su condena. Comuníquese, i dése cuenta por el órgano regular
sible, iha cumplido las dos terceras partes del tiempo a que fué conde al Gobierno, para su publicacion por la imprenta. R. ARDILA.
nado por el Tribunal del Cauca al presidio del tercer distrito. Cumuní. El Juli Césa
quese al Poder Ejecutivo i al Director del presidio. Secr etar io, o r Velazco.
J. A. URICOECHEA. obernacion de la provincia de Córdova–Rionegro, 18 de diciembre
El Secretario, Manuel A. Villoria. de 1852.

Gobernacion de la provincia de Mariquita—Ibagué, 21 de diciembre
de 1852.
Habiendo sufrido Roso Londoño, las dos terceras partes d sidio sentencia el 29 de noviembre último, ha sufrido ya las dosterceras par
a que fué condenado por el Tribunal de Medellin, i resultando delinfor
me del Director del Establecimiento, que ha observado buena conducta;
en virtud de lo dispuesto en el artículo 528 del Código sobre procedimiento
criminal, se resuelve-Concédese a Roso Londoño la rebaja que solicita.
Comuníquese al Poder Ejecutivo i al Director del presidio.
J. A. URICOECHEA.
El Secretario, Manuel A. Villoria.
Gobernacion de Santander.—San José de Cúcuta, 18 de diciembre
852.
ído de los documentos que se han traido a la vista, haber
De los antecedentes que se tienen a la vista resulta, que Daniel
warulanda fué condenado a sufrir la pena de un mes de prision en el
Establecimiento de este distrito judicial;que habiéndole sido notificada la
tes de la pena;i que ha observado durante su mansion en la cárcel, una
conducta intachable, sin haber tratado nunca de fugarse. Portanto, en uso
de la facultad qne le concede al infrascrito el articulo 528 del Código de
procedimiento en negocios criminales, se resuelve.—Rebájase a Daniel
Marulanda el tiempo que le falta para cumplir su condena. Comuníquese
al Jefe político del canton, como al Director del Establecimiento, para
que ponga en libertad al interesado, i haga se publique en la Casa de pri
sion este decreto;idése cuenta al Podcr Ejecutivo por conducto del señor
Secretario de Estado del Despacho de Relaciones Esteriores.
A. MENDOZA.

El Secretario, Erácio Uribe.

trascurrido ya mas de las dos terceras partes del tiempo por que Jesus
Carrillo fué condenado a la pena de prision; i apareciendo igualmente de
la certificacion del Director del Establecimiento, que su conducta du
N0 0FICIAL
rante ha permanecido en él ha sido irreprensible, sin que haya tratado de C0LEJ10DE LA INDEPENDENCIA.
fugarse, pues que ántes por el contrario, ha mani festado arrepentimie Hech os todo s los arreglos i preparativos del caso, este estableci.
de conformidad con lo dispuesto en el artículo 528 de la lei de 11nto; de miento ha abierto sus trabajos el dia 10 del corriente con un número
mayo de 1848, se concede al citado reo Jesus Carrillo, la rebaja del tiem suficiente de alumnos para continuar su marcha."
po que le falta para cumplir los 33 dias 8 horas de su condena. Pásese Las enseñanzasi los profesores son los siguientes:
copia de esta resolucion al Poder Ejecutivo, i al Director de la Casa de Lexigrafia iSintáxis castellana..... Señor Doctor Isidro Arroyo.
prision, para los efectos del artículo 532 de la citada lei de 11 de mayo. Ortografia i Prosodia.......... .... J. Gutiérrez de Celis.
Comuníquese al Jefe político del Centro, para que tenga lugar lo dispues Gramática latina i traduccion de va
o en el artículo 304, i al Administrador principal de correos de la pro rios autores.·······- ············
vincia para lo de su cargo. Lengua francesa.················ Sr. Dr. Isidro Arroyo.
ISIDRO VILLAMIZAR. Sr. Celestino Martinez.
Lengua inglesa.················· Sr. PedroPernández Madrid.
El Secretario, Flaminio Contréras. Jeografia.······················ El mismo señor.
Aritmética i Aljebra......... .... Sr. Dr. Isidro
Gobernacion de la provincia—San José,3 de enero de 1853. Arrovo.
Clase superior de matemáticas..... Sr. Lino de Pombo,
visto el espediente respectivo, i resultando de él: 1º Que el reo Ciencias inte lectuales.... .... ....
Sr. Dr. Juan A. Pardo.
Vicente Gutiérrez, fué condenado a la pena de 45 dias de prisioni5 dias Moral i Reijion, miéntras se encarga
mas de la misma, como subsidiaria de una multa de 5 pesos, a que igual el sujeto nombrado........ --...
mente fué sentenciado: 2º Que dicho reo entró a cumplir su condena, Dibujo.························ Sr. Francisco Rójas.
Sr. Celestino Martínez.
reali positivamente, en el Establecimiento de esta provincia, desde el 25 Teneduría de libros.............. Sr. Francisco Caro.
de noviembre próximo pasado a las 5 de la tarde, i por lo mismo ha per Caligrafia.··········· .......... J. Gutiérrez de Celis.
manecido en él los 5 dias en que le fué conmutada la multa, imas de las Se admiten alumnos menores de diez años a permanecer en el es
dos terceras partes de los 45 dias de que queda hecha mencion; i 3º En tableciento durante todo el dia, suministrándoseles por el mismo estable
fin, que durante su prision ha observado buena conducta, manifestando cimiento los alimentos, libros iútiles de enseñanza poruna cuota con
arrepentimiento, tomando parte en supervijilar a los demas presos, i ausi vencional.
liando al Director del Establecimiento cuando ha sido necesario ; en uso Tambien ha dado principio a sus trabajos la escuela de primeras
de la facultad concedida por el artículo 528 de la lei de 11 de mayo de letras, bajo la direccion del señor Emilio Froes, en la que se enseña a
1848, se resuelve.—Rebájase al reo Vicente Gutiérrez el tiempo que le leer, escribir, gramática castellana, aritmética i doctrina cristiana es.
falta para cumplir su condena. Comuniquese a quienes corresponde, idése pl cada: la pension es de dos a tres pesos mensuales, dándose todos los
cuenta al Poder Ejecutivo con copia de esta resolucion. utiles por la misma escuela—Bogotá, 20 de enero de 1853.
1311 IRO VILLAM17AR. El Directon, J. cuTIERRez DE celis.
El Secretario, Flaminio Contréras.
IMPREN. A DEL Neo-GRANADINo.
 ---

AÑo XXII. -
Bogotá, juóves 10 de Febrero de 1,353, - -
UM, M1478o
--

QC3CODSSEBESTELEDQODa virtud de la invitacion publicada por U. con fecha 4 de diciembre próxi

mo pasado, en el número 1,455 de la Gaceta Oficial; ofrezco hacerme
—83=
PA.J. cargo de la esplotacioni elaboracion de las salinas de Cipaquirá, Nemo.
Gases nece GanDefia de HLRanceñiqeundlane con iTausa, en los términos, por el tiempo ibajo las estipulaciones que
espresa el pliego de cargos a que se refiere dicha invitacion, inserto a
Circular mandando diferir para el dia 1º de mayo próximo el cumplimiento del decre- 9
continuacion de ella en el mismo número de la Gaceta Oficial, el cual
to de 28 de diciembre último, sobre correos............··································· 1U
acepto en todas sus partes; siendo el precio a que me comprometo a ela
salinas de Cipaquirá, Nemocon iTausa-Invitacion-Propuestas— borar cada arroba de sal compactada, i con que debe llenarse el vacío
Adjudicacion............ ............. ..··········································· 100
que para el efecto se ha dejado en el artículo 17 del referido pliego de
2.aspaseuegoneño Urundlfisfilame cargos, el de un reali cuartillo neto, o lo que es lo mismo, el de midos.
sentencia en un juicio de responsabilidad…- 108 cientos cincuenta milésimos de real, haciendo por consiguiente una re.
Rebaja de pena.··············· . . . . .. . . . . . . . • • • • • • •• • • • • •• • • ••• • • • • • • • • • • • - •• • 108
baja de cincuenta i cuatro milésimos en el precio queñoi paga el Go.
bierno, que es de mil trescientos cincuenta i ocho milésimos, ménos el
SECRETARIA DE HACIENDA, 4por ciento. El precio de cada arroba de salvijua, de la de grano de cal.
dero, i chigua, será el de cuarenta por ciento del precio de la compacta.
(IRCULAR da, segun se exije en dicho artículo 17. (1)
Este ofrecimiento en que se ve que yo,léjos de aspirar a obtener un
mandando diferir para el dia I.º de may0 próximo el cumplimiento del decreto de precio mayor que el que ha estado pagando él Gobierno por la produc
28 de diciembre último, sobre t0rreOs. cion de sales, me conformo con una utilidad mas modera la todavía que
Republica de la Nueva Granada—Secretaría de Estado del Despacho de Hacienda—see la que hasta ahora he estado sacando, como remuneracion de mi trabajo
cion de Rentas-Ramo de correos-Bogotá, 9 de febrero de 1853-Circular número 1º– personal, i del servicio que presta el fuerte capital invertido en útiles, en
A Los señores GobERNADoREs DE LAs PROVINCIAS, ADMINISTRADORJENERAL seres i demas objetos de crecido valor, empleados en la elaboracion, pro
DE CORREOS DE LA REPUBLICA. bará al Gobierno i al público que al empeñarme en acumular, como lo
Habiéndose establecido nuevas líneas de correos nacionales, por el he hecho, a fuerza de constancia i de sacrificios de todo jémero, los varia.
decreto de 28 de diciembre último, publicado en la Gaceta Oficial número dos elementos que la esperiencia me ha enseñadoserindispensablemente
1474; siendo indispensable celebrar respecto de varias de ellas contratas necesarios para la marcha regular de la empresa que ha estado a mi car.
de conduccion de las balijas, i debiendo hacerse en algunas provincias, go, en fuerza del contrato que vá a terminar el dia 26 de junio próximo
con suficiente anticipacion, las invitaciones necesarias al efecto; el Po solo he pensado en dar a ella la estension que ha ido requiriendo suce
der Ejecutivo ha resuelto diferir el cumplimiento de dicho decreto para sivamente la demanda siempre creciente de sal, en las salinas de Cipa
el dia 1º del próximo mes de mayo. quirá, Nemocon iTausa, teniendo en mira únicamente asegurar en mi
o
Avísolo a U.para su conocimient i demas fines. poder los medios, no solo de cumplir con puntualidad los comprometi.
JUAN N. GóMEz. mientos que me han ligado con el Gobierno durante nueve años, sino de
----- escederlos en obsequio suyo idel público, segun lo he practicado repeti
das veces; para lo cual era menester hacerme superior a toda eventuali.
SALINAS DECIPAQUIRA, NEM0CONITAUSA. dad o contratiempo, como lo he logrado, sin que jamas las oscilaciones
En el número 1455 de la Gaceta Oficial se publicó la siguiente invitacion.
políticas, ni acontecimiento alguno de los que han influido desfavorable
Subdireccion de Rentas—Bogotá, 4 de diciembre de I852. mente sobre toda clase de negocios i de empresas, hayan sido bastante
poderosos para hacerme incurrir en la mas mínima falta.
Debiendo terminar el dia 26 de junio de 1,853 el actual contrato de Ha llegado, pues, el dia en que se me haga la justicia a que soi acree
elaboracion de sales en las salinas de Cipaquirá, Nemocon iTausa, el dor, i en que se reconozca que ese conjunto de propiedadesi valores que
Poder Ejecutivo ha resuelto se invite al público para la celebracion de representan el fruto de mis combinaciones, i de mi industria durante to.
un nuevo contrato, bajo las bases del pliego de cargos que a continuacion da mi vida, léjos de ser una arma con que yohubiese pretendido esplotar
se publica;i en cumplimiento de tal resolucion, la Subdireccion de Ren indebiamente el Tesoro nacional, es, sin perjuicio de la fianza exijida
tas, de órden del señor Secretario de Hacienda, invita a todos los nacio en el pliego de cargos, que estoi pronto a prestar, la garantía mas comple
nales i estranjeros, que quieran hacer sus propuestas conforme a dicho ta para lo futuro, como lo ha sido para lo pasado, de que no habrá caso
pliego de cargos, a que las dirijan a esta Subdireccion, en pliego cerrado alguno en que, perfeccionado * el contrato que hoi opto, deje de
: hasta las doce del dia 15 de enero próximo, en cuyo dia i hora tener por mi parte su mas estricta observancia, desde el dia en que em
serán abiertas en presencia de todos los concurrentes, aceptándose allí piece a rejir, quedando en consecuencia disipada la idea que haya podido
mismo la que fuere mejor. abrigarse, de que alguna vez ha entrado en mis cálculos la mira de adqui
No habrá lugar a readjudicacion. ir una posicion que ofreciese embarazos al Gobierno al celebrar un nue
Las propuestas deben venir acompañadas de una fianza de quiebra VO COI trato,
a satisfaccion de esta Subdireccion.
La presente propuesta está garantida por la amplia fianza de quie
Los licitadores, al hacer suspropuestas, deberán tenerpresentes las bra, que anticipadamente he prestado a entera satisfaccion de U., por
disposiciones del artículo 11 del decreto de contabilidad jeneral, de 26 medio del documento que con fecha 13 del corriente han suscrito los se
de "noviembre de 1850, publicado recientemente en la Gaceta Oficial ñores Montoya, Saenz i compañia, Patricio Wilson, Eusebio Bernal,
número 1,449. Mariano Calvo, Jorje Várgas, Cárlos Michelsen iMiguel S. Uribe, quie.
FRANCISCO DE P. LASTRA.
:
(1) El precio fijado en el contrato de 6 de diciembre de 1,843, fué el de uno i cuartillo
reales, ménos el 4 por ciento, por cada arroba de sal compactada, i medio real por cada arroba
En virtud de esta invitacion, el 15 de enero, dia filiado para la apertura de las propuestas de la de las otras clases, en la pesa española que entónces rejia. En el curso del contrato se
para el espresado contrato de elaboracion, se presentaron las dos que a continuacion se insentan, mandó poner en ejecucion la lei de pesas inmedidas, i como la pesa granadina es mayor que la
fuera de otra del señor doctor Antonio Várgas Vega, que no se publica por habella retirado, co española en poco nas de un 8 por ciento, el Poder Ejecutivo, por resolucion de 5 de agosto de
mo se verá despues. 1846, declaró que debia pagarse la sal a los contratistas con el aumento proporcional al de la
señor subdirecTOR DE RENTAS. pesa, ifijó en consecuencia elprecio de 1,358 de real (ménos el 4 por ciento) por la arroba de
sal compactada, i el de 0,543 de real por cada arroba de la de las otras clases.
(Nota de la Secretaría de Hacienda).
Alejandro Mac Doual, a U. conforme a derecho represento, que en --
 110
GACETA OFICIAL
nes se han constituido responsables con sus personasi bienes en jeneral, |cargos publicado en la Gaceta Oficial número 1455,ofrece elaborar cada
de mancomun et insolidum conmigo, de la quiebra a que ella pueda dar arroba de sal compactada a un reali cuartillo neto, i cada arroba de sal
lugar. Portanto, creo dejar cumplidos todos los requisitos iformalidades vijua, de grano de calderoichigua al cuarenta por ciento del precio de
que me corresponden como licitador. la compactada. Abrióse en seguida, por el Subdirector otro pliego, igual
Bogotá, 15 de enero de 1,853. ALEJANDRO MAC DOUALL,
presentado ántes de las doce del dia, i que resultó contener una
mente
sEñOR SUBDIRECTOR DE RENTAs.
propuesta de los señores Alejandro Mac Douall i Cárlos Michelsen, en
que, combinando el arrendamiento de una nueva salina en el distrito pa
Alejandro Mac Douall i Cárlos Michelsen, atentamente esponemos rroquial de Cipaquirá, (a cuyo arrendamiento habia optado el señor
a U. que, habiéndose invitado por esa Subdireccion para la celebracion Michelsenpor medio de otra propuesta anterior), con el contrato de ela
de un nuevo contrato de elaboracion de sales en las salinas de Cipaquirá, boracion de salinas de Cipaquirá, Nemocon iTausa proponen unirse
Nemocon i Tausa, que empiece a rejir desde veintisiete de junio pró para responder en comunidad isolidaridad de las estipulaciones de los
ximo, el primero de nosotros ha presentado el dia de hoi, que es el seña contratos que pudieran celebrarse en virtud de las dos propuestas hechas
lado para recibir las propuestas, una en que acepta todas las condiciones por los mismos señores Michelsen iMac Douall, es"decir el primero
requeridas en el pliego de cargos publicado en la Gaceta Oficial número sobre el arrendamiento de una nueva salina en el distrito parroquial de
1455, i se compromete a elaborar la sal al precio que allí espresa. Antes Cipaquirá, i el segundo sobre elaboracion de sales de las salinas de Cipa
de esto, el segundo, en virtud de las reiteradas invitaciones publicadas quirá, Nemoconi Tausa. Concluida la lectura de las dos propuestas de
por la misma Subdirecion, i atendiendo principalmente a la inserta en que va hecha mencion, a saber, la del señor Alejandro Mac Douall por
la Gaceta Oficial número 1,453, habia presentado otra propuesta para la sí solo optando el contrato de elaboracion de sales de las salinas de Cipa
apertura de una nueva salina en el distrito parroquial de Cipaquirá, la quirá, Nemocon iTausa, i la del mismo señor Mac Douall i el señor
Cárlos Michelsen contraida a la elaboracion de las mismas salinas, i al
cual ha ofrecido tomar en arrendamiento, con arreglo al pliego de cargos
publicado en la Gaceta Oficial número 1439, que ha aceptado igualmen arrendamiento de otra nueva en el distrito parroquial de Cipaquirá; la
te en todas sus partes. Subdireccion declaró que aceptaba la del señor Alejandro Mac boual
Ahora, sin renunciar los derechos derivados de nuestras propuestas, por sí solo, pues que versándose la otra sobre dos objetos, a saber: el
ni alterarlos en nada, hemos acordado hacer al Gobierno una nueva, que contrato de elaboracion de las salinas de Cipaquirá, Nemocon iTausa
creemos podrá ser mejor acojida, i cuya aceptacion producirá indudable i el arrendamiento de otra nueva, siendo así que el dia de hoi estaba se
mente bienes inmensos a la renta de Salinas. Es la que espresan los ar halado solo para la adjudicacion del primèro de dichos contratos, la
ticulos siguientes. Subdireccion no se consideraba con facultades para aceptar propuestas
esclusivamente al contrato de elaboracion de las
1.º Los dos infrascritos nos uniremos para el cumplimiento de los que no se contrajesen Nemocon
deberes i obligaciones que contraigamos enfuerza de la aceptacion de salinas de Cipaquirá,
iTausa. Hecha esta declaratoria, con
nuestras respectivas propuestas, los que haremos comunesi solidarios. la cual debió terminar la presente dilijencia, tuvo lugar otro incidente,
2 o Mediante esta comunidad i solidaridad, el Gobierno podrá con del cual conviene hacer espresa mencion, i es el siguiente. El señor Cenon
tar con una produccion de sal en Cipaquirá, Nemocon iTausa, mucho Baraya tomó la propuesta que habia presentado el doctor Antonio Vár
mayor que la que ha exijido en el pliego de cargos relativo a la elabora gas Vega, i leyéndola en alta voz, se vió que en ella, aceptándose en
cion de aquellas Salinas; pues ademas de la que debe dar mensualmente todas sus partes i con sus consecuencias,
todasnúmero el pliego de cargos
elaborar publi
la sala los
el nuevo contratista de elaboracion, con arreglo al artículo 1º, se es cado 62I la
Gaceta Oficial 1455, se ofrecia
plotaran i elaborarán en el establecimiento dela nueva Salina que se abra precios siguientes: noventa i ocho céntimos de real por cada arroba de
en el distrito parroquial de Cipaquirá, en virtud de la propuesta del se sal compactada i el cuarenta por ciento de la espresada suma por cada
gundo de los infrascritos, desde que trascurra un año para adelante, diez arroba de salvijua o jema, de grano de calderoichigua. Esta propues
mil arrobas por mes, sin perjuicio de la cantidad inferior a esta que sea ta se dejó sobre la mesa del Subdirector.
posible durante dicho primer año: cumplido que sea el segundo, veinte El Subdirector interino, FRANcisco de P. LAsrea.
mil, i desde el tercero en adelante treinta mil, por lo ménos; resultando ALEJANDRO MAC DOUALL.

de aquí la mas completa garantía de que no volverá nunca a escasear

este artículo de primera necesidad en Cipaquirá, en donde por mil moti . El Subdirector de Rentas presentó al Despacho del Secretario de Hacienda las propuestas
vos conviene impulsar su produccion. i dilijenciaspreinsertas, con el siguiente informe.
sEñoR secRETARIo.
3 o Si el Gobierno aceptare nuestras dos propuestas, i conviniere
en la celebracion de un contrato que las resuma ámbas, el primero de Habiendo tenido lugar en este dia el acto oficial de abrir i examinar
los infrascritos quedará obligado a ceder a la República por sí, i a nom las propuestas para el contrato de elaboracion de sales en las salinas de
bre del consocio que ha tenido en el contrato de elaboracion que va a Cipaquirá, Nemoconi Tausa, me cumple dar cuenta del resultado;ia
terminar, el crecido valor de todas las mejoras, sean de la clase que fue este efecto acompaño la respectiva dilijencia, i paso tambien, no solo a
ren hechas por ellos dentro de las fábricas de las tres salinas de Cipaqui informar sobre la naturaleza i condiciones de las propuestas, sino a espli
rá, Nemocon iTausa, las cuales en este caso vendrán a ser propiedad de : mi
conducta en la delicada atribucion de calificar las fianzas de quie
I'3l.
la Nacion, sin que esta tenga que satisfacer cantidad alguna por ellas.
Mas, al propio tiempo quedará el primero de los infrascritos esento de De la mencionada dilijencia aparece que tres fueron las propuestas
pagar la suma quese exije en el artículo 19del pliego de cargos publicado presentadas ántes de las doce del dia;ique no habiendo aceptado la Sub
en la Gaceta número 1455, por el arrendamiento i uso de los terrenos i direccion la fianza de quiebra presentada por uno de los licitadores que
de los demas útiles i enseres de elaboracion propios de la República, que daron solo dos que podian ser tomadas en consideracion.
se le entreguen en las tres Salinas espresadas. En efecto, abiertas sucesivamente, resultaron ser: la primera del
Bogotá, 15 de enero de 1853. señor Alejandro Mac Doual, quien aceptando en ella todas las condicio
ALEJANDRO MIAC DOUALL..-CARLOS MICHELSEN. nes del pliego de cargos publicado en la Gaceta Oficial número 1,455
ofrece elaborar la sal al precio de un reali cuartillo net9 por cada arroba
Los hechos e incidentes ocurridos respecto de la calificacion de fianzas de quiebra, exámen de de sal compactada, i al cuarentapor ciento del mismo prècio cada arroba
las propuestas i adjudicacion del contrato, aparecen de la siguiente dilijencia.
de sal vijua ojema, de grano de calderoide chigua. Estos precios repre
En la ciudad de Bogotá a 15 de enero de 1853, dia señalado para sentan, respecto de los actuales, la rebaja de cincuenta i cuatro milési
abrir i examinar las propuestas que se presentasen optando el contrato mos de real en cada arroba de sal compactada, i de cuarenta i tres milé.
de elaboracion de sales en las salinas de Cipaquirá, Nemocon iTausa, simos de real en cada arroba de sal vijua, de grano de caldero i de chi
al dar las doce del dia, el Subdirector de rentas, hallándose presentes los gua. "

señores Eustacio de Latorre, Camilo Muñoz, Cenon Baraya, Antonio La otra propuesta resultó ser de los señores Alejandro Mac Doual
Várgas Vega, Cárlos Michelsen,Cárlos Saenz, iAlejando Mac Doual, iCárlos Michelsen, i en ella se presenta un plan enteramente estraño al
procedió a leer previamente un documento en que los señores Montoya, pliego de cargos, pues se versa no solo sobre el contrato de elaboracion
Saenz iCompañía, Patricio Wilson, Eusebio Bernal, Mariano Calvo, de las salinas de Cipaquirá, Nemocon iTausa, sino tambien sobre el ar
Jorje Várgas, Carlos Michelsen i Miguel S. Uribe se constituyen de rendamiento de otra nueva salina en el distrito parroquial de Cipaquirá.
mancomun insólidum fiadores de la quiebra que pueda resultar de cual. Esta combinacion, que complicaba la cuestion aplazada para el dia de
quiera propuesta que el señor Alejandro Mac Douall haga por sí solo, o hoi, cual era la del contrato de elaboracion de las salinas de Cipaquirá
asociado de otra persona, para optar el contrato de elaboracion de sales Nemoconi Tausa, impidióá la Subdireccion entrar en el exámen de las
en las salinas de Cipaquirá, Nemoconi Tausa, cuyo documento tiene al ventajas o desventajas comparativas de esa propuesta, pues indudable
pié la nota de aceptacion porla Subdireccion de rentas. En seguida, i mente las atribuciones de la Oficina, en materia de contratos, estaban li
habiendo presentado desde ántes de las doce del dia el señordoctorAn mitadas el dia de hoi a solo lo concerniente al de elaboracion de las sali
tonio Várgas Vega, una propuesta cerrada, el Subdirector le exijió el nas de Cipaquirá, Nemoconi Tausa.
documentö de fianza de quiebra, i Babiendo manifestado el doctorVárgas, En virtud de estas consideraciones, la Subdireccion decidió aceptar
que tal documento se hallaba dentro del pliego que contenia la propuesta, la propuesta del señor Mac Douall por sí solo, i, habiéndola en efecto
el Subdirector procedió a abrir el pliego i halló efectivamente dentro de aceptado, se ha procedido a estender el contrato que someto a la consi
él un ducumento en que los señores Eustácio de Latorre, Cándido de deracion del Poder Ejecutivo por el respetable órgano del señor Secre
Latorre, Ignacio de Latorre, Camilo Muñoz, Alejo de Latorre i Evaristo tario de Hacienda.
de Latorre, se constituyen de mancomun etinsolidum fiadores de quiebra Sinembargo de esto, pienso que el Gobierno pudiera tomar en con
del señor doctor Antonio Várgas Vega, en la propuesta que hace para sideracion la otra propuesta del señor Mac Douall en asocio del señor
la elaboracion de sales en las Salinas de Cipaquirá, Nemoconi Tausa. Michelsen, para meditar sobre la conveniencia de refundir en un solo
Entónces el Subdirector, sin haber leido ninguna de las propuestas, como|| contrato de elaboracion la de las salinas de Cipaquirá, Nemoconi Tausa
se ve de lo que va relacionado, declaró que no aceptaba la fianza de i la de la nueva salina en el distrito parroquial de Cipaquirá, a cuyo ar.
quiebra presentada por el señor doctor Antonio Várgas Vega, i que por rendamiento ha optado el señor Michelsen. Dicha propuesta contiene la
consiguiente no podia examinarse la propuesta para el efecto de la adju mui importante cláusula de ceder al Gobierno, al fin del actual contrato
dicacion, ofreciendo, sinembargo,someterla a la consideracion del Poder el valor de las mejoras hechas por los señores Mac Douall i Bernalden
Ejecutivo si el doctor Várgas no queria retirarla. Acto continuo el mis tro de lasfábricas de las tressalinas de Cipaquirá, Nemocón iTausa. Yo
mo Subdirector procedió a abrir otro pliego presentado tambien ántes llamo sobre este punto la atencion del Gobierno.
de las doce del dia, i que resultó contener una propuesta del señorAle , Voi ahora a esplicar mi conducta en cuanto al punto que en este ne
jandro Mac Douall, en que, aceptando todas las condiciones del pliego de gocio puede ser orijen de diferentes conjeturas: hablo, señor Se rtario,
":::: azurizzias rg,
 111
GACETA OFICIAL
del hecho de no haber aceptado la fianza de quiebra presentada por el mento en que, por no haberse aceptado la fianza de quiebra, no debió ya to
señor doctor Antonio Várgas Vega. Conozco mui bien que podria escu marse en consideracion para el efecto de la adjudicacion, no habia incon
sarme de una semejante esplicacion, pues nada he ejecutado que nofuese veniente en que se le entregaso al interesado. En efecto se le entregó jun
en uso de una facultad que me habia sido conferida de antenano, de una to con el documento de la fianza de quiebra no aceptada.
facultad amplia i discrecional, de una facultad, enfin, de que pudiera Bogotá, 17 de enero de 1853.
creerse que se abusaba para burlar, por solo meras antipatías, las II).3l S LASTRA

firmes esperanzas, los mas fundados proyectos. Pero no es, señor Secre
tario, por tan mezquinosmotivos queyo usé de la manera que lo hice en La solicitud del doctorAntonio Várgas Vega,i la resolucion del Subdirector de Rentas, a que
alude la adicion, del informe anterior dicen así.
el presente caso, de una semejante facultad:no, señor: léjos de mí tan in
proceder. Quiero sincerar mi conducta en este negocio, i es por eso sEñor subDIRECToR DE RENTAs.
que entro en esplicaciones. Antonio Várgas Vega a U. atentamente pido, se sirva devolverme
Convencido como lo estaba de que el contrato de elaboracion de las la propuesta que quedó en la Oficina de U. el dia 15 del corriente for
salinas de Cipaquirá, Nemocon iTausa era un asunto de la mas alta im mulada por mí, optando el contrato de elaboracion de sales en las salinas
portancia, habia formado la firme resolucion de no aceptar fianzas de de Cipaquirá, Nemocon i Tausa, i que no admitió U. por no haber sido
quiebra, sino bajo el concepto de que representasen un conjunto de capi de su aprobacion la fianza de quiebra que ofrecí; pues,ya por este mo
tales, que ofreciese una suficiente garantía para poner enteramente a cu tivo, iya porque he resulto retirarla, no debe obrar efecto alguno.
bierto losintereses nacionales. Vino a fortificar mi propósito la circuns Bogotá, 17 de enero de 1853.
tancia de habérseme presentado en dias pasados para obtener mi previa A. VARGAS VEGA,
aceptacion, un documento en que figuraba como fianza de quiebra del se Subdireccion de Rentas,–Bogotá, 17 de enero de 1853.
ñor Alejandro Mac Douall la mui notoria responsabilidad de los señores
Montoya, Saenzi Compañía, Patricio Wilson, Eusebio Bernal, Mariano Como la propuesta de que se trata pudo ser retirada desde el mo
Calvo, Jorje Várgas, Cárlos Michelsen iMiguel S. Uribe. Tal era la dis mento en que por no haberse aceptado la fianza de quiebra, no debió
posicion en que me hallaba respecto de la aceptacion de fianzas de quie tomarse ya en consideracion por esta Subdireccion, para el efecto de la
br, hastaque llegó por fin el momento crítico de desempeñarhoi tan cdio adjudicacion; no hai inconveniente para que sea devuelta al interesado.
sa atribucion. LASTRA.

Antes de las doce del dia me fué presentado por el señor doctor An Ricibí la propuesta con la fianza que venia anexa a la propuesta.
tonio Várgas Vega un pliego que contenia su propuesta para el contrato A. VARGAS VEGA.
de elaboracion de las salinas de Cipaquirá, Nemocon iTausa, i habién
dole exijido la fianza de quiebra, me manifestó que venia dentro del mis Despues de esto los señores Evaristo i Eustacio Latorre elevaron al Poder Ejecutivo la
siguiente representacion, suscrita tambien por el señor Mauricio Rizo, i en virtud de la cual
mo pliego: preguntéle entónces qué número de personas venian firmadas el Gobierno resolvió lo que aparece al pié de la misma representacion.
en el documento, sin exjirle sus nombres, i me contestó que tres. Dijele CIUDADANO PRESIDENTE:
que no eran suficientes, i me manifestó que podia agregar otras firmas, i
tuve la condescendencia de franquearle el pliego para que así lo hiciese. El doctor Antonio Várgas elevó oportunamente al Gobierno una
Quizá este paso no fué estrictamente arreglado a mis deberes legales; prometia a dar elaboracion
propuesta sobre de la salina de Cipaquirá, en la cual se com.
al Gobierno la sal a noventa i ocho céntimos de real
pero quise no dar motivo de que se dudase de la lealtad i buena fé con
que debia proceder. Devuelto el pliego, i llegada la hora en que debia arroba, propuesta que rechazó el señor Subdirector de Rentas, alegando
abrirlo, hallé dentro de él un documento en que los señores Eustacio de que la fianza ofrecida no era de su satisfaccion; en vano el doctor Várgas
ofreció aumentar la fianza, porque se le rechazó siempre, procedimiento
Latorre, Cándido de Laorre, Ignacio de Latorre, Camilo Muñoz, Alejo
de Latorre i Evaristo de Latorre aparecen firmados como fiadores de que nosotros no nos atrevemos a calificar, pero que nos ha sorpendido
mucho. Rechazada así la propuesta del doctorVárgas, se aceptó la del
quiebra del señor doctor Antonio Várgas Vega. La repetida lectura de señor
estas firmasprodujo en mí esta idea:“estas firmas, me dije, no constitu Alejando M. Douall, que ofrecia elaborarla a un real i veinticinco
en sino una sola, o no representan sino la de una sola familia.” He aquí céntimos. Bien, pues, Ciudadano Presidente, nosotros que hacemos parte
o que, reunido a otras varias reflexiones, que aunque de una manera va de la Compañía del doctor Várgas, i que queremos evitar al Tesoro una
ga ocurrieron por el momento a mi imajinacion, produjo en mi ánimo la pérdida deveintisiete céntimos de real, con que se grava por el contrato
resolucion de no aceptar, como no acepté, la fianza de quiebra, aunque del señor M. Douall, os suplicamos improbeis este contrato i mandeis
por otra parte me mereciesen los señores Latorres el mejor concepto, abrir nueva licitacion para hacer nuestras propuestas, bien entendido
como lo manifesté allí mismo. He dicho que me ocurrieron otras varias que nosotros respondemos de que el nuevo remate no se hará nunca por
reflexiones i esto exije alguna esplicacion para no dar lugar a siniestras una cantidad mayor de un realiveinticinco céntimos, i ofrecemos como
interpretaciones. La fortuna de los señores Latorresi Muñoz no me es ni garantía de esto, ademas de nuestras personas i bienes en jeneral, las
personasi bienes del señor Mauricio Rizo, quien, para mayor seguridad,
aproximadamente conocida. Ellos, o algunos de ellos, celebraron eon el ofrece
Gobierno un contrato sobre composicion de un camino, i es natural que en hipoteca especial las haciendas denominadas Lä Fragua, Ma.
la jeneralidad de sus bienes se halle comprometida para el cumplimiento jada, Balsillas i Cerrito Pelado, Potrero nuevo o Carrizal, haciendas que
algunos de los señores miembros del Gobierno saben cuánto valen, i pue
de ese contrato. Tales fueron, señor Secretario, las reflexiones que, como
he dicho, se agolparon a mi imajinacion en aquel angustioso momento i den graduar si ellas solas son una garantía suficiente.
EvARISTo DE LA ToPRE-EUSTASIO DE LA Torre,-MAURICIo Rizo,
que me decidiëron a proceder dela manera que lo hice; pero repito si que
ninguna observacion me ocurrió con relacion al buen crédito de los se Despacho de Hacienda.-Enero I9 de 1853.
ñorès Latorres i Muñoz. • •

Creo que si elseñor doctor Várgas Vega hubiera tenido la adverten Apareciendo de este escrito i de lo informado por el Subdirector de
cia i me hubiese proporcionado el honor de entenderse de antemano con Rentas en 15 del corriente, que el doctor Antonio Várgas Vega hizo en
tiempo hábil una propuesta de elaboracion de las salinas de Cipaquirá,
migo para el efecto de arreglar lo relativo a la fianza de quiebra, se le ha Nemocon
brián evitado las molestias que ha debido producirle la no e de i Tausa, que no le fué admitida por cuanto ántes de leerla se
la fianza, iyo no habria pasadopor la pena de ejercerun acto bien ajeno declaró inadmisible o insuficiente la fianza de quiebra, que no se le per
mitió volver a mejorar, como lo ofreció, pasadas las doce de aquel dia,
de mi carácter.
Debiera aquí terminar este informe; pero no dejaria tranquila mi la referida fianza; i que el precio a que prometia elaborar la sal compac
tada era el de noventa i ocho céntimos la arroba; el Poder Ejecutivo
conciencia si omitiese llamar la atencion del Gobierno ácia las condicio
nes de la propuesta que habiapresentado el doctor Várgas, ique no fué sidispone, que haciendo llamar al enunciado doctor Várgas, se le pregunte
insiste en su propuesta, bien devolviendo la que retiró, bien reprodu
tomada en consideracion por consecuencia de no haberse aceptado la fian ciéndola en los mismos términos, acompañando el correspondiente docu
za de quiebra. Esa propuesta fué leida en alta voz por uno de los con mento de fianza de quiebra con las firmas de los fiadores.
currentes despues de haber sido escluida, i fué entónces que vino a saber Con estos datos vuelva este memorial al Despache para la resolu.
se que contenia la oferta de elaborar la sal al precio de noventa i ocho
céntimos de real la arroba de la compactada i al cuarenta por ciento de cion que convenga.
El Secretario, GóMEz.
este mismo precio la arroba de la vijua ojema, grano de calderoi chigua.
He creido de mi deber hacer mérito de esta propuesta, para que nose di La anterior representacion dió tambien lugar al siguiente informe del Subdirector de Rentas,
ga, que por misilencio,no habia llegado a conocimiento del Gobierno señor SECRETAR1O. -
oferta tan notable como la que ella contiene.
Sabe, pues, ya el Gobierno que hai quien ofrezca elaborar la sal por El escrito presentado en 18 del corriente, por los señores Evaristo
un precio bien masbajo que el fijado en el actual contrato i en la pro i Eustasio de la Torre, está concebido en tales términos, que no pre
e aceptada. Con este conocimiento el Poder Ejecutivo podrá deli sentan la cuestien bajo su verdadero punto de vista, i yo creo dèber
erar sobre la conveniencia de acojer esta o aquella propuesta. llamar sobre ello la atencion del Gobierno. Dice así el escrito. “El doctor
Enfin, señor Secretario, simiproc der en este negocio ha sido erró. “Antonio Várgas elevó oportunamente al Gobierno, una propuesta sobre
neo, nada hai perdido: el Gobierno tiene en sus manos el medio de cor “ elaboracion de la salina de Ciaquirá, en la cual se comprometia a dar
rejir mi inesperiencia. El puede aprobar o no el contrato, i sea cual fue “ al Gobierno la sal a noventa i ocho centimos de real arroba, propuesta
re su resolucion, yo siempre descansaré tranquilo en el testimonio de ni “ que rechazó el señor Subdirector de Rentas, alegando que la fianza
CODClenCla.
“ ofrecida no era de su satisfaccion; en v no el doctor Várgas ofreció
Bogotá, 15 de enero de 1853. “ aumentar la fianza, porque se le rechazó siempre.”
FRANCISCOP, LASTRA, Es indudable, señor Secretario, que en la manera de establecer los
hechos en el parrato trascrito, se ha invertido notablemente el órden
ADictoN–Despues de estendido el anterior informe iántes de ha cronolójico de esos mismos hechos, ofrecien lo así una idea enteramente
berlo podido presentar, por no haberse acabado de estender el contrato, distinta del modo como pasaron las cosas,i por lo mismo es esteun punto
ha ocurrido otro incidente. El señor doctor Antonio Várgas Vega pre que no debo dejar que pase d sapercibido. * que lea aquellos
sentó en la Subdireccion un escrito, pidiendo se le devolviese la propues renglones del escrito, cree que el Su director de Rentas rechazó lapro
ta que presentó en 15 delpresente i que no fué admitida por no haberse puesta dl señor doctor Várgas, sabiendo que ya contenia la oferta de
aceptado la fianza de quiebra, pues que, “ya por este motivo, ya por que elaborar la sal a noventa i ocho céntimos de real la arroba, i que la no
ha resuelto retirarla, no debe obrar efecto alguno;”ila Subdireccion re aceptacion de la fianza de qiebra tuvo lugar con pleno conocimiento
solvió que, como la espresada propuesta pudo ser retirada desde el mo del contenido de la propuesta. Verdad es que los que quieran ocuparse
-
112 GACETA (OFICIAL
de meditar un poco, desecharán desde luego semejante idea: pero no hai | por las repetidas invitaciones que, de órden del Poder Ejecutivo ha publi
muchos quetengan interes en detenerse a examinar que la aceptacion o cado la Subdireccion de Rentas, emplazando a los que quisieran optar
rechazo de la fianza de quiebra, es siempre, i lofué en el presente caso, el contrato de la elaboracion de sales de las salinas de Cipaquirá, Nemo
una operacion previa a lá de la lectura de las propuestas. con i Tausa, a que dirijiesen sus propuestas, i movido a là vez por las
Tengo fé en la rectitud de los señores Latorres, i por eso no me insinuaciones amistosas que se dignaron hacerme algunos sujetos, quienes
atrevo a creer que haya habido un estudio particulari meditado para me dispensaron el honor de estimar importante al Gobierno i al público
referir los hechos de la manera que lo están en el escrito, i que esto haya mi intervencion en aquella renta, que tanto ha progresado durante el
sido con intencion de acriminar la conducta del Subdirector de Rentas; tiempo en que he tenido la de contratista de elaboracion, resolví, quizá
pero, sea de ello lo que fuere, yo protesto formal isolemnemente contra lesonJeado con esta idea, pero no sin vacilar por algunos meses, formular
esa manera de establecer los hechos, pues ella ofrece una idea del todo una propuesta con aquel objeto, que presenté al señor Subdirector de
inesacta en cuanto a lo aconteeido respecto de la propuesta del señor Rentas el dia 15 del corriente mes, que era el señalado para el efecto,
doctor Várgas. ántes de las doce del dia, hora en que debian abrirse todas las que se
En este particular reproduzco lo que dije en miinforme de 15 del hubiesen presentado; habiendo previamente prestado. a satisfacción del
corriente. En él está consignada la imparcial historia de este negocio, mismo señor Subdirector, la fianza de quiebrä requerida, con que debia
i no contiene sino la espresión franca i sencilla de la verdad, de la verdad ir acompañada para ser admitida, como lo fué desde luego. Al mismo
pura i sin disfraz. En ese informe habrá visto el Gobierno cuál fué mi tiempo presentó el señor doctor Antonio Várgas Vega otra propuesta
conducta respecto a la fianza de quiebra del señor doctorVárgas,habrá pero no fué admitida por no haber sido la fianza con que se acompañó
visto que el Subdirector de Rentas, léjos de rehusar el abundamiento de de la satisfaccion del señor Subdirector. Los mismos interesados en ella
fianza, cuando era todavía tiempo hábil para ello, le sujirió espontánea reconocieron que mediante esta circunstancia, es decir, mediante a no
mente al doctor Várgas que aumentase el número de fiadores, permitién haber obtenido, como lo hice yo, la aprobacion de la fianza de quiebra
dole retirar el pliegó para que obtuviése otras firmas en el documento de parte de aquel funcionario, a quien el Gobierno habia hecho árbitro
de la fianza,i esto sin saber qué personas habian firmado de antemano, de la calificacion de ella, delegándole una facultad discrecional con el
pues solamente se le habia indicado que eran tres. Apelo al testimonio fin laudable de poner completamente a cubierto los intereses fiscales,
del mismo doctor Várgas. Despues de las doce del dia, hora señalada reconocieron, digo, esplícitamente que no tenian derecho a insistir en
para abriri examinar las propuestas, ya la Subdireccion, aunque hubiera que tal propuesta fuese admitida, i convinieron en retirarla, como la
querido, no podia ni debia admitir mejoramiento alguno en la fianza de retiraron en efecto. En consecuencia pues de estos hechos, que son cons
quiebra. Este procedimiento habria sido irregulari habria dado lugar a tantes a todos los sujetos que concurrieron al acto, cuyo número es
fundadas reclamaciones de parte de los demas licitadores. Tal es, por lo infinito, quedé yo de único licitador, i como tal en posesion esclusiva.
ménos, el concepto del Subdirector. Posible imui posible es que se halle mente del derecho que ántes tuvieron todos los que hubieran querido
equivocado. -
optar al contrato ofrecido; pero que, dada la hora fijada para recibir
Convendria, señor Secretario, que este nuevo informe se agregase propuestas, debia quedar i quedó limitado solamente" al que llenó las
al espediente de la materia, para que obre los efectos convenientes;i condiciones de la invitacioni pliego de cargos, segun así lo dispone clara
suplico al señor Secretario se sirva ponerlo préviamente en conocimien i terminantemente el inciso 6º del artículo 11 o del decreto orgánico de
to del Poder Ejecutivo. contabilidad jeneral, espedido por Vos en 26 de noviembre de 1850,, cuy
tenor es el siguiente: cuyo
Bogotá, 20 de enero de 1853.
FRANCISCO P. LASTRA. “Al sonar la hora señalada para la adjudicacion, se procederá en
sesion pública a abrir todos los pliegos de propuestas, i concluida la lee
En virtud de la resolucion del dia 19 que queda inserta, el doctor Antonio Várgas Vega, pre
tura se proclamará la adjudicación en favor del mejor postor. Si la
sentó al Secretario de Hacienda el escrito que sigue. mejor postura estuviere en dos o mas pliegos de propuestas, allí mismo
señor secRETARIO DE HACIENDA. i acto continuo, se abrirá nuevamente la competencia, contraida a los
mejores proponentes, quienes verbalmente competirán en pujasi repujas
El infrascrito cree que el Gobierno no debe pedirle contestacion hasta que quedando alguna superior a las otras, sea declarada admitida
sobre la propuesta que presentó, i que el señor Subdirector de Rentas no Cumpliendo con estas disposiciones el señor Subdirector de Rentas
tuvo a bien admitir, lo que hizo que la retirara luego. No existiendo, despues de haber leido en sesión pública mi propuesta, ia despecho de los
pues, esa propuesta, el Gobierno tiene derecho a citar a licitacion, i en que se mostraban interesados en la del señor doctorvárgas Vega, quie
tónces el infrascrito hará una nueva propuesta si le conviene. nes con inconsecuencia notable, despues de haberla retirado volvieron
Bogotá, enero 20 de 1853. de nuevo a pretender que se les recibiese; despues de todo esto, repito, el
A. VARGAS V.
señorSubdirector, cumpliendo con el deber de observar las disposiciones
enunciadas, declaró aceptada mi propuesta ime adjudicó el contrato
Posteriormente elevaron al Poder Ejecutivo los señores Latorres las dos siguientes cual fué estendido en el papel sellado correspondiente i firmado por li
representaciones, r, mí dos dias despues, es decir, el 17 del corriente, desde cuya fecha
CIUDADANO PRESIDENTE. se elevó al Poder Ejecutivo para su aprobacion.
Sabemos que el Gobierno ha invitado al doctor Antonio Várgas a Nada, pues, restaba para el completo perfeccionamiento de este
que declare si reproduce, o no, la propuesta que habia hecho de elaborar contrato, sino que el Poder Ejecutivo le impartiese la aprobacion que se
la sal a noventa i ocho céntimos, i resolver segun eso lo que estime con habia reservado, con el objeto, sin duda, sólamente de examinar si los
veniente. Esta resolucion la juzgamos nosotros ilegal, porque es el Sud términos en que estaba estendido i firmado eran los mismos del pliego de
cargos, 1 si se habian observado, sin alteracion alguna, los trámites esta.
director de Rentas a quien el Gobierno dió el derecho de resolver sobre blecidos para la licitacioni adjudicacion, que son las dos únicas cuestio
las propuestas i celebrar los contratos, pudiendo apénas el Supremo Go nes que han debidoventilarse despues de adjudicado el contrato pues
bierno aprobarlas o improbarlas;isi el s: rechazó la propuesta
declarando la contrata al señor M. Douall, lo único que puede hacer el por lo que hace a las bases icondiciones de éste, ellas estaban de ante
Gobierno es aprobar o improbar este contrato, pero no pedir que se
mano establecidas en el pliego de cargos, en el cual se habían consigna
rectifiquen las propuestas. En esta virtud, i juzgando nosotros oneroso do los deseos del Gobierno en punto a las estipulaciones que este juzgó
al Tesoro nacional el contrato celebrado, os suplicamos nuevamente lo oportuno i conveniente exijir, comprometiéndose solemnemente delare
de granadinos i estranjeros a quienes por la invitacion llamó igualmente
improbeis abriendo nueva licitacion, i ofreciendo con las mismas garan a hacer propuestas, a aceptar la que fuese mas ventajosa entre las pre
tías presentadas anteriormente, que el remate se hará, cuando mas, a un
sentadas con las formalidades requeridas, segun aparece de la invitacion
reali veinte céntimos. Mas ventajas ofreceriamos al Gobierno, si supié citada,
ramos cuál es el presupuesto de las mejoras, pues que creemos que bien i segun lo disponen los incisos 2º i4 o del artículo 11 o del decre
puede hacerse donacion de la mitad de ellas. Ospedimos que reflexioneis to arriba citado, cuyas palabras son las siguientes:
“2º El pliego de cargos será una póliza del contrato que va a
madura i detenidamente sobre las ventajas que reportará el Erario sola celebrarse, en el cual constarán todos los pormenores de las obligaciones
mente con citar a nuevo remate, i os convencereis que la omision de
este acto ocasionaria al Gobierno una responsabilidad inmensa. iderechos recíprocos de la República i del contratista, resultantes del mis
Ciudadano Presidente, \
mo contrato. Nada se emitirá en dicho pliego que pueda ser materia de
EVARISTO DE LA TORRE.-EUSTACIO DE LA TORRE. discusion, posterior a la adjudicacion, debiendo quedar espresados todos
los requisitos icondiciones que han de tener las cosas de cuya adquisicion
se trata...· De este modo el pliego de cargos solo contendrá dos huecos
CIUDADANo PRESIDENTE. para ser llenados, el primero con un nombre, que será el del contratista
Ademas de las indicaciones que os hemos hecho, i de la seguridad el segundo con un número, que será el que esprese el precio de la cosa
que damos al Gobierno, de que la arroba de sal nunca llegará a costarle contratada o del tiempo dentro del cual deba hacerse, si esta es la materia
mas de un reali veinte céntimos, ofrecemos dar al fin del contrato, si no sobre que versa la licitacion, pues por reglajeneral, esta debe siempre
nai otro que haga postura, a ménos de un reali veinte céntimos, las minas contraerse a un solo punto.”
de carbon que vamos a trabajar i aplicar a la elaboracion de sales. Estas “4.º Toda innovacion que se juzgue conveniente hacer en el pliego
ofertas esperamos las tengais presentes, i que obrarán en vuestro ánimo de cargos, ántes de la celebracion del contrato de adjudicacio se
para inclinaros a improbar un contrato que desde su principio ha sido puesta conocimiento del público con la misma publicidad q ue el
encargos.”
pliego de
vicioso rechazando una propuesta mas ventajosa.
Por mí i por mi hermano Eustacio. Empero (siento decirlo) el Gobierno, que tan celoso se ha mostrado
EVARISTO DE LA TORRE. en otros casos de la estricta observancia de las reglas establecidas para
el procedimiento en la celebracion de contratos; el Gobierno que reco
El dia 22 de enero se dirijió al Sr. Juan M. Acevedo una comunicacion, participándole que
noce cuánto importa al crédito i honor suyo respetarinviolablemente
el Poder Ejecutivo lo habia designado para avaluar por parte del Gobierno las mejoras introdu por su parte los derechos adquiridos; el Gobierno que sabe que la con
cidas en las salinas de Cipaquirá, Nemocon iTausa por los actuales contratistas, i se escitó a fianza que inspire a los particulares por el fiel cumplimiento de sus prome
estos para que designasen la persona que por su parte debia tambien avaluar dichas mejoras. sas, será el móvil que inducirá a estos a ofrecerle sus servicios cuando
De todo esto se dió aviso a la Gobernacion de Cipaquirá para los efectos del artículo 35 del
contrato actual. Despues de esto el Sr.Alejandro Mac Douallpresentó el siguiente escrito. los solicite como contratistas, i a comprometer sus haberes en empresas
CIUDADANO PRESIDENTE útiles a que sean escitados por él; el Gobierno, digo, se ha mostrado,
vacilante en esta ocasion, i aun ha parecidoinclinado a adoptar una
Alejandro Mac Douall respetuosamente represento: que estimulado línea de conducta distinta de la que él mismo tiene trazada, i que con
 GACETA por0ICIAL -----------------,

ámbas partes: si al estenderlo no se introdujo alteracion mi innova

aplauso jeneral ha sido seguida ántes, sin que yo pueda atinar el motivo
de que, respecto del asunto de que se trata i de mí, se intente dar lugar cion alguna en el pliego de cargos, publicado con la invitacion: si en este
a una escepcion que no está autorizada por la práctica ni por las dispo se halaba consignada la espresion de la voluntad del Gobierno, firmada
siciones vijentes, la cual seria inconsistente con la rectitud i con la de antemano con madura deliberacion, sobre los términos i condiciones
imparcialidad i la justicia con que siempre ha marcado sus actos la que le convenia exijir, i que acepté sin la menor escepcion: para intro
presente Administracion. ducir en el contrato alguna innovacion habria sido indispensable que
Así es que, deteniéndose a dar oido a las insinuaciones de algunos ántes de la adjudicacion se hubiese puesto en conocimiento del público
individuos que se dicen interesados en la propuesta del doctor Várgas con la misma publicidad que el pliego de cargos, i esto no se practicó,
Vega, retirada por este mismo, ademas de desechada por el señor Sub ¿con qué fundamento los señores que se han propuesto,titulándose
director de Rentas, quienes a título de tales pretenden derecho al con socios del señor doctor Várgas Vega, ocupar la posicion que este nunca
trato que me fué adjudicado, aunque solo a mí, respecto de él dan adquirió de licitador, i que por actos repetidos há consentido en abando
derechó la invitacion, la propuesta que hice aceptando el pliego de nar, no solo retirando, como retiró su propuesta, sino rehusando ratifi
cargos i las disposiciones vijentes; ha diferido su aprobacion, iha entrado carla despues; con qué fundamento, pregunto, pretenden que se abra de
en un sendero inusitado, cual es el de admitir solicitudes que tienen por nuevo la licitacion? ¿Cuál"pudiera sèr la dispösicion en que semejante
objeto el que no se lleve al cabo el contratoi que se abra nueva licita procedimiento se apoyara? ¿No establecen, por el contrario, las que he
ción, a pretesto de que es posible celebrar otro mejor, para lo cual insertado, del decreto de contabilidad jeneral, que al sonar la hora seña
ofrecen garantir una rebaja de cinco céntimos de real en el precio de lada para la adjudicacion se proceda en sesion pública a abrir todos los
elaboracion de cada arroba de sal. pliegos de propuestas, i concluida la lectura se proclame la adjudicacion
Voi, pues, a haceros algunas observaciones para convenceros de en favor del mejor postor? ¿Cabe alguna duda de que soi yo quien se
que el contrato celebrado conmigo, estando, como está, esactamente halla en este predicamento i de que el señor Subdirector de Rentas, al
ajustado al pliego de cargos, ihabiéndose celebrado en estricta observan calificarme de tal i adjudicarme el contrato, ha obrado con rectitud e
cia de la invitacioni de las disposiciones que encierran las reglas esta imparcialidad, i ha llenado el deber que estaba llamado a cumplir? ¿No
blecidas acertadamente i con anticipacion para el procedimiento en la fué para dar derecho al contrato, a quien quiera que lo optase con mayo
materia, no puede, ni debe dejar de ser aprobado, sin faltar a esas mismas res ventajas, llenando las condiciones exijidas en la invitacion dentro del
reglas, que el Poder Ejecutivo el primero debe dar ejemplo de guardar término que se fijó para oir propuestas i que espiró a las doce del dia 15
i cumplir, i sin echar por tierra los derechos que he adquirido, en fuerza del corriente, que se convocó a los licitadores? ¿No he entrado yo en
de la aceptacion de mi propuesta i de la adjudicacion que me hizo del posesion de este derecho en virtud de haber llenado esas condiciones,
contrato el señor Subdirector de Rentas, derechos que confio serán en virtud de haber sido aceptada mi propuesta como la mas ventajosa,
preservados por el Gobierno, mal que les pese a los que, so color de i en virtud de habérseme adjudicado el contrato? ¿No seria un despojo
estímulos patrióticos, pero con miras conocidamente interesadas, preten el que se me irrogaria privándome de este derecho? ¿No podria seme
den inducir a este a un desacuerdo que, si se consumase, destruiria para jante acto ser considerado como un ataque a la propiedad, como una
siempre el crédito que merece su palabra solemnemente empeñada, i violacion de las reglas que el mismo Gobierno se ha dado, i como una
echaria portierra los fundamemtos de la confianza que hasta ahora ha retractacion de su palabra empeñada a los licitadores, delante del mundo
sabido inspirar. entero, testigo de sus ofrecimientos? ¿Podria en lo sucesivo tenerse
Penetrado el Gobierno de la necesidad de fijar reglas precisas para confianza en estos?
el procedimiento en la celebracion de toda especie de contratos, a fin de Mas, se dice por los que desatienden estas consideraciones, acaso
introducir un sistema regular que reemplazase la anarquía que en la ma porque estiman en poco el crédito i honor del Gobierno de su patria,
teria habia existido, consultando las prácticas de las naciones cultas, i que habiéndose reservado el Gobierno la aprobacion del contrato, puede
siguiendo las lecciones de su propia esperiencia, espidió el decreto de sin inconveniente rehusarla en uso de esta facultad.
contabilidad jeneral de 26 de noviembre de 1850, en que consignó los Mui poco deben valer para los que así raciocinan la dignidad i el
preceptos saludables, que, así el mismo Gobierno como los licitadores, decoro Gobierno, que no vacilan en esponer estos preciosos dones,
debian observar, siempre que no hubiese otros especiales emanados de la sin los cuales valdria mas que no existiera. Es verdad que en el pliego
lei (artículo 11); siendo los principales, ademas de los que contienen los de cargos adoptado por el Gobierno para el contrato celebrabo hoi con
incisos copiados, los siguientes: - migo como único licitador, se dijo (artícnlo 35) que este contrato que
Inciso 1 o Se publicarán avisos con un mes de anticipacion, a lo daba sometido a la aprobacion del Poder Ejecutivo, sin la cual no podia
ménos, del contrato que va a celebrarse, espresando en dicho aviso el llevarse a efecto.
lugar en que podrá verse el pliego de cargos, si acaso no se publica el Pero ¿quiere esto decir que sin motivo alguno, el Poder Ejecutivo
mismo pliego de cargos con el aviso, la autoridad que habrá de hacer deba improbar lo que se ha hecho conforme a sus instrucciones, dadas de
la adjudicacion, el lugar, dia i hora fijado para la adjudicacion, i la sir antemano con maduro exámen de lo que creia útil, conveniente i nece
cunstancia de si el contrato necesita o no la aprobacion posterior del sario estipular? ¿No están sus deseos, relativos a esta materia, consig
Poder Ejecutivo, o de otra autoridad para llevarse a efecto. nados en el pliego de cargos, que, segun lo requiere el decreto de conta
* 3 ó El aviso espresará si se impone o no a los concurrentes la bilidad jeneral, debe ser la póliza del contrato que va a celebrarse i en
obligacion de dar fianza de quiebra para ser admitidos a la licitacion. el cual constarán todos los pormenores de las olicio i derechos re
Esta fianza consistirá en responder por medio de un fiador aceptable cíprocos de la República i del contratista, resultantes del mismo contra
a juicio de la autoridad que hace la adjudicacien, el cual se constituya to? ¿Seria honroso para el Gobierno establecer, definir, individualizar
principal pagador, responsable insolidum con el postor de los daños i las cóndiciones con que queria que se celebrase un contrato, no en una
perjuicios qne se sigan a la República, si despues de hecha la adjudica Oficina cualquiera, sino en una de las que dependen mas inmediatamente
cion, el contratista no otorgaré las seguridades exijidas en el pliego de de él i que mas de cerca reciben sus inspiraciones; convocar por invi
cargos dentro del término allí señalado. -
taciones reiteradas a los que estuviesen dispuestos a optarlo para que pre
7 o No habrá lugar a nueva dilijencia de adjudicacion, despues de sentasen sus propuestas, i una vezpresentadas estasi adjudicado el con
hecha esta, conforme a losparágrafos anteriores,si en el pliego de cargos trato al mejor postor, improbarlo, tan solo por que así losolicitan algunos
no se hubiere espresado esta circunstancia. Las readjudicaciones solo individuos? No Ciudadano Presidente, por mas esfuerzos que se hagan para
odrán tener lugar por posturas que mejoren un diez por ciento al ménos deslumbraros con aparentes razones de bien público, no será dable lograr,
a postura aceptada en la primera adjudicacion" , estoi seguro, que sobrepaseis vuestras mismas disposiciones, que renun
De conformidad con estas disposiciones el Gobierno, teniendo pre cies a vuestras propias opiniones i juicios, que violeis los derechos aje
sente que se acercaba el término de la duracion del contrato actual de nos lejitimamente adquiridos, i sobretodo, que sacrifiqueis la alta dig
elaboracion de sales en las Salinas de Cipaquirá, Nemocon iTausa, nidad de que os hallais investido, en premio de vuestra lealdad a los prin
hizo publicar por primera vez en la Gaceta Oficial, número 1,292 de 29 cipios liberales que son los de la justicia; i en esta persuasion no puedo
de noviembre de 1851, una invitacion suscrita por el señor Subdirector dudar de que será aprobado el contrato celebrado conmigopor un ajen
de Rentas, en que se llamó a todos los nacionales i estranjeros que qui te inmediato vuestro, con arreglo a lasbases que le prescribisteis i obser
siesen celebrar uno muevo, insertando el pliego de cargos acordado por vando los trámitesiformalidades que para el caso habiais de antemano
el mismo Gobierno, i tambien las disposiciones del decreto orgánico de establecido. La reputacion de ese mismo empleado, que no ha hecho sino
la contabilidad jeneral que debian observarse en el particular. llenar cumplidamente i con una firmeza digna de elojio, que mereceria
Posteriormente, en la Gaceta Oficial número 1,347 de 22 de abril serimitada, las funciones que se le atribuyeron, quedaria en caso contra
de 1,852, repitió el señor Subdirector de Rentas igual invitacion; i por rio, tambien sacrificada.
último, en la misma Gaceta Oficial, número 1,455 de 9 de diciembre de La facultad que prudentemente se reservó el Poder Ejecutivo, en
1,S52, la reiteró de nuevo, emplazando otravezmas a los que quisiesen punto a la aprobacion del contrato, no ha tenido ni podido tener otro ob.
de su dicho
optar contrato para
delque ocurriesen con
desus propuestas a la Oficina jeto que el de cerciorarse por sí mismo, enrazon de ser este un asunto tan
despacho, el 15 corriente,ántes las doce del dia, hora que
señalópara la apertura de las propuestas, anunciando siempre que estas
grave, queEstado,
rentas del de su decision pende
de que las la suerte de
formalidades una deselashabian
prévias dos mas pingües
llenado i de
debian" conformarse a lo prevenido en el artículo 11 del decreto de 26 que las estipulaciones en él contenidas eran las mismas que habia reque
de noviembre de 1851 que encierra las reglas establecidas para estos rido como indispensables. A estos puntos ino a otros, es que ha podido
CaSOS. i debido contraer su exámen el Gobierno en uso de aquella facultad;i
Ahora bien,si estas disposiciones fueron relijiosamente observadas si respecto de ellos no ha ocurrido a nadie obstáculo ni dificultad, no sé
por el señor Subdirector de Rentas i por mí: si lo fueron tambien por cómo hubiera de dictar una improbacion que recaeria sobre el acto mis
mi parte las condiciones establecidas en la invitacion, prestando, a ente mo que se ejecutó de órden suya i con estricta observancia de los regla
ra satisfaccion del mismo señor Snbdirector, la fianza de quiebra reque mentos espedidos al efecto, los cuales no pueden abrogarse por medios
rida, i ocurriendo con mi propuesta ántes de la hora señalada: si en la indirectos, ni dejarse de observar en casos particulares, cuando su obser
invitacion se habia declarado a nombre del Gobierno, por un Ajente suyo vancia, como sucede ahora, es la garantía de derechos adquiridos.
i de su órden, que no habria lugar a readjudicacion; si el funcionario Si a lo ménos se tratase de dar cabida a la propuesta presentada el
designado para calificar las propuestas que se presentasen 1 para acep dia 15 del corriente por el doctor Várgas Vega, i que este mismo recono
tar la que estimase mas ventajosa i adjudicar el contrato en favor del ció no ser admisible por causa de la nó aceptacion de la fianza de quiebra
que la "hiciese, aceptó en efecto la mia, i en consecuencia me adjudicó con que
señor la acompañó,
S.bdirector i cuya aceptacion
de Rentas, yo, apesar debió
de queobtener
estimo de
la antenano del
resolucion de
el contrato, el cual estendido en limpio, llenándose los dos únicos huecos este rechazándola, sellada con un sello inviolable, despues de las doce del
que debian serlo con arreglo al decreto del Poder Ejecutivo fué firmado
—T
 " " -

"—-atta ——------" GACETA 0 ICIAL

--------------

citado dia 15, pues cualquiera reclamacion en punto a la calificacion de el objeto que de pronto se propone, quizá para estimar el ofrecimiento
la fianza debió haberse hecho ántes, i para ello debió consultarse prévia hecho por mí en asocio del señor Cárlos Michelsen, en representacion
mente sobre esta a aquel funcionario, segun el sentido de la invitacion; no de 15 del corriente i ratificado en otra de fecha 25; declaro que, en el
caso de ser aceptada la propuesta contenida en la primera de dichas re
estrañaria tanto la pretension que se tiene de retrotraer las cosas al esta
do que tenian aquel dia, al tiempo de abrirse las propuestas, para que el presentaciones, me constituyo garante de que lo que por las mejoras es
Gobierno, si lo tuviese a bien, declarase admisible la de dicho Dr. Várgas presadas habrá de pagarnos el Gobierno, nó bajará de treinta mil pesos;
Vega i aceptable su fianza. Masya este sujeto, escitado de órden del mismo i que si no alcanzare a esta suma, la completaré, bien en nuevas mejoras
Gobierno a reproducirla si queria hacerlo,se denegó a verificarlo espre que haga durante el nuevo contrato a que la indicada propuesta dé lu.
sando su desistencia nuevamente. Parece que el Gobierno, si bien con gar, o bien en numerario, de la manera en que se convenga: i si fuere
cibió que este seria el caso único en que, por un efecto de estremada deli mayor la cantidad que nos corresponda, yo cederé la diferencia gratui
cadezai de particular miramiento por los derechos imperfectos del Dr. tamente al Erario. Mas, repito, que esto es en el caso de que sea acep
Várgas Vega, pudiera haber omitido la aprobacion de mi contrato, para tada la propuesta a que he hecho alusion.
que lo llevara él, no ha derivado de la negativa de dicho sujeto a ratificar Quedo de U. su atento servidor. ALEJANDRO MAC DOUALL.
la propuesta, las consecuencias que naturalmente se desprenden, que son
las de que por este hecho ha quedado esento de todo comprometimiento Por último, se inserta a continuacion el contrato celebrado por la subdireccion de Renta
para con él, proveniente de la misma propuesta: que esta debe considerar con el señor Alejandro Mac Douall i la resolucion definitiva del Poder Ejecutivo, s

se como no hecha:que al desecharla el Sr. Subdirector de Rentas, obró per Los infrascritos, a saber: Francisco de Paula Lastra, Subdirector
fectamente bien, i su conducta debe ser, no solo aprobada sino aplaudida; de Rentas, a nombre del Poder Ejecutivo de la República de la Nueva
i que, portanto, la mia es de hechoide derecho la única que ha merecido Granada, en virtud de espresa autorizacion que este le ha conferido por
ser atendida. Si, pues, el señor doctor Várgas Vega, que era el único conducto del señor Secretario de Hacienda; i por otra parte Alejandro
que habia formulado una propuesta, i que podia aspirar a ser tenido por Mac Douall en su propio nombre, declaramos haber celebrado el contra
licitador, aunque no pudo ser calificado de tal, ha abandonado el campo, to que espresan los treinta i cinco artículos siguientes.
i no me disputa mis derechos, dejando al Gobierno en entera libertad Art. 1° Alejandro Mac Douall se compromete a esplotaria elabo.
para confirmarlos, nada, absolutamente nada, ha debido detener a este rar por su cuenta, costoiriesgo, las salinas de Cipaquirá, Nemoconi
para hacerlo. Méncs aún si se atiende, como no lo dudo, a que, léjos de Tausa, obligándose a entregar en los almacenes de las Administraciones
seryo un hombre que pueda inspirar desconfianza al Gobierno, este de de estas tres salinas toda la sal compactada o de moya, que con treinta
be saber que puedo lisonjearme de haber tenido la fortuna de que jamas dias de anticipacion le pida el Administrador particular de dichas salinas,
individuo alguno se ha creido autorizado para atribuirme un hecho des cuya cantidad no podrá pasar de cincuenta mil arrobas mensuales, des
doroso o ajeno de lasmáximas puras de moral, de lealtadibuena fé que de la fecha en que empiece a rejir este contrato. Tambien se obliga
han sido siempre miguia en el curso de mi vida, i sino fuera ajeno de mis Mac Douall a entregar doce mil arrobas de sal vijua o jema, tres
principios vanagloriarme de mis propias acciones, podria citar algunas mil arrobas de grano de caldero, 1 toda la chigua que sucesivamente pro
para convencer de que, unido con el Gobierno en la empresa que hoi está duzcan los hornos, durante los treinta dias siguientes al pedido que le
a mi cargo, he mirado sus intereses con mas celo que los mios. haga la Administracion.
Basta lo dicho para fijar vuestra consideracion, Ciudadana Presiden Parágrafo. A fin de evitar que falte sal para atender a la demanda
te, sobre el verdadero punto de vista a que debe concretarse la cuestion del público, Mac Douall se obliga a depositar los sobrantes de la venta
pendiente en los altos consejos del Gobierno, con relacion al contrato de mensual en los almacenes de la Administracion hasta el completo de
elaboracion de sales, celebrado conmigo, i con el cual debe reemplazarse cuarenta mil arrobas de sal compactada.
el que hoi existe, cumplido por mía entera satisfacion del Gobierno i del Art. 2º. El Gobirno se obliga a no permitir durante el presente
público durante nueve años. Creo, ademas, haber demostrado que ese contrato la elaboracion por administracion ni por arrendamiento, de nin
contrato no podria dejarse de aprobar sin desestimar la fé del Gobierno guna otra salina de las provincias de Cipaquirái Cundinamarca, sino ba.
empeñada en favor mio, como único licitador hábil, ya por disposiciones jo el pié de obtener por cada arroba de sal compactada, vijua o de calde
suyas, consignadas en un decreto vijente, que en este caso quedarian sin ro, la misma utilidad que le producen las de Cipaquirá, Nemocon iTau.
observancia, ya por la invitacion publicada de órden suya, i ya por el sa, a virtud del contrato anterior al presente, a saber: tres i setenta icin.
pliego de cargos, a cuyos actos me he arreglado en un todo, i se ha arre co centavos reales (33 rs.) por cada arroba de sal compactada,i cua
glado el funcionario que en el asunto ha intervenido en vuestro nombre tro reales por cada arroba de sal vijua
i con autorizacion vuestra. Que el Gobierno medite sobre las consecuen Art. 3º La sal compactada deberá ser perfectamente
secaipura :
cias que habrá de traer el desenlace de esta cuestion: que le dé una solu la de grano de caldero, deberá ser pura,seca i blanca:la vijua, de la mas
cion en que concilie la justicia con la conveniencia i con su propio deco pura que produzcan las minas; i la chigua que no contenga tiestos ni
otras materias estrañas.
ro, i mis deseos quedarán satisfechos.
Cipaquirá, 24 de enero de 1853. arrobas de
Art, 4º Mac mes
Douall no estará de las salinas
en cada una obligado a entregar masi Nemocon.
de Tausa de dos mil
ALEJANDRO MAC DOUALL.
Art. 5º La sal grano de caldero que se pida a MacDouall deberá
entregarse tan seca cuanto sea posible, i no habrá obligacion de recibir.
I con fecha 27 de enero dió el mismo señor Mac Douall la siguiente contestacion al oficio sela, sino hasta el momento de entregarla a los
que se le habia pasado a él i al señor Eusebio Bernal escitándolos para que nombrasen por su
parte el avaluador de las mejoras. Art. 6º. Para decidir si la sal tiene las cualidades espresadas en el
AL sEñoR sFCRETARIO DE ESTADo DEL DEsPACHo DE HACIENDA.
artículo 8º, i en consecuencia, si debe ser recibida para el espendio, se
Bogotá, 27 de enero de 1,853. calificará por el almacenista de la respectiva salina encargado de ven
Antes de ayer por la tarde, al llegar de Cipaquirá me impuse del ofi derla al público. Si Mac Dual no se conformare con esta calificacion,
cio de U. fecha 22 del corriente, número 4.º Seccion de Rentas, Ramo nombrará un perito, i el Administrador nombrará otro para que juntos
de Salinas, que habia sido entregado el mismo dia a mi consocio el señor la califiquen. Si estos peritos no estuvieren de acuerdo, nombrarán un
Eusebio Bernal, i en el cual nosparticipa U. haber sido nombradopor tercero que dirima lá discordia, i sitampoco pudieren ponerse de acuer
el Poder Ejecutivo el señor Juan M. Acevedo para avaluar, por parte del do en este nombramiento, la Gobernacion de Cipaquirá nombramá este
Gobierno, las mejoras que hayamos hecho en las salinas de Cipaquirá, tercer perito.
Nemoconi Tausa durante el contrato de elaboracion de sales celebrado Art. 7º Mac Douall queda obligado a pagar la multa de ocho rea
en 6 de diciembre de 1,843, i que hayamos de entregar conforme a lo les por cada arroba de sal que deje de entregar de las presupuestas por el
Administrador particular de dichas salinas, en cuya multa incurre aun
estipulado allí, escitándonos a designar la persona que, por nuestra parte, cuando
deba ejercer iguales funciones. la sal que falte no se haya necesitado para
venta. La cantidad
En contestacion manifiesto a U., a nombre del señor Bernal i mio, de la multa se deducirá al mes siguiente por dicho Administrador, de
que asi lo verificaremos, desde luego, en oportunidad, para quetenga su las que Mac Douall deba recibir por el precio de las sales entregadas
debido cumplimiento al fin del referido contrato, la estipulacion de su ar El Secretario de Hacienda declara incurso en la multa a Mac :
tículo 25i la del 4º del adicional, celebrado en 31 de marzo de 1852. oyéndole préviamente, itomando el informe del referido Administrador
Mas, por ahora, creo del caso hacerpresente a U. *: el avalúo que i los demas que estime conducentes. Su resolucion se lleva a efecto, pe
ha de practicarse para la entrega por parte nuestra, de las fábricas, úti ro puede ser reclamada ante los Tribunales competentes. Si estos" la
les i enseres de la elaboracion, que están a nuestro cargo, deben com revocan, el Tesoro nacional solo estará obligado a reintegrar lo que se
prender, segun lo pactado en el artículo 23 del contrato primitivo, no solo hubiere retenido cono multa. Si por mas de tres veces dejare Mac
las mejoras hechas por nosotros, sino tambien todos los objetos que reci Douall de cubrir los presupuestos mensuales, el Poder Ejecutivo podrá
bimos en virtud del artículo 1º, i portanto parece necesario que el nom rescindir el contrato, pero sus estipulaciones continuarán cumpliéndose
bramiento delseñor Acevedose estienda a ellos, o bien se nombre para hasta que el Tribunal competente lo declare insubsistente.
el efecto otro avaluador; puesto que el encargo hecho al señor Acevedo Art. 8º En el caso del artículo 7º, i en los demas de este cOntrato,
solo se refiere a dichas mejoras. quedan esceptuados los casos fortuitos con arreglo a las leyes.
Tambien me ocurre observar en cuanto a estas que el avalúo que se Art. 9º Mac Douall se obliga a cambiar "por sal compactada de
les dé ahora, si es que el ánimo del Gobierno es que la dilijencia se prac buena calidad la que resulte mensualmente hecha polvo o moronas en los
tique inmediatamente, no podria servir para la entrega que ha de tener almacenes del Gobierno, e igualmente la que aparezca reducida a peda
lugar en 27 de junio próximo; pues en los cinco meses que van a mediar zos de peso menor de dos libras. Tambien que la obligado a cambiar por
pueden aumentar o disminuir de valor; sucediendo lo primero por el de sal vijua o jema de buena calidad, la sal de esta especie que el Adminis
terioro a que quedan sujetas, i lo segundo por el aumento que aun deben trador respectivo estime no ser aparente para el espendio.
recibir luego que se hayan concluido algunas obras que tenemos empe Art. 10. Seran de cargo de Mac Doual todos los gastos de leña,
zadas i que tenemos derecho de perfeccionar en el término que nos resta. carbon, maderas, lozas, caderos, cazuelas, parrillas, h rnos, enramadas,
Así es que, sin denegarnos a obrar en el sentido en que tenga a bien dis albercas, cañerías, bombas, herramienas, empleados de la elaboracion,
poner el Supremo 3: en vista de estas indicaciones, no podemos trabajadores, conservacion de las minas, esplotacioni acarreto de la vi
ménos de presentarlas a su alta consideracion. jua, reparacion de todos los daños que ocuran en las minas, a las fábri
Entretanto, si es que el Poder Ejecutivo desea formar un juicio casi a sus enexidadas, i en una palabra, todos los gastos de cualquiera
aproximativo del valor de las mejoras hechas por nosotros, o lo que es lo clase idenominacion que sean ne es urios para unntar la elaboracion,
mismo, de la cantidad que tendrá que pagarnos por ellas, con arreglo a sostenerlai entregar la sal sobre las balanzis en que debe pesarse para
los artículos 25 del primitivo contrato i 4º del adicional, que parece ser entregarla a los con radores.

---". ==========
 ---------- GACETA OFICIAL
Art. 11. Para mayor claridad, se estipula que el Gobierno solo paga los Administradores subalternos de Nemocon iTausa, no pueden inter
rá los empleados que deben recibiri espender la sali los que juzgue ne venir en la elaboracion; la cual depende esclusivamente de Mac Douall;
cesarios para celar el contrabando, debiendo hacerse todos los demas pero sí ejercerán en las minas inspeccion i vijilancia para descubrir los
gastos de elaboracion por cuenta, costo i riesgo de Mac Douall. fraudes que se cometan. La misma inspeccion ejercerán en las fábricas,
Art. 12. Queda, sinembargo, estipulado, que las obras que consti con el objeto de prevenir los fraudes a la renta, i descubrir si se mezclan
en las sales materias estrañas.
tuyen una mejora de consideracion, cuyo valor pase de seiscientos pesos,
en las fábricasi edificios pertenecientes al Gobierno, siempre que se ha Art.24. Mac Douall tomará las precauciones para impedir la es
gan con su prévio conocimiento i aprobacion en vista de los presupues traccion fraudulenta de la sal vijua en las minas, i de esta misma sal,
tos respectivos,serán avaluados a la terminacion del contrato, i el Go agua saturada,i demas clases de sal en lafábrica,i dará aviso al respectivo
| bierno pagará a Mac Douall la mitad del avalúo que se les diere. Este Administrador, de la hora en que se verifique el acarreo de la vijua, el
avalúo se hará por peritos nombrados, uno por el Administrador particu desmonte de los hornos, i demas operaciones que presten facilidades
lar de salinas de Cipaquirá i otro por Mae Douall, isi no pudieren ave para la estraccion fraudulenta de la sal, a fin de que aquelpueda dispo
nirse, se nombrará otro perito por los avaluadores, que designe desde el ner que sean vijiladas estas operaciones por el individuo o individuos del
avalúo mínimo hasta el máximo, el que parezca mas justo. Si los peritos Resguardo que sean necesarios.
no pudieren avenirse en el nombramiento del tercero, lo nombrará el Go Art. 25. Las sales que elabore Mac Douall le serán recibidas inme
bernador de Cipaquirá. El pago se hará en dinero sonante a razon de diatamente que las saque de los hornos, escepto en el caso de que el Ad
quinientos pesos mensuales, empezando desde el mes siguiente al de la ministrador disponga que se vendan primero las sales almacenadas para
conclusion de este contrato. Las obras que no constituyan una mejora evitar que humedeciéndose se deterioren, pues entónces se podrá diferir
importante, i las que se hagan sin previo consentimiento del Gobierno, dicho recibo hasta por veinticuatro horas; mas no podrá tener lugar
quedan a favor de la República sin ninguna indemnizacion. esta demora sino una sola vez en cada mes.
Art. 13. Las obras que constituyan un edificio nuevo que ántes no Las sales deberán ser entregadas i recibidas a las horas del despacho
existiera, i que sean una mejora notable de la empresa de elaboracion, de las Oficinas de la Administracion, que no podrá bajar de seis horas
tambien serán compradas a Mac Douall a la terminacion del contrato, por dia, i que se aumentará, cuando las circunstancias lo exijan, por to
de la misma manera espresada en el artículo anterior, siempre que Mac do el tiempo preciso, a juicio del Administrador particulari del Gober
nador.
Douall convenga en ello; pues, si no conviniere, podrá disponer de ellas
| como tenga a bien. Será obligatorio, sinembargo, a Mac Douall vender Art.26. La sal chigua que se recoja en los hornos i que el Admi
al Estado, en los términos del artículo anterior,todas las construccionesnistrador particular de las salinas no pida para la venta al público, se des
que h ga dentro del terreno de la demarcacion de las salinas pertene tinará precisamente para la saturacion de las aguas, lo mismo que el sa
cientes al Estado, que se le entreguen de conformidad con el artículo an litre conocido con los nombres de “tiestos de las moyas,” “terron sala
terior. do de los hornos,” &c. &c. La parte de este salitre que no sea a propó
Art. 14. Las enramadas, albercas, fábricas i demas objetos que sito para el fin indicado, será inutilizado a espensas de Mac Douall del
deban entregarse a Mac Douall, lo serán bajo de inventarios i avalúos, modo que crea mas económico; pero si el Gobierno dispusiere que se
practicados los primeros por el Juez letrado del circuito respectivo, con arroje en el rioinmediato, entónces Mac Douall solo pagará la tercera
parte de los costos que esta operacion ocasione, i las dos terceras restan.
asistencia de los Administradores de las tres salinas, del Jefe político del tes
| canton de Cipaquirá o de Ubaté, i de Mac Douall; i los avalúos ante el el Gobierno.
mismo Juez letrado respectivo. Dichos Jueces practicarán los avalúos Art. 27. El Gobierno no reconoce por el presente contrato en Mac
bajo de juramento, i en la forma legal, por peritos nombrados uno por el Doual, ni en las personas que con él se asocien o tengan interes en la
Gobernador de Cipaquirá o de Cundinamarca, i otro por Mac Douall. empresa de elaboracion, derechos, esenciones, privilejios, beneficios o
En caso de discordia, los avaluadores nombrarán otro que fije, desde el
-
fueros de cualquiera clase,que no estén espresamente estipulados en este
avalúo máximo hasta el mínimo, el que parezca mas justo. Si los peritos contrato. Cualesquiera esenciones, privilejios, ofueros de que en la actua
no se avinieren en el mombramiento del tercero, lo nombrará el Goberna lidad disfrute Mac Doual, o que adquiera despues, se tendrán por so
| dor de Cipaquirá, o de Cundinamarca en su caso. Las dilijencias de estos lemne i eficazmente renunciados en todo lo concerniente a este contrato,
1 inventarios serán firmadas tambien por el Gobernador de la respectiva de suerte que jamas podrá reclamarsepor Mac Douall,ni por sus socios,
provincia, i con las de avalúos, que serán firmadaspor el Juez iSecreta ni por los ajentes estranjeros de las naciones a que ellos pertenezcan,
rio respectivos, se agregarán al contrato i se protocolarán en la Notaría fuero, privilejio, proteccion, o intervencion de otras autoridades, funcio
de Bogotá, pasando compulsa de ellas a la Secreraría de Hacienda, donde narios o poderes públicosque los que aquí se espresan.
se archivarán. Todos estos gastos son de cargo de Mac Douall. Si contraviniendo a este artículo se solicitare por Mac Douall o por
Art. 15. Las enramadas, albercas, almacenes, fábricasi demas obje alguno de sus socios, la proteccion de otro poder estraño, o funciona
tos de que se trata en el artículo anterior, serán devueltos por Mac rio distinto de los aquí espresados, queda por el mismo hecho disuelto
Douall a la terminacion del contrato, si no mejorados, porlo ménos en el contrato, i el Gobierno en libertad para celebrar otro, si lo tuviere a
el mismo estado que los reciba, a cuyo efecto, a la terminacion del con bien, iMac Douallincurso en la multad de cien mil reales, que se le exi
trato serán nuevamente avaluados del modo espresado en el artículo an jirá ejecutivamente.
terior, debiendo indemnizar al Gobierno del menor valor que tengan, Art. 28. Para garantizar el cumplimiento de las estipulaciones de
siempre que este menor valor proceda de destruccion o deterioro causa este contrato, Mac Douall i sus socios (si los tuviere),quedan obligados
do por el uso de los efectos que se le entreguen; pero si la diminucion de mancomun et insolidum con sus personasi bienes habidos i por haber,
del valor proviniere de las mejoras en los métodos de la elaboracion, o i con una fianza en los mismos términos, a satisfaccion del Gobierno,
de otra causa que no sea la indicada, en este caso no estará obligado a orvalor de ciento cincuenta mil pesos ($ 150,000) en rentassobre el
pagar la diferencia del precio. "esoro, o de noventa mil pesos ($ 90.000) en fincas raices, libres de to
Art. 16. Para el cumplimiento de las obligaciones espresadas en los do gravámen,i en ámbas cosas a voluntad de Mac Douall, cuya seguri
artículos anteriores, el Gobierno de la Repúblicà entregará a Mac Doual dad se otorgará en los primeros treinta dias posteriores a la àprobacion
las minas de vijua, las vertientes de agua salada, los terrenos de la demar de este contrato. El Gobierno puede exijir la reposicion de esta fianza
cacion de estas salinas i los edificios destinados para la elaboracion de cuando por deterioro de las fincas, oinsolvencia a que lleguen los fiadores,
sales que sean propiedad de la República en las espresadas salinas. Tam lo estime conveniente.
bien entregará a Mac Douall la mina de carbon de propiedad de la Re Art. 29. Mac Douall estará en la posesion material de las minas de
pública en el distrito parroquial de Nemocon. Las mejoras que haga vijua, vertientes de agua salada: útiles de esplotacion, terrenos, edificios,
Mac Douall en las minas de carbon de Nemocon, quedarán a beneficio &.º de las salinas el dia 27 de junio de 1853;pero desde el dia en que es
del Gobierno a la terminacion del contrato, sin indemnizacion alguna a te contrato sea aprobado por el Poder Ejecutivo, podrá empezar las
Mac Douall. -

construcciones, obrasi demastrabajos que no perjudiquen o embaracen

Art. 17. El Gobierno paga a Mac Douall cada arroba de sal com la actual elaboracion de estas salinas. -

pactada al precio de un realiveintei cinco céntimos (1 real 25 céntimos) Art. 30. Delpresente contrato, posesion idilijencias de inventarios
i cada arroba de sal vijua o jema, de grano de calderoichigua, a razon i a valúos, se escribirán i formarán cuatro ejemplares auténticos, uno
de cuarenta por ciento del precio de la compactada. para la Secretaría de Hacienda, otro para la Gobernacion de la provin
Art. 18. Semanalmente se dará a Mac Douall un suplemento en di cia de Cipaquiri, otro para la Administracion particular de dichas sali
nero, equivalente al precio de las sales entregadas ivendidas en las tres nas, i otro para Mac louall. Tambien se otorgaráuna escritura pública,
salinas durante la semana, calculadas al precio a que las paga el Gobier en la que se incluirán : este contrato, las dilijencias de posesion,inventa
no, i al fin del mes se liquidará la cuenta i se pagarán a Mac Douall los rios i avalúos, i las dilijencias que se practiquen para acreditar el valor,
saldos que resulten a su favor. libertadi propiedad de las fincas que se hipotequen,ila resolucion que
Art. 19. Por el uso i arrendamiento de los terrenos, i por el de los se dicte aceptándolas. Serán de cargo de Mac Douall losgastos que es
demas útiles i enseres de elaboracion propios de la República, que se en ta ocasione, hasta entregar un debidamente rejistrado i anota
treguen a Mac Douall en las tres salinas espresadas, pagará diezi seis do en manos del Secretario de Hacienda.
mil reales anuales. Art. 31. Este contrato durará oho años, contados desde el dia 27 de
Art. 20. Mac Douall no puede esplotar ni elaborar sal en dichas junio de 1853, hasta igual fecha del año de 1861, en que terminarán los
salinas, sino con el esclusivo objeto de entregarla a los respectivos Ad. derechos i obligaciones que recíprocamente adquieren i contraen el Go
ministradores segun los presupuestos mensuales que le pase el Adminis bierno iMac Douall. Sin embargo, si por cualquier evento el Gobierno
trador particular, quedando sujeto, en caso contrario, a laspenas que la no quisiere, o no pudiere, celebrar un nuevo contrato a la espiracion de
lei impone a los defraudadores de la renta. los ocho años forzosos, queda Mac Douall obligado a servir la vacante
Art. 21. Siendo las minas de sal una propiedad del Estado, i la sal hasta por un año, bajo las mismas condiciones estipuladas en este con
artículo de monopolio en favor de las rentas nacionales, está esenta de trato.
todo derecho nacional, provincial, cantonal o parroquial; cuya esencion Art. 32. Ademas de los casos en que el Poder Ejecutivo puede de
comprende los vehículos en que se conduzca i los elementos de su ela clarar rescindido este contrato por culpa o falta de Mac Douall, podrá
boracion. tambien rescindirlo sin causa alguna, concediendo a Mac Douall una
Art. 22. El Poder Ejecutivo, por sí o por medio de sus ajentes, pres indemnizacion de cuarenta mil reales anuales en dinero sonante, por el
tará a Mac Douall especiali activa proteccion para el cumplimiento de tiempo que falte para la conclusion del contrato. El Gobierno, sinem
sus deberes. bargo, deberá dar aviso de la rescision a Mac Douall con cuatro meses
Art. 23. El Administrador particular de las salinas i el Contador i de ānticipacion al día en que deba quedar rescindido.
-
116 GACETA 0FICIAL
Art. 33. Cualquiera duda que se suscite sobre la intelijencia de este
contrato, será decidida por los Tribunales i conforme a las leyes de la venderse mas cara por los primeros compradores, exacerbando al pueblo,
República. disminuyéndose los ingresos del Tesoro, i ocasionándose así graves con
Art. 34. La sal existente al fin de este contrato en los almacenes de flictos al Gobierno de la República: de conformidad con el dictámen
unánime del Consejo de Gobierno, el Poder Ejecutivo resuelve lo si
la elaboracion, será pagada por el Gobierno a Mac Douall al precio es guiente :
tipulado en el artículo 17, con tal que su cantidad no pase de la que se
hubiere vendido por la Administrac ion particular de las salinas de Cipa Apruébase el contrato celebrado en 17 de enero de 1853 por la Sub
quirá, Nemocon iTausa, en los dos últimos meses del último año econó direccion de Rentas, con el señor Alejandro Mac Doual, para la elabora
mico precedente a la conclusion del contrato. Toda la sal que esceda de cion de sales en Cipaquirá, Nemocon iTausa, con las declaraciones
cantidad, quedará a beneficio de la República sin indemnizacion siguientes:
alguna. 1.º Que dicho señorMac Doaull, cede en favor de la República toda
Art. 35. Este contrato queda sometido a la aprobacion del Poder la suma que deberia recibir del Tesoro nacional, por indemnizacion de
Ejecutivo, sin la cual no puede llevarse a efecto. las mejoras que ha de pagarle el Gobierno al fin del contrato actual,
En féde lo espuesto i para la debida constancia, los infrascritos fir segun tiene derecho a que se le paguen por este mismo contrato i su
hechos los respec
mamos, por duplicado, el presente contrato, en Bogotá a 17 de enero de adicional de 2 de abril de 1852; bien entendido que, sidoscientos
1853. tivos avalúos, resultare que aquella suma esinferior a cuaren
FRANcisco DE P. LAsTRA—ALEJANDRo MAc DouALL. ta mil reales (300008), deberá completarla en numerario.
2º Que tendrá lugar, en todo caso, el pago de diezi seis mil reales
(20008) anuales, por via de arrendamiento de los terrenos, enseres &.a
Bogotá, 29 de enero de 1853.
pertenecientes al Gobierno, i que se hallan espresados en el artículo 19
Puesta en conocimiento del Poder Ejecutivo la propuesta del señor del contrato aprobado.
Alejandro Mac Douall, hecha ante la Subdireccion de Rentas el 15 del 3º Que tampoco inducirá novedad en dicho contrato, la eelebracion
corriente, ántes de las doce del dia, i el informe que acerca de ella evacuó del que ha propuesto el señor Cárlos Michelsen, relativo a otra Salina
el Subdirector el mismo dia, i al propio tiempo los memoriales sucesiva inmediata, sobre el cual ha resuelto el Gobierno en esta misma fecha i
mente presentados por los señores Latorres, por el señor doctor Antonio por decretoseparado, lo que ha estimado conveniente.
Várgas Vega, i por dicho señor Mac Douall, asociado con el señorCár Publíquese con todo el espediente.
los Michelsen;i, enfin, la comunicacion de Mac Douall a la Secretaría
JOSE HILARIO LOPEZ,
de Hacienda, del 27 de este mes; i considerando:
1º Que la propuesta del señor Alejandro Mac Douall, presentada El Secretario de Hacienda, JUAN NEPoMuceNo GóMez.
oportunamente con los requisitos necesarios, ofrece elaborar la sal com
pactada en las salinas de Cipaquirá, Nemocon iTausa, al precio de
ciento veinticinco centávos (125 c.)de real la arroba, cuya propuesta fué
aceptada por el Subdirector de Rentas.
2 o Que ella es inferior al precio en que hoi se paga la elaboracion
REPERTORI0 UDICIAL -

de sal en dichas salinas, en cincuenta i cuatro milésimos; cuya diferencia SENTENCIA

en los ocho años del contrato, i suponiendo que solo se vendan mensual en un juicio de responsabilidad
mente cuarenta mil arrobas, alcanza a la suma de doscientos siete mil tres
cientos sesenta reales (25,920 $), de ganancia neta. Vistos: por auto asesorado de fecha7 de octubre del año de 1851
se sometió
3 o Que Mac Douall ha ofrecido donar al Gobierno el valor de las la infracionadel juicio de responsabilidad, por lostrámites ordinarios, por
artículo 577, de la lei 1.º, parte 4.º, tratado 2º Recopila
mejoras hechaspor él en las mencionada s salinas, a cuya indemnizaci on cion Granadina, a Luis Barrera, quien en aquel año desempeñaba las
tiene derecho en virtud de los contratos de elaboracion de 6 de diciembre
funciones de Alcalde parroquial de Mongua. Seguido el juicio por los
de 1843, i2 de abril de 1852; garantizando que si tal valor no alcanzare trámites sentenciado primera instancia el ex-Alcalde
cuando se practiquen los respectivos avalúos, a la suma de doscientos Barrera, condenándolo con arregloen
legales, fué
a los artículos 577 i 673 de la lei 1.º
cuarenta mil reales (300008), él se obliga a completar en dinero la di acabada de citar, i del cual fallo apeló el procesado para ante el Superior
ferencia que hubiere, i a ceder el esceso, si el valor de aquellas mejoras, Tribunal. Examinados los autos con la debida atencion, despues de ha
pasare de dichos cuarenta mil reales (300008). ber sido sustanciados legalmente en esta segunda instancia, de ellos re
4 o Que esta donacion, equivale por lo ménos a elaborar la sal a sulta
ciento veinte centávos (120 c.) aun suponiendo que se vendiesen men lo siguiente: el cargo de abuso de autoridad no ha sido desvanecido,
sualmente cincuenta mil arrobas; lo que no es mui probable, ya por la i por consiguiente subsiste en toda su fuerza; i por el que debe aprobarse
apertura de nuevas salinas,ya por que la venta actual nunca asciende a la sentencia apelada. En cuanto al segundo cargo, que es el de heridas,
dicha cantidad. por las dilijencias evacuadas en este Tribunal, para mejor proveer, apa
5 o Que esta donacion, unida a la rebaja de los cincuenta i cuatro rece por el dicho conteste de dos testigos hábiles, Liberato i Fernando
milésimos, causa en el contrato una diferencia sobre el anterior, equiva Chirino, que Tomas González, no estuvo un solo dia incapacitado para
lente a cuatrocientos cuarenta i siete mil trescientos sesenta reales trabajar como ántes, : lo que debe absolvérsele no solo de este cargo,
(559208), en favor del Erario. sino tambien de la obligacion de indemnizar los daños i perjuicios a que
superabunda fue condenado, los que hubieran podido resultarle al ofendido a conse
nte la fianza de quiebra cuencia
6. o Que el Gobierno estima de las heridas que le fueron causadas, dejándosele su derecho a
ofrecida por el señor Mac Douall.
salvo para
7 o Que esta fianza, i la conducta anterior de Mac Douall, i los competente. que respecto de dichas heridas, intente su accion ante el Juez
abundantes elementos de elaboracion que le pertenecen, dan completa
Por lo espuestoi de acuerdo con parte de lo espuesto i pedi
garantía de que cumplirá como hasta ahora, a satisfaccion pública i del do porel señor Fiscal, administrando justicia en nombre del Estado i por
Gobierno, todos los deberes a que por el contrato se constituye. autoridad de la lei, se aprueba la sentencia apelada en la parte que
8o Qne habiéndose publicado el pliego de cargos i la invitacion al condena al procesado Luis Barrera, a las penas de ocho dias de arresto
contrato en cuestion, desde 29 de noviembre de 1851, (Gaceta número en la cárcel de la cabecera del circuito judicial de Sogamoso, con arre
1292), cuyo llamamieuto se reprodujo en 22 de abril de 1852, (Gaceta glo al artículo 1º de la lei de 26 de abril de 1845, i en las costas procesa
número 1347), i en 9 de diciembre del mismo año (Gaceta número 1455), les, i se le absuelve del delito de heridasi de los daños i perjuicios en
hubo sobrado tiempo para que todos los que hubieran querido ser licita que fué condenado por no hber durado mas de dos dias incapacitado
dores, hubiesen meditado i redactado propuestas, sinembargo de lo cual para trbajar como antes, el ofendido Tomas González; quedando refor
mada en estos términos la sentencia enunciada. Notifiquese i devuélvan
ninguna otra se presentó con los requisitos prevenidos. se los autos, con copia de esta sentencia, al señor Juez de la primera ins
9o Que apèsar de que, en cierto modo, la fé del Gobierno estaba tancia, para los efectos del artículo 319 del Código de procedimiento
comprometida en favor del señor Mac Doual, por haber ocurrido en criminal.-- GABRIEL A. SARMIENTO.
tiempo oportuno a un llamamiento de aquel, sometiéndose a todas las
formalidades que se le exijieron; el Gobierno, nobstante esto, queriendo Superior Tribunal de
Proveido por el en Sogamoso, a 21 de
Oriente,
considerar la propuesta desechada por la Subdireccio n de Rentas dispuso junio de 1852.
Raimundo Flórez, Secretario interino.
ue se llamase al doctor Antonio Várgas Vega i se le preguntase si insis
tia en su propuesta, o la reproducia en los mismos términos, a lo cual no Es copia de la sentencia pronunciada por el Tribunal de Oriente en
tuvo a bien prestarse. 21 de junio de 1852.
Raimundo Flórez.
10. Que aunque en seguida los señores Latorre i Rizo ofrecieron
garantizar que, si se abriese de nuevo la licitacion, el nuevo contrato
no pasaria de ciento veinte centavos (120 c.) por la elaboracion de cada
arroba de sal compactada, ese es precisamente, en el ménos favorable REBAJA DE PENA.
de los casos, el mayor precio de la propuesta de Mac Douall, como va Gobernacion de la provincia.—Riohacha, 18 de noviembre de 1852.
demostrado, no quedando, portanto, seguridad ninguna de obtener un
contrato mas ventajoso. Del informe del Director de la Casa de prision, en que apoya la
40. Que la espresada oferta de los señores Latorre i Rizo, envolvia solicitud del reo Manuel Bermúdez, resulta acreditado suficientemente,
realmente una puja de elaborar la sal a cinco céntimos ménos por arroba que el epresado reo ha sufrido ya las dos terceras partes del tiempo de
que el señor Mac Doual; i que habiéndose dicho espresamente en las su condena,i que durante este tiempo no h tratado de fugarse, i ha ob
invitaciones, que no habria lugar a readjudicacion, toda puja esinadmi servado buena conducta. Portanto, la Gobernacion, en uso de la facul
sible;i, enfin, que si se hubiese permitidodicha readjudicacion ella deberia tad que le confiere el artículo 28 d l Código de procedimiento en los
ascender, conforme a las disposiciones vijentes, a diez por ciento de re negocios criminales, resuelve-Concédese al mencionado reo, la rebaja
baja sobre el precio propuesto por Mac Doual, circunstancia que no que solicita de la tercera parte de la lena a que fué condenado. Comu
concurre en la oferta hecha por los señores Latorre i Rizo, níquese esta resolucion al indicado Director de la Casa de prision pàra lo
12. Enfin, que tratándose de asegurar la abundante produccion de de su incumbencia. Pásese copia al Po ter Ejecutivo; i póngase al reo en
un artículo de primera necesidad, i los ingresos mas fijos de una renta de libertad,
tanta magnitud, el Gobierno cargaria con una enorme responsabilidad M, SALAS. García, Secretario.
si, abandoñando una propuesta ventajosa, se arriesgase a no obtener otra
mejor, a que la sal no se produjese en abundancia viniendo entónces a IWPRENTA DEL NIEOGRANADINO.
 ==
AÑO XXIII, X Bogotá, mártos l6 de Febrero dlo 1353,
-
---
NUM, 1479,
---

C3QCDSFSLEBESTTEDCCDs. gozo por los precoces adelantos que los jóvenes educados allí han mani.
festado en los certámenes públicos què exhibieron Que esta primera
-=83=
PAJ,
muestra de las tareas del señor Samudio, lo aliente para acometer con
EGeGBPGeÓ3a fia clase G2.<poficerenada mas entusiasmo su empresa de ilustrar la juventud, que es uno de los bie
pública—certámenes… nºnas grandes ivaliosos que pueden hacerse a la Patria. Comuníquese
Instrucciona 117 a la Jefetura política de Sogamoso para que lo haga al señor Samudio, i
SEGEGBPGe(33nDPflan clse Rancsefienndlana
dése cuenta àl Gobierno para su publicacion.
Todo lo cual trascribo al señor Secretario, para conocimiento del
Informe que el Gobernador de Barranquilla dirije al señor Secretario de Estado del Poder Ejecutivo, i para el fin arriba espresado.
Despacho de Hacienda sobre las contribuciones nacionales i provinciales.............. Soide U. mui atento servidor
Informes sobre el proyecto de lei permitiendo i gravando el comercio esterior......... 122
G=3<><>DeGeGananeña clase Counceureureane, ANTONIO PRIETO.

Decreto ordenando que se lleve luto por la muerte del ciudadano Jeneral Tomas 124

TGo GDBloi3DDle.
SECRETARIA DE HACENDA,
INFORME —
Colejio de la Independencia................................................ . 124 que el Gobernador de Barranquilla dirije al señor Secretario de Estado delDes.
= Pach0 de Hacienda sobre las contribuciones nacionales i provinciales.
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la Provincia de Sabanilla—Número 7.
SECRETARIA DE GOBIERNO. Barranquilla, a 2 de enero de 1853
SEñoR SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACIIO D : HACIEN.D.A.
NSTRUCCIONPUBLICA. Silegalmente pudiera escusarme de cumplirel deber que me impo
CERTAMIENES, ne el parágrafo 18 del artículo 45 de la le Junio de 1851, lo verifica
República de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia de Córdova–Seccion admi ria; porque a la verdad se necesitan muchos conocimientos en la ciencia
nistrativa.—Número 5-Rionegro, 11 de enero de 1853. económica para evacuar el informe que allí se indica, i yo carezco de
sEñOR seCRETARIO DE ESTADO DEL DEspACHo DE GOBIERNO, ellos. Ademas, no es posible que en el corto tiempo que hace estoi enca
gado de esta Gobernacion haya podido conocer los efectos que las con
El señor Jefe político del canton Marinilla, con referencia al Cabildo tribuciones nacionales provinciales producen sobre las diversas indus
del distrito cabecera, i con fecha 7 del corriente, me dice: trias, sobre la riqueza pública i sobre el bienestar de los pueblos de esta
“Póngase en conocimiento del señor Gobernador, que en los dias Provincia, pues que para ello se equiere un exámen de un año por lo
15, 16 i 17 del último diciembre i en los19i 20 del mismo, tuvieron lu ménos. Pero, ya que no me es dable dejar de llenar este deber, debo con
gar los exámenes de los alumnos del Colejio de San José, de esta villa; tar con que se tendrán presentes ambas circunstancias, por virtud de las
el Cabildo se complace altamente en manifestar al señor Gobernador, cuales este informe no será de interes alguno.
que tanto los cursantes de filosofía, como los de facultad mayor, mani CONTRIBUCIONES NACIONALES,
festaron un prodijioso aprovechamiento, tanto en la teoría como en la
práctica, i que las réplicasi demaspersonas que asistieron a estos actos, Aduanas—El impuesto sobre la importacion, ademas de los incon
quedaron plenamente satisfechos del progreso que en ellos se notó. venientes de todas las contribuciones indirectas, es mui gravoso para el
“Tambien acordó el Cabildo, informar por el mismo conducto al comercio, porque causa pérdidas, gastsi demora a los introductores de
señor Gobernador, que en los dias 21 i 22 de diciembre, tuvieron lugar mercancías estranjeras. Pérdidas, Porque tienen que pagar el doble de
los exámenes de niños i niñas de las escuelas primarias de esta villa en los derechos isufrir la pena de comiso en ciertos casos en que no hai
los cuales manifestaron aprovechamiento.” --
culpa alguna de parte de los interesados, como cuando la diferencia entre
Lo que tengo el honor de comunicar al señor Secretario para los lo manifestado ilo reconocido proviene de una equivocacion en la fact
fines consiguientes. ra o en la traduccion, o de haberse colocado de ménos algunos efectos al
tiempo de enfardelar, siendo entónces mas injusto el pago del doble de
A. MENDOZA.
los derechos, puesto que la diferencia es por resultar ménos de lo mani.
República de la Nueva Granada—Gobierno provincial de Tundama—Número 13—santa festado, i que cuando hai esceso es que puede decirse que existe la pre-
Rosa de Viterbo,3 de febrero de 1853.
suncion del fraude. Gastos, por los que deben hacerse para abrir ¡ cerrar
sEño seceeTARio Dr. EstADo DEL DESPACHO DE GOBIERNO, todos los bultos en la Aduana. Hai bultos que, como los de medicinas, loza,
El señor Jefe político del canton de Sogamoso, con fecha 31 del el cristales, quincallería, &c., no pueden arreglarse del mismo modo que en
estranjero; i con frecuencia sucede que no pueden acomodarse sino en
nes que acabó, i bajo el número 21, me ha dirijido la siguiente comu. dos bultos los efectos que vinieron en uno solo, por lo cual se agrega el
nicacion. -

Participo a U. que, en los dias 15i 16 del presente mes, tuvieron gasto
bulto
consiguiente. Démoras, por el tiempo que se emplea en reconocer
por bulto i pieza por pieza.
lugar los certámenes de los alumnos de la Casa de educacion que dirije Para evitar estos males, algunos pretenden la eliminacion de las
en esta villa el señor Dímas Samudio. Tengo la satisfaccion de informar Aduanas, i el establecimiento de una contribucion directa; ¡ aunque soi
a U. que los actos literarios dejaron a los concurrentes convencidos del
partidario de esta, es necesario tener en cuenta que el país no está to
esmero con que enseña el Director, i de los adelantos que han hecho los davía debidamente preparado para semejante reforma. Hai una repugnan.
jóvenes en aritmética,gramática española i francesa, relijion i eseritura, cia jeneral contra esta contribucion, i en la actualidad, en que entre no.
que fueron las materias sobre que versaron los exámenes.
Dígolo a U. para su conocimiento, i para que si lo estima convenien sotros no están fijas las ideas sobre si sea mas justa i equitätiva la pro
te, lo comunique al Poder Ejecutivo, a fin de que se le dé publicidad. porcional o progresiva, puesto que ámbas tieen sus defensores, juzgo
que sería mui impolitico que el Congreso adoptase dicha reform"
En consecuencia se resolvió lo siguiente: establecimiento de la contribucion directa Su pone un catastro bien for.
El infrascrito Gobernador se complace en estremo del buen éxito mado, conocimiento esacto de la riquiza del país en todos sus ramos, i
ue ha tenido la Casa de educacion secundaria, establecida en la villa de
de lo que pueden pro lucir las dif
Sogamoso por el patriota señor Dímas Samudio, i siente un positivo la renta de cada individuo; i sinerentes industrias idemas, para saber
estos datos no podrá hacerse el repar- 1
 --- . ...""

11 - GACETA ---

OTICIAL
to entre las provincias, pues que no hai base alguna para ello; a no ser esta variacion, se conviene de hecho en que el sistema no es bueno,i se
que se quisiéra cometer el despropósito de distribuir la suma segun la pierde el mérito principal que se le atribuye, que consiste en evitar el re
poblacion. Estos inconvenientes se van allanando poco a poco en las pro conocimiento de las telas, pues que «enónces se examinaria parte de
vincias en que se ha adoptado ya la contribucion directa, i por lo mismo ellas.
es preciso dejar que primero se establezca en las otras o en la mayor " Es mui probable que por mi falta de conocimientos no me persuada
parte de ellas. Cuando ya los pueblos estén familiarizados con la contri de la bondad de dicho sistema; pero no creyéndolo conveniente, debo
bucion provincial, podrá establecerse la nacional sin los tropiezos que ho decirlo con franqueza, aunque penoso me sea, como en realidad me es..
se presentarian al efecto;i aun entónces sería mui prudente que se co Me parece que puede conciliarse mui bien el interes del comercio con el
menzase por partes, para no esponer al Tesoro a un gran déficit.Por fal del Fisco, sin que sea necesario abrir todos los bultos o exijirun derecho
ta de tino al plantearse una institucion, se han desacreditado algunas ve por el peso de ellos; peroinútiles serán las reformas que se adopten mién
ces las mejores. tras no haya acierto en el nombramiento del personal de las Aduanas, i
No pudiendo establecerse por ahora la contribucion directa, i ha miéntras no haya la enerjía suficiente para quitar a los malos empleados
biendo necesidad de que subsistan las Aduanas, es preciso escojer los i para resistir a los empeños de los que quieren ser colocados sin tener
medios de disminuir, ya que no de esterminar absolutamente el contra honradezi los conocimientos suficientes. Por lo jeneral la buena fama
bando, de evitar en lo posible los gravámenes que sufren los intro de que gozan los empleados de Aduana depende de un sistema de con
ductores. .
descendencia que los comerciantes llaman bondad de carácter, i que yo
Discutiéndose en la Lejislatura de 1851 el proyecto de lei“reforma calificaria de otro modo.
torio del sistema de Aduanas,” el Secretario de Gobierno de entónces, Con empleados de integridad, bastaria que se abriera la quinta par
señor doctor Manuel Dolores Camacho, manifestó la conveniencia de te del cargamento, sacándose a la suerte los números de los bultos que
cobrar el derecho segun el peso del bulto, i propuso que aquel proyecto debieran examinarse;i que cuando en un bulto resultara alguna diferencia
pasara a una comisión para que lo redactase en este sentido. La Cáma de especie o de esceso entre lo manifestado i lo reconocido, cuyos de
ra no aprobó tal disposicicion, declarando así que no creia acertado es rechos ascendieran a mas de veinte pesos de lo que debiera abonarse
te sistema. En la Lejislatura de 1852 presentó U. el proyecto que se por lo manifestado,se abriera todo el cargamento i se exijiera el triple de
halla inserto en la Gaceta Oficial número 1389;i, tanto porque U. insis los derechos de la espresada diferencia. No contándose con la bondad
te en solicitarsuaprobacion de las Cámaras, como porque me ha exijido de los empleados, i siendo la suerte la que determine los bultos que de
mi opinion sobre él particular, paso a emitirla, acompañando a la vez el ban serreconocidos, es seguro que ningun comerciante se espondrá a que
informe que acerca del mismo proyecto han evacuado los empleados de se le abra todo el cargamento,i a sufrir el perjuicio de pagar el triple del
la Aduana de Sabanilla. derecho.
Desde que U. me previno le diese mi concepto sobre el proyecto,i De este modo se acabarian las Oficinas de Comercio cuya institu
ántes que me ordenase convocar a las personas intelijentes de esta ciu cion causa un gasto no pequeño, es un privilejio para los comerciantes
dad, para que emitiesen el suyo, hice esto; iniun solo individuo, de los de ciertos lugares, ital vez ha dado lugar al aumento del contrabando.
muchos que concurrieron,fuéde opinion favorable en cuanto a calcular No puedo ménos que reproducir aquí lo que manifesté en la Cámara de
se el derecho sobre el peso de los bultos, i a la clasificacion de mercan Representantes en 1850, que se halla en el “Diario de debates del 27 de
cías que se hace: sus razones son mas o ménos las mias. abril.”
Se han querido evitar los males consiguientes al reconocimiento de “No siendo escrupuloso el reconocimiento que se haga en la Costa,
todo el cargamento;isi bien es cierto que esto se ha conseguido en una sino el que deba hacerse en las Aduanas interiores, hai masfacilidad para
parte, tambien lo es que, ademas de ser en la ménos gravosa, se causarán el contrabando, porque habiendo entónces mas posibilidad para el fraude
otros perjuicios de diferente especie. Aquella ventaja no es de gran va en aquel, con poca dificultad se cometerá en el tránsito. Se cambiarán
lor, si se atiende a que confacilidad se reconocen las telas,i se vuelven las mercancías, sin que puedan impedirlo las precauciones que al efecto
a cerrar los bultos respectivos. El exámen de los licores i efectos de se tomen, pues que es increible lo mucho que se avanza en cuanto a los
quincallería, medicinas, loza, cristales, &c. es el peor mal que sufren los medios de hacer el contrabando. Un tercio que ha pasado por la Costa
comerciantes;porque, como he dicho ya, es operacion mui dilatada, hai como de jéneros de algodon, siendo de jéneros de seda, se cambiará por
veces que se echa a perder el efecto con solo la apertura del bulto, i ade otro de aquellos en el tránsito, para que no se note diferencia alguna. Se
mas no siempre se pueden volver a acomodar como ántes, sino en mas supondrán i aun probarán robos en caso apurado, i se inventarán mil me
bultos, como ocurre respecto a la lozai medicinas. Este mal no se re dios mas para hacer el fraude, resultando de aquí que se aumentará el mal
media en el proyecto, porque los efectos que no son de la primera clase, que se trata de evitar.”
siempre deben ser examinados segun el parágrafo 2º del artículo 42. Si “He dicho el otro dia, i lo repito ahora, que todo reconocimient y es
a un comerciante que introdujera veinte bultos de loza, medicinas, quin un perjuicio para los comerciantes, por la demora del cargamento, por
callería, cristales, &c, i sesenta de telas, se le pusiera en la posicion de los gastos de enfardelaje, i por el pago del respectivo comisionado; i sien
sufrir, a su eleccion, el exámen de los unos o de los otros, es seguro que do esto cierto, mandar que haya dos reconocimientos, es hacer que sea
novacilaria en preferirse le abrieran los bultos de telas, aunque el núme doble tal perjuicio. Se dirá tal vez que el reconocimiento en el interior
ro fuera triple. Esto demuestra que si el proyecto evita el mal menor, no es mui gravoso, por cuanto es en el mismo lugar en que reside el inte
deja subsistente el mayor. resado, pero haciendo abstraccion de que para que tenga fuerza este argu
Aquel beneficio, como he dicho, es de poca consideracion, i no com mento seria indispensable que hubiera Aduanas en todos lospuntos de
pensa mal que produciria la igualdad de derechos sobre todas las telas. comercio de la República, no debe considerarse aisladamente el segundo
Antes de ejecutarse la lei4 de junio de 1851, se calculaba que el derecho reconocimiento, sino ámbos, porque no se trata de saber cuál de los dos
de importacion no bajaba de un cuarenta por ciento ad valorem sobre es mas perjudicial al interasado, sino si será mas gravoso el escrupuloso
precios de factura (informe del Secretario de Hacienda al Congreso de que se haga en la Costa, o los otros de que habla modificacion; es de
1851.) Aunque en la tarifa anexa a dicha lei se disminuyó el derecho cir, uno de paso en la Costa i otro detenido en el interior. Es indudable
sobre varios artículos de poco valor, se aumentó mucho en otros de mas que en estos se empleará mas tiempo, i el gasto de comision será mayor,
valor, i se incluyó el diez por ciento de aumento establecido por la lei porque despues de pagarse al consignatario de laCosta, o tendrá que asis
29 de mayo de 1849; por lo que puede calcularse que el total aumento tir el interesado al segundo reconocimiento, o que pagar a un comisiona
no puede bajar de un doce i medio por ciento sobre los derechos de la do, i en todo caso es un perjuicio o un gastomas. Señor, téngase enten
tarifa de 1847, i que por tanto el total del derecho de importacion, segun dido que lo mismo se pagaba ántes a los consignatarios de la Costa, reco
la tarifa de 1851, era deun cuarena i cinco por ciento ad valorem sobre nociéndose de cada diez bultos uno, que ahora que se reconoce la mi.
precios de factura. A este cuarenta i cinco se ha agregado un veinti tad del cargamento, a saber, un peso."
cinco por ciento o una cuarta parte por la lei 31 de mayo último, i por “Observo una inconsecuencia en los que defienden la modificacion.
lo mismo el derecho es en la actualidad de un cincuenta iseis i cuarto por Si el principal reconocimiento es el segundo, i si este es el que sirve para
ciento. Segun los cuadros comparativos que incluyo, formados por la la liquidacion de los derechos ¿para qué el primero! Si tanto se confia
Aduana de Sabanilla el aumento de derecho que producirá el proyecto en los sellos i demas precauciones para impedir el fraude en el tránsito
será de un treinta i tresitres cuartos por ciento sobre lo producido has ¿para qué el reconocimiento en la Costa?”
ta aquí, es decir, estando en ejecucion el sistema propuesto, el derecho “Se impone al introductor el deber de manifestar en la Aduana de
será de un setenta i cinco por ciento. ¿No espanta este escesivo derecho? la Costa el lugar a que destina sus mercancías, sin duda para darse el avi.
¿Puede decirse que esta reforma es en beneficio del comercio? so del caso a la respectiva Aduana interior; i como no puede disponer
Creo que no ha entrado en los cálculos de U. el aumentar el rendi del cargamento miéntras no se verifique el segundo reconocimiento, se le
miento de la contribucion, porque no debe ocultársele que miéntras mas impide vender en el tránsito cuando se le presente ocasion de hacerlo con
escesivo es el derecho, mas estímulo se presenta para el fraude, especial utilidad. Este es un perjuicio que se va a causar al comercio, perjuicio
mente en este ramo; que un derecho tan fuerte perjudica gravemente la de mucha consideracion, iun ataque a la propiedad. Supongo que un
industria, i que léjos de subir el producto del impuesto bajaria notable comerciante de aquí, viene con su cargamento, i que al llegar a Mompos
mente por la diminucion que es natural habria en la demanda i con se le ofrece comprar el todo o parte con una regular ganancia; pregunto
SU1IIO, ¿podrá realizar la venta? ¿Tiene la libertad bastante para disponer allí
El recargo del derecho se sentiria mas en los pueblos de la Costa, de sus mercancías del modo que mejor le va No, señor, no la
en que se consume casi la mayor parte del cáñamo manufacturado que tiene. ¿I esto no es un ataque a la propiedad ? ¿No es esto causarle un
se introduce, como lonas, lonetas, crehuelas, coletas &;i este recargo gra grave perjuicio en sus intereses? ¿I esposible que haya quienes sostengan
varia mucho la clase proletaria, que es la que viste de estas telas, especial semejanté disposicion? Fijese bien la atencion sobre este argumento, i
mente cuando está en sus tareas. Por una pieza de coleta, que pesa unas se verá, que queriéndose protejer el comercio,se le va a hostilizar.”
cuarenta libras, i que tiene como ciento sesenta i dos varas, se pagan hoi “Se dirá que llegado tal caso, allí se hará el reconocimiento, unas no
veinte reales, i segun el proyecto se pagarán cincuenta reales. Se dirá se dispone tal cosa en el proyecto,i sería necesario que hubiera una
que el comerciante procurará repartir entre todos los artículos el total del Aduana en cada punto de la República, porque en cada punto es posible
impuesto, en proporcion al valor principal de cada uno ; mas no siempre se presente aquel caso,lo cual equivaldria a consumir en empleados los
será así, porque el interes de hacer una fuerte ganancia, conducirá a al derechos de importacion; o que se autorizase a alguna autoridad del lu
gunos a reducir sus introducciones a aquellos artículos que, a la vez que gar para que hiciese el reconocimiento, facilitándose así el contrabando
sean de gran consumo, tengan señalado un derecho módico. hasta donde se quisiese.”
El señor Administrador de la Aduana de Sabanilla propone que se “ El otro dia dije, i vuelvo a manifestar ahora, que si se alta la
escluyan de la primera clase lashilazas de cáñamo;i si se conviene en modificacion, habrá que poner una Aduana en cada distrito de la P1
Lili. ==
 - -- ---- - -
---- -
-

GACETA
blica, porque en cada cual puede haber comerciantes importadores, i no
hai razon para que se estableciera en unos i en otros no, porque todos
tienen el mismo derecho a que no se les cause el perjuicio de tener que ir a
otro lugar para el segundo reconocimiento. Pero se contestará que pue
den ponerse las Aduanas en aquellos puntos de tránsito mas a propósito,
a fin de que baste una sola para muchos pueblos i aun provincias, sin que
tengan que sufrir perjuicio alguno; mas, yo quisiera saber cuáles serían
esos puntos: buena parece la respuesta en cuanto a la teoría, pero veamos
si se puede realizar, i al efecto me voi a contraer a la via del Magdale
na. Supongo que se establezca aquí una Aduana: o se precisa al comer
ciante de Honda a traer aquí su cargamento, o se pone allí otra Aduana;
i como no sería justo que se le causase tal perjuicio, resultaria que por
necesidad se crearia allí una Aduana. Digamos lo mismo en cuanto al
comerciante de Antioquia, i la consecuencia será que se deberá estable
cer otra Aduana en Nare; lo mismo respecto al de Ocaña, i otra Aduana
en el Puerto-nacional; lo mismo respecto al de Mompos, i otra Aduana
alli;i de este modo la consecuencia será que, o únicamente quedaban
las Aduanas de la Costa; o que debiera haber una en cada punto, porque,
repito, no hai razon para perjudicar a unos i a otros no.”
Hoi estoi mas convencido de lo inútil de dichas Oficinas. ¿Habrá
quien de buena fé crea que no puede falsificarse un sello sencillo itan
fácil de hacer? ¿No puede conseguirse aun con el mismo artista que
hizo el del Gobierno? ¿Se impide acaso que en el tránsito, sea en algun
lugar del Magdalena, en Factativá u otro pueblo del interior, o en algu
na hacienda en las Sabanas de Bogotá, se arregle el cargamento de mo
do que no resulte diferencia alguna ” Dígase lo que se quiera : ha habi
do persona que en Remolino ha visto cambiar el contenido de una caja
ocIALSello i derecho de títulos.—Esta contribucion no perjudica en nada
119
a la riqueza pública: equivale a una rebaja del sueldo.
Pensiones civiles —La República hace una pérdida positiva en este
ramo: por unos seis mil pesos a que asciende el descuento respectivo,
paga mas de treinta i cinco mil pesos por año. Esta sola consideracion
demanda el que se deroguen las leyes sobre la materia. Una República
pobre, cargada de deudas, i sin recursos, no puede recompensar mas de
lo necesario a sus servidores. El empleado que recibe un sueldo por el
desempeño del destino, tiene tanto derecho contra el Tesoro nacional por
el pago de estas pensiones, como el zapatero que me hace calzado lo tie
ne contra mí para que despues de trabajarme por algun tiempo le pague
sus alimentos.
Las demas rentas nacionales no se cobran en esta provincia, i por
tanto nada puedo decir sobre ellas.
CONTRIBUCIONES PROVINCIA.E.S.
Aquí se está ensayando la contribucion directa, i se acaban de eli
minar todas las indirectas. Por consiguiente ha cesado el espionaje activo
que había para descubrir quiénes introducian e internaban harina, cuyo
| artículo tenia un derecho como de un doce por ciento; quiénes destina
ban aguardiente, cuya destilacion estaba gravada con un derecho de cin
cuenta i seis pesos mensuales por cada alambique de una cántara grana
dina; quiénes mataban ganado vacuno o cerduno;quiénes vendian aguar
diente, tabaco &c. Solo hai que lamentar ahora que, al fijarse la renta
de cada uno para el reparto proporcional de la suma señalada a los res
pectivos distritos, haya habido algunos cálculos inesactos; pero esto te
nia que suceder, puesto que no hai datos seguros para saber la renta de
cada cual: es de esperarse que se remedie este mal luego que se obtengan

| sin tocarse la faja ni el sello:se arrancaron los clavos que aseguraban una
de las tablas de la tapa, se rodó dicha tabla, le cambiaron los efectos,
i se arregló de nuevo la caja.
Sea que se adopte el sistema propuesto o cualquiera otro, es nece
sario, es urjente que se espida una nueva lei sobre la materia, que quite
los datos necesarios.
Tengo el honor de suscribirme de U. mui respetuoso servidor.
JULIAN PONCE,

Despacho de Hacienda.—Bogotá, 7 de enero de 1853.

porcion de trabas inútiles que hoitiene el comercio, i que por otra parte Enterado. A su legajo para dar cuenta al Congreso, i publíquese.
impida el escandaloso contrabando que se está haciendo por falta de al El Secretario, GóMEz.
gunas disposiciones que debieran dictarse.
Se ha creido que la formalidad de las guias contribuye a lo segundo; Concepto del Administrador accidental de la Aduana de Sabanila,sobre el proyecto de lei pu
blicado en la Gaceta Oficial número 1,389,
pero, en mi concepto, esuna equivocacion. Tómense medidas para impe sEñoR GobERNADoR DE LA PRovincIA.
dir la introduccion clandestina; pero, una vez importados unos efectos,
es preciso convenir que es inútil tratar de descubrir el fraude. Estande En los términos que siguen, procedo a evacuar el informe que U.
las mercancías en elpaís, debe haber completa libertad para llevarlas a me pide en su comunicacion fecha 13 de octubre número 260,sobre la
donde se quiera, sin fórmulas de ninguna especie. conveniencia e inconveniencia de adoptar el proyecto de leigravando
Se está haciendo un considerable contrabando en el comercio de el comercio esterior.
cabotaje, de este modo: viene un buque con cien bultos de telas de seda Parece que la mente del señor Secretario de Hacienda, al proponer
o lino; llega a Santamarta i desembarca diez, dejando los noventa para el proyecto citado, ha sido librar a los comerciantes de las dilaciones que
introducirlos por Sabanilla. El introductor pide allí guia para traer al presenta la actual lei de importacion, al mismo tiempo que consultar el
segundo puerto igual cantidad de bultos, con los mismos números i mar. mejor rendimiento posible de las rentas. En concepto del que habla, el
cas que los que quedaron a bordo; manifiesta que contienen aquellas te proyecto llena este objeto, pero él es susceptible de algunas reformas, las
las, ino son tales sino coletas. Al llegar a Sabanilla, se tiene el cuidado cuales me tomaré la libertad de indicar, segun la esperiencia práctica que
de presentar como del estranjero estos últimos, i como procedentes de tengo en el particular.
Santamarta los otros; ganándose así la diferencia entre el derecho seña En el capítulo 1.º de la esportacion.
lado a unos i otros artículos. Portanto, es urjente que se dicten las medi Art. 6º Con frecuencia sucede que llegan a nuestros puertos bu
das convenientes para evitar este fraude, pues las que existen no son su ques solicitando cargas o fletes, obtienen una parte de estos i en el curso
ficientes al efecto. de la carga de ellos se les presenta la completa carga. Al principiarla
Por no estenderme mas, no indico otras varias reformas que son ne ignoran la cantidad, la clase, su valori procedencia i punto a que se des
cesarias, i me reservo hacerlo en la Lejislatura cuando se discuta el res tinan, de modo que no podrian dar cumplimiento a lo que se dispone en
pectivo proyecto. el citado artículo; bastaria, pues, el permiso para cargariverificado esto,
exjir la presentacion de guias que espresasen el punto a que van desti
Papel sellado—Siendo ya mui reducido el producto de las rentas nados, clase, cantidad i valores, i que al fin de cada mes la Aduana hicie
nacionales de modo que no alcanza para cubrir los gastos ordinarios, i se un resúmen de todas estas guias, i un ejemplar de este se remitiera a
siendo llevadera la contribucion del papel sellado, creo que debe conti la Oficina jeneral de Cuentas i Gobernacion de la provincia, para los
nuar eSta.
efectos del artículo 7º
Correos—Si “este remo no debe considerarse como renta nacio El artículo 10. La prueba para saber si las mercaderías que se tra
“nal, sino como un negociado indispensable de la Administracion públi ta de esportar han pagado los correspondientes derechos de importa
“ca, cuyos productos deben invertirse en la mejora del servicio,”es cion, debe ser siempre un certificado de la Aduana por donde se hizo
consiguiente que se hagan esfuerzos para obtener la regularidad i pronti la importacion.
tud de este mismo servicio. Es inútil que el Poder Ejecutivo dicte las El artículo 13: podia añadírsele al final: “Ajuicio del empleado que
providencias que ensu concepto sean convenientes en este sentido, mién hace la visita de entrada.”
tras no se señalen salarios suficientes a los conductores: querer que un Art. 15. Los efectos estranjeros i productos del país que se embar
boga vaya de Mompos a Honda i regrese por una miserable suma, estan quen sin permiso de la Aduana, deberian caer en la pena de comiso los
do a la intemperie, sin tener el descanso que es natural, sin dormir las ho primeros, i hacer pagar una multa a los segundos. Esta multa podia fijar
ras que de ordinario, i sin detenerse en ningun punto del tránsito, es se en proporcion a la cantidad del artículo.
pretender una economia perjudicial, i ponerlos en la precision de demo El artículo 16. Rara vez los Capitanes de buques o sus segundos,sa
rarse en el tránsito con la venta de tabaco u otros efectos, para obtener ben si su consignatario ha cumplido con los requisitos de permiso i de
de este modo lo que ha recibido de ménos de parte del Gobierno. Mién mas documentos que se exijen ántes de la carga; por consiguiente para
tras que los conductores no estén bien pagos, no creo que el correo del este caso la pena debia aplicársele al consignatario, i para el de tener
Magdalena marche arregladamente; i U. sabe que en el año no llega a mercancías a bordo sin guia, al Capitan.
tiempo ni seis veces. Este trastorno produce un mal a los particulares, De la entrada i visita de los buques.
porque no puede contestarse a vuelta de correo. Art. 31. Deberia señalar una pena al consignatario que dentro de
Internacicn de sales—Por los apuros en que se hallaba el Tesoro |las 48 horas no presentara el manifiesto de todo el cargamento. En este
nacional por consecuencia de la revolucion de 1839, se espidió la lei 22 artículo se exije que cada uno de los interesados presente dentro de 72
de mayo de 1840, creando arbitrios para cubrir el déhcit respectivo. Uno horas el manifiesto por menor de los efectos dirijidos a él, indicando su
de estos arbitrios fué el establecido en el artículo 1º de ocho reales por la procedencia, sus números i marcas, el contenido de cada bulto, su peso
internacion de cada quintal de sal marítima, que es la que propiamente se granadino i el nombre del buque que los trajo, su procedencia i fecha de
halla en la 2º clase del artículo 9o de la lei 24 de abril de 1826, a que se la entrada; todo esto es posible, a escepcion de la manifestacion del peso
referia dicho artículo 1º Una disposicion puramente transitoria vino a granadino, porque de articulos comprados en paises estranjeros, como loza,
ser permanente por el artículo 14 de la lei 26 de mayo de 1844, que es la vidrios i aun las mismas telas, no pueden saber el peso, no habiéndose ve
lei 5º parte 4 a tratado 5º de la Recopilacion Granadina; porque en rificado este al tiempo de su embarque: no debe, pues, exijirse este requisi
aquella época era mui fácil establecer monopolios. Desde entónces los to dificil de llenar.
pueblos que estan arriba de Mompos i Maganguéi que consumen de la Art. 34. Debiera decir: “obtenido el permiso se procede a la des
sal referida,tienen que paga la mui cara, siendo lo peor, que en la inmen carga,” porque de la manera que se dispone en el artículo, el buque per
sa cantidad que se interna, la mayor parte pasa de contrabando, i que maneceria cargado hasta la presentacion del último manifiesto por me
este no podria evitarse sino con un resguardo crecido, que constante nor, i que muchas veces no se presentan porque los interesados, a cam
mente reconociera el Magdalena i el Cauca: por esto el impuesto apénas bio de no esponerse a un error, prefieren un inventario.
produce unos quince mil pesos anuales. Es urjente, pues, que se suprima Art. 36. Lo creo innecesario, porque, cada vez que el buque hubie
este derecho, que tanto grava a los pueblos. se de necesitar un pedazo de cabo, un clavo, un poco de aceite, o cual
 190 -r
GACETA 0FICIAL.
quiera otra cosa, tendria el Administrador que pasar a bordo,i bastaria se resista a salir del puerto, i se determinan los medios de hacerla efectiva,
decir:“el empleado que haga la visita, examinará en la visita de fondeo será ilusoria la disposicion del artículo 13.
si quedan a bordo los efectos que se declararon para uso del buque i los Entre los documentos que deben formar el espediente de salida de
destinados a otros puertos.” -
todo buque, de que trata el artículo 14, no puede incluirse el espediente de
En el sobordo que se presentó en el primer puerto deben constar los comiso que debe obrar como comprobante de la partida de ingreso, en
efectos destinados a otros. La Aduana sacará dos copias, una entregará tre los demas dela cuenta respectiva.
a la hora de su salida i remitirá otra a la Aduana del puerto a que se No estandogravada la esportacion con derecho alguno, el hecho de
destinan. embarcar, sin conocimiento de la Aduana, efectos del país, no puede esti
Del examen de las mercaderías. marse como un delito que merezca la pena señalada por el artículo 15.
S 1, o del artículo 42. A medida que se presenten los manifiestos por Seria mas justo reducirla a una lijera multa, con obligacion de presentar
menor, el Administrador de Aduana los irá numerando para saber la pre la factura requerida por el artículo 6º, reteniéndose los efectos hasta que
sentacion de cada uno de ellos. -
esto se verificase.
$ 2 o Procederá a abrir a la suerte un bulto de cada diez, de la mis (Capítulo 2°—Seccion 1.º—De la entrada i visita de naves).
ma especie de los que aparezcan insertos en cada una de las clases en La prevencion del artículo 27 puede desobedecerse impunemente
que se dividen las mercancías, i cerciorado de que cada uno de ellos solo por Capitan de un buque, por la misma razon espuesta respecto al ar
contiene lo manifestado, puede pesar en bruto o a bulto cerrado, todo el tículo 13.
cargamento que se esprese en cada uno de los manifiestos por menor.
Art. 43. El objeto del reconocimiento es examinar silos efectos o (Notase
de las en este capítulo
mercaderías la faltadelos
ipresentacion de la Seccion 2 a sobre descarga
manifiestos). o

mercaderías en su clasificacion legal, en su cantidad, en el número de

bultos, están conformes con lo espresado en el manifiesto; al efecto se Si es indispensable que la Aduana se cerciore prácticamente del
pesarán todos los bultos i se abrirá i rejistrará minuciosamente cada peso de los efectos, es imponer una molestia inútil, exijir en los manifies
uno de los bultos espresados en el S 2.º artículo 42. tos la espresion del peso granadino, como lo prescribe el artículo 31.
Seccion 4.º Exijir como requisito indispensable para proceder a la descarga, la
Art. 50. Se tiene por hecha la importacion desde que se entrega el presentacion de todos los manifiestos como se entiende de lo dispuesto en
sobordo, o los conocimientos en lugar de este. el artículo 34, es sujetar injustamente a los que han cumplido con este
Las hilazas de cáñamo no deberian comprenderse en la primera deber a sufrir la pena de la omision de alguno, ilos perjuicios consiguien
clase de las que establece el artículo 66 de la lei, porque siendo elias de tes a la demora en el despacho de su negocio. Si es de temerse algun frau
tan poco valor i ser de las que mas se consumen por la clase proletaria de, con tanta mas razon debiera apresurarse la descarga, obligando al
de là Costa, resultaria que pagando 125 centavos de real, aumentaria el que hubiese pedido el permiso, a que la llevase a efecto.
precio de un 50 por ciento; seguramente no es el conmerciante quien pa (Seccion 3.º—Del exámen de las mercaderías).
garia este aumento, sino el infeliz consumidor; por ejemplo, una coleta Tampoco debiera requerirse la presentacion de todos los manifies.
que de ordinario pesa 40 libras, paga actualmente 16 reales, i conforme tos por menor para proceder a la confrontacion con el por mayor”,i
al proyecto vendrá a pagar50: un quintal de cáñamo en cuerdas, actual demas operaciones que previene el artículo 42, por que la falta de
mente paga 25 reales; conforme al proyecto vendrá a pagar 125, lo que alguno o algunos, no puede ofrecer ningun inconveniente para cercio.
hará aumentar un 400 por ciento; deberia, pues, artículos como estos i rarse de la esactitud de los que se hubiesen presentado, ni para practicar
otros semejantes, comprenderse en la segunda clase del : mién en concecuencia el reconocimiento de estos.
tras que los productos químicos deberian estar comprendidos en prime Suprimiendo del artículo 47lestas palabras con que concluye “cuan.
ra clase;costando ellos poco en el estranjeroivendiéndose a precios mui do los comerciantes han entregado a tiempo su manifiesto &,"se evita
subidos en el país, mui bien pueden soportar, sin perjuicio del consumidor, rian las continiencias a que podrian ellas dar lugar contra la eficacia de
125 centaVOS.
la citada disposicion.
Varios de los artículos comprendidos en la segunda clase, deberian
pasar a la tercera, porque ellos no pueden soportar un derecho tal como (Seccion 4º De la contribucion que debe cobrarse por las mercade
el que se les asigna en el proyecto; por ejemplo, un barril de harina, que rías oproductos estranjeros que seimporten en la Nueba Granada).
actualmente paga 8.075 céntimos, pagará conforme al proyecto 52 reales Divididas las mercaderías en cuatro clases por el artículo 66,i que
50 céntimos: i por este tenor todos los cereales &, los clavos, los torni dando libre del rejistro la 1.º de estas, el comercio habrá recibido algun be
llos, tachuelasi puntillas de fierro. neficio deestesistema, que facilita hasta ciertopuntosu despacho;i, sinem
El artículo 68 del proyecto dispone que, con escepcion de los artícu bargo,nada podrá escaparse alpago de los derechos correspondientes, una
los espresados en la clase primera, se examinen, bulto por bulto i pieza por vez que estos se hayan fijadosobre el peso bruto de los efectos, sujetán
pieza, todas las mercancías que compongan un manifiesto; precisamente dose a pagar el mayor aforo esa 1.º clase que debe pasar libre del rejis
deberia ser al contrario, porque mas fácil es, así para la oficina, como para tro. Tan considerable ventaja queda completamente justificada con el
los interesados, abrir i examinar una caja de zarazas, una caja de armas resultado que ofrecen los cuadros comparativos del producto de los de
&. que abrir una caja i examinarla, cuyo contenido sea loza, vidrios, agu rechos conforme al sistema establecidó en el royecto, superando en mu
jas &. Por esto es que he opinado, al hablar del artículo42, por el exámen de cho a los que se causan por la tarifa vijente. Pero veamos de qué modo
un bulto a la suerte por cada diez, o si se quiere dos por cada diez de la esa nueva tarifa, nobstante su laconismo i aparente moderacion, se
misma especie de los que aparezcan en una de las clases establecidas. muestra prodijiosamente provechosa bajo el aspecto fiscal, i ya notare.
Capítulo 4º mos los graves inconvenientes que trae consigo esta reforma.
El comercio de cabotaje en buques estranjeros o nacionales que al Confundidos en la 1º clase i sujetos por consiguiente a pagar el mis
mismo tiempo tengan a bordo mercancías de importacion, puede ser orí mo derecho, se encuentran los tejidos ordinarios de cáñamo algodon
jen de fraudes, i opino porque deberia impedirse a los buques que tengan con las telas de seda, lana lino iotros artículos de lujo, gravándose en
efectos de importacion a bordo, hacer al mismo tiempo el cabotaje. 125 céntimos de rea, así esas primeras materias i artículos de primera
Con escepcion de lasindicaciones que me he tomado la libertad de necesidad de que se surte la clasepobre i menesterosa de la sociedad.co
hacer, todo lo demas del proyecto lo considero adaptable. El señor Go mo aquellos que solo sirven para la ostentacion de las clases acomoda
bernador dispensará que este informe no haya sido tan estenso como hu as. Así, una bala de coleta, que hoi paga sobre su peso neto de soli.
biera querido; pero yendo él acompañado de el de los demas empleados bras 192 reales,pagará sobre su pesó bruto de 500 libras, 625 reales.
de esta oficina, i particularmente del de los señores lnspectores, he creido una caja de madapolanes, que hoi paga sobre su peso neto de 125 libras 1
innecesario el hacerlo mas estenso, i porque, a la verdad, las muchas i 140 reales, pagará sobre su peso bruto de 150 libras, 225 reales; un ter.
complicadas atenciones de esta oficina (escepcional) i su exiguo perso cio de domésticas, que hoi paga sobre su peso neto de 112 libras 125
nal, no me han permitido el tiempo que requieren trabajos de la naturale reales, pagará sobre su peso bruto de 132 libras, 165 reales: una caja de
za de este. zarazas, que hoi paga sobre su peso neto de 150libras, 168 reales, pagará
Sabanilla, noviembre 7 de 1,852. JOSE COLLANTE. sobre su peso bruto de 175 libras, 215 reales. Siendo, pues, un hecho indu
dable, que el precio de los efectos aumenta en la misma proporcion que
los derechos quepor ellos se cobran, el valor de estos subiráhasta cerca del
Concepto del encargado de la Contaduría de la Aduana de Sabanilla sobre él proyecto de lei pu"
blicado en la Gaceta Oficial número 1,389. duplo de lo que cuestan actualmente;i tendremos, por una consecuencia
Desde que la lei reformatoria del sistema de Aduanas presentó duros necesaria de esa desigualdad con que se gravan artículos de valores tan
inconvenientes en su práctica, se ha hecho sentir, no hai duda, la nece distintos, que, dando un paso atras en la via de las reformas emprendidas
sidad de una nueva lei que tratando con mas lenidad los intereses del co la contribucion de Aduanas pesará mas fuertemente sobre las necesida
mercio, asegurase al mismo tiempo los del Erario nacional, poniéndolos a des delinfeliz que sobre lassuperfluidades del rico. A nadie podrá ocul
cubierto de los fraudes a que diera lugar el exámen de las mercaderías, társele la probabilidad de estehecho. Una baja tan estraordinaria en los
derechos de las sederías, i otras ricastelas o artículos semejantes, traerá
practicado de cualquiera otro modo que no fuese en la totalidad de los
bultos. Tal parece ser la idea cardinal que entraña el proyecto de lei consigo la superabundancia, i consiguientemente la baratura de estos |
sobre comercio esterior, publicado enla Gaceta Oficial número 1,389,ies artículos;ientónces será precisamente que, sucediendo la escasez de
este el punto de vista bajo el cual yome propongo examinarlo mas deteni. esos tejidos ordinarios de mayor consumo, en medio del desórden i de la
damente para emitir el conceptoque respecto de él se me pide, haciendo rainseguridad del comercio, su precio habrá subido en proporcion a la altu
tambien, aunque mas brevemente, las observaciones qué me ocurran de los derechos con que estuvieren gravados;i entónces será que esa
sobre cada una de las demas disposiciones de que haré mencion. multitud trabajadora que los consume a espensas de un miserable jornal
- (Preliminares). sentirá sobre sí todo el peso de tan desigual i odiosa contribucion Pero
Parece que por un error en el artículo 3º se deja tácitamente pro
semejante injusticia no debe sancionare atrueque de las ventajas fiscales
ni es acosta de ella que puede ser plausible proporcionar un alivio a las
hibida la esportacion por los puertos habilitados solamente para ella, di vejaciones del comercio. Por otra parte, ese alivio debe ser taopoco con
ciendo que “solo se permitirá por los habilitados para la importacion”; siderable, que no valdrá la pena de que el comercio se esponga a sufrir
supongo que se ha omitido aquí la palabra “i esportacion” por que en las funestas consecuencias de un trastorno en la base de sus cálculos i en
los articulos 11 i 12 se entiende permitida por los espresados puertos ha la regularidad de sus operaciones; pues bien sevé que, sujeto al exámen
bilitados para ella.
“bulto por bulto i pieza por pieza” todo lo que paga ménos de 125 cénti
(Capítulo 1º— De la esportacion). mos de real (art. 68 del proyecto) quedan comprendidos en esta disposi
Si no se establece
| una pena para el caso en que el Capitan de un buque cion, los licores, es decir, las cajas de cerveza, cidra, champaña & "a
exacerset ---

===
===="

(ACETA 0FICIAL 12|

— =—========--------- --

loza, vidrio i cristal, en bombas, briseros arañas, guardabrisas &º los cias mas funestas para la buena Administracion de la Hacienda pública,
juguetes de niños, i en fin, todas aquellas manufacturas frájiles, de cuyo que las que se intentasen prevenir con tan absoluta autorizacion.
rejistro resulta un perjuicio positivo al introductor. Es mui conveniente que se establezcan dos empleados reconocedores
En presencia de estos inconvenientes, no creyendo adoptable esa para verificar el exámen de las mercaderías, como lo dispone el artículo
parte del proyecto de que acabo de ocuparme, yo me permitiré hacer una 90; que entónces no sucederán las irregularidades que se notan en el des
lijera indicacion, que será disculpable por el deseo que he manifestado pacho de la administracion, cuando el jefe de la oficina tiene que asistir
de que se lleve al cabo la benéfica medida que se ha tenido en mira al re por muchos dias conse cutivos a los reconocimiensos, viéndose al mismo
dactarlo. Si se dispone el rejistro de la 5.a parte del cargamento, i se es tiempo en la imposibilidad de despachar las liquidaciones dentro del térmi
tablece el sorteo hecho publicamente por los reconocedores para la de no legal, i de atender a otros varios negociados que requieren indispensa
signacion de los bultos, al acto mismo de proceder al reconocimientode blemente su presencia, direccion i autorizacion. Estas dificultades son to
cada manifiesto, no es presumible que ni el mas atrevido contrabandista, davía mayores en esta Aduana, en la cual el Contador tiene tambien las
esponga un fraude a los riesgos de este exámen, sujeto a las penas seña complicadas atribuciones de reconocedor iguarda-almacen.
ladas por la lei. Esas penas podrian establecerse tales como se encuen A nada conduce hacer estender por duplicado la dilijencia de recono
tran detalladas por el número 7.ºdel articulo 67 de la leide 14 de junio de cimiento, como lo dispone el artículo 91, por que cuanto cabe en la mali
1,S47,que es en todo caso un método fundado en los principios, i en mi cia hacer con un ejemplar, puede hacerse igualmente con ámbos. Bas
concepto el mas bien calculado para su objeto. Por él se estima la gra taria, pues, que se estendiese una, i que tomando de ella las notas nece
vedad de la falta, i se aplica la pena proporcionada a la estension del de sarias para hacer la liquidacion, se remitiese inmediatamente, o por el
lito, sin obligar al empleado que debe ejecutarla a imponer a vecescasti | primer correo, al Gobernador, u Oficina jeneral de Cuentas.
gos atroces, que ni las mas absurdas suposiciones de la malicia pueden La disposicion del artículo 94 debiera ser mas esplícita, para que
justificar. sirviese al mismo tiempo de deslinde de las diferentes atribuciones de los
De este modo, yo me atrevo a creer que, atenuadas las molestiasi empleados de la Aduana. La responsabilidad de los empleados que
dilaciones que embārazan el comercio, i hecha una nueva revision a la intervienen en el reconocimiento, debe ser mancomunada, en cuanto de
tarifa vijente, que hiciese desaparecer algunas desigualdades que aún sub penda de dicho reconocimiento; así como la de los que intervienen en la
sisten, la contribucion de Aduanas será mas productiva, i se sostendrá liquidacion, admision de fianzas i otorgamiento de pagarés, que son el
virtualmente como la mas proporcional, justa, equitativa 1 soportable, de Administrador i Contador, debe ser tambien mancomunada, en lo relativo
cuantas contribuciones directās o indirectas puede inventar en la actuali a estos negociados.
dad el capricho de los economistas. En la derogatoria de las leyes (artículo97), está comprendida la de
Haré aún otra observacion sobre un artículo de esta misma Seccion. 2 de junio de 1849 que declara libres de derechos los útiles de repuesto
Entre los efectos que se declaran libres de la contribucion, por el de los buques de vapor que se importen para la navegacion de los rios de
número 1 o del artíc lo 67, seria conveniente que se pusiese en vez de “los la República. Yo no creo que deba eliminarse absolutamente esta dis
periódicos”, “los impresos”, para que quedasen comprendidas en la posicion, por que esto sería altamente perjudicial a esas empresas, noto
esencion, las obras literarias i demas publicaciones de esta clase que no riamente provechosas al progreso del país. Pero sí me parece que sería
pueden gravarse sin perjuicio de la civilizacion del país. conveniente reducir esa franquicia únicamente á los repuestos de la má
(Capítulo 3 o—De los comisos i de las penas en que incurren los quina de vapor, para evitar que con el carácter de útiles para el servicio
de estos buques, se introduzcan multitud de artículos de una aplicacion
contraventores a las disposiciones óº) jeneral que, aparte la buena fé del introductor, pueden ser quizá objeto
Mas de una vez ha ocurrido que las costas procesales o gastos de de una especulacion particular. I esto es tan fácil, que basta la simple
justicia en algunos comisos, como los de que tratan los números8º del declaracion hecha en el manifiesto, para que se consideren como desti
articulo 72 i3, o del artículo 73, han absorvido totalmente el producto nados al servicio de los vapores los efectos espresados en él, por que la
de dichos comisos, i otras veces no ha sido este suficiente para cubrirlos: leino ha determinado medio alguno para adquirir esa evidencia.
dejando, por consiguiente, a los denunciantes i aprehensores del fraude Añadiré en conclusion a estas observaciones, que si no me he ceñido
sin la recompensa que la leiha querido señalarles para estimular su viji estrictamente a manifestar “la conveniencia de adoptar e no” el proyecto
lancia. Este mal pudiera remediarse declarándose de oficio dichas cos de lei a que se refieren, es por que no ha sido posible tratar de una ma
tas, como que ningun servicio puede prestarse con mas razon gratuita nera absoluta esta cuestion, considerando aceptables la mayor parte de
unente que este, que tiene por objeto el celo de las rentas públicas. las disposiciones que comprende el referido proyecto, i contra las cuales
(Capítulo 4 o Del comercio de cabotaje i costanero—Seccion 1.º no he hecho objecion alguna.
Delcomercio de cabotaje). Sabanilla, noviembre 7 de 1852. RODRIGO PANTOJA.

Habiendo prensenciado varios reconocimientos de efectos importa

dos con el carácter de cabotaje, he pouido persuadirme de que se han Concepto del Inspector Antonio María Falques, sobre el proyecto de lei inserto en la Gaceta
Oficial número I389.
hecho fraudes escandalosos por este medio, como el mas apropósito para
hacerlo con impunidad. Para no dejar sujeto a erradas interpretaciones INFORME que produce el Inspector de mercaderías de la Aduana de
este pensamiento, permítaseme aunque con algun desvío, que haga sobre Sabanilla, relativo a las conveniencias de adoptar o no, el proyecto de
él una breve esplicacion. Ninguna Aduana se toma el trabajo de exami lei sobre el comercio esterior, publicado en la Gaceta Oficial número
nar las mercancías de cabotaje que se embarcan para conducirlas como 1389: concepto razonado que se pide por la Gobernacion de la pro
tales al puerto a qne se destinan; por que se supone que el interesado de vincia a la Aduana de este puerto, con fecha 13 del presente, con
be tener buen cuidado de no poner en la guia, mas ni ménos que lo que el número 260, cuya nota se ha trasmitido al que suscribe, en 18 del
conduce. En tal concepto esaguia se despacha sin incoveniente, sin que corriente número 492, i procura satisfacer en tan estrecho tiempo
el Administrador de Aduana que le pone el “pase” llegue a sospechar dando una ojeada rápida a la citada lei.
siquiera que puede haber autorizado un fraude. Yo tampoco habriapo En concepto del que habla, son basados sobre principios esactos los
dido imajinarlo sien el exámen de un cargamento, compuesto de efectos tres artículos preliminares con que se exordia el referido proyecto de lei.
de importacioni cabotaje a un mismo tiempo no hubiese hecho la obser Los artículos siguientes del capítulo 1.º hasta el 8 o los considera
vacion de que los primeros venian con notable desarreglo, i eran tan infe útiles i adaptables, no así en toda su latitud el número 9, en que se niega
riores en clàse i cantidad, que su valor no alcanzaba a cubrir el flete des a las autoridades municipales el que puedan gravar absolutamente toda
de Jamaica o Santómas; miéntras que los segundos, por el contrario, de clase de productos de esportacion, pues se persuade el que habla que es
superior calidad, se encontraban perfectamente acondicionados, apare dejar en conflicto a dichas autoridades i que no puedan contar con
ciendo intactos los bultos, como que no hubieran pasado hasta entónces este recurso natural, siendo moderado el impuesto para sostener el sis
por los ultrajes del reconocimiento. I, sinembargo, estos estaban tan cor tema de descentralizacion, al que todavía no se le encuentra base fija
ientes conla espresion de la guia, como aquellos resultaron esactos con para acabarlo de plantear con el menor gravámen personal de los pue
el sobordo;pero todas las deducciones quepodrian sacarse de estoshechos, blos: el que suscribe desearia se reformase dicho artículo, pues tal como
i de la comparacion de estos documentos,eran ya inútiles para prevenir se encuentra no lo halla del todo adoptable, por las razones espuestas.
el golpe dado a la renta. Este preámbulo servira de argumento en apoyo Desde los artículos 10 al 11, los conceptúa adoptables i justos, pero
de la opinion quevoi a emitir respecto a aquella parte del proyecto que en el 19 opina que se modifique la parte final, relativa a que se penen
trata de esta materia. a los efectos que sean de orijen granadino, con un realpor cnda libra en
Si no se impone a las Aduanas la obligacion de confrontar con la bruto: opina que seria ménos duro declararlos en la pena de comiso, que
guiarespectiva los efectos que van a embarcarse como de cabotaje, por no en el terrible gravámen de que pagasen un real la : de maiz, arroz,
lo ménos en uno de cada diez bultos, no serán bastante eficaces las pre frisol, cocos &.º &.º; en los términos en que está redactado no lo cree
venciones del artículo 79 i su parágrafo para impedir el contrabando que equitativo i mucho ménos que se decomisen las caballerías, carruajes & a
puede hacerse en casos semejantes al que acabo de referir; por que que las condujesen a embarcarse clandestinamente; respecto a los efectos
aunque este reconocimiento deba presuponerse para cerciorarse de la estranjeros conviene que, no solo se decomisen, sino que averiguando el
esactitud al espedir la guia, nunca se llevan a efecto disposiciones que no dueño. se le pene con el duplo de valor del decomiso, i la publicidad por
son terminantes. Por lo demas, las penas señaladas por el artículo 80 son la imprenta, aplicándose todo al Tesoro, sin los escecivos gastos llamados
bien a propósito para prevenir o castigar las tentativas que sobre todo pu de justicia, que son las estudiadas costas con que se recargan los espe
dieran cometerse. dientes de lo decomisado.
(Seccion 2 a—Del comercio costanero). Respecto de los artículos siguientes del 16 al 18, los cree adopta
Respecto al comercio costaneroson aplicables las mismas observa bles para impedir o castigar el fraude de los impuestos.
ciones que ocurren sobre el de cabotaje. El capítulo 2º seccion 1º, de la entrada i visita de naves, que com
prende desde el artículo 19 hasta el 41, las encuentra adoptables i con
(Capítulo 5 o—disposiciones aisladas). forme con una práctica legal i precavida, escepto el artículo 38, sobre
La facultad que se concede al Administrador de Aduana por el ar demora en la descarga de los buques; pues debe tenerse presente para
tículo 87, es mui necesaria; pero es bien factible que se ejerza alguna vez modificarlo, que hai, ocasiones que no depende del Capitan o consigna
injustamente; i si no se deja a los empleados del Resguardo el recurso pa tario de un buque, su mas o ménospronta descarga en el estrecho tér
ra reclamar contra tales providencias ante el Gobernador de la provin mino prefijado, por cuanto a que escepcionales circunstancias, como las
cia, el Administrador de Aduanapuede llegar a serun tirano, cuyosca que ocurren en el puerto de Sabanilla, cuya Aduana está situada a mucha
prichos o antipatías sean la lei que decida del buen o mal comportamiem distancia de Barranquilla, para proporcionarse embarcaciones menores
to de aquellos subalternos;i esto sería quizá móvil de otras consecuen para la descarga se hace tardia involuntariamente.
|9) - -

TH TT
La seccion 3º, del exámen de las mercaderías, que comprende desde efectos que se importan por nuestros puertos, que se dicen para los vapo
el artículo 42 al 40, envuelve operaciones tardías i delicadas, que difi res;pues calcula se está abusando eon daño de los derechos de la Repú
cultarán el pronto despacho de las mercancías, i del negociante que blica; así que debe, con prévio exámen i datos esactos que se pidan a las
con continuos retardos por los minuciosos reconocimientos severos segun Aduanas, modificarse, restrinjirse i eliminarse dicha franquica por el
la lei, se causarán i exasperan por las multiplicadas operaciones de abrir, Congreso,i tanto mas cuanto que se se ha concedido por una lei de la
pesar, calificar, examinar bulto por bulto, pieza por pieza; el Inspector República, el que sean libres para navegarse todos los rios" de la Nueva
que suscribe, que hace mas de un año que está presenciando i observando Granada, por los vapores de todas las naciones amigas con sus respec
todo esto, no se determina en este complicado punto, a presentar una tivas banderas: puede asegurar el empleado que suscribe, al terminar
opinion decidida que atendiendo a los estremos que se tocan, en su con esta ojeada rápida de la referida lei del comercio esterior, que está en
cepto, pudiera ser equivocada o interpretada a un sentido ménos recto, proyecto, que solo le han guiado los sentimientos de la nacionalidad, por
de sus mas puras i patrióticas intenciones; por todo lo que, con el mayor el mayor bien de la República, segun sus escasos conocimientos.
respeto consigna como todas las demas observaciones, a la subiduría del Sabanilla, 22 de octubre de 1852.
ANTONIO M. FAL QUES.
Congreso, que sabrá con el mayor acierto decidir el modo itérmino en
que deba redactarse esta importante seccion de la citada lei, conciliando –Q
los grandes intereses nacionales con los del comercio, como una de las
fuentes de la riqueza pública, a fin de que ni se defrauden los impuestos,
ni se aleje de nuestros puertos el comercio, por la demasiada severidad sobre el proyecto de lei permitiendo i gravando el comercio esterior.
de las leyes de Aduana, hoi bastante fuertes para el negociante i el em República de la Nueva Granada.—Gobernacion de Santander—Ramo de Hacienda i Obras
Ileado que pueda ser tolerante o connivente: los estados comparativos públicas.–Seccion 1º–Número 8–San José, 20 de enero de 1853.
pedidos a las Oficinas de contabilidad de las Aduanas, deberán iluminar sEñor SEcRETARIo DE ESTADo DEL DEsPAGHO DE HACIENDA.
mas la discusion que debe producir esta importante parte de la lei con En cumplimiento de la órden circular de 7 de octubre, número 74,
todos los datos, para juzgar lo que sea mas conveniente en esta delicada fueron convocadas a una reunion todas aquellaspersonas residentes en
materia.
la plaza, que por sus estudios o sus conocimientos prácticos en el comer
Todo el contenido de la seccion 4, que comprende desde el artículo cio, pudieran
50 hasta el 71, en el concepto del que habla, es de adoptarse, escepto la juzgar con mas rectitud de la conveniencia o inconvenien
absoluta prohibicion de importar el tabaco en rama de otros países, que dia del proyecto de lei sobre comercio esterior, publicado en la Gaceta
número 1,389,para que emitiesen su concepto, i detodoslos convocados
establece el artículo71: puede quedar vijente para los demas artículos concurrieron solo cuatro que exijieron se les permitiese presentar escri
que menciona; no encuentra el que suscribe razon legal para que se tas sus observaciones,segun informé a U. en mi nota de 7 de noviembre,
prohiba a los granadinos usar del tabaco de otros países, aunque sea a
caro precio los que puedan pagarlo: impóngase un fuerte derecho a la número 68, Reclamado por dos veces el cumplimiento de aquella oferta
importacion del tabaco en rama, o labrado, de otras naciones: prohibirlo en dos comunicaciones dirijidas a todos los concurrentes a la menciona
es provocar el contrabando; con un fuerte derecho seria productivo este da reunion, solo he podido obtener el que tengo la honra de acompañar
impuesto, sin perjuicio del libre cultivo, gran consumo interior, esporta a U. orijinal.
Soi de U. atento servidor,
cion considerable que ya tiene el tabaco granadino, tan acreditable en ISIDRO VILLAMIZAR.

Eur "udiéranse gravar algo mas los licores estranjerosivinos jenerosos,

Despacho de Hacienda.—Bogotá, 7 de enero de 1,853.
Enterado, publíquese i acumúlese a los demas informes para dar
que se importan, que consumen los capitalistas; lo mismo opina el que cuenta al Congreso, i publíquese.
suscribe, respecto de los articulos de lujo, que se importan, que deben ser El Secretario,
recargados sus impuestos actuales. cóMEz.
En el capitulo 3º que trata de los comisos i de las penas en que in
curran los contraventores a las disposiciones que arreglan el comercio República de la Nueva Granada –San José de Cúcuta, enero 19 de 1853.
de importacion, que contiene desde el artículo 72 al 76,se observa el SEñoR GobERNApor DE LA PRov1NCIA.
número 6º del articulo 72,mui duro, que establece que si la irregularidad
(al tiempo del reconocimiento de algun bulto) es en mas de un bulto, la Para poder emitir un concepto acertado sobre el proyecto de lei
liquidacion se hace a razon del duplo del mayor aforo por todo el carga permitiendo i gravando el comercio esterior, publicado en la Gaceta de
mento, esto es a 2,50 por libra, cesando en consecuencia la apertura 15 de junio de 1852, número 1,389,se necesitaria hacer de élun estudio
del resto del cargamento; opina el que habla que será suficiente la pena detenido que mis ocupaciones privadas no me pe: miten verificar; sin
del duplo de lo que se encuentre de mas solamente, i que no será pequeña embargo, haré algunas lijeras observaciones sobre los artículos que iré
erogacion para el negociante i lo que mortifique su reputacion. enumerando, para manifestar el interes que siento por la prosperidad del
Parece justo que, sin olvidarse la malicia humana que es precisote pais de mi residencia, i para corresponder a la confianza que la Goberna
nerse en cuenta, al confeccionarse las leyes de Aduana para prevenir, cion se ha servido dispensarme.
o castigar el fraude, tambien es equitativo que se tenga presente la fali 1º Opino que el artículo 9.º debiera eliminarse; porque reconocida
bilidad humana en que pueda incurrirse errándose involuntariamente la independencia del Poder Municipal como un principio indisputable, no
al copiarse una factura o manifiesto; i tanto mas, cuanto procede del ori debiera la lei mezclarse en disponer nada sobre esta materia, pues es
en de las mercancias; así que, solo en el caso en que se descubra delibera | seguro que las corporaciones encargadas de esta parte de la administra
da malicia, debe aplicarse la pena del duplo itriple del derecho que se in cion conocerán mejorla conveniencia o inconveniencia de la existencia
tentó defraudar. de los impuestos a que se refiere dicho artículo.
Es opinio del que suscribe que a ningun empleado sea mayor o me 2º El artículo 11, si al disponer que se visite un buque i se le exija
nor, se le pterese en la participacion del descubrimiento de un contra la guia de los efectos estranjeros que conduce, trata de buques que
bando i su aprehension: el fiel servidor de la República ha solemnizado vienen de puertos estranjeros, encierra en sí una contradiccion, pues en
su recepcion al destino con un juramento que debe cumplir celando los puerto hablitado solo para la esportacion, ningun buque puede descargar
intereses nacionales: opina que se señale una módica asignacion a los efectos estranjeros, vengan o no en guía, i de verificarlo asi, caerian en
Secretarios que actúen en los espedientes de comiso en los respectivos la pena de comiso. I si trata solo de los que vienen de otros puertos de
Juzgados, pues se observa con frecuencia que multiplicándose estudiosa la República, donde se supone hayan pagado los derechos, entonces está
mente las costas deneminadas “gastos dejusticia”, se tragan i absorben mal colocado el artículo, i debiera comprenderse en el capítulo que trata
una gran parte del valor de los decomisos, punto que debe llamar la del comercio de cabotaje.
atencion de los Lejisladores para correjirse: todo contrabando o decomiso 3. El artículo 23 me parece enteramente inútil, porque no siendo
debe ser su producido para el Tesoro nacional. el sobordo sino la relacion de los efectos que conduce el buque, seria
Son adoptables el capítulo 4º seccion 1, del comercio de cabotaje, mui peregrino que un Administrador lo exijiese cuando no existen
que contiene desde el articulo 77 al S0, pues le parecen arreglados a los aquellos.
principios de justicia. 4º El articulo 31 exije del comerciante, que al acto de presentar
No encuentra qué observar a la seccion 2º, del comercio costanero, l, el manifiesto, esprese el peso granadino de cada bulto, disposicion que.
que comprende desde el articulo Sl al S5, con solo la escepcion del último, sobre ser dispendiosa para el comercio, es enteramente inútil para el Erario.
que podia modificarse imponiéndose solo la pena de comiso a los efectos Es dispendiosa, porque el comerciante tendrá que verificar la operacion
que conduzca un buque sin las formalidades legales, i al Capitan delbuque de pesar su cargamento con precipitacion durante las 72 horas de término
conductor multarse en doscientos pesos por la contravencion. que tiene para presentar su manifiesto, pues de otra suerte se espondria
Piensa el empleado que suscribe, que debe economizarse la dura pena a sufrir perdidas, por que el peso acostumbrado en los diferentes puntos
de decomisar la propiedad de los que, acosta de tantossudoresi peligros la donde se compra, no es el mismo granadino, i porque él puede variar por
adquieren en la carrera del comercio: ella exasperaria retraeria a los co humedad en los fardos, porque se rompan los aros defierro con que vienen
smerciantes nacionales i estranjeros de concurrir con confianza a los puer prensados, o por cualquiera otra causa. Es inútil para el Erario, porque
tos de la Republica: si deseamos su inmigracion i atraer a nuestropais a nada conduce el saber anticipadamente el peso de los bultos, cuando
capitalistas, supuesta la existencia permanente del fuerte sistema de esta operacion debe verificarse al acto del reconocimiento bulto por bulto:
Aduanas, espreciso dulcific rlo en lo posible. a no ser que quiera hestilizarse al comerciante aprovechándose de la
Las disposiciones aisladas que contiene el capitulo5º desde el arti equivocacion o diferencia que pueda haber en el peso, para decomisare
culo SS al 97, los considera adoptables, escepto el articulo 9:2, que en parte o el todo de su cargamento. Por otra parte, tendria que permitírsele
lugar del voto decisivo del Aduministrador en las dudas que ocurran a los al comerciante, ántes del reconocimiento, abrir los fardos quecontuvieran
reconocedores acerca de la clasificacion de las mercaderias, opina el articulos de diverso aforo, para pesarlos,i esto pudiera dar lugar a sus
que suscribe debe reformarse isostituirse que, en el indicado caso de duda tracciones o fraudes.
de us seccion, debe decidirse por la otra, pues de este modo se asegura 5.- El artículo 62, en su parte segunda, concede plazos mui cortos
la marcnalidad i acierto. para el entero de los derechos. Mi opinion en esta materia. que creo
encluira el empleado que habla, pidiendo a la Gobernacion se le fundada, es la de que el Gobierno debe dar al comerciante cs mismos
perunta presentar una grandei grata adicacion, que no asegura sea in plazos con eue este acostumbra hacer sus ventas, i bien salido es que en
fabe, pero si producida por patriotismo ile altad de los intereses nacio toda la Republica niegun comprador acepta ctros plazos que los de 9, 10.
males, que le parecen se estàn y a perjudicando considerablemente con la 12 i 18 meses: i si la lei no cencede al ccnerciante plazos a álogos, e'a
s es ava ranquicia de derechos" concedida legalmente a los artículos i no será otra cesa que un privilejio esclusivo para los capita es que son
- -
 TT"I GACETA 0ICIAL
--------. ------------------------------- -------.
13
los únicos que pueden dejar depositada en su caja la cantidad necesaria otro empleado, a juicio del Poder Ejecutivo, despachara en los puertos
para los derechos que deba causar su introduccion, teniendo en conse habilitados solo para esportar; pues hai algunos, como el del Zapote, en
cuencia que abandonarsu profesion todos aquellos que solo cuentan con que no hai Administrador de correos.
el crédito que les ha dado su honradez;i¿qué resultaria de aqu: ! que Seria bueno determinar en el artículo 19, que cuando algun, buque
recaudando ménos derechos el Gobierno, haria pagar mas caros a los traga efectos de otro puerto, bien procedentes de los almacenes de depó
pobres los objetos de su consumo. sito,o bien de simple cabotaje, se presenten lasguias correspondientes al
6º La primera parte del artículo 66 encierra, en mi concepto, la acto de la visita.
desigualdad mas monstruosa; porque, igualando los derechos que deban Laprevencion que contiene el artículo31 de que los manifiestos pre
pagar las mercancías de algodon, lino i seda, el peso de esta contribu sentados por los importadores contengan el peso granadino de los efec
cion recaerá casi solo sobre la parte pobre, sin alivio de la parte acomo tos i su clasificacion conforme a la lei, debiera suprimirse,por no ser
dada. ¿Cómo hacer pagar a un pobre por una pieza de madapolan o de practicable en el mayor número de casos. Creemos que solo debiera exi
lienzo, lo mismo, o mas, que lo que paga un rico por una de raso o por un jirse que los manifiestos contengan, respecto de los bultos, la clase de
reloj de oro ? I esto no es una pequeñez que deba desatenderse; no señor, ellos, sus marcasi números; irespecto del contenido, la especie, materia,
porque es bien conocida la importacion de efectos estranjeros en la i número, peso o medida de los efectos, segun sean de los que se cuentan,
Nueva Granada, i puede asegurarse, que en cada 100 bultos no hai 10 miden o pesan, segun el uso mercantil.
de linoiseda, siendo todos los demas de mercancías ordinarias de algo La presentacion prévia de los manifiestos por menor, condicion exi
don, para el consumo de los pobres. Si lo que se quiere evitar es la jida por el artículo 34para proceder a la descarga de un buque, quizá
necesidad de abrir todos los fardos, dése al Administrador la facultad de ocasionaria en muchos casos graves perjuicios al comercio. La descar
elejir uno o dos de cada diez de los que se diga contienen artículos de ga de un buque no debe depender de la voluntad de los introductores, si
una misma clase, para que se abran; pero, no por evitar este pequeño no del cumplimiento, por parte del Capitan i del consignatario, de las for
inconveniente, se castigue a la parte de la poblacion que reclama una malidades que la lei exija de ellos. Así es que, en nuestro concepto, debe
proteccion mas marcada de parte del Gobierno. procederse a la descarga de un buque tan luego como se pida permiso
7º El artículo 69 es sobradamente injusto, porque si los bultos que para verificarlo i se hayan presentado los documetos correspondientes
contienen artículos de diversa especie, deben ser abiertos precisamente i al acto de la visita i el manifiesto por mayor de la carga.
pesados aquellos uno por uno ¿dónde existe la razon para hacer pagar Mas conveniente será que los derechos de Aduana se paguen en es
por el mayor aforo? ¿Se evita al comerciante o al Administrador el tos términos: hasta 400 reales al contado; hasta 400 reales al plazo de
trabajo de abrir los bultos? No. ¿Puede haber lugar a fraude? Tampoco, seis meses, i por mas de 4.000 reales a seis i doce meses. Este arreglo
porque los artíclos deben ser examinados ipesados uno por uno i a pre conciliaria las necesidades del Gobierno con la proteccion que debe dar
sencia de los Inspectores. Por otra parte, estos bultos regularmente se al comercio.
contienen artículos de mucho volúmen i poco peso i valor, mezclados con Convendria determinar en el artículo 63 si una fianza otorgada en
otros que valen i pesan mucho, i no hai ninguna conveniencia en que lugar distinto del puerto en que está situada la Aduana, termina en sus
paguen un mismo derecho. efectos tan luego como se hizo uso de ella, o si sirve para diversos actos,
8º Los casos 6º i7.º del artículo 72 me parecen, por un respecto, siempre que su valor cubra el de les derechos; o si continúa vijente para
innecesarios, i por otro injustos. Innecesarios, cuando se trata de bultos nuevas importaciones, cuando se hayan satisfecho las anteriores. En el
que se pesan sin abrir, porque es evidente que en este caso solo el co caso de darle toda esta amplitud, seria previsivo i acertado disponer que
merciante puede saber si hai mas o ménos piezas de las que espresa el dichas fianzas se renovasen despues de algun período, pues el trascurso
manifiesto; i ademas, si el bulto pesa 100 libras i es la libra lo que paga, del tiempo podria hacer insegura la responsabilidad que ellas contienen.
¿qué le importa al Erario que el bulto contenga 10, 12 o 20 piezas? In En nuestro concepto, i como regla jeneral, las fianzas no deben servir
justos, cuando se trata de bultos que deben abrirse, porque se impone sitio para una sola operacion, i surtida esta debe terminar su vijencia.
una pena por una falta que no existe. ¿Cómo suponer en el comerciante Juzgamos inconveniente lo dispuesto en el ariículo 64 para la re
intencion de defraudar, cuando sábe que los bultos deben ser precisamen caudacion de los derechos de importacion. Las Aduanas son las que
te abiertos i examinados artículo por artículo? ¿Cómo creer que haya únicamente deben hacerla, i ninguna otra oficina debe injerirse en ella.
un comerciante tan imbécil que quiera pagar derecho por mas mercan Sinembargo, esto no impide que los deudores hagan sus pagos con li
cías que las que realmente introduce ? El que habla ha tenido conoci branzas obtenidas, ya de la Tesoreríajeneral o de otra oficina nacional
miento de varios casos en que, comprándose en el estranjero una caja de Hacienda, por enteros que hayan hecho en ellas.
por 40 piezas de zaraza, por ejemplo, aparece en la Aduana con 50: el Con esclusion de los coches, quitrines i demas carruajes de lujo, so
vendedor se equivocó, el comprador lo ignoraba, i sinembargo se castiga. mos de concepto que todos los objetos que, conforme al artículo 55 de la
El único derecho que puede existir en este caso, es el de cobrar lo que lei actual de importacion son libres de derechos continúen siéndolo,pues
debieran pagar los artículos que aparezcan de mas. Por otra parte, su hai razones para continuar dispensando dicha esencion a favor de ellos.
pongamos que a un comerciante que debiera pagar 3.000 pesos de dere No percibimos razon ninguna satisfactoria para que los pianos queden
chos, le aparece por equivocacion, o porque lo ignorase, una caja con libres de derecho, conforme al S 1.º del artículo 66, segun la reformain
una chapa mas de las manifestadas, i otra con un martillo: ámbas cosas troducida por el Senado.
no valen dos pesos, i sinembargo el comerciante tendria que pagar por No creemos justificable prohibir la importacion del tabaco en rama,
esta 3.000 pesos mas de derechos; miéntras que por el artículo 80, si un bu segun lo dispone el artículo 71, que está ademas en contradiccion con
que conduce un fardo mas que los espresados en la guía, solo se pierde el lo dispuesto en el articulo 66, que lo comprende entre los efectos de la 1.a
fardo, a pesar de sermucho mas fácil equivocarse al enumerar los artí. clase.
culos que contiene cada bulto, que contar estos que son ménos i mas Al disponerse en el artículo 88 que las mercancías estranjeras pro
grandes. cedentes del Istmo de Panamá quedan sujetas al pago de los derechos de
Es cuanto se me ocurre decir a U. con relacion al proyecto de lei importacian cuando se lleven a otros puertos de la República, seria con
arriba citado. veniente hacer estensiva dicha disposicion a todos los puertos francos.
Soi de U. atento servidor, pues algunos hai, como la isla de San Andres, que no pertenecen al
AURELIO FERIRERO. Istmo.
Por el artículo 79 se exije que las guias de los efectos que se con
Repútica de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia—Número 131.-Cartajena, ducen de un puerto a otro de la República contengen el peso de ellos.
30 de diciembre de 1,852.
sEñoR secRETARio DE HACIENDA. Nosotros creemos que esta exijencia, respecto de mercancías ya intro.
ducidas en el país i que han pagado o asegurado sus derechos, debiera
Tengo el honor de dirijirle el adjunto informe de losJefes e Inspec dispensarse en favor del mayor desembarazo del tráfico interior, i hacien
tores de esta Aduana, relativo al proyecto de ese Despacho, permitiendo do estensivo en este lugar lo que ya hemos dicho al comentar el artí
i gravando el comercio esterior de la República. culo 3l.
Como en la última esposicion que le he dirijido respecto a contribu Comprendemos que las actuales Oficinas de Comercio quedan vir
ciones i arbitrios nacionales, le he espresado mi opinion, en cuanto a las tualmente abolidas por las disposiciones del proyecto a que nos refer
reformas que deberian adoptarse en la lejislacion que rije actualmente, mos. Las Aduanas no deben existir sino en los puertos maritimos o de
en materia de Aduanas, absténgome de agregar a las consideraciones rios, o en ciertos lugares de las fronteras en que sea absolutamenteindis.
contenidas en el informe que le remito, las mias propias. pensable; pero de ninguna manera creemos conveniente el sostenimien
Entretanto, suscríbome de U. mui seguro i respetuoso servidor. to de aquellas Oficinas llamadas de Comercio, que tienen por objeto exa
Dios guarde a U. - -

minar por segunda vez los cargamentos importados por otros puntos.
JUAN • JOSE NIETO.
Para que ellas pudieran ser perfectamente útiles, seria menester que reem-
Despacho de Hacienda—Bogotá, 7 de enero de 1,853. plazaran a las Aduanas de los puertos, i no siendo esto posible, es claro
Enterado, publíquese i acumúlese a los demasinformes para dar que ellas, léjos de disminuir los gravámenes i las trabas que impone al
cuenta al Congreso. comercio todo sistema restrictivo, los duplica haciéndolos casi insopor
El Secretario, qóMEz. tables. I cualquier sistema que pudiera arbitrarse para sostenerlas no
nodria prevenir los fraudes que se cometerian por los interes dos en el
República de la Nueva Granada—Administracion de Aduana.—Número 200–Cartajena, tránsito de las mercancías del puerto en que se importaron, a la Oficina de
27 de diciembre de 1,852. -

Comercio en donde han de ser reconocidas definitivamente. -

AL sEñoR GobERNADor DE LA PRoviNCIA.

La atribucion que se diera a los Administradores de Aduana para
Cumpliendo con lo dispuesto en la circular de la Secretaría de Ha emover libremente a los empleados subalternos de sus oficinas i a los
cienda fecha 27 de setiembre último número 12, i que U. trascribe en del Resguardo, seria mui provechosa a los intereses del servicio público;
su oficio de 13 de octubre del corriente año, número 186, dirijimos a U. i mas lo seria si el nombramiento de dichos empleados se hiciera a pro
el presente informe relativo al proyecto de leipermitiendo igravando el puesta de los mismos Administradores. En este sentido seria convenien
comercio esterior de la República. te adicionar el artículo 87 del proyecto.
LDice el artículo 3 o del citado proyecto, que la esportacion solo es Por último, consideramos el proyecto sujeto a diversas objeciones
permitida por los puertos habilitados para la importacion; i creemos que en punto a la clasificacion de los artículos para el eobro de los derechos
debiera redactarse estableciendo que la esportacion puede hacerse tam de importacion; i reasumimos nuestras opiniones en los siguientes tér
bien por los habilitados para este objeto. ninos:
Seria conveniente que, ademas del Administrador de correos, algun 1.º No es equitativo el impuesto, porque sujeta a una misma t sa ar
- -
----- --
-----2 —. -----—–—----------
 ==

121 GACETA (OFICIAL

tículos valiosos i esquisitos que se consumen por la parte mas acomoda recoja a los Administradores esa atribucion, o se enumeren en el articulo
da de los consumidores, i articulos ordinarios i de poco valor que solo se los inconvenientes a que él se refiere: el 10, en su segundo inciso dice
consumenpor la clase pobre. Así, porla primera clasificacion, una pieza “si tal prueba no se exhibiese satisfactoriamente, se decomisarán las
de coleta que pesa 50 libras pagará, a razon de 150 céntimos de real, la mercancías”. Esta plumada a todas luces presenta una amenaza peli
fuerte suma de 75 reales; en tánto que las mismas 50 libras en telas de grosa para el comercio, i en obsequio de este convendria que la califi
seda o lino pagarán el mismo derecho. -
cacion de las pruebas se hiciese en último recurso por el Gobernador de
2 o Se" supone que la diminucion que producirá en las rentas de la provincia respectiva: el 13, en su parte final, dice: “a mémos que sea
Aduana la rebaja en los derechos de todos aquellos artículos que hoi pa por mal tiempo u otra necesidad urjente o imprevista:” ¿ a juicio de
gan mas de 15ó céntimos de real por cada libra de peso, será escesiva: quién se deja esta calificacion? El 54 manda poner fuera de los almace
mente compensada con el notable aumento de los embases, forros &, i nes de Aduanas las mercancías cuyos derechos se hayan pagado o ase
con el de todos aquellos artículos que hoi pagan ménos de dicha suma gurado, aunque el dueño no las pidiere. Siendo tan comun en nuestros
Pero respecto del aumento de los envases, forros &. es preciso tener en puertos la aglomeracion de cargamentos en los almacenes de Aduana por
cuenta que, si llegare a ser lei de la República el proyecto a que aludi falta de otros locales capaces i seguros para tales depósitos, es visto que
mos, está en los intereses de los importadores traer sus mercancias en este artículo declara una verdadera hostilidad a los introductores, i de
envases lo ménos pesados posible, tanto cuanto lo permita la seguridad consiguiente tambien merece reforma.
de las mercancías; i respecto al aumento del derecho en todos aquellos especto al inciso 4º del artículo 72, que impone pena de comiso a
artículos que hoi pagan ménos de 150 céntimos de real, es tambien pre las mercancías que van sin guia de un punto a otro de la República, juzgo,
ciso tener en cuenta que, en obsequio del mayor producto de una renta, de acuerdo con elinforme de los señores Nieto i Pinzon (Gaceta número
no deben sacrificarse los principios de equidad i los consejos de la ciencia 1455), que por error de imprenta se ha cambiado el nombre de puerto "
3 o El comercio no alcanzará la ventaja de que no se abran todos por el de punto, i así apenas hago esta indicacion. El cúmulo de forma
los bultos,principio que ha querido consultarse; puesto que todos los ar lidades que exije el proyecto para la esportacion, parece innecesario puesto
tículos correspondientes a las otras clases, que no sean de la primera que, en honor del sistema fiscal Neo-ranadino, nada debe cobrarse
quedan sujetos a ser abiertos i rejistrados minuciosamente segun el artirbajo dicho respecto; i tendiendo solo aquellas disposiciones a asegurar
culo 43. Notando, ademas, que seria mui gravoso al comercio lo dispues la posesion de datos estadísticos, bien pudieran adoptarse otros arbitrios
to en el artículo 69, para cuando en un bulto se encuentren artículos de con tal fin, pretermitiendo los embarazos que precisamente van a sufrir
diferente aforo, no pasaremos sin observar que, el aforo que en tal caso los esportadores por causa de los espresados requisitos.
se hiciera por el efecto que mayor lo tuviera, seria en muchos casos una De lo espuesto se deduce rectamente que mi opinion se inclina a
pena impuesta a un hecho inocente, o quizá a una necesidad imprescin la reforma del proyecto. Esto, nobstante, para persistir en su adopcion,
dible. Mas, si con tan fuerte disposicion se quiere obligar a que los co parece necesario conocer el plan que haya de trazarse en la marcha de
merciantes traigan en bultos separados los artículos de las clases del pro los negocios fiscales la nueva Administracion que deberá instalarse ter
yecto, esto traeria graves inconvenientes en particular para los efectos minando el período de la presente.
que no proceden inmediatamente de las fábricas a donde se podrian acon DOMINGO GUZMAN.

dicionar de esta manera. Pero como lo mas frecuente es que los nego Despacho de Hacienda.—Bogotá, 7 de enero de 1853.
ciantes hacen sus compras de mercancías acondicionadas de cierto mo Enterado, publíquese i acumúlese a los demas informes para dar
do, como sucede a los que negocian con San tómas, Jamaica i otros cuenta al Congreso.
puntos, sucederia que, o tendrian que abandonar aquellos mercados, o El Secretario, GóMez.
soportar el gasto que causaria el arreglo de los bultos conforme con las
disposiciones del proyecto.
Nuestras muchas ocupaciones en el servicio de esta oficina no nos
dan tiempo para esponer todas las observaciones que se nos ocurren, pero
---- - - SECRETARIA DE GUERRA,
creemos que lo dicho basta para demostrar las alteraciones que en nues DECRET0
tro concepto debe sufrir el proyecto. Esas mismas ocupaciones haa imper Ordenando al ejército llevar luto por la muerte del ciudadano Jeneral Tomas
dido llevar el rejistro comparativo que para este caso dispuso la Secre Murray.
taria de Hacienda se llevara; pero sí hemos hecho pruebas parciales que El Presidente de la República.
han dado por resultado considerables diferencias, unas veces en favor
Debiendo dar una prueba del aprecio que hacia el Gobierno de la
del proyecto i otras en contra. conducta militar, i relevantes servicios hechos a la causa de la Indepen
El Administrador, qENoN BENEDETI.
El Contador, A. Goñzález Carazo—El Inspector, M. M. Núñez. dencia i Libertad, por el ciudadano Jeneral Tomas Murray, que falleció
El tercerJefe, Mauricio JoséRomero.–El Inspector, J. R. Azuero. ayer, i cuya pérdida es engran manera sensible;
DECRETA :

Art. 1. o El Ejército de la República llevará luto por ocho dias, en

Repblica de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia Soto-Seccion administrativa
Piedecuesta, 19 de enero de 1853. señal de justo sentimiento por el fallecimiento del ciudadano Jeneral
SEñol SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE HAC1ENDA. Tomas Murray.
Desde que se recibió en este Despacho la nota circular de esa Se Art. 2 o Publíquese este decreto en la órden jeneral del Ejército,
cretaría fecha 7 de octubre de 52, seccion de Aduanas, número 14, con para que comience a tener su cumplimiento desde hoi en esta Plaza, i en
traida a los informes que el Ciudadano Presidente de la República desea las demas, desde el dia siguiente al en que se comunique en cada Division,
obtener acerca del proyecto de lei sobre comercio esterior, inserto en la Columna, Cuerpo, o destacamento.
Gaceta Oficial número 1389, me propuse estudiarlo i aun consultarlo Dado en Bogotá, a 14 de febrero de 1853.
con los empleados principales de esta Gobernacion, a falta de personas JOSE HIILARIO LOPEZZ.
estrañas que aquí dificilmente se prestarian a su discusion, como trabajo El Secretario de Guerra, vALERio F. BARRIGA.
ingratopara los habitantes de una plaza que no es de comercio;i apelan
do tambien a mis cortos conocimientos, hubiera evacuado ántes de ahora
el presente informe, si los diferentes negociados que diariamente ocurren
NO (OFICIL.
no se interpusieran entre el deseo de dar pronto cumplimiento a las ór 0.0LEJ10DE LA INDEPENDENCIA.
denes superiores i la urjencia que de ordinario acompaña a dichos ne Hechos todos los arreglos i preparativos del caso, este estableci
gociados. Mas, como a vuelta de correo no fuéposible enviar este dato, miento ha abierto sus trabajos el dia 10 del corriente con un número
como se dispuso en la circular número 18, de 18 de diciembre último, suficiente de alumnos para continuar su marcha.
inserta en la Gaceta Oficial número 1463, ofrecí hacerlo por el presente,
Las enseñanzasi los profesores son los siguientes:
ipaso a desempeñar esta obligacion, con la desconfianza que naturalmente Lexigrafia i Sintáxis castellana..... Señor Doctor Isidro Arroyo.
enjendra el conocimiento de la propia incapacidad. Ortografia i Prosodia...··········· J.Gutiérrez de Celis.
Quiérese saber si convendrá adoptar o no dicho proyecto, refor Gramática latina i traduccion de va
marlo o diferirlo, i es sobre estos puntos que me permito narrar. rios autores.····················
La adopcion del proyecto en los términos en que se encuentra, Sr. Dr. Isidro Arroyo.
seria inconveniente, por que apesar del hermoso plan que él contiene, re Lengua francesa.················ Sr. Celestino Martínez.
quiere aún algunas pinceladas que pudieran contribuir a su perfeccion; Lengua inglesa.················· Sr. PedroRernández Madrid.
i entrando en materia, séame lícito llamar la atencion del Poder Ejecutivo Jeografia ······················ El mismo señor.
Aritmética i Aljebra.········ .... Sr. Dr. Isidro Arroyo.
ácia las gradaciones que el proyecto establece, pretendiendo nivelar la de Clase superior de matemáticas..... Sr. Lino de Pombo. .
sigualdad que desde luego resulta con el cobro de los derechos calculados Ciencias intelectuales.... .... .... Sr. Dr. Juan A. Pardo.
sobre el peso en bruto a bulto cerrado de las mercaderías introducidas: Moral i Reijion, miéntras se encarga
nivelacion que requiere el mayor cuidado, la mas grande escrupulosidad el sujeto nombrado.······· -.... Sr. Francisco Rójas.
en los cálculos respectivos, por la precisa razon de que, una vez errados, Dibujo.························ Sr. Celestino Martínez.
vendria la clase pobre, i la mediocre de la sociedad, a comprar a mas caro Teneduría de libros.... ...... .... Sr. Francisco Caro.
precio los efectos de uso comun, que aquellos que se consumen por los
pudientes, de lujo i de capricho; cuyo inconveniente es preciso salvar para Caligrafía.···················· J. Gutiérrez de Celis.
Se admiten alumnos menores de diez años a permanecer en el es
revindicar el feliz pensamiento que ocurriera al autor del proyecto, para tableciento durante todo el dia, suministrándoseles por el mismo estable
facilitar las operaciones de Aduana, que, sin el arbitrio que allí se adopta, cimiento los alimentos, libros iútiles de enseñanza por una cuota con
causan la pérdida de tiempo i graves enbarazos al comercio esterior, con vencional.
perjuicio de los intereses públicos. Tambien ha dado principio a sus trabajos la escuela de primeras
Pasando ahora a tratar de la redaccion de algunos artículos de dicholetras, bajo la direccion del señor Emilio Froes, en la que se enseña a
proyecto, me tomo la libertad de indicar que juzgo perjudicial la facultad
leer, escribir, gramática castellana, aritmética i doctrina cristiana es.
discrecional que se confiere a los Administradores de Aduana en los ar
plicada: la pension es de dos a tres pesos mensuales, dándose todos los
tículos 4º, 10, 13 i 54, referentes, el 4º a estatuir “que para poner un útiles
barco a la carga se necesita permiso previo i por escrito del Administra por la misma escuela.—Bogotá, 20 de enero de 1853.
dor, que puede concederlo si no hai inconveniente”. I como no alcanza El Director, J. GUTIERREz DE celis.
el infrascrito a juzgar cuáles sean esosinconvenientes, opina por que se IMPRENTA DEL NEOGRANAIDINO.
 -------

AÑO XXII.
3DSFTP
Bogotá, sábado 19 de
al"><CDe
Febrero do
III, Less.
SENADORES.
NUN. 1ás.
Principales. Suplenates.
CIPAQUIRA.
-=33=
PAJ, * Jeneral José María Mantilla. * Dr. Manuel Murillo.
533esence 33muFia cle C3-0bfiseuFunda cóRDov A.
Lista de los Ciudadanos Senadores i Representantes, principales i suplentes, que deben * Dr. José María Saenz. * Sr. Nazario Lorenzana.
concurrir a las próximas sesiones del Congreso, segun las noticias oficiales recibidas. 125 CUNDINAMAICA.
Instruccion pública–Nueva escuela—Certámenes............................. 126
Provincia del Chocó.—Ordenanza—Ausilios al Tesoro nacional en ciertos casos 127 * Dr. José M. Maldonado Neira. * Dr. Aquilino Mariño.
Idem Idem rebajando los derechos eclesiásticos............... 127 cHIRIauí.
E33eePGB33DPil3. Olse Esl33eficio DDes. Las83<euFíficoDPGeso Sr. Antonio Villeros. Sr. Nicolas López.
cHocó.
Lazareto del primer distrito.................................................... 127
Compañía Nacional de navegacion del Magdalena por Vapor. 127 Sr. Ramon Argaes. Sr. Nicolas Castro i López.
Camino del Carare.....· 128 MARIQUITA.
Provincia del Chocó.—Ordenanza sobre privilejios esclusivos a los que abran
caminos... ........... .... ...···························· . . . . . .. . . . - • 128 Dr. Eujenio Castilla. Dr. Uldarico Leiva.
Ideam Idem fomentando la inmigracion de estranjeros......... 129 MEDELLIN,

Provincia de Valle-dupar.—Ordenanzas.......................············· 129 * Sr. Jorje Gutiérrez de Lara. * Sr. José Ma Arango Trujillo.
Idem de Santander—Acuerdo sobre esenciones a inmigrados… 129
MOMPOS,
Comino de Occidente.....................................····················· 130 ||
Establecimientos de castigo—Dilijencias de visita… ··· 130 NEIVA.
Fallecimientos de Reos—Filiaciones .....................................········· 131

Jeografía física i política de la provincia del Socorro........···················· 131 * Dr. Gazpar Diaz. * Dr.José María Céspedes.
GEsesorece Osnefiata dile RLR3nefiendlano OCAñA.

Informes sobre el proyecto de leipermitiendo i gravando el somercio esterior..... 132 Sr. José de Jesus Hoyos. Sr. Fermin Lémus.
2<epEF3DDefilo Lundliciale PAMPLONA.

Edicto.—Emplazamiento............... • - - 132 Dr. Hilarion Camargo. Sr. Isidro Villamizar.

PANAMA,

SECRETARIA DE GOBIERNO, * Sr. José María Urrutia Aniño. * Sr. Julian Leon.
PASTO,
LISTA Sr. Rafael Cabrera. Sr. Miguel Burbano.
de los Ciudadanos Senadores i Representantes, principales i suplentes, que POPAYAN.
deben concurrir a las próximas sesiones del Congreso, segun las noticias Dr. Manuel Antonio Bueno. Dr. Manuel María Alaix.
oficiales recibidas. (*) RIOHACHA,
SENADO HES,
Principales. Suplentes. Sr. Nicolas P. Prieto. Dr. Vicente Daza.
ANTIOQUIA. SABANILLA,

Sr. José María Uribe Restrepo. Sr. Julian Vázquez. * Dr. Luis José López. * Dr. José Araujo.
AZUERO, SANTAMADTA.

Jeneral Tomas Herrera. Sr. Niéves Angulo, (Vacante). * Sr. Andres Santodomingo. * Sr. Juan Antonio Gómez.
BARBACOAS. SANTANDER,

Sr. Rafael Lemos. Jeneral Tomas C. de Mosquera. Sr. José María Plata.(v.) Dr. Silvestre Serrano.
BOGOTA. SOTO,

Dr. José J. Gori. Dr. Antonio María Silva. Sr. Ulpiano Valenzuela. Dr. Pablo A. Valenzuela.
Dr. Francisco Javier Zaldúa.(v) Jeneral Joaquin Acosta. (v) SOCORRO.

* Dr. Estanislao Vergara. Dr. Francisco Vega. Dr. José Pascual Afanador.
BUENAveNTURA: * Dr. Florentino González. * Sr. Evaristo Azuero.
Sr. Eusebio Borrero. Sr. Manuel Santos Caicedo. TEQUENDAMA.

CARTAJENA.
TUNDAMA.
Dr. José Antonio Lora. (v) Dr. Antonio del Real. (v) * Dr. Pedro José Nieto. * Dr. Pedro Cortez.
* Dr. Agustin Núñez.
* Dr. Faustino Barboza. * Dr. Antonio María Calderon.
CASANARE.
TUN J.A.

* Coronel José Manuel Lasprilla. * Dr. Juan N. Azuero Plata. 1

Dr. Miguel Larrota. Jeneral Manuel María Tranco.
CAUCA. * Sr. Camilo Rivadeneira. * Dr. Ignacio Franco Pinzon.
Sr. José Antonio Gómez. Sr. Anjel María Varela. TUQUERRES.

Sr. Rafael Guzman. Sr. Jos % Maria Burbano.

(*) Los que llevan el asterisco fueron electos en 1852.
 126 GACETA 0FICIAL
--".
SENADORES. REPEseNTANTEs.
Primcipales. Suplentes. Principales, Suplentes.
VELEZ.
socorno.
* Dr. Juan N. Azuero Plata. *Dr. Ignacio Fernández. Sr. Antonio G. Sántos. Sr. Crisóstomo Villareal.
VERAGUAS, Dr. Gonzálo Tavera. Dr. Paseual Afanador.
* Sr. Estanislao Silva. * Sr. Rito Antonio Martínez.
Sr. Francisco de Fábrega. Sr. Dionisio Fácio.
* Sr. Ricardo Roldan.
VALLE-DUPAR.
* Sr. Camilo Ordóñez.
Sr. Vicente S. Mestre. Dr. Francisco de P. Torres. * Sr. Ignacio Gómez. * Sr. Crisóstomo Villareal.
REIPRESENTANTES. SOTO.
Principales. Suplentes. * Sr. Antonio Serrano. * Dr. Ruperto Arenas.
ANTIOQUIA, *
TEQUENDAMA.
* Sr. Juan Antonio Montoya. * Sr.Saturnino Zapata
Tr"Emeterio Ospino, * Sr. Alejo María Pérez. TUNDAMA.

AZUERO, Dr. Luis Réyes. Sr. Antonio Nieto Mendoza.

Dr. Joaquin Gaona. Dr. Anjel Uribe.
- BARBACOAS, * Dr. Sántos Gutiérrez. * I)r. Rojas.
* Sr. Hermöjenes Lémos. * Sr. Enrique Diago. * Dr. Raimundo Flórez. Anjel
* Dr. Uribe.
BOGOTA.
* Sr. Cenon Solano. * Dr. Santiago Izquierdo.
Dr. Rafael E. Santander. Dr. José Maria Maldonado. TUNJA.
Dr. Antonio María Pradilla. Sr. Pablo Currea. Dr. Segundo del Castelblanco. Sr. José M. Solano.
Dr.JanuarioSalgar. Dr. Pantaleon Gaitan. Dr. Ignacio Franco Pinzon.
Dr. Próspero Pereira G. Dr. Gavino Liévano. * Dr. David Neira. * Sr. Miguel J. Sánchez.
Sr. José Maria Castillo. Dr. Benigno Guarnizo. * Dr. Sántos Acosta. * Sr. Nicolas Machado.
* Dr. Vicente Lombana. * Dr. Juan A. Uricohechea. TUQUERRES.
* Dr. Alejo Morales. * Sr. Pablo Currea.
BUENAVENTURA. VALLE-DUPAR.
Sr. Fernando C. Camacho. Sr. Anjel Piedrahita.
CARTAJENA. VELEZ.

Sr. Clemente Salazar.
Sr. Jose de la O Gómez.
Sr. Fermin Morales.
Sr. Antonio Mantilla.
Dr. Pedro MartirConsuegra.
Sr. José Araujo.
Sr. Rafael Cajar.
Sr. Antonio R. Camacho.
| Dr. Alejandro González. Sr. Liborio Franco.
* Dr.Julian Herrera. * Dr. Nereo Matallana.
* Sr. Liborio Franco.
* Sr. Antonio Rodríguez.
VERAGUAS,

CASANARE. Sr. Tiburcio Leon. Sr. Luis Fábrega.

Sr. Antonio Mantilla. Sr. Antonio R. Camacho ----

CAUCA. INSTRUCCIONPUBLICA.
NUEVA ESCUELA
Sr.Manuel Cárdenas. (v) Dr. Fernando Racinez.
* Sr. Antonio Mateus. República de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia—Número 5–Cartajena, 14 de
* Dr. Miguel Cabal. enero de 1853.
CIPAQUIRA. sEñoR seCRETARIo DE ESTADo DEL DEsPACHo DE GOBIERNO.
*Dr. Cárlos Martin. * Sr. José Maria Wiesner. Tengo el honor de participar a U. que el Jefe político de San Andres
cóRDov A. ha determinado establecer allí una escuela primaria en que se enseñe el
* Dr. Florencio Mejia. * Sr. Rudecindo Lince. idioma patrio, a despecho de los inconvenientes que ha tocado para
* Dr. Mamerto Garcia. * Dr. Mariano Olarte. ello; porque, como mui bien dice, este paso conduce a estrechar los
* Sr. Heraclio Uribe, * Sr. José M. Hernández Carvajal. vínculos de union ifraternidad que deben unir a aquellos habitantes con
CUNDINAMARCA.
la nacion a que pertenecen.
* Felipe Cordero. * Dr. Manuel L. Guerrero. Sírvase U. dar cuenta al Gobierno de esta neta, como de que, con
fecha 13 del corriente, se han remitido a dicho empleado los útiles nece.
cHIRiauí, sarios para la mencionada escuela.
Dr. Rafael Núñez, Dios guarde a U.
chocó.
JUAN_JOSE NIETO,
* Dr. Felipe Paz. * Sr. Ventura Diaz.
MARIQUITA.
CERTAMIENES.
Dr. Patrocinio Cuéllar. (v.) Sr. Francisco Agudelo. República de la Nueva Granada–Gobernacion de la provincia-Número 154-Cartajena,
Dr. Asisclo Castro. Dr. Nicolas Rocha. 27 de diciembre de 1852.
Dr. Ramon Lombana. Sr. Trifon Molano. SEñoR secRETARIO DE EsTADo DEL DEsPACHo DE Gobierno.
MEDELLIN.
El señor Jefe político del Cármen me dice, ennota de 23 de diciembre
* Dr. Nicolas F. Villa. último, que el 12 del mismo tuvo lugar el certámen público de 22 alum
* Dr. Luis Rosendo Roldan. "Dr. Francisco A. Obregon. nos de la escuela pública del distrito de San Juan Nepomuceno, los cua
* Dr. Joaquin E. Gómez
MOMPOS,
les fueron examinados en lectura, escritura, aritmética, gramática caste
llana, principios de jeometría, id. de relijion, Contitucion de la República,
Dr. Julian Ponce. Sr. Ramon M. Troncoso. urbanidad e historia sagrada, segun informe del Alcalde respectivo.
NEIVA.
I lo participo a U. para conocimiento del Gobierno.
Dios guarde a U.
Dr. Anjel María Céspedes. Sr. Inocencio Cuenca. JUAN_JOSE NIET.O.
Dr. Eustacio Buendia.
* Dr. Gabriel González. * Dr. Joaquin Osorio. República de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia—Número 19—Ocaña, 15 de
enero de 1853.
oCAñA.
Sr. Manuel Lémus. sEñoR seCRETARIo DE ESTADo DEL DESPACHO DE GOBIERNO.
PAMPLONA. Tengo el placer de participar aU. que el dia 23 del próximo pasado
Sr. Braulio E. Cáceres. | diciembre, presentaron certámen los alumnos de la escuela primaria del
* Sr. José María Duran. * Dr. Rafael Otero. distrito de Riodeoro, i que de las muestras de escritura que en él se exhi
bieron, i que despues fueron dirijidas a esta Gobernación junto con los
PANAMA, cuadros sinópticos de las enseñanzas que se dan en dicha escuela, aparece
Dr. Justo Arosema. Dr. Miguel Echeverría. que en ese distrito hace la instruccion primaria positivos progresos, i que
PAsTo.
el encargado de dirijirla, señor Rafael Rizo, se ha consagradó al cumpli
miento de los deberes que tiene como Preceptor.
Sr. Miguel Burbano. Sr. José Joaquin Guerrero. Sírvase U, señor Secretario, poner el contenido de esta comunica
POPAYAN.
cion en conocimiento del Ciudadano Presidente de la República, i acep
Dr.Joaquin Valencia. tar los sentimientos de consideracion con que me suscribo de U. mui
atento servidor.
* Dr. Andres Ceron.
* Dr. Froilan Largacha. JOSE M. BARAYA.
RIOHACHA.
República de la Nueva Grenada-Gobernacion de la provincia—Número 1.9 -Santamarta,
Dr. Miguel Macaya. Sr. Gregorio Parodi. enero 13 de 1853. -

SABANILLA. sEñoR secRETARio DE EsTABo DEL DEsPAcho de conterno.

* Dr. Pedro M. Consuegra. * Dr. Juan González Zapata. La escuela primaria de Plato, segun el cuadro que ha acompañado
el Jefe político, presentó exámenes él 18 de diciembre último, en que
SANTAMARTA.
---

SF Fernando Conde. cuarenta alumnos dieron a conocer los conocimientos que habían adqui
Sr. Manuel Dávila. rido en relijion, lectura, escritura, aritmética, gramática, i jeografía,
SANTANDER. acompañando tambien 16 legajos de planas de escritura en letras de for
Sr. Manuel Ramírez. Sr. Joaquin Castro. masvariadas, que dejan comprender la consagracion i buen desempe
ño del señor Director Andres José del Toro.
 GACETA 0FICIAL ------------

Este exámen fué presenciado por el Presidente del Cabildo i cinco

examinadores que hicieron las calificaciones convenientes. .
mo 11 - - c. c. - c. - 1 -
Sírvase U. ponerlo en conocimiento del Poder Ejecutivo.
MANUEL CAll ARETE. 3 o -- - e - -

3le e - se en e i se
–“C E, - 1 11 - c. o c - c. 1 de - co e - -
-
PROVINCIA DEL (H00.
0rdenanzas,
Ausilios al Tesoro nacional en ciertos casos.
3 -
-
-

LA CAMARA PRoviINCIAL DEL CHocó; 11 - - - E

= -2-— e - 1 ce C)

En uso de la facultad que le concede el artículo 30 de la lei de 3 de 1 21 322 - 1 2

mayo de 1849; 23 ---- -
ORDENA |3 --
1
Art. 1. o En los casos de conmocion interior o de invasion esterior,
el Gobernador de la provincia podrá librar contra las rentas provinciales, -- 2.

aquellos gastos de carácter nacional que sean urjentes i necesarios para 11-
- 11 :- - c e « -
. 1.- • • ||3.
la conservacion del órden o defensa públicos, siempre que para ello no =13=
- 5 :35 : 3.3333 g|313 - 1 -

haya fondos en las Oficinas nacionales. | •3 “" =||

Art. 2 o Estos gastos se hacen en calidad de préstamo, i el Gober E 2 - 1– -1 c ,
nador avisará al Poder Ejecutivo su importe, para que disponga el rein ge 33
tegro, sin premio alguno, en el caso de que este no pueda tener efecto * -- . . . . . . : “ 5
de otro modo. 31313 * Ele : :13-3
Dada en la sala de las sesiones, en Quibdó, a 22 de setiembre de 1852. “1 - - o c 1 E1 |" 13
11 - c - c. 1 | || -
El Presidente, GUILLERMo PEREIRA G.AMBA. o • - — ——12

El Secretario, Demetrio Toral. - 3-1 , • . | - 1 =-

—
___1 * = 2:
3o 3r
Gobernacion del Chocó.—Quibdó, 24 de setiembre de 1852. 1 o 3 ---
Ejecútese.
NICOMEDES CONTO,
3 -
12"E 3.
1.
3-
... , •-
zi
• 5 ||E
• • -

El Secretario,Régulo Ibañez. = || E 22 o 1 =
1 2.
1. 315 5 = | ¡.l
le e ese
C 15 -- 315
- - 1e
- |13
0rdenanza, - ——1–
co
Rebajando los derechos eclesiásticos 13 º 33 º 13 3 3 : • 3
• QO |
(Supresion de las primicias) 3 || 3 13 : :: C)
LA CAMARA PRovINCIAL DEL CHocó: = 1-2. E -

-- 11 : : :
En uso de las facultades que le concede el artículo 4º de la lei de 5 315.. 13 : : : • º un
3
C
27 de mayo de 1851, i el 7º de la de 7 de junio de 1847; - 2 |G • c -
ORDENA - -3 , 3- 3 |
. . . . . = 23 E |
Art. 1º. Desde el dia en que esta ordenanza se publique en la ca - O e C. cs |
becera de los distritos, dejará de pagarse el derecho eclesiástico conocido 3 : : : : : : 2 = 3
con el nombre de primicias, quedando en consecuencia derogado el 3 || : 1. . . . . . 3D qD qD U2
-
artículo 1º del arancel de derechos parroquiales para el Obispado de •

Popoyan, de 29 de noviembre de 1842. 3, o 3 :3 •

Art. 2º Los fieles, por lo mismo, no están obligados a pagar otras 3 “EE 3.3
3 = 3
.
contribuciones eclesiásticas que las designadas en los artículos 3º a 26 3.E-3 -= E
inclusive del mencionado arancel; puesto que su capítulo 3º caducó SE EE.3 3
desde la promulgacion de la lei de 27 de mayo de 1851. Dichos artículos c
13 3c" - 33 3
se fijarán en lugares públicos, i se insertarán a continuacion de esta or 3 |= 3 332: El
denanza cuando se mande imprimir. • 3 ||33 333
5. 3 3 . 5.32
Art. 3º Queda derogada la ordenanza 13 de 1851. -
. O -
ca. -- c.
o
Dada en Quibdó, a 1. o de octubre de 1852.
El Presidente, GuILLERMo PEREIRA GAMBA.
El Secretario, Demetrio Toral. - Qo C. C. N QO -
2 - C u o«
Gobernacion del Chocó–Quibdó, 2 de enero de 1852. o r - c. c.
Ejecútese.—NIcoMEDEs conto. C, CN - 1) Co
- C. CN - -
C
c
El Secretario, Régulo Ibañez.

SECRETARIA DE R. ESTERIORES. 3
-
. 11
|| 3
LAZARETO DEL PRIMERDISTRIT0. 3.313
República de la Nueva Granada.-Gobernacion de la provincia–Seccion de Gobierno.-Nú - D C) C) • QO , - .
mero 14–Socorro,26 de enero de 1853,
-
5 co e <re
QO QO C. Co
sEñoR seCRETARIO DE ESTADo DEL DEs PACHO DE GoBIERNo, 3 > | .333313
|| e-
ec e - |c
Las ordenanzas provinciales que han dado nueva forma i organi
zacion al hospital de elefanciacos establecido en esta provincia, prohiben
la admision en él de los que sean de otras provincias, dejándolo con el
C
llco o -C.
ao co a cCN CNo a 5: ; ; ;
-
•
•
•

||3 = 5s | S| = : : :
único carácter de establecimiento provincial; i como sucede que aún se o -- -- -- - 1
-
•• • •, •e

envíen de fuera algunos enfermos para ser admitidos en dicho Lazareto; | : : 3 :

con elfin de evitar gastos superfluosi la situacion dificultosa en que se a: : ::
coloca a esta Gobernacion, de tener que devolver los elefanciacos a sus -
C
13 : 3 3 : , ,

destinos, perdiéndose los gastos de su traslacion, o hacerlos incorporar en -

2 2
3
- |S 3 3• 3• 3•
el Lazareto contra los estatutos de su nueva existencia; he creido con l

veniente dirijirme al señor Secretario de Gobierno, para suplicarle se 3 ||3 || 3 || 1

O
13: ; ; ;
9 •• • • •e
sirva hacer presente a los señores Gobernadores de las provincias que d d (2 • • •• Oa
componian el antiguo Lazareto del primer distrito, lo que queda rela U2 33333
cionado. o QO - - Qo Q> 3E 2 E
R, MATEUS,
- - - -
5C5 3 5
Despacho de Relaciones Esteriores—Bogotá, 11 de febrero de 1853. 32 313
|| 3 || | | | 1332:3qD D. C.) qD
Para que llegue a noticia de los señores Gobernadores de las pro - ||3 1333-33
vincias que contribuian al sostenimiento del Lazareto del primer distrito, 3 || 3 | 3.5, 3,3
80 bC b0 b0
publiquese esta comunicacion en la Gaceta Oficial.
–oc>
PLATA.
3 3
.
-

| "... .
• •
.
• -
.
•
.
| de E
1 %, =2 TETETE

3====
————
9 S 2

- e - es
CONPAÑIA NACIONAL - c3 e8 e8 c3
- - - -
de navegacion del Magdalena por vapor, -
-
• - · |
c3 c3 c

Direccion de la Compañía nacional de navegacion por vapor en el rio Magdalena,

Santamarta, 15 de enero de 1853. | ||||
C.
sEñoR sECRETARIo DE EsTADo DEL DEsPACHo DE RELACIoNEs EstERIoREs. - = r - •
Para conocimiento del Poder Ejecutivo, i para que se sirva disponer 3 = – 3.3
“"
su publicacion en la Gaceta oficial, tengo el honor de acompañar a U. E = E 3
un cuadro demostrativo del movimiento que tuvieron los buques de esta 3333
-
-

Compañía en el mes de diciembre proximo pasado, i el Balance de las

3 ====
operaciones de la misma empresa, hasta el dia 31 de dicho mes. 2 || 3 - D

Me suscribo de U. mui obediente servidor. M. ABELLo. --

3 l
C.
- -

=
 ".
fu

Torc.
-co «r» -ac-ao • PROVINCIA DEL (H030.
•E ORDENANZA
& 353.
a El
- ¿- • Co

Cr co - co no - n. 92 3 c3 sobreprivilejios esclusivos a los que abran caminos.

333 333 co a La Cámara provincial del Chocó, en ejercicio de las atribuciones
- |3333.35
c= c - - CN CO - Co C)
co CN 2. C D 6. a, gai 10 del artículo 3.º de la lei de 3 de junio de 1848;
ORDENA
c3
-3 Art. 1.º A los que abran caminos de herradura que pongan en co
• • • - 3 municacion la provincia del Chocó con cualquiera de sus limítrofes, bien
3 E. sea por las vias conocidas, o por otras que se descubran, se les concede
3 3
• • • • z-; 2s. privilejio esclusivo para cobrar por cincuenta años, en el camino o ca
3a minos que respectivamente abran, los derechos de peaje ipasaje que
S - siguen:
N " o -- DE PEAJE.
3 qD -
E 1.º Cuatro reales por cada carga de efectos estranjeros.
- 2º Dos reales por cada carga de efectos del país, entendiéndosepor
= 3 | -
tales los efectos naturales o manufacturados que sean producto de la Re
E "- " u " 3 pública.
E .5-3 . 82 . QC
-
82.
es
E
3º Dos reales por cada cabeza de ganado mayor.
» - 3 -† 3 - 2.
4º Medio real por cada cabeza de ganado menor.
- = - --
= GD c3 b0 . CD
5 o Un real por cada cabeza de cerdo.
4) *2 c-9 "s -

= 33:==
3.35 .
E
6.º Dos reales por cada bestia caballar o mular que pase sin carga.
7º Medio real por cada bestia de las espresadas en el número an
c··- 2E.3 . • .9 teriori por cada buei que pase con carga; pero cuando regresen descar
e
e
33 se 3
33 33 º
. --
qD
gados no pagarán este derecho.
DE PASAJE.
= 5 C. c. " --
QD .9
3 53 - - "
533 - .
co
8º Un real por cada persona.
= c3 c - --
* P.- e 9.º Un real por cada bestia.
e z 5 cc c -

.92 == c, e.53-
10. Medio real por cada cabeza de ganado menor.
-; E 3"E-5 C-
11. Un real por cada cabeza de ganado mayor.
c3 > c3 c3 E
s |3 = 5_5 =- 3 12. Medio real por cada cerdo.
5 —ETEzes eco-le-or-o-rescoco ro-o || -o 3 13. Medio real por cada tercio.
l eo o co co - CN - CN o co • ac cr U2 $. 1.º Los derechos de pasaje solo se pagarán una vez, sea cual fue
e
E. 323 : 33 33º 23° 5333 e:33
- c. c. o co co co - co o c o e 2 ec u 92. So
3
92 re el número de quebradas o rios en que haya necesidad de embarca
E5 - 5 o 5 - c. N. N. c ap - || 3 cion para pasar.
->
|33,333,3333,333$3°
- c. 3' ad-7 c5 c - QO • - Co 333
- - ||1 3
a .2º Los correos i cargamentos pertenecientes a la República o a
A A •e - CN - 3 esta provincia, no pagarán ningun derecho de los establecidos en esta
33: -
e • • • , 3. ordenanza.
e $. 3º Los viajeros a pié o montados no pagarán otro derecho que
4.
D
- - , • • , • • • • • • .
el de pasaje. -

-
3 Art. 2º El que quiera optar un privilejio, se dirijirá al Goberna
= • ce • -

- -
dor, indicando la línea por donde vá a abrir el camino, cuyo privilejio
• * 3. " solicita, i el Gobernador se lo adjudicará siempre que ántes no lo hubiere
=
... 2
c3
• • - • • • adjudicado a otro empresario comunicando al mismo distrito parroquial,
- . • • • ile impondrá los deberes que espresa el artículo siguiente.
*3 3 S. único. Tampoco podrá el Gobernador adjudicarlo cuando el ca
= . . . . . . .. 3 . - •

mino que pretenda abrirse toque con otro cuyoprivilejio se haya conce
» 3 3 . . . dido, i sigue en la misma línea formando una sola via.
e S Art. 3º El empresario deberá:
. . . . . . S2 • · • • • • • • • •
= E O S2
• 3. · 2 • . . . . • e " - - 1.º Principiar la apertura del camino dentro de diezi seis meses
. 2- •
.2
» G) .3 contados desde la coneesion del privilejio, cuyo término podrá prorogar.
c3 E QD •r se, a juicio del Gobernador, por cuatro meses mas.
-- O , c .. •
* " 52 " 3
- g. 5 -
QD)
" Le
-3 2.º Concluirlo a los seis años, que se contarán desde la misma fecha,
c3 •- • , - • 2 º • . i entregarlo a satisfaccion del Gobernador o de sus comisionados, debien
3 3 3 E.3= 33 é E do tener el camino, por lo ménos, veinticinco varas de desmontei cuatro
EC 3 33 3 - - - 335 - 3 - - 33 varas de camellon donde el terreno lo permita.
. |T es cE = 35 3. 3.- E. 5 à.
b0 š 3 = CD S- “ • " . = 5 m QD)
"C.-
c3
“ • -E..
3º Construiri conservar los puentes necesarios i poner paseros con
3º3 c-3
3 3 5 -3o 3"
S.
. *
.3E, o 3 o -
5 . . -5
3 ·3 canoas en los rios o quebradas en que no se pueda echar puente.
Ze" = E.- E Q
-
El 5
co o2
; 3 ... - c. E 3 ... e z =
- 2 2 q5 J. -- o
4º Hacer construiri conservar tambos segurosi cómodos, distan
O .3 "S2 es es 3 33-3 = 32E-E 3 tes unos de otros cuatro leguas, en toda la estension del camino.
E. * 32 3-3 3.33 3 3-22 ·33 53
E = 5 5 = q "c" E3 3
c3
>- 3355 Eí55. E5-ZEP-5 5ºConservar el camino en buen estado durante el privilejio, hacien.
--euwer
do constantemente las reparaciones necesariaspara que los transeuntes
no sufran demoras;i
CAMIN0DE CARAE. 6° Entregar el camino, despues del privilejio, en buen estado, lo
mismo que los tambos, püentes i canoas.
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia—Número 4–Vélez, 7 de fe
brero de 1853.
Art. 4° Cuando el empresario falte al 5º deber, queda incurso en
sEño secretARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE RELACIONES ESTERIORES
la multa de cincuenta pesos, quedando, nobstante, obligado a cumplir
lo; pero el Gobernador puede concederle un plazo para que haga la repa
Tengo la satisfaccion de participar al señor Secretario que, en uso racion, i si cumpliere, no se hará efectiva la multa.
de la autorizacion que se me confirió por las ordenanzas sobre ausilio al Art. 5º Si durante los seis años contados desde la fecha del privi
tráfico por el camino de Carareifomento de la navegacion por el rio del lejio, el empresario no entregare el camino, conforme a los números 2.o,
3ºi 4º del artículo 3º, caducará por el mismo hecho el privilejio, icon
mismo nombre, publicadas en la Gaceta oficial número 1441, he contra siguientemente perderá el privilejiado todos los gastos que haya hecho,
tado 150 mulas para traer cargas desde el puerto de Carare hasta esta sin tener indemnizacion alguna por parte de la provincia, a cuyo bene
ciudad, i viceversa, al precio de tres pesos carga, sin escepcion, estando ya ficio quedarán.
una parte de las mulas en disponibilidad de prestar el servicio. Art. 6º Al empresario o empresarios a quienes se les conceda el
Igualmente se ha" contratado un champani dos barquetas para el privilejio esclusivo de que trata esta ordenanza, para poner de herradu
ra el camino que conduce de Nóvita a Cartago, por la montaña de Jun
servicio en el rio Carare que"estarán en disponibilidad dentro de cuatro |tas de Tamaná, ademas de las concesiones espresadas, se les cede la par
meses. Estas empresas han costado a las rentas provinciales 8.500 pesos, te de dicho camino que hai compuesto desde dicha ciudad de Nóvita
que fueron satisfechos con puntualidad para llenar todas las condicio.es hasta la quebrada “Chaguarita,”i se les aumenta la duracion del privi
por parte de la provincia. lejio por veinte años mas. -

Art. 7º A los que abran caminos de herradura que pongan en co

Si,como es de esperarse, el camino de Carare está construido en municacion un distrito parroquial con otro de esta provincia, o recor
los términos que indica el contratista doctor Manuel M. Zaldúa, el gasto ran parte o toda la estension de uno o mas distritos, se les concede tam-,
que acaba de hacerse será una cooperacion mui a tiempo para promover bien privilejio por veinte años para cobrar la mitad de los derechos de
el tráfico por el nuevo camino, i un título de honor para los Dipuados de que habla el artículo 1º de esta ordenanza, quedando sujetos a los debe
la Cámara que no omitieron medio alguno para coadyuvar a tamaña res espresados en el artículo 3º, haciéndose comprensivas a ellos las
empresa.
disposiciones respecto de los que abran caminos que pongan en comuni
cacion esta provincia con otras. A
Sírvase, pues, el señor Secretario, poner esta nota en conocimiento Art. 8.º A los que abran caminos que no siendo de herradura pue
del Ciudadano Presidente, i aun mandarla publicar, si lo cree necesario, dan transitarse cómodamente a pié o por hombres, con carga o sin ella,
por el objeto que ella encierra. o animales sin carga, podrá igualmente el Gobernador concederles pri
Soi de U. atento servidor. vilejio esclusivo por diez años, contados desde la concesion del privileio,
J. N. IIREGUl. J para cobrar los derechos siguientes. -

at:ra: --.
* - 3.
 GACETA de0ICIAL 199 "C".
---xxtrerr: --- """"-" ------------------------

1.º Un real por cada tercio. ocho mil reales, pagando un interes de un dos por ciento mensual, e
2º Un real per cada cabeza de ganado mayor. hipotecando las rentas que produzca la navegacion del Cesar.
3º Medio real por cada cabeza de cerdo. Art. 6º Al empresario o empresarios se exijirá la fianza que, a jui
S. único. Se entiende por tercio, para los efectos del artículo ante cio de la Gobernacion, pueda responder en todo tiempo no solo por la can
rior, el peso de un quintal, que es lo que regularmente cargan las perso tidad con que se le ausilie, sino tambien por falta de cumplimiento en la
nas que se dedican a este oficio, -
entrega de la obra i de las demas condiciones del contrato.
Art. 9.º El empresario deberá entregar concluida la obra a satisfac Art. 7º Cualquiera de los dos privilejios que se concedan, encierra
cion del Gobernador, a los quince meses despues de la fecha de la conce la obligacion de conservar limpia la navegacion del rio hasta desembo
sion del privilejio, caducando este si así no lo verificare. car en la ciénaga de Zapatosa, debiendo tapar con una estacada firme la
Art. 10. No podrán concederse privilejios de los que trata el artí
boca del Caño de Paton, para que duren mas tiempo las aguas en dicha
culo 8.º, porlas vias de esta clase que actualmente existen en la pro ciénaga de Zapatosa; i por este motivo se estiende el derecho a cobrar
VlI1C13, elimpuesto establecido en el artículo 3º a las cargas que bajen o suban
Art. 11. Cuando se presentare pidiendo privilejio esclusivo de, o para los puertos del segundo canton de la provincia, lo mismo que
para abrir un camino de herradura que ponga en comunicacion un distri para los del primero.
to con otro u otros, por una de las vias para que se habia concedido Dado en Valle Dupar, a 21 de octubre de 1,852.
privilejio, conforme al artículo 8º, el Gobernador se lo concederá, siem El Presidente, A. Núñez.
pre que acredite haber indemnizado los gastos hechos por el que obtenia El Secretario, Manuel Arias.
el privilejio, el cual caducará en consecuencia. Pero si no hubiese con Gobernacion de la provincia.—Valle-Dupar, octubre 22 de 1852.
venio en la indemnizacion, queda obligado el primeramente privilejiado, a Ejecútese i publíquese. (L.S.)
recibirla a juicio de peritos, perdiendo todos los derechos que tenia al ca Pedro Quintero Jácome.
mino; a no ser que solicitare ponerlo de herradura, en cuyo caso será El Secretario.—Eujenio A.Martínez.
preferido a cualquiera otro. Es copia—Valle-Dupar, 13 de enero de 1853.
Art. 12. Trascurridos los términos de los privilejios, entregarán los El Secretario de la Pedro IV. Castro.
privilejiados los caminos a satisfaccion del Gobernadori en buen estado, 0rdenanza 45, de l5 de diciembre de 1852.
como propiedades provinciales. -

Art. 13. Queda derogada la ordenanza 22, de 9 de octubre de 1850. Reformatoria de la 32, concediendo privilejio para facilitar la navegacion del Cesar.
LA CAMARA PROVINClAL DEL VALLE-IDUPAR.
1Dada en Quibdó, a 29 de setiembre de 1852.
El Presidente, GUILLERMO PEREIRA GAMBA. En uso de la facultad que le concede el inciso 6º del artículo 3.º de
El Secretario, Demetrio Toral. la lei e
3 de junio de 1848, orgánica de la administracion iréjimen mu
Gobernacion del Chocó—Quibdó, 30 de setiembre de 1852. nicipal;
Ejecútese.—NIcoMEDEs coNTo.–El Secretario, Régulo Ibáñez. ORDENA

Es copia, Ibáñez. Art. 1.º Siempre que se conceda el privilejio esclusivo de que trata
el artículo 1º de la ordenanza 32, para la navegacion del Cesar, el de
ORDENANZA.
recho que se cobre por cada carga de efectos naturales o manufactu
Fomentando la inmigracion de estranjeros. rados en el país, será el de tres reales, i seis reales por la de efectos estran
La Cámara provincial del Chocó, en ejercicio de la atribucion 6.º, Jeros.
artículo 3.o, i3.a, artículo 4.º, de la lei de 3 de junio de 1848; Art. 2º El que obtenga el privilejio para la navegacion del Cesar,
ORDENA: de que habla el artículo 29 de la ordenanza citada, cobrará cuatro rea
les de derecho por cada carga de efectos naturales o mannfaçturados en el
Art. 1, o La provincia declara de la manera mas solemne, que pro país, i ocho reales por cada carga de efectos estranjeros.
teje i fomentarápor cuantos medios estén en sus atribuciones legales la Art. 3º Cualquiera de los dos privilejios que se conceda, encierra
inmigracion de estranjeros útiles a las artes e industria. la obligacion de conservar limpia la navegacion del rio desde el puerto
Art. 2 o Todo individuo o compañía estranjera que inmigre en la de Salguero hasta la ciénaga de Zapatosa; i concediendo uno de los dos
provincia, queda libre: privilejios, el otro no podrá tener lugar.
_
-

1. o De pagar derechos de peaje, pasaje i consumo de los víveres i Art. 4º En estos términos quedan reformados los artículos 3.º i7 o
efectos que conduzca, siempre que no pase de diez quintales de peso por de la ordenanza 32, fecha 22 de octubre último.
persona; i . .
Dada en Valle-Dupar, a 14 de diciembre de 1852.
2 o "De prestar todo servicio personal que imponga la provincia. . El Presidente, oARLos DE RojA.
Art. 3 o Todo buque o embarcacion de mar que conduzca a la pro El Secretario, Manuel Arias.
vincia cinco o mas pasajeros inmigrantes, queda esento de pagar de Gobernacion de la provincia–Valle-Dupar, diciembre 15 de 1852.
recho provincial, sea cual fuere la naturaleza del impuesto. Ejecútese i publíquese. (L.S.)
Art. 4 o El Gobernador hará publicar esta ordenanza en los perió Pedro Quintero Jácome.
dicos oficiales, i en los de empresas particulares, nacionales o estranjeros, El Secretario.–Pedro N. Castro.
que creyere conveniente.
Art. 5 o Para que tenga efecto el artículo anterior, se abre al Go
bernador un crédito hasta de veinte pesos, el que se incluirá en el Presu PR0WINCIA DE SANTANDER.
puesto de Gastos para el servicio económico del año de 1853.
Acuerdo S0bre esenciones a inmigrados.
Dada en Quibdó a 19 de octubre de 1852.
El Presidente, GUILLERMo PEREIRA GAMBA. República de la Nueva Granada—Gobernacion de Santander.—Ramo político i municipal"
Seccion 2.º–Número 2º–San José, 19 de enero de 1853.
El Secretario, Demetrio Toral.
Gobernacion del Chocó–Quibdó, 20 de octubre de 1852. SEñOR SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE RELACIONES ESTERIORES.
Ejecútese, NicoMEDEs conTo—El Secretario, Régulo Ibáñez. Adjunta a esta nota encontrará U. copia de un acuerdo del Cabildo
Es copia –Ibáñez. de Chinácota, su fecha 8 de diciembre del año último, concediendo varias
-s)e esenciones a los inmigrados que se establezcan en aquel distrito; i aun
cuando las facultades concedidas a los antiguos Concejos municipales
PROVINCIA DE VALLE-DUPAR. por el número 16 artículo 156, de la lei 1.° parte 2.º tratado 1 o Reco
0rdenanza 32, de 22 de 0ctubre de 1852. pilacion Granadina, no han sido comunes a los Cabildos, sí se les decla
raron a estos las del número 15, por el 1.º, artículo 20, lei 2l, que he crei
Concediendo privilejio para facilitar la navegacioni limpia del Cesar.
do vijente por no hallarse espresamente derogado, ni encontrarlo opuesto
LA CAMIARA PROVINCIAL DEL VALLE-DUPAR. a ninguna de las leyes posteriores;i he opinado que,para fomentarla po
En uso de la atribucion 6 a del artículo 3º de la lei de 3 de junio de blacioni la riqueza de una localidad,bien pueden, en uso de esa facultad,
1848, orgánica de la administracion iréjimen municipal; cargar los vecinos con las obligaciones de los que pasen a establecerse en
ella; i habiendo considerado por estas razones conforme con las leyes el
oRDENA: acuerdo mencionado, aun cuando estas no hayan atribuido espresamen
Art. 1.º Se autoriza a la Gobernacion de la provincia para que pue te a los Cabildos la facultad de conceder esenciones oprivilejiós, resolví
da conceder privilejio hasta porveinte años a la persona o compañía que dirijirlo a U. para los efectos que espresa el artículo 8o; pues, aun cuan
se comprometa alimpiar el canal por donde actualmente cursan las a do considero degradante a la Nacion que en un periódico oficial, cuya
guas del Cesar, desmontar las riberas para evitar que los árboles caidos oirculacion alcanza a las naciones estranjeras, se dé publicidad a un do
obstruyan el canal, i poner franco el rio desde el puerto de Salguero cumento en que aparece firmado a ruego el Alcalde, yo no he debido de
hasta la boca del Caño de Iguana. negarme a darle el curso que se solicita, porque al Poder Ejecutivo es a
Art. 2 o Igualmente se autoriza a la Gobernacion para conceder quien toca conceder o negar la exijencia que allí hace; por lo que espero
privilejio hasta por veinte años a la persona o compañía que se obligue se sirva poner en su conocimiento esta nota, con el acuerdo a que ella se
a reunirlas aguas por el antiguo canal del Cesar. COntrae.
Art.3 o Ál empresario o empresarios a quienes se conceda cualquie Soi de U. mui atento servidor.
ra de los dos privilejios mencionados en los artículos anteriores, se per ISIDO VILLAMIZAR

mitirá cobrar,por indemnizacion de su trabajo i de las obligaciones que Acuerdo de8de diciembre de 1852 protejiendo la inmigracion de
contraiga, un real por cada carga de efectos naturales o manufacturados granadinos i estranjeros que quieran venir a habitar en este distrito.
del país, i dos realés por cada carga de efectos estranjeros que suba o El Cabildo parroquial, en uso de las facultades que le conceden las
baje por diho rio. - atribuciones 15 i 18 del artículo 156 de la lei 1.° parte 2 a tratado 1.o de
Art. 4 o El Cobernador podrá ausiliar al empresario de cualquiera la Recopilacion Granadina,para promover el adelantamiento, prosperi.
de las obras espresadas, hasta con ocho mil reales del Tesoro provincial: dad, instruccion, agricultura, industria i comercio;i
i de los primeros derechos que se causen por la navegacion del Cesar se CONSIDERANDO :
hará el reintegro del ausilio. 1º Que en este distrito son mui pocos los empresarios que hai, i por
Art. 5 o Por escasez de fondos en el Tesoro previncial, podrá el Go esta razon no prospera el distrito a causa de los pocos brazos que están
bernador contratar un empréstito entre particularespor la indicada suma dedicados a la agricultura.
Está
|30 -

GACETA OFICIAL
2º Que los pocos empresarios la mayor parte están dedicados sola | diarios que hai hoi en el establecimiento,si n incluirlos enfermos, en nú
mente a la siembra de legumbres,empresa que no atrae el comercio. mero de veinticuatro, se ocupan diariamente en los trabajos, divididos
3º Que en este distrito son espaciosos i fértiles los terrenos que se en diez secciones, colocadas en diferentes puntos desde Tena a esta vi
encuentran desocupados por falta de empresarios. lla. En algunos puntos del camino hai malos pasos que exijen un pronto
4ºQue los terrenos del distrito, ademas de ser propios para la siem reparo, i en esta virtud he creido conveniente indicar al señor Subdirec
bra de legumbres, tambien lo son para el anís, tabaco, algodon, caña de tor de caminos nacionales, se dedicara una seccion a reparar estos malos
azúcar, café, cacaoipara la cria, efectos todos que al prosperar tendria pasos desde los Pantanos hasta la punta de la Mesa. La parte de camino
el distrito un espléndido comercio. comprendida entre la punta de la Mesa i el punto donde principia el ca
5 o Tambien tiene el distrito abundantes i buenas maderas de cons meilon que atraviesa esta villa en la direccion del camino nacional, se
truccion; como tambien se goza de un temperamento completamente sa halla tambien en mui mal estado, i en la estacion del invierno es peligro
no, pues no hai una enfermedad dominante hasta la fecha,i el tempera so el tránsito. Para componer pronto este mal pedazo del camino i con
mento es templado en una parte i en otra frio. tinuar el camellon hasta la punta de la Mesa, dí órden al Director del
6.º Que está en las facultades del Cabildo promover, por cualesquie presidio para que hiciera trasladar a la Mesa el número de presidiarios
ra modo, la prosperidad del distrito sobre la instruccion, industria, agri que falta en aquella seccion para el completo de sesenta i cinco de que
cultura icomercio. debe componerse esta, segun lo decretado por el señor Gobernador de la
7ºQue no encuentra el Cabildo otro arbitriopara promover la pros antigua provincia de Bogot i aprobado por la Secretaría de su cargo.
peridad del distrito, que es atraer una inmigracion dejente honrada ila La sección que trabaja en esta villa pronto concluirá su tarea, i entónces
boriosa. continuará con los que vengan, segun la órden dada al señor Director,
8º Que aunque no está espresamente facultado el Cabildopara pro el camellon hasta la punta del plano de la Mesa.
mover inmigracion iconceder privilejios, sí lo está para solicitar la pros Las herramientas del presidio se hallan en mui mal estado, i este es
peridad del distrito i por lo mismo; uno de los motivos, sin duda, por qué el trabajo no ha adelantado tanto
ACUERDA como seria de desear; sinembargo, me prometo que bien pronto estará
Art. 1.º Todos los granadinos o estranjeros honrados i sus familias, reparada la que se halla dañada, a virtud de la autorizacion concedida a
que quieran venir a establecer su residencia en este distrito, gozarán de esta Gobernacion para contratar la composicion de la herramienta.
Soi de U, atento servidor. -

las mismas garantías que gozan los demas vecinos de este distrito, siem R. GUTIERREZ.
pre que vivan sujetos a las leyes i demas disposiciones a que están suje
tos los vecinos. Despacho de Relaciones Esteriores–Febrero 10 de 1853.
Art. 2.º Todos los granadinos o estranjeros que en virtud de este Se han dictado las órdenes convenientes para la composicion de los
acuerdo, quieran venir a establecer su residencia en este distrito, goza malos pasos que se espresan en la nota que precede.
rán, a mas de las garantías quegozan los vecinos, la escepcionpor diez
años de no pagar ninguna contribucion parroquial, ni desempeñar ningun Dilijencia de visita.
empleo oneroso contra su voluntad: ni pagarán la contribucion de san En la parroquia de Tena, a 27 de enero de 1853, el señor Goberna
gre, a ménos que por su mala conducta no den lugar a ello. dor, en asocio del infrascrito Secretario, procedió a hacer la visita del Es
Art. 3.o El término de diez años de la escepcion que previene el artí
culo anterior, se contará desde la fecha de la publicacion del presente tablecimiento del presidio del primer distrito, prevenida por el artículo
acuerdo. 29 de la lei 4. a parte 4 a tratado 2º de la Recopilacion Granadina, la
Art. 4 o Tambien quedan esentos del pago de contribuciones provin cual se practicó en el órden siguiente:
Constituidos en el local de la oficina de la Direccion, se presentaron
ciales, los jornaleros i artesanos quevengan de otras provincias a residiroctu los tres libros que deben llevarse conforme al decreto ejecutivo que re
en esta, por igual término de diez años, contados desde el dia 31 de
uno de condenas, otro de alta
bre en que se publicó en este distrito la ordenanza de 23 de setiembre últi i baja i suministros de raciones,dei castigo;
glamenta los establecimientos
el tercero de las dilijencias de visitas
II10,
hechas al establecimiento por las autoridades competentes. Estos libros,
Art. 5 o Para que los inmigrados gocen de la escepcion que les con así como los demas objetos i archivos de la oficina, se mantienen con el
cede el artículo 2.0, tienen que presentarse ante el Alcalde i manifestar
la voluntad que traen de residir en este distrito. aseo i órden propios de la laboriosidad de un empleado que llena sus
1 deberes.
Art. 6.o"El Alcalde formará un libro en que asentará el nombre i a
202 presidiarios se hallan en el establecimiento, de los cuales hai 24
pellido del individuo, sitrae familia lejítima, o no, el nombre del país don enfermos: los demas se ocupan en la sólida reparacion del camino nacio
de estaba residiendo i la industria que viene a ejercer.
Art. 7 o El Alcalde todos los años, al tiempo de ocuparse el Cabildo nal i en la construccion de un tambo, distribuidos en secciones que tra
bajan en el trayecto comprendido entre La Mesa i Tena, en este órden:
en las graduaciones de las contribuciones provinciales o parroquiales, le dos secciones La Mesa, dos en el Hospicio, dos en la Guayacana, dos
dará cuenta de los inmigrados que con arreglo a este acuerdo se encuen en la quebradaen de San José, una en la de Cangrejo, otra en la de Tena, i
tren en el distrito, para que nosean incluidos en las listas, nipensionados otra en la construccion del tambo de que se ha hecho mencion. 16
contra su voluntad en los empleos.
cabos, comprendido en este número el escribiente de la Direccion,
Art.8 o El presente acuerdo no será publicado hasta que con la son los encargados de la inmediata inspeccion de los trabajos. Los reos
sancion del Alcalde sea puesto en conocimieto del Gobernador de la pro
vincia: isi el Gobernador lo hallare justo a los derechos del distrito i no están custodiados por 33 individuos de la Guardia Nacional ausiliar de
esta provincia, número mui limitado para este efecto si se atiende a las
contrario a las leyes,se le suplica lo haga publicar en la Gaceta Oficial, diversas porciones en que están divididos los presidiarios.
sifuese posible,para mas conocimiento. Les empleados, en lo jeneral, cumplen con sus deberes i dan buen
Dado en Chinácota, a 7 de diciembre de 1,852. segun los informes del señor Director i el dicho
El Presidente, ANToNIo NICOLAs JAUREGUI. trato a los presidiarios,
de estos.
El Secretario, Nicolas Pérez.
Alcaldía del distrito—Chinácota, diciembre 8 de 1,852. Las raciones para el alimento de los presidiarios son suministradas
en la cantidad i calidad a que está obligado el contratista.
Ejecútese. Hai el vestuario suficiente, i aun se hizo presente por el señor Direc
Por el señor Alcalde, José Vidal Silva. Nicolas Pérez.
Es copia—El Secretario de la Gobernacion, tor que habia un sobrante de 112 piezas que están depositadas en la
oficina.
FLAMINIO CONTRERAS,
–(DD Mas de 300 piezas de la herramienta están inútiles, circunstancia
que influye a retardar los trabajos. La Gobernacion se promete allanar
CAMIN0DE 000IDENTE. dentro de poco este obstáculo, interesada como se halla vivamente en la
Despacho de Relaciones Esteriores. composicion de las herramientas dañadas, para cuya contrata ha sido
autorizada recientemente por la Secretaría de Relaciones Esteriores.
La celebracion de la contrata para la construccion de la parte del cami El trabajo de la reparacion del camino no adelanta tanto como fue
no de Occidente que media entre los puntos denominados ChimbeiGua ra de esperarse, sin duda a virtud de la lentitud que exije la obra i de la
mito, no tendrá lugar hasta que se obtengan otros datos que se estiman naturaleza montañosa del terreno. Al Presidio del primer distrito se de
necesarios. Entónces se publicará una nueva invitacion a contrata, bajo be la sólida composicion de este camino,ántestan temible a los transeun
las condiciones que en ella se establezcan; quedando por lo mismo sin e tes por los multiplicados peligros que presentaba aun en la estacion seca.
fecto lo que se publicó en la Gaceta Oficial número 1,471. Dos secciones se ocupan en la apertura o terraplen de la nueva via com
Bogotá, 25 de febrero de 1853. prendida entre los Pantanos i el Hospicio, variacion importante, no solo
El Oficial mayor, Jose cAICEDo RojAs. por la rectitud iterreno mas plano i fi me, sino tambien porque evita el
---4w.
paso de una de las partes mas malas del antiguo camino. El tambo que
ESTABLECIMIENTOS DE CASTIG0. se construye en Tena es bastante espacioso; pero es mui probable que
Presidio del tercer distrito. no sirva a su objeto, porque, a medida que adelantan los trabajos, se retira
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia de Tequendama—Seccion de mas el presidio del punto donde se construye, 1 al fin habrá que construir
Gobierno.—Número20–La Mesa,29 de enero de 1,853. otro en los Pantanos o en la punta de la Mesa.
sEñOR sECRETARIO DE ESTADO EN EL DESPACHO BE RELACIONES ESTERIORES. El hospital está situado como a un cuarto de legua al oriente de Te
El 27 del corriente hice la visita que la lei previene, al Estableci na, en un local no mui adecuado para el efecto, porque no es bastante
miento del presidio del primer distrito. Haré a U. una breve relacion para contener el número de enfermos que hai ordinariamente; por tal
de la marcha del establecimiento, del estado de los trabajos del presidio razon el aire de la pieza que sirve de nfermería está constantemente
en el camino nacional i de las prevenciones que creí conveniente hacer. corrompido, circunstancia que retar a la pronta curacion de los enfer
El establecimiento marcha con bastante regularidad i en órden, i mos, en su mayor parte atacas de úlceras i de diarrea. Se halla provis
por esto creo que el Director llena cumplidamente sus deberes. Las ra to de medicinas frescas, l el médico practicante asisten con puntualidad
ciones se dan en la cantidad i calidad prometidas en el contrato. El hos i buen éxito a los enfermos.
pital se halla bien provisto de medicinas, i el médico asiste con puntuali. Las secciones que trabajan en la Mesa se ocupn en la macadami
dad i buen éxito,segun el informe del señor Director, a los enfermos. zacion de un costado de la plaza en la direcc en del camino nacional:
El trabajo en el camino nacional, si bien no progresa mucho, sí que concluida que sea esta obra se conti uará el amelon que atraviesa la
da de mucha solidez i promete estabilidad. Ciento setenta i siete presi villa por la parte superior u orie tal hasta la , unta de la Mesa,
 A(ETA (OH"ICIAL
--------------------
--------- =-- ---- -
——===-—

Conforme a una resolucion de la Gobernacion de la antigua provin

cia de Bogotá, el número de presidiarios que se trasladaron a la Mesa en
su calle principal, se compuso de 65 individuos, i como actualmente apé
nas haya 32, el señor Gobernador ordenó al señor Director, mandara el
número que faltaba para el completo de los 65. Igualmente ordenó al se
| ñor Director dispusiese que una seccion se ocupara en componer los ma
los pasos que hai entre los Pantanos i la punta de la Mesa.
R, GUTIERRIEZ. 3
El Secretario, Gonzalo Gamboa.–El Director,
Gabriel Hernández.

FALLEGIMIENTOS DE REOS.

Luciano Bautista, hijo lejítimo de Cárlos Bautista i de Bartola

Landa, vecino de la provincia de Neiva, natural de idem, su relijion
Católica Apostólica Romana, su edad diez i siete años, su estado solte
ro, su oficio jornaléro, su estatura dos varas; sus señales la siguientes:
color blanco, pelo negro, ojos pardos, nariz perfilada, boca chica, barbi
lampiño; señales particulares, ninguna.
Es copia—Panamá, 19 de diciembre de 1852.
El Director interino, viceNTe GoNzALEz cRAUD.

Rafael-Castiblanco, hijo de padre no conocido i de Benedicta Casti

blanco, natural de Ubaté, canton de idem, vecino de Bogotá, cantoni
provincia de idem, su oficio albañil, su edad veintiseis años, su estado
soltero, su constitucion robusta; su estatura regular: sus señales estas, pe
lo negro liso, frente regular, cejas negras poco pobladas, ojos grandési
negros,nariz regular,boca idem,barbilampiño, color moreno; señales par
ticulares: una cicatriz en el labio inferior a la parteizquierda.
Panamá, 23 de noviembre de 1851.
El Director, JOSE SANTOS DE PRADOS. |
Este reo vino a este Establecimiento en la fecha citada, sentenciado
por el Tribunal de Cundinamarca a siete años de trabajos forzados, por = E
el delito de hurto.
El Director, JOSE SANTOS DE PRADOs.

--Q

JE06RAFIA
fisica i politica de la provincia del Socorro—Canton Barichara
(Continuacion).
Situacion, confines i clima.
| La villa de Barichara fué erijida en parroquia en 1751; hoi cabeze.
ra del canton de su nombre: se encuentra en la latitud de 6.º 24.”55.”
Norte, i en la lonjitud de 0º30’30.” al Oriente del meridiano de Bogotá;
• a 1,3194 metros sobre el nivel del mar, situada en una esplanada incli
nada cortada al Occidente por un alto i perpendicular barranco.
Confina el canton Barichara, al Norte, con el de Zapatoca por medio
de una gran quebrada, i con el de Pie-de-cuesta, provincia de
Soto, separándolos el rio Sube o Chicamocha. Al Oriente, con el can
ton Sanjil por una elevada llanura en el punto de separacion de las aguas.
Por el Sur, con el canton Socorro por una quebrada i el rio Sanjil, i por
el Poniente, con el de Zapatoca, mediante la cumbre de la cordillera prin
cipal de los Lloriquies.
3 -

El clima de todo el canton es cálido i sano. El máximo de calor es

de 28º del centígrado i el mínimo de 18º La temperatura media de 22.o 3
del mismo termómetro. 3
Superficie, rios, poblacion i tierras baldías.
La estension de este territorio es de solo 16 leguas granadinas cua 3
dradas, todas habitadas constitúyelo en jeneral una serie de mesas in —

clinadas, grandes esplanadas sobrepuestas unas a otras, i un trozo de

serranía inculta i mui destrozada, de dificil acceso i cubierta de selvas
en las cumbres. -

La poblacion de este canton es de 29,400 habitantes, que están en

razon de 1838 por cada legua cuadrada. Córtalo casi por mitad el rio
3313
Suares, i en los dos estremos Norte i Sur lo ciñen los rios Sube, Chica
mocha i Sanjil. 3 3
Producciones agrícolas.
Maiz, yuca, plátanos, frisoles, papas, cebollas, repollos, algodon, añil,
tabaco i caña de azúcar. 3
Manufacturas. E333E
3
Miel ipanela, sombreros cuba, jipijapa i ramo, mantas, lienzos, rua
| nas, hilo de algodon, loza ordinaria, alpargatas, mochilas isogas de fique.
Minerales.
Fierro, cobre, plomo, azufre, nitro isal comun.
Maderas i plantas apreciables.
Maderas.—Cedro, pino, aliso, guayacan, tíbar, cucharo, roble.
Tintes—Añil, raicilla, Aliso, sangre-de-drago.
Plantas medicinales—Manzanilla, malva, linaza, yerva–buena, car --

dosanto, sauco, retama, zábila, guaco. 3

Comercio i con quién se hace.
Con Sanjil recibiendo sal, panela, papasi a veces granos alimenti
cios, i dando en cambio lienzos, mantas, ruanas, hilo, alpargatas, mochi
las i sogas.
Con el Socorro, recibiendo azúcari arroz, i dando en cambio alpar
gatas, sogas, sombreros de ramo i ollas.
Con Jiron, provincia de Soto, recibiendo cacao, algun café i comes
tibles de tierra caliente, i dando en cambio lienzos, mantas, ruanas, ga
nado vacuno en corta cantidad, manteca i sal.
Con la provincia de Tundama, recibiendo sal iganado vacuno, i
dando en cambio algodon, mantas,fique, alpargatas ipanela.
 GACETA OFICIAL
SECRETARIA DE HACENDA, Por lo espuesto
asnmas concluye la Junta presentando las siguientes modifi
Por lo
CaC1Ol62S.
--------- --------- ----
--------------------

1º Que el término concedido para los buques o naves que entran

INFORME
sobre el proyecto de lei permitiendo igravando el comercio esterior.
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia–Seccion 1º–Número 75–
Barbacoas, a 31 de diciembre de 1852.
sEñoR secretARIO DEL DESPACHO DE HACIENDA.
En cumplimiento de la circular de 7 de octubre, número 14, Sec
cion de Rentas, Ramo de Aduanas, la Gobernacion convocó a su despa
cho a los sujetos mas respetables de esta plaza entre los comerciantes i
los empleados antiguos, con el objeto de que diesen su parecersobre la
adopcion, reforma o suspension indefinida del proyecto sobre comercio
esterior, publicado en la Gaceta oficial, número 1,389, de fecha 15 de
junio último; i despues de conferenciar sobre la materia, han manifes
-
a un puerto buscando mercado para sus efectos, sea de ciento noventa
i dos horas, poniéndole la custodia necesaria que evite el fraude.
2 a Que se eliminen en la 1.a clase en que el artículo 66 del proyecto
divide las mercancías o productos estranjeros: el algodon en rama o en
semilla, limpio o sin ella: manufacturado en toda clase de hilos itejidos
blancos ordinarios, enzarazas idriles de colores, para colocarlos en la 2º
clase; gravando los que quedan en la 1.º con doscientos céntimos de
real por libra, i a los de la 2° con cincuenta céntimos de real la libra.
3.º Toda clase de libros impresos, máquinas, instrumententos i apa
ratos para cultivar la tierra, elaborar las minas, abrir i componer los
caminos, hilari tejer, desmotar i prensar, desgramar imondar, moler
estraer o esprimir jugos o sumos i aceites, imprimiri litografiar, evaporar

i destilar, acerrari tornear, papel de imprenta sin goma ni cola, impren

tado su opinion proponiendo algunas modificaciones, con varias razones
que tengo mucha complacencia de ponerlas en su conocimiento, trascri tas i sus útiles, aparatos litográficos i máquinas destinadas para el gra
| biéndolas al efecto. bado i la sal, se declaren libres de toda contribucion nacional e impuesto
• El término de cuarenta i ocho horas señalado por el artículo 22, con que puedan gravarlolas autoridades municipales.
para la permanencia en puertos, de los buques que entran a ellos
los
4 a Que el sebo, estearina, manteca, harina i papas, se coloquen
buscando mercado, bajo las prevenciones de salir del puerto u obligar al
Capitan a descargar las mercancías en los términos prescritos por los en la 3.a clase, gravándolos con la contribucion de diez céntimos de real
articulos 30 i33, no es bastante para llenar su objeto. Puede ser conve- 1 por libra.
niente esta disposicion respecto de los puertos del Atlántico, mas no así 5 a Que la cantidad a que ascienda lo causado a deber por la con
respecto de los del Pacífico,con esclusion del de Panamá, porque sabido || tribucion, se pague de contado si no escede de cincuenta pesos, i escedien
es que en estos,todo el comercio se hace por los negociantes del interior,
a quienes no se les puede noticiar la venta de los efectos ofrecidos en el do se pague la mitad a los seis meses, i la otra mitad a los doce, contados
término prefijado, i de consiguiente debe ser mayor i el suficiente para desde el dia que se pasa al introductor el ajustamiento.
que pueda tener lugar la venta. -
6. a Que los buques que entren en el puerto de Tumaco queden
La Junta de individuos convocados para manifestar su concepto, esentos del derecho de anclaje, tonelada, capitanía de puerto, i toda clase
reconoce en la seccion 4.º, i particularmente en la clasificacion que hace
el artículo 42 del proyecto, la disposicion mas acertada para impulsar de derecho nacional que causen en su entrada i salida en otros puertos,
el comercio, i evitar el fraude de la contribucion establecida, que son los |i de cualquiera otro impuesto con que puedan gravarlos las autoridades
dos grandes e interesantes objetos que se propone,empero la Junta, ani. municipales.”
mada de los mismos sentimientos, se atreve a presentar las modificaciones Creo, pues, señor Secretario, haber llenado el deber que se me im
que cree necesarias para satisfacer sus deseos.
El artículo 66, que divide las mercaderías o productos estranjeros puso por la circular citada. Oportunamente daré a U. conocimiento de
para fijari deducir la subvencion, coloca en la 1.º clase ihace figurar al los opiniones de los vecinos de los cantones de Tumaco e Izcuandé donde
lado de las telas preciosas de lana, lino, pelo, cerda i piedras de grande hai Aduanas.
estimacion, el algodon en rama i manufacturado en toda clase de hilo i Dios guarde a U.
tejidos ordinarios, gravando estos artículos de bajo precio con la misma PIO ORTIZ,
contribucion que aquellos de superior valor, i si bien la alza de los dere.
chos en unos puede compararse con la baja de los otros en algunas pro
vincias, no se verifica esto en las del Sur, en donde el artículo de mas Despacho de Hacienda-Bogotá, 7 de enero de 1853.
consumo soa los tejidos ordinarios de algodon. Un comerciante con diez A su legajo para dar cuenta al Congreso, i publíquese.
mil pesos de capital, por ejemplo, invierte la décima parte en telas de El Secretario,
seda, lino, lana, &: tres en artículos de algodon de 1.º clase, i las seis res. GóMez.
tantes en tejidos ordinarios de algodon, de donde se deduce que no puede
obtener la compensacion que se infiere de la clasificacion espresadà, i de
consiguiente su pérdida es segura. De aquí es que la Junta se atreve, lo
repite, a modificar el proyecto en esta parte, eliminando algunos artículos
de la 1 a clase, para colocarlos en la 2°, alzando en una i otra los dere.
chosde subvencion, procurando de este modo proporcionar masingresos
_----------
REPERTORI0 UDICIL -------------------.

a las rentas del Estado. EDICTO.

Opina tambien por la libertad absoluta de todo derecho de los libros
impresos, las imprentas, aparatos litográficos i sus anexidades, para que República de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia Soto.–Seccion Administratsva
Numero4º–Piedecuesta, 11 de enero de 1,853.
por su medio se difundan los conocimientos útiles i suficientes en toda seño seCRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO.
la República, igualmente que las máquinas, instrumentos i aparatos para
cultivar la tierra, abrir caminos i elaborar las minas, porque se deben Con el fia de que U. se sirva disponer sea publicado en la Gaceta
allanar todos los obstáculos que impidan los progresos de estas industrias
i dar impulso a las vias de comunicacion. I últimamente la sal comun, oficial, le acompaño un edicto espedido por el señor Juez del circuito de
este articulo tan necesario para la vida, como el aire que se respira, i que Jiron,emplazando al reo de homicidio Sabino Herrera.
los habitantes del Sur estamos condenados a consumirlo con una contri DOMINGO GUZMAN.
bucion que no grava a los habitantes del resto de la República, por
que el Gobierno no puede vendernos este artículo al bajo precio qué lo Emplazamiento,
compran, o se los proporcionan nuestros hermanos de las provincias del
Norte i litorales del Atlántico. La República de la Nueva Granada,i en su nombre i por autoridad de la lei, el Juez letrad,
Aumentada considerablemente la contribucion que grava los artícu del circuito judicial de Jiron.
los de la 2.a clase, es indispensable escluir algunos de sus artículosi
colocarlos en la 3º, tales como el sebo, la harina imanteca, los cereales Por el presente edicto se cita, llama i emplaza a Sabino Herrera,
harinas i sus compuestos i las papas, en atencion a sus pocos valores, i vecino de la aldea del Pedral, para que a la mayor brevedad ocurra ante
por la necesidad de su consumo por la jeneralidad de los habitantes. este Juzgado, a estar a derecho en la causa que se le ha mandado seguir
Por el artículo 62 están fijados los términos o plazos de tres i seis
meses para la solucion de las cantidades a que ascienda lo causado por por homicidio premeditado, ejecutado en aquella aldea, el dia 4 del mes
la contribncion de esportacion, que en concepto de la Junta son demasia de marzo último, i cuya prision se ha decretado por auto de 15 de marzo
do angustiosos i de fatales consecuencias para el introductor. A los tres de 1852. Si el encausado se presentare, se le administrará justicia, i de
meses del primer plazo que se le concede, es cuando por lo regular em lo contrario le parará el perjuicio legal.
piezan las ventas en loslugares destinados para el espendio de las mer
cancías, i a los seis existe la mayor parte de ellos sin realizar. Constre Es un deberde todas las autoridades aprehender al reo en dondequiera
ñirlo, pues, para el pago de la contribucion en los términos espresados, que fuere hallado, i todos los granadinos tienen obligacion de denunciar
será precipitarlo en empeños, quizá mas ruinosos que los consiguientes a el paradero de aquel individuo, bajo la pena de encubridores, segun el
los crecidos intereses del dos por ciento mensual que se le exijen por la
morosidad en el pago; razones por las cuales cree la Junta que deben artículo 502 de la lei sobre procedimiento en negocios criminales.
continuar las disposiciones anteriores sobre el particular. Dado en Jiron, a 10de enero de 1852.
Una lei especial declaró franco el puerto de Tumaco hasta el año de NARCISO GONZALEZ.
1861, esencion que se deroga por el artículo 97 del proyecto. Pueda ser
no se hayan realizado las esperanzas que tuvo en mira el Lejislador al El Secretario, José Antonio Silva.
conceder esta franquicia,i que ellas perjudiquen los derechos del Estado;
pero siempre será cierto que es de absoluta necesidad para fomentar el
comercio e impulsar la industria agrícola en aquella interesanre parte de IMPRENTA DEL NEOGRANADINO.
la provincia, remover los obstáculos que alejen la frecuente entrada de
buquesa este puerto, dejando un aliciente que llame su concurrencia sin
perjuicio del Erario nacional.
1 - ------ --- --- - - - =- =- ----_

AÑO XXII. ----

Bogotá, mártes 23 de Febrero de 1853,
--------- ------ -__
& NUM, 1,4131,
-----
___------

--

PROVINCIAS. 1 CANTONES. PARROQUIAS. CURAS. | FABRICAs.

GE3<=eserceO3DuPial cle CEUDiBPapa A.J. -

Decreto
Hdem distribuyendo renta
señalandolos gastos a los
fijade partícipes
personal de diezmos
del coro dedelala
Catedral diócesis dede
diócesis Panamá.··· 133
Panamá.. 134 ( Bo o •
:38 68
117
64 22
45
Instruccion pública –Informe del Gobernador del Cauca.—Certámenes del Co- B q 14 14
--
. 134 ugaba ·········· 15 88 5 92
9
lejio de San Simon…. ….
E3GeGeuPGeGanDefiana cOlse Lelancsedominges. Las GGBUPñGEPG= Se
Chiriquí.
q .... AlaniJe • •• · Dolega
Gualaca...· ·· .... 112 81
186 58
42
70 8
8

Vapor Magdalena… 136 Remedios

San Félix........
89.
10 40
1 35
3
7
84
Privilejio para abrir el camino de Juntas de Tamaná....................................... 136 -

Establecimientos de castigo-Dilijencias de visita.............. .................. 136 San Lorenzo... ... 115 42 43 17

GEQE cuqB33.UPflan cOle Gunser-P3las San Pablo........l 131 21 49 10

Ejército permanemate-Certificacion-Informe.................................... 136 1,184 85 445 7

--------------------------------
--------------------------------
---------------------------- (Santa Ana........ 78 21 29 se
SECRETARIA DE GOBIERNO), - 54 19 20 42
hepo.··········· 229 75 85 67
DECRET0 Panamá .%: “33
Pácera..··· .····· 382. 18
:
140 37
- - • - -

señalando renta fija a los partícipes de diezmos de la Diócesis de Panamá. USan Juan......··· 16 97 6 35
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, (Chorrera......···| 367 73| 133 47
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 15 de la lei de 2 de --- | |Arraijan.········| 118 6 44 10
Capira...........
Chorrera.··-&| |Chame 213 31 80 11
junio de 1,849, sobre diezmos; i teniendo presente el cuadrante que al 226 89 83 45
41)
efecto se ha formado;
-

ECR ETA . USan Cárlos....... 84 26 3l 45

DECR ETA . ( Yavisa.······ - 16 69 6 25
Art. 1.º La renta fija que desde 1.º de setiembre de 1,849 hasta 31 Panamá | |Darien.... l Chapigana.······· l 3S 5 84
de diciembre de 1,850, correspondió anualmente a los empleados meno-|*º ···- Santa María.····· 44 s4|| 150 as
res de la Catedral de la Diócesis de Panamá, es la siguiente : Natá..... Natá ----------·· 955 72|
121 29
308
15 57
5
- - Olá·· ·········
de ceremonias 366 ( Portobelo ........ 21 32 7 S4
Sacristan mayor. . 366 66 Palenque....····. 22 76 8 49
Apuntador de fallas. 733 33 Portobelo.<: 4 78 l GS
Pertiguero . . 733 33 Chágres.········· .... .. 18 15
Organista . . 1,466 66 ... y Penonomé.·······
Soto 360 49| 134 86
------ “"" Anton.... .......| 392 5| 147
3,666 64 ( Taboga ...······· 44 9 16 43
–— — UTaboga. ... l Chiman ...······· 8 71 3 20
Art. 2.º Se asigna la suma anual de 2,319 reales 71 céntimos para San Miguel....... 83 2:3 3l 14
gastos de material de la misma Catedral, pagadera del Tesoro nacional --- L

durante el tiempo citado. 4,275 35|| 1,56l 37

Art. 3º La renta fija que en el mismo tiempo correspondió anual- "
(Santiago...... · · ...
———
170 65
mente a los Curas i fábricas de las Iglesias parroquiales de dicha Dió- 454 95i
cesis, es la siguiente : ----------
Atalaya.········ -
57 49)
122 S2
21 s3
45 81
--- ------------

añazas. ········· 236 39 88 5 1

PROVINCIAS. 1 CANTONES. PARROQU1AS. CURAS. 1 FAERICAS. al 442 25 l65 58
lleral . . . . . . . . . . . . · . . 35
Veráguas.... Santiago... < Montijo. . . . . . . 141 56 52 99
(|Los Santos... ... 713 241 267 56; |” Palmas - 156 57 58 57
||Tablas . .... .... . S84 65 34l 89 Ponuga . . . . . . . 120 70 44 73
Los Santos.- |Macaracas ....... 307 92 115 s6 Rio de Jesus . . . .| 170 60 63 78
||Pedasí. ...... .... 102 65 38 (60) San Francisco. . .| 503 97| 188 SS
Azuero.... U|Pocrí .......····· 439 6 104 6l Soná . . . . . . . . 134 64 50 2S
Parita...········ 67l 3S 251 64 UTolé. . . . . . . . . 52 42 19 53
l ºº " " " "
4. Ocú ......... ....
|Pesé........ ....
280 99|
574 ss
105
26o 76
6
2.594 40'
---

971 51
.

USanta Bárbara. . . . 307 68| 114 37 ------- -

- - Art. 4º Los Curas de Chágres i Mineral han debido gozar de las

-

4,282 45 1660 34 || rentas que se les han asignado en los Presupuestos de gastos.
- - - Art. 5º El Seminario conciliar de la Diócesis de Panamá ha debi
134 ------crcrrc
—---
GACETA OFICIAL
hasta 31 de diciembre de | el que habla, sino para los vecinos honrados de Palmira que contribu
do disfrutar, desde 1.º de setiembre de 1,849 ha
1850,Árt.
de la yeron a su establecimiento.
6 orenta anualfija
La renta deque
1490
enreales, 32 tiempo
el mismo céntimos.
correspondió anual José Landásuri.”

mente a los Hospitales de dicha Diócesis, es la siguiente: Trascríbolo a U. acompañando los cuadros que se espresan, i cua
renta itres muestras de letras de los alumnos de la escuela de Palmira.
Al de Panamá . . . . . . . . - - - • • • 792 51
Al de Portobelo. . . . . . . . . . - • • • • • 34 94
Satisfactorio será para el Gobierno ver que en la provincia del Cauca
Al de Chorrera. . . . . . . . . . . . . . . . . 847 97 no se ha descuidado la instruccion de la juventud, que tan halagüeñas es
Al de Natá." . . . . . . . . . . . . . . . . . 715 8º peranzas
ha hecho
ofrece ya en esta seccion de la República, que tantos esfuerzos
para sostener la actual Administracion, i los verdaderos prin
Al de Parita. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74º 4
Al de Los Santos . . . . . . . . . . . . . . . . Tº7 93 cipios republicanos, cuyo triunfo seria nugatorio dejando de inculcar
en cada uno de los jóvenes (que por pertenecer a una clase no pro
Al de Santiago. . . . . . . . . . 908 69 pietaria tienen poca
414 24 para los principios de sana mo
Al de Alanje . . . . . . . . . . . ral, el conocimiento de sus derechos, i del sistema mas adecuado de
Al del Darien. . . . . . . . . . . 13 64
gobierno para hacer su felicidad; razon por la cual, aun en las circuns
tancias mas angustiadas i en la de haberse encomendado ya este ramo
4734 35
por la lei a los Cabildos, jamas se ha descuidado por las autoridades po
Art7 o Las rentas asignadas en el artículo 1ºhan debido continuarse líticas, segun habrá tenido ocasion de convencerse el señorSecretario,
pagando desde 1º de enero de 1851 por las rentas municipales de las por los informes frecuentes que sobre esto se han dirijido a ese Despacho.
prövincias que forman la Diócesis de Panamá, de acuerdo con lo dis Su atento servidor.
puesto en la lei de 20 de abril de 1,850, sobre descentralizacion de cARLos góMEz.
algunas rentas igastos.
Dado en Bogotá, a 17 de febrero de 1,853. CERTAMIENES,
JOSE HIILARIO LOPIEZ.
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia del Cauca—Número 2
El Secretario de Gobierno, P, CUELLAR. Libraida, a 12 de enero de 1853.
-w
señoa secaeTARio DE EstApo DEL DEsPAcho de Gos IERNo.

DECRET0 En 9 del que cursa me dice el señor Jefe político del canton de
distribuyendo los gastos de personal del Coro catedral de la Diócesis de Panamá. Ansermas lo que sigue:
“En los dias 23, 24i25 del mes de diciembre último, tuvieron lugar
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. en este canton los exámenes de los alumnos de las escuelasprimarias, i
Teniendo presente que por el artículo 1º del decreto ejecutivo de me congratulo en manifestar a U. que los niños dieron a conocer su mu
17 de los corrientes se ha señalado la renta fija que, desde 1.º de setiem cho aprovechamiento, satisfaciendo a los deseos de las autoridades i
bre de 1849, han debido gozar los empleados menores de la Catedral de padres de familia que los examinaron, respondiendo en todo a las pregun
la Diócesis de Panamá: tas que se les hicieron, con esactitud, prontitudi despejo. Esto debe ser
Que en las distribuciones que se han hecho anteriormente para satisfactorio a la Administracion, por que bajo sus auspicios se ha dejado
gastos de personal del Coro de dicha Catedral, se han calculado por sentir el progreso de la instruccion primaria, i la civilizacion de las ma
aproximación los sueldos de aquellos empleados; sas, aun en estos lugares que, distantes del centro de las luces, acaso se
En uso de la facultad que se le concede por el artículo 13 de la consideran en ménos, en la vida social de la Nueva Granada.
lei de 20 de abril de 1,850, sobre descentralizacion de rentas i gastos; Tambien acompaño los cuadros, muestras i calificacion de los alum
IOS » ge
DECRETA
Tengo la honra de comunicarlo a U. para conocimiento del Ciuda
Art. 1 o Las cuotas con que han debido contribuir las rentas mu dano Presidente, suscribiéndome su atento servidor.
nicipales de lasprovincias que forman la Diócesis de Panamá, para gastos cARLos GóMEz.
de personal del Coro catedral, desde 1º de enero de 1851 hasta 31 del
mismo mes de 1852, son las siguientes: República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia del Cauca,–Número 4-Buga,
Panamá. . . . . . . . . . . . . 10,540 a I9 de enero de 1853,
Azuero . . . . . . . . . - - - - · 8,472 sEñoR secreTARio DE EstADo DEL DEspAcnio DE Gobierno.
Chiriquí. . . . . . . . . . . . . - . . . * 4,050 De los cuadros que con fecha 13 del que cursa, me acompaña el Jefe
Veráguas . . . . . . . . . . . . . . . - - 7,804 político del canton de Supía, resulta que han sido examinados en lectura,
escritura, doctrina cristiana, historia sagrada i aritmética, los 38 alumnos
30,866
que forman las cuatro primeras clases las escuelas de instruccion pri
Art. 2 o Desde 1.o de febrero de 1,852 en adelante han debido con maria del distriso de Riosucio, lo mismo que de las muestras respectivas
tribuir dichas rentas municipales, para el mismo objeto, con las sumas de escritura que adjunto.
siguientes: 3: informarlo al Ciudadano Presidente.
Panamá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,694 Soi de U. atento servidor.
Azuero . . . . . . ... ". . . . . . . . . . . 7742 CARLos GóMEz.
Chiriqui . . . . . . . . . . - - - - - • 3862
Veráguas . . . . . . . . . . . . 7,568 Republica de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia del Cauca,–Número 11-Buga»
a 1.º de febrero de 1853.
30,866 sEñoR seCRETARo DE EstADo DEL DEspACHO DE Gob1ERNo.
Dado en Bogotá, a 19 de febrero de 1853. Han sido examinados ciento seis jóvenes en doctrina cristiana, lec
JOSE HILARIO ELOPEZZ. tura, escritura, aritmética, Fleuri, moral igramática, que se educan en
El Secretario de Gobierno, P. CUELLAR. la escuela de instruccion primaria de niños de esta ciudad; i recibido la
correspondiente aprobacion de los examinadores, segun se ve de los dos
cuadros sinópticos que tengo la honra de adjuntar. (*)
Sírvase U. informarlo al Ciudadano Presidente.
INSTRUCCIONP3LICA. Su antento estimador.
por ME sobre SUS PROGRESOS EN LA PROVINCIA DEL CAUCA. CARLos GóMez.

República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia del Cauca—Número 1º—

Libraida, a 12 de enero de 1853. República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia–Seccion de Gobierno—Nu
mero 9–Cipaquirá, 8 de febrero de 1853.
SEñoR SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO.
sEño secRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHo DE GOBIERNo.
En copia tengo la honra de acompañar a U. un acuerdo de 18 de Para satisfaccion del señor Secretario i del Ciudadano Presidente,
diciembre último, del Cabildo del distrito de Palmira, estableciendo una
escuela de instruccion primaria de niñas, que tan interesante es para la tengo el honor de participarle que el dia 11 de diciembre último, tuvieron
lugar los certámenes presentados por la escuela pública de niños, del dis
sociedad, i que por primera vez ha lográdose pl tear en ese distr.to, tito parroquial de Sopó, en que respondieron treinta alumnos sobre re
En 18 de octubre díaviso a U. de la de niños, abierta en se me- en el
de Florida; i en 12 de noviembre, de la catedra de il o las castella o l lijion, lectura, escritura, aritmética, igramática castellana.
Soi del señor Secretario, atento obediente servidor.
latino, establecida en el de Palmira: ámbas continuan co- luen éxito, RAMON MUilioz.
diciéndome el Jefe político, en 6 del que curs, con respecto a los exme
nes de los alumnos de la escuela de niños de Palmir 1 de Candelaria,
entre otras cosas, lo que sigue—“iento un placer i fible al dirijirle dos Certámenes en el Colejio de San Simon.
colecciones de muestras formadas por los alumnos de los estable imientos República de la Nueva Granada—Gobierno provincial de Mariquita—Número 9–Ibagué,
3 de febrero de 1853.
de enseñanza primaria de esta escuela i la de Cane aria, 1 los cuadros
que tienen por objeto patentizar el estado de adelatanto en que en sEñoR SECRETARIO DE GOBIERNO.
ámbas se halla la juventud.
Respecto a la de Palmira, cuyos exámenes presencić, los niños resol Para los fines consiguientes, tengo el gusto de acompañar a U. el
vieron todos los problemas que se les prusieron da lo a conocer su cuadro que manifiesta el resultado que tuvieron los éxámenes del Cole
adelantamiento i la buena conducta i moralidad de su instruido Direct.r, jio de San Simon de esta provincia en el último año.
ciudadano Rafael Paz. Soi de U. atento servidor.
Mi patriotismo no me permite pasar en silenco que la enseñanza - J, A, URICOECHEA.
de idiomas patrio i latino, marcha con la mayor relaridad,i el 12 de
julio presentarán sus exámenes, dia que será grato, no s’o para U. i para (*) No se insertan los cuadros que se indican, por ser mui estensos.
 CD
......
Serapio.
Espinosa
Miad.td.
i
Jeografia
, emáticas
inotable
,
id.
id. | Arid.
i
Aritmética
francesa,
Gramática
,
,
id. iuCD
tljebra
Fnotable
iSántosod.
.d.
.....
.........
Tomas
Sántos
francesa,
AGramática
i
,
id.rH--
iid.ljebra
id.tmy9étiid.
cForero
H yid.
aprobado
,
española
Gramática
..........
Célio. Gcon
ac
,
española
Gramática
plenitud.
brprobado
Toroiel. . y
. . . . id.
•
» .......
Vicente,
sTrujillo
Hi,
| Aobljebra,
LAritmética
i
española
Gramática
, rójica
id.—.
ed.
saliente
d. E3
Eecretlario,Q>
S*
Silva.
Roberto

pmraonvifniceisatl
Colejio
en
lugar
tenido
han
que
exámenes
los
resultado
el
Simon,
San
de icon
a....
plenitud.
s,
Jprobado
i
M··
1
aogalía .s,
1
F
z
A
i...
aen
“id.
primera
la e...
“notable.”
demas
las
teemáticid. cobljebra.
t
Gran
A.-.
i
Aritmética
a,
castella
rd. y
saliaenteid. A
,i”id.
,
notable.
aGi · · · id.
tdcastellana
.ramática
· d.
·éca JGramática
eografía l,
Laciójica
i
a
españo
máica
iGr aprobado .con
a,
plenitud.
A»
i
Aritmética
ana,
castel
Gramática
probado
.ljebra
Manuel
Calle
, =
|
Pid.
Guznan
.....
. . . id.iatd.
, roy•cinid.
española
Gramática Hoyos
i|
-
,o d.y9• id.
Jeografía aCastro
clMaterias
eiuxfraiscmaicntoean.sd.oS.
fueron
que
en
exámen.
del
Dia
CResultado
V0tacion.
la
de
aNombres
los ,
notable.
id.
"
-
A
.. d. , n
m
Fl
oj
....
,
notable.
id.
id,
id.
¡ oy
francesa PB
y,id.
)
7 ......
id. fd.
ia
c»
9
y Barea
i
pañola
es
Gramática
o. . id.
..······
Manuel
Artméticay
-9
2y.
2
7
y ,id. iAparicio
....
id. ciuarljebra
AGramática
i
Aritmética
,
Maid,
Linaresiscd.
=Lozano cTi,id.
AGramática
i
,
itoe. ly3». .a.naid. armljebra
i-- ositetd.
o.eml.éy29•.ta.incaid.
C,a,
Aid.
i
Aritmética
española,
Gramática
|imijebra
Ricaurte ASánchez
i
Aritmética
española,
Gramática
,
lod.. .y9•o. . id.iljebra
Niid.
casid.
o. .y
..
3
2 .Jeografía
,
.
José
Zárrate
i. .d.
id.
id. o
3
"
,
»
y... P,
ceidarljebra,
AGramática
i
Aritmética
id.
Beltranos.d. A,con
t.e.y39»•l. a. nid.
i aljebra,
plenitud.
probado
Aritmética
española,
Gramática
,
........
Salomon
,
»
1
y Jeografía
Ignacio.
aprobado
id.
Caicedo
y id. y
9y
y
y»
y.
y y iEsguerra
Anotable
política
Economía
arsprobado
plenitud.
con
,
..id. enio. . .id.
d. .,
iEsguerra
......
Nicolas.
Aid.
francesa,
LGramática
i
Aljebra
s,
iorbójica, ......
....
Eladio
Bueno
A,id.
i
francesa
Gramática
,
irted.smaéltieinctid.
d. aeid. d.y
•id.
9
» francesa,
Gramática
.....
Domingo.
AEsguerra
iritméticai
,
-
,irljebra
itd.métiid.
notable
id. c,
Baid.
.Espinosa
política
Economía
uena..
vey92ºntyuraid.
.Gramática
francesa
......
....
José
Guzman
id.y9
w3
y M.....
i
Jeografía
,
»id.
y Natprobado
aelmiy
García áo.ti.caid.
%
2
9
, s, probadoiid.
AIriarte
i
española
Gramática
aritmética
plenitud.
con
....
Clímaco.
»
, °
,
..intéd.
Aid. or. . . id.
.Montalvo
francesa,
Gramática
..
nd. JLMid,
|
,
iJcometría
id.ieoeografía
nptd.oey
9
,
»ladoe.gid.ci.
AGramática
i
,raistd.d.
r.eMéndez
...... mey
Fernando éltiacnid.
•
%
7
»
, a|
.,
Aarprqbado
it,
mética
......
....
Delfin
Varon»

d,
2 |
aiciembre
plenitud.
con
3
Arg
,
francesa.
Gamatica
probado
co.... i|
,=d.y9=
francesa
Gramática
diciembre
........
Ramon
Jiménez
.
id.
3 BAljebra
A4
aJeografía,
,
iJeometría
ureprobado
niatvmeny
diciembre
María.
José étuiraca,
.
»
9

guberneativo
decreto
del
22
artículo
al
dconforme
S
IS51.
de
diciembre ---

CASTRo.
MARíA
Jose
Rector,
El

-
|
---

CUADR0
-
1853.
de
1º
enero
Ibagué,
-

--

---
-
====

136 GACETA OFICIAL desde el 6 de diciembre hasta el 2 de enero último, los siguientes traba
SECRETARIA DER. ESTERIORES. -----
jos: desmonte, destronque, limpia i zócalo, 6.210 varas; 3003 de ban
queo, i.236 de zanja. Ademas hizo la cubierta del puente de a caballo so
varon monana bre el rio San Juan.
Direccion de la Compañía nacional de navegacion porvapor en el rio Magdalena.
Santamarta, 16 de enero de 1853. Trabajos ejecutadospor el mismo presidio en el mes de enero úl
timo, en el camino de Quindío.
seño secretARIO DE EsTADO DEL DESPACHO DE RELACIONES ESTERIORES.
2,105, varasdebanqueo—738 de zanjas–3,396de destronque.-3,532
El vapor Magdalena, perteneciente a esta Compañía, ha sido asegu de limpia; de desmonte 3496, i de zócalo 3,246.
rado en Lóndres, por un año contado desde el dia7 de noviembre último, Casa de reclusion del tercer distrito.
en la cantidad de E8.000 esterlinas, o sean cuarenta mil pesos fuertes, IDILIJRINCIA DE VISITA.
al respecto de seis guineas por cada #100. "..."
En la Villa de Guaduas, a 4 de enero de 1853, yo el Jefe Político
Sírvase U. poner esta noticia en conocimiento del Gobierno, para del canton, asociado del Secretario de la Jefetura, me presenté en esta
que se sirva ordenar su publicacion en la Gaceta oficial. Casa de Reclusion con el fin de visitarla, observando lo dispuesto en el
Quedo de U. atento servidor.
M. ABELLO. artículo 29 de la lei 4.° parte 4º, tratado 1.º de la Recopilacion Grana
-----
dina, sobre establecimientos de castigo, i habiendo dado principio por la
oficina del señor Director, se le hicieron presentar uno a uno, los libros
PRIVILEJI0
siguientes: el de alta ibaja de reclusos isuministro de raciones, el de las
para poner de herradura el camino de Juntas de Tamaná. raciones suministradas a los concertados,i el de condenas; examinados
Gobernacion del Chocó.—Quibdó, diciembre 20 de 1852. escrupulosamente, se hallaron los dos primeros llevados con esactitud, lo
En atencion a que Francisco Párraga, por sí, i a nombre de la Com mismo que los cuadros que presentó para remitir a la Gobernacion, a los
pañía americana de trasportes, ha solicitado privilejio esclusivo para po cuales se les puso el correspondiente Visto Bueno. Habiendo notado que
en el libro de condenas no se observa esactamente lo dispuesto en el in
ner de herradura el camino que por la montaña de Juntas de Tamaná
conduce de Nóvita a Cartago; en uso de la facultad que me confiere la ciso 1.o del artículo 1º del decreto ejecutivo de 1.º de marzo de 1845,
ordenanza 8 a de 30 de setiembre del presente año; reglamentando los establecimientos de castigo,se le previno al señor Di
-

RESUELVO rector que las notas puestas al pié de cada condena sobre la conducta de
los reclusos, sean bien claras, esplicando en qué consiste esta, i qué clase
Adjudícase a Francisco Párraga i Compañía americana de tras de castigos correccionales son los que sufren; i siendo las tres de la tar
| portes, privilejio esclusivo para poner de herradura el camino de Nóvita de se suspende esta visita para continuarla en los dias siguientes. Siendo
a Cartago, por la montaña de Juntas de Tamaná, en la parte correspon las doce" del dia 7 se continuó la visita suspendida el dia 4 re
diente a esta provincia. Concluido i entregado el camino, a satisfaccion corriendo los dormitorios, sala de trabajo i hospital del departamento de
del Gobernador, para ponerlo al servicio del público, los empresarios po hombres; nada hubo que observar respecto a órden, aseo i limpieza que
drán cobrar durante el término de setenta años, los derechos de peaje i siempre reina en la casa. Se preguntó a los reclusos si en el tiempo tras
| pasaje especificados en los trece números del artículo 1º de la ordenan currido desde la última visita a esta parte se habian mejorado en su ca
za S.a de 1852 que se ha citado, con las escepciones que espresan los tres lidad los alimentos; manifestaron todos que continuaban lo mismo: inter
parágrafos de dicho artículo. Los empresarios quedan obligados a cum rogados sitenian queja alguna contra los superiores, contestaron dos de
plir los deberes que impone el artículo 3.º de dicha ordenanza, que se ellos que el Capataz habia usado de tratamientos indebidos, i que aun
tienen como insertos aquí, pagarán la multa en el caso del artículo 4.º, i los habia castigado dándoles puñetazos. Resultando ser positivo el hecho
perderán el privilejioi todos los gastos hechos, si el 20 de diciembre de referido, se le hizo notar al señor Director la infraccion del inciso 8º del
1,858, no entregan el camino concluido, de conformidad con lo dispuesto artículo 1º del citado decreto, en que se hallan detallados los castigos
en el artículo 5º Se les adjudica tambien la parte del camino que hai que pueden imponerse, encargando la esacta observancia de esta dispo
compuesto desde Nóvita a la quebrada de Chaguarita, segun la ordenan cion. En el departamento de mujeres se las encontró en el mejor órden,
za espresada (artículo 6º). Declárase a Párraga i compañía en posesion fabricando los cigarros i mui satisfechas de la comida i buenas maneras |
| de este privilejio, debiendo espedírseles el correspondiente título, que se con que se las trata. Para conocer la justicia de los reclamos de los re
| rejistrará. NICOMEDES CONTO.
clusossobre la comida, me hice presentar por la Capataz encargada de
El Secretario.—Régulo Ibáñez. los trabajos de la cocina, un plato con una racion sazonada, *:
Es copia—Ibáñez mente la arracacha no se habia cocinado, aun cuando habia permaneci
--OO
do el tiempo suficiente sujeta a la accion del fuego, dependiendo esto de
ESTABLEGIMIENTOS DE CASTIG0. que, como dicen los agricultores, se compra rucha.
Despacho de Relaciones Esteriores—Bogotá,8 de febrero de 1,853.
Bien se vé que esto no depende del contratista suministrador de las
raciones, que manda al establecimiento todo cuanto le reciben, sino de
En el Establecimiento de trabajos forzados del segundo distrito exis. los empleados, que son poco escrupulososi no tienen cuidado de rechazar
tian en diciembre último, 151 reos: salieron 11, quedaron en 1.º de enero los víveres de mala calidad; se les advirtió que en adelante así se obser
del presente año, 140. ve para evitar continuas quejas.
No habiendo otra observacion que hacer, se dá por terminada la
En el Presidio del segundo distrito existian en el mes de diciembre presente visita;i de esta dilijencia se sacará copia para remitir al señor
último,61 reos: entraron 2, total 63, salieron 6, quedan 57. Gobernador de la provincia, firmando el señor Jefe político, el señor Di
rector de la Casa i el Secretario de la Jefetura.—ANToNIo sAMPER.
En la Casa de reclusion del primer distrito, existian el dia último de Francisco Balcázar.–El Secretario M. M. Guzman.
noviembre, 114 reclusos:35 hombres,79mujeres; entraron en diciembre Es copia.—Guzman.
6, salieron 12, existian en enero del presente año, 108–34 hombres, 74
mujeres.

En la del tercer distrito existian en 1º de noviembre último, 15:

SECRETARIA DE GUERRA,
EJERCITO PERMANENTE.
entró 1, salieron 3, quedaron 13.
En la misma, existian en el mes de diciembre 13, salieron 2, queda que sirve en el Sur, señor
A solicitud del
el
Coronel 2º Jefe de la Columna del Ejército
señor Gobernador de la provincia de Túquerres
ban en enero del presente año, 11. espidió el siguiente documento:
“Tomas España, Gobernador de la provincia.
Republica de la Nueva Granada-Casa de reclusion del tercer distrito—Numero 80–Carta. En vista de la anterior solicitud, certifico: 1.º que desde ántes, i
jena, 6 de enero de 1,853. ahora en esta última ocasion, los señores Jefes, Oficiales i tropa del man
sEñoR GobERNADoR DE LA PROVINCIA. do del señor Coronel 2º Jefe de la Columna i Comandante de armas de
- • r" - -

Los reos existentes hoi en este Establecimiento de mi cargo, en el las provincias de Pasto i Túquerres, Pedro Pablo Prias, se han conduci
do como ningunos en su disciplina i arreglo militar, como en su buena 1
mes de diciembre próximo pasado se han ocupado en aprender a tejer
sombreros; por lo cual manifiesto a U. que en este trimestre no hai que morali honradez;i2.º que léjos de tener alguna queja, he podido hacer
algunos encomios en favor de los mencionados señores, manifestando
hacer ningun reparto; pues aunque haihechos algunos, no son de ningun deseos de que vivieran siempre en estos pueblos, pues que su buena mo
lucimiento, por cuya razon ni siquiera se ha vendido uno. Lo que parti ral i honradez, los hacia acreedores a la mejor estimacion de estos habi
cipo a U. para su intelijencia.
* Dios guarde a U. ELíAs GonzALEz. tantes. En certificacion de lo cual doi la presente.”
Túquerres, enero 24 de 1853 TOMAs EspañA
Es copia—El Secretario interino,
Es copia—El Secretario de Guerra, BARRIGA.
Benjamin Noguera.
República de la Nueva Granada—Gobierno provincial de Mariquita—Número 8–Ibagué,
11 de febrero de 1853.
sEñoR GOBERNADOR DE LA PROVINCIA. sEñoR SECRETARIO DE ESTADo DEL DESPACHo DE GUEERA.
El Presidio delsegundo distrito, que se halla a mi cargo, ha sido ocu. Por órden del Gobierno, ha marchado a incorporarse al rejimiento
pado en el último mes de diciembre de la manera siguiente: en las car. la compañía perteneciente a él, que residia aquí, a órdenes del Capitan
retas de la policía, en el Caño de la Matuna, en el camino de la Popa, en Benito Franco.
trabajos particulares, en hacer su rancho i el aseo del local donde per. Me creo en el deber de manifestar a U, para satisfaccion del Gobier
noctan. no i para honor del Ejército, que durante la permanencia de esa com
Cartajena, a 3 de enero de 1853. El Director, Jose NarvAz. |pañía en esta ciudad, noha dado ni alas autoridades, ni a losparticulares
el menor motivo de queja, ántes bien su conducta es un testimonio que
Presidiodel tercer distrito.
demuestra la moralidad que hai en el Ejército: otro tanto puedo decir
del resto de la Columna que aún permanece aquí.
Despacho de Relaciones Esteriores—Febrero 16 de 1853. Soi de U. atento servidor. J. A. URICOECHEA.

El Presidio del tercer distrito ha ejecutado en el camino de Quindío IMPRENTA DEL NEO-GRANADINO.

—
 |
|

AÑO XXIII, X. Bogotá, sábado 26 de Febrero de 1,858, NUNL. l,488.

QC3QD5SPLPLBSELEDQODe 4º Que, en consecuencia, la continuacion de un funcionario de
este órden, cuyo oríjen sea distinto, como sucede en los Jueces de cir
-=93=
cuito nombrados por los Tribunales, en virtud de lo dispuesto por el artí
$3qbsepPasoannefila. clase Qqoofilenapa PAJ•
culo 3º de la lei de 13 de mayo de 1849, no es conforme con el sentido
i el testo de la de 27 de mayo citado:
Circular indicando quién debe desempeñar el Juzgado de circuito en el caso que se 5º Que siempre que por algun motivo ocurra o haya ocurrido que
espresa «............................···········································-•••*********** 137
Gobernaciona de Bogotá......................······· : falten los Jueces principales o sus suplentes despues del 2 de enero últi
Hdena de Neiva....................... ...---·········
mo, en que esta leiha debido ejecutarse, es incuestionable que ha habido
Instruccion pública-Nuevas escuelas--Certámenes......·············· 137
la falta absoluta que se requiere para que funcione el ciudadano que el
Provincia del Cauca-Gastos en comun..................··········· ···· 138
Cabildo designe;i
Donacion patriótica.···················· 138
6.º Que cumple a los Gobernadores hacer ejecutar las leyes en la
localidad que les está encomendada, así como al Poder Ejecutivo invi
5sas sedece Gannefila clce Essellanas fisonness Lise GGeneficipPG= se jilar en que así lo verifiquen.
Provincia de Mompos.-Cultivo del tabaco.... .... 139 • En fuerza de estas razones, i con el objeto de que sea una la accion
Salubridad pública..............········································ 139
de la lei, su intelijencia i ejecucion en toda la República, el Poder Eje
Establecimientos de castigo—Fallecimientos de reos—Reos prófugos. 140
cutivo dispone:
GEsecserese3anuPflan clie HLRangeisencillano
1.º Los Gobernadores cuidarán de que los suplentes nombradospor
las Asambleas electorales, entren a desempeñar el Juzgado de circuito
Resolucion corrijiendo un error del arancel, respecto de los derechos asignados a las en el caso de que por algun motivo falte el principal, aun cuando se halle
escopetas....···.................··················································· ············ 140 funcionando el Juez interino nombrado por el Tribunal ántes del 2 de
Nuevos vales flotantes—Aviso oficial...... 140 enero último, pues tal empleado ha cesado desde dicho dia por ministerio
3=8&seserese33arian cle CUn GeFP3lo de la lei de 27 de mayo de 1852;i
Remesas de dinero al Sur...................... ....······························ 140
2° S, ademasfaltare absolutamente el suplente delJuzgado,porque
las elecciones hechas por la Asamblea se hubieren declarado nulas, como
ha ocurrido el caso, o porque el circuito sea de los creados despues de
SECRETARIA DE GOBIERNO, la reunion de dicha corporacion, se llamará al ejercicio de susfunciones
al ciudadano nombrado, o que debe nombrar inmediatamente el Cabildo
CIRCULAR de la cabecera del circuito judicial conforme al artículo 4º de dicha lei.
U. dictará lasprovidencias de su resorte para que esta órden cir
indicando quién debe desempeñar el Juzgadode circuito en el caso que se espresa. cular surta sus efectos en esa provincia.
República de la Nueva Granada—Secretaría de Estado del Despacho de Gobierno—Sec Soi de U. atento servidor.
cion 2.º–Número 1º—Bogotá, 24 de febrero de 1853. P. CUELLAR.
sEñOR GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE. . . . . .

Háse consultado por varias Gobernaciones, si despues del 2 de

enero último, han podido i debido continuar desempeñando los Juzga (808ERNACION DEB000TA.
dos de circuito los Jueces interinos nombrados por los Tribunales de dis Habiendo renunciado el señor doctor Cárlos Martin el destino de
trito cuando tenian esta facultad, en el caso que, como ha ocurrido en Gobernador de la provincia de Bogotá, por tener que concurrir a las se
aquellas provincias, al tiempo de ponerse en ejecucion la lei de 27 de siones del próximo Congreso; el Poder Ejecutivo, en atencion a que el
mayo de 1852, adicional a las judiciales de organizacioni procedimiento, período por el cual fué nombrado el doctor Martin, termina el mismo
faltaba el Juez principal i su suplente, nombrados o que debieron nom dia en que probablemente cerrará sus sesiones la Lejislatura, le ha admiti
brarse por la Asamblea electoral, bien por haberse anulado las elecciones, do la renuncia, quedando plenamente satisfecho del celo, intelijencia i
ya per haberse creado posteriormente un nuevo circuito, o por otro patriotismo con que ha desempeñado el referido destino; i ha nombrado,
ImOt1VO.
por decreto de 25 del corriente, oido el dictámen del Consejo del Gobier
Sobre este particular se ha observado, por los respectivos documen no, al señor doctor Juan N. Núñez Conto, para que sirva la espresada
tos de la materia, que hai diverjencia de opiniones, i aun resoluciones Gobernacion por el tiempo que falta del período legal corriente.
contrarias;i, tanto per esto, como porque se trata de un punto de adminis
-* --
tración pública jeneral, el Poder Ejecutivo se cree en el caso de deter
minar de una manera clara i esplícita, la práctica que debe observarse GOBERNACION E NEWA.
por sus ajentes naturales, a fin de que sea una esa práctica en toda la
República, i que al llenar sus funciones constitucionales haciendo eje Habiendo manifestado el señor José M. Herrera, que no le era po
cutar las leyes en su localidad, no se encuentren embarazos ni discordan sible desempeñar la Gobernacion de Neiva, por todo el tiempo para que
cias en el cumplimiento de la misma lei. habia sido nombrado; el Poder Ejecutivo, por decreto de 23 del corrien
Esta determinacion, pues, no tiene otro carácter, que el puramente te, i oido el dictámen del Consejo de Gobierno, ha nombrado al señor
administrativo, i deja salva la autoridad judicial en cuanto a la jurisdic Valentin Trujillo para que sirva dicha Gobernacion en calidad de inte
cion; i para acordarla se considera: rino.
-9699
1.º Que conforme al artículo 22 de la lei de 27 de mayo ya citada,
desde el dia 2 de enero último, los Juzgados de circuito han debido ser INSTUCIONPUBLICA.
servidos por los funcionarios que ella detalla:
NUEVAS ESCUELAS.
2º Que faltando absolutamente el suplente del Juez de cireuito,
debe subrogarle el ciudadano que nombre el Cabildo de la cabecera del Reptiblica de la Nueva Granada.—Gobernacion de la provincia de Tequendama—Seccion de
circuito, como lo dispone su artículo 4º: Gobierno-Número 29.—La Mesa, 12 de febrero de 1853.
3º Que estas disposiciones i sus concordantes de la misma leihan SEñoR seca ETARIo DE EstADo DEL DEspAcHo DE Gone RNo.
querido que en lo sucesivo se dé al oríjen de los Jueces un carácter mas Tengo la satisfaccion de participar a U, para conocimiento del Cu
popular, en consonancia con el sistema democrático vijente: dadano Presidente, que a virtud de los esfuerzos constantes de esia
l
ras.
 Gobernacion, por llevar a efecto el inciso 12 del artículo 34 de la lei de
— APERTURA DE UN COLEJO.
3 de junio de 1848, i el artículo 23 de la de 2 de junio de 1851, se ha
República de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia–Número 4-Santamarta, ene.
creado una escuela primaria de varones en cada uno de los distritos de ro22 de 1853,
Tena, Anapeima i Quipile, i otra de niñas en esta villa. señor SECIRETARIO DE ESTADO DEL DESPACIO DE GOBIERNO.
Con el mas vivo sentimiento de patriotismo, comunico a U. estas El señor José Faustino de Luque, con fecha 19 de los corrientes,
muestras de adelanto en bien del desarrollo intelectual de nuestro pueblo. número
Soi de U. atento servidor. 7, me pasó el oficio siguiente:
RAPAEL GUTIERREZ. “Deseoso siempre de prestar mis pequeños servicios, en favor del
progresoi adelantamiento de la juventud, he determinado abrir un Cole
jio ca favorecido por la lei 15 de mayo de 1850; cuyo honroso
República de la Nueva Granada–Gobierno provincial de Mariquita—Número 7.-Ibagué,
29 de enero de 1,853.
título ibases de enseñanza, los verá U. consignados en el prospecto que
tengo el gusto de acompañar. Su apertura será el dia de mañana, i desde
señOR seca ETARIO DE ESTADO DEL Despacho O GOBIERNO, entónces en adelante cuenta este establecimiento con el apoyo i coope
racion de esa Gobernacion, que, caracterizada con los principios de pro
Grato me es dar cuenta al señor Secretario, que en el distrito parro greso i civilizacion, me ayudará a llevar a cima el de
quial de Ortega se ha instalado una escuela de niños, cuyo estableci la juventud.”
miento puedo asegurar es uno de los primeros en la provincia, tanto en En su consecuencia dicté la siguiente providencia.
lo material, como en el personal. Contéstese el recibo manifestando la suma complacencia que la Go
La instalacion tuvo lugar el 4 del corriente, con cuarenta alumnos, bernacion tiene en que se empiecen a hacer esfuerzos especiales por la
bajo la direccion del señor Juan N. Borbon. instruccion, ya que la escasez absoluta de fondos no ha permitido resta
El edificio ha sido construido de teja, teniendo una estension sufi blecer el Colejio provincial, en que la Gobernacion tiene particular em
ciente para contener un departamento de mujeres, lo que se verificará tan peño, pues que a esa misma proporcion se le ofrecen obstáculos hasta
pronto como se concluya la obra. de localidad: como individuoi como autoridad, el que suscribe tendrá
Lo dige a U. para los fines consiguientes. el mayor placeri nada le será mas lisonjero que cooperar a la existencia
Soi de U. atento servidor. J. A. URICOECHEA.
conservacioni perfectibilidad del nuevo Colejio • Bolivar.”
I la comunico a U. para conocimiento del Poder Ejecutivo, remi.
INFORME DEL GOBIERNADO DE MIEDELLIN, tiéndole el prospecto que se espresa.
MANUEL cAñARETE.
República de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia–Seecion 2.º-Número 5–
Medellin, 18 de 1,853,
seoa secretario DE ESTADO DEL DESPACBIO DE RELACIONEs sTERIORs 1 MJORAS INTERNAs,
PROVINCIA DEL CAUCA.
Gastos en comun.
Aunque las rentas i bienes de las provincias están descentralizadas, República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia del Cauca.—Número 6-Buga,
no por eso dejará de ser satisfactorio al Poder Ejecutivo tener conoci a 22 de enero de 1853,
miento de los progresos que en cualquiera parte verifican las mejoras señor secretARIo DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNo.
materiales i formales del país.
El Colejio de esta provincia, hermoso edificioide suficiente capaci El señor Administrador de rentas municipales de esta provincia
con fecha 31 de diciembre próximo pasado, número 30, me dice lo que
dad para la educacion de doscientos jóvenes, se vió arruinado casi, al
propio tiempo que la revolucion estaba ejerciendo en esta sus furores. copio.
Tan pronto como me hice cargo de la Gobernacion consagré una parte “Habiéndose hecho cargo el infrascrito de esta oficina el 4 de no.
de mis atenciones al restablecimiento de aquella Casa, en la cual deben viembre último, fijó su consideracion en dictar las providencias relativas
estar consignadas las esperanzas del porvenir de Medellin. Lo material al pago de los acreedores de la provincia, imui particularmente a los
de la obra marchó rápidamente bajo la direccion de una comision com preferidos por la lei de 12 de mayo del corriente año, adicional a la de
puesta de los señores Personero provincial, Gabriel Echeverri, Juan Fran descentralizacion de rentas igastos públicos, siendo la mas premiosa la
cisco Posada, i Evaristo Zea. Hoise encuentra perfectamente conclui de ejecutar a todos los Colectores de la provincia, por las sumas que han
da, habiéndose agregado la reedificacion de la iglesia contigua, que es sin dejado de recaudar por contribucion directa provincial, i de que tiene
duda una de las mejores de esta ciudad. conocimiento esa Gobernacion. Por cuenta del mes anterior, las entra
Los doctores Nicolas F. Villa i Luis Rosendo Roldan, fueron nom dás en dinero, solo me permitieron hacer a la Caja de Popayan la remesa
brados, el primero Rector, i el segundo Vice-rector del establecimiento: de ciento treinta i cinco reales setenta i cinco céntimos (135 rs.–75 c.)
catedráticos de varios ramos en diversas facultades, ellos mismos i los se para los gastos del Culto; mas, las de este mes alcanzan para remitir la
ñores José Ignacio Escovar, Sarjento mayor Ramon Antigüedad i Esta suma de ochocientos sesenta i cuatro reales cincuenta céntimos (864
nislao Escovar. En medio de los escombros todavía, principiaron las lec reales-50 c.), que con esta misma fecha dirijo por el correo, i cuya can
ciones en abril del año de 52,i en diciembre del mismo se presenciaron tidad es la que toca enviar por el mes que termina.
con grande complacencia los cértamenes de sus alumnos, bien cumplidos No hai constancia en los antecedentes que se me han pasado, de
varios de ellos, i algunos que merecieran calificarse de brillantes. que se haya remitido suma alguna por lo que ha debido la provincia con
Igualmente lisonjera ha sido la marcha de la Casa de educacion que tribuir para dichos gastos en el año de 1851, i en los demas meses tras
se instaló en el año pasado en Amagá: el jóven Ramon Cuartas, hijo del curridos hasta el 30 de octubre del presente año, sinembargo de que esa
Colejio de Medellin la dirije, i el éxito de sus exámenes de diciembre úl Gobernacion ha dictado órdenes terminantes para la puntual ejecucion
timo fué sorprendente. de la lei de 13 de mayo último citada i acerca de la remision de las de
Tambien presentaron los suyos, con resultado plausible, los alumnos nas cantidades correspondientes al Culto, todas las cuales se rejistran
de la Casa recientemente establecida en la cabecera del Nordeste. Pero principalmente en sus notas de 30 de mayo números 34,21,28, i30 de
en esta han sobrevenido algunos contratiempos que estoitratando de ven junio, números 43,47, 48, i21 de octubre números 74i 27 de noviembre
cer por medio de la cooperacion de los patriotas de aquel canton. El número 77 del año corriente, i en las respectivas actas de visitas, hasta la
Director de esta era el doctor Juan N. Castrillon, el cual ha renunciado; de mandar librar las ejecuciones por lo dejado de cobrar.
pero no dudo que se le reemplazará con prontitud. La causa que aparece anotada en los respectivos copiadores de
Tres escuelas gratuitas para el sexo femenino se encuentran esta oficios de mi anteeesor, de no haberse hecho las remesas correspondientes
blecidas, una en la cabecera de cada canton. Todas ellas presentaron sus a los gastos del Culto, es la de haberse encontrado la caja de esta Ad.
certámenes al fin del año anterior: todas ellas con notable lucimiento. ministracion en una escasez grande, no pudiendo siquiera atender a los
Presencié los de la escuela de Medellin, i era cosa que conmovia viva mas imperiosos gastos de la provincia.”
mente el corazon, ver en medio de ochenta o cien jóvenes acabadas de Eslo que puedo informar a U. en satisfaccion a sus notas de 30 de
redimir de la esclavitud, i todas ellas bastante instruidas ya en los prin noviembre último número 83 i22 del presente número 92.º
cipios de morali de trabajo suficientes para independizarlas de la miseria Comunicolo a esa Secretaría, como resultado de la nota de la mis.
i del crímen, i una nieta del doctor Félix de Restrepo, que ha recibido a na de 6 de diciembre último, Seccion de contabilidad, número 380, i de
la par con aquellas las lecciones primarias. las providencias que esta Gobernacion ha dictado para el mayor rendi
La Escuela normal,dirijida por el doctor Benito Alejandro Balcázar miento de las contribuciones provinciales, i para llenar lo dispuesto en
exhibió tambien la muestra de sus trabajos del año anterior en varios ac la lei de 13 de mayo próximo pasado, adicional a la de descentralizacion
tos sobre diversos ramos de ciencias fisicas, matemáticas i morales, con de rentas; siendo debido a tales providencias i esfuerzos hechos en este
distinguido aprovechamiento. - sentido por el que suscribe, las remisiones que hasta ahora se han hecho
Hai una Casa privada de educacion del bello sexo, que dirie la seño de algunas cantidades, i continuarán haciéndose, a la Tesorería del Culto.
ra Braulia Vega: en ella dan lecciones, ademas de la señora Directora, Dígnese U. disponer su publicacion.
varios ilustrados catedráticos. Presentaron igualmente sus alumnas, en Su atento servidor.
dos actos, exámenes mui lucidos en varios ramos de la especial instruc --
CARLos cóMEz.
-( ()---
cion de su sexo, i en otras materias mas adelantadas todavía. -

En el año que comienza, ademas de las enseñanzas ordinarias en el D0NACION PATRIOTICA.

Colejio provincial, se ha abierto una escuela preliminar de artes i oficios,
gratuita para los hijos de los artesanos, en la cual se enseñan actualmente República de la Nueva Granada.—Gobernacion de la provincia.-Seccion de Gobierno-Nú
el dibujo lineal i algunos ramos de matemáticas. mero 11–Cipaquirá, I0 de febrero de 1853.
La Cámara de la provincia de Antioquia, desde 1848 dictó una orde sEñoR secRETARio DE EstADo DEL DESPACHO DE GOBIERNO.
manza creando arbitrios para enviar a la capital de la República un jó
ven a hacer el estudio de química i mineralojía, con el fin de adquirir un lencioCreo que hubiera sido faltar a la justicia el haber dejado pasar en si
el hecho que voi a referir.
profesor nuestro para enseñarlas en este Colejio. Me ha tocado la satis
El señor José María Chávez, actual Jefe político del canton de Gua
faccion de darle cumplimiento: el jóven Norverto Osa ha sido designado || tavita,
para este efecto, i actualmente emprende su marcha ácia la capital a tarse para ha cedido a favor de los edificios que en aquella villa van a levan
principiar sus estudios. escuelas de niños de ambos sexos, las cantidades que como
""De U. mui atento servidor. J. M. F. LINCE.
Diputado a la Cámara provincial le corresponden por el viático i las
dietas de las sesiones ordinarias del año próximo pasado, i las estraordi
narias que tuvieron lugar en enero del corriente.
 139
* -------------------
GACE A 0FICIAL. ---------- e------------------ - -----

Como esta es una accion jenerosa i patriótica, digna de todo elojio, hablé en oficio número 3, de 10 del presente, continúa del mismo modo,
no dudo que el señor Secretario se dignará disponer que se le dé por la i de esa fecha hasta hoi han muerto 7 adultos i 20 párvulos.
imprenta la publicidad que merece. Soi de U. atento servidor.
Soi del señor Secretario mui atento servidor. RAMON Muñoz. JOAQUIN BERNAL

República de la Nueva Granada.—Gobernacion de la provincia,–Número 7–Seccion 2.º

SECRETARIA DE R. ESTERIORES. - Medellin, 1º de febrero de 1853.
SEIOR. SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO pE RELACIONES ESTERIORES.
PROVINCIA DE MOMP0$.
Cultiv0 del tabac0. Los informes de los facultativos, i la observacion de los casos que
se han presentado en la última semana, anuncian, señor Secretario, que la
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia.—Número 2–Mompos, enero epidemia comienza a declinar notablemente, sobre todo en su intensidad,
3 de 1853.
pues ya cede con prontitud a los sistemas ordinarios, cuando en la que
señoa secretARIO DE ESTADO DEL DEspAcho DE RELACIoNEs EstERIores. le precedió resistia tenazmente a todos los recursos de la ciencia.
Desde el principio de la epidemia, eljóven doctor Federico Latorre
Por las notas que en copias acompaño a U. marcadas con los nú fué a situarse en el canton de Amagá, en donde con éxito bastante feliz
meros 1 i2, se impondrá el Gobierno de los buenos resultados que se | ha prestado mui útiles servicios a la humanidad.
empiezan a obtener en este país, del cultivo del tabaco emprendido por De U. atento servidor.
el señor Pedro Blanco García. s JOSE M. F., LINCE.
Si se persiste en esta clase de industria, es claro que ella aumentará
inmensamente la importancia comercial de esta pPovincia. Esta consi República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia–Seccion segunda—Núme
ro 10.-Medellin,8 de febrero de 1853.
deracion, por una parte, i por otra la persuasion del interes que por todas
partes se despierta en favor de las mejoras materiales del país, me ha SEñoa secBETARIo DE ESTADo DEL nEsPAcho DE RELAciones Este Riones.
inducido a creer que no será de poca importancia poner en conocimien Tengo la complacencia de anunciar al señor Secretario que la epi
to del Gobiernoi del público el acontecimiento de que me he ocupado en demia que dominaba en esta ciudad i algunos distritos del contorno hace
esta InOta.
tres meses, ha desaparecido al radicarse el cambio de la estacion, no que
Es indudable, señor Secretario, que se abre al paísuna nueva era de dando ya mas que alguno que otro caso, sinembargo de los cuales puede
prosperidad, de positivo progreso, al favor de las mejoras materiales que decirse que la disenteria epidémica ha terminado.
elespíritu empresario de nacionalesi estranjeros, se prepara a realizar En el adjunto número de la Gaceta de esta provincia encontrará el
por todas partes en nuestro riquísimo territorio. No falta mas que un señor Secretario la crónica de la epidemia consignada en los informes de
elemento: la completa seguridad de una paz imperturbable. Así, el mas los facultativos, los cuales todos ellos han cumplido dignamente con los
grave delito en las circunstancias actuales, el que ménos debiera per deberes de su importante ministerio.
donarse, seria el del que osara atentar contra la tranquilidad pública; i Mui atento servidor, Jose MARIA F. LINcs.
el mas execrable de los ciudadanos, el que llegue a pensar siquiera en la
conveniencia de una revuelta, cualquiera que sea el motivo que se invo
que.
J, M., PERIEZ,
ESTABLEGIMIENTOS DE castien
señoa GoBERNADOR DE LA PROVINCIA.
Mompos, enero 1º de 1853. El Establecimiento de trabajos forzados que se halla a mi cargo, ha
Señor doctor Juan M. Pérez, Gobernador de la provincia. sido ocupado en el mes próximo pasado de la manera siguiente: en los
Es U. el primer majistrado del Gobierno en la provincia, i a quien trabajos de Bocachica i Caño de Loro, en el parque de artillería, en la
toca aquí recojer los lauros de los hombres que, en el Poder desde 1849, carreta que distribuye el agua a la guarnicion, en la limpieza de las mu
han hecho tan sin número de bienes a los pueblos de la República. rallas i arrabales de la ciudad, en la composicion de las calles, en la Adua
Favorecido yo por una de las leyes que hacen honor al partido libe na, en hacer su rancho i el aseo del local donde pernoctan.
ral, la de libertad del cultivo del tabaco, debo rendir un homenaje a los Cartajena, enero 3 de 1,853.
El Director, J. M. DEL REAL.
Lejisladores que comprendiendo bien su misioni los verdaderos intereses
de la Nueva Granada, me permitieron sembrar ibeneficiarunos pocos
miles de matas de tabaco. He creido que era un deber mio, indispensa Trabajos forzados del primer distrito.
ble, presentar al que mas directamente representa a nuestro Gobierno, En el Establecimiento de trabajos forzados delprimer distrito exis
el primer fruto cosechado, que es el andullo de tabaco clase 3 a que le tian en último de noviembre de 1852, 101 reos, entraron en diciembre,8:
envio i espero se digne U. aceptar. total 109, salieron, 4 quedaron existentes el 31 del mismo, 105, los que
Algo significa tambien para esta empobrecida provincia, que el pri se han ocupado en las obras que la Gobernacion de Panamá iJefetura
mer dia de un nuevo año, aparezca como augurio de felicidad, una nueva política del canton han designado.
produccion tan apreciada i que tiene ricas a otras provincias ménos --

ventajosamente colocadas. La imajinacion se pierde en conjeturar lo Casa de reclusion del segundo distrito.
que puede ganar Mompos con el cultivo del tabaco.
No habiendo cojido aún de 2º i 1.°, me ha sido imposible mandar En la Casa de reclusion del segundo distrito residente en Popayan,
a U. de dichas clases; pero por el juicio de conocedores, se puede decir existian en el mes de noviembre de 1851, 22 reos—7 hombres–15 muje
que el tabaco de aquí es igual o mejor que el justamente afamado de res. Entraron–2 mujeres—total 24—salieron 2. Existencia en último de
Ambalema. La prueba incontestable es la comparacion del que le envio diciembre, 22–6 hombres, 16 mujeres.
con el de igual clase de Ambalema.
Sírvase U. acojer con benevolecia los sentimientos de consideracion Fallecimientos de reos,
del que se suscribe su atento servidor FILIACIONES.
P. BLANCO GARCIA.

Es copia —El Secretario de la Gobernacion, Ramon M. Troncoso natural Francisco Zapata i Porras, hijo de Joaquin, i de Policarpa Suárez,
i vecino de Bogotá, cantoni provincia del mismo nombre, de 24
años de edad, casado, carpintero, C. A. R: sus señales estas, pelo i cejas
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia.—Número 1º–Mompos, ene castaño oscuro grifo, ojos melados, nariz aguileña, boca ibarba regular,
ro 1º de 1853.
color blanco aperlado, figura del rostro ovalado, i una fistula en la barba,
sEñoR PEDRo BLANco GARCIA.
al lado derecho, su estatura, cinco pies i dos pulgadas.
Con mui agradable sorpresa me he impuesto de su apreciable i aten Es copia esacta de la que se encuentra en el libro de condenas.
ta nota fecha de hoi, de los progresos realizados por U. en la siembra Panamá, 7 de enero 1853.
El Director interino, PEDRO RAMOS J.
i cultivo deltabaco, que U. el primero ha emprendido en este país, con
recomendable i patriótico empeño. Tambien he recibido i acepto con
marcado aprecio la muestra que se ha servido U. presentarme del taba Manuel Cruz Trejo, hijo de María Tomasa, naturalivecino del dis
co empezado a cosecharya. trito parroquial de Rio Sucio, canton de Supía,provincia del Cauca,su
Yo uno mis votos à los de U. en honor de la Administracioni de edad diez i seis años, su estado soltero, su oficio agricultor, su relijion
los Lejisladores, que sancionando la libertad del cultivo del tabaco, acer C. A. R., sus señales estas: color blanco descolorido, pelo negro liso, ojos
taron a desarrollar en este país un elemento tan positivo de prosperidad negros pequenos, narizi boca regulares, barbilampiño. Señales particu
como lo están acreditando los resultados. larés: cárate azul en las manos i pies, le faltan las dos coyunturas del quin
Deseo a U. mui cordialmente en su empresa los mas prósperos re to dedo de la mano izquierda.
sultados, i le ofrezco toda la proteccion de que yo sea capaz como ciu Supía, 28 de otubre de 1852—GARCIA-cEsPEDEs.
dadano i como majistrado. Toche, enero 31 de 1853—El Director, siMoN LUIs auINTERo
- Con sentimientos de aprecio i consideracion, me suscribo de U, atento El Secretario de la Gobernacion, Manuel A. Villoria.
i seguro servidor. -

J. M., PEREZ.
Gregorio Guepa, hijo de Gregorio i de Eusebia Silva, naturalive
Es copia—El Secretario de la Gobernacion, Ramon M. Troncoso. cino de ö canton del Chaparral, provincia de Neiva, edad treinta
-w.
años, estado soltero, oficio labradori minero, estatura pequeña, ceja poca
ojospequeños, nariz regular,boca grande, barba ninguna, caratoso.
SALUBRIDAD PÚBLICA. " Es copia.—Tena, 31 de enero de 1853.
República de la Nueva Granada.—Gobernacion de la provincia–Riohacha, a 19 de enero de El Director, GABRIEL HERNANDEZ.
1853,

SEñoR seca ETARio DE ESTADo DEL DEsPAcao es RELACIONEs. EsTERIOREs. Francisco Muñoz, hijo lejítimo de Pedro i Bárbara. Duran, natural
Para que se sirva ponerlo en conocimiento del Ciudadano Presidente de Villavieja, canton de Neiva, provincia de id.ivecino de Dolores, can
de la República, tengo el honor de comunicar a U, que la peste de que ton de Purificacion, su estado célibe, jornalero,35 años de edad, de siete
140 III
Juan de Dios Bustos, hijo de Antonio i de María González, natura
cuartas, nueve pulgadas, tres lineas de estatura; sus señales: color moreno, de Cincelada,
pelo negro, ojos pardos, narizi boca regular, lampiño. canton de Charalá, provincia del Socorro, vecino de Ba
richara, oficio jornalero, estado soltero, edad como de 40 años, estatura
Es copia—Tena, 31 de enero de 1858.
El Director, c3ABIEL BIERNANDEZ. dos varas, sus señales estas: color trigueño, pelo negro, ojos pardos,
nariz regular, barbado, señales particulares: dos cicatrices en el carrillo
Reos prófugos. derecho.
PILIACIONES. Es copia.-Tena, 31 de enero de 1853
El Director, Gabriel Hernández.
Cárlos Crowumbet, hijo de Bocteri de María, natural i vecino de
los Estados Unidos, de estado soltero, oficio panadero, edad veinticin
co años, constitución fuerte; señales comunes peloicejas negro chur Manuel Carreño, hijo de Migueli de María Espinosa, natural del
rusco, ojos negros, narizi boca regular, barbilampiño, colornegro—Fu distrito del Cocuicanton de idem, provincia de Tundama, vecino de San
Jil, canton de idem, provincia Socorro, su estado casado, su oficio
gó de los trabajos forzados de Cartajena.
Es copia –Cartajena, diciembre 15 de 1852. tratante, su edad mayor de 25 años, su relijion C.A.R., sus señales estas:
DL, 1RAL.

color blanco, pelo melado,cejas idem, ojos pardos, nariz regular, boca
Uladislao Obeso, hijo de Joséi de Ursula Obeso, naturalivecino de idem, barba poca i escasa, estatura pequeña; señales particulares:una
Medellin, cantoni provinciade este nombre, de estado soltero, oficio cicatriz debajo del párpado del ojo izquierdo, ácia el lado esterno.
platero, edad veintidos años; señales comunes: color blanco, con manchas Es copia—Tena, 31 de enero de 1853.
de pecas,pelo mono liso, ojos negros, nariz regular, boca pequeña, lam El Director, Gabriel Hernández.
piño. Fugó de los trabajos forzados de Cartajena.
Es copia—Cartajena, diciembre 15 de 1852.
- JDEL RBAL. SECRETARIA DE HACIENDA.
José Dolores Montenegro, hijo de Agustini de Toribia Rodríguez, Resolucion
naturali vecino de Mompos, cantón iprovincia de este nombre, de esta
do soltero, oficio boga, edad treinta i un años, constitucion robusta; señales Corrijiendo un error del arancel, respecto de los derechos asignados a
las escopetas.
comunes: pelo i cejas e: liso, ojos negros, narizi boca regular, barba Despacho de Hacienda—Bogotá, 17 de febrero de 1853.
lampiño, color mestizo. Fugó de los trabajos forzados de Cartajena.
Es copia—Cartajena, diciembre 15 de 1852. Comparada la tarifa que se publicó desde la pájina 126 en adelante,
. DEL REAL.
del tomo de leyes de 1851, con la orijinal manuscrita, i con la que corre
en la Gaceta número 1245, resulta: que la primera salió con un error ti
Cipriano Morales, hijo de Ignacio i de Josefa Diaz, naturali vecino áfico respecto a los derechos de importacion que han de cobrarse por
de Cartajena, de estado soltero, oficio carpintero, edad veintitres años, as escopetas finas, con cajasi avíos o sin ellos; pues deben ser sesenta
constitucion robusta; señales comunes: pelo i cejas negro apretado, reales por cada escopeta de las dichas, i no sesenta reales por docena.
pardos, nariz chata, boca grande, barbilampiño, color negro.—Fugó de los En consecuencia, el Poder Ejecutivo dispone que para el cobro de los
trabajos forzados de Cartajena. derechos de importacion, en cuanto a las escopetas finas u ordinarias, se
Es copia—Cartajena, diciembre 15 de 1852. esté a la tarifa publicada en el citado número de la Gaceta.
DEL REAL.
El Secretario, cóMEz.
---

José de los Santos Pacheco, hijo de Isabel Ustariz, natural del Va NUEVOS VALES FLOTANTES,
le-Dupar, i vecino de Santamarta, de estado soltero, oficio jornalero, AV1SO OFICIAL,
edad veintiun años, constitucion robusta; señales comunes: pele i cejas
negro apretado, ojos negros saltones, nariz chata, boca regular, barba lam Habiéndose hecho al Gobierno propuestas para comprar toda la ||
piño, color moreño; señales particulares: una cicatriz en la punta de la cantidad existente en su poder en vales de nueva deuda flotante, el
oreja izquierda—Fugó de los trabajos forzados de Cartajena. Poder Ejecutivo ha dispuesto su enajenacion. En consecuencia, se avisa
Es copia—Cartajena, diciembre 15 de 1852. que el dia 15 de marzopróximo, a las doce del dia en punto, tendrá lugar 1
DEL REAL.
en esta ciudad el remate de 2585.000 reales en vales de nueva deuda
flotante con interes de seis por ciento anual, admisibles en pago del 25
José Antonio Sánchez, hijo lejítimo de José Antonio i de Encarna por ciento adicional a los derechos de importacion, que conforme a la
cion Robles, natural de Maracaiboi vecino de Riohacha, de estado solte lei debe sersatisfecho de contado en las Aduanas de la República.
ro, oficio jornalero, edad (no aparece ninguna en la que copio) color mu Las personas que quieran hacer posturas, deben dirijirlas con arre
lato, pelo negro suelto, ojos pardos nariz aguileña, boca regular, barba po glo al decreto de 18 de junio último (Gaceta Oficial número 1,394) al
ca—Fugó de los trabajos forzados de Cartajena. - Secretario de Hacienda, ántes de dicha hora, en pliego cerrado'i sellado;
Es copia—Cartajena, diciembre 15 de 1852. bien entendido que, siendo la intencion del Gobierno rematar en dicho
DEL REAL.
dia la totalidad de los 2585.000 reales, la ínfima cantidad a que puede
hacerse postura es la de 20.000 reales, mas la de los intereses corridos
Bernardino Barbosa, natural i vecino de Palmira, canton del mismo desde 1º de setiembre de 1852, hasta el dia del remate;i que la postura
nombre, provincia del Cauca, su estado soltero, su oficio labrador, su no podrá ser inferior del 80 por ciento.
edad 20 años, su relijion C. A. R., su estatura seis piesuna pulgada, sus Adviértese tambien, que el Gobierno estimará preferente la postura, |
señales estas: colortrigueño, pelo negro liso, ojos negros chicos, nariz o posturas, cuyo total den mayor ingreso al'Tesoro, es decir, que si una pos
regular, barba bozo, boca regular, i un conjunto regular de facciones. tura por todos los vales da 2.135.210 reales, i otras diversas, sumadas, dan
Palmira, enero 13 de 1853. mas, estas serán preferidas, i al contrario, pues como se ha dicho, intenta
El Secretario, José Joaquin Escovar. el Gobierno vender ahora toda la deuda flotante que tiene en su poder,
por cuyo total se le han hecho propuestas.
Félix Barbosa, natural i vecino de Palmira, canton del mismo nom El Subdirector del Crédito nacional.
bre, provincia del Cauca, su oficio labrador, su edad 25 años, su relijion FRANCIsido DE P. López ALDANA.
C. A. R., su estatura seis pies dos pulgadas; sus señales estas: color Despacho de Hacienda—Bogotá, 23 de febrero de 1,853.
blanco, pelo negro crespo, ojos pardos, tuerto, narizñata, barba poblada, BESUELTO: |
picado de viruela, boca regular. El Poder Ejecutivo dispone que del producto total de los vales de
Palmira, a 12 de enero de 1853.
El Secretario, José Joaquin Escu var. nueva deuda flotante que se rematen el dia 15 de marzo próximo, se destine |
la tercera parte para cubrir todas las órdenes de pagojiradas contra la
Tesorería jeneral por sueldos i pensiones civiles i militares, e intereses
Rafael Escovar, natural i vecino de Buga, canton del mismo nom de la nueva deuda interior consolidada.
bre, provincia del Cauca, de estado casado, de oficio labrador, su edad Trascríbase a dicha Tesorería.
computada 30 años, su relijion C. A. R., estatura dos varas dos pulgadas, El Secretario,
sus señales estas: pelo negro medio crespo, cejas negras, ojos negros
regulares, nariz regular, boca grande idesdentado, barba ninguna, color
mulato i con carate azul.
". Palmira, a 12 de enero de 1853. SECRETARIA DE GUERRA,
El Secretario, José Joaquin Escovar. REMESAS DE DINER0 ALSUR.
Por los correos que han partido de esta capital en los dias 16 i23
Joaquin Perea, hijo de Lucasi de María Catalina Osorio, natural del corriente , se han remitido setensa i seis mil ochocientos reales, dis
de Cali, canton de idem, provincia de Buenaventura, de estado soltero, tribuidos del modo siguiente:
oficio labrador, su edad 23 años, su relijion C. A. R. su estatura dos varas
seis pulgadas, sus señales estas: color negro, pelo negro, ojos negros, Para las fuerzas de Pasto i Túquerres, en dinero...... 59,179 5
nariz achatada, sin barba. En libranzas.··························· ........ 1,864 65
Jesus García, hijo de María Trinidad, natural de esta parroquia, En documentos ».······························· 2956 30
canton de Palmira, provincia del Cauca, de estado casado, de oficio la
brado, edad 25 años, su relijion C. A. R., su estatura dos varas ménos
una p lgada, pelo negro crespo, ojos negros chicos, cejas negras pobla 64,000 ..
das, nar z regular pero follada, sin barba, señales particulares:picado de Para gastos militares de Popayan................... 12.800 ..
V. rue"a.
Palmirn, 18 de enero de 1853. Bogotá, febrero 21 de 1853.
José Landázuri.
Impronta del Seo-Granadino.
=== Erneses :
 ---------___ ---

-- "-. * --". T O

ÁNO) XXIII, X. Bogotá, mártos l. dle Mazo de 1353. & NUM, 1,4133,
CCCDFLIESELEDCD. que abraza mi programa, me queda el mas lijero escrúpulo de haber omi
tido esfuerzo alguno por llevarlos a feliz término, ni de haber flaqueado
IPAJ en la perseverante decisioni en la enerjía que deben hacerse concurrir
Congreso.-Instalacion de las Cámaras—Mensaje del Presidente de la República... 141 siempre que se desea con ardor el triunfo de un principio.
G=3ecenesecanefia cle Geofficeaeunos
Ofrecí inclinarme respetuoso delante de la opinion, i a la voz de las
mayorías de las Cámaras, representantes legales de la voluntad nacional
Instrucciona pública—Apertura de un Colejio—Idem de una escuela............ 148 así lo he practicado, como là Lejislatura ha tenido la ocasion de adver
Provincia de Pasto.—Gastos en comun..... ..... .............................. 148 tirlo, pues si bien la Constitución, dándome el derecho de objetar los
Idem de Ocaña –Imprenta........... proyectos de lei,me concede tambien el de insistencia, cuando el Congre
Acto de patriotismo........................ so reproduce en unas mismas sesiones un proyecto objetado por primera
vez, yo he tenido la deferencia republicana de ejecutar la voluntad de
los Lejisladores, en el único caso que ha ocurrido de esta naturaleza.
PARTE OFICIAL.
CONGELESO.
Ofrecí unirme al sentimiento de las Cámaras para conseguir la re
forma de la Constitucion, de manera que la estructura toda defčobierno
viniese a ser una espresion fiel del principio de la igualdad i del réjimen
republicano;
Hoi a las diez de la mañana se han instalado las Cámaras Lejislati mizado esfuerzoi para llenar esta promesa, ya os he dicho que no he econo
vas. La del Senado elijó de Presidente al Ciudadano doctor Juan Ne. guiré en la mismaalguno, siéndome grató poder ahora añadir, que prose
vía, i con las mas lisonjeras esperanzas de buen éxito,
pomuceno Azuero; de Vicepresidente al Ciudadano Dr. Antonio M. Silva en el corto tiempo que me resta de Administracion. Os hablarianas
i de Secretario al Dr. Antonio M. Duran; i la Cámara de Representan
adelante sobre esta reforma,
tes elijió al Ciudadano doctor Vicente Lombana para Presidente; al Ciu te sus miradas, pues, con mucha en que los Granadinos han fijado atentamen
cordura, no quieren librar su suerte al
dadano doctor Rafael Núñez para Vicepresidente, i para Secretario
al Ciudadano doctor Antonio Maria Pradilla. carácteria las ideas accidentales de sus gobernantes, si porla Secretaría
Luego que fué puesta en conocimiento del Ciudadano Presidente de ellaGobierno
de
merece.
no se tratase esta materia con la estensioni con el celo que
la República la instalacion de las Cámaras, por medio de una Comision
del seno de ellas, el señor Secretario de Gobierno presentó en una i otra Ofrecí coadyuvar, como Poder colejislador, a que se declarara libre
el siguiente la enseñanza,ántes restrinjida por disposiciones inconciliables con el es
MENSAJE piritu de la época, i con las exijencias de la opinion en la Nueva Grana.
da;i he tenido la satisfaccion de haber sancionado el acto mas liberal que
del Presidente de la Nueva Granada al Congreso constitucional de 1853. pueda imajinarse en estesentido. Al ejecutarse una completa metamór
fosis en uno de los ramos que mas interesan al progreso de la sociedad,
CIUDADANOS SENADORES 1 REPRESENTANTES.
la esperiencia ha dejado conocer ciertos vacíos que espero se llenarán
para la perfeccion de aquel acto.
Al terminar mi período administrativo, cuyo juicio corresponde a la
historia imparcial, historia que yo recomiendo a la pluma del filósofo, os Ofrecí esforzarme en romper los odiosos lazos con que la tiranía de
doicordiales parabienes por vuestra esactitud en concurrir al llamamien algunos Reyes ligaran la Relijion a las miras del Trono, persuadido de
to de la Constitucion el dia prefijado por ella, para reuniros en el santuario que ella no brillaria con toda su pureza, ni llenaria completamente su au
augusto de la lei, a llenar vuestros importantes deberes, i satisfacer la es gusta mision, miéntras que no se le devolviese su independencia primiti
pectativa de dos millones i medio de habitantes que os han confiado sus va;ivosotros sabeis con cuánto celo he trabajado en favor de esta medi.
destinos, i del mundo entero, que *: la fe i el valor con que en esta da radical, en cuyo torno se ven hoi altas capacidades de diferentes par
República naciente, prosternada todavía a principios de este siglo de tidos políticos, que, despues de numerosas discusiones, han venido a con
lante de los castillos i leones de España, se han acometido i realizado vencerse de que la Relijion no es materia de gobierno; que es uno de esos
grandes e inmortales reformas, concordantes con los principios hu derechos puramente individuales que el pactó de asociacion debe recono
manitarios iluminosos que, en un dia no mui lejano, serán las reglas de cer, sin restrinjir ni reglamentar;ique no se comprende cómo pueda en
las sociedades del NuevoContinente, i lo serán tambien, aunque mas tar trar en alianza con el Poder civil, sin que suceda una de dos cosas: o que
de, de las otras naciones de la tierra. La lucha está empeñada entre los ella se convierta en instrumento de opresion, haciéndose servir a desig
doctrinarios del pasado i los defensores del dogma político de la sobera nios puramente políticos; o que ella misma oprima con la fuerza que sa
nía popular: entre los gobiernos de falso oríjen, i los gobiernos de oríjen que de ese Poder. Ambos estremos de esta alternativa azarosa, son fu.
verdadero: entre el sistema de represioni el sistema de libertad. siste. uestos para la causa de la humanidad;i las pájinas mas sangrientas de
ma que, bien entendido i aplicado, puede traducirse por el imperio de la la historia de un gran número de siglos, dan testimonio de cuán peligroso
Justicia. -
es revestir a los Gobiernos temporáles con la influencia sacerdotal po
Os presenté el 1º de abril de 1849, al tomar posesion de la Presiden ner en manos del sacerdocio la fuerza de la autoridad pública. Se con.
cia de la Nueva Granada, el programa de los principios que debian ser cibe que, obrándose así, exista una liga de tiranos; pero no se concibe
vir de pauta a mi Administracion:i al daros hoi el informe que la Cons. que la Relijioni el Gobierno funcionen libremente i en bien de la especie
titucion previene, es mi primer cuidado someter a riguroso exámen mi humana; que cada uno tenga una existencia propia;i que llegue a veri.
conducta, comparándola con ese documento, obra de mis convicciones, ficarse ese voto constante de la filosofía, estéril, por desgracia hasta aho.
en i ra, de que aquellos dos grandes elementos concurran solo en un punto,
las que la República no vió de
simplemente mis votos, sino
paramis promesas,
promesas de un hombre bien, que se escriben cumplirlas leal con todos sus medios de accioni de prestijio: allí, donde se encuentre
i relijiosamente. Permitidme, que os diga lo que vosotros no podes igno la libertad i la dicha del hombre en su significacion mas elevada.
rar, i es, que yo recibí paragobernar a los Granadinos, una Constitucion Si las reflexiones precedentes no fueran bastantes a justificar la
que me permitia ser constitucionalmente tirano, pero con la cual,fiel al conveniencia de separar de una vez el Poder civil, de la Reijion, yo
orjen de mi eleccioni animado por los sentimientos que siempre me han haria entrar en vuestras consideraciones los últimos lamentables sucesos
servido de guía en mi larga carrera pública, no solo he respetado los de de que acabanos de ser testigos en nuestra comun patria. Desde el mo
rechos del Pueblo, sino que he estendido inmensamente losbeneficios de mento en que el Episcopado Granadino no encontró en las leyes de la
la libertad, i contribuido con todas mis fuerzas a preparar la aetecida República la utilidad que buscaba en la confusa mezcla de lo espirituali
reforma de esa misma Constitucion. Ni en este punto, ni en los demas lo materia’, protestó contra esas leyes, las resistió abiertamente, i aun
149
T —
diò lugar, con su conducta, a que las pasiones políticas se lanzasen en la ficos a los que hayan prestado grandes e importantes servicios a la Re
-

rebelion. Verdad es que nunca pueblo alguno se ha mostrado tan digno pública, caso en que no se hallaban, en mi humilde sentir, los deudores
del goce de instituciones liberales como el nuestro, venciendo en todos agraciados; lo segundo, porque la moralidad en el manejo de los intere
los campos de batalla a los faeciososi los fanáticos, sin dejar de respetar ses públicos, exijia que se venciesen las posibles dificultades, ántes de
por eso, a los sacerdotes obedientes i dignos de sus elevadas funciones. Pe isponer la cancelacion de numerosas i variadas cuentas, en que podria
ro ni estos recuerdos gloriosos, ni la rectitud con que el Senado i los Tribu envolverse un fuerte interes a favor de las Cajas del Estado.
nales de Justicia han condenado a destierro a algunos Prelados granadi Ofrecí que los derechos sagrados de nuestros acreedores, así nacio
nos, como medio coactivo para que obedezcani cumplan las leyes que es nales como estranjeros, serian atendidos hasta donde lo permitieran los
taban obligados, conjuramento, a obedeceri cumplir, nada de esto salva recursos del Tesoro i la subsistencia del Gobierno;i aunque a mi ingreso
los conflictos pasados, ni los nuevos en que seguramente entrariamos, si a la Presidencia de la República, encontré casi exhaustas las arcas de la
no se diese a los unos i los otros una solucion definitiva, aplicando a Nacion, i sobrecargadas de una inmensa deuda, al paso que las rentas
Dios lo que es de Dios, i al César lo que es del César. Yo os declaro, Ciu eran inferiores, con mucho, al presupuesto de gastos; i aunque esas
da lanos Senadores i Representantes, que, lleno de estas ideas, he visto rentas disminuian, por efecto de las leyes que debian dar i están dando
con amargura la separacion de la Nueva Granada, de los Prelados a que Por resultado el desenvolvimiento de la industria agrícola, minera ico
aludo, no obstante que en ellos se han cumplido leyes que yo encontré ri mercial, tales como las que abolieron el monopolio del tabaco, los dere
jiendo al subir al Poder, porque el estrañamiento de esos Ministros del chos d esportacion, i los impuestos que gravaban los metales preciosos
Culto dá al Gobierno de la República el carácter de perseguidor, cuan bajodiferentes denominaciones, así cómo tambien la que permitió a las
do nada dista tanto de él como ese mismo carácter. Yo os declaro tambien, Cámaras provinciales suprimir la contribucion decimal i la que pesaba
que no hubiera vacilado en restituir a sus Diócesis a los Prelados espul sobre las destilaciones de licores espirituosos; nobstante todo esto, fiel
sos, poniendo en ejercicio la preciosa facultad de conceder indultos jene a mi palabra, he llenado, quizá mas allá de lo que era de esperarse, el
rales o particulares, si con esta medida hubiera podido alcanzar el cum comprometimiento que me impuse en favor de nuestros acreedores.
plimiento de las leyes quebrantadas. Vosotros sabeis el resultado que ha Al través de aquellas medidas; de la rebaja considerable del precio
tenido el perdon que en meses anteriores otorgué a una Dignidad eclesiás de las sales, decretada por mi Administracion, en alivio de los pueblos
tica, sentenciada por los Tribunales a sufrir la pena de reclusion por al que consumen ese artículo de primera necesidad, que se esplota de las
gunos meses. salinas de la República; i apesar de los enormes gastos qué nos causó
Ofrecí en mi programa hacer cuanto estuviera de mi parte para in la útima revolucion, se han respetado i se respetan relijiosamente los
troducir en la Adminstracion de Justicia mejoras radicales i acertadas, depósitos destinados al crédito público, al pago de los billetes de manu
persuadido íntimamente de que la libertad, la propiedad i el honor care mision, i a cubrir los haberes del Montepío militar. Sumas crecidas se
cen de base segura donde el sistema de esa Administracion es vicioso;i han satisfecho i continúan satisfaciéndose de las que afectaban al Tesoro
yo siento un vivo placer en recordaros que las leyes sobre Jurados, Tri desde ántes del 1º de abril de 1840, i ya existe en Lóndres la cantidad
bunales de Comercio, i otras que han permitido multiplicar los Juzgados necesaria para cubrir uno de los dividendos de nuestra deuda esterior,
de primera instancia i los Tribunales de distrito, son las pruebas mas pa porintereses vencidos. Los cupones de diferentes especies de nuestra
tentes que puedo ofreceros de mi consagracion a esas mejoras. En la ór deuda interior, se pagan con mas o ménos puntualidad, en las respectivas
bita de mis facultades constitucionales, he procurado tambien que la jus Oficinas; i los sueldos i pensiones se satisfacen hasta donde alcanzan
ticia se administre pronta i cumplidamente. La institucion del Jurado en nuestros arbitrios. Enfin, con los recursos ordinarios, i con los estraor.
materia criminal, ha producido dos grandes resultados inmediatos: la ce dinarios acordados por las últimas Lejislaturas, se ha hecho frente a
leridad en los juicios, i la certeza en la aplicacion de las penas; circuns todas las exijencias del servicio i a la parte posible del Crédito público,
tancias que permiten recomendaros la mitigacion de estas, en la reforma i es para mí de gran consuelo la persuasion íntima que me asiste, de que
que probablemente hareis del Código penal. no habrá persona alguna, granadina o estranjera, que, conociendo la
Ofrecí respetar escrupulosamente la institucion de la imprenta; i mi marcha de este país, atribuya a malafe, o a otra causa poco decorosa,
conducta tolerante i moderada responde de la fidelidad con que he sabido la falta de esactitud en los pagos de sus créditos activos contra la Re
cumplir mi palabra. Vosotros sois testigos del desenfreno de los escrito pública.
res publicos de la oposicion, cuando la leime daba derecho para hacer Ofrecí sostener la libertad de la industria iesforzarme porque la clase
acusar sus producciones, a todas luces subversivasicalumniosas. Yo pre trabajadora i pobre de la sociedad fuese aliviada de las rémoras i difi
ferí, sinembargo, ser víctima de la difamacion, elevada a sistema por lar cultades que pudieran detener el incremento de su fortuna,sobre la base
go tiempo, al uso de tan peligroso derecho. Posteriormente, fué espedida del mas profundo respeto al derecho de propiedad; i yo me gozo de
la lei mas ámplia que hayajamas existido en pueblo alguno. dando a la haber alcanzado en este sentido, cuanto era dable en medio de las difí.
prensa un campo tan vasto itan libre como el del pensamiento;i aunque ciles circunstancias que han rodeado el pais durante mi Administracion.
yo deseaba que tuviese ciertas limitaciones para que ella no se convir Las medidas de que ántes os he hablado, han impreso tal movimiento a
tiese en tribuna de difamacion, descendiendo a la vida privada, i para que la industria nacional, en los ramos mas importantes en que, por ahora,
la libertad i el derecho de un individuo tuviesen por límites la libertadi puede cifrar su ventura, que no solo se aumentan los capitales i las em
el derecho de otro; con todo, yo sancioné esa lei, desde que se puso fue presas, sino que visiblemente se aumentan tambien los goces de las clases
ra de toda duda que ella representaba la voluntad decidida del Congreso. poco acomodadasi aunpobres, casi en proporcion del alza que han te
Ofrecí no mantener sino la fuerza de línea puramente necesaria pa nidoi siguen teniendo los salarios i el productode ciertas ocupaciones
ra conservar la paz pública i para la prestacion de ciertos servicios indis mecánicas en un gran número de provincias. Inótese que este incremen
pensables;i vosotros sabeis que uno de los primeros actos de mi Admi to de bienestar se ha dejadosentir recien apagado el fuego de la guerra
nistracion fué el de reducir esa fuerza a mil quinientos hombres, de dos de rebelion; ¡cuánto mas se hubiera difundido a la sombra benéfica de
mil quinientos de que constaba; i puedo aseguraros que, poco ántes de la la paz, que no solo conserva lo que existe como fruto de acumulaciones
injustificable revolucion de 1851, ella no escedia de mil doscientos hombres sucesivas, sino que fomenta los hábitos de laboriosidad,i enjendra espe
porque habiéndome propuesto ensayar hasta qué punto podia disminuirse ranzas, que son otros tantos estímulos para el progreso individuali de las
todavía ese número,sin perjuicio grave del servicio público, no toméinte familias!
res en que se llenaran las bajas con nuevos conscriptos o reclutas. Yo bien sé que no se ha hecho todolo que se quiere, i lo que quisiera
La rebelion de aquel año ila escandalosa i pérfida conducta del Gabi yo mismo,en favor de la libertad industrial; pero un período de cuatro
nete Novoa en el Ecuador, me aconsejaron el aumento prudente de esa años, aun en tiempos bonancibles, es, como se ve, demasiado corto para
fuerza, la cual nunca llegó ni a la mitad del número a que la exajeracion llevar a cima un sistema enteramente nuevo en la difícil materia tributa
de algunos escritores la hacia subir. Poco despues, la vandálica espedi ria. Con todo, al despedirme del Gobierno, quedan hechas indicaciones,
cion del traidor Flórezilos informes que tenia el Gobierno de la coope por el Departamento de Hacienda, que, si fueren acojidaspor vosotros,
racion que le prestara embozadamente algun Gabinete desacordado, me contribuirán de una manera tanjible al desarrollo constante de la riqueza.
obligaron a elevar el personali cuerpos del Ejército al pié en que entón Ofrecí no omitir medio alguno para promover i llevar a cabo todas
ces se le viera. Aquellos momentos pudieron ser críticos para la Repúbli aquellas obras públicas que pudieran contribuir a facilitar el comercio
ca;i nada ménos se trataba que de ponerla a salvo de todo insulto i de de la Nueva Granada i dar vuelo a su naciente industria, hasta donde lo
toda agresion esterior, sin perjuicio de cumplir, por muestra parte, con permitieran nuestros recursos. Tengo confianza de haber llenado, pormi
los solemnes comprometimientos que, por tratados públicos, habiamos parte, un deber no ménos trascendental a esos ramos, que a otros ade
contraido en favor de la independencia i de la libertad de nuestra herma lantamientos a que debemos aspirar sin descanso. Entre esas obras,
na i aliada la República del Ecuador. figuran en primera línea las vías de comunicacion, que yo he consi
Ofrecí que en la direccion de la Hacienda pública presidiria el inte derado siempre, no solo como grandes elementos de riqueza, sino como
res mas acendrado; que se harian todas aquellas economías compatibles medios de civilizacioni de buen gobierno. Nuestros caminos naciona
con el servicio nacional; i que el producto de las contribuciones no se in les se mejoran i perfeccionan en todas direcciones; i el de Mac-Adams,
vertiria sino en los objetos para que fuese legalmente aplicado. Me es que conduce de esta capital al Roble, servirá,sin duda, de modelo a los
grato deciros que he procurado observar con escrúpulo estos deberes, has empresarios que quieran acometer obras de esta naturaleza, en otros
ta donde lo han permitido las circunstancias angustiosas en que se ha en puntos de la República. Una carretera de esa especie, que comunicase el
contrado la Nueva Granada. hermoso Valle del Cauca con alguno de los puertos del Pacífico, comen
Habida consideracion a lo que acabo de bosquejaros, i a los hechos zaria por duplicar el valor de todas las propiedades territoriales alli,i,
provenientes de las mutaciones en el sistema de contabilidad, de pocos ántes de muchos años, haria de esa rejion, en que se encuentran todos
años a esta parte, quizá he sido demasiado severo para con los responsa los climas i todos los productos apetecibles, un vasto i delicioso jardin.
bles del Erario público, i demas funcionarios que intervienen directa o Pensé que, durante mi Administracion, se comenzaria i aun adelantaria
indirectamente en los diferentes ramos de la Hacienda nacional, remo. obra tan interesante; pero las revueltas de 1851 i otros sucesos infaustos,
viendo, osuspendiendo i sujetando a juicio, a cuantos, por neglijencia o | no permitieron a una Compañía que obtuvo privilejio para realizarla, ique
por malicia, han mostrado no corresponder a la confianza que en ellos hubiera contado con todo el apoyo de mi Administracion, el llevar a
depositó el Gobierno. He objetado, en ejercicio de mis atribuciones cabo su pensamiento. La importancia de este hará que renazca bien
constitucionales, algunos actos lejislativos condonatorios de deudas a la pronto, i que se los inmensos beneficios que él promete.
Rephica, o que daban por finiquitadas cuentas de años anteriores; lo | La navegacion del Magdalena, esa gran arteria de la Nueva Gra
primero, por que si no es inconstitucional, es, por lo ménos, dudoso que nada, que comienza a vivificar gran número de provincias enlazadas
el Cogreso esté autorizado para hacer esas condonaciones, a no ser que | directa o indirectamente con ella, va satisfaciendo las necesidades del
proceda en uso de la facultad de conceder premios personales i honorí- ) comercio i de la agricultura. Los buques de vapor que han sustituido,
 (GACE A 0ICIAL
“". ---------
------------------ _143
hace algunos años, a los pesados i molestos champanes, se aumentan i entre la Nueva Granada i otras Naciones;ien acreditar con hechos, que
se mejoran: una respetable Compañía se organiza en Inglaterra para la jamas ha abrigado mi Gobierno el sentimiento detestable de engrande
navegacion de ese rio, por medio de una nueva línea de vapores; i como cerse, a espensas del sacrificio de nacionalidades estranjeras, ni en men
este proyecto coincida con otro que dará por resultado la fácil i constan gua de la menor porcion de ajeno territorio.
te navegacion del obstruido canal del Dique, con inmensas ventajas de la Escusadme, Ciudadanos Senadores i Representantes, sihe ocupado
ciudad i provincia de Cartajena; i como la apertura del canal de la Piña demasiado tiempo vuestra atencion en poner frente a frente de mi con
no tardará mucho en ejecutarse, en bien de las provincias de Barranqui ducta, las promesas que encierra mi programa administrativo de 1.º de
lla, Santamarta, Ocaña i Mompos, se comprende sin dificultad, el impul abril de 1849. Cuando por el sufrajio popular se llega a la altura en que
so que van a recibir los intereses materiales de esos pueblos, de una mane yo me veo, i de que estoi próximo a dèscender por la voluntad de la
ra directa, i de otros muchos, de un modo indirecto, con la navegacion Constitucion, la verdadera gloria consiste en retirarse a la vida privada
de los dos canales mencionados. | con segura conciencia de haber cumplido con lealtad todas i cada una
Entretanto, el Ferro-carril de Panamá se adelanta, i pronto se ter de las promesas empeñadas al tiempo de la elevacion, siendo mayor esa
minará esa obra colosal por el valor que la representa, i mucho mas to gloria, si se ha hecho mas de lo prometido.
davía, por los asombrosos resultados que está destinada a producir. No Paso a daros cuenta de los asuntos jenerales que debo consignar en
hai hipérbole en declarar en alta voz, que el mundo jamas ha tenido, ni este documento.
en las edades mas remotas, un lazo comercial que iguale en importancia La paz no ha sidointerrumpida en la Nueva Granada desde media
al que ofrecerá Panamá, dentro de poco tiempo, a todas las grandes sec dos del año último, en que nuestra Division del Sur, al mando del valiente
ciones de la tierra. Pero el Istmo de ese membre no será simplemente un
i esperimentado Jeneral Manuel María Franco, castigó en varios en
lazo de union de intereses i de sociabilidad; él mismo habrá de ser un
cuentros a los facciosos hasta obligarlos a deponer las armas isometerse
emporio, cuyas dimensiones i cuya riqueza no es fácil concebir desde a la clemencia del Gobierno. Del estado de tranquilidad en que ha per
ahora.
manecido el Pueblo Granadino, al mismo tiempo que se estendian por
A todas estas mejoras ha dado mi Administracion la ayuda mas efi todas partes las instigaciones para que se revelase contra la autoridad
caz que ha estado a su alcance, no ménos que a otras que seria prolijo constitucional, a ejemplo de algunos Prelados que han desobedecido abier
enumerar aquí, i de que se os dará cuenta por el órgano respectivo. Se tamente las leyes con pretestos mas o ménos especiosos, surje una ob
os harán tambien indicaciones sobre los caminos del Guanacas i del Quin servacion filosófica de gran peso, a saber: que la Relijion de Jesucristo
dío, i sobre la necesidad de abrir uno de herradura por Moscopan, que ha sido comprendida, aun por lajeneralidad de las clases ignorantes. A
franquee nuestra cordillera central lo mas pronto posible, entre las pro fuerza de abusarse del nombre de esa Relijion, i de mezclarlo en los fes
vincias de Popayan i Neiva. tines de sangre i depersecuciones,los Granadinos oyen con desconfianza,
Ofrecí que el importante Istmo de Panamá recibiria toda la protec si no fuese con desprecio, las palabras de esos falsos apóstoles que predi
cion que su prosperidad creciente demandaba, i que ella no seria deteni can la guerra, en vez de la paz; que escitan los odios, en vez del amor;
da por esa política meticulosa, que, en su propio daño i en el de la Re que exhortan a la desobediencia, en vez de aconsejar el respeto a la
pública, se siguiera desacordadamente en otro tiempo;ies bien sabido que autoridad constituida. I todo esto, por que quieren mantener alpueblo
el cumplimiento leal de mi palabra ha contribuido no poco a la portentosa en la degradacioni la ignorancia; porque aspiran a ser, en la mitad del
metamórfosis que se opera en el país, donde hoi se fijan todas las miradas siglo de las luces, i en la Patria de los ilustres Próceres de nuestra Inde
del Universo. Miéntras que el Istmo de Panamá estuvo entrabado por pendencia, verdaderos señores feudales; porque no se conforman con
leyesfiscales que contrariaban los intereses de su posicion en el Globo, la humilde condicion de su Maestro, sino que protestan contra ella, rebe
miéntras se receló de sus tendencias políticas, poniendo, acaso, en duda lándose así contra una de las grandes virtudes del sacerdote cristiano.
el patriotismo de sus hijos, él fué una carga pesada para Colombia i para Ministros de esa clase han roto sustitulos; i si alguna vez sobreviniese
la Nueva Granada; hoi, con leyes adecuadas a su situacion, en medio la tibieza en el sentimiento relijioso, no hainecesidadde preguntar quién
de una libertad mercantil que no puede ser escedida, ha entrado en una la ha orijinado.
marcha que no solo completará su felicidad, sino que la comunicará Felizmente para la Nueva Granada, ella encierra sacerdotes dignos
tambien a otros muchos pueblos de la República, i a toda ella, facilitando de suveneracion; sacerdotes que condenan tamaños escesos;sacerdotes
al Gobierno variadas operaciones de crédito, que le permitirán aplicar que recomiendan i practican las virtudes cristianas;sacerdotes que de
gruesos capitales a objetos de incalculable beneficio. Tanjenerosa así rivan su ortodojia del Evanjelio, no de doctrinas que se trasforman en
es la libertad: ella retribuye con munificencia los favores que recibe. sediciosas isanguinarias, cuando la sedicioni la sangre pueden ser medios
Ofrecí sostener con enerjía i decision, la independencia i dignidad de constituir un Gobierno teocrático en la esencia, aunque esté disfraza
de la República en sus relaciones con los demas pueblos del mundo, i do con el ropaje del Poder civil.
observar en la direccion de ellas tanta buena fe, tanta franqueza i cor Las elecciones del año último se han verificado con la regularidad
dialidad, que, haciéndose justicia a la lealtad de estos sentimientos, la que exijen las leyes, i con una libertad de que hai mui pocos ejemplos.
Nueva Granada contaria, durante el período de mi Administracion, Para asegurar al Pueblo estos inapreciables beneficios,se espidieron por
con el mantenimiento permanente de buenas relaciones internacionales. la Secretaría respectiva, mui oportunatemente, circulares de que se
Me asiste la íntima conviccion de haber sido consecuente con miras honrará siempre mi Administracion. En la arena eleccionaria todos han
tan pacíficas i tan necesarias al reposo público i al progreso de la socie combatido o podido combatir, sin que los ajentes del Poder Ejecutivo
dad. A mi advenimiento al Poder, se habian resfriado algun tanto las estuviesen autorizados para otra cosa, que para conservar el órden i los
simpatías de los Gobiernos de Venezuela i el Ecuador, por causas que derechos iguales de los Granadinos. La prensa, las asociaciones, ni un
sin duda conoceis; i, en poco tiempo,sin desdoro de la Nueva Granada, instante fueron limitadas: el calor eleccionario era el sol que vivificaba
ni de esas Repúblicas hermanas, restablecióse la confianza, se olvidaron la sociedad,un signo de patriotismo i de progreso; así como la calma,
las quejas que perturbaron, hasta cierto punto, los antiguos sentimientos despues del triunfo de una candidatura cualquiera, lo es de civilizacion i
de amistad, i los tres pueblos volvieron a pensar solamente en que habian de positivos avances en la práctica del sistema representativo.
sido miembros de una misma familia, bajo el nombre glorioso de Co Las Cámaras de provincia se reunieron en el tiempo prefijado por
lombia. la lei; i en ejercicio de sus deberes, espidieron, con absoluta libertad,
Inesperadossucesos en el Ecuador llevaron a la primera Majistra cuantas ordenanzas creyeron necesarias a la marcha próspera de sus co
tura del Estado al señor Diego Novoa; i, a la sombra de su poder, los mitentes. Algunas elevaron peticiones sobre objetos que son de la es
enemigos irreconciliables de la libertad que preparaban allí perfidamente clusiva competencia del Cuerpo Lejislativo, valiéndose del intermedio de
la vuelta del traidor Flórez al centro de su aborrecida tiranía, conmo las Secretarías de Estado. Elias os pasarán, sin demora, esos documen
vieron, por medio de sujestiones fanáticas, a muchos de los sencillos tos, para que resolvais lo conveniente.
habitantes de Pasto i de Túquerres, con la doble mira de promover re Los Cabildos parroquiales tambien han funcionado en sus corres
vueltas en la Nueva Granada, que detuviesen el progreso de las ideas pondientes órbitas, con todo el poder que las leyes les han concedido; i
democráticas, las cuales se estaban convirtiendo en leyes entre nosotros, aunque no falten ejemplos que revelan ineptitud, algunos de ellos escan
i de usurparse aquellas dos provincias, objeto de una antigua ambicion dalosos, no debe acusarse la institucion, que en sí misma es buena i esen
del mismo Flórezi de sus partidarios. El Congreso de 185l autorizó al cialmente democrática, sino el atraso lamentable de muchos de nuestros
Poder Fjecutivo para declarari hacerla guerra al Gobierno del Ecua pueblos. Contodo, como sea evidente que la instruccion primaria, base
dor, durante el receso de las Cámaras Lejislativas, en el caso de que tu de la civilizacion i de las instituciones republicanas, ha decaido, en vez
viese fundados motivospara creer que el espresado Gobierno, o sus ajen de adelantar, a virtud de haberse confiado a los Cabildos su direccion en
tes,fomentaban i ausiliaban la perturbacion del órden público en alguntodos sus pormenores, importa mucho que considereis la gravedad del
punto de la Nueva Granada, o permitian que se fomentase i ausiliase tal
mal, i apliqueis sin demora el remedio que os aconsejen vuestra sabiduría
perturbacion por personas residentes en el Ecuador: i, nobstante que i vuestro patriotismo. El Secretario de Gobierno os presentará las ideas
de mi Administracion en este punto, las cuales tienden a conciliar el in
apénas podia caber duda sobre que habia llegado el casus belli,tal fué la
cremento de la instruccion primaria con la independencia del réjimen
moderacion de mi Gobierno, que prefirió continuar en la via pacífica de
negociaciones diplomáticas, con la esperanza de poder evitar el escán municipal.
dalo de una guerra entre pueblos de un mismo orijen, mas bien que cas Respecto de la instruccion secundaria i profesional, aunque esté al
tgar con las armas a un Gabinete sin fé, que, abandonado de la opinion gojeneralizada la creencia de que ella debe confiarse a los estableci
publica, estaba a punto de caer, como cayó, al impulso de esa misma mientos particulares de enseñanza, una vez que los recursos de ninguna
opinion. Justicia fué hecha entónces a esta República por el nuevo Go nacion son bastantes a proporcionarla a los individuos todos de la socie
bierno i los pueblos del Ecuador, i la memoria de la jemerosa conducta dad; i aunque yo reconozco que en concurrencia la instruccion prima
de mi Administracion, no es el nenor de los títulos que la Nueva Grana ria con las otras, sin disputa debe preferirse aquella, es tal mi deseo de que
da ha adquirido al aprecio cordial de aquella República, nuestra aliada i se abran las puertas del saber al mayor número posible de individuos de
amiga. las clases pobres, quienes, por el mismo hecho de carecer de arbitrios pe
En otro lugar os informaré del jiro que ha dado mi Gobierno a las cuniarios, no pueden alcanzar una colocacion en esos establecimietos,
cuestiones que han nacido de la criminal espedicion de Flórez; pero los que me atrevo a recomendaros escojiteis, sin perjuicio de la instruccion
ejemplos que preceden, son suficientes para justificar cuán cónsonos han elemental, la manera mas a propósito de llegar al fin indicado, bien pro
sido mis pasos con mis solemnes compromisos, respecto de la poítica que porcionando a las Cámaras de provincia cierta cantidad de tierras bal
me propusiera seguir en la direccion de nuestras relaciones esteriores. dias con el esclusivo objeto de fundar Colejios, o bien para que sean ena
Ocioso es que os diga, porque vosotros lo sabeis, que he empleado una jenadas bajo la precisa condicion de destinar las rentas que produzcan, a
constante solicitud en mantener la buena armonía que reina felizmente la enseñaza en Colejios particulares, de jóvenes pobres, de incontestable
144 - --------------- GACI TA 0FICIAL __- -__-_

moralidad, i que acrediten de algun modo sus felices disposiciones para que el de un servidor de la República; i mui pocas veces debe aguardar
el estudio de las ciencias. En todo caso, os recomiendo la conservacion se de él que no se"vengue de la opresion que sufre, bien prescindiendo
de los cuatro establecimientos nacionales que ahora existen, i en que se de sus obligaciones principales,bien oprimiendo a su turno a los que han
difunden las luces, en honori con provecho de la República. contribuidô a su nombramiento, bien abusando de su posicion para dar
Cada dia sesiente mas la falta de los diferentes códigos que deben se una renta que la sociedad le niega con injusticia. La alternabilidad
poner en armonía nuestra lejislacion, sacarla del caos en que se encuen en el desempeño de esos cargos, es nula en muchas partes, i en casi todas
tra, i contener aquellas disposiciones que los adelantos de nuestro siglo abraza un círculo mui estrecho. Pocos Alcaldes i Juecesparroquiales,
han sustituido en otros países a muchas reglas del antiguo foro, principal cuando son honrados, no ponen al lado de sus títulos, el recuerdo de su
mente en la lejislacion mercantil. El bien que la Nueva Granada ha re desgracia ila ruina de sus familias: algunos se han impuesto la grave
cibido con el Código penal de 1837, i con el de Procedimiento criminal pena de espulsion, por no someterse a la violencia que se les hace; otros
de 1848, es demasiádo palpable para que yo me empeñe en demostrarlo; inducen al delito de perjurio para fundar una escusa que los liberte del
pues aunque el primero haya venido a considerarse en estos últimos trabajo forzado;i, despues de todo, el público está casisiempre mal ser
años como severo en demásía, en fuerza de la morijeracion de nuestra vido. Paso en silencio muchas otras observaciones, para llamar vuestra
sociedad, que aconseja la mitigacion de las penas, siempre es cierto que atencion a la tendencia que tienen los cargos onerosos, cuando abrazan
no hai punto de comparacion entre lo que ántes existia, i lo que ha exis deberes contínuos por mucho tiempo, a perseguir el progreso de las lu
tido despues de haberse espedido la lei penal. Ospido,en consecuencia, ces, sobretodo, en los lugares de escasa poblacion. Haciéndose recaer
que tomeis el mas vivo interes en la formacion de los Códigos, adoptan el peso de esos cargos sobre los individuos que saben leer i escribir, o
do,para conseguirlo, las indicaciones que os hará el Secretario de Go que tienen alguna instruccion, se concede una prima a la ignorancia, i se
bierno. Tambien os encarezco que en la revision del Código penal, crean estímulos contrarios al bienestar de la sociedad. Padres hai que
tarea de que esmuiprobable os ocupeis, procedais de manera que no de rehusan a sus hijos la enseñanza primaria, porque ella conduce mas tar
jen de moderarse los graves castigos que él inflije. El mismo Secretario de o mas temprano, al desempeño involuntario de empleos concejiles de
está encargado de desenvolver mi pensamiento. duracion anual. Hagamos de una vez que los granadinos sean positiva
Usando el Gobierno de una de las mas preciosas facultades que le mente libres; que no sean arrastrados contra su querer a abandonar sus
dá la Constitucion, ha espedido varios indultos por delitos políticos, i talleres, sus labores campestres o cualquiera otro jénero de ocupacion,
últimamente concedió una ámplia amnistía a todos los que, por la misma para prestar, sin recompensa, servicios cuyo valor debe ser pagado por
causa, estaban sufriendo alguna pena o algun juicio. Tan solo escep los que tienen interes en recibirlos. Las unicas funciones públicas gra
cionó a seis Granadinos, a quienes no era prudente nidecoroso compren tuitas que se hacen llevaderas, unas porque son accidentales, i otras
der en dicha amnistía. Cinco de ellos agregaron al crímen de rebelion, porque no demandan el sacrificio de mucho tiempo, son las que se refie
el de traicion contra su Patria, poniéndose de acuerdo para ello con el ren a los empleados que intervienen en las elecciones, o que hacen parte
Gabinete de Novoa, cuando era hostil a la Nueva Granada, o con el de los Jurados o de los Cabildos. Grande seria mi complàcencia si por
infame americano Juan José Flórez, cuando este invadió al Ecuador, virtud de las observaciones precedentes, espidieseis un acto lejislativo
apoyado por una turba de esbirros. La moral clama por el castigo de 1 emancipando a los granadinos de la esclavitud que se hace pesar sobre
Granadinos tan desnaturalizados, o, al ménos, por su alejamiento tempo ellos, bajo la denominacion de cargos concejiles.
ral del suelo que profanaron con sus delitos. La Nueva Granada, cuyo La Biblioteca de obras nacionales, fruto de inmensa labori de cons.
territorio está enclavado entre cinco naciones, tiene mas necesidad que tancia, es uno de los monumentos que decoran ya esta capital. Ella re
otros pueblos de fundar precedentes que la precavan de las calamidades jistra los documentos mas importantes de nuestra gloriosa revolucion, i
a que pudiera esponerla el crímen de traicion. En cuanto al otro Gra del curso,ya sosegado, ya borrascoso, de la vida política de la Nueva
nadido esceptuado del beneficio de la amnistía, baste deciros, que él no Granada. El que quiera medir nuestros adelantos, el que quiera conocer
es simplemente reo de conspiracion, sinode tres asesinatos i de heridas, a nuestros grandes hombres i a las primeras figuras de la República de
siendo una de sus víctimas un Alcalde virtuoso, que funcionaba en cum Colombia, el que quiera estudiar las difíciles cuestiones que han hecho
plimiento de sus deberes, cuando recibió una muerte cruel. crujir nuestra prensa de 1810 a esta parte, busque allí los datos necesa
En uso de otra de sus facultades constitucionales, el Gobierno ha rios, que sin duda los encontrarái sin afan, por el arreglo admirable en
conmutado la pena de muerte en la de trabajos forzados, en casi todos que se encuentran los centenares de volúmenes que constituyen la Biblio
los casos en que la primera ha sido impuesta a los reos, conforme a las teca. En honor de ella se ha dicho por los que han examinado sus nume.
leyes. Otravez dije a las Cámaras Lejislativas, que si existieran en la rosos índices, que nuestra historia no puede escribirse bien sin el ausi
República penitenciarías o panópticos, en donde los condenados a sufrir lio de ese vasto conjunto de producciones nacionales. Toca a vosotros
la pena capital pudieran purgar sus delitos condignamente, no se habria Ciudadanos Senadores i Representantes, dictar las medidas conducentes
derramado sangre sobre el cadalso durante mi Administracion. Para a preservar de la destruccioni de las mutilaciones parciales, ese depósito
llevar a cima este pensamiento, que la humanidad ila filosofía recomien fiel, en que todos los hombres, como todos los partidos, tienen su retrato
dan, iba a ponerse mano a la construccion de un establecimiento de moral, i en que la virtudi la inocencia perseguidas por espíritu de ban
aquella clase, cuando sobrevinieron los trastornos de 1851, que privaron dería, encontrarán frecuentemente el mas impenetrable de los escudos
al Gobierno de los medios con que contaba para ello. De entónces acá, en los preciosos documentos que se han salvado, para su defensa i el
las penurias del Erario no han permitido acometer esa obra; pero como triunfo de la razon.
ella esté destinada a poner en práctica un principio tan noble itan exi Nuestras relaciones internacionales han continuado siendo, por mi
jido por algunos órganos de la opinion pública, cual es el de la inviolabi parte,siempre francas, iguiadas por la buena fé que debe caracterizar a
lidad de la vida humana; i como se encuentre abolido ya el patíbulo po un Gobierno cuyo norte ha sido la justicia en todos sus actos.
lítico, medida que hace honor a nuestras instituciones, es indispensable El Gobierno de Venezuela ha correspondido con fidelidad a cuanto
que os ocupeis de proporcionar al Poder Ejecutivo los recursos suficien de él debiamos prometernos. Apénas se tuvo noticia en aquel país de la
tes para que esa obra tenga su principio lo mas pronto posible. Sin que invasion de Flórez al Ecuador, se despertaron las simpatías por la Re
ella exista, jamas os recomendaria la supresion del cadalso en toda clase pública hermana; i trasluciéndose las consecuencias que pudiera tener
de delitos, porque si las víctimas culpables nos mueven a su favor, mucho esa criminal empresa, cuyas ramificaciones comenzaron pronto a cono
mas deben movernos las víctimas inocentes. El primer deber de un go cerse, el digno Presidente de Venezuela pidió al Congreso ciertas facul
bierno es afianzar las garantías sociales: cuando ellas fluctúan a la mer tades para ponerse en guardia contra la vandálica irrupcion. Como era
ced de los malvados, el gobierno no llena su mision, el país esta indefen de esperarse, pronto obtuvo, i por el voto de una inmensa mayoría,un
so, i los elementos de su prosperiedad están comprimidos por la mas decreto lejislativo, en el cual se le confirieron, entre otras autorizaciones
detestable de las fuerzas: por la fuerza de los que hacen del crímen su la de llamar al servicio diez mil hombres sobre el pié de fuerza ordinario
profesion i hasta su orgullo. Echad una mirada sobre nuestros Estable i la de ausiliar a la Nueva Granada con las tropas que se le pidiesen,
cimientos de castigo, i buscareis en vano la seguridad del reo i los medios todo con el objeto de contrariar los designios patricidas del invasori de
de que la sociedadpueda prometerse la correccion de sus costumbres, la sus ausiliares. Se vió, pues, que, coincidiendo los Gobiernos Granadino
espiacion de su delito, i el escarmiento de los demas. I si todo esto falta; iVenezolano en unas mismas miras i en unos mismos deseos, casi simul.
si no está al alcance del Poder Ejecutivo remediarlo, porque las sumas táneamente i sin intelijenicia prévia, solicitaron i recibieron de los res.
aplicadas a tales establecimientos no son suficientes para regularizar su pectivos Congresos, las facultades que fueran de apetecer para todas las
servicio e impedir la evasion de los criminales, ¿seria cordura que abo eventualidades posibles.
gase hoi por la abolicion absoluta de la pena de muerte? Actualmente existe en esta capital un Enviado Estraordinario de
-

En cuanto a los indultos por delitos comunes, el Gobierno se ha de Venezuela, con quien se ha entendido miGobierno, respecto de varios
tenido tanto en concederlos, que son mui pocos los casos en que lo ha puntos de interes comun a los des países, como son el arreglo de límites,
verificado, porque rara vez ha podido encontrar grave motivo de conve de navegacion fluviali comercio terrestre, que no dudo tendrán, en bre
niencia pública, capaz de justificar la terminacion de un juicio por este ve tiempo, una solucion mútuamente satisfactoria. En Carácas tambien
medio, o la no ejecucion de una sentencia. La voz del deber ha tenido existe una Legacion Granadina, que ha sido bien acojida por aquel Go
mas imperio que los sentimientos del corazon, así en mis Consejeros bierno, i que tiene a su cargo, entre otros asuntos, la negociacion del
constitucionales, como tambien en mí mismo. La"causa de la moral, tratado de limites, interrumpida aquí por circunstancias especiales, para
presente siempre a los ojos de mi Gobierno, ha dictado en los decretos de radicarla en aquella capital.
indulto a favor de reos políticos, aquellas limitaciones por las cuales se El Ecuador se salvó gloriosamente de caer bajo el dominio de un
han dejado sometidos a juicio i a pena los autores de asesinatos, robos i conquistador aventurero, que pretendia tener títulos al mando de aquella
otros crímenes de naturaleza grave. Con esta conducta, mi Adminis República. El Gobierno desplegó allí una actividad tan imponente, el
tracion ha podido seri ha sido en efecto jenerosa para con sus enemigos Pueblo se mostró tan digno de su nacionalidad i del goce de "institucio
vencidos, sin consentir en la relajacion de los resortes que conservan en nes liberales, i el Ejército dió tantas pruebas de disciplina, resignacion i
buen estado la máquina social. valor, que no fué preciso empeñar, para la destruccion de las fuerzas van
Con inte es os recomiendo borreis de nuestra lejislacion esa eterna dálicas de Flórez, una Division Granadina situada en nuestra frontera
injusticia que se disfraza con los nombres de cargos concejiles i cargos del Carchi, que, con el carácter de ausiliar, hubiera volado al Ecuador
onerosos. Año tras año, la tribuna parlamentaria, la tribuna popular la al primer llamamiento de aquel Gobierno.
prensa han clamado contra una institucion de orijen colonialque, incua Reconstituido el país inmediatamente despues de la victoria, no sin
en sí misma,ha dado i seguirá dando, en tanto que ella exista, los frutos haber consignado en su Código fundamentali en las leyes, algunos dog
que deben esperarse del sistema de la violencia i del quebrantamiento de mas políticos isociales, que honran a un pueblo largo tiempö oprimido
la igualdad. Un funcionario forzado, mas tiene el carácter de un reo, por la mas execrable tiranía, nombró para su Presidente al preclaro Je
 ----

-
-

- = "... -- ---- "-" -

GACETA OFICIAL
neral que encabezó la última revolucion contra el desacordado Gabinete refiero, i vuestro juicio podrá fijarse a poco que las examineis.
149|
de Novoa, i que dirijió la campaña en oposicion de las fuerzas invaso Con la Republica de los Estados Unidos Mejicanos nuestras relacio- 1
I"lS.
nes son mini limitadas, i no pasan ha mucho tiempo, del cambio de notas |
Cordiales, frecuentes i llenas de interes han sido i debido ser na de mera cortesía i de costumbre. Esa Nacion que, por su opulencia
turalmente las comunicaciones recíprocas entre el Gobierno Granadino ipoblacion, debiera ser la primera de Hispano-América, decae sensible- 1
i el Ecuatoriano; i para esto era indispensable conservar en Guayaquil, mente, por consecuencia de lasguerras intestinas, i de las irrupciones
capital provisoria del Ecuador, una Legacion por parte nuestra, que ha que hacen sobre los habitantes civilizados, las tríbus numerosas de indios
correspondido perfectamente a la confianza que en ella se depositó, en salvajes que ocupan varias secciones del país, La situacion política de
circunstancias solemnes, que vosotros bien conoceis. Establecida la Pz Méjico es vacilante i desconsoladora, por él pronunciamiento de algunos
en la República Ecuatoriana,i espulsados de ella losJesuitas, por man Estados federativos contra el Gobierno jeneral.
dato espreso de la Asamblea Constituyente, pareció llegado el momen De dia en dia se hacen mas estrechas e importantes nuestras rela
to de que nuestro Ministro entablase, como en efecto entabló, una serie ciones con la gran República de los Estados Unidos de América;i, tan
de negociaciones sobre límites i otros puntos de recíproco interes, las to en los asuntos que se ventilan en Washington con nuestra Legacion,
cuales han quedado suspendidas, por haber sido preciso acreditar cerca como en aquellos que se han ajitado en esta capital con el Ministro An
de los Gobiernos de Bolivia i de Chile, al mismo sujeto que desempeñaba glo-americano, ha presidido siempre el sentimiento de la justicia i de la
aquella Legacion. Una vez terminada la mision transitoria de que 1C3 mas perfecta cordialidad.
bo de hacer mérito, se renovarán aquellas negociaciones, en bien de los Aunque estuvieron amenazadas de una formal interrupcion nuestras
pueblos hermanos de Nueva Granda i Ecuador. buenas relaciones con el Gobierno de S. M. B, por no haberse probado
Nuestras antiguas i justas reclamaciones al Gobierno del Perú, so en la última Lejislatura el convenio de 13 de diciembre de 1851, que
bre reconocimiento i pago de la deuda de aquel país a favor de Colombia, puso término, por parte del Poder Ejecutivo, al antiguo reclamo del sáb
i sobre el rescate de cierto número de esclavos granadinos, a espensas de dito ingles Jaime Mackintosh, acreedor de la República por ausilios pres
nuestro Tesoro, se complicaron desgraciadamente, a consecuencia de tados a Colombia, me esgrato anunciaros que aquel acontecimiento no
la participacion que se atribuyera a aquel Gobierno en la espedicion de ha tenido lugar, en virtud de un arreglo de caráctër provisorio, celebrado
Flórez. Ellas fueron, sinembargo, arregladas pacífica, decorosa i debida por mi Gobierno con el Encargado de la Legacion Británica en esta ca.
mente por los convenios protocolizados, de 20 de octubre próximo ante pital, durante la ausencia del Ministro propiètario.
rior, que se firmaron en esta capital, despues de repetidas conferencias, El espíritu de armonía que ha reinado en esta negociacion, ila justi.
por el señor José María Plata, Secretario de Estado en el Despacho de cia que asiste al reclamante, me dan esperanzas fundādas de que, recon
Relaciones Esteriores de mi Gobierno, nombrado Plenipotenciario ad siderándose el convenio pendiente en el Senado, por el Cuerpo Lejisla
hoc, i el Señor Santiago Távara, Ministro Plenipotenciario del Perú; i tivo, merecerá de una vez su aprobacion. Siempre recordaré con satis.
cuando creiamos que el Gabinete de esa República, reconociendo la leal faccion, que sin mengua del honor nacionalisin trasgredir ninguna lei,
tad i la pureza de intenciones que habian presidido a los convenios, asintie he preservado a la República de los males que amenazaban a su comer.
se a todas i cada una de sus cláusulas, nos ha sorprendido con una im cio, por las medidas que llegó a dictar el Gabinete de San James, bajo
probacion esplícita de ellos, retirando al mismo tiempo a su Ministro. Si | una impresion felizmente desvanecida.
a esta conducta no se hubiera seguido el acto de nombrar inmediatamente, El reciente cambio ocurrido en Francia, en la forma de su Gobier
en reemplazo del Señor Távara, al Señor José Gregorio Paz Soldan, no, el cual ha sido notificado debidamente a nuestro Encargado de Ne
nuestras relaciones con el Gobierno del Perú se hallarian, por necesidad, gocios en aquella Corte, i a mi Administracion por el Enviado Estraor
bajo un pié no poco desagradable; mas ese nombramiento, que tiende a dinario iMinistro Plenipotenciario de la antigua República Francesa,
anudar las negociaciones interrumpidas, i las promesas que el Gabinete residente en esta capital, no ha interrumpido ni debido interrumpir nues.
de Lima ha hecho a muestro Ministro Plenipotenciario allí, con el fin de tras relaciones amistosas con aquella Nacion, las cuales, por ahora, son
zanjar las dificultades que el primero encuentra para dar su accesion a oficiosas, i en tanto que se renueven las cartas credenciales del respectivo
Ministro.
ciertas estipulaciones de los protocolos de octubre, ofrecen, a miver, fun --

dadas esperanzas de que, no mui tarde, se lleven a feliz término nuestras Su Santidad el Papa reinante, despues de todas las protestas que ha
reclamaciones pendientes. En caso contrario, estaremos justificados de dirijido contra las leyes granadinas, sancionadas de 1845 a esta parte, en
lante del mundo por la actitud en que los coloque un imperioso deber.Co lo relativo a negocios eclesiásticos, no ménos que contra la antigualei
mo una prueba del deseo que me anima de que no lleguen las cosas a una colombiana sobre patronato, leyes que en nada pueden afectar la esencia
estremidad desagradable, mantenemos todavía en Lima una Legacion, de la Relijion de Jesucristo, ha pronunciado en el Consistorio secreto, ce
hábil i patrióticamente desempeñaba por un Granadino que se ha hecho lebrado en Roma a 27 de setiembre último, una acerba alocucion, en
acreedor al nuevo rango diplomático de que está investido, i con que se que, resumiendo todas las argumentaciones que ántes se han querido ha
le reconoce yá por el Gabinete Peruano. cer valer en favor de los derechos de la Iglesia, ha llegado a espresar con
Con el Gobierno de Chile ha cruzado el mio algunas notas esplicato ceptos del todo inadmisibles, entre los cuales algunos parte de datos
rias sobre el modo de ver el objeto de la espedicion de Flórez, punto en equivocados. Infiérese de la lectura de aquella alocucion, que el Papa
que no ha existido conformidad entre los dos Gabinetes; mas, el estilo pretende injerirse en los asuntos de nuestra política doméstica, saliéndo
cortes i el espítritu de benevolencia que han guiado al Ministro Chileno sefuera de la órbita trazada por Jesucristo a sus Apóstoles, i queriendo
en la discusion, correspondidos dignamente por el nuestro, léjos de ha traspasar la valla que divide la Relijion, de la Potestad civil. Basta una
ber producido alguna exacerbacion en el ánimo de uno i otro Gobierno, rápida mirada sobre aquel documento, para que vosotros noteis la esacti
producirán el saludable efecto de fortificar la buena intelijencia que rei tud de lo que os acabo de enunciar, así como tambien la exajeracioni los
nai debe reinar entre ellos. A esto contribuirá tambien, la presencia en errores en muchos de los pasajes que allí se contienen.
Santiago,del Ministro acreditado por mí cerca de aquel Gabinete. Nobstante todo esto, i la resistencia de Su Santidad a aprobarla
Pero, no porque la actualAdministracion de Chile haya dado ménos ereccion de dos Obispados en el territorioGranadino, i a preconizar a va
importancia que nosotros a la agresion de Flórez, ino porque le haya a |rios Obispos elejidos por el Congreso, que le han sido presentados duran
tribuido designios ménostrascendentales que mi Gobierno, ha podido a te mi Administracion, nuestras relaciones no han cesado con la Silla
probar ni por un instante, los medios ilícitos de que se valiera, en el ata Apostólica,i su Enviado Estraordinario continúa aquí representando a
que hecho a un pueblo libre para disponer de sus destinos, pues ántes su Gobierno.
bien los ha condenado con actos solemnes de improbacion. Persuadido de que la residencia en Roma, de nuestro Encargado
El Gobierno de Bolivia tambien condenó la espedicion vandálica; de Negocios era innecesaria, ordené se separase de allí, teniendo tambien
i era de esperarse que habria empleado su poder en revindicar a la Re en cuenta que convenia su presencia en otras Cortes, para continuar
pública del Ecuador, si el Gobierno de esta lo hubiera pretendido, en el prestando sus servicios a la República. Hoi está acreditado cerca de los
evento de una crísis durante la guerra. Gobiernos de Francia e Inglaterra,itiene a su cargo asuntos de interes,
Se sabe que está en marcha para esta capital un Ministro acredita que no dudo desempeñará con celo i en provecho de la Nueva Gra
nada.
do cerca de mi Gobierno por el Emperador del Brasil, con el objeto de
arreglar nuestros límites con aquel Imperio. Los esfuerzos desgraciadamente frustráneo, de nuestro Ministro,
durante el tiempo que permaneció en la Corte Romana, son una razon
En la marcha de las Provincias Unidas del Rio de la Plata, se ve mas para que os encarezca la adopcion de la medida propuesta en otre
rificó un cambio completo,despues de vencido el Dictador en abierta lugar de este Mensaje, sobre la libertad relijiosa, o sea la separacion
del
lid. Era de creerse que los males de una tiranía de veinte años, influye. Estado i de la Iglesia.
sen de tal modo en la futura suerte de aquel desgraciado país, que unes. Su Majestad el Rei de Prusia ha nombrado un Encargado de Ne
píritu de libertad i de union le permitiera gozar de su sangriento triunfo.
|gociosi Cónsul jeneral para la Nueva Granada. El ha hecho, desde Gua
Por desgracia no ha sucedi lo asi;la provincia de Buenos Aires se pro temala, una participacio n a mi Gobierno sobre su próxima venida, ies
nunció contra el Gobierno provisorio, se dió un Gobierno seccional, i la
probable que haya recibidoy
política de aquella República seha complicado singularmente. Ojalá que, Espero que ella sea provechosaa mirespuesta, aceptando gustososu mision.
por término de la contienda civil, nuestros hermanos del Plata funden de a los intereses comerciales de los dos
una vez el imperio de las instituciones democráticas, en pos de las cua paises.Relativamente a España, os debo manifestar que, deseando saber
les camina el Continente de Colon!
cuáles fuesen las disposiciones de su Gobierno acerca del reconocimien
Con la República de Costa Rica, que es una de las cinco que se han to de nuetra Independencia, he solicitado i obtenido los informes corres
formado de las Provincias Unidas de Centro América, despues de sus obs pondientes; i de ellos resulta, que, al ménos por ahora, ese reconocimien
tinadas guerras fratricidas, se ventila actualmente una cuestion seria, a to no se haria sino con las mismas condiciones que ha exijido de otras
causa de haber otorgado su Gobierno un privilejio esclusivo, para una lepúblicas, formadas de sus antiguas Colonias. Comprendí desde entón
via intermarina, que afecta el territorio de la Nueva Granad. Siendo ces, que todo paso dado con aquella mira, hubiera sido inútil, porque la
nuestros derechos claros por muchos títulos, yo espero que en el arreglo voluntad de la Nueva Granada, cónsona con el pensamiento de mi Go
de limites promovido en Washington por nuestro Encargado de Nego bierno, no acepta el reconocimiento condicional, no obstante que desea
cios con el de la República de Costa Rica, residente allí, se hará justicia la formacion de nuevos vínculos de amistad con nuestra antigua madre
plena a nuestra reclamacion; mas si, por desgracia, no sucediere esto, el patria.
Gobierno de la Nueva Granada sostendrá oportunamente la integridad La suspension de hostilidades entre los dos pueblos, en una serie
de su territorio por esa parte. En el Informe del Secretario de Relacio. dilatada de años, las disposiciones dictadas permitiendo el comercio por
mes Esteriores hallareis esplicaciones mas estensas del negocio a que me una i otra parte, i la libre entrada i residencia en España, de los ciuda
 146 (GACETA (0FICIAL
danos de esta República, i en la Nueva Granada, de los súbditos españo berlo verificado. La demostracion es mui sencilla: convertidos los bonos
les, medidas que han producido i siguen produciendo los mejores efectos, de nuestra deuda estranjera en billetes que representen tierras baldías,
aumentaràn de tal modo las relaciones comerciales i de familia entre está en la conveniencia de los tenedores de los últimos el apresurarse a
estas Naciones de un mismo orijen, de una misma lengua i de una mis colonizar esas tierras, o a trabajarlas con brazos del país,como que toda
ma relijion, que no se pasará mucho tiempo sin que los nuevos intereses demora en efectuarlo, se resolveria en pérdida neta para ellos. Así, pues,
aconsejen al Gobierno Español, porsu propia bien entendida convenien cualquiera que fuese el partido que se tomase relativamente al cultivo
cia, el prescindir de una manera absoluta de condiciones que él mismo de las tierras, siempre produciria un aumento en la riqueza nacional,
rechazaria, si, colocado en nuestras circunstancias, otro pueblo intentara cuando no se obtuviese tambien una copiosa inmigracion, i con ella, ade
imponérselas. lantos incalculables.
Las demas Naciones con quienes cultivamos amistad, siguen en la Bien puede suceder que, reconociéndose la esactitud de todas estas
mejor intelijencia con la nuestra. Los sucesivos nombramientos de reflexiones, se revoque a duda la posibilidad de obtener un arregle sobre
Cónsules suyos destinados a nuestros puertos, acreditan que el jiro las bases a que aludo. Oportuno me parece indicaros, para que procedais
mercantil va tomando grandes dimensiones, i que la confianza en la con pleno conocimiento de los hechos, que el Ajente en está capital, de
rectitud de mi Gobierno i en la moralidad de la Nueva Granada aumen los tenedores de vales de la deuda esterior, no solo considera practicable
ta de dia en dia, a proporcion que se multiplican los ejemplos de esa una combinacion que dé por resultado la cancelacion de esa deuda en
rectitud i de esa moralidad. Los nuevos mercados que va encontrando cambio de adjudicaciones de nuestros baldíos, sino que ha pedido infor
el comercio granadino, i el ensanche de los consumos de nuestras pre mes acerca de ellos para trasmitirlos a Inglaterra i facilitar la operacion.
ciosas producciones en las plazas ántesfrecuentadas, han sujerido de Afortunadamente para la Nueva Granada, sábese ya en Europa que
nuestro lado la necesidad tambien de aumentar el número de nuestros nuestras tierras, aparte de su asombrosa fecundidad, contienen tesoros
Cónsules. minerales de un inmenso valor; sábese que existe la tolerancia relijiosa i
La importante Comision Corográfica,confiada al sabio e infatigable la mas ámplia libertad política; sábese que la moralidad del hospitalario
injeniero Coronel Agustin Codazzi, ha continuado i continúa de: Pueblo Granadino da confianza a los estranjeros de todas las naciones
ñando su encargo de una manera satisfactoria; i a ella debemos los sábese que la grandiosa obra del Ferro-carril de Panamá, ilos proyectos
lisonjeros informes estadísticos sobre la magnitud de nuestra riqueza colosales de que os he hablado en otra parte de este escrito, sobre canales
naciónal en las once provincias que ha alcanzado a recorrer. Actual interoceánicos, conceden una inmensa importancia a les baldíos inme.
mente reconoce la aurífera provincia del Chocó; i es mui presumible, diatos o cercanos a las líneas sobre que deben formarse; sábese que la
por no decir cierto, que en el año corriente llegará a esplorar tambien navegacion de nuestros rios está abierta a todas las banderas del U niverso,
otras de las no ménos ricas de las situadas al lado del Pacífico. sin hacer diferencia alguna entre buques nacionales i estranjeros;sábese
Convencido de los incalculables bienes que reportará la Nueva que, por la facilidad de acometer en este país numerosas i variadas en
Granada con el solo hecho de ser bien conocida de las Naciones euro presas, los capitales pueden colocarse a un interes tres o cuatro veces
peasi de los Estados Unidos de América, en los tres reinos de la natu mas alto que en las naciones europeas; sábese, enfin, que en el período de
raleza i en su conformacion física, principalmente ahora que, con las mi mando se han abolido de una manera absoluta los derechos de espor
incompletas noticias de la inmensa importancia de este país que se han tacion, seha desencadenado el ramo importante del cultivo i el comercio
recibido en Inglaterra, se están ya formando en Lóndres diversas Com del tabaco, i se avanza cuanto es posible en el sendero de la libertad
pañías para la apertura de un gran canal interoceánico entre la ensena industrial. Una República situada entre dos Océanos, bañada por cauda
da de Caledonia, al lado del Atlántico, i el Golfo de San Miguel, al losos rios, con las temperaturas i los frutos de todas las zonas, con las
lado del Pacífico; para la apertura tambien de otro canal entre el rio mejores instituciones de Hispano-América, i que reune, ademas, ventajas
Atrato i el paralelo octavo, hasta la punta de San Francisco Solano;i tan apreciables como las que acaban de bosquejarse, convida a la indis.
para otras empresas de minería i de colonizacion; convencido, repito, de triosa e intelijente raza europea a que la adopte por su patria, a que la
esos incalculables bienes, los trabajos de la Comision Corográfica no han pueble con sus hijos i a que la fecunde con su trabajo.
Una vez amortizada la deuda esterior, que no solo abruma con su
llegado a suspenderse ni aun enlos momentos en que el país se vió aflijido
por los trastornos de 1851. I atendiendo ahora, a que no debe diferirse la peso el Erario de la Nacion, sino que oprime el espíritu de los granadinos
publicacion de los trabajos practicados, por aguardar al tiempo en que todos, seria ya mucho ménos dificil dar solucion al problema que que
la obra se concluya, procuro con interes que ellos se den pronto a luz, en daria entónces pendiente, de igualar nuestras rentas con IUleStrOs
una copiosa i elegante edicion, a virtud de un contrato que no tardará gastos ordinarios. Segun ántes se ha visto, esto se conseguiria en los
en celebrarse. años de paz, con aumentar las coutribuciones en 10.000.000 de reales, o
Aflictivo en alto grado es el cuadro de nuestra situacion fiscal, por sea en 1250.000 pesos de nuestra moneda; i como es cierto que la Re
que, montando nuestra deuda pública a la enorme suma de cerca de pública pagaba cuando estaba mas pobre i mucho ménos libre para el
377.000,000 de reales, o sean 47.125,000pesos sencillos, i necesitando la ejercicio de la industria, dos terceras partes de esta suma, en solo el im
República como28.000.000 de reales para los gastos del año económico puesto del tabaco, no obstante que su producto neto solo fuese la mitad
entrante, i ademas, como 10.000.000 para llenar el presupuesto del año de ella; i como tambien lo es que se han abolido otras contribuciones
en curso, i como 8.000.000 para pagar los empréstitos negociados, i los de rendimiento mas o ménos considerable, sin reemplazar algunas de
suministros hechos al Ejército, viniendo a ser el déficit total de 18.000.000 ellas, siguese que aquel déficit puede llenarse sin oprimir demasiado al
de reales, o seañ2.250,000 pesos sencillos; el presupuesto de rentas para Pueblo Granadino,i sin adoptar algunas medidas que se han propuesto
el año económico entrante, solo alcanzará a veinte millones de reales, o, con el nombre de economías, pero que, en sentir de mi Gobierno, no
lo que es igual, a 2.500.000 pesos sencillos.
pueden conciliarse con la conservacion del órden público i con las reglas
¿Cómo se resolverá el problema de hacer frente a exijencias tan pre de la moral.
miosas, sin aumentar notablemente las contribuciones, i sin atacar de Rechazando como en estremo peligrosas e importunas, las reformas
una manera alarmante, la industria naciente del país? Cuestion ha sido tributarias que uno u otro órgano de la prensa ha indicado, sobre inme.
esta que me ha ocupado sin cesar, i para cuya solucion, ayudado eficaz. diata abolicion de aduanas, de rentas de salina, de papel sellado, &a,
mente por los miembros del Gobierno, he procurado recojertodos los con para sustituir sus productos con el impuesto único i directo, la idea de
sejos i todos los datos que se han creido necesarios. Cuando las rentas mi Administracion se reduce, por ahora, para la igualacion de nuestros
ordinarias de una Nacion alcanzan a cubrir susgastos, i permiten aplicar ingresos i egresos, a recomendaros que añadais a las contribuciones exis
una suma mas o ménos considerable, para el pago puntual de los intere. tentes, mejoradas que sean segun los proyectos de la Secretaría de Ha
ses de la deuda pública i para la gradual amortizacion del capital, esa cienda, o como vuestra sabiduría lo acordase, un impuesto moderado
deuda, aunque sea mucho mayor de la que pesa sobre nosotros, no debe sobre los bienes inmuebles, que se recaude donde sea posible, por los
causar graves cuidados al Gobierno; empero, cuando no solo no pueden funcionarios de carácter provincial, encargados de la percepcion de las
hacerse estas aplicaciones, sino que no están balanceados los egresos con rentas seccionales. Sujiero este segundo pensamiento, teniendo en mira
losingresos ordinarios, resultando un déficit de bastante entidad,que es asociar al interes de la Nacion el interes de las provincias, i contribuir
precisamente nuestro caso; entónces es indispensable, para que la Na a que se dote liberalmente a los recaudadores de impuestos nuevos, para
cion no sufra las consecuencias de una bancarota positiva, ocurrir a uno que puedan luchar con las graves dificultades que estos acarrean en la
de dos medios: o colocar el Tesoro en situacion de cubrir los gastos pú práctica. Tal sistema seria, en definitiva, económico, pues por medio de
blicos, i ademas el monto de los intereses de la deuda; o satisfacer esta una simple acumulacion de rentas, el Gobierno se escusaria de tener un
misma deuda, por virtud de algun arreglo con los acreedores, i proceder numeroso tren de empleados que, comenzando en la capital de la Repú
despues, poco a poco, a nivelar los presupuestos de rentasi de gastos. blica, terminaria en los mas remotos distritos parroquiales.
El primero de estos medios se debe considerar el dia de hoi, como De la moderada contribucion directa sobre los inmuebles, cuando
absolutamente irrealizable, toda vez que las personas mas versadas en se recaudase sin grandes tropiezos, pasariamos a estenderla hasta donde
negocios de Hacienda pública desconfian de poder alcanzar dentro de lo aconsejasen las circunstancias del país, i por grados se irian supri
poco tiempo, a mérito de una combinacion tributaria, el simple resultado miendo aquellas rentas que se considerasen masperjudiciales al desarro.
de balancear los gastos puramente administrativos con las rentas; mas llo de la industria i de la riqueza nacional. No es de otro modo que, a
el segundo,por fortuna, me parece ejecutable, sivosotros resolveis adop juicio de mi Gobierno, se puede practicar un cambio absoluto en el sis.
tar el pensamiento que desenvuelve en su Memoria el Secretario de tema tributario, sin esponernos a precipitar la República en un abismo
Hacienda. de males. Tened en cuenta que el cáncer de los nuevos Estados que sur.
Como el grande elemento que debe entrar en esta operacion, son jieron de la gran revolucion de 1,80 contra la dominacion española,es
las tierras baldías, yo me felicito de poder anunciaros que debemos a la frecuencia de los trastornos de la sociedad;ique, no faltando en todas
las útiles tareas de la Comision Corográfica, el dato de que en solo once partes ambiciosos que los promueran, ellos esplotarian de buena gana
provincias, de las treinta i cinco que hai en la República, existen ocho entre nosotros, el descontento que siempre orijinan las contribuciones
millones cuatrocientas setenta i cuatro mil quinientas setenta i cinco recientemente establecidas, aun cuanto delante de la ciencia económica,
fanegedas (8.474,575) de esa clase de tierras. Partiendo de este antece ellas sean preferibles a otras que no tienen a su favor sino el sello de la
dente, ya vereis con qué facilidad puede desprendrse la República de antigüedad i la costumbre. Tanto mas digna de atenderse es esta re
dos millones de fanegadas, que se requieren para llevar a cabo la idea flexion, cuanto que las clases ignorantes no advierten el peso de la renta
feliz de amortizar toda la deuda esterior, inclusive los vales por intereses de aduanasi de otros impuestos indirectos, por grave que él sea, al paso
insolutos, con grandes ventajas para la prosperidad nacional. Nue sentirian el pago de los diectos, por leves que fuesen las cuotas
No hai impre piedad en decir que, parando su deuda, la Nueva Gra exijidas. "
nada será mas rica imas dichosa bajo todos aspectos, que ántes de ha Hoi solo consisten nuestras rentas en el producto de las aduanaspor
 ":
----- - ------------------------

T T OFCIAL
derechos de importacion, en el de las salinas del Estado, en la venta del de las virtudes de nuestro Ejército permanente. Su moralidad, su valor
147
papel selladoi en el insignificante derecho de peaje. Las Casas de moneda, su disciplina, su resignacion, no ménos que su respeto a las autorida
que en ctro tiempo producian al Tesoro nacional cantidades considera des, su ciega sumision a la lei, i su amor a la República, pueden presen.
lles, ya por la prohibicion de esportar metales preciosos no acuñados, tarse ante el mundo entero como una prueba de la influencia que las o
i por el alto impuesto de amonedacion, ya por la baja leii poco peso iniones democráticasi los ejemplos de jefes ilustres han ofrecido sobre
que se daba a nuestras monedas de plato, han venido a ser gravosas a : defensores armados de la Nacion. Nuestro Ejército es pequeño,
ese mismo Tesoro, aunque, por ótra parte, presten un servicio a los pues apénas pasa del número de hombres que debe tener en tiempo de
empresarios de minas, i faciliten los medios de aumentar la circulacion paz; pero su fuerza moral es inmensa. Como si fuera invencible, la Re.
de "las monedas de talla menor. La renta de correos que, en años no pública cuenta con el triunfo donde quiera que aparecen sus Divi.
mui distantes, daba para sus gastos, i aun dejaba algunos sobrantes que siones a combatir por la causa de la legalidad. Su sangre no ha corrido
pasaban a confundirse en la masajeneral de las rentas nacionales, hoi ni correrá en otras aras; i cuando han pisado una bandera, esa bandera
no puede hacer frente a sus propias erogaciones, necesitando, para con ha sido tomada al enemigo de la República, o en el campo de la faccion.
servarse, de ausilios del Erario. Déese esta mutacion a la rebaja de Yo no hablo de mí mismo; hablo de mis compañeros de armas. Es el
portes en la correspondencia epistolar, a la franquicia completa de que Presidente de un pueblo libre el que, a nombre de la gratitud nacional,
gozan todos los impresos que se conducen por balja, así nacionales como tributa este homenaje de justicia a los campeones de la Constitucion. ¡ a
estranjeros, los cuales se aumentan de dia en dia; a algunos espedientes
los guardianes del órden ide la propiedad.
que se cruzan, grátis de porte, entre los Tribunales; i, por último, a la En una ocasion solemne, cuando se celebraba el dia glorioso de nues
multiplicacion de estafetas necesarias, aunque improductivas, que se han tra Independencia, yo ofrecí lo que debo cumplir hoi: pedir respetuosa
establecido en muchos puntos de la República. mente al Cuerpo Lejislativo, para el Ejército de la Nueva Granada
En nada de esto debe hacerse alteracion en el sentido del retroceso, titulo modesto de Ejército cívico. Yo espero con ilimitada confia
aunque sí convendria adoptar las medidas que os recomienda el Secre Ciudadanos Senadores i Representantes, que le concedais este honor de
tario de Hacienda para la simplificacion de la contabilidad del ramo que se ha hecho tan digno.
de correos, i el avance en sus rendimientos, sin aumentar los derechos La Guardia nacional, institucion de las mas importantes que ha
de porte, medidas realizadas ya con buen suceso en los Estados Unidos creado el jenio democrático,sin haber llegadotodavía entre nosotros a
de América. Mirando la institucion de correos, mas que a producir una un alto grado de perfeccion, pierde cada dia algo de la importancia que
renta, a la prestacion de un servicio, nuestros esfuerzos deben limitarse, en otro tiempo adquiriera, nobstante las escitäciones ardorosas que el
por ahora, á compensar el gravámen que causa a las Arcas de la Repú Gobierno ha dirijidoi dirije a sus ajentes, para que hagan cumplir las
blica, quedando, entretanto, satisfechos con la utilidad moral, prove leyes sobre alistamiento, organizacion e instrucion de esa fuerza esencial.
niente de la difusion de las luces i del incremento de las relaciones de mente republicana. Los que han imputado a estas leyes el mal de que
todo órden que la sociedad reporta de ese mismo servicio. acabo de hablaros, están mui léjos del punto donde él se encuentra las
Despues de un estudio dilatado, de una larga esperiencia, ide haber disposiciones que ellas contienen son buenas en lo jeneral, i sus defectos
reunido todos los informes que parecieron convenientes, he espedido, no pueden influir sino levemente sobre el estado de los cuerpos.
conforme a mis atribuciones, un decreto detallado sobre el arreglo de los Yo no debo ocultaros las dos principales causas de la situacion poco
correos nacionales. A él se acompaña un plano litografiado, cuyo diseño ventajosa de la Guardia nacional. En un país como el nuestro, en que las
fué hecho por nuestro injeniero el Coronel Codazzi;i me prometo que, instituciones democráticas enjendran el amor a la igualdad, todo lo que
con algunas lijeras modificaciones quesujiera la práctica a losfunciona ofenda este principio, bien sea de hecho, o bien de derecho, escita a la
rios del ramo, este quedará organizado satisfactoria i definitivamente. queja i a la resistencia. Desde que comienza el alistamiento de los cuer
Ese plano, que, por primera vez, se ha levantado en la República, no pos de Guardia nacional, comienza tambien a ser visible, en la jenerali
solo será útil para la marcha de los correos, sino tambien para las de dad de los casos, la repugnancia a inscribirse en ellos, de las personas
tropasi los transeuntes en jeneral. ricas o acomodadas, o que, por cualquier otro título, tienen una buena
El precio de la sal elaborada en las salinas de la República, se ha posicion social. Las clases pobres, compuestas de labradores, artesanos
reducido considerablemente bajo mi Administracion, como ya os lo he ijornaleros, observando aquellastendencias, i teniendo en cuenta que la
dicho; i si bien hasta el dia de hoi el aumento del consumo de este artí leino distingue entre fortunas irango para la formacion de esos cuerpos
culo no ha sido bastante a llenar el déficit que aquella reforma ha produ se sienten heridas por la desigualdad que quiere establecersei tonan el
cido en la renta, no debe perderse la esperanza de que el equilibrio se partido de oponer la fuerza de inercia al llamamiento de la autoridad
restablezca no mui tarde;i sin duda se logrará tambien que, con el nuevo Tan incuestionable es esto, que donde quiera que las personas mas visi
sistema de jeneralizar los contratos para la esplotacion de nuevas sali bles prestan gustosas sus servicios en la Guardia nacional, allí la organi- "
nas, los rendimientos fiscales sean mayores que ántes, quedando al pue zacioni disciplina de los cuerpos no presentan embarazos, i el Gobierno
blo consumidor la ventaja de obtener a mucho menor precio, un artículo puede contar en ellos poderosos ausiliares de la fuerza veteranavéase
si no, lo que : en los conflictos de la República: entónces el entusias
de primera necesidad para la vida, i sobremanera útil a la industria
pecuaria i a la mejora de las tieras de labor. mo por la defensa de la lei, se inflama en todos los corazones patriotas S8.
vuela a las armas, todas las clases se confunden, i todas con aten como
Aunque el producto de las aduanas haya sido en algo superior el hermanas. He aquí el secreto de los prodijios de valor de que esa Guar
último año, que en los anteriores, no se debe perder de vista que la nueva dia nos ha dado tantos ejemplos;ihe aquí tambien el fundamento de es.
planta que se diera a esta renta, la masimportante de la República, ha
exijido gastos mayores, aparte de otros inconvenientes que son insepara perar que ellos se repetirán en las ocasiones solemnes en que peligre la
bles de su naturaleza i que hallareis consignados en el Informe respec libertad nacional, o en que se intente la violacion de nuestro territor
La otra causa que asigno al mal espresado ántes, es la condescen
tivo. En vuestras últimas sesiones, con la mira de remediar las dificulta dencia reprensible, de parte de algunos de los encargados de hacer
| des en que se hallaba el Tesoro, tuvisteis a bien aumentar en un veinti cumplir las disposiciones legales dé la materia. Cuando se obre con
cinco por ciento, los derechos causados sobre la tarifa vijente, que se enerjía dentro de los límites del deber,con la conciencia de lo mucho que
1 liquidasen sobre cada factura o manifiesto. Este gravámen adicional, que
solo puede justificarse por la urjencia que lo aconsejó, debiera desapare importa que todo ciudadano sea un soldado de la Patria, la Guardia nacio
nal presentará el aspecto mas lisonjero, i la reduccion del Ejército per
cer, aun cuando no acojieseis el nuevo sistema de aduanas, que el Go manente
bierno somete a vuestra consideracion por medio del Secretario de
se llevará a su última espresion.
Hacienda. Cualquiera que sea tambien la suerte de este proyecto,tam nacional Me fué imprescindible objetar el proyecto de Código sobre Guardia
bien debe suprimirse el derecho sobre la harina, cereales i otros artículos que espidió la Lejislatura el año próximo pasado, porque en
alimenticios de primera necesidad para la vida. él se notaban algunas faltas, que, si bien no eran mui sustanciales en el
fondo, daban lugar a abusos e interpretaciones perjudiciales; mas, con
El derecho concedido para la redencion de censos en el Tesorona las observaciones que os haré al de volverlo, me"prometo que le dares
cional, conforme a las reglas prescritas en la lei de 31 de mayo último, la última mano, para que en vuestras presentes sesiones, venga a ser lei
ha proporcionado algunos recursos a ese mismo Tesoro, i producido
de la República. Si a las ventajas que él consulta, se agrega la remo
grandes bienes al desarrollo de la riqueza pública; pero todos estos be cion de los obstáculos que hoi detienen la marcha de la bella institucion
neficios hubieran sido inmensamente mayores, si la lei hubiera llegado en exámen, la Nueva Granada agregará a sus timbres de gloria, el de
a preveer los obstáculos creados por los censualistas respecto de los cen contar con un ejércitoinmenso que, sin pesar sobre el Tesoro de la Na. |
satarios, para impedir que estos ejerzan libremente el derecho de reden cion, dé nuevas garantías al órden público, e imponga respeto a los
cion. Esos obstáculos, de que sereisinstruidos deuna manera completa, que quisieran hollar alguna vez el suelòsagrado de la Patria.
| desaparecerán seguramente, sivosotros acordais la continuacion de ese El establecimiento del Montepío militar, en que, sin gravarse el Era
al bitrio rentístico por uno o mas años. rio en cosa alguna, se consultan tantos beneficios, debiera centralizarse
Infiérese de esta esposicion, que el crédito del Gobierno, conservado por su propia utilidad. A mas de las economías consiguientes a esta
en fuerza de la mas escrupulosa fidelidad en el cumplimiento de suspro | reforma, las madres, viudas i huérfanos favorecidos, podrian contar así
mesas, donde quiera que se han negociado empréstitos o anticipaciones, mas seguramente con el pago de sus asnaciones. " IIoi pasan por el
ha sido principalmente el recurso fecundo que ha venido en nuestro au dolor de carecer oportunamente de estos asilios, a falta de puntualidad
silio para cubrir casi todos nuestrosgastosinternos,pagar inmensas su en remitirse a laCaja del Montepío los fondos aplicados a ella. Fuera
mas antiguas, a acreedores de dentro i fuera de la República, cubrir el de esto, es casi inevitable la confusion que se observa en este ramo,
importe de un dividendo de la gran deuda estranjera, i hacer seguirsu principalmente en tiempo deguerra. El proyecto que sobre el particular
movimiento regular a todos los ramos de la Administracion nacional. se os pasará por la Secretaria respectiva, llena, en misentir, el fin de
Empero, este recurso no puede producir otro efecto sino el momen. seado.
táneo de aliviar nuestra situacion, causando a la larga nuevosi mayores El alza considerable que, segun os lo he dicho en otro lugar de este
embarazos, por la necesidad de devolver, junto con los capitales recibidos Mensaje, han tenido en una gran parte de la República las propiedades;
en empréstito, los altos intereses que se exijen en la República. Delante | los salarios, no ha podido ménos de afectar a los artículos alimenticios,
de estos hechos, yo no dudo que vosotros, por rectitudi por patriotismo, haciéndolos subir de una manera estraordinaria. Una de las consecuen
obareis de manera que la Administracion que está al inaugurarse, no cias que se desprenden de este fenómeno industrial, es la insuficiencia
tropiece constantemente con las dificultades infinitas que se levantan de los antiguos sueldos, i la necesidad de aumentarlos para prevenir con
cuando el Erario no puede atender ni aun a los gastos mas premiosos tiempo el grave mal de que la ineptitud, la falta de virtudes, la desidia i
del servicio público. aun el peculado pluguen las oficinas i otros puestos de la Administracion
Es preciso vivir en la Nueva Granada para poderse formar una idea publica. Aunque esto sea aplicable a todos los ramos de ella, razon por
 |48 GACETA0FICIAL
a cual se os pide el aumento de los sueldos para casi todos los servido
res de la República, aquí debo contraerme a los individuos del Ejército,
para proponeros el que mejoreis en este sentido la suerte de las clases
de tropa, desde sarjento inclusive para abajo, segun los proyectos que
se os presentarán con tal fin. Si queremos tener soldados voluntarios, de
acuerdo con el voto de la opinioni con los deseos de mi Gobierno, espre
sados desde 1851, es indispensable atraerlos con el aliciente de una re Republica de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia –Seccion Administrativa.—
muneracion proporcionada al servicio. No omitiré decir en este lugar,
que, al cesar en el ejercicio del Poder, es cuando desaparecen los emba
razos de todo jénero, para indicar medidas de este carácter. Ninguna
mira interesada puede ahora atribuirse a los que no gozarán seguramen
te de los beneficios del aumento de sueldos, que se recomienda en esta cimiento del Ciudadano Presidente de la República, que el dia 1 o de
vez, por diferentes órganos de mi Administracion. este mes se abrió en Sopetran un Colejio de niños, sostenido con las
Tambien se os pasará un proyecto por el cual se concede al Poder rentas provinciales. La consagracion e interes del Director de este
Ejecutivo la facultad de disponer de cincrenta mil fanegadas de tierras
baldías, que se calcula serán suficientes para completar la adjudicacion
prevenida a favor de algunos militares por las leyes de la materia. A
gotado el número de fanegadas que ha podido distribuir el Poder Ejecuti
vo, lavoluntad del Lejislador no está cumplida, ni respetada la igualdad
entre los acreedores, La justicia demanda, pues, el acto que solicito de
vosotros, a beneficio de los que vertieron su sangre conquistando la In
dependencia.
A su tiempo se someterá a vuestra consideracion un proyecto de República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia de Cundinamarca— seccion 3.
lei, relativo a la redencion de pensiones civiles i militares, basado sobre Número 13–Chocontá, a 14 de febrero de 1853.
la renta vitalicia de que se goce, i, si se obtuviesen los datos necesarios,
sobre el cálculo probable de la duracion de la vida humana. Muchos
i mui favorables serán los resultados que se deriben de esta idea, si ella
lograse vuestra aceptacion para que pase a ser lei de la República. En de los corrientes, señalada con eluúmero 12, participa a la Gobernacion,
todo caso, mi Gobierno es de sentir, que la redencion no sea forzosa,sino
voluntaria por parte de los pensionados. De este modo, ni remotamente
será ella considerada como una operacion inmoral, i una sola queja no
podrá dejarse oir contra los Representantes del Pueblo, ni contra los
miembros de mi Gabinete.
Las pensiones hasta ahora concedidas, a virtud de las leyes, suben
a la cantidad de 1.456,253 reales, en los términos siguientes: 658973
por pensiones civiles;i797.280 por pensiones militares. Para el pago de
aquella suma, equivalente a 1820313 pesos sencillos, no cuenta hoi el
ramo de pensiones civiles, sino con la pequeña cantidad de 48,216 rea
les (6,027pesos), de manera que la pérdida es enorme, i seria siempre
mui considerable, aunque solo se tomase en cuenta el ramo de pensiones
civiles en su activo comparado con su pasivo.
Cuando se espidió la lei de jubilaciones, el descuento de dos por
ciento sobre los sueldos de los empleados civiles, cubria desahogadamen
te el valor de las pensiones de esta clase; mas, como la lei de descentra
lizacion de algunas rentas i gastos públicos, eximió del descuento a los
empleados que, en virtud de ella, iban a ser pagados con los fondos pro
vinciales, el equilibrio se rompió, i la pérdida seguiria gravando año por
año las Arcas nacionales, si no se adoptasen medidas para hacerla desa
parecer. Ocioso es que os recomiende el respeto que siempre se debe a
los derechos adquiridos, derechos que yo acato como el que mas.
En los Informes de los Secretarios de Estado encontrareis bien es
pecificados i escritos con la mas escrupulosa lealtad, todos aquellos he
chos que han podido reunirse para penetraros de la situacion de la Repú
blica i para el desempeño de vuestra delicada mision. Los archivos de
todas las Cficinas están abiertos para vosotros;i si en las discusiones
lejislativas quereis ilustraros, sobre cualesquiera puntos de los negocios la Gaceta
que han cursado o cursen por las Secretarias del Despacho, de aquellos
que hayan podido escaparse, al redactar tan importantes documentos,
a la penetracion, estudio i laboriosidad de mis órganos constitucionales,
ellos se harán un honor en corresponder avuestros deseos.
En cuanto a mí, si he sido demasiado prolijo en el presente Mensaje,
abusando tal vez de vuestra induljencia, yo os debo declarar que, aparte
de las razones espresadas en otro lugar, he creido conveniente consignar
aquí ciertos rasgos de la historia de mi Administracion, que acaso sirvan
a la que me sucede, de puntos de partida para trazar la suya, la cual no
dudo será gloriosa, interesante i digna da las alabanzas de la posteridad.
Quiera el Todopoderoso, que me ha protejido visiblemente en el cur
so de mi vida pública, i con especialidad durante los cuatro años que he
gobernado la Nueva Granada, conservarla en paz bajo el réjimen repu
blicano; hacer que los elementos de su riqueza se desarrollen rápidamen
te; inspirar a mi digno sucesor, para que todos sus actos lleven el sello
respetable de la justicia; i, enfin, bendecirla, para que prospere sin obs
táculos isea completamente dichosa.
Por último, Ciudadanos Senadores i Representantes, si un soldado
de la Independencia i Libertad, a quien el pueblo ha hecho el inmenso
honor de confiarle sus altos destinos elijiéndolo Presidente de la Repúbli
ca, tiene el derecho de pedir una gracia para sí al Congreso de 1853, ese República de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia–Seccion de Gobierno-N.
soldado os ruega, le permitais poner su firma al pié de la Constitucion de
mocrática, que tiene fundadas esperanzas espedireis en el primer mes de
vuestras presentes sesiones, i que debe afianzar para siempre la libertad,
el honori el progreso de la Patria, del heroismo i de la lealtad republicana.
Bogotá, a 1.º de marzo de 1853,
Ciudadanos Senadores i Representantes.
%ué 4%4uco %jez.
El Secretario de Guerra, El Secretario de Hacienda,
VALERio F. BARaica, JuAN N. Gómez.
El Secretario de Gobierno, El Secretario de Relaciones Esteriores
PATRocinio CUELLam. Jose MARíA PATA.
SECRETARIA DE GOBIERNO.
INSTRUCCION PUBLICA.
Apertura de un Colejio.
Número 8–Antioquia, 7 de febrero de 1853.
sEñola secRETARIo DE ESTADo DEL DEspAcho DE GOBIERNO.
Participo al señor Secretario, para que se sirva ponerlo en cono
plantel de educacion, doctor Antonio María Hernández, i el entusiasmo
con que el Jefe político i demas vecinos de Sopetran, han ausiliado al
iufrascrito para su establecimiento, le hacen esperar brillantes resultados
para la ilustracion de esta provincia.
Soi del señor Secretario atento servidor.
J. J. Pason.
- QC--
APERURA EE. U. GCUELA.
sEilioR seCRETARIO DE ESTADo DEL DEspAcio DE GOBIERNO.
El señor Jefe político del canton de Ubaté, en una nota oficial de 3
que el dia 31 de enero último, se abrió la escuela primaria elemental de
niños en el distrito de la Mesa, en casa del Párroco de allí. Como la aper
tura de un establecimiento semejante, merece la atencion del Gobierno
i de losparticulares, me apresuro a participarlo a U.para conocimiento
del Ciudadano Presidente, i para que se le dé publicidad por la imprenta.
De U. atento servidor.
JUAN DE Dros MALDoNADo.
--»ee e
PROVINCIA DE PAST0,
Gastos en comun.
República de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia.-Número 9-Pasto, 4 de
febrero de 1853.
sEñoR sECRETARIO DE ESTADO DEL DEsPACHo DE Gobierno.
El señor Administrador de Rentas municipales de esta provincia,
por comunicacion de fecha de ayer, número 16, me dice lo siguiente:
“Con el correo del Norte, que partirá mañana, remito a la Tesorería
provincial de Popayan, la suma de ochocientos veintinueve reales (seg)
por el contijente con que esta provincia debe contribuir para los gastos
del personal de la Oficina encargada del Gobierno eclesiástico, i personal
i material del Coro catedral, cuya suma corresponde a los meses de eneno
próximo pasado ifebrero presente.”
Trascríbola al señor Secretario para su intelijencia, manifestándole
que, por cuenta del año de 1852, nada adeuda esta provincia a la de Po.
payan para gastos del Culto.
Si el señor Secretario lo tiene a bien, se servirá hacer publicar en
oficial esta nota, para conocimiento del público.
Soi de U. atento servidor.
JULIo CEsA VELAzco.
PROVINCIA DE 0CAÑA.
Imprenta.
República de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia...—Numero 7—Ocaña, a 29
de enero de 1853.
seño seCRETARio DE EsTADo DEL DEspACHo DE con IERNo.
Tengo el gusto de participar a U. para que se sirva ponerlo en co.
nocimiento del Ciudadano Presidente de la República, que existe en esta
ciudad una imprenta de propiedad de la provincia,i que el primer do.
mingo del próximo mes de febrero continuará publicándose el periódico
semi-oficial, titulado “La Estrella.”
Sol de U. atento servidor.
Jose MARíA BARAza.
---Q9
ACTO DE PATRIOTISmIo.
mero 15–Cipaquirá, 17 de fobrero de 1853.
sEñoR SECRETARIO DE ESTADO DEL DEspAcho DE GOBIERNO.
Pongo en conocimiento del señor Secretario, que el señor doctor
Eustorjio Salgar, Personero Contador de la provincia, ha ofrecido servir
gratuitamente este destino, nobstante que la Cámara provincial dejó
vijente en el presupuesto de gastos lapartida de 4,000 reales,votada con
el objeto de dotar este empleo.
Participo al señor Secretario este hecho de patriotismo i desinteres
del Sr. Dr. Salgar,para que, si lo tiene a bien, mande darle publicidad en
la Gaceta oficial.
Me suscribo del señor Secretario mui atento servidor.
RAMON MUñoz.
parenta del Soo-Granadiro.
 -

ASO) XXIII, Bogotá, juóves 3 de Marzo de 1353.

- -=- --------
NUM. 1,484.
QC3CCDSFSRESTELEDQCDa resi emblemas que decian: Libertad, Igualdad, Fraternidad: lema sa.
-=33= grado que envuelve la exaltacion de la virtud i la degradacion del prin
PAJ. cipio aristocrático, cualesquiera que sean las causas que puedan produ
ss se ese GanuPfia. cle CoofiGBPDeDa cirlo i darle ensanche.

Gobernacion de Bogota...... ...

Este es el principio que los fieles Representantes del Pueblo se han
Provincia de Cundinamarca—Acuerdo de la Cámara provincial.······· prometido seguir. Como tales habeis comprendido la obra: pero aun nos
Provincia de Pamplona.—Solicitud de la Cámara provincial.················ restan algunos pasos para coronarla con gloria. Herísteis de muerte los
seae ese3arian cle Seelancelcomaces LascetilcoDFese
vetustos privilejios, la ominosa esclavitudi las restricciones de la prensa;
osfalta promover, de cuantas maneras os sujiera vuestro criterio, la fácil
Nueva Granada i Perú–Retiro del señor Távara......... •. . . . . . . . . ... - • • • • • •• • • ••
i espedita instruccion de las masas, porque ¿cómo podremos asegurar
Papel de impremata-Contrato........................... ião que en la Nueva Granada la igualdadad es un hecho consumado i no
Sucecion abintestato.......... • 150
Provincia de Riohacha.-Ordenanzas—-Decretos..
Establecimientos de castigo-Reos prófugos ................
132 una frase efimera, cuando existen individuos que, por saber leer i escri.
- - • • • • • ••- •• •
bir, se creen con derechos odiosos respecto de aquellos que no poseen
Georece 33aria cls. Las flentadlan esta clase de conocimientos? ¿Podrá decirse República un país en que
el ejercicio de la soberanía pertenece esclusivamente a una clasede
«Continuacion de la noticia publicada en la Gaceta Oficial n.º 1,408........ .... 152 personasi la otra permanece en la ignorancia mas vergonzosa, puesto que
E3<sserese33DPf3
con facilidad puede constituírsele en un instrumento de aquella i seguir
clse CEUnGBUPUP8o
palmo a palmo las máximas que acaso pudieran dictar corazones ambi.
Decreto de indulto para desertores del Ejército i Guardia nacional............ ..... 152 ciosos e intelijencias pervertidas? No;i una vez aceptado este principio,
debeis allanar los obstáculos que se opongan a su realizacion. Uno de
ellos emana precisamente de las dificultades que rodean la buena mar.
SECRETARIA DE GOBIERNO. cha de la instruccion primaria, de las cuales la mayor de todas nace de
la facultad concedida a los Cabildos parroquiales para crear i reglamen
sobENacioN DE Bosora. tar los establecimientos destinados a tan laudable objeto, i para designar
Habiéndose escusado el señor doctor Juan N. Núñez Conto, así las personas que deban dirijirlos; porque, ni lo primero niló último pue
como tambien el señor Juan Miguel Acevedo, de admitir el destino de den verificarlo con provecho aquellas corporaciones, particularmente en
Gobernador de la provincia de Bogotá; el Poder Ejecutivo, por decreto los distritos parroquiales en donde las lucés no han penetrado lo bastante
de 2s de febrero último, i oido el dictámen del Consejo de Gobierno, ha Para que sus habitantes puedan llenar con éxito esta clase de deberes,
nombrado para dicho destino al señor doctor Nicolas Escovar, quien ha que se les impusieron por el artículo 23 de la lei de 2 de junio de 1852.
tomado ya posesion de él. adicionali reformatoria de las de réjimen municipal.
–o Apresuraos, pues, a eliminar de nuestra lejislacion aquella disposi
P0WINCIA DE CUNDINAMARCA. cion que contraría abiertamente la causa de läjuventud, consistente en
el progreso intelectual, i a sustituirla por otra que armonice con ella i
Acuerdo de la Cámara provincial. con las aspiraciones paternales cuyo fundamentô se encuentra en el glo
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provineia–Seccion 2.º—Nénero 9– rioso porvenir de las familias. Reconoced que la aristocracia de las lu
Chocontá,26 de octubre de 1,853. ces tiene atributos mas funestos que la de la riqueza i otras que han sido
sEñoR seCRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO.
el ludibrio i el azote de la humanidad. Recordad tambien que la ignoran.
La Cámara de esta provincia, en sus sesiones ordinarias del presente cia fué la que abrió las puertas en América a sus bárbaros conquistado.
año, aprobó la siguiente proposicion: res, i la que en nuestra República llevó a la rebelion a multitud de hom.
“Solicítese de la próxima Lejislatura reforme la disposicion que fa bres pacíficos. Dictad la medida que la Cámara solicita, i entónces la
cultó a los Cabildos parroquiales para reglamentar la instruccion prima juventud que se levanta, esa juventud arrullada cen los ecos de la liber.
ria, i que devuelva esta facultad al Poder Ejecutivo.” tadi educada en la escuela de los principios, otorgará con entusiasmo
-

Así lo ha participado el señor Presidente de la Cámara i me cabe la la recompensa que merecen los dignos Representantes de aquella.
satisfaccion de decirlo a U. para que se sirva disponer que la próxima Pamplona, 14 de octubre de 1852.
Lejislatura, atendiendo las ideas dominantes en esta materia, considere Ciudadanos Senadores i Representantes.
un negociado que, como el presente, ejerce una influencia tan preponde
rante en la suerte de los pueblos. El Presidente, Jacix ro Henanoez—El Secretario, F. Contréras.
Soi de U. mui atento servidor.
I. FRANoo Pixzox.
SECRETARIA DE R.ESTERIORES.
Provincia EFAMPLNA. NUEVA (RANADA ||PER.
Solicitud de la Cámara provincial. Legacion del Perú serea de la República de la Nueva Granada—Número 16--Bogotá, febre
ro8 de 1853.
CIUDADANOS SENADORES. I. REPRESENTANTES.
El infrascrito Ministro Plenipotenciario del Perú tiene el honor de
La Cámara provincial de Pamplona, guiada por los sentimientos dirijirse a S.E. para incluirle la Carta de retiro de esta Legacion, que le
que enjendra la práctica de los principios republicanos reconocidos en ha espedido su Gobierno.
el mundo, dirije su voz a la Lejislatura e la Nacion, en pos de institu ncapaz, por la mala condicion de su salud, de entregarla personal
ciones que cimenten esos mismos princips, i encaminen a la República mente a S. E. el Ciudadano Presidente, i no ndo retardar su parti
a su dicha, verdadera i única mision de s corporaciones que dirijen la da de esta capital, el infrascrito se ha visto obligado, con mucha pena, a
marcha de los pueblos libres. Llegó la oca, Ciudadanos Senadores i dirijirla por el órgano del señor Secretario.
Representantes, en que el Pueblo granadino, cansado de sufrir el sistema El infrascrito suplica al señorSecretario que, al dar cuenta de esta
terrorista impuesto por el fanatismo, la a b cioni el egoísmo, proclamó nota, se digne manifestar a S. E. el Ciudadano Presidente el respeto que
con entusiasmo la rejeneracion de la Re lica, enarboló un estandarte le inspira su persona i la dignidad de su Administracion. El infrascrito
nuevo colmado de inscripciones i emblen santosisublimes,inscripcio se complace de hacer esta declaratoria: la hará ver a su Gobierno, idon
 T
-----
GACETA OTICIAL
de quiera que fuere necesario, dará testimonio de las distinguidas calida autorizado por el Poder Ejecutivo para celebrar un contrato con el ob
des del Supremo Majistrado Granadino. jetode que se suministre el papel de imprenta necesario para las impre
El infrascrito supliea igualmente al señor Secretario, que presente siones oficiales, ha convenido con los señores Pizano, Uribe i Compañía
a S. E. sus mas sinceras gräcias por las muchas atenciones que ha reci en lo siguiente:
bido como Representante del Perú, i por la benévola amistad con que le 1.º Pizano, Uribe i Compañía se comprometen a suministrar el pa
ha honrado como particular. Apesar del mal éxito de su mision, el infras necesario para la Gaceta i demas impresiones oficiales que tengan
crito desea que su conducta no haya desmerecido el distinguido trata ugar, a medida que vaya pidiéndose.
miento que ha recibido de tan ilustre Majistrado. 2º El papel será de la calidad itamaño del que va adjunto a este
La naturaleza de las funciones de S.E. el Secretario, i la de la Co contrato, sellado por los contratantes.
mision del infrascrito, les ha puesto en comercio itrato frecuentes. 3.° El suministrodel papel empezará desde que se agote el que para
El infrascrito está plenamente satisfecho del i leal proceder las impresiones oficiales tiene acopiado actualmente el Gobierno; i con
de S. E. el señor Secretario, i aprovecha esta oportunidad para declarar cluirá juntamente con el contrato sobre dichas impresiones,que existe
lo i para espresar a S. E. el aprecio que le inspira su carácter, i la grati celebrado con la inmprenta del Neo-Granadino.
tud que siente por todos sus favores. 4.º Si llegare el caso de faltar papel del que deben suministrar los
Dios guarde a S. E. SANTIAGO “TAVARA,
señores Pizano, Uribe i Compañía, el Gobierno lo podrá adquirir con
Al señor Secretario de Estado i del Despacho de Relaciones Este cualquiera otra persona, i pagarlo a cualquier precio, siendo de cargo de
riores de la Nueva Granada. Pizano, Uribe 8:
el mayor costo que resultare.
5º Por cada resma de papel de quinientos pliegos que se entregue,
Jose RuFINo Echeniate, PResidentre o La REPBLicA DEL PER &c. se abonará a los contratistas ochenta reales, miéntras dicho papel no esté,
Al scelentísimo Presidente de la República de la Nueva Granada. | como no está al presente, gravado con derecho alguno de importacion.
Escelentísimo señor. En caso de que llegue a imponerse algun gravámen de esa especie, se
El Señor Don Santiago Távara,que ha ejercido las funciones de Mi |abonará el importe de este derecho sobre la suma de ochenta reales,
nistro Plenipotenciario de esta República cerca del Gobierno de V. E, valor neto de la resma de papel en esta ciudad.
debe regresar al Perú,i al concederle esta Carta de retiro, me es grato 6° El pago del papel que se emplee en las impresiones oficiales, se
manifestar a V. E. mi reconocimiento por la bondadosa acojida que ha hará a Pizano, Uribe i Compañía, al fin de cada mes, librándose al efecto
prestado al señor Távara, i que espero que V. E. continuará prestando la correspondiente órden por la Secretaría de Relaciones Esteriores
al Ministro que nuevamente he acreditado para que siga cultivando las contra la Tesorería jeneral de la República.
relaciones que existen entre los dos países. 7º Para seguridad en el cumplimiento de este contrato, Pizano,
Dada, firmada, sellada i refrendada por el Ministro de Relaciones Uribe i Compañía dan por fiador i principal pagador, responsable insóli
Esteriores, en la Casa de Gobierno, en Lima, a 11 de diciembre de 1,852. |dum con ellos, al señor Pedro Uribe Arango, que en prueba de su allana
JQSE RUIFINO ECIBNIQUE. miento firma tambien este documento.
El Ministro de Relaciones Esteriores, José Manuel Tirado. El presente contrato quedará consumado desde que obtenga el de
creto de aprobacion del Poder Ejecutivo.
Despacho de Relaciones Esteriores—Bogotá, 11 de febrero de 1853. En fé de lo cual firmamos, en Bogotá, a 21 de febrero de 1853.
El infrascrito Secretario de Estado del Despacho de Relaciones Es Jose MARíA PLATA.
teriores, tiene la honra de dirijirse al señor Santiago Távara, avisándole Pizano, Uribe i Compañía–Pedro Uribe Arango.
recibo de la nota que con fecha 8 de los corrientes, ibajo el número 16, Bogotá, 26 de febrero de 1853.
dirijió a este Despacho, a la cual acompaña la Carta de retiro que le ha Aprobado.
espedido el Gobierno del Perú, de la Legacion que estaba a su cargo en s El Presidente de la República.
esta capital; añadiendo el señor Távara, que el mal estado de su salud no JOSE HIILARIOLOPIEZ.
le permite entregarla personalmente al Ciudadano Presidente de la Re
pública. El Secretario de Relaciones Esteriores,
Impuesto este del contenido de dicha Carta de retiro, ha instruido al Jose MARIA PLATA.
infrascrito para decir al señor Távara, en contestacion, que el Presidente --
de la Nueva Granada dejaria de cumplir un deber de justicia, sino mani
festase franca i sinceramente al señorTávara la pena con que ha sabido SUCESIONAB INTESTAT0.
su separacion del puesto que dignamente ocupaba, i en cuya continua Consulado de la Nneva Granada.–Esmeraldas, 1º de octubre de 1852.
cion habria visto el Gobierno Granadino una muestra inequivoca de las AL señor SECRETARIO DE E. EN EL D. DE RELACIONES ESTERIORES DE LA N. G.
buenas i amistosas disposiciones de el del Perú; asi como la esperanza li
sonjera de llegar prontamente al restablecimiento de las relaciones entre El 29 del próximo pasado procedí al remate de los bienes pertene
ambos países de una manera satisfactoria i honrosa. cientes a la señora Jerónima Villa, i despues de haber llenado las for
El Ciudadano Presidente espera tambien que el señor Távara aco malidades del caso, en la competencia de los licitadores, ascendió el valor
jerá con esta manifestacion suya, como Jefe del Gobierno Granadino, la de los bienes inventariados a la suma de doscientosveintiun pesos dos
del personal idistinguido aprecio que le ha inspirado en sus mutuas re reales, habiendo quedado sin remate algunas pequeñeces de pöco valor,
laciones privadas. tanto por estar estraviadas, como por el detrimento en que estaban.
En cuanto al infrascrito, que ha tenido ocasion de conocer mas de Séparticularmente, hai en esta provincia nietos de la mencionada
cerca el carácter, ilustracion i probidad del señor Távara, no puede de señora Jerónima Villa, i espero me comprueben el derecho a esos bienes
jar de lamentar su separacion del importante destino que estaba a su car para proceder a ponerlos en posesion de su valor.
go, i en cuyo desempeño manifestó siempre lealtad, franqueza i rectitud. e todo daré a U. cuenta oportunamente.
Adjunta a esta nota hallará el señor Távara copia de la carta que Miéntrastanto, tengo la honra de ser de U. su atento i obediente
oportunamente se dirijirá por el Ciudadano Presidente al Escelentísimo servidor.
señor Presidente del Perú, en contestacion a la mencionada carta de U. CONCHA.
retiro.
El infrascrito espera que el señor Távara aceptará su cumplida es Consulado de la Nueva Granada,– Esmeraldas, 1º de octubre be 1852.
presion del personal aprecio i alta consideracion con que tiene la honra AL señor seCRETARIO DE E. EN EL D. DE RELACIONES ESTERIORES DE LA N. G.
de suscribirse
su mui atento, obediente servidor. Jose MARÍA PLATA. En 25 de marzo de 1850 murió la señora Antonia Delgado, natural
de Popayan,sin haber testado, i las autoridades del país procedieron a
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE LA NUEVA GRANADA,
|inventariarlos bienes que le pertenecian, i en 15 de setiembre de 1851,
pasaron los bienes e inventarios al poder del señor Vice-cónsul de la
Al Escelentísimo señor Presidente de la República del Perú.
Nueva Granada en este puerto; i por muerte de él, he procedido a fijar
Escelentísimo señor. edictos, convocando a los licitadorespara el remate. No apareciendo en
El señor Santiago Távara, que ha ejercido las funciones de Minis este país herederos forzosos, lo pongo en conocimiento de U. para que
tro Plenipotenciario de esa República cerca del Gobierno Granadino, ha se sirva mandar publicar esta circunstancia, para que llegue à conoci
puesto en mis manos, por conducto del Secretario de Relaciones Este miento de los que puedan ser interesados en la Nueva Granada.
riores, i por impedimento para hacerlo personalmente, la Carta que V.E. Remito a U. la copia del inventario.
se ha servido espedirle retirándolo de dicha Legacion. Tengo la honra de ser de U. mui atento i obediente servidor.
Al avisar a V. E. recibo de este documento autógrafo, debo mani U. CONCIA.

festar a V. E. la pena con que, como Jefe del Gobierno, he visto la sepa -sepe
racion del señor Távara del distinguido puesto con que lo habia honrado PROVINCIA DERIOHÁCHA.
V. E, ya por el personal aprecio i simpatía que él habia sabido grajear ORDENANZAS.
se, ya porque su carácterfranco i leal, su probidad, conocimientosi rec
titud eran para el Gobierno Granadino una prenda segura del favorable Sobre privilejio para la apertura de un nuevo camino de Camarones a Tomarazon.
cultivo de las buenas relaciones entre ambos países. -
LA CAMARA PROVINCIAL DE RIOHACIA.

Yo espero que la persona a quien V. E. ha confiado el honor de En uso de la atribucion que le conceden los incisos6 o i 8o del ar.
reemplazar al señor Távara, no será ménos digna que él de las conside tículo 3.º de la lei de 3 de junio de 1,848, orgánica de la administracion
raciones de mi Gobierno, por la reunion de aquellas dotes tan aparentes iréjimen municipal;
para el feliz éxito de los negocios. ORDENA

Dada en Bogotá, a 11 de febrero de 1,853. Art. 1.º Se autoriza al señorGobernador de la provincia para que
JOSE LA RIO LOPEZ. invite licitadores a la apertura de una via de comunicacion que conduz
Jose MARÍA PLATA. ca del distrito de Camarones al de Tomarazon, línea recta, en lo posible,
por elTamarindo, Reparo, o rio de Tapia.
-----
Art. 2º El contratista o contratistas disfrutarán del privilejio de
PAPEL DE IMPRENTA. cobrar los derechos de peaje por seis años, cuyos derechos serán los si
El infrascrito Secretario de Relaciones Esteriores, debidamente guientes:
- --- --- --
---- --

=
 —
“—t. rxis- exter== --

GACETA ORICIAL - - -

1.º Medio real por cada cabeza de ganado vacuno que se conduz Prometiere a abrir un camino, que partiendo de la boca de la rosa i pa.
151
ca por el camino. sando por el Aguacatal, de la cuesta de San Pablo, termine en Culantrillal,
2º Medio real por cada cabalgadura mayor o menor, cargada con territorios de la parroquia de Tomarazon.
frutos del país o estranjeres, esceptó la sal. Art. 2º Para obtener el privilejio es indispensable que el contratis.
$ único. No podrá cobrarse derecho alguno a las cabalgaduras que ta se someta a las condiciones siguientes.
se conduzcan para el servicio de la Nacion o de la Provincia. . 1° Abrir, refaccionari mantener transitable i en buen estado, el ca
Art. 3º El individuo o individuos con quien o quienes se contrate mino, por todo el tiempo que dure el privilejio.
la apertura del nuevo camino, serán obligados a establecer un tambo a 2º Dar al caminö diëz varas de latitud, donde sea
la mitad de la distancia que media entre Camarones a Tomarazon; cuyo 3º Construir un Tambo en el punto denominado e
tambo será en todas partes conforme a los que se establezcan en las cuès doce varas de largo i seis de ancho imantenerlo en buen “Aguacatal,” de
estado i bacer
tas de San Pablo i Dieguito, i con las mismas obligaciones que aquellos. los desmontes ilimpiezas necesarias para las recuas.
Art. 4º Los eontratistas serán obligados, al vencimiento del privi 4º Entregar el camino iTambo referidos en buen estado luego que
lejio, a entregar en buena disposicion, i a satisfaccion de la Gobernacion, concluya el privilejio.
el camino itambo; a cuyo intento el señor Gobernador nombrará comi 5*Pagar una multa de cuatrocientos reales, si trascurridos seis
sionados para cerciorarse del buen estado que tenga el camino para re. meses, despues de adjudicado el privilejio,no hubiere dado prrincipio a
cibirlo. los
Dada en Riohacha, a 18 de octubre de 1,852. 6.º Pagar nna multa de veinticinco hasta cuatrocientos reales, si
El Presidente de la Cámara,–os ANronio noRALEs v Arcas. despues de ábierto el camino hubiere por mas de seis dias obstrucciones
El Secretario—Merced de Luque. que embaracen de algun modo el libre tránsito.
Gobernacion de la provincia. Art. 3º El empresario o empresarios podrán cobrar los siguientes
Riohacha, octubre 20 de 1,852. derechos de peaje.
Ejecútese i publíquese. Medio real por cada cabeza de ganado vacuno mayor que se con
El Gobernador,–Joaquin Bernal. duzca por el camino.
El Secretario,–A. García. Un real por cada mula o bestia cargada con frutos del país, o efec
- Es copia.—Riohacha, 10 de enero de 1853. tos estranjeros.
A. García, Secretario. Medio real por cada burro cargado.
$ único. No se cobrará derecho alguno de peaje por el pasaje de
Sobre la apertura del camino de la cuesta de Dieguito, animales del Gobierno nacional o de la provincia, ni de los que llevan
LA CAMARA PROVINCIAL DE RIOEIACHA. cargas
tOS,
del Gobierno nacional o de la provincia, o para el servicio de es
En uso de la facultad que le conceden los incisos 6ºi 8.º del artícu
lo 3.º de la lei de 8 de junio de 1,848, orgánica de la administracion i Art. 4° El Gobernador de la provincia fijará dia para oir los licita.
réjimen municipal; dores con sesenta dias de anticipacion, i adjudicará el privilejio al que
ORDENA :
ofrezca cobrar ménos derechos de peaje.
Art. 1.º Se concede privilejio esclusivo por cuatro años al que se Art. 5º El Gobernador de la provincia queda autorizado para im
:
comprometiere a abrir un camino que, partiendo de Corral de Piedras 3. ODI'8.todas las condiciones que juzgue mas convenientes para realizar
arriba, en el segundo canton de esta provincia, i pasando por la cuesta Art. 6º Si pasados nueve meses no hubiere dado principio a la obra,
de Dieguito, termine en Palmar de María, en el distrito de Tomarazon.
Art. 2.º Para obtener el privilejio es indispensable que el contratis o principiada no se hubiere hecho, por lo ménos, la sesta parte del cami
ta se someta a las siguientes condiciones. no, caducará el privilejio, correspondiendo al Gobernador de la provin
cia hacer la declaratoria.
1.a Abrir, refaccionar i mantener transitable i en buen estado el
camino, por todo el tiempo que dure el privilejio. Dada en Riohacha, a 27 de setiembre de 1852.
2 a Dar al camino diez varas de latitud en donde sea posible. El Presidente—ose ANToNio MorALEs vano.As.
3 a Construir un tambo en el punto denominado “Arroyo de los Cu El Secretario—Merced de Luque.
lantres” de doce varas de largo, i seis de ancho, i mantenerlo en buen Gobernacion de la provincia.
Riohacha setiembre 28 de 1852.
estado, i hacer los desmontes ilimpiezas necesarios para las recuas.
4.a. Entregar el camino i tambo en buen estado, luego que conclu El Gobernador–Joaquin Bernal.
El Secretario—A. García.
ya el privilejio. - --

Es copia—Riohacha, enero 10 de 1853.

5 a Pagar una multa de cuatrocientos reales, si trascurridos seis me A. García Secretario.
ses despues de adjudicado el privilejio, no hubiere dado principio a los
trabajos. Decreto de la Gobernacion.
c. Pagar una multa de veinticinco hasta cuatrocientos reales, si
despues de abierto el camino, hubiere por mas de seis dias, obstruccio EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA.

nes que embaracen de algun modo el libre tránsito. Con vista de las ordenanzas 1º, 2º i 11a del presente año, sobre
Art. 3º El empresario o empresarios podrán cobrar los siguientes privilejios para la composicion de los caminosprovinciales;
derechos de peaje: DECIRETA :

Medio real por cada cabeza de ganado vacuno mayor que se con Art. 1.º Para que pueda tener lugar la adjudicacion del privilejio,
duzca por el camino. -o privilejios, para la composicioni conservacion de los caminos provin
Un real por cada mula o bestia cargada con frutos del país o efec ciales, de que hablan las ordenanzas 1.º i2.º de28 de setiembre i la lla
tos estranjeros. de doce de octubre últimos, se fijarán edictos por treinta dias en todas
Medio real por cada burro cargado. las cabeceras de distrito o aldeas de la provincia, ofreciendo los privile
$ único. No se cobrará derecho alguno de peaje, por el pasaje de jios para que se dirijan proposiciones a la Gobernacion en pliegos cerra
animales del Gobierno nacional o de la provincia, ni de los que llevan dos, que se abrirán a las doce del dia veintiuno de febrero próximo, de
cargas del Gobierno nacional o de la provincia, o para el servicio de estos. biendo adjudicarse en el mismo dia precisamente al que, o a los que hi.
Art. 4º El Gobernador de la provincia fijará dia para oir los lici cieren mas ventajosos ofrecimientos.
tadores, con sesenta dias de anticipacion, i adjudicará el privilejio al que Art. 2º Los privilejiados tendrán los derechos i obligaciones es
ofrezca cobrar ménos derechos de peaje. presados en las referidas ordenanzas, con mas la obligacion" de conser.
$ único. Si no se presentaren licitadores, el Gobernador de la pro var en buen estado la seccion o secciones, mitades de trayecto de To.
vincia contratará la apertura de dicho camino, disponiendo entónces de marazon a Riohacha, que quedan fijadas en “Pantanito.”Las condicio.
la suma acordada en la ordenanza de 21 de octubre de 1851. nes que decidirán sobre la preferencia. serán, principalmente, las siguien
Art. 5º El Gobernador de la provincia queda autorizado para im tes: 1.º la mayor rebaja en los derechos cobrables. 2 a la mayor solidéz
poner todas las condiciones que juzgue mas convenientes para realizar de la mejora, 3º en igualdad de solidéz, la de duracion menor del pri
la obra, bien sea al espedir el privilejio, o al hacer la contrata, con tal de vilejio, 4.º la mayor garantía, por multas aseguradas, de la realizacion
lograr la realizacion de la obra. de las obras,i5.º el menor tiempo dentro del cual quedará el camino en
Art. 6.º Si pasados nueve meses no se hubiere dado principio a la estado de servicio.
obra, o principiada, no se hubiere hechopor lo ménos la sesta parte del Art.3º Para la decision de si ha o no cumplido el licitador o lici.
camino, caducará el privilejio, correspondiendo al Gobernador de la pro tadores con las condiciones de su contrato, llegado el tiempo fijado pa
vincia hacer la declaratoria. ra estar en servicio el camino o camínos, el Gobernador, por una parte,
Dada en Riohacha, a 27 de setiembre de 1852. i el contratista por otra, nombrarán dos peritos que aceptando el encar
El Presidente—ose Antonio MorALEs vARGAs. go, iántes de funcionar, nombran un quinto perito, formando juicio la
El Secretario—Merced de Luque. mayoría absoluta de los cinco.
Gobernacion de la provincia. Art.4º Toda proposicion espresará cuál es el camino que se pre
Riohacha, setiembre 28 de 1,852. tende abrir, de los dos a que se refieren las ordenanzas de 28 de setiem.
Ejecútese i publíquese, bre; por cuánto tiempo se optó el privilejio, qué mejoras o ventajas ten
El Gobernador,–Joaquín Bernal. drá el camino, ademas de las fijadas en las ordenanzas; si rebajará los
El Secretario—A. García. derechos i en qué cuantía; dentro de cuánto tiempo se dará terminada
Es copia—Riohacha, 10 de enero de 1853. la obra;i a qué multa, i con qué fianzas se somete, para el caso de no
A. García. Secretario. cumplir con lo ofrecido, a juicio de los peritos.
Art.5º Si solo se hicieren proposiciones a uno solo de los caminos,
Sobre la apertura de un nuevo camino en la cuesta de San Pablo. el privilejio tendrá enexa la conservacion del camino de Tomarazon a
LA CAMARA PROVINCIAL DE RIOHACHA Riohacha, desde aquel pueblo hasta Pantanito; sise hicieren proposicio.
En uso de la facultad que le conceden los incisos 6ºi 8º del artí nes a ámbos caminos, pero por distintas personas, la parte espresada se
culo 3.º de la lei de 3 de junio de 1848 orgánica de la administracioni enexará al privilejio de la ordenanza 2º i la otra parte de Pantanito hasta
réjimen municipal. Riohacha, al de la ordenauza 1º -

ORDENA Art. 6º Los licitadores tendrán presente al hacer sus proposicio

Art. 1.º Se concede privilejio esclusivo por diez años al que se com nes, la circunstancia de estar rematado el derecho provincial de peaje
152 OFICIAL,
===rcas".."."-------- -- ----===

hasta el dia 6 de diciembre de 1853, a fin de que no se crean despues La del Chocó los balances, relaciones i documentos correspondien
con derecho de rescision o rebaja por cualquiera resolucion de la Cámara, tes al de noviembre de 1852. (Servicios de 1851 a 1852, i de 1852 a
1853.
de la Gobernacion o del Poder Judicial, por razon de tal remate.
Art7 o En el caso de no hacerse ninguna proposicion admisible La de Medellin el balance, relaciones i decumentos correspondien
tes a meses de setiembre de 1851, a abril de 1852. (Servicio de 51
para obtener
ordenanza 1.º,los privilejios,
por contrata, se procederálasa convenientes
haciéndose la obra del escitaciones
camino de laal a 52.

público por edictos fijados poredetreinta dias en cada cabecera de distrito o La de Pamplona el balance, relacioni documentos correspondientes
aldea, hasta porla cántidad 13.333 reales. al mes de abril de 1851. (Servicio de 50 a 51.)
_.

Art. 8o"Respecto del camino de la ordenanza 2º, se procederá en i La de Túquerres el balance, relacioni documentos correspondien
guales términos a escitar a contrata para la conservacion, hasta por la tes al año económico de 1850 a 1851.
cantidad de 2400 reales apropiados en el presupuesto del año corriente, La del Socorro el balance, relacioni documentos correspondientes
i la de 8,000 reales apropiados en el año próximo, no debiendo comenzar al mes de agosto último. (Servicio de51 a 52.)
el nuevo contrato, sino desde el primero de marzo próximo, en que ter La de Sabanilla el balance, relacioni documentos correspondientes
mina el actual. al mes de noviembre de 1852. (Servicio de 52 a 53.)
Riohacha 3 de diciembre de 1852. M, SALAS. i La de Ocaña el balance i documentos correspondientes al mes de
El Secretario, A. García. . noviembre de 1852. (Servicio de 852 a 853.)
Es copia.—Riohacha, 10 de enero 1853. La de Neiva el balance, relaciones de pagos i documentos corres
-»06)9«
A. García,Secretario.
a 52.
e los meses de marzo a diciembre de 52. (Servicio de 51
La de Panamá el balance, relacion i documentos correspondientes
ESTABLEIMIENTOS DE CASTIG0. al mes de noviembre de 1852. (Servicios de 51 a 52 i de 52 a 53.)
Recsprofugos,
Vicente Prada, hijo de Joaquini de Clemencia, natural del distrito La de Cipaquirá el balance. relacioni documentos correspondientes
al mes de diciembre último. Servicio de 52 a 53.)
parroquial de Bucaramanga, cabecera del canton, provincia de Soto, La de Barbacoas el balance, relacionesi documentos correspondien
vecino del distrito parroquial del Cocui, cabecera del canton, provincia tes al mes de julio de 1852. (Servicio de 51 a 52.)
de Tundama, su estado soltero, su oficio pintor i escribiente, de 22 años La de Túquerres el balance, relaciones i documentos correspondien
de edad, su relijion C.A. R., su estatura dos varas, sus señales estas: tes al año de 1851 a 1852.
color blanco catire, pelo amelado, ojos zarcos, nariz regular, boca idem, La de Neiva el balance i documentos correspondientes a los meses
comenzando a barbar,
Es copia—Tena, 31 de enero de 1853.
de setiembre a diciembre de 1852. (Servicio de 52 a 53.)
El Director. Gobriel Hernández. La de Antioquia los balances correspondientes a los meses de se
tiembre, octubre i noviembre de 1852. (Servicio de 52 a 53.) -

Segundo Ramírez, hijo lejítimo de Eduardo iJosefa Rodríguez, na tes alLa de Pamplona el balance, relacioni documentos correspondien
mes de octubre de 1852. (Servicio de 52 a 5:3.)
tural de Serrezuela, cantón de Funza, provincia de Bogotá, i vecino de La de Panamá los balances, relaciones i cocumentos correspon
San Victorino, su estado casado, suprofesion albañil, su relijion C. A. a los meses de setiembre i octubre últimos. (Servicio de 5l
R., su edad 28 años, su estatura seis piés ménos una pulgada de alto, sus a 52.
señales estas: pelo negro liso, ojo pardos, nariz chata, boca regular, La de Ocaña el balance i documentos correspondientes al mes de
color moreno, poca barba, el bigote poblado, señales particulares: una diciembre de 1852. (Servicio de 52 a 53.)
nube sobresaliente en el ojo derecho.
Es copia—Tena, 31 de enero de 1853. La de Antioquia el balance, relacioni documentos correspondien
El Director, Gabriel Hernández. tes al mismo mes de diciembre. (Servicio de 52 a 53.)
La de Santander el balance, relacionidocumentos correspondientes
Braulio Rodríguez, hijo de Nicolas i de Liboria Villaroel, natural al mes de diciembre citado. (Servicio de 52 a 53.)
del Naranjal, i vecino de la Mesa de las Limas, canton de Garzon, pro La del Socorro los balances i documentos correspondientes a los
vincia de Neiva, edad 25 años, estado soltero, oficio labrador, estatura meses de octubre i noviembre de 1852. (Servicio de 52 a 53.)
La de Neiva el balancei documentos correspondientes a enero de
pequeña, señales: pelo negro, cejas regulares, color moreno, frente pe de 1853. (Servicio de 52 a 53.)
queña, ojos pardos, i el párpado inferior del ojo derecho dañado, nariz La de Sabanilla el balance, relacionesi documentos correspondien
chata, boca grande, sin barbai caratoso en las manos i en lospiés, sin un tes al mes de diciembre último. (Servicio de 52 a 53.)
brazo, el derecho.
Es copia—Tena, 31 de enero de 1853. La del Chocó el balance correspondiente al citado mes de diciem
bre. (Servicio de 52 a 53.)
El Director, Gabriel Hernández.
La de Antioquia el balance, relacioni documentos correspondiea
tes al mes de enero de 1853. (Servicio de 52 a 53.)
SECRETARIA DE HACENDA,
C0NTINACION
de la noticia publicada en la Gaceta Oficial número 1408, de las Gobernaciones que han eum
SERETARIA DE GUERRA,
DECRETO
pido con el deber de remitir a la Secretaría de Hacienda los documentos de que se
trata en los artículos 196i 197 del reglamento de 30 de setiembre de 1849, sobre el servi
cio de la Contabilidad de las Secretarías de Estadoide sus ajentes delegatarios en la Admi de indulto para desertores del Ejército i Guardia nacional.
nistracion pasiva de la Hacienda nacional; a saber: El Presidente de la República,
La Gobernacion de Pamplona ha remitido el balance, relacion ido CONSIDERANDO
cumentos correspondientes al mes de febrero de 1852. Que hai algunos desertores del Ejército i de Guardia nacional, los
La de Santander el balance, relacion i documentos correspondien.
tes al mes de octubre del mismo año. unos procesados, gravando al Tesoro público sin utilidad del servicio, i
La de Casanare el balance, relacionesi documentos correspondien entorpeciendo el gobierno económico de los cuerpos, con la actuacion de
tes a los meses de mayo, junio i julio del año citado. procesos; i los otros, que estando prófugosse hallan inutilizados para la
La de Pasto el balance, i documentoscorrespondientes a los meses sociedad i para susfamilias, ocasionando tambien costos al Tesoro pú
de marzo a agosto de 1852. blico, con la conduccion de reemplazos. De acuerdo con el dictámen
unánime del Consejo de Gobierno, i en uso de la atribucion que le con
La de Cártajena el balance, relacioni documentos correspondien fiere el artículo 103 de la Constitucion;
te al mes de octubre de 1852. (Servicio de 52 a 53)
DECRETA :
La de Sabanilla el balance, relacioni documentos correspondientes
al mes de octubre último. (Servicio de 52 a 53.) Art. 1.º Concédese indulto a todos los individuos del Ejército, i Guar
La de Riohacha el balance, relacioni documentos correspondientes dia nacional, desde la clase de soldado hasta la de sarjento primero in
al mes de agosto último. (Servicio de 51 a 52.) clusives, que hayan cometido el delito de desercion de primera i segunda
La de Medellin la relacion documentada de los créditos reconocidos vez, con circunstancia agravatte, o sin ella (conforme a ordenanza),bien
en enero de 1852, correspondientes a los cinco primeros meses del año sea que se hallen prófugos, encausados, sentenciados o sufriendo sus con
económico de 51 a 52. denas; con la condicion de que vuelvan los del Ejército al servicio de las
La de Chiriquílos balancesi documentos cerrespondientes a los me armas, i los de Guardia nacional a sus cuerpos, en la clase de soldados,
ses de julio i agosto últimos. (Servicio de 51 a 52.) debiendo perder los empleos de sarjentos o cabos; i los individuos del
La de Veraguas la relacion documentada de créditos reconocidos Ejército volverán al servicio de las armas por el tiempo que lesfalte para
en el mes de agosto último correspondientes a ese mesi al de julio. (Ser completar los seis años que señala la lei.
vicio de 51 a 52.) Art. 2º Los que quieran acojerse a esta gracia lo verificarán den
La de Barbacoas el balance, relacionesi documentos correspondien tro del término de cuatro meses, contados desde la publicacion del pre
tes al mes dejunio último. (Serviciode 51 a 52.) sente decreto en la capital de cada provincia, a cuyo efecto los Gober
La de Pamplona el balance, relacion i documentos correspondien nadores respectivos dispondrán que se circule en los cantones i parro
tes al mes de marzo de 1852. (Servicio de 51 a 52.) q U113.S.El desertor deberá presentarse en su respectivo cuerpo, o ante la
La de Cipaquirá el balance, relacioni documentos correspondientes
al mes de noviembre de 1851. (Servicio de 52 a 53.) primera autoridad civil o militar del lugar donde se halle, acojiéndose al
La del Socorro el balance, relacion i documentos correspondientes presente indulto; debiendo en este caso ser remitido a su cuerpo por di
al mes de agosto último. (Servicio de 50 a 51.) cha autoridad, o a la Comandancia Jeneral mas inmediata.
La de Ocaña el balance i documentos correspondientes al mes de Dado en Bogotá, a 1.º de marzo de 1,853.
noviembre de 1852. (Servicio de51 a 52.) JOSE EIILARIO EL DIPEZ.
La de Santander el balance, relacionidocumentos cor spondien
tes al mes de noviembre de 52. (Servicio de 52 a 53.) El Secretario de Guerra, VALERIO F, BARRIGA.
La del Socorro el balance correspondiente al mes de ju o de 1852.
( Servicio de 51 a 52.) -

| Impronta del Neo-Granadino.

«
oxxII. Bogotá, sábado 5 de
-
Marzo de 1853, NUN. Las.
C3DSFSEBESFLIELEDCDe doce años habian sido desatendidos; i estas circunstancias no deben olvi
darse al juzgar a la Administracion que ha gobernado en tan difícil época.
-=33= Ahogado el espíritu público desde I,841 por la omnipotencia del
PAJ

Congreso.-Presidente de la República...······ . ... . • • •• •

.... 153 Gobierno que acababa de salir triunfante de una revolución dilatada i
saasmas Garamedan clas Gasp0Efi«Pape
sangrienta, el partido que estuvo en el poder desde aquel año hasta el de
Informe constitucional del Seeretario de Estado del P. de Gobierno al Con- 153 1849, pudo llevar a todos los ramos de la Administracion el establecimiento
greso de 1853...........................·················• “"
de un Gobierno fuerte: de aquí nació la Constitucion que todavía rije
Gaesdecoana-fista clase Ecelsacíficas EsQoseeflopCPq63e en el Estado, i que fué la fuente de todas las disposiciones que, centra
lizando la administracion pública en el Poder Ejecutivo, hacian de este
Jeografía física i política de la provincia del Socorro-"“ lo todo, i del pueblo nada. Tal sistema no podia seguirse por el partido
liberal, que, profesa como dogma político gobernar como desea ser go
PARTE OFICIAL. bernado; i para poner las instituciones en armonía con este principio
fundamental, fué indispensable llevar las reformas a todos los puntos que
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. reconocidamente estaban en oposicion con él; fuépreciso un sacudi
Bogotá,3 de marzo de 1853. miento casijeneral que, si bien favorecia la prosperidad de los pueblos,
contrariaba los intereses de algunos granadinos, las preocupaciones de
El Congreso, en la sesion de este dia,
•
ha
l próximo deca:
período constitucio muchos i los principios conservadores de otros; la oposicion era, pues,
lecto,
al Presidente
Ciudadano de la República,
Jeneral paraObando;i
José María el Pro en cumplimiento de mi natural, i debia tener la misma magnitud que la reaccion que se efectua
ba. Pero la Administracion no podia cejar a la vista de los obstáculos:
deber, tengo la honra de comunicároslo para vuestro conocimiento fuerte con el apoyo que la prestaba la mayoría nacional, i confiando en
Soi vuestro atento servidor, la lealtad de sus procedimientos, continuó su marcha imperturbable por
Juan N. Azumo.
la senda que se propuso seguir desde que dió elprimer paso; ihoi que
Al Ciudadano Presidente de la República. llega a su término, solo exije que al ser juzgada, se tenga presente la mi
Contestacion. Bogotá,4 de marzo de 1853.
sion que se le encargó, i lo difícil del camino que acaba de recorrer.
Pudiera creerse que, habiendo encontrado la Administracion de
n singular complacencia me he impuesto, por vuestra nºº fecha 1849 instituciones apropiadas al sistema de los gobiernos fuertes, seme
de de : el & en su reunion del mismo dia, de: jante herencia podia haberle servido para consolidarse; pero no fué, ni
popularmente Presidente de la República, para el próximo periodo podia haber sido así: los dos partidos en que, por desgracia, han estado
titucional, al Ciudadano Jeneral José María Obando. divididos los granadinos, desde mucho tiempo atras, exijian reformas:
Las virtudes cívicas de este eminente republicano, i la con fi las convicciones políticas del liberal le hacen creer que no podia fundar
ue ha merecido de una inmensa mayoría de los granadinos para B.
se la verdadera República con el sistema que se habia planteade, i doce
epública en el próximo período constitucional, anuncian la conso años de costosa esperiencia le aseguraban en esta creencia. Los resul
cion de los sanos principios, i la marcha feliz de la República que de tados del 7 de marzo de 1849, no podian limitarse a un cambio de
conducirla al mas alto grado de prosperidad. . . ceros sentimientos de personas en los altos puestos de la Nacien, i los principios de libertad,
igualdad, tolerancia, descentralizacion administrativa i fraternidad, que
-

Aprovecho esta ocasion para ofreceros mis sin : el triunfo en la eleccion de aquel dia, debian llevar su bené
consideracion i respeto.
Ciudadano Presidente.
Joss HILARio López.
Al Ciudadano Presidente del Congreso.
SECRETARIA DE G0BIERN0,
INFORME CONSTITUCIONAL
del secretario de Estado del Despacho de Gobierno al Congresº de
crudadanos
Aunquesen Adores 1 RepaseNTANTEs:
la Constitucion no me impusiera el deber de daros cuenta
del estado que tienen los diversos ramos correspondientes a la Secretaría
de mi cargo, la consideracion de estar próximo el dia en que debo sepa
rarne del puesto a que fuí llamado por el digno Jefe de la Administra
cion actual, seria suficiente para que os manifestase el estado en que van
a quedar los negocios pertenecientes a la Secretaria de Gobierno.
Hoi que la Administracion del 1º de abril de 1840 va a llegar a su
término; cuando ha pasado el tiempo de decir lo que se proponia hacer,
por haber llegado el de manifestar lo que ha hecho, es que puede ser juz
gada sin esponerse a errores. El partido que la ha hecho oposicion,
puede ahora, o confirmar la esactitud de sus cargos, o reconocer que se
engañó;i los ciudadanos que tan decidido apoyo la han prestado, verán
claramente si sostuvieron una buena causa, o si no se ha correspondido
a las esperanzas que fundaron en ella. . . .. . .
Pero vosotros conoceis mui bien las circunstancias difíciles en que
se ha visto la República desde que el Congreso de 1849. acatando la
voluntad de la mayoría nacional, espresada por medio de las Asambleas,
perfeccionó la eleccion de Presidente de la República en el eminente dejaria ménos vigor a la accion del Poder Ejecutivo: las otras dismi
Ciudadano que debia hacer triunfar los principios republicanos que por nuirian la influencia i el poder del clero católico que, siendo, con pocas
fica influencia a todos los ramos de la Administracion. Por esto, la
mayor parte de las instituciones sancionadas en los doce años anteriores,
en vez de ser un elemento de estabilidad, aumentaron las dificultades,
como las aumentan para el arquitecto las ruinas de un antiguo edificio,
cuando sobre su base tiene que construir otro de un órden distinto. La
Constitucion de 1843, de cuya reforma os hablaré adelante, ha sido un
obstáculoinsuperable con que a cada pasose ha encontrado la Adminis
tracion para completar las reformas que abrazaba su vasto plan político.
l,853. Vosotros sabeis que, por parte del Poder Ejecutivo, se han hecho
los mayores esfuerzos para obtener la reforma; pero conteniendo la
misma Constitucion, que sobretodo era preciso respetar, dificultades
insuperables para ser reformada con la prontitud que las circunstancias
de la República exijian, no puede imputarse sino a la voluntad de los
lejisladores que la sancionaron, el que aún estén vijentes disposiciones
opuestas a los sanos principios que decididamente ha abrazado la mayo
ría de los granadinos.
I si el gran partido liberal exijia tales reformas, por sus convicciones
republicanas, el que se ha denominado conservador, aunque anhelaba
por todas aquellas que debilitaban la fuerza del Gobierno en que mani
festaba no tener confianza, se oponia con todos sus esfuerzos a las que
atacaban los elementos con que siempre podia contar para sostener sus
doctrinas. De aquí el empeño por la reforma de esa misma Constitucion
que él habia sancionado, en cuyo punto ha estado de acuerdo con su
antagonista, aunque por motivos enteramente opuestos; i del mismo
principio la oposicional estrañamiento de los Padres de la Compañía
llamada de Jesus, a la reforma de las leyes de patronato eclesiástico, i a
la abolicion de la renta de diezmosi de los derechos de estola: la primera
Lili...lEs==
---

154 GACETA OTICIAL

i aunque mui honrosas escepciones, partidario de los gobiernos fuertes, dominantes demandan, esta misma facilidad previene las conmociones
siempre i en todos los pueblos en que ha existido de un modo dominante, ha políticas, tan naturales cuando no se encuentra un camino espedito i
recibido de aquellos là proteccion que se debe a un aliado. La libertad pacifico para llegar al punto que se desea. En los países que son gober
de imprenta ero deseada, porque dejaba sin barrera alguna que respetar mados bajo el sistema democrático, en los que las revoluciones no pueden
a los escritores de la oposición; pero la abolicion de la esclavitud se tener por objeto el cambio de las personas que ocupan los puestos públi
miró como un ataque violento a la propiedad, aunque se decretó una cos, como sucede en las monarquías,sino el de las instituciones, no hai
justa indemnizacion a los tenedores de esclavos. Mas, la Administracion duda que el primer elemento de órden que aquellas pueden contener, es
solo se propuso, en las reformas que acometió, la felicidad i progreso de el de la facilidad para reformar tales instituciones; i es por estas eonsi
los pueblos: con la resignacion suficiente para resistir los embates que le deraciones que me atrevo a recomendaros encarecidamente la pronta
hiciera por la prensa, en la tribuna, i despues con las armas, nada ha omi aprobacion del acto lejislativo de que me ocupo, pues que él facilita la
tido para hacer ejecutar todas las leyes dictadas por el Cuerpo Lejisla ulterior reforma de la Constitucion,tan difícil de llevar a efecto con las
tivo, ni ha dejado de proponer cuantas medidas ha creido necesarias condiciones impuestas por el artículo 170 que ántes he citado.
para la marcha próspera de la República. sin atender absolutamente a Despues de sancionado dicho acto lejislativo, que será mandado eje
que muchas de ellas hacian concesiones al partido que le hacia oposicion, cutar por el Poder Ejecutivo con la mayor satisfaccion, podeis ocuparos
así como tampoco ha temido las que podian irritarle, cuando la conve del proyecto publicado en 24 de mayo de 1851. Para sancionar este,
niencia pública las ha exijido. basta aprobarlo en tres debates por la mayoría"absoluta de votos, siem
Haceros una relacion completa de las multiplicadas igraves difi pre que no se le haga variacion alguna que sea declarada cardinal o
cultades que han rodeado constantemente a la Administracion actual, esencial; pero, si préviamente no lo ha sido el dia25 de abril, entónces
seria escribir la historia delperíodo mas ajitado que ha tenido la Nueva serian necesarias dos terceras partes de votos, i no podrian hacerse al
Granada en sus 22 años de existencia política, propósito que no puede proyecto modificaciones de ninguna clase.
entrar en el plan de este Informe; pero estando recientes los aconteci Pudiera tratar ahora de las variaciones que, no siendo cardinales, de
mientos,i siendo vosotrostestigosimparciales de todos ellos,esbastante bieran hacerse, en mi concepto, al acto reformatorio de 24 de mayo; pero
exijiros que los recordeis, para que los miembros del Gobierno puedan omito hacerlo en favor de la brevedad de este informe, i porque, si aquel
contar fundadamente con que les hareis cumplida justicia. fuere considerado en el presente mes, tendré ocasion de proponerlas,
Si no estuviera convencido de la urjente necesidad que tiene la Re cuando las Cámaras se ocupen de él, i manifestar de palabra las razones
pública de que la Constitucion actual sea reformada en las presentes que justifiquen tales variaciones.
sesiones del Congreso, yo me abstendria de proponeros cosa alguna, Pero, con el objeto de patentizar, hasta donde me sea posible, la ne
aunque en mi opinion fuera conveniente, porque faltando solo treinta cesidad de reformar la Constitucion actual, me detendré en llamar la
dias para que otros ciudadanos se encarguén de la direccion de los ne atencion de las Honorables Cámaras a los defectos mas graves que ella
gocios públicos, toca a ellos solicitar del Cuerpo Lejislativo las medidascontiene, i que debe evitarse se introduzcan en la que va a sancionarse,
conducentes al plan politico que se propongan seguir; pero siendo uni para que esta pueda quedar si no perfecta, por lo ménos, apropiada a las |
formes sobre este punto los deseos de todos los miembros de la Adminis exijencias de la mayoría nacional imas conforme con los sanos princi-
tracion, i atendiendo a que si la presente Lejislatura no verifica la pios que deben adoptarse en esta materia.
reforma, seria tal vez necesario esperar dos años mas para obtenerla, 1º Como ántes he manifestado, el mas notable defecto de la Consti
me he decidido a presentaros los proyectos de lei que, en mi concepto, tucion de 1843, es la dificultad que ella presentapara ser reformada,por
deben sancionarse para poner en planta la nueva Constitucion. Los que esto os he encarecido la aprobacion del acto lejislativo de 25 de abril de
no tienen este objeto, solo contienen disposiciones que la esperiencia me 1851, con el cual se facilita dicha reforma.
ha demostrado ser de absoluta necesidad para la perfeccion de algunas 2º La disposicion del $ 2.º, artículo 9º, por el cual se exije ser due-
leyes, o para evitar embarazos en la marcha de algunos ramos de la ño de bienes raizes, o tener una renta asegurada para ser ciudadano. Si la
Administracion. No pretendo absolutamente que tales proyectos lleguen Constitucioni las leyes no impusieran deberes a losgranadinos que no
a ser leyes de la Repúblíca: todos deben sufrir las modificaciones con tienen propiedad, aunque poseyeran otras cualidades, podria justificarse
siguientes a las que se hagan en el de Constitucion; i aun así pueden el que no se les concediesen los derechos que se hallan en capacidad de
contener ideas opuestas a las que dominen en los miembros de la Admi ejercer; pero no habiendo escepcion alguna en cuanto a obligaciones,
nistracion próxima, i entónces presentarian dificultades que deseo ar tampoco debe existir en los derechos. Hoi, cuando se verifica, por ejem
dientemente evitarles: el único objeto que me propongo al presentarlos, plo, la eleccion de un majistrado, solo se admiten los votos de los indivi
es el de manifestar la conviccion profunda que tengo de que es urjente la duos que tienen renta; pero si es preciso sostener con las armas a ese 1
reforma de la Constitucion. mismo majistrado, entónces, no solamente se olvida la distincion que l
SECCION PRIMERA. ántes se habia hecho, sino que se llama de preferencia al infeliz que, por
REPORIA DE LA CONSTITUCION, su pobreza, no pudo tomar parte en su eleccion, i se le conduce al cuar
$ 1.•
tel para hacerle tomar las armas en defensa de una causa para la que no
se le habia tenido ántes presente. Si la riqueza tiene prèrogativas, na
Actos lejislativos sancionados en 1851.—Defectos graves de la Cons cidas de su simple posesion, es preciso que la lei no reagrave la desigual
titucion vijente. dad, como lo hace la disposicion que he citado.
En las últimas sesiones del Congreso no pudieron ocuparse las 3º Los artículos 15i 16 de laConstitucion vijente debensuprimirse.
Cámaras en considerar los actos lejislativos reformatorios de la ConstiLa relijion no debe entrar como elemento de Gobierno de ningun paísver-
tucion, aprobados en 1,851,porque no fueronpublicados seis meses ántes daderamente libre; ni puede justificarse ante la civilizacion del siglo, que
del dia en que las Asambleas de aquel año verificaron las elecciones de la fuerza pública sea empleada en asuntos de pura conciencia, de la que
Senadores i Representantes, requisito exijido por el artículo 170 de la solamente puede serjuezimparcial cada individuo. Meparece inútil es-
Constitucion vijente para sancionar cualquiera reforma con la segunda tenderme sobre este punto, cuando es a una gran parte de los ciudadanos
aprobacion del Congreso; pero habiendo desaparecido hoi este incon mas ilustrados de la Nacion, a quienes tengo el honor de dirijirme, i creo
veniente, es llegado el tiempo de ocuparos en considerar tales proyectos, suficiente recordarles que ningun pueblo que anhela por fundar la verda
con cuyo objeto acompaño a este Informe las respectivas copias. El dera República, debe imponer a los asociados el reconocimiento de reli
marcado con la letra A, es, sin duda, el primero que debe considerarse; jion alguna como dominante, ni hacer obligatorio el sostenimiento de un
i no duda el Poder Ejecutivo que será aprobado sin variacion alguna, culto determinado.
ya porque selo tiene por objeto facilitar la reforma de las disposiciones Al daros cuenta del Estado actual de los negocios eclesiásticos, i de
cardinales de la Constitucion de 1,843, ya porque la menor alteracion la necesidad de emancipar la Iglesia del Estado, os hablaré de las gra
impediria que hiciese parte de esta en el presente año. Bien puede ves dificultades que diariamente han procurado a la Administracion las
suceder que algunos Ciudadanos Senadores o Representantes no esten disposiciones constitucionales a que me refiero.
de acuerdo, como no lo estoi yo, en que la reforma se verifique en los 4º Las elecciones indirectas establecidas por el título 5.o, ademas
mismos términos en que está concebido el proyecto de 24de mayo de 1851, de serimpopulares, no armonizan absolutamente con varias de las fa
i aun puede suponerse, aunque sin fundamento alguno, que no se quie cultades otorgadas a las localidades. Siendo uno de los principios domi
ren variar las disposiciones sustanciales de la Constitucion vijente; pero nantes en la gran mayoría nacional, el de descentralizar la administracion,
todo esto no deberia impedir el que se aprobase el acto de 21 de abril i conferir a los pueblos el derecho de nombrar la mayor parte de los fun
del mismo año, porque es incuestionable * elprincipal defecto de una cionarios públicos, todas las elecciones se resienten de la influencia de
Constitucion, defecto de que adolece en alto grado la de 1,843, es el de esas corporaciones que la Constitucion ha llamado Asambleas electora
presentar inconvenientes para ser formada. Todo cuerpo constituyente les,ique,no debiendo representar sino la opinion del pueblo que las ha
tiene derecho perfecto para establecer los principios fundamentales de elejido, olvidan su mision, ifrecuentemente son impelidas, por motivos
gobierno que crea mas adecuados para hacer la felicidad de sus comi estraños, a votar en sentido mui distinto del que debieran, acatando la
tentes; pero este derecho no debe llevarse hasta el estremo de ligar a los | opinion de los sufragantes parroquiales. Siendo, ademas, poco numero
Representantes lejítimos de la Nacion con instituciones que no puedan sas estas corporaciones, i pudiéndose conocer el sentido en que han e
reformarse cuando varien las circunstancias que las hicieron dictar. En mitido sus votos,la facilidad de influir sobre ellas es mucho mayor, i su
una República como la Nueva Granada, que no cuenta con una dilatada independencia no está asegurada por ningun medio. Pero aum son ma
existencia política para que la esperiencia pueda servir de regla a los yores las consecuencias perniciosas de estas elecciones indirectas, con
hombres encargados de dirijirla; cuando son indispensables frecuentes haber establecido el artículo 17 que los electores de canton duren por
ensayos para conservar lo que produzca buenos resultados, i reformar cuatro años: en todo este tiempo el elector ha estado espuesto a mil in
lo que sea inconveniente ; cuando atravesamos un siglo en que las ideas fluencias perjudiciales, i aun sin esto, puede haber desmerecido la con
de reformas se precipitan, cayendo en descrédito, en mui pocos años, fianza de los ciudadanos que le dieron sus votos. El sufrajio directo i se.
aun los principios políticos isociales que ántes se sostenian como dog creto es el único que puede representar la opinion jenuina de la mayoría
mas; en tales circuntancias, digo, no pueden justificarse de ninguna nacional. La eleccion de dos grados solo debierà establecerse, en mi
manera disposiciones que presenten dificultades para ser reformadas. concepto, para el nombramiento de Senadores, si es que se consorran
El empuje violento de la civilizacion, i el anhelo del mejor-estar que tan dos Cámaras lejislativas. debiendo hacerse tal eleccion por las de las pro.
vigoroso se muestra en la jeneracion que se levanta, no deben ser con vincias, cuya práctica ha tenido tan buenos resultados en los Estados
trariados por disposicion alguna de carácter permanente, o que contenga Unidos de la América del Norte.
en sí misma dificultad para variarla. Cuando la Constitucion de un 5º El artículo 75 dispone en su parte final, que cuan'o el Poden
Estado se presta con facilidad a los cambios políticos que las ideas | Ejecutivo devuelva al Congreso un proyecto de le objetado, si este de
====-—
Exn-----
 GACETA 0iICIAL - -----——--=— ------->
155
clara infundadas las objeciones, quede pendiente el curso del proyecto central. El desarrollo de la industria, la difusion de las luces, el interes
hasta la próxima reunión de la Lejislatura. Fácil es comprenderque se de las provincias por las mejoras materiales a que no podia atender con
mejante disposicionequivale a la práctica monárquica de disolver las Cá esmero el Gobierno jeneral; el deseo de los habitantes de cada seccion
maras, pues que el Poder Ejecutivo puede objetar, sin fundamento, todos territorial de disponer de los intereses peculiares al Distrito, al Canton, a
los preyectos que apruebe el Congreso, e impedir así la sancion de toda la Provincia, han hecho ceder a estas la administracion de sus intereses,
lei que no esté de acuerdo con sus ideas. Si se medita alguntanto cuáles que el Gobierno jeneral mantenia en su poder, i que, solo por las conce
pueden llegar a ser las consecuencias de esta disposicion combinada con siones que han otorgado las leyes de los últimos cuatro años, se ha llega
la época en quese verifican las elecciones para miembros del Congreso, la do a establecer el Gobierno propio de las localidades. Como se vé, en la
duracion de cuatro años de los electores, i el poder concurrir a la Lejis América del Norte existe lo que propiamente puede llamarse federacion,
latura ajentes del Poder Ejecutivo, se conocerá que tal disposicion es el pues que la República de los Estados Unidosse compone de muchos Es
primer elemento de un Gobierno, no solamente fuerte, sino autorizado tados ligados entre sí por un pacto comun, pero independientes los unos
constitucionalmente para hacer siempre su voluntad, i para contrariar de los otros en lo que concierne a su administracion interior, i sometidos
el principio degobernar con la mayoría,que debemos seguir con todas al Gobierno de la Nacion en todos los asuntos de interes jeneral.
sus consecuencias. No creo, por esto, que mo deba oirse la voz del Po En la Nueva Granada no puede tener la adopcion de este sistema el
der Ejecutiao en la confeccion de las leyes: el exámen escrupuloso de objeto que en la América del Norte: sus provincias se mantienen unidas,
los defectos que ellas puedan contener, se verifica regularmente con i esta union les da toda la fuerza i respetabilidad que pueden tener; por
mas esmero por un corto número de personas contraidas a ese objeto, esto, al proclamarse federacion, no puede desearse union, porque esta
que por una asamblea numerosa; i como él es el encargado de ejecutar existe, i la federacion se hace para unir bajo un mismo pacto político Es
las, es, sin duda, el mas competente para juzgar de la practicabilidad de tados que ántes eran es el Gobierno propio de las locali
sus disposiciones; debe, pues, tener el derecho de objetar; pero si las Ca dades, la descentralizacion administrativa, el objeto que se desea alcan
maras insisten, declarando infundadas las objeciones, estará obligado a zar;i esto se conseguirá cediendo el Gobierno a las provincias i a los dis
mandar ejecutar inmediatamente la lei. tritos, todo aquello que, no siendo de interes jeneral, necesiten para su
6. o La facultad conferida al Poder Ejecutivo por el artículo 125 pa réjimen interior; i para esto es preciso, como ántes dije, proceder en la
ra nombrar los Ministros Jueces de los Tribunales de distrito, no sola Nueva Granada en sentido opuesto al practicado para formar la Union
mente es contraria a la independencia del Poder Judicial, sino que per Americana. El punto sumamente delicado es el de no dar paso alguno que
judica la marcha espedita de la administracion de justicia. Apesar de pueda disociar la República; conocer hasta dónde puede descentralizar
los esfuerzos del Poder Ejecutivo, sucede frecuentemente que se retar se la administracion para no perjudicar la libertad de los pueblos, ni la
da la provision de las majistraturas, ya por la gran distancia a que están fuerza que el Gobierno necesita para mantener la unidad nacional. La
muchas provincias de la capital de la República, ya porque, no tenién poca atencion a este punto es lo que,en mi concepto, ha conducido a Mé
dose conocimiento de las personas que radicadas en ellas, pudieran ad jico al estado de anarquía que se ha hecho ya el normal de aquella rica
mitir estos destinos, las escusas de los nombrados hacen que, por algun cuanto desafortunada Nacion. Centro-América i Buenos-Aires, son tam
tiempo, permanezcan vacantes las plazas, con grave daño del servicio bien ejemplos de los males que sufren los pueblos cuando sus lejislado
público. res no obran con la prudencia suficiente para conservar la unidad nacio
7 o La disposicion del artículo 90, que atribuye al Congreso la fa nal, tan necesaria para mantener el órden en el interior como indispen
cultad de perfeccionar la eleccion de Presidente de la República, cuando sable para ser respetados en el esterior.
ningun ciudadano haya obtenido la pluralidad absoluta de votos de las Si para dar ensanche al Poder Municipal se pretende formar hoi
Asambleas electorales. Los Ciudadanos Senadores i Representantes grandes Estados o provincias que puedan contar con los recursos nece
conocen perfectamente lo peligroso que ha sido siempre para la paz pú sarios para sostenerse, se tocarán graves inconvenientes, nacidos de la
blica el uso de semejante facultad; ella obliga a los miembros de las A oposicion en que, por cuatro años, ha estado la Constitucion de 1843 con
sambleas a elejir para Representantes de la Nacion, mas bien electores las ideas liberales de la mayoría nacional.
de su confianza, que lejisladores;ipermite, ademas, el triunfo de la mi El anhelo de conferir a las localidades lasfacultades necesarias para
noría sobre la mayoría nacional, contrariando así el dogma fundamental atender a sus intereses, ha hecho que, una vez descentralizados los gas
del Gobierno republicano, que consiste en gobernar siempre con la ma tos provinciales, no se haya detenido el Congreso en dividir las grandes
yoría, i acatar en todo caso sus decisiones. provincias que ántes existian: division que, creando intereses peculiares
Pudiera continuar enumerando otros varios defectos de la Consti a pequeñas entidades políticas,i dividiendo los recursos con que aquellas
tucion de 1843; pero los que dejo enunciados son de tanta gravedad, que contaban, presentarán embarazos al uniformar la division territorial de
bastan para justificar la encarecida exijencia de la reforma, ipara lla la República,para dar a cada Estado la poblacioni riqueza que debe te
mar la atencion a las disposiciones de que juzgo de necesidad se preser ner para su buena marcha administrativa. No hai duda de que no se ha
ve el proyecto que vais a considerar. Creo tambien haber llenado otro procedido en esto con sistema, i que por adelantar la práctica de algunos
objeto con el exámen que precede. Habiéndose sancionado la Constitu principios esenciales al sistema de descentralizacion, que se ha llamado
ción de 1843, cuando el partido liberal estaba escluido absolutamente erróneamente federal, cuando ha estado rijiendo una Constitución que
de los negocios públicos, seria fácil llegara a pensarse, sin tal exámen, resiste tal sistema, se han creado dificultades para que en la que debe
que el anhelo que ha manifestado por tal reforma, ha sido únicamente sancionarse en el presente año, pudiera marcarse la division territorial
porque dicha Constitucion era obra esclusiva del partido quesiempre ha de la República. Si se organizan solamente de 9 a 12 Estados o provin
estado en oposicion con él, como pudiera hoi juzgarse de los motivos cias, perderán su categoría de capitales de provincia 23 o 26 poblacio.
que influyeron en la reforma de la de 1832, leyendo la Memoria del Se nes de inportancia, i esto será suficiente para producir un descontento,
cretario de lo Interior de 1843, en la parte que tiene relacion con la es que será mayor o menor, segun el Estado de que hagan parte. Si formán
presada reforma. dose grandes Estados se conserva la entidad provincia, no sécomo pu
$ 2.o dieran deslindarse las facultades de los Jefes de las provincias i las de
Federacion. aquellos, ni las atribuciones que se concedieran a cada Lejislatura;isi
Los brillantes resultades que presenta en los Estados Unidos de la se conserva la division territorial que hoi existe, la falta de un número
América del Norte el Gobierno Federal, i la grande estension del terri de hombres intelijentes que en cada una de las 35 provincias dirija los
torio de la Nueva Granada que, sin duda, hace demasiado lenta la ac negocios públicos, i la escasez de recursos pecuniarios, harán imposible, o
cion administrativa, han hecho que se jeneralice en muchas provincias por lo ménos retardarán por largo tiempo, el progreso de muchas seccio
la idea de que aquel sistema de gobierno es el que mas puede convenir nes de la República. Por estas razones creo, por ahora, preferible a toda
para la perfeccion de nuestras instituciones. Tratándose en el presente otra idea la de que la nueva Constitucion no disponga cosa alguna, como
año de reformar la Constitucion, i estando mui propagada la idea de que no dispone el proyecto de 1851, sobre demarcacion territorial; así, la lei
me ocupo, no puedo prescindir de manifestaros mis opiniones sobre tan puede hacer en cada año las alieraciones que las exijencias de lospue
importante i delicada materia. blos demanden, i es de esperarse que en poco tiempo se unirán las pe.
Comparando la situacion política en que se encontraban las colonias queñas provincias para formar entidades políticas de importancia por sus
de la América del Norte i el Vireinato de Santafé, cuando proclamaron recursos, su poblacioni su grande estension territorial.
su independencia de sus respectivas metrópolis, se reconocerá fácilmen Creo, pues, que no debemos detenernos en la marcha emprendida, i
te que en la Nueva Granada no puede haber lo que propiamente debe mui adelantada ya, de establecer la descentralizacion administrativa
llamarse Gobierno Federal; pero que sí es fácil llegar a plantear comple principio dominante en el proyecto de 24 de abril de 1851. Pero debe no
tamente el sistema de descentralizacion, adoptado en los Estados Unidos, tarse que, procediéndose siempre bajo el supuesto erróneo de que puede
que es en lo que consiste la bondad de sus instituciones, proceiendo de plantearse en la Nueva Granada el Gobierno Federal de los Estados
distinto modo que en la América del Norte. En esta, ántes de la guerra Unidos de la América del Norte, se dispone en dicho proyecto que los
de independencia, las colonias no tenian entre sí otras relaciones políticas Gobernadores de las provincias sean nombrados por las localidades; er
que las comunes con la madre patria, pero teniendo necesidad de hacer ror que puede llevar la República a la disociacion. Si hoi cada una de
se fuertes para sostener la lucha que emprendieron, tuvieron que unirse sus provincias fuera un Estado independiente, o si las Repúblicas del
durante ella, i luego que terminó, cada colonia era de hecho un Estado Ecuadori Venezuela, por ejemplo, se unieran con la Nueva Granda ba
absolutamente independiente. Pero cada uno de estos no contaba por sí jo un pacto comun para todos los efectos de interes jeneral, no hai duda
solo con todoslos elementos que eran indispensables para sostener su na de que las provincias, en el primer caso, i Venezuela i Ecuador, en el
cionalidad; i esto dió orijen al Congreso de 1787, en que se sancionó la segundo, deberian conservar el derecho de nombrar la primera autoridad
Constitucion federal, la cual no se mandó ejecutar, sino despues de haber política encargada de gobernarlas: estariamos en el mismo caso que los
sido aceptad por la mayoría de los Estados. Natural era que estos no Estados de América en 1787; pero por el proyecto de Constitucion con
delegaran al Gobierno jeneral sino las facultades necesarias para conse serva el Congreso jeneral la facultad de disponer todo lo relativo a la le
guir el objeto que se proponian con la union, union que ha dado a aque jislacion civil i penal, i el Poder Ejecutivo, encargado de hacer cumplir
la República el poder i respetabilidad que la hacen reconocer hoi como las leyes, debe tener ajentes de su confianza,porque de otra naera él
una de las primeras potencias de la tierra. no podria responder de su ejecucion, i ménos del mantenimiento del ór.
Las circunstanciaspoliticas de la Nueva Granada han sido siempre den público, que es la principal de sus funciones.
| mui diferentes a las de la América del Norte: simetido todo su territo. Por lo dicho se conocerá que, sin necesidad de trasplantar institu
rio, primero al mando de un Vire; formando despues parte de la heróica ciones que absolutamente no pue en adaptarse a la Nueva Granada, por
República de Colombia;i separada últinamente de esta, para formar por que su estado político es, i ha sido siemple, mui diferente de aquei de don
sí sola una Nacion soberana, siempre ha estado rejida por un Gobierno de se quieren tomar, si podemos poner en planta aquellas que, no siendo
====
 GACETA OFICIAL
esclusivas de los Gº ciernos federales, descentralizan la administracion ron escrupulosamente dichas órdenes, no habiendo tenido ellos ni sus
pública, i dan a las" ocalidades la libertad suficiente para disponer de los ajentes otra intervencion en este asunto sino la que las leyes de la mate
intereses que les s propics. Yo creo que esto es lo que en el fondo se riales prescriben. Satisfactorio debe ser para los verdaderos republica
desea por la ma yor parte de los ciudadanos, i por varias de las provincias nos la calma, independencia i libertad con que los sufragantes parroquia
que quieren se establezca en la Nueva Granada el Gobierno Federal. les i los electores de canton han desempeñado sus delicadas funciones
SECCION SEGUNDA. en el último año.

$ 1.• Segun las noticias oficiales que han dirijido los Gobernadores a la
Secretaría de Gobierno sobre el resultado de las elecciones para Presi
Orden público. dente de la República, aparece que los 2.037 electores que tiene la Na
L espedicion vandálica del Ex-Jeneral Juan José Flórez contra la cion sufragaron del modo siguiente:
Repú" olica" del Ecuador, de que tuvisteis conocimiento desde el mes de Por el Ciudadano Jeneral José María Obando... ... ...... 1,513
abri" del año próximo pasado, habria, sin duda, comprometido nuestra paz Por el Ciudadano Jeneral Tomas Herrera...... ...... .... 264
interior, si la enerjía i decision del Gobiernoi de lospueblos de aquel Es Por el doctor Mariano Ospina.························· 16
tado,i la actitud imponente de la Nueva Granada, no le hubieran impe Por el doctor Rufino Cuervo.·························· 16
dido obtener aun el mas insignificante triunfo. Por varios otros ciudadanos.··························· 36
Al mismo tiempo que el Congreso de la Nueva Granada facultaba En blanco ·········································· 43
al Poder Ejecutivo para declarari hacer la guerra a cualquier Gobierno Aun no se conocen oficialmente los resultados de las Asambleas de
que ausiliase semejante espedicion, el de Venezuela autorizaba al digno todos los cantones de las provincias de Azuero i Panamá, i del de Remo
Presidente de aquella República, para ausiliar a la Nueva Granada con lino, provincia de Santamarta; pero habiendo obtenido el ciudadano Je
un ejército de diez mil hômbres, en el caso de que ella lo solicitase. Pre neral Obando un número de votos mucho mayor que el exijido por el
sentando así los tres Estados en que se dividió la heróica Colombia, la artículo 90 de la Constitucion para la eleccion popular, solo tendrá el
identidad de los principios que han adoptadoila resolucion incontrasta Congreso que declararlo electo en vista de los rejistros, evitándose en
ble de defender su independencia i libertad, faltó al traidor Flórez el esta vez la necesidad de perfeccionar la eleccion.
apoyo de la parte mas importante de la América del Sur, i sus esfuerzos Tanta popularidad en favor del escojido por los pueblos para gober
tenian que ser inútiles aunque contase con simpatías i cooperacion im nar la República en el período próximo, es una garantía de paz que pro
portantes. mete inmensos bienes, entre los cuales será el mayor la consolidacion de
Despues de haber fracasado aquella espedicion, que mantuvo en alar los sanos principios i de las conquistas hechas en favor de la libertad de
ma a la Nueva Granada, ningun acontecimiento interior notable ha in los pueblos.
terrumpido su marcha regular. SECCION CUARTA.
Si la revolucion de 1851, causó a la República males de mucha gra REIMEN Político I MUNICIPAL.
vedad,la paz de que ha gozado en el último año,ha llevado su influencia
benéfica a todas las clases de la sociedad i a todos los ramos de la admi $ 1.o
nistracion pública. La descentralizacion administrativa, confiando a cada Observaciones jenerales.
provincia, a cada distrito el Gobierno propio de la seccion territorial que La lei de 20 de abril de 1,850 cedió a las provincias algunas rentas
les corresponde, obliga a los ciudadanos a estudiar las necesidades de los que ántes eran nacionales; pero impuso a aquellas la obligacion de hacer
pueblos;i la abolicion de los monopoliosi las conquistas hechas enfavor los gastos de todo lo relativo al servicio provincial. El deseo de dirijir la
de la libertad, estimulan al trabajo i remueven los obstáculos que bajo el administracion de las localidades, i el riguroso réjimen central que pre
imperio otras instituciones parecian invencibles. La agricultura flore dominaba ántes del 1.º de abril de 1849, hicieron que tal lei fuese bien
ce, las especulaciones se jeneralizan, las empresas de minas se multipli acojida por los pueblos, i aún no sé que sus disposiciones hayan sido cen
can,la estraccien de quinas i la esportacion del tabaco animan el comer suradas de un modo notable. Apesar de esto, creo conveniente espone
cio esterior; todos los ramos de la industria progresan de un modo nota ros algunos de los malos efectos que ellas han producido, ya para que no
ble. En muchas provincias,en que hace poco tiempo noencontraban los se den disposiciones que puedan aumentarlos, ya para que los tengais
hombres ocupacion, hoise nota la falta de brazos para dar a las empre presentes al uniformar la division territorial de la República; sin que se
sas el ensanche que se desea. Todos estos bienes son el resultado de la paz, crea por esto que pretendo se dé un solo paso retrógrado en el sistema de
de la seguridad i de la libertad. El fanatismo no puede emplearse ya con descentralizacion fiscal que se ha establecido.
buen suceso para trastornar el órden público, porque la civilizacioni el La mayor parte de las rentas cedidas a las provincias eran tan con
trabajo le han arrebatado la mayor parte del inmenso terreno que ocu trarias a los principios de un buen sistema tributario, i estaban, ademas,
paba. La esclavitud, que ántes era un elemento de desórden, ha desapa tan desautorizadas, que solo en mui pocas provincias se han conservado
recido para siempre. A la vagancia se ha sustituido el deseo de adqui algunas. La renta de diezmos, que era la mas productiva, no podia abso
rir, i habiendo medios lícitos i fáciles para conseguirlo, las convulsiones lutamente sostenerse; ya habia perdido el prestijio de impuesto divino
políticas no pueden tener esos numerosos prosélitos que siempre han en que facilitaba su recaudacion, i siendo, ademas, tan contraria a la equi
contrado los trastornadores en la jente que no podia hallar medios para dad, a la justicia i a los progresos de la agricultura, nuestra primera fuen
asegurar la subsistencia. Completándose con la reforma de la Constitu te de prosperidad iriqueza, su producido era cada dia menor, ijeneral el
cion la libertad del Poder Municipal, no habrá pueblo alguno que no es desagrado con que se pagaba. El impuesto sobre el oro no podia conti
té interesado en el sostenimiento del órden público, i la libertad absoluta nuar, porque este es el primer artículo de esportacion que tiene la Repú
de la prensa i la estension e independencia del sufrajio vendrán a ser el blica, por la facilidad de hacer el contrabando i por otras muchas razo
único campo de batalla de los granadinos, porque las revoluciones no po nes que seria largo enumerar. La renta de aguardientes tenia que con
drán proclamar principio alguno que les dé prestijio. No hai, pues, motivo cluir, i tendrá que abolirse en todas las provincias, porque los pueblos mo
alguno fundado para temer que la paz interior de la República sea turba sufren perpetuamente las vejaciones escandalosas que son consiguientes
da, i la Nueva Granada solo necesita de paz para llegar al mas alto gra al monopolio de este ramo. Así, las provincias se vieron repentinamente
do de prosperidad. obligadas a hacer fuertes erogaciones, i al mismo tiempo a abolir las ren
y 2.º
Indultos. tas con que podian contar para balancear sus presupuestos; lesfuépre
ciso,
No satisfecho el Poder Ejecutivo con la multitud de indultos parti empezaron pues, al mayor número de ellas establecer nuevas contribuciones i
culares que por delitos políticos otorgó desde el principio de la revolucion cional; peroalaponer en planta el mejor de los impuestos, el directo propor
necesidad era tan urjente, que se procedió sin tener los da
de 1851, espidió en 4 de febrero último una amnistía, de la cual solo han tos que eran indispensables para poder calcular la cuota con que debia
quedado esceptuados seis granadinos por las poderosas razones consigna gravarse a los contribuyentes; esto, unido a la dificultad de la recauda
das en el decreto publicado en la Gaceta Oficial de 5 del mismo mes. cion, que es propia de esta clase de impuestos, i que ha sido mayor por
Afianzado el órden público en el interior, asegurado el triunfo de los que los pueblos no estaban acostumbrados a él, ha producido un déficit de
principios democráticos, i desengañados los partidarios de revueltas po consideracion en la mayor parte de las Tesorerías provinciales.
liticas de que son inútiles todos sus esfuerzos para anarquizar el país, der
ribando el Gobierno fundado i sostenido por la voluntad soberana de la pasa Esta verdadera crisis financiera, tan natural cuando de repente se
de un sistema a otro, se ha hecho mas grave por haberse aumenta
mayoría nacional, ni los procesos judiciales, ni la espatriacion de los in do el número de provincias i consiguientemente los empleados i las con
dultados podian tener objeto alguno justificable. Consolidada la paz en la tribuciones.
República, ella llama a todos sus hijos a una reconciliacion jeneral, i el Desde que se espidió la lei de descentralizacion que he citado, la
Gobierno ha creido de su deber dar el paso mas importante en favor de creacion de nuevas provincias debió limitarse, por la necesidad de los re
esta reconciliacion, echando un velo sobre los estravíos pasados, para
cursos propios con que debian contar para sostenerse; pero, como dice
que todos los granadinos puedan venir a trabajar por el progreso i felici ua célebre escritor hablando de la disolucion de Colombia: “Ese deseo
dad de la Patria.
SECCION TERCERA. de nacionalidad, ese furor de bastarse así mismo i de formar un todo, un
ELECCIONES.
pueblo, un gobierno, es la llaga de la América emancipada;” conceptos
cuya evidencia se está palpando, aunque en menor escala, en la division
Tuvieron lugar en todaslas provincias de la República las eleccio territorial de la Nueva Granada. En la jeneralidad, los vecinos de cada
nes primarias ordenadas por el artículo 17 de la Constitucion, i las Asam distrito pretenden que este sea cabecera de canton, los de las cabeceras
bleas electorales sufragaron en los ocho primeros dias del mes de agosto de canton,hacer a estas capitales de provincia,i en cada capital de pro
por el ciudadano que debe empezar a gobernar la República el dia 1º vincia se quiere sostener un Tribunal de distrito. Verdad és que cuan
del entrante mes de abril. Igualmente sufragaron todas las Asambleas do se pretende la creacion de una provincia, la razon perentoria que se
por los Senadores i Representantes que correspondia elejir a cada provin presenta es la de que los pueblos que deben formarla pueden contribuir
cia con arreglo al último censo de poblacioni a los cuadros aprobados desahogadamente con lo necesario para hacer frente a losgastos que de
por lasCámaraslejislativas, iverificaron las demas elecciones preveni manda su administracion, i sin duda que tal razon seria de mucho peso,
das por las leyes, si no sucediera que solo se cuentan como gastos indispensables, las asig
Por la Secretaría de Gobierno se dictaron con oportunidad repeti naciones de reducidos sueldos a los empleados municipales. Pero es fácil
das órdenes a los ajentes del Poder Ejecutivo, no solamente para que las observar que a las leyes de descentralizacion fiscali administrativa debió
autoridades políticas se abstuviesen de injerirse en tan delicado asunto, seguir un arreglo concerniente sobre division territorial de la República,
sino tambien para que se guardase e hiciese guardar el respecto debido i que la falta de armonía en todo el sistema ha producido, entre otros, tres
a la independència de las Asambleas. Los señores Gobernadores cumplie resultados desfavorables al progreso de las localidades.
 GACETA OFICIAL
1.º La creacion de algunas provincias que no cuentan con la pobla administre prontai cumplidamente por los Tribunales de distrito, no ha
cion i riqueza necesarias para hacer los gastos que requieren, no sola duda de que es inconveniente que estos funcionarios sean juzgados por
mente el pago de los empleados que están a su especial servicio, sino las los mismos Tribunales que están bajo su inspeccion. El Gobernador no
mejoras que debian emprender para prosperar. será regularmente mui celoso para obrar contra sus Jueces naturales, i
Son pocas las nuevas provincias que, aun dotando mui mal a sus estos disimularán con frecuencia las faltas de un empleado superior, o
empleados, pueden balancear sus presupuestos, i por lo mismo no les es procederán contra ellos, quizá sin bastante fundamento, cuando la seve
posible apropiar suma alguna para la construccion de cárceles, puentes i ridad del Gobernador pueda acarrearles alguna molestia. Con esta de
caminos; para establecer casas de educacion ibeneficencia, para obje pendencia mútua, la lei no ha asegurado la independencia de los Tribu
tos de aseo i ornato en las poblaciones, para la instruccion primaria, ni nales, ni la imparcialidad de los Gobernadores, i por esto he creido que
para objeto alguno que no sea absolutamente indispensable para que exis estos funcionarios solo deben ser juzgados por la Corte Suprema de jus
ta la provincia, como es el pago de sueldos de los empleados. Si en la ticia. No teniendo entónces tales empleados nada que temer de los Tri
Union Americana, donde el ménos poblado de los Estados es mayor de bunales de distrito, es seguro que serán mas vijilantes en que los Minis
dos o tres de algunas de nuestras provincias, “la descentralizacion ha a tros jueces cumplan con sus deberes, i esto vendrá a influir notablemente
bandonado grandes intereses,” como observa M. Tocqueville, en la en la prontairecta administracion de justicia. Estas son las razones que
Nueva Granada este abandono impedirá absolutamente las mejoras mo me mueven a presentaros el proyecto marcado con la letra G.
rales i materiales del país, si no se adopta un plan completoque establez $. 4.º
ca la armonía en todas las disposiciones que puedan afectar la marcha
de las provincias. Jefes políticos.
2º Al organizarse las nuevas provincias se empieza por señalar es Los Jefes políticos son los funcionarios que hoi dan algun impulso
casisimos sueldos a los empleados que deben sostenerse con fendos mu a la administracion de los distritos parroquiales de que se compone el
nicipales, lo que dificulta encontrar ciudadanos de aptitud para que los canton que gobiernan; pues aunque por el sistema actual debieran ser
desempeñen. Fácil es calcular cuántos males se derivan de este primer los Alcaldes los verdaderos ejecutores de las leyes, ordenanzas i acuerdos,
paso; él viene a tener una influencia muigrande en todos los ramos de la estando jeneralmente mal servidos estos destinos, aquellos funcionarios
administracion provincial. tienen que vijilar constantemente en la marcha de la administracion de
los distritos.
3º Apesar de la reduccion de los gastos municipales, por no apro
piarse fondos para ninguna clase de mejoras, las contribuciones se han Convencidas las Cámaras de provincia de la importancia de las fun
aumentado considerablemente. Toda provincia, por pequeña que sea, tie ciones que tienen que desempeñar los Jefes políticos, han señalado regu
ne que erogar, para sostenerse, casi lo mismo que las mas estensas i po lares sueldos a estos empleados, i así se encuentran ciudadanos de aptitud
bladas; la diferencia no consiste, regularmente, sino en que se suprimen que pueden consagrarse esclusivamente al servicio público, i que desem
los gastos de algunos Juzgados de circuito iJefeturas políticas de pocos peñan con celo e intelijencia los deberes de su empleo.
cantones. Crear, pues, una nueva provincia, es disminuir los recursos Como una escepcion bien notable, la Cámara provincial de Mari
que tenia aquella de la cual se ha segregado, i duplicar los gastos, lo que quita declaró, en sus últimas sesiones, oneroso el destino de Jefepolítico,
orijina el recargo de las contribuciones. Algunos pueblos empiezan a sin que pueda hallarse un motivo que justifique la supresion de los sueldos
sentir ya ese malestar consiguiente a lo gravoso de los impuestos, cuan de estos empleados; pues aquella provincia, ademas de ser una de las mas
do el producto de estos no se invierte en obras de utilidad cuyas ventajas ricas de la República itener rentas con qué cubrir su presupuesto de gas.
puedan reconocerce fácilmente, i si no se oyen repetidas ifundadas que tos, tiene su poblacion diseminada en una grande estension de territorio,
jas por este motivo, es, sin duda, porque la gran masa de los contribuyen i el Gobernador necesita ajentes de intelijencia i confianga en todos los
tes pertenece a la clase desvalida de la sociedad, cuya voz no puede al cantones; porque no le es posible, a tanta distancia, velar en la conser
zarse lo bastante para ser oida por los funcionarios públicos que deben vacion del órden público i en la cumplida ejecucion de las leyes i demas
remediar el mal, i porque la imprenta no está a su alcance. Pero sea de disposiciones superiores. Porfortuna ha habido en los cantones de aquella
esto lo que fuere, el hecho es que los impuestos se aumentan i que el sa provincia vecinos patriotas i desinteresados que se han encargado del
crificio de los contribuyentes se invierte, con pocas escepciones, en el pa despacho de las Jefeturas políticas, i esto ha impedido los malos resultados
go de miserables, pero numerosos sueldos. Apénas se alcanza a pagar lo que pudo producir la disposicion de la Cámara. Nobstante, el Cabildo
que cuesta la vida, sin poder mejorar. de Honda ha dirijido la solicitud que oportunamente pasaré al Congreso,
Los males que acabo de enunciar, i muchos otros que se derivan de pidiendo se señale sueldo de las rentas nacionales al Jefe político de aquel
ellos, nacen precisamente de no adoptar los buenos principios en toda su canton; i aunque este es un gasto descentralizado, debe tenerse presente
lenitud. Establecer la descentralizacion i dividir el territorio de la Repú que Honda es unpunto de mucha importancia, i que aquel empleado tiene
lica en pequeñas fracciones, como para ser gobernadas bajo un réjimen que consagrarse a asuntos del servicio nacional por lasfrecuentes comi
central, son dos sistemas opuestos que, en su constante lucha, darán siem siones que directamente se le encargan por el Poder Ejecutivo.
pre malos resultados. Cuando existian provincias de grande estensien Debo hablaros en este lugar de la necesidad de que reformeis el artí
territorial i que tenian mas de 200.000 habitantes, se las mantuvo en una culo 18 de la lei de 2 de junio de 1851, que contiene una disposicion de
tutela sumamente perjudicial; porque se desconfiaba de la aptitud de sus que se ha hecho mal uso por algunos Jefes políticos. Segun dicho artículo,
habitantes para dirijirlas; porque los mandatarios no quisieron despren basta que los miembros de un Cabildo sean nombrados Alcaldespara que
derse ni aun de la mas pequeña parte de la influencia que les daba la cen queden vacantes los puestos que ocupaban. Las leyeshandado a aquellas
tralizacion, i porque se temia que no tuviesen los recursos necesarios pa corporaciones un oríjen popular, las han atribuido facultades de mucha
ra sostenerse i progresar; i hoi se pretende que, dividida la riqueza i la importancia, i aun han hecho irresponsables a sus miembros por los votos
poblacion, cada una cargue con los fuertes gastos de su administracion que den i opiniones que emitan en el Cabildo; pero todo este no les da la
municipal. independeucia, pues con tal disposicion los Jefes políticos pueden variar
De lo dicho no debe inferirse que yo pretenda indicar como conve el personal de los Cabildos. Creo, pues, necesario se derogue tal artículo
niente la restriccion de facultades a las Cámaras de provincia; esto seria si no es que, como os lo propongo en un proyecto, se atribuya a las Cáma
enteramente contrario a los sanos principios i evidentemente injusto. ras de provincia todo lo relativo a la organizacion igobierno de los dis
Las observaciones que preceden, tienen por objeto manifestar a las hono tritos parroquiales. Esto seria lo mas conforme al sistema adeptado por
rables Cámaras los males que se sufren por la falta de armonía entre las el de Constitucion que vais a reconsiderar en el presente año.
leyes de descentralizacion i la division territorial de la República,para S. 5 o
que se tengan presentes al considerar las solicitudes que se dirijan al Con Alcaldes.
greso sobre creacion de otras provincias, i en varios otros puntos rela
cionados con el réjimen político i municipal. En la mayor parte de los distritos parroquiales están servidas las
Alcaldías por ciudadanos que no tienen conocimientos suficientes en la
$ 2.0
lejislacion adminisirativa del país. Como en lo jeneral estos destinos es
Cumplimiento de los últimos decretos lejislativos sobre creacion de tán indotados, solo se procura, al hacer el nombramiento, que él recaiga
” nuevasprovincias. |en unvecino honrado i que tenga algunos recursos pecuniarios para que
Fue RoN ejecutados cumplida i oportunamente los decretos lejisla pueda vivir en un año sin necesidad de atender a sus intereses. Pero sin
tivos de 22 de marzo i 6 de mayo de 1852, por los cuales se crearon las duda que estas dos cualidades no son suficientes para desempeñar un
provincias de Sabanilla, Cundinamarca, Cipaquirá iTequendama. Las destino que requiere conocimientos i enerjía, imićntras que las Cámaras
dosprimeras marchan con regularidadi cuentan con los elementos nece. de provincia o los Cabildos no señalen sueldos a estos empleados, el ser
sarios para sostenerse: las otras dos tendrán que hacer grandes esfuerzos vicio municipal de los distritos no puede mejorar. Parece indudable que
para crear las rentas que demanda su administracion. La de Cipaquirá la falta de aptitud de la mayorparte de los Alcaldes i de los miembros
solamente tiene el canton de este nombre que pueda sufrir una fuerte de los Cabildos, es la causa permanente del poco progreso de muchos
distritos.
contribucion, i la de Tequendama, el de la Mesa. Creoindispensable una
demarcacion distinta en cuanto a estas dos últimasprovincias. Juzgo que seria mui conveniente que en la Constitucion, o en una
$3 o lei, se dispusiera que no fuese obligatorio el desempeño de ningun destino
Gobernadores.
que no tuviera senalada la competente remuneracion. Gravar a un ciu.
dadano con la obligacion de consagrarse esclusivamente, durante un año,
Los ciudadanos encargados de gobernar las provincias, han hecho al servicio público, es arruinar su fortuna i la de su familia, i obligar,
cuantos esfuerzos les han sido posibles para desempeñar dignamente los ademas, al funcionario que hace el nombramiento, a que, al verificarlo,
complicados deberes que les atribuyen las leyes i las ordenanzas de las atienda solamente, como ántes dije, a los recursos pecuniarios del candi
Cámaras. Luchando constantemente con las dificultades que ha presen dato i no a la aptitud que debe tener para desempeñar el puesto que se le
tado el establecimiento de nuevas contribuciones provinciales; encarga confia. Así, en cada año se sacrifica en cada distrito la fortuna de una
dos de hacer cumplir, en la seccion que gobiernan, la Constitucion ileyes familia, sin que de este sacrificio resulte bien alguno al público, pues que
de la República, las ordenanzas de las Cámaras, las comisiones del Poder los empleos, cuyo desempeño cuesta tanto, son jeneralmente peor servi
Ejecutivo, iúltimamente desempeñando operaciones de contabilidad, como dos que aquellos a que se ha señalado algun sueldo.
ajentes delegatarios de las Secretarías de Estado; en tan complicadas $. 6.º
como diferentes atenciones se han esmerado para corresponder a la con
fianza del Gobierno. Cámaras de las provincias.
Siendo los Gobernadores jefes principales de las provincias,i siendo El dia 15 de setiembre último se reunieron estas Corporaciones en
uno de sus deberes hacer que las leyes se ejecuten i que la justicia se todas las provincias de la República, i desempeñaron las funciones que
ta. cr est , es a s".
158 GACETA 0FICIAL.
les atribuyen las leyes. Algunas de ellas han dirijido varias solicitudes les del Cabildo se hagan como lo dispone el artículo 30 de la misma lei;"
que se pasarán al Congreso oportunamente. - -
pero este artículo fué transitorio, ino ha debido referirse a él una disposi
Siguiendo el principio de descentralizar la Administracion hasta cion permanente, como es la del 22 citado. Ademas de esto, segun el $ 1.º
donde sea compatible con el sostenimiento del órden público i de la uni de dicho artículo 30, debe concurrir a la Junta que forma la lista de su
dad nacional, creo que debe dejarse a las Cámaras de provincia completa fragantes, el Juez 1º parroquial, i en las aldeas no hai este empleado, ni
libertad para obrar dentro de la órbita de las facultades que les otorguen puede haberlo miéntras no haya Cabildo que lo nombre.
la Constitucioni las leyes. Que la lei arregle la formacion de las primeras La lei de 30 de mayo de 1849 dispone, que en los distritos parroquia
Cámaras que deben reunirse despues de aprobada la Constitucion, dán les de nueva creacion, sea nombrado el Cabildo por aquel a que pertene
doles cuanta popularidad sea posible; que esprese lo que es prohibido cia la mayor parte de la poblacion; pero, como para verificar los nom
hacer a estas Corporaciones i lo que les es obligatorio; esto es lo único bramientos de miembros del Cabildo, están señaladospor la lei los meses
necesario: ellas deben determinar libremente el número de Diputados de de noviembre i diciembre, resulta que un distrito erijido en los primeros
que en lo sucesivo se componga la Cámara; reglamentar las elecciones del año, no puede tener Cabildo hasta el siguiente. Es tambien de
de sus miembros, bajo el supuesto de que siemprese verifiquen por el voto meses
fectuoso el mismo artículo 12, porque escluye de la lista de sufragantes a
directo i secreto de todos los ciudadänos de la provincia, i proceder, en los ciudadanos del distrito de menor poblacion, para el cual se : los
finen todo lo que no les esté prohibido, con absoluta libertad. Estas son las miembros del Cabildo.
principales ideas que contiene el proyecto sobre organizacion de las pro. Como la organizacion de los Cabildos debe quedar atribuida a las
vincias, que tengo el honor de acompañar a este informe. Cámaras de provincia, es de esperaree que estas Corporaciones remedia
$. 7, o rán los males que he notado, i que atendiendo cada una al estado de ilus
Rentas provinciales. tracion de la mayoría de los vecinos de los distritos, obren en consecuen
cia, aumentando o restrinjiendo la facultad de dichos Cabildos. La Cons
Ya os he manifestado que el cambio del sistema tributario que está titucion encarga todo el Poder municipal a las Cámaras, i toca a ellas
verificándose en todas las provincias, ha creado dificultades de mucha valuar la aptitud de los Cabildos para hacer el bien de los distritos.
consideracio n parabalancear presupuesto las rentas
los s de municipales.
El mal se ha agravado en muchas de ellas por la segregacion de algunos SECCION QUINTA.
de sus cantones para formar nuevas provincias, i aunque el déficit no ha NEGOCIOS JUDICIALIRS.
sido tan fuerte ijeneral en el último año, porque contaban con un ingreso
de consideracion, proveniente de los remates de los diezmos de 1850, las $. 1.º
dificultades se aumentarán en el trascurso del presente i en lo sucesivo, Corte Suprema de Justicia.
si no se ponen en armonía las leyes de descentralizacion de rentasigastos El Tribunal Supremo de la República ha desempeñado sus funciones
con la division territorial de la República. con el celo, intelijencia i probidad que caracterizan a los distinguidos
$. 8.º Ciudadanos que hoisirven las Majistraturas. No se ha oido queja alguna
Cabildos. contra sus fajos, apesar de que en el presente año ha tenido que conocer
de negocios mui graves, entre los cuales deben contarse las causas ini
De los 816 Cabildos que hai en la República, juzgo que no pasan de ciadas a los Obispos que han resistido el cumplimiento de algunas dispo
2oops que llenan la alta mision que les ha confiado la lei, atribuyén siones lejislativas. El Congreso debe felicitarse por la acertada eleccion
doles la completa administracion de todos los ramos del servicio muni que hizo en los señores Herrera, Zaldúa i Del Real, para tan importantes
cipal Solamente en los distritos cabeceras de canton, i en algunos otros, i delicados puestos.
cuyo número no escederá de 70, en que regularmente hai vecinos de apti $. 2, o
tud, se componen estas Corporaciones de personas que comprenden las Fiscal de la Nacion.
leyes administrativas, i que toman interes por los negocios que interesan
a las localidades; pero en los demas, es decir, en mas de 600, los Cabil Igualmente acertada que la eleccion de Ministros de la Suprema
dos no pueden llenar cumplidamente sus deberes, porque están compues Corte, fué la que hizo el Congreso en el doctor José Joaquin Gori para
tos de hombres que no tienen conocimiento alguno de la lejislacion del Fiscal de la Nacion, cuyo destino ha desempeñado desde 1.º de junio de
país: si a esto se agrega que el empleo de miembro del Cabildo es oneroso, 1852. El Ciudadano Presidente de la República, que con tanto empeño
i que la lei ha hecho irresponsables a estos funcionarios, puede juzgarse, ha procurado, durante su Administracion, el acierto en sus resoluciones,
sin riesgo de incurrir en una equivocacion notable, que las tres cuartas ha invitado frecuentemente a aquel funcionario a emitir su concepto en
partes de los distritos parroquiales están mal administrados, Para com las cuestiones graves de gobierno que se han presentado en el último año,
plemento dal mal, las Alcaldías, como ya os he manifestado, no están i siempre ha correspondido a la confianza que se le ha hecho.
mejor servidas, i no hai para qué buscar otras causas al poco progreso En el proyecto de Constitucion mandado publicar en 24 de mayo de
de un gran número de distritos. -
1851, se dispone que los Ministros de la Corte Suprema, i el Fiscal de la
Males de tanta trascendencia no pueden remediarse sino es con la Nacion, sean elejidos popularmente por el voto secreto i directo de todos
instruccion jeneral igratuita, sin que para esto baste el principio de que los ciudadanos; pero, consultando la buena marcha de la administracion
siendo cadá uno el mejor juez de lo que le conviene,” es suficiente dejar de justicia, creo que seria conveniente que tal disposicion no hiciese no
a los Cabildos ámplias facultades para el arreglo de la instruccion prima vedad alguna en cuanto a los ciudadanos que están desempeñando actual
ria. Un Cabildo formado de hombres que no saben escribir ni leer, pues mente estos destinos, los cuales deberian continuar hasta la terminacion
que la lei no exije tales cualidades para desempeñar este empleo, no pue del período para que fueron electos. La conveniencia en la alternabili
de ser nunca competente para juzgar de las ventajas que procura la ins dad en las persenas que sirven los empleos públicos, nunca podrá soste
truccion;i aunque la libertad sea un remediomui eficazparamuchos ma nerse con relacion a los Jueces: la perpetuidad, o por lo ménos su larga
les políticos, la otorgada a los Cabildos para establecer, o no, escuelas pri duracion, les da independencia, que es la primera cualidad que deben
marias, dará siempre por resultado el que no las haya en los distritos que tener, i el conocimiento perfecto de las leyes, i espedicion en el despacho
mas las necesitan. Por esto creo que debe modificarse al artículo 23 de de los negocios, que son el complemento de un buen Juez.
la lei de 2 de junio de 1851, que atribuyó a los Cabildos las facultades de Si me hubiera propuesto haceros algunas observaciones sobre el
estableceri reglamentar las escuelas primarias, administrar sus rentas, proyecto de Constitucion citado, seria este el lugar oportuno para mani
deberia
¡ nombrari remover libremente los Preceptores. Al hablaros de la ins festaros que, en mi concepto, no hacerse alteracion alguna en el
truccion pública,trataré con mas estension esta materia. modo de elejir a los Ministros jueces de la Suprema Corte i al Fiscal de
El articulo 1 o de la misma lei de 1851 hace irresponsables a los la Nacion, ya porque, atendiendo a la gran distancia de muchas provin
miembros de losCabildos por las opiniones i votos que emitan en la Cor cias, la eleccion no se verificará con la oportunidad debida, exijiéndose
los sufrajios de todos los ciudadanos de la República, ya para no distraer
poracion, i como toda resolucion de un Cabildo es el resultado de los los con tanta frecuencia de sus ocupaciones, iya, enfin, porque la elec
votos dados en ella, la irresponsabilidad es absoluta, tanto por lo que cion hecha por Congreso
hagan, como por lo que dejen de hacer. Ha sucedido repetidas veces que pleados, el da la suficiente popularidad a aquellos em
los Gobernadores iJefes políticos; han pedido informessobre asuntos de
que debian tener conocimiento; pero sometido a discusion si se darian $. 3 o
tales informes, no han podido obtenerse, porque fué negada tal proposi Tribunales de distrito.
cion. Ha sucedido tambien que un Cabildo haya acordado la construc Uno de los asuntos de que es indispensable se ocupe la presente Le
cion de tantas obras públicas, que apénas habrian alcanzado todaslas jislatura, es el de organizar nuevamente los Tribunales de distrito iJuz
propiedades de los vecinos del distrito para dar cumplimisnto a semejante gados de primera instancia, porque son mui graves los males que están
acuerdo. El artículo 23, primeramente citado, dice en la parte final: causando las disposiciones que arreglan este importante ramo.
«Es obligatorio a todos los distritos parroquiales mantener una escuela La lei de 4 de mayo de 1851 dispone, que en cada provincia de la
por lo ménos”; pero como el no haber escuelas en muchos distritos depen ¡ República se establezca un Tribunal de distrito; pero que aquellas que,
de de que, por mayoría de votos, se negó en el Cabildo el proyecto de por carecer de fondos, no puedan sostener por sí solas el Tribunal, for
acuerdo que la establecia, la irresponsabilidad es evidente, aunque la lei men con otra, u otras, un distrito, segun lo resuelvan las respectivas Cá
haya dicho que es obligatorio sostenerla. Esta irresponsabilidad impide maras. Los artículos 11 i 12 de la lei de 26 de mayo de 1852 ordena, que
tambien averiguar la inversion que se haya dado en algunos distritos a cuando alguna, o algunas, provincias de las que forman distrito, establezca
las rentas de escuelas, i a otras cuya administracioni contabilidad está Tribunal para sí sola, el distrito de que era parte, continúe con el Tribu
encargada a los Cabildos. Juzgo, pues, de abso uta necesidad que la lei nal que tenia, con jurisdiccion en las demas provincias que le formaban;
establezca que son responsables los miembros de los Cabildos cuando no i, últimanente, el artículo 2.º de la misma lei, faculta a las Cámaras para
cumplan con los deberes que espresamente les impongan las leyes o las reducir el número de Ministros jueces del respectivo Tribunal. Basta leer
ordenanzas de las Cámaras de provincia, conservándoles siempre la irres las disposiciones que quedan citadas, para convencerse de cuán precaria
ponsabilidad por las opinionnes que emitan en la Corporacion, i por las hacen ellas la permanencia de los Jueces, i cuánto sufrirá la administra
resoluciones que adopten en todos los asuntos puramente potestativos. cion de justicia con la dependencia i frecuentes cambios de los Jueces, i
Las disposiciones legales que determinan el modo de formar los Ca con las variaciones de residencia de los Tribunales. En vano ha prescrito
bidos en los distritos de nueva creacion, han presentado en la práctica el artículo 127 de la Constitucion, que los Jueces duren seis años en sus
dificultades que solamente pueden alamarse por un acto lejislativo. El destinos, i que las determinaciones de las leyes sobre duracion de los Mi
artículo 14 de la lei de 22 de junio de 1850 dispone, que “cuando una nistros, no tengan efecto respecto de los nombrados ántes de hacerse va
aldea sea erijida en distrito parroquial, las primeras elecciones pa a voca riaciones sobre este punto; i ha venido a ser tambien inútil que el articulo
=---------- -----

é=== ======residiurusus
 ==

-----

159
nocer, que no puedan atribuirse a la Suprema Corte o a los Tribunales
130, queriendo asegurar mas la estabilidad de estos funcionarios, para
hacerlos independientes, haya dispuesto que no puedan ser suspendidos de Distrito.
de sus destinos, sino por acusacion legalmente intentada i admitida, ni $ 4.º
depuestos, sino porsentencia judicial, pues que, con las facultades que Juzgados de Circuito.
hoi tienen las Cámaras de provincia, depende enteramente de su volun Las disposiciones que arreglan la creacioni supresion de los Circui
tad la permanencia de los Ministros en sus destinos. Si una de aquellas tos judiciales, i la eleccion de los Jueces de primera instancia, no con
Corporaciones quiere remover a estos empleados, cuando la provincia sultan absolutamente la independencia que estos funcionarios deben te
forma sola Distrito judicial, le basta espedir una ordenanza, disponiendo ner. Varias Cámaras de provincia han suprimido en un año los eircui
que se agrega a otro Tribunal, i con esto cesarán en el acto los Jueces tos creados en el anterior,sin otro objeto que el de remorer a los Jueces
que componian dicho Tribunal. Si en las provincias que forman Dis elejidos por las Asambleas; para lo cual se ha adoptado el espediente de
trito, con otra u otras, no está contento con les Ministros un Diputado designar un lugar distinto para la residencia del Juez, o darle otro nom
de influjo, procura que se sancione una ordenanza, formando Tribunal bre al Circuito, o el de hacer, enfin, alguna alteracion insignificante
para sola lá provincia de su vecindad, i de esta manera quitará de las en los límites territoriales. De aquí resulta que, reconociendo los Jueces
manos de los Jueces que fallarian contra él, los negocios de que están que su duracion depende de la mayoría con que puedan contar en la Cá
conociendo. Esto están fácil de obtener, que, siendo la escasez de fondos mara, se hacen jefes de los partidos que se disputaa el triunfo de las elec
la que detiene a las Cámaras para crear Tribunal en su provincia, es ciones, descuidan el negocio de los despachos judiciales, i que las opinio
suficiente que un ciudadano ofrezca contribuir para el sostenimiento del nes políticas de los litigantes vienen a tener notable influencia en los fallos
Tribunal, i este se establecerá. No hai necesidad de reflexionar por mu de la justicia. Sin duda que estos males no se han jeneralizado; pero
cho tiempo para conocer cuántas combinaciones son posibles para remo aunque todavía no se hubieran visto, bastaria reconocer que las leyes
ver legalmente a los Ministros de los Tribunales. se prestan a que se realicen en todas las provincias, para ponerles pron
Siendo imprescindible a los Jueces fallar, en todo negocio que des to remedio: confiemos siempre en la bondad de las instituciones, porque
pachan, en contra de uno de los litigantes, la parte favorecida por la sen las malas, tarde o temprano producen sus perniciosos resultados.
tencia nada tiene que agradecer, ni debe reconocimiento alguno porque Sin duda que las Cámaras de provincia deben conservar la facul
se le hiciera justicia; pero su contendor queda casi siempre resentido, i tad de creari suprimir Circuitos judiciales; pero las ordenanzas que dic
dispuesto contra el Majistrado que no le otorgó lo que pedia: de ese ten sobre esta materia, no deben afectar absolutamente la duracion de los
cúmulo de odiosidades i resentimientos que, aun los Jueces mas rectos Jueces que habian sido nombrados ántes de su sancion. La misma res
tienen que sufrir, odiosidades i resentimientos casi siempre injustos,pero triccion debe ponerse a la asignacion de los sueldos de estos empleados,
inherentes a su oficio, es que la lei debe defender a los que administran pues que tambien seria un medio de remover a los Jueces dejarlos con
justicia, i es procurándoles independencia con la incontrovertible perma una dotacion insignificante. Establezcamos la independencia del Poder
nencia en sus destinos durante su buena conducta, que el a puede alcan Judicial de un modo incontrovertible; porque en el desórden de nuestra
zarse. Fácil es conocer que una parte de los litigantes de influencia de lejislacion civil, cnya oscuridad i confusion la hacen tan a próposito pa
las provincias, está contenta con el actual órden de cosas, i que halaga a ra cubrir con el ropaje de la legalidad hasta las decisiones mas injurídi
muchos de los ciudadanos que frecuentemente concurren a las Cámaras cas, la moralidad de los Jueces es la verdadera garantía de los ciudada
de provincia,la ámplia facultad que les dan lasleyes sobre esta materia; nos, i su independencia, la confianza de los débiles, cuando tienen que li
peró nada de esto debe impedir al Congreso para poner pronto remedio a tigar con los hombres de influencia.
los males que jeneralmente se notan por el desórden en la organizacion Las elecciones de los Jueces de Circuito se verifican hoi por las
de los Tribunales de distrito.
Asambleas electorales. Inútil me parece hacer observacion alguna para
Se ha creido que elprincipio de descentralizacion administrativa, al demostrar que estas Corporaciones son las ménos competentes para el
que deben atribuirse las disposiciones de que me ocupo, puede estable acierto en tales elecciones, pues que no dudo que ellas desaparecerán
|
cerse con ventaja en todos los asuntos que solo interesan a las localida con la reforma de la Constitucion. Esos cuerpos electorales que se es
des, sin advertir que las alteraciones en los puntos de grave trascenden tablecen entre el sufragante i el elejido, nunca se limitan a desempeñar
cia, no solamente no deben confiarse a aquellas, sino que en "todas las el papel pasivo de simples medios de eleccion; sino que constituyen un
naciones se ha restrinjido, aun al Cuerpo Lejislativo, la facultad de inno poder que, desfigurando su mision, i llevando sus pretensiones mas allá de
varlos * por esto se han consignado en la Constitucion. lo que les es permitido, no se cuidan absolutamente de representar la opi
Así, en el ramo judicial, solo puede deducirse del principio indicado, la nion de sus comitentes. La eleccion secreta i directa de todos los sufra
conveniencia, la necesidad de que los Jueces sean elejidos por todos los gantes del Circuito, es la que mas consulta el acierto, o la que hiciera el
ciudadanos que están bajo su jurisdiccion; pero la inamovilidad de estos respectivo Tribunal de Distrito, cuando los Ministros fuesen nombrados
empleados, durante el período para que fueron electos, o por todo el tiem por eleccion directa.
po de su buena conducta, es un principio fundamental que nopuede ser $ 5o
contrariado, sin esponerse a que sean violados los derechos de propiedad Jueces Parroquiales.
e igualdad; sin esponer la seguridad al vaiven de las malas pasiones, a la Al tratarde los Cabildos i de las Alcaldías, os manifesté las causas
seduccion de la riqueza,i a las intrigas del hombre influyente. Estos
males se evitan, dejando solameute al Congreso la facultad de creari su a que deben atribuirse los males que se notan en el servicio municipal de
primir los Tribunales de distrito. En esta Corporacion, compuesta de los distritos; falta de instruccion en los pueblos; falta de remuneracion
ciudadanos ilustrados e independientes de todas las provincias de la Re para los empleados: ellas son comunes a los Jueces parroquiales, i pro
pública, no puede tener influencia alguna ningun mal motivo, i en ella hai ducen precisamente los mismos resultados. La mayor complicacion de
los conocimientos suficientes de las localidades para arreglar la organiza las leyes sustantivasi adjetivas del ramo judicial, comparada con las del
cion de los Tribunales a las necesidades i circunstancias de los pueblos. réjimen político imunicipal, agrava el mal con respecto a la adminis
Con arregio a lo dispuesto en el artículo 1º de la lei de 26 de mayotracion de justicia. Si, eomo ántes he tenido el honor de indicar, la
de 1852, varias provincias han etablecido Tribunal con solo un Ministro Constitucion, o una lei, dispone que no pueda haber destino alguno ome
Juez, iya se han tocado dos ineonvenientes de gravedad con tales Tri roso, es seguro que los Juzgados parroquiales serán mejor servidos, i que
bunales. El primero consiste en la frecuencia con que es preciso llamar se evitarán tantos juicios de responsabilidad como cursan constantemen
Conjueces,por impedimento o recusacion del Ministro. Ciudadanos que te en los Juzgados de circuito contra ciudadanos ignorantes, a quienes la
no tienen conocimiento alguno en la lejislacion, i que están consagrados lei obliga a aceptar un destino que absolutamente no pueden desempe
al comercio o a la agricultura, son molestados frecuentemente con el ñar. Algunos Cabildos han asignado sueldo a los Jueces parroquiales de
encargo de Conjueces, quitándoles el tiempo que ellos necesitan para su distrito, i así han conseguido mejorar notablemente la administracion
de justicia, porque pueden hacerse elecciones en ciudadanos de probi
adelantar sus trabajos agrícolas o mercantiles. No habiendo sino un solo dad i conocimientos.
Ministro, cada vez que este se separa del despacho por enfermedad, opor y 6.º
cualquie:a otro motivo, se suspende absolutamente la marcha de la ad
Jurados.
ministracion dejusticia, porque es mui dificil hallar personas que quieran
encargarse de servir interinamente estos destinos. No me detengo a Por no hacer demasiado largo este Informe, no me de tengo a enu
enumerar otros inconvenientes que presentan estos Tribunales con un merar todos los defectos que se han notado en la lei de 29 de mayo de
solo Juez, porque no pueden ocultarse a la ilustracion de los ciudadanos 1852; pero no puedo prescindir de hablaros, aunque sea lijeramente, so
Senadoresi Representantes, i porque confio en que se derogará la dis bre tres puntos que creo muiimportantes.
posicion que he citado, al dar nueva organizacion a los Tribunales i
Juzgados de la República.
Creo sumamente perjudicial a la buena administracion de justicia, el
nombramiento de Conjuèces para conocer de todos los asuntos en que
están impedidos, o son recusados, los Ministros de los Tribunales. No
exijiendo la lei otras cualidades, para obtener aquel encargo, que la de
1.º El número de Jueces de que debe componerse el Jurado es es
cesivo, atendiendo a las circustancias especiales del mayor número de los
cantones. El artículo 1.º de la lei citada, ha fijado el de siete para de
cidir de todos los juicios;i si se suponen solamente dos reos, un acusa
dor i fiscal, es preciso, atendiendo a las disposiciones del artículo 28,
|
que haya quince Jurados hábiles; agréguese a este número el de las per
ser ciudadano, i haber cumplido 30 años, las Cámaras de provincia inclu sonas que tienen impedimiento para ejercer el empleo de Jurados, i se
yen en la lista de Conjueces a muchas personas que absolutamente no conocerá que en muchos cantones los individuos calificados tienen que
tienen conocimiento alguno de nuestra complicadísima lejislacion civil; estar casi permanentemente ocupados en desempeñar este oficio. Con
mejor sistema seria el de que se nombrasen Ministros suplentes, en los sultando estos inconvenientes con la gravedad de los fallos de los Jura
mismos términos que los principales, como se verifica hoi con respecto dos, he creido que el medio de remediar aquellos, es el de sostener el nú
a los Jueces letrados de circuito: esta práctica no ha presentado incon mero fijado, solamente para los juicios en que pueden imponerse las pe
veniente alguno para la secuela de los juicios en primera instancia, i, nas mas graves, como la de muerte itrabajos forzados; reducirlo a cinco,
adoptada para la segunda, evitaria muchos i mui graves que se presen cuando el delito que motiva la actuacion merece cualquiera otra pena
tan con la institucion de Conjueces, sea cualfuere el medio que se adopte corporal; i solamente a tres, en los casos en que solo puede imponerse
para elejirlos. una no corporal. Como los delitos mas frecuentes son los que solamen
No será por demas llamar la atencion de las Honorables Cámaras a te merecen algunas de las penas espresadas en los dos últimos casos, es
lo dispuesto en el artículo 32 del acto lejislativo de 24 de mayo de 1851. seguro que en mui raros habrá necesidad de reunir un Jurado de siete
Por él se establecen, ademas de la Corte Suprema de la Nacion iTribu Jueces, i serán tambien pocos los de cinco, bastando el de tres para el
nales Superiores de Distrito,Altas Cortes de Justicia; institucion que mayor número dejuicios. Esta reforma me parece indispensable, tanto
juzgo enteramente inútil, pues no hai asuntos de que ellas debieran co para facilitar la reunion de los Jurados, como para hacer mémos pesado
" y ,- ": r. "Arte el
 160 GACETA 0FICIAL. --".

este cargo en los cantones

• ñarlo. en que es reducido el número de personas
hábiles para desempeñarlo (Continuará)

SECRETARIA DE R. ESTERIORES. "

- JE08RAFA
física i política de la provineia del Socorro.
CANTOX 9IBA.

(Continuacion.)

Situacion, confines i clima.

La villa de Oiba fué pueblo de indios hallado por los conquistadores
i llamado entónces Floiba, i a veces Poima, del nombre de la comarca.
La mezcla de españoles e indios lo convirtió en pueblo de blancos i en
1727 fué erijido en parroquia: hoi es cabecera del canton.
Se encuentra en la latitud de 6o 5’ 15” N., i en la lonjitud de 0º 26”
30” al oriente del meridiano de Bogotá, a 1,395métros sobre el nivel del
mar, situada en una meseta en la base de un cerro, que encima forma
una grande esplanada. E e
Confina el canton Oiba al N. con el del Socorro por medio del rio
Obai de una serranía llamada La Peña, que al opuesto lado forma una
estensa esplanada: al E. con el canton Charalá, dividiéndolos la cumbre
de la montaña de Corbarachei sus ramificaciones hasta loshelados pára
mos, aguas vertientes, i de allí con el canton Santa Rosa, provincia de
Tundama. Al S. con el canton Moniquirá, de la provincia de Vélez, por 3 -
medio del rio Linguarucho, i en parte con el canton Leiva, de la provin
cia de Tunja, por la montaña de Orma. Al O. con el mismo canton Mo
niquirá, en corto trecho con el canton Vélez, separándolos el rio Suárez,
i en otro trecho por este mismo rio con el canton Socorro. s 3 E --

Elclima de todo el canton estempladoisano, hai pocos lugares frios,

los cuales se hallan desiertos.
—- -
El máximo de calor es de 26º del centígrado, i el mínimo 16, Su
temperatura media es de 20° del mismo termómetro.
Superficie, rios, poblacion itierras baldías.
Comprende el territorio de este canton 30 leguas granadinas cua
dradas, entre las cuales hai grandes esplanadas, pero en lo jeneral son
cerros entapizados de pastos i de labranzas, o cubiertos de bosques pri
mitivos: otros casi desnudos de vejetacion, o con grandes peñazcos en
forma de paredones. La poblacion de este canton asciende a 24,635 ha
bitantes: están,pues, en razon de 821 por cada legua cuadrada; pero si
se considera que hai 14leguas cuadradas de país despoblado ¡ baldío, re.
sultan habitadas solamente 16, i respecto de estas estarian en la propor
cion de 1,539 por cada legua cuadrada.
Bañan a este canton los rios Oiba, Llano de las Burras, Tolotá, Ria.
chuelo, Huerta,Gámbita, Porqueras, Fálita i Chuqueque, tributarios to.
3
dos del Suárez, el cual por un largo trecho le sirve de límite,
Producciones agrícolas.
Maíz, papas, arracacha, frisoles, platano, yuca, caña de azucar, al
godon, maíz millo.
3
Manufacturas.
Azúcar, panela, lienzos, mantas, ruanas, alpargatas, sogas de fique,
* de cuero (rejos) isombreros raspones.
Minerales.
Fierro, azufre, nitro, plomo, carbon, aunque escaso, i sal jema aun 3.
que no descubierta, pero cuya existencia la indican las fuente salobres
que hai en el canton, i la formacion secundaria del terreno, E

Maderas i plantas apreciables.

Apenas—Cucharo, aguaco, gaque, cedro, arrayan, caimito, maca
nilla, sauce, coscolino, dindei otras pocas. -
3 3 3 3
PLANTAs MeDicINALEs—Zarzaparrilla, yerbabuena, cardosanto, man
zanilla, malva, sauco, retama, linaza, sangre de drago, zábila, cánime, gua
co, ajenjibre, parietaria, hipecacuana, copaiba, palo maria, cedron, alga.
lia, otoba.
Comercio i con quien se hace. só
3
Con Bogotá. Recibe Oiba: sal, jémerosicaldos estranjeros, loza fi
nai vidrios, quesos i algunas veces ganado vanuno. Da en cambio: azú
car, panela, algodon, hilo de algodon, sombreros de caña, sogas, mochi
--,

las i alpargatas i algunos frutos menores.

Con Vélez. Recibe: conservas, bocadillos, mazato, añil, loza ordina.
ria vidriada, jabon comun, hiladillos i herramientas de agricultura. Da
en cambio: azúcar, panela, miel, algodon, maízi algunos frutos menores. ---.

—–2–3 6–
Con Tundama i Tunja. Recibe: ganado vacuno i lanar, caballos,
mulas, harina de trigo isal. Da en cambio. lienzos, mantas, ruanas, miel,
azúcar, algodon, maízi obrajes de fique.
Con el canton Socorro. Recibe cacao, ganados i algunos artículos
de tránsito. Da en cambio: miel de caña, azúcar, panela, tejidos de algo.
doni lana i obrajes de fique.
-
-- -
-_-_
l.
Impronta dolo-Granadino,
e ====--
--
 Aso xxII. Bogotá, mártos 8 de Marzo do 1858. NUM. Las.
--- -

CQCDSFSRESTELEDQCDa Neiva, señor Hilarion Camargo por la de Pamplona, señor Rafael Ca

por la de Popayán
brera por la de Pasto, señor Mänuel Antonio Bueno
-=33=
IPAJ. señor Nicolas P. Prieto por la de Riohacha, señor Luis José López por
PanuPGs QDúElefil3Dle la de Sabanilla, señor Andrés Santodomingo por la de Santamarta, señor
Congreso.-Acto lejislativo adicionando i reformando la Constitucion.············· 161 Pablo Antonio Valenzuela por la de Soto, señores Francisco Vega i
Acta de instalacion de la Cámara del Senado............................... . 161 Florentino González por la del Socorro, señor Silvestre Serrano por la
Id, id. de la Cámara Representantes...........................“… --- 162 de Santauder, señores Pedro Cortez i Faustino Barbosa por la de Tun
GEGesurceOamuflo cils QoUbfilePDGDe»
153
dama, señor Camilo Rivadeneira por la de Tunja, señor doctorJuan
Informe constitucional del Secretario de Estado del D. de Gobierno.....·······
Provincia de Vélez—Escuela vacante............ 167 Nepomuceno Azuero Plata por la de Vélez, señor Francisco de Fábrega
GEsseurgeO3nºfilada cOlse Lelandonnass Las 03erficiouse por la de Veraguas.
Presidió la sesion el ciudadano Antonio María Silva, conforme a lo
Nueva Granada i Perú.....................................................······ 167
EGBGEBUPQs.03DPfil3l clse CunqBDPDPano
dispuesto por el artículo 1º del reglamento,desempeñando las funciones
Correcciones...···············........ ...........····························· 167
de Secretario el ciudadano Senador Nicomedes Flórez, i habiendo el
SSTo Q>lefial Dla, quorum constitucional para abrir las sesiones de la Cámara del Senado
Carta sobre la Iglesia Católica en los Estados Unidos.....................············ 167 62I el presente año, se comisionó al ciudadano Rivadeneira para que lo
pusiese en conocimiento de la junta preparatoria de la Cámara de Re.
resentantes; i habiéndose recibido una comision de esta, participando
------------------
----
PARTE OFICIAL. -------------------
que habia el número suficiente de miembros para empezar sus trabajos,
0.0NGRES0. se declararon abiertas las sesiones, i se procedió a hacer el nombramiento
de Presidente, Vicepresidente i Secretario, siendo esciutadores los ciu.
Acto lejislativo dadanos Camargo iSerrano. Recojidos los votos para verificar la elec.
De 25 DE ABail. De 1851. cion del Presidente, dió el siguiente resultado:
(sancionado EL, 7 DE MLARZO de 1863) Por el ciudadano Juan Nepomuceno Azuero........ 12 votos.
ADICIONANDO I REFORMANDO LA CONSTITUCION DE LA REPUBLICA. Por el ciudadano Florentino González............. 6
Por el ciudadano Tomas Herrera................. :
El Senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso;
DECRETAN.
Por el ciudadano Jorje Gutiérrez de Lara........... 2
Por el ciudadado José Joaquin Gori............... 1
Artículo único. En cualquier tiempo podrá ser adicionada o refor Por el ciudadano José María Mantilla............. 1
nada la Constitucion actual de la República, o parte de ella, por un acto No habiendo tenido mayoría absoluta ninguno, se contrajo la vota.
lejislativo acordado con las formalidades prescritas por los artículos 69, cion a los ciudadanos Azuero i González.
70,71 i72 de la misma Constitucion. Pero para que tal acto lejislativo En este estado se presentó el ciudadano Senador Eujenio Castilla,
adquiera fuerza de disposicion constitucional, es necesario que en algu i tomando parte en la votacion, dió esta el siguiente resultado:
nas de las sesiones ordinarias o estraordinarias siguientes, ámbas Cáma Por el ciudadano Azuero.·········· .............. 15 votos.
ras lejislativas consideren de nuevo el proyecto, i que ámbas, por mayo. Por el ciudadano Florentino González............ 11
ría absoluta de votos, lo aprueben en tres debates, sin variacion alguna Habiendo obtenido el ciudadano Azuero la mayoría absoluta, fué
que haya sido declarada cardinal i esencial. La misma fuerza de pre declarado electo Presidente.
cepto constitucional tendrá cualquier acto lejislativo acordado con tal Inmediatamente se procediò a la de Vicepresidente, i recójidos los
carácter, aun cuando se haya iniciado ántes de la sancion del presente votos de los Senadores que estaban presentes, dió el escrutinio el siguien.
acto adicional i reformatorio de la Constitucion,siempre que para la es te resultado:
pedicion de aquel acto lejislativo se hayan observado los trámites aquí Por el ciudadeno Jeneral Mantilla.................. 5 votos.
prescritos. Por el ciudadano Jorje Gutiérrez...................
Dado en Bogotá, a 7 de marzo de 1853. Por el ciudadano Antonio María Silva..............
El Presidente del Senado, JUAN N. Azuero.–El Presidente de la Cá Por el ciudadano Nicomedes Flórez................
mara de Representantes, viceNTE LoMBANA—El Secretario del Sendo, Por el ciudadano José Joaquin Gori................
Antonio M. Duran.–El Representante Secretario, Antonio M. Pradilla. Por el ciudadano Tomas Herrera..................
Bogotá, 7 de marzo de 1853. Por el ciudadano Florentino González...............
Ejecútese i publíquese. Por el ciudadano Francisco Fábrega................
El Presidente de la República, Por el ciudadano Eujenio Castilla..................
JOSE III LA RIOLOPEZZ. No habiendo obtenido ninguno mayoría absoluta, i teniendo igual
El Secretario de Guerra, El Secretario de Gobierno, número de votos los ciudadanos Gutiérrez, Silva, Flórez i Gori, se deci.
VALERIO F, BARRIGA. PATROCINIO CUELLAR. dió por la suerte el ciudadano a quien debia contraerse la siguiente
El Secretario de Hacienda, El Secretario de Relaciones Esteriores, votacion, junto con el que hubiera obtenido mayor número de votos; i
JuAN N. GóMez. Jose MARIA PLATA. habiendo resultado el ciudadano Silva, se contrajo la votacion a los ciu
---ee dadanos Mantilla i Silva; recojidos los votosi hecho el escrutinio resul
Senado. taron: diez i siete votos por el ciudadano Silva, diez por el ciudadano
ACTA DE INSTALACION. Mantilla i uno en blanco.
En la ciudad de Bogotá, a primero de marzo de mil ochocientos Habiendo obtenido mayoría absoluta el ciudadano Silva, se declaró
cincuenta i tres, se reunieron en junta preparatoria, en el local destinado electo Vicepresidente.
para las sesiones del Senado, los señores Jeneral Tomas Herrera, Se En seguida se procedió a hacer la eleccion de Secretario; recojidos
nador por la provincia de Azuero, doctores José Joaquin Gorii Anto los votos i hecho el escrutinio, dió el siguiente resultado:
nio María Silva por la provincia de Bogotá, señor Antonio Gómez por Por el señor Medardo Rivas....................... 9 votQS.

la del Cáuca, Ciudadäno Jeneral José María Mantilla por la de Cipa

*
Por el señor Antonio María Duran................. 8
Por el señor Aniceto Cordovez.................... 2
quirá, doctor José María Sáenz por la de Córdova, señor Ramon Argaes Por el ciudadano N comedes Flórez................ 2
por la del Chocó, señor Jorje Gutiérrez de Lara por la de Medellin, señor
Nicomaedes Flórez; por la de Mompos, señor Gaspar Díaz por la de Por el ciudadano Eujenio Castilla.................. 2
H= ====resentasmansas
169 === ------ - ----- - ----- GACETA OFICIAL
Por la de Cartajena, ciudadanos Clemente Salazar i José de la 0.
Por el señor Joaquin Espina.······················ l
No habiendo obtenido ninguno mayoría absoluta, se contrajo la Gómez,
votacion a los señores Rívas i Duran; recojidos los votos i hecho el Por la de Casanare, ciudadano Antonio Mantilla.
escrutinio, resultaron: nueve votos por el señor Medardo Rívas, quince Por la del Cauca, ciudadanos Fernando Racinesi Antonio Matéus.
por el señor Antonio María Duran, i cuatro en blanco. Habiendo obteni Por la de Cipaquirá, ciudadano Cárlos Martin.
do mayoría absoluta el señor Duran, se le declaró electo Secretario. Por la de Cundinamarca, ciudadano Felipe Cordero.
Së comisionó al ciudadano Francisco Vega para que pusiese en Por la de Chiriquí, ciudadano Rafael Núñez.
conocimiento de la Cámara de Representantes, que la del Senado habia Por la del Chocó, ciudadano Felipe Paz.
declarado abiertas sus sesiones, i nombrado para Presidente al ciudada Por la de Mariquita, ciudadanos Francisco Agudelo, Asisclo Cas
no Juan N. Azuero Plata, para Vicepresidente al ciudadano Antonio tro i Ramon Lombana.
María Silva i para Secretario al señor Antonio María Duran. Con igual Por la de Medellin, ciudadanos Nicolas F. Villa i Luis Rosendo
objeto se comisionó al ciudadano Jorje Gutiérrez de Lara cerca del Roldan.
Ciudadano Presidente de la República. Por la de Mompos, ciudadano Julian Ponce.
No estando presente el ciudadano en quien habia recaido el nom Por la de Neiva, ciudadanos Anjel María Céspedes, Gabriel Gonzá
bramiento de Secretario, se elijió interinamente al ciudadano Nicomedes lez e Inocencio Cuence.
Flórez. Por la de Pamplona, ciudadano Braulio E. Cáceres.
Acto continuo prestó juramento ante el Senado el ciudadano Juan Por la de Panamá, ciudadauo Justo Arosemena.
N. Azuero, i en sus manos los ciudadanos Senadores José María Man Por la de Pasto, ciudadano Miguel Burbano.
tilla, José María Saenz, Ramon Argaes, Jorje Gutiérrez de Lara, Nico Por la de Popayan, ciudadanos Joaquin Valencia i Andres Ceron.
medes Flórez, Gaspar Diaz, Rafael Cabrera, Nicolas P. Prieto, Luis Por la de Riohacha, ciudadano Miguel Macaya.
José López, Andres Santodomingo, Pablo Antonio Valenzuela, Floren Por la de Sabanilla, ciudadano Pedro M. Consuegra.
tino González, Pedro Cortez, austino Barbosa,Camilo Rivadeneira, Por la de Santander, ciudadano Manuel Ramírez.
Francisco Fábrega i José Maldonado Neira. Por la del Socorro, ciudadanos Antonio Gómez Santos, Gonzalo
Se procedió en seguida a verificar la eleccion de los ciudadanos que Tavera, Estanislao Silva, Ricardo Roldan e Ignacio Gómez.
debian componer la Comision de cuentas; recojidos los votosi hecho el Por la de Soto, ciudadano Ruperto Arenas.
escrutinio resultaron: Por la de Tequendama, ciudadano lgnacio Moreno.
Por el ciudadano Jorje Gutiérrez de Lara...... .... 18 votos. Por la de Tundama, ciudadanos, Luis Reyes, Joaquin Gaona, San
Por el ciudadano Eujenio Castilla......... .... .... 11 tos Gutiérrez, Raimundo Flórez, Cenon Solano. -

Por el ciudadano Antonio María Silva......... .... 9 Por la de Tunja, ciudadanos Segundo del Castelblaneo, José María
Por el ciudadano José María Sáenz.... .... ....... 4 Solano, David Neira, Santos Acosta.
Por el ciudadano Nicomedes Flórez....... .... .... 7 Por la de Túquerres, ciudadano Federico Concha.
Por el ciudadano Florentino González...... .... .... 2 Por la de Vélez, ciudadanos Alejandro González, Julian Herrera i
Por el ciudadano Gaspar Díaz............ . .... .... 2 Liborio Franco.
Por el ciudadano José Joaquin Gori..... ........... l Por la de Veráguas, ciudadano Luis Fábrega.
I habiendo tenido mayoría los ciudadanos Jorje Gutierrez de Lara i I siendo este número escedente al quorum requerido, se nombró al
Eujenio Castilla, fueron declarados electos miembros de la Comision de ciudadano Francisco Agudelo ¡ ara que participase a la Cámara del Se
cuentas. Fueron escrutadores los ciudadanos Cabrera iMaldonado Neira. nado, que la de Representantes se hallaba en aptitud de dar principio a
En este estadose presentó el señorAntonio María Durani prestó en sus trabajos; i habiendo tenido igual noticia respecto de aquella Corpo
manos del Ciudadano : el juramento constitucional. racion, por mensaje oral del ciudadano Senador Camilo *:
En seguida el Ciudadano Presidente comisionó al ciudadano Vega se declaró constitucionalmente instalada la Cámara de lvepresentantes i
para que manifestase a la Cámara de Representantes, que la del Senado abiertas sus sesiones. Acto continuo se ocupó la Cámara de los negocios
habia acordado se reuniese el Congreso el dia 2 para practicar el escru siguientes:
tinio de las elecciones para Presidente de la República. 1.º Se procedió a la eleccion de su respectivo Presidente, habiendo
Acto continuo el ciudadano Florentino González presentó un pro sido nombradospréviamente escrutadores los ciudadanos Luis Réyes i
yecto de decretosobre amnistía, haciendo laproposicion de que se discu Ramon Lombana; i recojidos los sufrajios de los cincuenta i siete Repre
tiese inmediatamente: aprobada esta proposicion, se tomó en conside sentantes, i practicado el escrutinio dió este resultado:
racion el mencionado proyecto, i pasó a segundo debate. Por el ciudadano Vicente Lombana . . . . . . 31
En seguida se presentó el señor Secretario de Gobierno, i despues Por el ciudadano Justo Arosemena . . . . . . 21
de felicitar al Senado, a nombre del Ciudadano Presidente de la Repú Por el ciudadano Rafael Núñez . . . . . . . 1
blica, por su instalacion, puso en manos del Ciudadano Presidente del Por el ciudadano Cárlos Martin . . . . . . . 1
Senado el Mensaje constitucional, al cual se dió lectura. Por el ciudadano Januario Salgar. . . . l
Inmediatamente concluida esta, el ciudadano Florentino González Por el ciudadano Fernando Racínes . . . . . . 1
hizo la siguiente proposicion: tómese en consideracion en la sesion de
hoi el acto adicional i reformatorio de la Constitucion, de 25 de abril I habiendo obtenido el ciudadano Vicente Lombana la pluralidad
de 1,851. Puesta a votacion esta proposicion fué aprobada, i en conse absoluta requerida, se declaró legalmente electo Presidente, i ocupó el
cuencia se dió primer debate al espresado acto, i pasó a segundo con asiento que le correspondia, prestando el juramento constitucional.
unanimidad de votos. 2º Luego lo prestaron tambien los ciudadanos Emeterio Ospino,
En este estado, siendo llegada la hora, se levantó la sesion. Pedro Goitia, Alejo Morales, José de la O, Gómez, Fernando Racines,
El Presidente, Antonio Matéus, Cárlos Martin, Felipe Cordero, Rafael Núñez, Felipe
JUAN NEPOMECENO AZUERO, Paz,Nicolas F.Villa, Luis Rosendo Roldan,Gabriel González, Miguel
El Secretario, Burbano, Andres Ceron, Pedro M. Consuegra, Estanislao Silva, Ricardo
Antonio María Duran. Roldan, Ignacio Gómez, Ruperto Arenas, Ignacio Moreno, Santos Gu
tiérrez, Raimundo Flórez, Cenon, Solano, José María Solano, David
Neira, Santos Acosta, Federico Concha, Julian Herrera, Liborio Franco
Cámara de Representantes. i Luis Fábrega.
República de la Nueva Granada-Secretaría de la Cámara de Representantes—Numero 2– 3º Procedióse en seguida a elejir Vicepresidente de la Cámara, i
Bogotá, 4 de marzo de 1853. practicado el escrutinio por los ciudadanos Julian Ponce i Gonzalo Ta-
sEñoR SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO. vera, resultaron los votos distribuidos en la forma siguiente:
Por el ciudadano Rafael Núñez . . . . . . . 24
En cumplimiento de la disposicion reglamentaria, acompaño a U. Por el ciudadano Luis Reyes . . . . . . . . 17
copia del acta de instalacion de la Cámara de Representantes, para su Por el ciudadano Cárlos Martin. . . . . . . . 10
publicacion en la Gaceta, anunciándole que en lo sucesivo se pasará a Por el ciudadano Justo Arosemena . . . . . . 5 i
esa Secretaría, diariamente, copia de las actas, para los fines de la an Por el ciudadano Rafael E. Santander . . . 1
terior.
Soi de U. mui atento servidor. I no habiendo obtenido ningun Diputado la únayoría requerida, se
procedió a hacer nueva eleccion, contraida a los ciudadanos Núñez i Re
El Oficial mayor, N. PEREIRA G. |yes, que habian obtenido mayor número de votos. Recojidos los sufrajios
1 practicado el escrutinio, dió este resultado:
ACTA DE INSTALACION. | Por el ciudadano Núñez... . . . . . . . . . 33

En la ciudad de Bogotá, a 1º de marzo de 1853, siendo este dia el Por el ciudadano Reyes . . . . . . . . . . 22
En blanco. . . . . . . . . . . . . . . 1
designado por la Constitucion para la instalacioni apertura de las sesio
nes ordinarias del Congreso, se reunieron en el salon de la Cámara de I habiendo obtenido el ciudadano Núñez la mayoría de votos que se
Representantes, en Junta preparatoria, un considerable número de Dipu exije, se le declaró legalmente electo Vicepresidente de la Cámara.
tados presididos por el ciudadano Justo Arosemena, conforme a lo dis 4º En seguida se procedió a la eleccion de Secretario, sirviendo
puesto por el artículo 3º del at: ifuncionando de Secretario el l de escrutadores los mismos ciudadanos; i recojidos los votos, resultaron
| conforme al artículo 4º de dicho Re distribuidos así:
ciudadano Antonio María Pradilla,
glamento. Habiéndose procedido a verificar el quorum constitucional, Por el ciudadano Antonio María Pradilla. . . 26

llamándose al efecto la lista de los Representantes de cuya eleccion se
tenia noticia, estuvieron presentes los ciudadanos que van a mencionarse,
a saber:
Por la provincia de Antioquia, ciudadano Emeterio Ospino.
Por la de Azuero, ciudadano Pedro Goitia.
Por la de Bogotá, ciudadanos Rafael E. Santander, Antonio María
Pradilla, Januario Salgar, Próspero Pereira Gamba, José María Castillo,
Vicente Lombana i Alejo Morales.
Por la de Buenaventura, ciudadano Fernando Caicedo Camacho.
Por el ciudadano Alejo Morales . . . . . . . . 23
Por el ciudadano Rafael E. Santander , . . . . 5
Por el ciudadano Luis Reyes. . . . . . . . . 1
Por el ciudadano Julian Ponce . . . . . , . . 1
En blanco . . , . . l
I no habiendo obtenido ninguno la mayoría requerida, se repitió la
votacion, contraida a los ciudadanos Morales Pradilla, idió este resultado:
Por el ciudadano Pradilla . . . . . , . . . 33
Por el ciudadano Morales . . . . . . . . . 24
 163
GACET OFICIAL
libertad al individuo ya condenado, i a quien aun se habia puesto a dis
I habiendo obtenido el ciudadano Pradilla la mayoría que se exije,
se le declaró legalmente electo. posicion de la autoridad política para la ejecucion de la sentencia. Este
5 o Acto continuo fué" nombrado el ciudadano Herrera para que hecho ha dado lugar a que se sostenga que, segun el sentido del artícu
pusiese en conocimiento del Senado i del ciudadano Presidente de la lo citado, no hai lugar a apelacion de ninguna clase, en cuanto al auto
República la instalacion dela Cámara de Representantes ila eleccion de de proceder;opinion que creo perfectamente legal. Pero como la prin
sus empleados principales. El ciudadano SenadorArgaes puso tambien cipal cuestion que se propone al Jurado, está basada en el auto en que
en conocimiento de esta Cámara, que se habia instalado la del Senado se declara con lugar a formacion de causa, la importancia de este viene
i habia nombrado Presidente al ciudadano Juan N. Azuero, Vicepresi a ser de tanta trascendencia, que casi decide del resultado del juicio, i
or lo mismo, no creo pueda establecerse que absolutamente no haya
dente al ciudadano Antonio María Silva, i Secretario al señor Antonio
María Duran. ugar a apelacion de dicho auto. Juzgo,pues, que, para no impedir la
6. o En seguida se ocupó la Cámara en la eleccion de dos Represen prönta terminacion de los procesos que es una de las principalesventa
tantes que formasen la Comision de cuentas, i verificado el escrutinio por jas del Jurado, i consultar la justa defensa de los acusados, debe esta
los ciudadanos Rafael E. Santander e IgnacioGómez, dió este resultado: blecerse claramente la apelacion del autoindicado,en el efecto devoluti
Por el ciudadano Joaquin Valencia . 28 vo, i ordenar que losTribunales despachen de preferencia,i dentro del
Por el ciudadano Julian Ponce . 26 mas breve término, los espedientes que se le remitan en la apelacion es
Pos el ciudadano Justo Arosemena. presada, con lo cual se evitará el in onveniente de que me ocupo.
Por el ciudadano Cárlos Martin. 3º Creo de necesidad que la lei establezca, que los Jueces de prime
Por el ciudadano Luis Reyes. ra instancia i los Ministros de los Tribunales, puedan declarar la nuli
Por el ciudadano Januario Salgar . . dad de los procesos en cualquier estado de la causa,iaunque no se haya
Por el ciudadano Rafael E. Santander. interpuesto este recurso. Es muifrecuente hoi el que los reos apelen de
Por el ciudadano Estanislao Silva . las sentencias de primera instancia, i aleguen nulidades de los procesos
Por el ciudadano Gonzalo Tavera . ante los Tribunales, i que estos, apesar de reconocer que efectivamente
Por el ciudadano Miguel Macaya . existen tales nulidades, no puedan fallar sobre ellas, porque la lei no lo
Por el ciudadano Francisco Agudelo . permite, sino cuando se ha interpuesto dicho recurso. Fácil es compren
Por el ciudadano Próspero P. Gamba . der que esto puede decidir, en muchos casos, de la justicia de los fallos.
Por el ciudadano Ignacio Gómez Para no molestar mas vuestra atencion sobre este punto, me limito a
Por el ciudadano Asisclo Castro recomendaros el proyecto adicional a la lei de Jurados(J), adjunto a es
Por el ciudadano Rafael Núñez . te informe : todas sus disposiciones tienen por objeto llenar los vacíos
I habiendo obtenido la pluralidad absoluta de votos requerida los que se han notado en la práctica, i correjir los defectos sustanciales de
ciudadanos Valencia i Ponce, se declararon legalmente electos. que, a mi juicio, adolece la leivijente, creyendo innecesario hablaros en
7º Procedióse en seguida a elejir los Ciudadanos Representantes favor de la institucion de los Jurados, porque son bien conocidos por vo
que deben formar la comision de Crédito público, i recojidos los sufrajios sotros los benéficos resultados que ella ha producido en toda la Repúbli
resultaron distribuidos en esta forma: C3.
Por el ciudadano Cárlos Martin. 45 $7.o
Por el ciudadano Rafael E. Santander 33 Tribunales de Comercio,
Por el ciudadano Justo Arosemena. 20
Por el ciudadano Alejo Morales. . . 17 Con poco estudio que se haga de la lei de 4 de mayo de 1852
Por el ciudadano Miguel Macaya . . 10 que estableció los Tribunales de Comercio,se conocerá fácilmente que
Por el ciudadano Luis Reyes. . . . 7 ella es tan incompleta que no debe sorprender el que haya presentado
Por el ciudadano Ignacio Gómez 4 en su ejecucion gravísimos inconvenientes, a pesar del poco tiempo que
Por el ciudadano Gonzalo Tavera. . 4 hace está rijiendo. Pero desconfiando de mis propias observacionès, por
Por el ciudadano Anjel M. Céspedes . 4 que ellas carecian del conocimiento práctico de los negocios mercanti
Por el ciudadano Próspero Pereira. ... 2 les, tan necesariospara formular un procedimiento completo a que deban
Por el ciudadano Francisco Agudelo . 2 arreglarse los juicios que se sigan sobre esta materia, he consultado la
En blanco . opinion de algunas personasintelijentes i que tienen por ocupacion ha
I uno por cada uno de los ciudadanos Vicente Lombana, bitual el comercio, i tanto estas, como los Jueces de este ramo, a quienes
Asisclo Castro, Estanislao Silva, Manuel Ramírez, Januario Salgar, Ra se pidieron los informes necesarios,han convenido conmigo en la de
fael Núñez,Joaquin Valencia i Pedro M. Consuegra. ficiencia de dicha lei i en varias de las reformas que deben introducirse,
Ihabiendo obtenido la mayoría los ciudadanos Martin, Santander Ausiliado con estos datos itomando de las ordenanzas de Bilbao algunas
i Arosemena, la Cámara los declaró legalmente electos. de sus mejores disposiciones, heformado el proyecto quetengo el honor
8º El ciudadano Senador Vega invitó luego a la Cámaru de Re de proponeros (K) adicionando la espresada lei.
presentantes, a nombre de la del Senado, a que se reuniesen en Congreso En este punto, como en el de Jnrados, de que traté en el paràgrafo
el dia dos con el objeto de perfeccionar la eleccion de Presidente de la anterior, debo sacrificar a la brevedad de este informe la relacion deta
República, i la Cámara aprobó la siguiente proposicion que hizo el ciuda llada de las razones que justifican cada una de las disposiciones delpro
dano Tavera. yecto adicional, i me limitaré a manifestar algunos de los vacíos mas no
“Conviene la Cámara de Representantes con la del Senado en reu tables de la lei de 4 de mayo.
nirse ambas en Congreso el dia 2, en el salon de la Cámara de Represen 1º La necesidad de definir de un modo terminante, quiénes son co
tantes, con el objeto de examinar los rejistrosi declararla eleccion de merciantesi qué clase de contratos son de la competencia de los Tribu
Presidente de la República.” Fué nombrado el ciudadano Ponce para nales de Comercio. En materia de jurisdicion la lei debe ser sumamente
que lo participase al Senado. esplícita para evitar competencias i retardos de todo jénero. La enume
9º Acto contínuo el señor Secretario de Gobierno felicitó a la Cá racion de negocios comerciales que hace el artículo 39 de la espresada
mara, a nombre del Ciudadano Presidente de la República, por haberse lei es tan deficiente, que sucederá con frecuencia que los Tribunales no
reunido el dia señalado para ello, i le presentó el Mensaje constitucicnal, estén de acuerdo en los asuntos de que son competentes para conocer;i
manifestando, a nombre del Ciudadano Presidente, que habiendo pasado han quedado fuera de su jurisdiccion, las compañías de comercio, la con
ya la época de hacer promesas al Pueblo i llegado ya el tiempo de cum signacion de mercancías i otros puntos que, siendo esclusivos de esta in
plir las hechas, puesto que iba a dejar el mando que le habia conferido dustria, deben estar sometidos a dicho Tribunal.
la Nacion, él se complacia en recordar las promesas i ver que las habia 2º Omitió la lei disponer cosa alguna sobre los juicios de comer
cumplido todas, escepto la reforma de la Constitucion, que aunque anhe cio que se hallasen pendientes cuando ella fuese puesta en ejecucion, i
laba por ella le habia sido imposible verla reformada; pero que esperaba como tales juicios se han sustanciado con arreglo a las disposiciones co
confiadamente en que, ántes de dejar su puesto, los Representantes del munes, no es posible que en el estado en que se encuentren al estable
Pueblo le harian el honor de presentarle el nuevo Código para firmarlo. cerse el Juez especial en un Circuito, pueda aplicarse un procedimiento
En seguida se dió lectura al Mensaje, i siendo llegada la hora, el Presi distinto, cuando en realidad no hai en este mas de una instancia, mién
dente levantó la sesion. tras que las partes han podido reservar sus pruebas para la 2 a recono
El Presidente de la Cámara de Representantes, cida en el procedimiento civil ordinario.
ViceNTE LoMBANA. 3º El artículo 13 dispone que los apoderados para demandar o pa
El Representante Secretario, ra contestar la demanda, se constituyan por una simple peticion firmada
Antonio María Pradilla. por la parte i por la persona a quien se da el poder. De la redaccion de
este artículo se deduce claramente; que tal poder solamente sirve para
los dos objetos espresados en él, a saber: demandar, i contestar la deman
SECRETARIA DE (OBIERN0, da,i nopara levantar pruebas, nipara los demas asuntos relativos al jui
cio;i ménos aún puede darse a tal poder el valor bastante para repre
INFORME (ONSTITUCIONAL sentar en los asuntos en que, por las disposiciones comunes, se requiere
en el poder cláusula especial.
del Secretario de Estado del Despacho de Gobierno al Congreso de 1853. 4.º Si con los asuntos comerciales, cuyo conocimiento corresponde
(Continuacion.) al Tribunal especial, concurren otros que no sean los de dotei dominio,
2º El artículo 14 de la misma lei dispone que los funcionarios de ni los de reconvencion i mutua peticion, únicos de que habla el parágra
instruccioni los Jueces que conozcan de las causas criminales, proce fo del articulo 1º, no se sabe qué Juez debe conocer en estos casos, que
dan en los negocios cuya calificacion corresponde al Jurado, del modo ocurren frecuentemente.
prescrito en el Código de procedimiento, hasta declararse con lugarla Mucho pudiera estenderme sobre este punto, si me propusiera ma
formacion de causa. Ha sucedido que el reo apele del auto de proceder, nifestar todos los vacíos de la leisobre juicios de comercio, para justificar
que se ha concedido el recurso en el efecto devolutivo, i remitídose, en las disposiciones del proyecto que os propongo; pero comparado este
consecuencia, copia del sumario al Tribunal; pero adelantándose el jui con aquella, se reconocerá la necesidad de espedir nna lei complemen
cio ante el Juez de la primera instancia, se reunió el Jurado, pronunció taria, porque es mui notable la deficiencia de la de 4 de mayo.
su veredicto, condenando al reo, i despues de esto, llegó la resolucion Segun los datos que hai en la Secretaría, solo se han establecido
del Tribunal, revocando dicho auto de proceder,i mandando poner en Tribunales de Comercio en esta ciudad, en Medellini Panamá.
 seccioN seSTA.
TT (OFICIAL
contrarestar las tendencias de este poder. Los que asi discurren, olvidas
NEGOCIOS ECLESIASTICOS. enteramente que, cuando el Gobierno presta su apoyo a la Relijion, son
teniendo un culto como dominante en el Estado, el Clero continúa con
S 1.º todo el poder espiritual de su ministerio, al cual se agrega la proteccioe
Emancipacion de la Iglesia. del Gobierno. Contrayéndonos a la Nueva Granada, debe observarse, qus
No desconfiando absolutamente de que la Constitucion de la Repú hoi la renta de los Curas se fija libremente por los pueblos, representad o
blica sea reformade en la presente Lejislatura, i seguro de que, al veri en sus Cabildos: ellos han podido entregarles todos sus intereses, ya por via
ficarse la reforma, no se consignará en ella disposicion alguna e esta de contribucion forzosa, ya como ofrendas voluntarias;isinembargo, no se
blezca la obligacion de sostener el culto de una relijion, como a domi ha presentado caso alguno de esa espropiacion que tanto se teme. Sucede
nante en el Estado, os propongo un proyecto de lei (F) que, sancionan actualmente lo que se verificará con la emancipacion: los Curas gozan
do la libertad de la Iglesia, quita al Gobierno la injerencia que hasta hoi de mayor o menor renta, segun el comportamiento que tienen en los
ha tenido en los negocios eclesiásticós. Para recomendaros la aprobacion pueblos. El buen Párroco, el que solo procura instruir i moralizar a sus
de las disposiciones que él contiene, o de otras semejantes, no necesito feligreses, el que sirve un curato, no con el objeto de especular, sino con
hacerosuna larga disertacion sobre la justicia de emancipar la Iglesia el de conducir a los hombres por el camino de la virtud, ese tiene seña
del Estado, rejistrar citas de la Sagrada Escritura, ni traer a cuenta la lada una dotacion suficiente para vivir con decencia,i las donaciones
historia de los progresos del Cristianismo, sin necesidad de la intervencion de sus vecinos le procuran lo bastante para gozar de comodidad; pero el
de los Gobiernos. "Vosotros conoceis bien todo esto, i estais palpando, que, olvidando los deberes de su ministerio, solo procura promover dis
ademas, las cuestiones que actualmente ajitan los ánimos de muchos gra cordias, acumular riquezas, i satisfacer sus vicios, no encuentra la mina
nadinos; cuestiones cuyo oríjen no es otro que el de la competencia que se proponia esplotar, apesar de la ignorancia de los pueblos, i del
entre la autoridad soberana del Gobierno, i la del Sumo Pontífice, en influjo que le da el ejercicio de su ministerio.
asuntos en que cada uno se cree con derecho para decidir. Ninguno de No sé yo que haya otros argumentos para combatir la idea de la e
los motivos que comunmente haa movido a los Gobiernos temporales a mancipacion: los examinados se escluyen el uno al otro, i ámbos tienen
celebrar Concordatos, a mantener el derecho de patronato, o a mezclarse por único fundamento una suposicion gratuita. El primero, la decaden
de cualquier manera en los asuntos eclesiásticos,tienen fuerza alguna cia del Culto porfalta de fondos: el segundo, la influencia del Clero por
con respecto a la Nueva Granada. Las instituciones liberales que ella ha las riquezas que pueda adquirir; pero semejantes temores no pueden
adoptado; el sistema verdaderamente republicano que ha establecido; impedir que los ilustrados Lejisladores sancionen una medida que tiene
i el respeto a los derechos de los ciudadanos, son el resultado de la vo en su favor la justicia, la conveniencia, i los buenos resultados que su e
luntad de la mayoría nacional: el Gobierno no necesita de otro apoyo jecucion ha producido en una República que, progresando de un modo
que el de la opinion jeneral para sostenerse, i esta opinion le favorecerá sorprendente, hace que se la tome por modelo, siempre que se trata de
mas consultando la libertad de los asociados, que haciendo alianzas para sancionar instituciones que favorezcan la prosperidad de los pueblos.
injerirse en negocios estraños a la mision que debe cumplir. En los Estados Unidos de la America del Norte la tolerancia de
Por varias de las disposiciones lejislativas, sancionadas en los últimos cultos i la independencia relijiosa son absolutas: el Gobierno no recono
tres años, se han abolido los diezmos, las primicias, i los derechos de estola, ce autoridad ni categoría alguna eclesiástica; vé nacionales o estranje
que formaban la pingüe renta del altoibajo Clero; pero como el artículo ros, pero no sacerdotes. En ese país de libertad i progreso, que tiene
16 de la Constitución impone al Estado la obligacion de sostener el abiertas suspuertas a todas las naciones del mundo, solo haiuna vijésima
culto católico, ha sido preciso reemplazar aquellas contribuciones con un parte de clérigos católicos, perteneciendo las 19 restantes a otras sectas
impuesto directo que han repartido, en lo jeneral, los Cabildos, i con relijiosas. Las contribucionesvoluntarias, si no enriquecen a los Minis
cuyoproducto se sostiene dicho culto con el mismo esplendor que ántes. tros del Culto, les dan lo suficiente para vivir con bastante comodidad;
Pero como la nueva Constitucion no contendrá precepto alguno sobre el pueblo es relijioso sin fanatismo, i los sacerdotes edifican por sus vir
esta materia, es preciso que la lei no intervenga en ella absolutamente. tudes. Allí, pues, ni el Clero se ha apoderado de la riqueza de los ciuda
La relijion es un asunto de conciencia, i no de Gobierno; i hacer obliga dadanos, ni el Culto ha sufridopor que no haya impuestos forzosos para
torios los gastos de un culto, cuando se tiene libertad completa para dejar sostenerlo. No desconfiemos nosotros de obtener resultados semejantes
de profesarlo; intervenir la autoridad temporal hasta en los sentimientos adoptando el mismo sistema; abandonemos esostemores quiméricos que
del hombre, de que solo tiene que dar cuenta a Dios, es la tiranía mas retardan considerablemente la práctica de los buenos principios i la
grande que ha podide imajinarse. “Miéntras que la Iglesiai el Estado,” prosperidad de la República. -

dice un eminente escritor, “estén encadenados por contratos simoniacos, Pero si, por razones que no alcanzo a percibir, el Congreso estima
i por salarios recibidos, el Estado parecerá interpuesto entre Dios i la en su sabiduría, que es conveniente que la autoridad pública continúe |
conciencia humana. La Relijion, de su lado, parecerá alterada o profa teniendo intervencion en los asuntos relijiosos, entónces deberia, por lo |
nada, descendiendo así de su majestad de creencia voluntaria, a la con ménos, descentralizarse este ramo, dejando a las Cámaras de provincia
dicion servil de simple majistratura política.” Devolvamos, pues, a la absoluta libertad para disponer cuanto crean conveniente sobre el parti
Iglesia la completa libertad que debe tener; que el Poder temporal aban cular, en términos que niel Congreso ni el Poder Eejecutivo tengan inje
done esos pretendidos derechos que le dan injerencia en los negocios rencia alguna en él.
eclesiásticós, i cesarán las constantes disputas entre las dos potestades: $ 2.o
disputas en que, voluntariamente, ha querido entrar la eclesiástica, por Arquidiócesis.
haberse prestado a esas alianzas que han sido, i serán siempre innecesa
rias para que la relijion cristiana sea tan eterna como el mundo. En virtud de lo resuelto por el Senado en 27 de mayo de 1852, el
Bien sé que la idea de emancipar la Iglesia del Estado, es combati señor Arzobispo salió de la República por haberse resistido a nombrar
da por personas cuyo voto es mui respetable; pero, dilucidando la cues Provisor Vicario jeneral que ejerciera sus funciones en los términos que
tion que sobre esto se ha querido formar, sin hacer caso alguno del argu se lo prescribia el artículo 4º de la lei de 25 de abril de 1845. Sensible
mento de autoridad, sino únicamente de las razones que se presentan, se ha sido para los miembros de la Administracion que este Prelado, así
notará con sorpresa: 1º Que todos convienen en que la emancipacion como los de las Diócesis de Cartajena i Pamplona, que imitaron su con-
está perfectamente de acuerdo con los sanos principios relijiosos i po ducta, hayan tenido que dejar su Patria por no haber querido cumplir
líticos que deben sancionarse en esta materia; pues que, siendo el objeto con los deberes que les imponian las leyes que juraron obedecer; pero,
de la Relijion hacer la felicidad de los hombres en la otra vida, i el de si ellos tuvieron algun motivo superior que los decidiese a obrar en este
los Gobiernos procurarla en la presente, ni aquella ni estos necesitan sentido, para los Jueces que han fallado en estas cuestiones,i para los
sostenerse mútuamente para cumplir su mision: 2º Que los enemigos de funcionarios que han hecho ejecutartales fallos, ninguno ha podido so. "
la emancipacion, ademas de convenir en lo evidente del principio, pre breponerse al mui poderoso de respetari hacer cumplir los mandatos del
sentan en favor de su opinion argumentos que se combaten los unos a los Lejislador. Por fortuna, no ha polido ni aun calumniarse a la Adminis
otros. Todos los fanáticos, i una parte del clero, creen que, no dando el tracion actual por su conducta en esta materia; pues, tanto ella, como
Gobierno proteccion alguna a la Iglesia Católica, el culto esterno desa. el Senado, la Corte Suprema i el Fiscal de la Nacion, solohan tenido que
parecerá, i sus Ministros no tendran con qué sostenerse. Tal argumento observar disposiciones sancionadas en 1845, año en que el partido liberal
no debe contestarse, porque si él se hace con referencia a la Nueva Gra casi no tenia particpacion alguna en los negocios públicos. La mayo
nada, donde la Relijion dominante es la católica; si se teme que en un ría nacional ha reconocido la justicia con que se ha procedido en este
país eminentemente relijioso, como es este,pueda desaparecer el culto asunto.
de la Reliion única que se profesa, esto querria decir, que en cualquiera Antes de salir del territorio de esta provincia espidió elSr. Arzobispo
otro desapareceria desde que el Gobierno dejase de prester el apoyo de un decreto designando seis eclesiásticos para que, por órden de su nom
la fuerza pública para sostenerla; i ya se ve que semejante doctrina está bramiento se encargasen del Gobierno de la Aruidiócesis durante su au
contrariada por la historia i por el mismo Jesucristo, que ofreció a sus sencia; al comunicar a la Secretaría de Gobierno estos nombramientos,
Apóstoles estar con ellos hasta la consumacion de los siglos. La Relijion manifestò el Prelado que “nopudiendo dejar Vicario jeneral contodas las
cristiana tiene su apoyo en lo divino de su orijen, en la santidad de sus facultades de Gobernador de la Arquidiócesis, como en caso de imposibi
dogmas, en la conciencia de los individuos; no solamente no necesita lidad física o moral, dejaba las facultades precisaspara las nececidades
ausilio alguno de los Gobiernos, sino que, a pesar de la persecucion de los de la Iglesia i de los fieles”. El P. E. resolvió pedir copia del decreto en
tiranos, ella se ha estendido por toda la tierra. Los que presentan tal que se espresaban las facultades que dejaba a dichos Provisores, i tuvo
argumento contra la libertad de la Iglesia, blasfeman: solo tienen en la pena de no encontrar en ellaslas mas importantespara el Gobierno
cuenta su avaricia, i no su relijiosidad. " de la Iglesia: enefecto, los nombrados no podian, en virtud de tal decreto,
Los que, noperteneciendo a ninguna de las dos clases que he men dar institucion canónica para beneficio público ninguno, convocar a
cionado, se oponen tambien a la emancipacion,presentan, para defender concurso, ni a celebrarlo; proveer beneficios curales, residenciales ni sim
la misma causa, un argumento contrario al anterior. Llevados por un ples, ni admitir renuncias do beneficios instituidos; admitir a domiciliarse
celo escesivo en favor de la libertad, de la civilizacion i progreso de los en la Matrícula del Clero de la Arquidiócesis a ningun eclesiástico de
pueblos, temen que el Clero católico, apoderándose de la conciencia de otra Diócesis;establecia, ademas, una especie de cuero consultivo entre
los individuos, i dominándolos con el tremendo poder espiritual que está los nombrados, con absoluta prescindencia del Captuto Catedral. Aun
en sus manos, fanatizarán las clases ignorantes, las despojarán, a título que portales estricciones i por la confesion misma del Metropolitano,
de contribuciones voluntarias, de gran parte de sus propiedades, se hará no quedaba duda alguna de que lo se habia nombrado el Vicarió jeneral,
omnipotente el poder del Clero por el número, por la riqueza, i por su con todas las facultades de Gobernador de la Arquidiócesis, como en el
influencia, i el Gobierno temporal se verá en graves dificultades para aso de imposibilidad sica o mora, como lo prescribia el artículo 4º de
 GACETA 0FICIL. ---- · ------ 165
la lei de 25 de abril de 1845; el Poder Ejecutivo quiso oir la opinion de de imposibilidad física o moral, que era el nombramiento que debia haber
personas doctas en esta materia, i todas convinieron, con las formadas hecho, con arreglo al artículo 4º de la lei de 25 de abril de 1845,ha con
por los miembros de la Administracion, que semejantes restricciones tinuado su estrañamiento, que cesará en el momento en que verifique tal
eran opuestas a las disposiciones canónicas, a las leyes de la República, eleccion. I como a los seis Vicarios designados por él,no les dejó las fa
i al ejercicio de varias facultades del Gobierno, insuficientes para la ad. cultades necesarias para la administración de la Iglesia, i las restriccio
ministracion de la Iglesia, i contrarias a la práctica que, en ocasiones nes impuestasson contrarias a varias disposicionesvijentes, el Poder Eje
semejantes, cutivo no ha podido dar su asenso a tales nombramientos.
Granada, nohabian observado
quedando otros Prelados
duda alguna de que nodeseColombia i de la Nueva
habia nombrado Vica Ojalá que el Congreso, sancionando un acto de estricta justicia, con
riojeneral en los términos prescritos por la lei. la emancipacion de la Iglesia, ponga término a estas cuestiones, en las
Para comprobar lo espuesto, basta recordar que los Cánones dispo que el Poder temporal no puede ceder niun punto, sin mengua de la so
nen que los beneficios sean provistos inmediatamente que vaquen; el de beranía de la Nacion, miéntras que conserve ese derecho de patronato
ber de convocar a concursó cada seis meses, en los términos prevenidos que le dá injerencia en los negocios eclesiásticos.
por el artículo 26 de la lei 1.a Parte 1°, Tratado 4º de la Recopilacion $. 3 o
Granadina;las disposiciones de la lei de 25 de abril de 1845; la impos Diócesis.
bilidad para los matrimonios entre personas que tengan impedimentos Como ántes he manifestado, la Corte Suprema de Justicia decretó
canónicos, por no tener facultades para otorgar dispensas los Vicarios el estrañamiento de los señores Obispos de Pamplona i Cartajena, por ha
nombrados; las consecuencias graves que pueden resultar de no haber berse resistido estos a nombrar Vicario jeneral, que gobernase cada una
Párrocos en los Curatos, particularmente con relacion a los matrimonios; de aquellas Diócesis, con arreglo a lo dispuesto por làlei. El primero de
i otros muchos puntos desuma trascendencia, que no me detengo a enu estos Prelados espidió, al separarse de su Diócesis, un decreto que conte
merar, por no hacerdemasiado largo este Informe. Pero la gravedad de nia, como el del Metropolitano, el nombramiento de seis Vicarios, con
la materia no me permite omitir un lijero recuerdo de la conducta obser las mismas restricciones impuestas por este. Parece que el de Cartajena
vada por otros Prelados en circunstancias idénticas. no procedió de acuerdo en este punto, pues nada se ha comunicado sobre
Comenzaré por el señorSacristan, Arzobispo de esta Metrópoli. Fué esto a la Secretaría de Gobierno por el señor Gobernador de aquella
espulsado de la Nueva Granada;i apesar de ser español, i de que, como provincia. Yo no sé cómopueda justificarse alguna vez, ante losverdade
tal, tenia interes en promover trastornos para que triunfase la causa de ros católicos, el que un Prelado, sucesor de los Apóstoles, abandone la
su nacion, pudiendo dar motivo a ellos, limitando la jurisdicion eclesiás Iglesia cuya administracion tiene a su cargo, sea cual fuere el motivo
tica, nombró personas que se encargasen de la administracion de la Igle con que pretenda justificarse este abandono, si aun tenia algun medio
sia, con facultades suficientes. para que se ocurriese a las necesidades de los fieles. Cuando el trascurso
El señorElObispo Cuero toma en Quito una partei remite
mui activa en la del tiempo, calmando la ajitacion de las pasiones, permita ver los hechos
revolucion. Jeneral Móntes reocupa el Ecuador, a Lima al con imparcialidad,para decidir con rectitud, entónces es indudable que
señor Cuero, ieste no pone limitacion alguna al que deja encargado de la no habrá un solo católico que defienda la conducta que han observödo
administracion eclesiástica del Obispado. los Preladosgranadinos en la época presente; como no habrá hoi quien
Elseñor Coll i Pradt, Arzobispo de Carácas, se declara por la causa noimpruebe la del señor Jiménez de Enciso,que,por opiniones políticas,
de la Independencia, i se pone en relacion con las autoridades de la Re abandonó su grei en 1821; ni persona alguna que no vea en el señor
pública. eneral Morillo no le perdona esos comprometimientos, lo se Méndez al Pastor amante de su grei, al verdaderó sucesor de los Apósto.
para de su Diócesis, i lo remite a España; i al partir, confiere ámplios po les. Pero semejantes consideraciones deben dejarse a la conciencia, ia
deres al señor Manuel Vicente Malla, Canónigo de aquella Iglesia. otra clase de escritos, aunque al dar cuenta al Congreso del estado
El señor Rodríguez, Obispo de Cartajena, despues de la reconquista actual de la Arquidiócesis, i de los Obispados de Cartajena i Pamplona,
de la Nueva Granada por los éspedicionarios, toma el partidode emigrar, no he podido prescindir de llamar la atencion a la conducta de los Pre
cuando los patriotas läreocuparon; pero dejó la administracion eclesiás lados que han dejado sin medios de administrar cumplidamente sus
tica en términos que el Gobierno no tuvo que hacer cosa alguna para Iglesias.
ue los fieles no sintiesen la falta del Prelado. Las Diócesis de Popayani Santamarta están vacantes,por la muer
El doctor Leonardo Santander, Obispo de Quito, se separó de su te de sus dignos Prelados;pero continúan encargados del Gobierno de
Diócesis en 1822, despues de la capitulacion que en 25 de mayo de aquel aquellas Iglesias, los Vicarios nombrados por los respectivos Capítulos.
año celebró el Jefe del ejército español con el Jeneral Antonio J. de Su No se han preconizado por Su Santidad los señores Obispos electos
cre: el Gobierno eclesiástico recayó en el Dean i Cabildo de aquella Igle para las Diócesis de Antioquia i Boyacá, apesar de que se remitieron,
sia, que elijó para Provisor al Dr. Calisto Miranda, i el Obispo no puso hace mucho tiempo, los correspondientes procesos canónicos.
traba alguna para la administracion de aquella Diócesis. Aunque en 1851 elijió el Congreso el eclesiástico que debia ocupar
El señor"Arzobispo de Carácasi los tresObispos de Mérida, Mara la Silla episcopal de Panamá, hahabido dificultades para formar el pro
caiboi Guayana, son espulsados en el año de 1830, por no haberse pres ceso canónico, i, por lo mismo, aun no se ha remitido a Roma. Está en
tado a jurar sino condicionalmente, la Constitucion de Venezuela; i ellos, cargado del Gobierno de aquella Diócesis, el Vicario Capitular, nombra
al cumplir el decreto de su espulsion, nada hacen que pueda ofender a la do en sede-vacante.
autoridad pública, ni que embarace la administracion de sus Iglesias. En Pasto se halla ejerciendo su ministerio el digno Obispo ausiliar
Por último,ese mismo Arzobispo de Caracas, el señor Méndez, pa de aquella Iglesia.
triota eminente, de una virtud a toda prueba, i de estensos conocimientos
en materias eclesiásticas, es espulsado segunda vez de su Patria, por sen SECCION SETIMA.
tencia de la Corte Suprema de Carácas, en la causa que se le siguió por INSTRUCCION PRIMARIA.
no haber querido dar institucion canónica a los canónigos nombrados
por el Gobierno, i al embarcarse para la Nueva Granada, deja todo arre La lei ha encomendado todo lo relativo a la instruccion primaria a
glado en su Iglesia, para que nada faltase en ella, hasta poderse instituir a los Cabildos de los distritos, de modo que el fundamento de la civiliza
esos mismos Canónigos a quienes él habia repugnado la institucion. cion i progreso del país está encargado esclusivamente a la última i mé.
Los ejemplos citados manifiestan suficientemente que la espatria | nos competente corporacion del réjimen municipal; se ha entregado el
cion de un eclesiástico, sea cual fuere la causa que la motiva, no debe porvenir de la República a funcionarios que, con pocas escepciones, no
dar lugar a que solo se deje en una Diócesis, una administracion dimi pueden apreciar el inmenso valor del depósito que se les ha confiado; i al
nuta e incapaz de proveer, como se debe, a las necesidades de los fieles, a hacerles esta confianza se les ha declarado irresponsables por todos sus
cuya felicidad espiritual todo debe ceder en la Iglesia, pues que Jesucris actos. En otra parte de este Informe he tenido el honor de manifestar,
tola estableció con este solo objeto. apoyando mi opinion en la de un observadorprofundo, que la descentra
Hasta hoi solo se había presentado en la Nueva Cranada, en oposi lizacion abandona grandes intereses, i ningun abandono puede haber mas
cion a la conducta que observaron los virtuosos i eminentes Prelados de perjudicial que el que se haga de la isntruccion publica. Con tres o cua
que he hablado, la del señor Obispo de Popayan, doctor Salvador Jimé. tro años que permanezcan cerradas las escuelas de los distritos, una jene
nez de Enciso, que fugó de su Diócesis por odio a la Independencia de racion entera se habrá perdido para la civilizacion, pérdida irreparable i
Colombia, i con el objeto de poner embarazos a la marchai consolidacion de incalculable trascendencia en un Estado rejido por inistituciones de
del Gobierno republicano: él abandonó, efectivamente, su Obispado en mocráticas. En este importantísimo asunto todos los poderes públicos
1821, fulminó escomuniones, i tratóde *: a cuantos se separasen de deben trabajar de consumo para darle la estensioni regularidad que me
la dominacion española;pero el Gobierno Ejecutivo declaró vacante el rece. Cuando la civilizacion no ha llevado su influjo benéfico a la mayo
Obispado; se proveyó a las necesidades de aquella Iglesia; i el Congreso ría de los ciudadanos, la descentralizacion es ineficaz i la centralizacion
jeneral de Cúcuta aprobó, en 3i de agosto del mismo año, cuanto se habia no puede darle todo el impulso necesario; es indispensable que el Congre
resuelto sobre esta materia para ocurrir a las necesidades de los fieles. so, el Poder Ejecuti, o 1 sus ajentes, las Cámaras de provincia i los Cabil
Despues de esto, solo en el presente año se ha visto abandonar sus dos puedan obrar en favor de la instruccion primaria.
Iglesias, sin dejarles medios para que fueran administradas competente Para justificar la exijencia que hago a las Honorables Cámaras so
mente, al señor Arzobispo, i a los señores Obispos de Cartajena i Pan bre la urjente necesidad de dar decidido i positivo impulso a este ramo de
plona. la administracion pública, me permito hacer una observacion que creo
Bien saben los ciudadanos Senadores i Representantes que el estra mui importante.
ñamiento La mayor parte de las reformas que se ha puesto en planta en los
coercitiva,que
que se les ha impuesto, en
soloeltiene el carácter de unaVicarios
medida
dejará de ejecutarse momento que nombren últimos cuatro años, i las que, por estar ya iniciadas o por exijiras las ins
jenerales, en los términos prescritos por la lei; i no habrá quien deje de tituciones que felizmente hemos adoptado, se sancionarán en la presente
reconocer que semejante
res que se tenia de que enapremio, sancionado
ningun caso quedasenenlas
1845, manifiesta
Iglesias inte Lejislatura, tienen por fundamento esencial la instituccion de los pueblos.
sin unelVica El establecimiento del juicio por Jurados, la libertad absoluta de la pren
rio investido de facultades suficientes para remediar las necesidades es sa, el ensanche del réjimen municipal, el sufrajio directo isecreto, la eman
pirituales; interes noblei eminentemente relijioso de parte de las autori cipacion de la Iglesia, el impuesto unicoi directo; todas estas reformas
dades civiles, i que pareceria innecesario, cuando son los Obispos los que no producirán buenos efectos,si no se jeneraliza la instruccion primaria.
debian apresurarse a que en ningun caso llegase a faltar la cumplida ad Para armonizar las instituciones con el estado actual de la civilizacion
ministracion de las Iglesias. del país, no se presentan sino dos medios: o volver atras en las reformas
No habiendo, pues, nombrado el señor Arzobispo, Vicario eneral, emprendidas, o hacer marchar a paso apresurado la instruccion de los
con todas las facultades de Gobernador del Arzobispado, como en el caso pueblos para que ellos puedan alcanzar los conocimientos que aquellas
166 GACETA 0ICIAL ---------- ---------- - --------------------- -------

exijen. El primer medio, sobre perjudicial, debe tenerse como de imposible pero esto solo prueba que es preciso no olvidar estas, i que un Gobierno
ejecucion; seria perjudicial, entre otros motivos, porque él quitaria el ilustrado debe atender al progreso de las unas i de las otras: en el primer
mejor estímulo que hoi se tiene para favorecer la instruccion; i debe caso se ha hecho la mitad de lo que se debia, en el segundo no se habrá
creerse impracticable, porque tales reformas se han dictado por el cono empezado.
cimiento que se ha tenido de que ellas mejorarán la suerte de los pueblos. Pero en el estado en que actualmente se encuentran los Colejios na
No hai, pues, eleccion: el último medio es el único de que prudentemente cionales, no se trata de exijir sacrificio alguno del Tesoro público; se de
puede disponer el Congreso. Pero no basta dejar hacer, ni es suficiente sea únicamente que no se destruya lo que existe: todos tres tienen fondos
que los Cabildos tengan libertad completa para tomar las providencias propios;isi al de Bogotá se paga lo que le debe el Gobierno, ninguno
necesarias con el fin de establecer escuelas en todos los distritos; los hom de ellos necesitará, para llenar su objeto, ausilio alguno pecuniario; la re
bres instruidos fomentarán, sin duda, los establecimientos de educacion; forma de la lei de 1850 será suficiente para que marchen con regularidad
pero en los pueblos en que los Cabildos se componen de hombres que no i continúen prestando la proteccion debida a los jóvenes, que por falta
tienen conocimientos de ninguna clase, la necesidad no será reconocida; de recursos no pueden recibir la instruccion que desean en los estableci
porque, como ya he dicho, el ignorante no puede apreciar las ventajas mientos literarios de empresas particulares. Mas, si apesar de estas ob
que procura la instruccion. En cada año que trascurra, la ignorancia se servaciones, el Congreso no estima conveniente que los espresados Co
rá mayor, los pueblos se habituarán a no sostener escuelas ise aumenta lejios continúen dependiendo del Gobierno jeneral, creo que, por lo mé
rán las dificultades para plantearlas despues. nos, pudiera hacerse una escepcion en favor del que existe en la capital
El proyecto que sobre esta materia tuve el honor de proponer a las de la República, i que, unidos a este el Militar i el Seminario, deberia
Honorables Cámaras, en el año próximo pasado, contiene algunas dispo formarse un Colejio normal.
siciones que, Mucho se ha disputado sobre la conveniencia de eliminar los grados
les son las de en
queminoconcepto, deben
pueda haber producir
distrito muisin
alguno buenos resultados;
escuela de niños,ta:
ni académicos, i aun la misma lei de 1850, que los reconoce i que ha influi
cabecera de canton, si no se sostiene en ella otra de niñas, e imponer a do tanto en que se multipliquen, contiene en sí misma la tendencia a de
las
losCámaras
distritos de
queprovincia
debiendola existir
obligacion
comodetales,
sostener las escuelas
no puedan de aque sautorizarlos, haciendo demasiado fácil obtenerlos. Tal sistema ha veni
ser sostenidas do a ser altamente pernicioso; porque los jóvenes no dejan de ver en un
con rentas parroquiales por la pobreza de sus vecinos. Pero esto no es grado académico el término de su carrera literaria, i a la verdad que seria
suficiente; hoi creo indispensable una proteccion mas positiva en favor mas conveniente suprimirlos que continuar bajo tan mal sistema. Pero
de estos establecimientos. Apropiar del Tesoro nacional la cantidad sufi creo firmemente que con la abolicion de los grados seperderá mucho pa
ciente para comprar obras elementales i otros útiles que deben repartirse ra losprogresos de la ilustracion en la Nueva Granada; no, sin duda, por
a todas las escuelas de la República; dar en este negocio intervencion que un título científico aumente o disminuya el grado de conocimientos
al Poder Ejecutivo i a sus ajentes, i quitar a los Cabildos la irresponsa del individuo que lo obtiene, sino porque se abandonará el estudio de ma
bilidad en los casos en que dejen de cumplir los deberes que sobre esta terias mui importantes, para el cual no ha habido hasta hoi, en la mayor
materialesimpongan las eficaces
vincia, serian medios tan leyes i las ordenanzas
que, de las Cámaras
en mi concepto, de pro parte de la juventud, otro aliciente que el exjirlo para obtener el grado.
se trasformaria Los conocimientos que hoi se tienen en matemáticas, en física, idiomas
en 4 años el estado actual de la mayoría de los pueblos. Nunca se recor química, botánica i otras ciencias, se deben, en su mayor parte, a que án
dará bastante que la instruccion primaria es la base de todas las institu tes de 1850 se exijia, para obtener el título de doctor, haber hechó algun
ciones republicanas. Si el sufrajió directo, la libertad del Poder munici estudio de ellas. Para convencerse de esto no hai que aducir razones ni
pal, la emancipacion de la Iglesia i demas reformas que están de acuer reflexionar largo tiempo; basta observar;i delante de los hechos, las teo.
do con los buenos rías mas brillantes tienen que ceder. Son mui pocos los jóvenes que hoi
queprincipios, nomal
llegan a corresponder en en
la práctica
las esperanzas prometen, el no debe buscarse sino la falta dea dedican algun tiempo al estudio de las materias que he mencionado por
instruccion en la mayoría de los ciudadanos, en que falta el elemento in-| que no son objeto de exámen, i no hai uno solo de los que obtuvieron sus
dispensable para la cumplida aplicacion i desarrollo perfecto de tales grados ántes de 1850, que no tenga algunos conocimientos en ellas.
principios: así, trabajando en favor de esta, se dá impulso al adelanta El plan universitario vijente ántes de la sancion de la lei citada, con.
miento de todas las instituciones democráticas. tenia restricciones incalificables. Determinando el mismo tiempo de 62S
tudio para todos los cursantes, sometia a los jóvenes aplicados ide capa.
SECCION OCTAVA. cidad, a la misma marcha lenta que se habia creido indispensable para
que los abandonados i de poco talento completasen los estudios que exi.
INSTRUCCION SECUNDARIA. jia; no dejando estímulos de ninguna clase, tendia a anivelar la aplica
$ 1o cion en contra de los mas estudiosos, e impedia el vuelo de las intelijen.
Observaciones jenerales. cias. A estos gravísimos defectos se agregaba la injusticia de las leyes
LAlei de 15 de mayo de 1850, que es la única vijente sobre instruc que exijiangrados universitarios para : obtener la mayorparte de
cion pública, ha establecido el sistema que ménos consulta la libertad de los empleos públicos, i para ejercer profesiones científicas. Este plan no
instruccion con el estímulo que regularmente obliga a los Jóvenes a con podia sostenerse; la opresion era escesiva para que pudiera durar mucho
sagrarse al estudio. Dejando libertad para dedicarse al de las materias l tiempo, i la lei de 1850 vino a ser el resultado preciso de la opresion an
que ella ha señalado para el exámen, sin exjir conocimiento alguno en terior. En administracion, en política, en materias relijiosas, en sistemas
las mas importantes, presenta como término de la carrera literaria un económicos, en instruccion, en todos los ramos en que pueden tenerin.
grado académico que puede obtenerse sin haber hecho estudio alguno en jerencia los Gobiernos, siempre que, por cualquier motivo, se llega a un
los ramos mas interesantes del saber humano. Un jóven pasa repentina estremo, la reaccion va despueshasta el estremo opuesto, i la esperiencia
mente de la escuela de primeras letras a las clases de jurisprudencia o adquirida por el trascurso del tiempo, es la que viene a hacer conocer el
medicina, i a poco tiempo está ya condecorado con un título que, en la justo medio que allana todas las dificultades.
primera edad, es el único objeto de sus aspiraciones. Esto es lo que, con Conociéndose perfectamente por los Ciudadanos Senadores i Repre
pocas escepciones, sucede hoi en la mayor parte de los Colejos de la Re sentantes el estado actual de la instruccion secundaria, i estando consig
pública, ital órden de cosas continuará, sin duda, miéntras que no sea nadas las disposiciones que creo deben sancionarse, en el proyecto que
reformada la lei de 1850. Se pretende que un jóven tenga la reflexion del se halla pendiente en la honorable Cámara de Representantes, no creo
hombre de esperiencia, i que juzgando como este sobre loinútil que es necesario insistir mas en la necesidad de reformar la lei viente Cuales
un título científico, estudie para aprenderino para graduarse; pero si tal quiera que sean los razonamientos con que se la quiera defender, es fácil
pretension tuviera algun fundamento, no sé yo qué razones pudieran jus darles una contestacion perentoria: la esperiencia de tres años.
tificar las leyes que reconocen la necesidad de dar un director, que guie $ 2.o
al hombre cuando la falta de esperiencia no le permite dirijirse por sí so Colejios nacionales.
lo. En el ramo de instruccion pública, la lei debe consultar la convenien Por el cuadro número 1º se ve que hubo en estos establecimientos
cia nacional i los deseos de los padres de familia, ini aquella, ni estos, en el último año 670 alumnos; i por el marcado con el número 2 o se co
están conformes con el sistema actual. noce el estado de las rentas de dichos Colejios. Los de Cartajena i Popa.
Diversas i aun contradictorias son las opiniones que se han mani |yan cuentan con fondos suficientes para todos sus gastos, no obstante
festado en las Cámaras i por la prensa sobre el importante ramo de ins haberse omitido en el Presupuesto nacional las diversás partidas con que
truccion secundaria; me detendré unos momentos examinando las prin ántes eran ausiliados.
cipales para manifestar las razones que me hacen pensar hoi, como juz El de Bogotá no puede continuar con todas las catédras que hoitie.
gué el año anterior, que las disposiciones del proyecto que está pendiente ne, si el Congreso no le decreta algun ausilio del Tesoro nacional, o apro
en la Cámara de Representantes son las que con mas provecho pudieran pia la cantidad que este le debe para poderla cubrir, porque las rentas de
adoptarse. que hoi disfruta solo alcanzan a 46.000 reales, i el gasto anual que tuvo
Se cree por algunos que no debe haber Colejios sostenidos con fon 62I) el año último ascendió a 122.000; i como varias cátedras de las esta
dos públicos para enseñar literatura, filosofía,jurisprudencia i medicina, blecidas en él se costeaban con el producto de fundaciones especiales
así como no hai escuelas de artes i oficios costeados con fondos de la mis que son a cargo del Tesoro, parece indudable que el Colejio tiene dere
ma clase. cho perfecto a ser reintegrado de estos fondos.
Los que así discurren se refieren particularmente a los Colejios na Anteriormente recibia este Colejio, o mejor dicho, la Universidad
cionales, i nunca se ha presentado este argumento a los establecimientos del primer distrito, las siguientes cantidades:
literarios sostenidos con rentas de las provincias o de los distritos, siendo
Del ramo de vacantes mayores i menores......... Reales. 4,000
así que cuantas razones se aduzcan contra los primeros son aplicables a Del valor del sello del papel en que se estendian los
los demas; i no sé qué motivos de conveniencia pudieran presentarse títulos de doctores (aproximacion) .... ......... ...... 12 000
para prohibir que las provincias i los distritos sostengan Colejios en que Ausilio para la escuela de ciencias físicas i matemá
se den gratuitamente las enseñanzas que he mencionado. Si se juzga con ticas • • • • ································ . . . . . . . .
la capacidad e interes suficientes, para reglamentar sus Colejios, a las Aplicacion especial—Real Orden de Cárlos III—Se- 24,000
Cámaras de provincia i a los Cabildos de los distritos, a los Gobernado minario de nobles de Madrid.... ........ .... ........ 17.000
res i a los Alcaldes, no creo que puedan negarse estas cualidades al Con Hijuela dede
Dotacion una canonjía
siete becas,suprimida...............
de varias cátedras, gastos io.óóó
y

greso i al Poder Ejecutivo, que son los encargados de dirijiri arreglar los
nacionales. del Museo nacional, i sueldo del Bibliotecario......... 29,386
Pudiera sostenerse con mejores razones que no hai motivo para dar ---

proteccion a las ciencias cuando las artes no la reciben absolutamente; Total por año.··········....... 96.3s6
--- ---- --- " --
 ---

ACTA ocal,
Ninguna de estas partidas figuran ya en las entradas de la Tesore i delicada, he estimado conveniente estudiarla un poco i tomar las noti.
17
ría de aquel establecimiento, i habiéndose hecho en el último año los mis
cias que pudiesen ilustrarme acerca de ella, ántes de dirijir a U. la
mos gastos que ántes, no hai que buscar otra causa a la deficiencia de presente.
Sus rentaS. Desde tiempo atras conocia yo algun tanto lasprácticas relijiosas
La Junta de Gobierno propuso al Poder Ejecutivo en el mes próxi que rijen en los Estados de esta República; pero mis observaciones
mo pasado se cerrase este Colejio para que no continuasen gravándose eran demasiado superficiales. Hoi mi informe será acaso dimi
sus rentas con la fuerte deuda que está pesando sobre ellas por no poder nuto todavía, pues que la materia es vastísima ; mas por lo ménos será
pagar a sus empleados; pero el Gobierno, atendiendo a que vuestra reu esacto. El comprenderá mayor número de puntos de aquellos a que se
nion estaba próxima. i siéndole sumamente sensible cerrar un estableci refiere la citada carta de U.,porque los estimo congruentes; siendo de
miento en que reciben instruccion muchos jóvenes de casi todas las pro advertir que los principales de ellos los he tomado de personas i docu
vincias de la Repúblíca, i donde se han educado tantos hombres ilustres, mentos fidedignos. ,

tantos mártires de la libertad, resolvió no dictar una providencia defini Es cosa mui repetida ivulgaridad tan hastiosa como inesacta, la
tiva sobre este punto, hasta que el Congreso dispusiese le que en su sabi cantinela de que todos los usos i costumbres de este país han venido
duría estimase mas conveniente; pero le fué preciso suprimir las siete de Inglaterra, así como sus instituciones políticasi relijiosas; siempre he
becas que hasta hoi se habian pagado del Tesoro nacional por no haber creido que estas aseveraciones eran inesactas, i las mas veces sostenidas
cantidad apropiada para este gasto. Toca, pues, a vosotros cegar, o no, con especiosas argumentaciones, por escritores asalariados enemigos
esta fuente de instruccion, i ojalá que al decidir sobre esto, tengais pre acérrimos del sistema republicano, quienes han logrado alucinar a
sente que muchos jóvenes que hoi reciben allí instruccion gratuita, ten muchas jentes, con la apariencia de moderacion, buen sentido e impar
drán que abandonar su carrera literaria, por no contar con los fondos ne cialidad que han dado a sus escritos; i hoi que se me presentan a cada
cesarios para pagarla en los Colejios de empresas particulares. paso las ocasiones de observar la verdad de los hechos, no puedo ménos
Los alumnos de los Colejios de Cartajena i Popayan presentaron que ratificarme en mi juicio anterior. No negaré que se han adoptado i
certámenes públicos al terminar el último año escolar, i segun los infor jeneralizado aquí algunos de los usos i costumbres de la nacion inglesa;
mes recibidos en la Secretaría, aquellos actos han probado el celo de los pero estoi mui léjos de creer que a esta circunstancia se deba, ni con
profesores i el aprovechamiento los cursantes. mucho, la décima parte del desenvolvimiento de las ideas, de la indus-"
3.o tria, de la grandeza i prosperidad de esta República. Verdad es tambien,
Seminario de Bogotá. que el Gobierno Británico, exhuberante en fuerzasi recursos, ha tenido
El Poder Ejecutivo dictó oportunamente las providencias condu el buen sentido, distinguiéndose por esto de otros muchos Gobiernos
centes al cumplimiento del decreto lejislativo de 20 de marzo del año pró monárquicos, de hacer varias concesiones al pueblo, de aquellos sobran
ximo pasado, i se entregó el edificio del Seminario al señor Rector del tes de fuerzas i recursos que no necesitaba para el sostenimiento de
Colejio Nacional; pero aun no han podido conocerse cuáles son los bie la monarquía; a lo cual se debe el que los súbditos ingleses que vinieron
nes i rentas que tenia aquel establecimiento para ponerlos a disposicion a colonizar en parte este país, no fuesen de los mas atrasados en nociones
del mismo empleado. Tampoco ha podido averiguarse en poder de quién de libertad i de garantías sociales; mas de ningun modo eran idóneos para
se halla el archivo de aquel establecimiento;pero el señor Gobernador de estableceriorganizar una República;pues que tenian consigo los elemen
esta provincia está haciendo con este fin las averiguaciones necesarias. tos eternosde las monarquías, a saber: el fanatismo relijioso, los privilejios
Se han establecido en el Colejio Nacional dos cátedras de ciencias i monopolios, el ejército permanente, la centralizacion de la autoridad,
eclesiásticas que deben sostenerse con los fondos del Seminario. i muchedumbre de restricciones contrarias a la libertad. I como no fueron
(Continuará) solo ingleses los que colonizaron esta tierra, sino que tambien fué ella
-=400s=
ocupada por colonias holandesas, francesas, españolas i alemanas, las
PROVINCIA DEVELE. cuales trajeron consigo el jérmen jenuino del absolutismo, ayudando a
Escuela vacante. radicari difundir, como para no dejar una lejana esperanza de libertad,
República de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia–Número 9–Vélez, 21 de
la bárbara e infame institucion de la esclavitud, cuyo negro borron
febrero de 1853. mancha hoitodavía idenigra la existencia de esta magnífica i estupen
seño secreTARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO. da nacion; viene a ser aun mas peregrina e infundada la aseveracion
Para que U. se sirva ordenar su publicacion en la Gaceta Oficial, de que con la raza anglo-sajona penetraron aquí casi todos los usos,
remito a U. un aviso convocando a oposicion para proveer en propiedad costumbres e instituciones que hoi existen.
la escuela de niñas del distrito del Puente-Nacional. No, señor: los grandes progresos de esta admirable nacion, el
desarrollo de su industria, i su civilizacion se deben casi esclusivamente
Diosguarde a U.
J. N. IREGUI.a la libertad i al sistema democrático. La libertad, que es el alma del
Avis0. mundo i la única que tiene el poder de crear i perfeccionar todo lo que
El Cabildo parroquial de Puente-Nacional ha dispuesto convocar es bueno, fué la que despues de la proclamacion de la independencia
a oposicion para proveer en propiedad la escuela de niñas del distrito. echó por tierra los títulos nobiliarios, i todo el sistema aristocrático:
En tal virtud se invita a las personas que quieran optarla, para que se ejército la
fué ella que abolió gran parte de la esclavitud, los monopolios i el
permanente: fué ella la que trajo la descentralizacion de la autori
presenten dentro de dos meses, contados desde el dia de la fecha de este dad i de las rentas igastos, o lo que es lo mismo, la federacion: fué ella
aviso, hasta el 20 de abril próximo, acompañando la solicitud con los do
cumentos requeridos por el artículo 247 del decreto ejecutivo de 2 de la que dióvuelo i ensanche a la prensa i a la instruccion pública: fué
octubre de 1844, orgánico de la instruccion primaria. ella, enfin, la que proclamó la libertad de concieneia, la que independizó
La Directora gozará de la asignacion anual de trescientos pesos, la Iglesia del Estado, i la que estirpó, o mejor dicho,la que mató el fa
natismo relijioso, animal tremendo i feroz que, devorando a los ignoran
pagaderos por duodécimas partes el dia primero de cada mes, i de casa tes, a los imbéciles i pobres de espíritu, suele dejar naciones enteras sin
para su habitacion. quien pueda representar en ellas la humanidad, de una manera racional.
Puente-nacional, febrero 17 de 1856.
El Presidente del Cabildo, Juan F. Várgas. No deben, pues, los Estados Unidos los inmensos bienes de que
El Secretario, Benito Camacho. disfrutan, a ningun Gobierno estraño, a ninguna raza, a ninguna perso
na: los deben, lo repetiré, a la civilizacion moderna i a la libertad, que
SECRETARIA DE R. ESTERIORES. son consustanciales, i que vienen invadiendo el mundo desde algunos
siglos atras con ímpetu irresistible, produciendo los mismos efectos por |
dôquiera que se encuentran hombres, por la sencilla razon de que 2 i 2
NUEVARANADAPER. son 4 en todos los ángulos de la tierra.
Despacho de Relaciones Esteriores—Bogotá,3 de marzo de 1853. Exótico i fuera de lugar le parecerá a U. el preámbulo anterior; mas,
Consta en este despacho, que el 3 de enero del corriente año, ha sido estimándolo conducente al asunto que me propongo tratar, he creido que
reconocido el señor Mariano Arosemena, por el Gobierno del Perú, en no debia omitirlo. Por otra parte no puedoprescindir de la idea de fijar
su carácter de Ministro plenipotenciario de la Nueva Granada. bien los atributos de la libertad, cuantas veces se me presenta la ocasion
r
de hacerlo, siquiera en desagravio de los muchos artificios con que es
SECRETARIA DE (ERRA, atacada por sus enemigos.
He dicho que la libertad ha tenido la virtud de estirpar el fanatismo
CORRECCIONES relijioso, i tengo que agregar que a él ha sustituido en este país la verda
sustanciales de I Informe del Secretaría de Guerra al Congreso de 1853, dera relijion cristiana, es decir, las prácticas de la caridad, de la toleran-
Pájina 4 a línea penúltima, dice: “la aptutud de la fuerzas;” léase: cia i de la fraternidad. A esas prácticas, que en ningun país del mundo
LA APTITUD DE LAS FUERZAS. son tanjenerales como en este, a la independencia en que están del Papa ||
Pájina S, a línea 28, dice: “en la tierra;” léase: EN EstATIERRA. las diferentes comuniones, a la tolerancia relijiosa, a las escuelas domi
Pájina id, línea 31, dice: “él seria;” léase: EL EErcrro ser A. nicales, i a la escelencia del Clero (todo obra de la libertad), se debe la
Pájina 20, línea 25, dice: “pida;” léase: PioÁN. moralidad de este gran pueblo, i por consiguiente mucha parte de su
1.o de marzo de 1853. prosperidad. Pero el complemento o perfeccionamiento de estas prácti
cas lo encuentro en lo que aquíse llama el sistema voluntario, que rije
en toda la Union, i conforme al cual toda erogacion para el sostenimiento ||||
N0 0FICIAL. del Culto es voluntaria i espontánea, sin esceptuar el Culto católico.
(AFTA La separacion de la Iglesia del Estado se verificó despues de la
proclamacion de la independencia i de la libertad, e inmediatamente
sobre la Iglesia Católica en los Estados Unidos. empezó a desarrollarse el sistema voluntario. Este sistema ha producido
New-York, 2, de octubre de 1,852. tan espléndidos i admirables resultados, que no se puede concebir pais
sEñoR. . . . alguno donde la relijion haya estado tan bien administrada i donde ella
Estimado señor i amigo: haya moralizado tan profundamente el pueblo. No faltan quienes deseo
En el mes de setiembre próximo pasado tuve la honra de recibir su conozcan esta verdad; pero los hechos, que son los que demuestran en
apreciable de 4 de mayo número 3, relativa a los informes que desea todos tiempos i en todas partes los resultados de las cosas, la comprueban
tener sobre varios puntös concernientes al modo como se administra en de una manera evidente. Pasó el tiempo de los lindos discursos, de las
este país la Iglesia Católica; i como la materia sea de suyo complicada polémicas, de las disertaciones i del ergotismo, que todo lo embrollaban
 ---
1.

168 TTT
i oscurecian: hemos entrado en el del positivismo, conforme a cuyo cia sucede; pero en este caso, no bastando seguramente el producto del
seguro sistema toca a los hechos tanjibles decidir sobre todas las cues arrendamiento para hacer frente a los gastosde ereccion del templo &,
tiones. Pues bien, los hechos palpables que comprueban la bondad del se Promueven nuevas suscriciones hasta completar la suma necesaria
sistema voluntario, consisten en , los esfuerzos que se hacen en para dar cima a la obra.
este país por la propagacion de la luz evanjélica, i en la moralidad que El manejo de las iglesias i sus propiedades se encomienda a dos
se observa en la grán masa de la poblacion. Son innumerables las tres, o mas síndicos o administradores elejidos por los miembros de la
sociedades que existén con este filantrópico objeto: para hablar de cada iglesia a que pertenecen, i estos administradores tienen obligacion de
una de ellas, seria preciso escribir una obra entera, i otra se haria nece Presentar a la congregacion en cuyo nombre están autoriados para
saria para tratar de los bellos usos i costumbres que hacen resaltari obrar, un informe sobre el estado de los fondos comunes. En la mayor
forman la esencia de aquella moralidad. Una sola de aquellas socieda parte de los casos están encargados de recaudar el salario del Pastor, así
des, por ejemplo, la Sociedad Americana de la Biblia, que tiene por como de percibir todas las demas contribuciones, i de hacer las inversio.
objetó difundir esta dentro i fuera del país, cuenta con una entrada nes necesarias. Por lo regular todas las iglesias de una misma denomi.
anual de mas de trescientos mil pesos fuertes, i publica como unos sete nacion en una ciudad, están confiadas aúna sola junta de Administra.
cientos mil ejemplares anuales de la Biblia en diferentes idiomas, que se dores.
reparten gratis casi en su totalidad. Otra, la American Tract Society, . Los sueldos de los Pastores se deducen del producto del arrenda
cuenta con una entrada anual de mas de trescientos cuarenta mil pesos miento
fuertes, i publica tambien anualmente, mas de un millon de volúmenes,
de los asientos de las iglesias, en la proporcion que asigna la
i mas de once millones de libritos i folletos, que constituyen mas de Junta de administradores. En las iglesias en donde los asiento son
francos, el salario de los Curas se paga por medio de suscriciones anua
trescientos diez i seis millones de pájinas; cuyas producciones se repar En las Iglesias episcopales metódistas, con pocas escepciones, los
ten gratis casi eu su totalidad, i tienen por objeto inculcar la caridad les.Ministros se sostienen con las subvenciones de los miembros del distrito,
cristiana, la fraternidad, el amor de Dios, el amor al trabajo, los princi las cuales se verifican por medio de suscriciones trimensales que se
pios de órden, los buenos hábitos i las mas sanas costumbres. Las socie publican.
dades de misiones para el interíor, con el objeto de instruir i reducir a la
"... vida evanjélica a los que no la conocen o no cuentan con los medios de salarios En lo jeneral todos los clérigos que sirven en un distrito, reciben
fijos de su respectiva comunidad. En muchos casos, el Párroco
poder pertenecer a ella, tienen una entrada anual de cuatrocientos recibe un tanto para sí,una suma igual para su esposa, i un tanto para
treinta i tres mil pesos, sostienen dos mil seiscientos setenta i tres mi
sioneros i tres mil cuatrocientos setenta i tres iglesias o lugares de cada unohabitacion
de sus hijos, segun sus edades: ademas tienen otros gajes, como
veneracion. Entre las innumerables sociedades de Escuelas dominicales, son, una para él i su familia, un caballo &, lo cuale propor
hai cuatro que, solas, cuentan con una entrada de mas de trescientos ciona un modo de vivir cómodo i desahogado.
mil pesos anuales, i siete mil trescientas treinta i cuatro escuelas, a las hacerEl clérigo, en lo jeneral, es pobre: el salario que gana no le permite
fortuna, pues, por término medio, viene a ser de unps seiscientos
cuales asisten mucho mas de medio millon de alumnos. Por este tenor
podria yo continuar enumerando infinitas sociedades i establecimientos Pesos por año. Son muchos los que ganan de trescientos a quinientos
que tienen por objeto la moral i la relijion del pueblo, sin asomos de pesos, algunos setecientos u ochocientos; unos pocos hasta mil, rarísi
fanatismo ni de ultramontanismo, i que han nacido del sistema volun hasta que disfrutan
mos loscuatro de dos a tres mil, uno que otro,
i aun cinco mil pesos. i
como por
nunca les faltalujo,
Sinembargo, con
tario; pero eso seria entrar en pormenores que harian demasiado esten
so i cansado este informe, i en que me veria precisado a estropear algun qué subvenir a todas sus necesidades, porque su comunidad tiene siempre
tanto la teolojía, ciencia, o quisicosa, de quejamas he podido aprender el cuidado de proporcionarles con qué pasar una vida cómoda idecente.
nada. Continuaré, pues, haciendo una reseña de las prácticas concer Así es que cuando la asignacion fija es corta, se usa de mas jenerosidad
nientes al Culto relijioso, con mencion especial de lo que atañe al en las gratificaciones que se les hacen por casamientos bautismos, o si
Católico. esto no basta, se promueve inmediatamente el aumento de las suscricio
Como es bien sabido, aquí no hai relijion del Estado. La Constitu nes. En ninguna parte son los clérigos mas sábios, mas dignos, mas
cion de la Union no se mezcla en esta materia, sino para decir que “ el humildes, dulcesibien educados que en este país: llenan cumplidamente
Congreso no hará lei alguna estableciendo relijion o prohibiendo el libre sus deberes no son fanáticos ni intolerantes; no son interesados. Sus
ejercicio de esta.” sermonesedifican e insinúan al mas indiferente icontumaz la conviccion
Los Estados han espedido algunas leyes jenerales por las cuales i el deseo de practicar la caridad cristiana i la fraternidad, que es el tema
se previene la observancia del domingo, se protejen las reuniones relijio de todos ellos; tema que se varia agradablemente en cada sermon,
sas contra cualquiera perturbacion que se intente en ellas o en el ejer Subsidiariamente se trata tambien en estos actos, del modo de educar
cicio de sus funciones, i se reglamentan los bienes de las respectivas la familia, de la economía doméstica, de la limpieza, del amor al órden
iglesias. i al trabajo, de las ventajas que resultan en este mundo de llevar una
En las Cortes de Justicia iJuzgados de cualquier denominacion de vida arreglada ifrugal &. &. "Mas, nunca hablan de arrojar almas al
los Estados. se rechaza, por no ser legalmente permitido, el juramento de infierno o al purgatorio, porque se coma carne, porque no se ayune &.
los atéos, el cual en ningun caso tiene valor alguno. El Clero no inculcajamas las preocupaciones de ninguna especie, porque,
No siendo el matrimonio en los Estados Unidos sino una institucion siendo ilustrado, no las tiene, i le seria sonrojoso descender a tan ruines
puramente civil, ella está arreglada por las leyes de los Estados, sin medios con el objeto de ganar prosélitosi con otros semejantes. Por otra
ninguna injerencia de la Iglesia. No hai proclamas, ni informaciones, ni Parte, tienen muchísimo cuidado en acreditarse de hombres de ciencia,
dificultad legal alguna por razon de diferencias en las creencias o relijio de capacidad ihonradez acrisolada, porque ese es el único pasaporte que
nes. Los respectivos Sacerdotes o Ministros proceden sin inconveniente les da consideraciones, i les asegura, no solo un gran respeto, sino los
a celebrar el contrato matrimonial, i en su defecto, por cualquiera causa medios de subsistir comodamente. Es por esto que el Clero de aquí se
que sea, escepto las legales, se puede celebrar ante el respectivo Majis puede presentar como el mas perfecto dechado de virtudes, i que arrebata
trado civil. Las leyes de los Estados determinan las circunstancias que las simpatías i el respeto de todo el pueblo de la Union.
se requieren para poder contraer matrimonio, i fijan el grado de paren Si un Ministro del Altar se permitiera aquí la libertad de hablar o
tezco dentro del cual se puede verificar o no. Si estas determinaciones predicar contra el Gobierno, o de política, o de cualquiera cosa ajena de
llegan a estar en desacuerdo con otras de la Iglesia, toca a los novios su ministerio, seria despedido en el acto: su sermon lo seguiria por medio
acatar las que quieran, en lo que dependa de su conciencia, i que no sea de la prensa, a donde quiera que fuera, i en ningun pueblo hallaria aco
contrario a la lei.
Tambien los divorcios están arreglados por leyes civiles, que varian jida ni colocacion. En este país no se hace negocio con la maledicencia
mucho en algunos Estados. en ningun puesto: la sancion pública es terrible e inexorable, i el buen
La adquisicion i propiedad de bienes de la Iglesia está restrinjida sentido jeneral rechaza con indignacion todo lo que conduce a pervertir
por las varias lejislaturas de los Estados, con el objeto de impedir que las costumbres i las ideas, o a desviarlas del carril de la verdad i de la
permanezcan en manos muertas valores que deben estar en circulacion. dulzura. Como los clérigos casados i sus familias son los modelos mas
En muchos tambien está prohibida a las corporaciones relijiosas la
adquisicion de fincas raices. perfectos de moralidad i buena educacion, ellos son preferidos siempre
Cuando los Estados Unidos eran colonias inglesas, la intolerancia a los que carecen de familia, porque prestan una garantía positiva a la
relijiosa era tal en ellas, que se obligaba a los habitantes a asistir a la sociedad, bajo muchos respectos. Por eso, el Clero católico romano, al
Iglesia nacional. Hoi, gracias a la libertad, la tolerancia de cultos es tan cual le es vedado el matrimonio, es mirado con desconfianzai poca con
perfecta i tan completa como en ningun otro país del mundo. Ni el
Gobierno jeneral, ni los Gobiernos seccionales hostilizan a ninguna secta sideracion; i por lo mismo, i por algunas otras razones, constituye una
o relijion; por el contrario, las ponen bajo la salvaguardia de las leyes i fraccion mui reducida respecto del Clero evaajélico. Estos motivos i el
reciben todas por este medio una proteccion indirecta, aunque jamas poderosísimo de no ser nombrados los Curas por el pueblo que los sos
directa por medio de esenciones o suministros de ninguna especie. La tiene, sino por el Obispo, mantienen a esta Iglesia en constante decaden
relijion, pues, no se sostiene sino con lo que libre i espontáneamente cia, i sin influencia notable en la sociedad, fuera de que tambien se la
contribuyan los correlijionarios, sin esceptuar los católicos.
Los norteamericanos tienen íntima conviccion de que la relijion es
considera hostil a la libertad i a la República.
tan necesaria para alcanzar la bienaventuranza eterna, como para con En las iglesias evanjélicas, cuando se trata de nombrar un Pastor,
seguir i asegurar el bienestar temporal de la sociedad;i es a esta convic se le invita (despues de haber obtenido minuciosos i esactos informes
cion que se deben los grandes resultados de que ántes he hecho mencion.
sobre su conducta i saber) a que predique por una temporada en el
El modo ordinario de proceder a fundar una iglesia, ya sea en un respectivo
pueblo nuevo que no la tiene, o en una ciudad que carece de las nece templo; i si manifiesta solidez en sus ideas, ibastante erudi
sarias, es el siguiente. Una vez que se siente la necesidad de fundar el cion, se le confiere el empleo.
templo, las personas o familias mas respetables se reunen i nombran una No hai una sola iglesia evanjélica en los Estados Unidos que no
comision compuesta de sujetos influyentes i honrados, para que recau
den los fondos con que cada uno tenga a bien contribuir, i luego que se tenga un rejistro de sus miembros, es decir de aquellos a quienes ha
ha colectado una suma suficiente para comprar el terreno i comenzar la admitido en su seno conforme a las reglas establecidas, i que como tales
obra, se ofrecen en venta pública al mejor postor los asientos de la miembros tienen derecho a la comunion.
iglesia, lo cual produce de ordinario lo suficiente para concluir el edifi (Concluirá)
cio: o bien se arriendan dichos asientos, que es lo que con mas frecuen
Trama de la-Granano,
 , "
, , , ,

AÑO XXII, X Bogotá, juevas 10 de Marzo de 1888. _{NU. l.4S.

--
====

-
nadinos de quienes se sepa por notoriedad que han maquinado en el es
, , , tranjero contra la Independencia de los Estados Hispano Americanos, o
-=93=- o : trastornar el sistema político que ellos han adoptado para su Go
ierno.”
PAJ

IPanteo GDhsdamme " " " " " " “$º Los individuos que sean indultados con arreglo a este artículo
Congreso.—Acta de la Cámara del senado. podrán regresar libremente al territorio de la República.”
• • «········· •• • ·······- 169 Puesta a discusion esta modificacion fué negada, i aprobado el artículo
Id. de la Cámara de Representantes....···------- 169 1.º del proyecto, estando afirmativos los CC. Argaez, Barbosa, Bueno, Ca
sacasosnudán cine Gaubacuerna brera, Camargo, Castilla,Cortez, Díaz, Fábrega, Flórez,Gómez, Gonzá
lez,Gori, Gutiérrez de Lara, Herrera, La Rota, Prieto,Sáenz,Santodo
Informe constitucional del Seeretario de Estado del D. de Gobieras.- 17º mingo, Serrano, Silva, Valenzuela i Vega;i negativos los ciudadanos
GESke GerceOanueñan «la URamosfilencOna
Azuero, López, Maldonado Neira, i Mantilla. Tómóse en consideracion
el artículo 2.º del proyecto; el ciudadano Cortez pidió se votase porpar
Informes sobre el proyecto de lei permitieudo i gravando el comercio esterior. ., 171 tes, habiéndose aprobado la primera,i puesta en discusion la segunda,
fué modificada por el ciudadano Cortez de la manera siguiente: ‘i los
granadinos que hayan sido objeto de aquellos procedimientos, quedan res
PARTE OFICIAL. tablecidos al goce i uso de todos sus derechos;i en libertad para resti
tuirse al seno de la Patria, si se hallan ausentes de ella;” habiéndose
aprobado esta modificacion se declaró cerrado el segundo debate del pro.
comesa. yecto.
Siendo llegada la hora el ciudadano Presidente levantó la sesion.
Senado. El Presidente del Senado—Juan NEPomuceno Azuseo.
El Secretario del Senado —Antonio M. Duran.
Aera Dn. La sesios del 4 o marzo. Es copia.-Duran.
---
En la ciudad de Bogotá, a 4 de marzo de 1858, siendo las diez de
la mañana, se abrió la sesion de la Cámara del Senado con asistencia de " 0ámara de Representantes.
los ciudadanos Azuero, Argaez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, -
acra D. La sesion Dal.4 ps marzo.
Castilla, Cortez, Díaz, Fábrega, Flórez, Gómez, González, Gori, Gutiérrez
de Lara, Guzman, Herrera, Rota, López, Maldonado Neira, Mantilla, En la ciudad de Bogotá, a 4 de marzo de 1853, siendo las diez de
Prieto, Rivadeneira, Sáenz, Santodomingo, Serrano, Silva, Valenzuela la mañana, se abrió la sesion de la Cámara de Representantes con el nú
mero suficiente de sus miembros, estando escusados los ciudadanos Fer.
iVega, se leyó i aprobó el acta de la sesion anteriori pasó el Senado a
ocuparse de negocios siguientes: min Morales i Fernando Caicedo Camacho. Se leyó i aprobó el acta de
1.º Se dió cuenta con la renuncia que el señor doctor Diego Fer la sesion anterior, i leido el órden del dia de ambas Cámaras i el rejistro
nando Gómez hizo del destino de Senador por la provincia de Tequen de los documentos que han entrado a la Secretaría, se presentaron dos
dama, i puesta en consideracion del Senado, el ciudadano Gómez hizo proyectos, uno de Código de comercio i otro de lei sobre policía; el primero
la siguiente proposicion:“admítese la renuncia del destino de Senador por el ciudadano Arosemena, i el segundo por el ciudadano Castelblanco.
principal por la provincia de Tequendama, que hace el ciudadano Die En seguida se adoptaron las siguientes proposiciones, presentadas
bada.
erando Gómez;” puesta en discusion esta preposicion, fué apro por el ciudadano Poice.
1º “Pídase informe al señor Secretario de Hacienda si ya se han
2. Se leyó una comunicacion del Ciudadano Presidente de la Su espedido los billetes de manumisioni entregado a los interesados;i que
| Corte de Justicia participando las elecciones de Presidente i en caso negativo se digne manifestar los motivos que lo hayan impe
dido.
icepresidente de aquel superior Tribunal.
3 a Tomóse en consideracionen en 2º debate i pasó a 3º, el acto 2 “ Exíjase del señor Presidente de la Oficina jeneral de Cuentas
adicionali reformatorio de la Constitucioa. las tres relaciones siguientes: 1º de las cuentas hasta fin de agosto úl
, Presentóse el señorSecretario de Guerra i puso en manos del ciu timo que no h yan sido rendidas, espresándose los responsables i el año
dadano Presidente el informe constitucional. le la cuenta: 2º de las cuentas que se hayan rendido i no hubieren sido
4 o Tomóse en consideracion el proyecto de decreto sobre amnis examinadas, espresándos las mismas circunstancias: 3º de las cuentas
tía jeneral, i puesto en discusion el artículo 1º, el ciudadano Mantilla que habiendo sido examinadas, aun no esten fenecidas.”
hizo la siguiente proposicion: 3º “Olíciese al señor Secretario de Hacienda para que se sirva pasar
“Suspéndase la discusion de este proyecto illámese para continua la Cámara la cuenta jemeral del Presupuesto i del Tesoro, correspon
la al señorSecretario de Gobierno;” puesta a votacion esta proposicion liente a cada uno de los años anteriores, cuyas cuentas no se hubieren
fué negada. En este estado se presentó el señor Secretario de li cienda rendido, a fin de que se cump"a lo dispuesto en los artículos 170 i 171 de
i puso en manos del ciudadano Presidente, con la sancion del Pler E. e la lei de 4 dejunio de 1851;”
cutivo, la lei sobre venta i permuta de b enes nac onales; , bjeta lo, el I se negaron las dos siguientes:
decreto condonando a la mortuoria de Manuel de Meza una deuda a fa 1º “Acuérdase por la Cámara la publicacion del diario de los de
vor del Tesoro nacional. El señor Secretario de Gobierto puso igual. bates en las prese tes sesiones.”
mente en manos del ciudadano l"residnte del Senado el informe cons | 2º “Habiédose aprobado en la Cámara del Senado el acto lejis
titucional, i, con la sancion del Poder Ejecutivo, el decreto devolviendo lativo aicio al a la Constitucion, de 25 de abril de 1851, con arreglo al
al Colejio provincial de Santanarta i a la Cámara de provincia del articulo 170 de aquella, escítese a dicha corporacion para que él sea pa
Valle—dupar, ciertos principales. sado en est dia a la de Representantes;” la primera presentada por el
Continuó la discusion del artículo 1º del proyecto sobre amnistía, ciudada o Cenom Solano i la segunda por el ciudadano Alejo Morales.
el cual fué modificado pr el señor Secretario de Gobierno de la manera n la votacion de la primera estuvieron afirmativos los ciudadadanos
siguiente: “apesar de lo dispuesto en el artículo 5º de la lei de 25 de | Lombana (Vicent) i Ricardo Roldan, i en la segunda el ciudadano
mayo de 1848, el Poder Ejecutivo podrá conceder indulto a aquellos gra |Tavera.
L
 serie ---".

I70 GACETA OTICIAL

Los señores Secretarios de Gobierno, de Guerra i de Hacienda devol cuentra ya arreglada de la manera mas propia para ser consultada có
vieron sancionados los siguientes proyectos: el de “lei de Presupuesto na
cional de gastos de 1852 a 1853,” el de “lei de Créditos adicionales para
los años de 1851 a 1852ide 1852 a 1853,” el de “lei adicional a las de elec
ciones,” el de “lei que crea i organiza el oficio de Notario público,” el
de “lei sobre Jurados,” el de “lei sobre arbitrios,” el de “decreto en que
se condona a Roberto Díaz una cantidad que adeuda al Tesoro nacio
nal,” el de “decreto sobre elecciones de Senadores i Representantes en
algunas provincias;” “i, objetados, los siguientes: el de “lei de 29 de
mayo de 1852 sobre réjimen municipal,”i el de “lei constitutiva de la
Guardia nacional.”
Los señores Secretarios de Gobierno i de Guerra presentaron, ade
mas, sus informes constitucionales respectivos.
Consideráronse en primer debate los dos proyectos siguientes: 1.º
sobre instruccion pública en Casanare;i2.º sobre ausilios al distrito pa
rroquial de Támara; se aprobó el primero i pasó en comision al ciuda
dano Mantilla, i se negó elsegundo.
El ciudadano Arosemeña hizo en seguida la siguiente proposicion,
que fué adoptada.
“Considérese en primer debate el proyecto de Código de comercio va York, regaladas por este Estado a la Nueva Granada.
|
i los demas presentados en esta sesion.”
Tomáronse en consideracion los proyectosindicados,i pasaron a
2º debate, i en comision, el 1.º al ciudadano Agudelo, i el 2º al ciudada
no Castro.
modamente.
Esta Biblioteca, depósito precioso de casi todos los documentos im
portantes relativos a la revolucion de 1810, i a los movimientos políticos
que la precedieron, consta de varios manuscritos que forman hasta hoi
13 volúmenes; de 57 de obras sueltas, como las de Acosta, Plaza, &c; de
42 volúmenes, que contienen todas las Memorias de los Secretarios de
Estado, leyes, proyectos de lei, i el Rejistro Oficial, todo en colecciones
completas; 157 tomos de folletos, divididos en tres series; 4 de hojas suel
tas, i 88 de periódicos; en todo,361 volúmenes; cuyo número debe au
mentarse considerablemente con los materiales, manuscritos e impresos,
que se están arreglando.
Confio en que las honorables Cámaras, dando a este establecimiento
toda la importancia que tiene, no le rehusarán algun ausilio del Tesoro
nacional, ya para que pueda completarse el arreglo de los documentos
que le pertenecen. ya : adquirir nuevas obras nacionales, i las estran
|jeras que traten de la Nueva Granada.
La Biblioteca Lacional, que tiene mas de 18300 volúmenes, se ha
enriquecido en el presente año con varias obras relativas al Estado de Nue
SECCION NOVENA.
OBJETOS VARIOS.

I no habiendo otro asunto en que ocuparse, el ciudadano Presidente $ 1.º

levantó la sesion.
Libertad de imprenta.
El Presidente, viceNr. Los ANA. LA lei de 31 de mayo de 1851, que sancionó la absoluta libertad de
El Secretario, Antonio M. Pradilla.
la prensa, derogótodas las leyes sustantivas i adjetivas que tenian rela
Es copia—Pradilla. cion con esta materia, quedando comprendidas en esta clasificacion la 1 a
i2.º de la parte 1º tratado 3.º de la Recopilacion Granadina, i los artí
SECRETARIA DE GOBIERNO, culos 870 i871 de la 1º,parte 4º tratado2º del mismo Código. Las dos
primeras tenian por objeto asegurar la propiedad de las producciones li
INFORME (0NSTITUCIONAL terarias a las personas que habian obtenido privilejio esclusivo para im
primirlas, reproducirlas de cualquiera otra manera, i para venderlas;i
del Secretario de Estado del Despacho de Gobierno al Congreso de 1853. los artículos del Código penal imponian penas a los que publicasen o ven
(Continuacion.) diesentales obras; pro como es tan ámplia la libertad concedida por la
$. 4.º lei, esindudable que desde que fué sancionada, noincurren en pena al
Colejios provinciales. guna los que las reimpriman o vendan, viniendo a ser con esto inútil el
Pon las noticias comunicadas por los Gobernadores respectivos, i obtener privilejios esclusivos con tal objeto. Es tambien evidente que
publicadas en la Gaceta Oficial, se viene en conocimiento de que algu quedó derogada en todas sus partes la lei 3º parte 3º tratado 2º de la
nos de estos Colejios marchan con regularidad; pero es evidente que me misma Recopilacion, que imponia a los impresores la obligacion de poner
jorarian notablemente, reformando la lei de 15 de mayo de 1850, para sus nombres, i el lugar i año de la impresion en todo escrito que impri
que las Cámaras pudiesen reglamentarlos libremente. miesen, i el artículo 600 del Código ántes citado que castigaba a los que
La idea principal que contiene el proyecto que tuve el honor de pro no cumpliesen con este deber. Derogadas tales disposiciones, no hai du
poneros en las sesiones del año anterior, es la de que el Congreso solo se da de que se puede imprimiri vendèr cualquiera obra literaria para la
ocupe en disponer lo que crea conveniente sobre los Colejios nacionales; cual se haya obtenido u obtenga privilejio, sin que se incurra en pëna al
dejar a las Cámaras de provincia i a los Cabildos, amplia facultad para guna.
arreglar los que estas Corporaciones sostienen; la misma a los particu. Creo que basta llamar la atencion de las Honorables Cámaras a un
lares, con respecto a los que ellos establezcan; i que los de fundaciones punto de tanta importancia, para que se reconozca la necesidad de san.
especiales se rijan como lo dispusieron sus fundadores. Este principio cionar el proyecto qme tengo el honor de proponer (letra H) u otro
consulta, mas que ninguno otro,la libertad de enseñanza,i el progreso de que contenga disposiciones semejantes. Sienotan costoso en la Nueva
tales establecimientos. Granada imprimir aun la obra mas pequeña, espreciso que la lei asegu
Entre los Colejiosprovinciales figura hoi el de Nuestra Señora del re al autor,por lo ménos, el reembolso de la suma que gaste en un objeto
Rosario de Bogotá, que es,sin duda, uno de los que marchan con mas de interes jeneral, ya que, por otra parte, son mui pocos los estímulos para
regularidad en la República, ya por el mayor número de enseñanzas que dedicarse a estejénero de trabajo,i que la falta de recursos, si no se tie
en él se dan, ya por la disciplina que lo rije. ne la esperanza deindemnizarse de los gastos que ocasione la impresion,
Como mui bien saben los CiudadanosSenadores i Representantes, dificulta a varios escritores la publicacion de sus obras. " " ".
este Colejio fué fundado por el señor Cristóval de Torres, uno de los Ar. Se creyó tambien por algunos impresores, que la lei de 1851 ya cita
"zobispos mas filántropos que ha habido en Amériea: él dejó fondos sufi da derogaba la 3º Parte 1. Tratado 3º, que les impone la obligacion
cientes para costear las enseñanzas que estableció, i despues le han hecho de remitir a la Biblioteca de la Capital de la República un ejemplar de
donaciones de importancia las personas que se han educado en él. El todo escrito que se imprima,i en tal creencia suspendieron desde aquel
señor Torres le dejó tambien instituciones por las cuales debia rejirse, añola remision de dicho ejemplar; pero el Poder Ejecutivo, atendiendo
que obtuvieron la aprobacion legal competente. El Colejio habia mar. al objeto de dicha lei,que, como espresa su título, es el de conservar en
chado de un modo brillante con tales instituciones, hasta que en 1842 se la Biblioteca un ejemplar de todo escrito que se publique en la Repúbli
le incorporó a la Universidad del primer distrito, golpe mortal que le ar ca, i a que esta obligacion no podia coartar en manera alguna la libertad
ruinó en lo moral i material. Reconocido el mal,se separó de la Uni de la prensa, no creyó derogada tal lei, idispuso en consecuencia que se
versidad, i se puso bajo la administracion de la Cámara de provincia de debian continuar mandandó dichos impresos. Verdad es que no teniendo
Bogotá en 1850. Sin duda que no se ha procedido en esto conjusticia, los impresores obligacion de publicar sus nombres en los escritos que im
pues que un establecimiento costeado con fondos de un particular, debe primen,puede eludirse la remision sin responsabilidad de ninguna clase;
ser rejido con arreglo a lasdisposiciones que él haya querido darle, mién pero como aquellos tienen motivosparticulares suficientes para no omi
tras no se opongan a la Constitucion ileyes de la República: obrar de tir en los periódicos i demas escritos de importancia, publicar sus nom
otro modo, no respetar la voluntad de los fundadores, es un hecho que bresi el lugar donde tienen su establecimiento,siempre se conseguirá que
no puede calificarse bien, i que retraerá a las personas que tengan deseos lasproducciones de alguna importancia se remitan a la Biblioteca. Por
de hacer fundaciones de esta clase. El Colejio del Rosario recibirá ma. lo demas, hoise observa que solamente se omite publicar el nombre del
orimpulso, el dia que sus hijos se convenzan de que no está espuesto a impresor, en os escritos calumniosos o que solamente contienen desaho
as alteraciones que en él quiera hacer la Cámará de provincia, i que gos personales, iya se ve que nada se pierde con no conservar estos im
tanto esta como el Congresó le conservarán el derecho de ser rejido con presos.
arreglo a sus instituciones particulares. Debe tenerse en cuenta, ademas, En cuanto a los efectos jenerales de la absoluta libertad de la pren
que este Colejio no puede recibir otra proteccion de la Cámara de pro. s, la Nueva Grania está dando el primer ejemplo de que son quiméri
vincia, que la de no hacer innovacion alguna en él,ya porque sus insti cos esos temores que constantemente han servido para restrinjir la mas
tuciones son las mas apropiadas a la buena marcha ídisciplina del esta preciosa institución, elpoderoso elemento de la civilizacion i de la liber
blecimiento, ya * el estado de las rentas provinciales no permite tad de los pueblos. Desde la sancion de la lei que declaró absolutamente
que se le dè ausilio alguno pecuniario. Estas razones, i otras muchas que libre la espresion del pensamiento por medio de la prensa, las publicacio
pudiera aducir, me obligan a encareceros la aprobacion del proyecto (L) nes periódicas se han numentado considerablemente, i los escritores pro
que tengo el honor de proponeros, restableciendo dicho Colejio al estadó curan acreditar sus periódicos, no por la mordacidad de sus produccio
que tenia ántes de que se declarasen universitarias las enseñanzas de fa nes, como sucedia en tiempo en que no habia tan absoluta libertad, sino
cultad mayor. evitando publicar escrito alguno que contenga ideas contrarias a las bue
$. 5 o nas costumbres i a la decencia púlica. La oposicion ha tomado, en lo
... Bibliotecas. jeneral, un jiro filosófico i razonado; se hace con franqueza, con exajera
Pon decreto espedido en 18 de agosto último, se mandó formar la ion, regularmente con injusticia; ero precurando convencer i usando
Biblioteca de Obras nacionales, de acuerdo con lo dispuesto en el artí. de un lenguaje culto, aunque apasionado. No han faltado algunas publi
culo 5º del decreto lejislativo de 27 de mayo de 1851, habiéndos, confia caciones calumniosas;pero elias se han hecho regularmente en hojas
do este nuevo establecimiento al celó del señor Anselmo Pineda. Poste. sueltas que circulan muí poco i que, contestadas con la misma libertad
riormente se destinó una parte del local conocido en esta capital con el ue permitió publicarlas, dñan m s a sus autores que a las personas con
nombre de las 4ulas, para colocar allí dicha Biblioteca, en donde se en tra quienes se escribieron. Bien sé que no hi motivo para asegurar que
--
-

A===== =====
=
(GACETA (OFICII,
171
no se abusará mas tarde de amplia libertad de la imprimir; pero el buen Adicional a la de Tribunales de Comercio.(K)
criterio formado por la misma libertad, se consolidará mas imas a pro Sobreindependencia del Colejio del Rosario de Bogotá. (L)
porcion que los abusos se aumenten, los lectores se acostumbrarán a no Tambien adjunto a este informe los siguientes cuadros estadísticos.
dar crédito a las publicaciones subversivas o calumniosas, a despreciar Número 1º Del personalicátedras de los Colejios nacionales.
las inmorales, i a no dar mas valor que el que realmente tengan los es Número 2º De rentas igastos de los mismos.
critos que tratan de cuestiones económicas, políticas o sociales. Repeti * Número 3 o De personali cátedras de losColejiosprovinciales.
das vezes se ha dicho, que los abusos de la libertad de imprenta se corri Número 4º De rentasigastos de los mismos.
jen con la misma libertad, i debe agregarse que, imfuyendo el a podero. Número 5º De Escuelas primarias.
samente en formar el buen juicio de los lectores, tales abusos no produ Número6º Derentas municipales de las provincias.
cen mal de ninguna clase cuando goza de absoluta libertad. Número7º Derentas municipales de los distritos.
, 2.o Número 8º De movimiento de poblacion.
Códigos. Número 9º De circuitos judiciales.
Apesardel clamor jeneral que hai en la República porque se sancio | Número 10. De Tribunales de distrito.
ne un Código civil i el correspondiente de procedimiento, el Congreso Número 11. De los individuos procesados i de los sentenciados.
no aprobó en sus sesiones del año próximo pasado el proyecto que con Número 12. De causas civiles de que han conocido los Tribunales.
este fin le presentó mi antecesor. Los Ciudadanos Senadores i Represen | Número 13. De causas criminales idemidem.
tantes conocen perfectamente que en el estado de confusion en que se | Número 14. De causas civiles i criminales de que han conocido los
halla la lejislacion civil, no tienen los granadinos seguridad completa de Jueces de Circuito.
sus derechos,no hai garantías legales perfectas para el cumplimiento | Número 15. Del número de parroquias igastos del Culto.
de los contratos, ni leyes clarasi terminantes que hagan incontroverti | Número 16. Del personal de ámbos Cleros.
ble la justicia con que se solicite de los Tribunales iJuzgados una deci . Aunque algunos de estos cuadros no están completos, por no haberse
sion favorable. En ese caos de la lejislacion española, que req iere pro recibido los datos que oportunamente se pidieron, por ellos puede juzgarse
f.ndoi dilatado estudio para ser regularmente conocido, se encuentran aproximadamente del estadojeneralde la República enlos diferentes rāmos
disposiciones de tal naturaleza que, en muchos casos, con el mismo fun que comprenden.
damento jurídico se pronuncia una sentencia favorable o adversa, segun S.4.º
la leique se ha escojido para decidir, o la interpretacion que se le haya Conclusion.
querido dar. Grande es el contraste que se observa entre nuestras insti He procurado, Ciudadanos Senadores i Representantes, poneros de
tuciones políticasi la lejislacion civil española vijente; aquellas han me manifiesto el verdadero estado de la Administracion pública en los ra
jorado de un modo notable ise perfeccionan diariamente, a pesar del atra mos mas importantes de los que corresponden a la Secretaría de Gobier
soi preocupaciones de los pueblos; esta, que no tiene un solo defensor, no, i haceros las indicaciones que he creido merecen ser consideradas.
que es la causa principal de esas constantes i justísimas quejas contra la Me propuse hablaros con la franqueza de un ciudadano que desea con
administracion de justicia, i cuando, por imperfecta que fuese la reforma ardor la mejora de las instituciones de su patria, i por eso he pospuesto
que en ella se hiciera, se aplaudiriajeneralmente, porque siempre seriame a la esactitud de los hechos, i a mis propias convicciones sobre la situa
jor que la que hoi existe, permanece intacta, como si la inesperiencia de cion actual de la República, todo otro sentimiento.
una lejislacion mejor hubiese amortiguado el interes que debiera tomar La Administracion inaugurada el 1º de abril de 1840 ha tenido que
se para la formacion de un Código, si no perfecto, que por lo ménos per sostener una lucha constante con las preocunaciones arraigadas en la Re
mitiera ver con claridad los derechos de cada individuo. No hai consi pública por el trascurso del tiempo; i esinadable, que sin la decision
deracion alguna que yo pudiera presentar para encarecer del Congreso con que ha procedido el Congreso, ella no habria podido vencer tantos
una medida positiva que mejorase este ramo de la lejislacion, que no sea obstáculos como ha encontrado en los cuatro años que van a terminar.
bien conocido por los Ciudadanos Senadores i Representantes; pero no Calumniada dentro i fuera de la República; amenazada por una inva
será por demas indicar, que el proyecto de Constitucion que va a consi sion esterior; teniendo que hacerfrente a losgastos públicos cuando la
derarse en el presente año, deja centralizada la lejislacion civil i penal; necesidad de impulsar la industria hizo abolir las contribuciones que pro
que por muchos años será este un negociado perteneciente al Gobierno curaban mayores rendimientos al Tesoro; con una oposicion injusta, in
nacional, i que, porlo mismo, debe emprenderse la formacion de los Códí moralitenaz que en su despecho corrió a las armas para trastornar el
gos sin el tenor que manifiestan algunas personas, de que se perderia el órden público; el fanatismo relijioso enguerra abierta contra toda ideali
trabajo que se hubiera hecho al atribuirse a las provincias lo relativo a beral; no ha habido prueba difícil a que no se haya sometido su perse.
este asuntO. •
verancia en cumplir el pregrama que ofreció a la República. La mayo
Como no podria encargarse a ningun funcionario público la for ría nacional la ha apoyado decididamente, i a este apoyo se debe,sin du
nacion de dichos Códigos, por ser esta una obra que requiere absoluta da, que al terminar su período deja afianzado el órdèn público, estableci
consagracion, creo que el único medio de obtenerlos es el de nombrar da la absoluta libertad de la prensa, abolida para siempre la esclavitud,
una cömision con este objeto. Esta idea se halla consignada en un pro organizado el juicio porJurados, la industria agrícola sin el ruinoso gra
yecto pendiente en la Honorable Cámar de Representantes. vámen del diezmo i lasprimicias en el mayor número de lasprovincias,
Desde el año de 1842 se pidieron informes a todos los empleados del abolido elfuero eclesiástico, establecida la descentralizacion administra
ramo judicial sobre las reformas que debieran introducirse en la lei 1º tiva en cuanto lo ha permitido la Constitucion vijente, mejorada la ma
Parte 4. a Tratado 2 o de la Recopilacio Granadina; perotales informes, | vegacion por vapor en el rio mas importante de la República, en estado
aunque muchos de ellos de bastante importancia, ha quedado archiva nui lisonjero el comercio esterior, absolutamente libre la enseñanzai
dos, i el Código penal ha continuado rijiendo apesar de los graves de mui adelantada la reforma de la Constitucion, si es que no se lleva a e
fectos que tiene; seria, pues, conveniente que la misma comision que de
fecto en el presente mes, como ardientemente lo desea el Poder Ejecuti
be formar el Código civil i de procedimiento, revisase el penali el de vo. Varias de estas reformasi otras muchas que se han llevado al cato
instruccion criminal. en los últimos cuatro años, han sido calificadas con nombres apasiona
El defecto mas notable i de mayor trascendencia que tiene el Có | dos, ya para engañar en el interior alos hombres ignorantes, ya para e
digo penal, es el de que, con pocas escepciones, la duracion de las penas najenar en el esterior a la Administracion actual las simpatías de los Go.
temporales es demasiado larga, mal que debe evitarse lo mas pronto po. biernos con quienes ha mantenidobuenas relaciones. Algunas veces la
sible: con este fin os propongo un proyecto (I) rebajando en una quin prensa estranjera, mui especialmente la de varios Estados del Sur, ha
ta parte las espresadas penas, gracia que debe otorgarse aun a los reos demostrado que allá se ha dado crédito aun a calumnias inverosímiles,
sentenciados en última instancia antes de la publicacion de la lei. Pero que se han relatado mal los hechos, o que no se ha comprendido que pa
como semejante defecto no se encuentra, a mi uicio, en las penas sena ra llegar a establecer la verdadera República, que es a donde conducen
ladas a los delitosi culpas que se cometan contra los empleados públicos, tales reformas, es indispensable que los Estados Hispano-Americanos
he creido que debia hacerse una escepcion con respecto ad chas penas. no se detengan a la vista de las preocupaciones de su antigua Metrópoli,
no faltando, ademas, razones de otra naturaleza que la justifiquen perfec adopten con decision los principios proclamados por la ilustracion del si
tamente. glo presente. Pero la Administracion actual va a llegar a su términoicomo
$. 3 o os dije al principio de este Informe, hoi que no se trata de decir lo que ella
Proyectos de lei i cuadros estadísticos hará, sino de manifestar lo que ha hecho,es cuando puede ser juzgada sin
Habiéndose agotado la edicion que se hizo de las leyes de 1851, en esponerse a errores. Toca a vosotros conservar los bienes adquiridos en
favor de la libertad de los pueblos; a
la cual se encue tran los actos reformatorios de la Constitucion, qu nar la obra emprendida, i a la Nacion entera la nueva Administracion perfeccio.
Lejislatura, he creido conveniente apreciar la lealtad, los es.
deben considerarse en la presente fuerzos acendrado patriotismo del eminente Ciudadano que con tan.
acompañar a este Informe aquelos actos lejislativos para que puedan i el
ser consultados fácilmente en la discusion. (A) (B) to acierto ha dirijido la República desde el 1.º de abril de 1849.
Bogotá, 1.º de marzo de 1853.
Tomando por base, en lo jeneral, el proyecto de Constitucion de PATROCINIO CUELLAR.
1851, tengo el honor de proponeros los principales proyectos de lei que
en mi concepto deben aprobarse ara la ejecucion de la Constitucio, a
saber: SECRETARIA DE HACIENI) A,
El que señala el dia en que debe publicarse i el de su ejecucion. ()
El orgánico de l s provincias. ( ) INFOMES
El de elecciones. (E) "
sobre el proyecte de lei permitiendo i gravando el comercio esterior,
El de em ncipacion de la Iglesia. (F) Antioquia.
I como la e-periencia me ha hecho conocer la necesidad de intro República de la Nueva Granada.—Gobrnacion de la provincia,–Seccion de Hacienda--Nú.
dueir varias reformas en algunas leyes, he creido de mi deber popone nero 10.-Antioquia, 7 de febrero de 1853.
ros, ademas, los sigu entes. seño R secretARio DE ESTADo DEL DEspAcho DE HAcIFNDA.
Atribuyendo a la Cote Suprema el conocimiento de las cusas que Para poder informar al Poder Ejecutivo, sobre el proyecto de lei
se formen a los Gobernado es.(G) rregando el comercio esterior, que se rejistra en el número 1,389 de la
Declarando vijentes las leyes que aseguran la propiedad de las pro Gaceta oficial, i manifestar los inconvenientes o ventajas que presenta,
ducciones literarias. (H) comparado con la lejislación vijente, tuve por conveniente provocar
Rebajando la duracion de las penas temporales. (I) una reunion de ciudadanos notables, con el fin de que me ilustráran con
Adicional a la lei de Jurados. (J) su opinion. Enefecto, la reunion tuvo lugar, i despues de una larga dis
179. GACETA OFICIAL
cusion, en que no se acordaron, convinieron pasar a este despacho los dos ¿Por qué habiendo acometido con el mejor suceso reformas colosales en
informes que tengo el honor de acompañar al señor Secretario. varios ramos del servicio público, no se dá un paso mas ise destruyen
Soi del señor Secretario, atento servidor. para siempre las Aduanas, barreras opresivas, incompatibles con las ins
-". J. J. PAnon. tituciones que con tanto brillo ha planteado la Administracion del 7 de
Antioquia, enero29 de 1853.
marzo? ¿Qué ha adelantado el país permitiendo la navegacion de los rios
de la República por buques estranjeros con sus respectivas banderas, si
seño con Apor DE LA PRovincta, pueden ser detenidos i rejistrados en las fonteras?
Por invitacion de U. nos reunimos en casa del doctor Roman María Enhorabuena, que la Francia, la Inglaterra, la Alemaniai demas
Hoyos varios ciudadanos, con el objeto de discutir el proyecto de lei ar países de Enropa, no se atrevan a acometer esta empresa: sus circuns
reglando el comercio esterior, que se rejistra en el número 1389 de la tancias son diferentes de las que militan respecto de la Nueva Granada.
Gaceta oficial, i manifestar los inconvenientes o ventajas que present, aquellos países se sostiene la industria de una manera frozada, i en
comparado con la lejislacion vijente. Disentimos los que suscribimos, ontrándose la riqueza distribuida de un modo desproporcionalmente
en un punto trascendental, de la opinion de la mayoría, i siendo esta una lesigual, la rebaja de los derechos de un solo artículo que se produce en
de tantas cuestiones cuya solucion no depende del número de sufrajios, el país, gracias a la restriccion, puede dejar de repente en la inaccion a
deseamos que el señor Gobernador conozca los fundamentos en que nos millones de hombres que, en su desesperacion, pueden volcar esas viejas
apoyamos. -
sociedades, desquiciarlo itrastornarlo todo.
, Es un principio reconocido por cuantos escritores se han ocupado Pero en la Nueva Granada no existen tales abusos, ni nobleza,ni
privilejios,
de mejorar la condicion del jénero humano, que cuando se trata de esco. el que no trabajani desproporcion en la riqueza. En la Nueva Granada, donde
jer entre males, la eleccion debe recaer en el menor. Partiendo de aquí, es por holgazan operezoso, donde existensia cultivo
i presentándose dos sistemas restrictivos, a saber: la lejislacion vijente las diez inuevèvijésimas pártes de su territorio, i donde, al que no es
sobre Aduanas, i el proyecto en cuestion, eceptamos el último como ménos : le ofrece gratuitamente el Gobierno doce fanegadas de tierras
malo, ménos opresivo, i que, sino permite al comercio esterior el desar baldías; puede acometerse la reforma sin causar el menor trastorno, sin
rollo de que es capaz, lo alivia en gran parte de los vejámenes consiguien que padezca ninguna industria, i sin que millares de obreros, mantenidos
tes al actual órden de cosas. por la produccion de artículos que con, la libertad no pueden resistir la
Desde luego, es incalculable el perjuicio que se sufre con la apertura competencia estranjera, se presenten macilentos pidiendo pan i trabajo.
de todo el cargamento, sea en las Aduanas o en alguna de las Oficinas La Nueva Granada, repetimos, se encuentra hoi en edisposicion de acome
centrales de comercio. Cuando se verifica del primer modo, sufren los ter la reforma; pero mañana, que tengamos manufactureros, i se creen
efectos mil averías en el tránsito, por la poca habilidad con que se em intereses i colisiones semejantes a las de las naciones del viejo mundo;
paca cada bulto, por el tiempo que se pierde con la apertura, exámen no pudiendo introducir reformatan saludable, deploraremos haber deja
i nuevo empaque, por el gasto de la segunda enfardeladura, i por las fa do desapercibida coyuntura tan favorable.
llas que aparecen en cada tercio, dimanadas tal vez del descuido con que La fuente de la riqueza i bienestar de los pueblos es el trabajo. Una
semiran los capitales ajenos. Si se rejistra la décima parte del cargamento, nacion cuyos individuos estuviesen ocupados todos los dias, seriàla mas
i se saca guía para presentar el resto en alguna de las Oficinas centrales, laboriosa, i de costumbres mas puras. Isinembargo, una lejislacion
resultan estos inconvenientes: bárbara ha erijido en delito el trabajo, persiguiendo con el títulöde con
1.º Para evitar el contrabando es preciso, se señale un plazo al in trabandista, a hombres recomendables, que trabajando para sí mismos,
troductor, para presentar en la Oficina central las nueve décimas partes trabajan por el incremento de la riqueza jeneral. Las leyes sobre Adua
del cargamento que falta por examinarse, i mil continjencias, indepen nas tienen un incenveniente mas: erijen en delito una accion virtuosa.
dientes de su voluntad, pueden hacerlo faltar a este compromiso. El rio Acometida la reforma, ¡qué perspectiva tan risueña ofreceria la
Nueva
ha podido salir de madre, el buque vararse, o habiéndose humedecidola de todasGranada! Sin cuarentenas, siendonavegables sus rios por buques
carga, es necesario abrirla para que se salve. Con tales demoras se tras las naciones, i quitadas esas rémoras denominadas Aduanas, las
curre el plazo i la próroga de treinta dias, i segun la lei, se castiga con embarcaciones entrarian a comprari vender al territoriogranadino, cuya
una multa fortísima a un comerciante que no tiene otra culpa que ser lejislacion seria la mas liberal que se conociera en la superficie del globo.
desgraciado. Sien las costas no encontraban espendio para sus productos, o qué com
2º Este inconveniente es un corolario del anterior. Los bultos que prar para esportar al estranjero, continuarian internándose por nuestros
han de examinarse en las Oficinas centrales son fajados isellados. Sobre rios navegables, comprando de pueblo enpueblo losproductos tropicales.
el número de empaque de factura (que queda cubierto), se le coloca otro Multitud de artículos de que no se hace estimacion, llamarian nuestra
de correspondencia secreta entre la Aduana i la Oficina de comercio. El atencion demandados por el estranjero, i con el tiempo serian objetos de
interes del comerciante está en presentar las mercancías ántes que se le especulacion para las industrias granadinas.
trascurra el plazo; pero como es regular que mantenga varios negocios Hasta ahora, semejante la lejislacion a un facultativo que no co
en escala, es mui probable que por la cubierta de los números de empa noce el mal, soloha aplicado paliativos, concesiones parciales i privilejios.
Ya se eximen de derechos las pizarras, ya losinstrumentos de minería, el
que le resulte una gran confusion en el órden con que deba presentarlas.
Sabeun negociante de Medellin o Antioquia que elVapor Magdalena ha papel de imprenta, los libros, &º Otras veces se otorgan concesiones a
traido a Remolino cien bultos de supertenencia; hace prevenir la mulada, un puerto, continuando las restricciones para los demás. Si los derechos
i es probable no llegue a la Bodega hasta las tres semanas o un nes des de introduccion son malos en un caso, lo son en todos; si son funestos
ues del aviso. En el intermedio, el Vapor Nueva Granada ha traido a la para los instrumentos de minería, tambien para los de agricultura o artes;
Bodega otros cien bultos del mismo comerciante, i el conductor, viendo isi son perjudiciales para el Istmo, por ejemplo, lo son así mismo para las
la misma marca, es natural alce la última carga que está encima, resul demas provincias de la República. Si un artículo merece las simpatías
tando de tal cambio trascurrirse el plazo de primeros cien bultos, i, de los lejisladores, los demas deben gozar de igual distincion;isi un
sin culpabilidad,tiene que pagar dospesos por libra, o sea veinticuatro mil puerto es acreedor a franquicias, deben disfrutar de ellas las demas pro
pesos de multa. vincias, como partes integrantes de la Nacion. Nada de privilejios; si las
" . ., 3º. Las fajas las clavan en la Aduana sin la menorconsideracional franquicias son buenas para unos puertos, háganse comunes á todos; si
centenido de los bultos,i si los objetos son franjibles, llegan a su destino son malas, no se otorguen a ninguno. La leiha de ser para todos, i el Go
hechos pedazos. bierno no puede conceder semejantes distinciones sin faltar a uno de los
Por el proyecto del señor Secretario de Hacienda, se establece el deberes que le señala el artículo 14 de la Constitucion.
principio del peso en bruto para la parte de la carga que pagael máximo, Los partidarios de las restricciones, perseguidos en sus atrinchera
o sea un realiveinticinco céntimos la libra. Los efectos de mas espen. mientos, ino pudiendo impugnar las verdades que llevamos asentadas,
dio son los que en el proyecto se comprenden bajo la denominacion de
hilazas, i si el resto del cargamento es de poca monta,tales son los vejá se acojen al sofismaldilatorio, “no es tiempo” emplazando para despues
menes, que las mas veces el comerciante preferirá pagar el máximum la reforma. Como hemos manifestado anteriormente, es hoi que se debe
que someterse a ella. Sucede actualmente que las faltas en los bultos no hacerse sin tropiezos. Carecemos de manufactu.
pueden reclamarse de los consignatarios residentes en Inglaterra o Fran acometer, porque puede
cia, porque se disculpan atribuyéndolas a los desórdenes de nuestras ras, propiamente hablando,iántes que con el sistema restrictivo la indus
Aduanas. Viniendo cerrados se desempacarán los bultos en llegando a tria tome una direccion forzada, establezcamos el de lalibertad, que acon
su destino, con algunas formalidades, i acreditadas las fallas, i que los sejan los principios. La industria, que no puede sostenerse sin restriccio
tercios están intactos, carecerán de disculpa los consignatarios europeos.
El título: “Lei permitiendo el comercio &.º” debe correjirse. Tal nes, es perjudicial a la riqueza nacional.
locucion supone una de dos cosas: o que el comercio está prohibido, i Dícese que la contribucion que se exije en las Aduanas, es el recurso
hasta hoi no va a permitirse; o que el Lejislador puede prohibirlo. La con que cuenta el Gobierno para atender a su conservacion. Si este ar
primera es inesacta, i la segunda suposicion, contraria a nuestras institu.
ciones, que permiten a los Granadinos ejercer su industria en tanto que bitrio fuese suficiente para atender a las necesidades jenerales de la Na
no perjudique a la subsistencia del Estado. Pudiera subrogarse por este: cion, apesar del entusiasmo con que acojemos la reforma, vacilariamos
“Lei sobre comercio esterior.” ántes de proponerla. Pero, cuando vemos que a todas luces esinsuficien
Nada agregaremos a las observaciones que sobre algunos artículos del te, puesto que todos los años tiene el Gobierno que ocurrir a recursos
proyecto se encuentran consignadas en varios informes que sobre este
negocio corren en la Gaceta oficial. Careciendo de conocimientos prác. precarios, tales como los empréstitos forzosos i la redencion de censos,
ticos, no podemos entrar en sus detalles, i mucho ménos censurar algu que alzarán la deuda interior a una cifra que no alcanzamos, léjos de
nas disposiciones parciales que se habrán meditado suficientemente, ¡ con aventurarse con la reforma, el incremento de bienestar, resultado preciso
las que se tratará de llenar los vacíos que la esperiencia haya hecho co de la libertad,aumentará los rendimientos del Tesoro público. El siste
nocer en la Lejislacion vijente. Enjeneral, creemos que el proyecto en
ma que combatimos está en oposicion con los principios,i como recurso
cuestion es ménos vejatorio que el sistema que va a subrogar. finciero es ineficaz.
Pero ¿qué necesidad tiene la Repúblicà de escojer entre males, res.
petando instituciones añejasi opresivas?¿No se encuentra la Nueva El mantenimiento de las Aduanas i Oficinas de comercio, que queda
Granada en disposicion de acabar con los abusos ide plantearun siste ran suprim das, adoptada la reforma, es dispendioso por las erogacismes
ma financiero que le permita desarrollar los jérmenes de prosperial que axas la institucion. Traido a la vista el presupuesto de gastos de 1852
con tanta munificencia ha derramado en su suelo la Providencia Divina a 1853, encontramos lassiguientes cifras:
 xtr

A(ETA
- -

- -

Personal de las Aduanas................ 320,363

0FICIAL 173
opuesta al principio de alivio i mejora del comercio que prevalece en
Material de las mismas.................. 32480 las reformas.
Personal de las Oficinas de comercio...... 67.2oo Aprobamos i aplaudimos la prudente imesurada conducta del Go
Material de las mismas.................. 9.200 bierno, que léjos de dejarse sosprender por el entusiasmo de la novedad,
Vjíasi prácticos.·······... ........... 25.320
procura mejorar i no destruir, el sistema de Aduanas, disminuyendo
Suponiendo que solo la mitad presupuesta cuanto permiten nuestras circunstancias, las molestias anexas a la li
para resguardo de rentas, corresponda al ra quidacion i percepcion de los derechos de importacion, irenunciando de
mo de Aduanas, tenemos ................ 223248 una vez a aquellos servicios accidentales, que se han llamado de protec
Suma·········...... 677811 reales cion de la industria nacional, con que se ha hecho de ellas algunas
veces un instrumento de opresion, o de represion, creyendo favorecer
losintereses nacionales. Desde el momento en que cesó el sistema de
Hai mas, los Gobernadores de las provincias en que haya Aduanas, |derechos diferenciales, una concurrencia mayor de buques en nuestros
están mas recargados de funciones que los otros, lo que hace necesario puertos, debió anunciar a todas las personas observadoras, que con aque
asignarles mejores dotaciones. En el sistema de una libertad completa, la medida habiamos impedido que una porcion de ellos se estraviasen
pudiéndose rebajar estas dotaciones, se haria un ahorro considerable, de su natural direccion, teniendo una desventajosa competencia, i que
que aunque de cierto no redundaria directamente en provecho delTesoro buscaban ya los mercados en donde debieran producir con su concu
nacional, mejoraria la condicion rentística de aquellas provincias, que rrencia unajusta nivelacion de intereses. Alejándonos ahora para siem
desde luego podrian soportar las contribuciones nacionales. Un sistema pre de las ideas de proteccion a la industria por medio de las prohibicio.
ménos dispendioso seria preferible. nes o de las fuertes imposiciones, respecto de aquellos efectos cuya
Dos arbitrios se presentan para atender al desfalco que sufra el Te baratura temen pocos productores, i anhelan todos los consumidores,
soro público con la supresion de las Aduanas. La contribucion directa, hacemos que todas las cosas vuelvan al carril natural, amplio i recto de
o una indirecta, como proponen los comerciantes de la ciudad de Mede la libertad, por el cual marcha cada cosa impulsada por su propio peso
llin, sobre los almacenes itiendas. Son bien conocidas las ventajas de la i favorecida por su bondad intrínseca. No es que desconozcamos la con
primera, pero si se teme la reparticion por falta de datos estadísticos, veniencia que en algunos casos puede haber en protejer, ayudarisoste.
queda el recurso de la segunda, cuya recaudacion es mas espedita, i ner una produccion especial en la Nacion: es solamente que no tenemos
mémos dispendiosa. ni por oportuna, ni por eficaz esa proteccion indirecta que se buscaba en
Puede establecerse que para ejercer el comercio sea preciso obtener las Aduanas proteccion que no estimulaba la mejora de la produccion pri
patente de las Administraciones de correos, otorgadas por un término que vilejiada,ique pone en contribucion a otras produccionesia todos los con
no baje de seis meses. Cuando terminea estos, si se quiere continuar en la sumidores, sin alcanzar elefectodeseado,que aun alcanzado,no podria com.
misma especulacion, se solicitará nueva patente con el mismo término pensar el mal sufrido. Vemos, pues, en la jeneralidad con que se hace recaer
que la primera. elimpuesto sobre todos los efectos de comercio, segun su clasificacion, una
Läs patentes pueden clasificarse de este modo: 1º Las de los que medida justa i conveniente; que unida a la de fijar la subvencion por el
introducen mercancías del estranjero, i las venden por mayor: 2º Las peso, nos liberta de los embarazosos aranceles, con su incierta nomen
de los que compran mercancías a estos i las espenden por menor en los clatura, i de las disputas, injusticiasifraudes que de ellas emanaban,
mercados de las capitales de provincia i cabeceras de canton: 3º Las por la pugna de intereses que provocaban entre los comerciantes i los
de los que ejercen este mismo negocio en los distritos parroquiales: 4.º empleados en las Aduanas. Así, no reclamamos alteracion en esta parte
Las de los buhoneros, conocidos en el país con el nombre de rescatantes. del proyecto, ni aun respecto de los instrumentos imáquinas necesarios
Cada una de estaspatentes tendrá diversoprecio i se estenderáen papel para la enseñanza i profesion de las ciencias, o para la jeneralizacion i
del sello primero. mejora de la industria, porque reconocemos la justicia i conveniencia de
Eludir el pago de esta contribucion es casi imposible, porque, como la aplicacion jeneral del principio, i ademas, porque la clasificacion de
se dijo mui bien por el Comercio de Medellin, el negociante vende en pú las mercaderías se ha hecho de suerte que esos efectos que, por su utili
blico, i para sus transaciones a crédito tiene que solicitar testigos iotras dad en las ciencias i en las artes, i por la necesidad que de ellos se tiene
|
garantías, que lo compelen a obrar en consonancia con la lei. Si se quie para la agricultura i la minería, merecen la escepcion, han sido gravados
en mas garantías, puede establecerse que el que, sin haber obtenido la con tanta moderacion, que no hai por qué temer que ese gravámen altere
patente, ejerza el comercio de una de las clases mencionadas, incurrirá su precio en el mercado. -

en una multa del cuádruplo de su valori sin perjuicio de patentarse.

Hablamos con esperiencia. Desde que por el 9.5°, artículo 178 de || Purgadas las Aduanas de lo que las hacia instrumento de represion; |
leide 19 de mayo de 1834,(lei 1.º, P.2º, T. 1° R. G.), se permitió a || no habiendo ya ni diferencia en los derechos que pagan los efectos por
los antiguos Concejos municipales gravar los almacenes itiendas, el de razon de su procedencia, o de la del buque, ni derechos especiales a
esta ciudad asignó cuatro reales mensuales a los primeros, i dos a las título de proteccion, ni por otro motivo, ellas quedan o solamente
segundas. Esta contribucion ha existido hasta el 31 de diciembre de como medios financieros, bajo cuyo aspecto, sin duda que no merecen
1852, que se suprimió por un acuerdo del Cabildo, i podemos asegurar, esos calificativos de barreras del comercio, grillos al libre tráfico, i otros
que apesar de haber sido defectuosísima la contabilidad de las rentas | con que un entusiasmo exajerado en favor de la libertad absoluta, man
arroquiales, algunos de nosotros, como individuos de las Corporaciones cha aquella institucion. Es verdad que el comercio sufre molestias, i |
que debian fenecer las cuentas, hemos tenido ocasion de notar que en demoras; pero molestiasi demoras insignificantes, en comparacion de
este ramo nunca se presentó debido cobrar, ni se causaron vejámenes las que tuviera que sufrir en el interior, si, con la mira de suprimir las
en su esaccion. Aduanas, se hubiese de imponerle otra contribucion. Por medio de las
Establecida la contribucion, al segundo año sabria el Gobierno de Aduanas, la Nacion paga, sin percibirlo, un impuesto cuantioso, que no
una manera positiva, suproducto en toda la República. Si resultaba exi se recoje lenta i penosamente en toda la estension de su territorio, ni
: aumentaria un tanto por ciento al derecho;si suficiente, lo manten. mediando los multiplicados vejámenes a que da lugar toda esaccion,
ria bajo el mismo pié. Los gastos de recaudicion serian casi ningunos, cuya fuerza se aumenta en proporcion de la pequeñez de las cantidades,
porque por una operacion tan sencilla como la enajenacion de patentes, ilāmas baja escala de los esactores; sino que es anticipada, dentro de
creemos no deberian aumentarse los emolumentos de los Administrado. pequeños plazos, por un número comparativamente pequeño de contri |
res de correos. buyentes (como es el de introductores ), personas acomodadas, en capa
Se dice que establecida la contribucion, resultaria cidad de resistir todo vejámen innecesario o no autorizado, que causan el |
mismo valor dös imas veces: 1º En el almacen, despues én impuesto cuando especulan, itienen la libertad de escojer el tiempo i el,
a cabecera
del canton, i por último en el distrito parroquial. Esta objecion seria Jugar para ello; i que para reembolsar sus anticipaciones no tienen pri
viejo alguno, ni se presentan a susdeudores con el
buena, si la materia de que se componen las cosas, imo el va or de la in de seño adusto
dustria agregado a ellas,constituyese la riqueza. Acercando el comer un cobrador de rentas públicas, ni exijiendo cantida determinada en
cio los objetos a los consumidores, aumenta su utilidad, base del valor;i tiempo preciso, sino que, en franca competencia, ofrecen, invitan, incitan,
por consiguiente, si por el efecto que en el almacen valia cuatro, en la a los compradores, que se presentan a sus almacenes, no como deudores,
tienda en que se vende por menor, danlos consum dores cinco, este vein sino comö compañeros, como jentes, tal vez, de quienes se espera una
ticinco por ciento es un producto nuevo que puede gravarse con la con gracia. Jamas contribucion alguna se pagará mas dulce isuavemente,
tribucion. - -- " - . . . . que la que el consumidor paga cuando compensa sus anticipaciones al |
Es posible, señor Gobernador, que las observaciones anteriores sean introductor. Nada le indica que está llenando un deber, cuando se está |
consideradas como utopias: nosotros lasson tems a su examen, sin pre proporcionando una comodidad. Léjos, pues, de unirnos a los que piensan
tension de que sean acojidas, i sin movernos otro estimulo que elbienes que es conveniente entre nosotros la estincion de las Aduanas, aun sin
tar de la República. ofrecer medio alguno de reemplazo, nosotros nos adherinos al pensamien
•

Con sentimientos de consideracioni respeto, nos suscribimos sus to del Gobierno que quiere la conservacion de aquella pingüe i aumen
atentos seridores. -
table renta, mejorándola continuamente, i disminuyendo sin cesar las
Cários Ignacio Bónis—J. B. Londoñ. molestias que dejen de ser indispensables, para asegurar al Tesoro nacio
J. M. Botero Arango—Sinfriano Villa. mal los debidos rendimientos de ella. Cuando veamos propuesto i ejecu
tado un medio práctico mejor de subvenir a las necesidades del Tesoro
señoa. GobERNADOR. -
público, cambiaremos de concepto: entretanto, no queremos que por
aspirar a una perfeccion dudosa, de resultados no conocidos, el Gobierno
Correspondiendo al encargo que U. tuvo abien hacernos, emitimos aventure la pérdida de una renta segura.
hoi el concepto que hemos formado respeto dl proyecto de le sobre Conservando las Aduanas como un medio fiscal, se puede conceder
Aduamas, que está publicado en la Gaceta 1,389. Con suma desconfianza
hacemos algunas observaciones sobre po menores relativos a operacio cuantas franquicias se quiera a los buques, i dejar libre i sin trabas la
nes de comercio, porque viviendo en un lugartan ajeno del movimiento esportacion. De este modo, i reduciendo a lo puramente necesario las
de los puertos, i casi todos nosotros ocupados en una ndustria que no demoras i molestias que se causan con motivo de celar el contrabando,
nos pone al alcance ni de las necesidades, ni de los sufrim entos de los i de hacer la liquidacion de los derechos de importacion, el comercio
que "tienen que hacer con las Aduanas, no estamos en posicion de recibirá la única proteccion que debe esperar de manos del Gobierno,
comprender "las razones o los motivos de algunas disposiones sin que haya motivo alguno de mirar en aquellas operaciones fiscales
de las que se proponen, que se presentan a nustro entendimiento consiguientes al impuesto, un gran obstáculo opuesto al tráfico, capaz de
con una apariencia de severida li de injusticia reugnant, 1 que parece contener o de minorar su natural empuje. Tal creemos que sea el ánimo
as ------ " * -.
 ll
----- ------ --------
(GACETA (OHICIAL
del Gobierno, i en censonancia con él mos atrevemos a indicar algunas Señor Gobernador.
reformas en el proyecto de lei que hemos examinado. R. M. Hoyos—Jorje J. Hoyos—Ricardo Villa.—IsidoroA. Villa
Parece innecesario que se sujete la salida de los buques de puer Juan Martínez –Manuel Cesáreo Martínez—Alejandro Arrubla.—
tos habilitados para la esportacion, a la obligacion de pediri obtener Mariano del Corral.–José Jerman Ribon.
permiso para ello, i peligroso que se continúe en los Administradores el
derecho de diferir tal permiso, con notable daño, tal vez, de los cargado Riolaacha.
República de la Nneva Granada-Gobernacion de la provincia–Número 148-Riebacha, a 30
res. No es imposible que dependiendo el buen éxito de un negocio de de diciembre de 1852.
esportacion de que los efectos lleguen ántes que otros de igual naturale AL seños secreTARIO DE ESTADo DEL DEs PACHo DE HACIENDA.
za al mercado en que deben ser espendidos, el Administrador, en con Tengo el honor de remitir a U. los informes que con motivo de la
nivencia con otros especuladores, retarde la salida de un buque, no circular de esa Secretaría de 27 de setiembre próximo pasado, número
concediendo, o concediendo tarde el permiso para cargar, con el ánimo 12, han rendido el Administrador de Aduana e Inspector de mercaderías
de dar tiempo para que otro buque se anticipe. Si por razones fiscales de este puerto.
que no hayamos previsto, es necesario conservar aquella disposicion, El señor Secretario, que habrá leido mi nota de 3 del mismo setiem
conviene que, por lo ménos, se circunscriba a un tiempo corto la arbi | bre, bajo el número 100, sabrá que estoi pronunciado contra las Aduanas,
trariedad del Administrador. .
i considerará que viendo en las diferentes leyes que hasta hoi se han
Todavía mas perjudicial i sin un objeto de utilidad que la justifique, presentado, organizando el comercio de importacion, solamente medios
nos parece la obligacion en que se pone a los comerciantes de declarar de procurarse el Estado recursos, sin miramiento a los principios; el
el peso *: de las mercancías, i la dura pena a que se les sujeta proyecto gravando el comercio esterior, inserto en la Gaceta Oficial nú
| por cualquiera irregularidad que se, note sobre esta insignificante cir mero 1389, no puede merecer mi aprobacion.
cunstancia, o a cerca del número o calidad de los efectos, en mas de un Por él se encadena el comercio de esportacion, que debe ser abso
bulto. Si es indispensable abrir todos los bultos de las clases 2º 3ºi 4º lutamente libre, i se gravan de un mismo modo, tanto las telas i otros
i examinar minuciosamente su contenido para liquidar los derechos;i si efectos que consumen esclusivamente el rico, como los que consume el
por consiguiente la declaracion de su contenido, hecha por el introductor, proletario, de modo que en la subvencion viene a pagar este mas que
no tiene otro efecto útil que el de establecer el órden en que conviene aquel. Semejante medida no puede ser aceptada por ningun economista
| hacer el exámen, ¿porqué castigar con tan severas penas los errores, de la escuela moderna; por ningun partidario de la gloriosa Administra
equivocaciones o faltas, en que voluntaria o involuntariamente se in cion “Lopez”, que retrogradaria desde que comenzase a trabajar contra
curre? | la igualdad i dejara de desvelarse por el alivio de la clase pobre.
¿En qué se puede aumentar el riesgo del contrabando, porque el No puedo negar que, admitido el mal de las Aduanas, el proyecto en
contënido de los bultos no sea enteramente conforme con lo declara o cuestion dámayores rendimientos al Erario, sin mayores perjuicios para
en el manifiesto? Siempre han de verse los efectos i clasificarse por el el comerciante, que hoi clama desatentadamente por el ríjido exámen a
Administrador, aunque el empaque esté conforme con lo declarado: ni que se sujetan sus mercaderías; pero esto no debe llamarse bondad, si
aun trabajo se ahorra, pues, exijendo aquella conformidad. Creemos resulta que un solo individuo llega a contribuirsacrificándose los prin
que sobre el particular nada se debe exijir al introductor, i que se debe cipios de justicia i equidad.
descansar en el interes que él tiene en el pronto despacho, para que Fundado en estas consideraciones, i en el deseo de que por el Go
procure que el empaque venga enteramente conforme con el manifiesto, bierno de mi Patria no se haga en favor de la riqueza individual sino lo
de suerte que no teniendo que hacerle anotaciones, brevemente se haga que tienda a fomentar la riqueza individual, concluyo mánifestando que
la liquidacion en vista de él i de las notastomadas respecto delpeso. no admito en las actuales circunstancias, como arbitrio poderoso del Te
La exijencia de que se declare el peso granadino de los efectos, estanto soro nacional, sino la libertad absoluta del comercio i de toda clase de
mas gravosa, cuanto que es en los puertos estranjeros dedonde proceden | industria,i severa economía en los gastos; entendiendo por esta la supre
los efectos que hai que hacer las operaciones de pesar. sion absoluta de todos los con que carga la República indebidamente, como
Las penas establecidas por los artículos 15i 16, por la falta de algu los de Ejército, Culto, educacion secundaria i profesional, ciertas pensio.
nas formalidades para la esportacion, son demasiadamente severas; por nes &.º
lo cual deseariamos verlas reducidas a términos mas soportables; como Con la mayor consideracion quedo de U. atento servidor.
tambien que se concediese un plazo mayor que el designado en el artí JOAQU1N BERNAL.
culo 22 al buques que arriban en busca de mercado para los efectos
que conducen. República de la Nueva Granada—Administracion particular de Aduana –Número 119.—
Al anunciar, por medio del artículo 5", el ánimo de que no se cobren Riohacha, a 28 de d ciembre de 1853.
derechos diferenciales, parece que se espresa el concepto de que en AL señoa coseen Ador DE LA PRovincia.
ningun caso,que no sea el deguerra, se hará alteracion alguna en los Cumplo con el deber de rendir el informe sobre la conveniencia de
derechos impuestos, teniendo en consideracion la procedencia de los adoptar o no el proyecto de leisobre Comercio esterior, publicado en la
efectos, o la del buque, o la naciónalidad de los dueños del cargamento: Gaceta Oficial número 1,389, cuyo deber me recuerda U. en su nota de
pero, como es posible que convenga a la República disminuir o quitar fecha 22 del presente número 260.
del todo esos derechos a algunos efectos por razones especiales, como Las disposiciones de la última lei reformatoria del sistema de Adua.
sucede hoi respecto de los que son naturales o manufacturados de Ve nas, han hecho que el acto del reconocimiento i clasificacion de las
nezuela i Ecuador, creemos que debiera redactarse el artículo de suerte mercancías procedentes de puertos estranjeros, sea tan embarasozo para
que contuviese la promesa de no aumentar los derechos, pero no la de l servicio de las Aduanas, como perjudicial i hostil al comercio. I como
no disminuirlos. - -

deben conciliarse de la manera mas aproximada los intereses de este con

Conviene que por el artículo 59 se conceda un plazo al dueño del los del Tesoro nacional, al mismo tiempo que facilitarse el mejor servicio
cargamento importado, para hacer observaciones a la cuenta i liquida de las Aduanas, se hace indispensable dar una nueva organizacion a las
cion hecha por la Aduana; aunque en el término orinario su consig leyes de importacion, principalmente en la parte que tienen relacion con
natario se haya conformado con ella, i haya hecho, o no, reparos. el acto del reconocimiento, i aun a la tarifa para el cobro de los derechos
Aunque la disminucion de los plazos concedidos para el pago de los de importacion.
derechos haya sido propuesta en atencion a lo mucho que ha mejorado a reforma mas sustanciali de mayor importancia que contiene el
i que se espera que mejore la navegacion del Magdalena, nos parece justo proyecto de lei permitiendo igravando el comercio de inportacion, in
consérvar los plazos de que actualmente se goza, puesto que aquella serto en la Gaceta Oficial número 1,389, es la manera como reforma la
consideracion no afecta mas que una parte de la República. Tambien contribucion que debe cobrarse por derechos de las mercancías que se
creemos que no hai motivo para alterar lo que hoi existe respecto del importen en la Nueva Granada procedentes de puertos estranjeros; i el
minimo de la cantidad para la cual se deba conceder plazo. acto de su reconocimiento i exámen &.º: por tal razon, es ló que mas
Seria provechoso para los comerciantes, ino gravoso para el Tesoro,
seriamente debe ocupar la atencion del Gobierno i sus ajentes.
que ellos designasen el lugar de la República en que d ben p gar los Al rendir, pues, mi informe sobre la conveniencia de adoptar o no
derechos causados, reservando al Administrador de Aqua a la facultad el proyecto mencionado, me contraeré a manifestar mi opinion en dichas
de designarlo igualmente hasta para la mitad de los derechos, con orme reformas, haciendo despues agunas lijeras indicaciones sobre las demas
a las órdenes recibidas del Poder Ejecutivo, espresándose siempre l disposiciones del proyecto referido.
convenido en el respectivo pagaré. - -

Me parece, pues, conveniente dividir por clases las mercancías o

La esencion de derechos de importacion, propuesta en favor de los productos estranj ros, para fijar la cuota que deben pagar por derechos
granadinos que han sido Presidente o Vicepresidente de la República, de importacion; pero como entre esta division i la subvención que a cada
no nos parece fundada en consideracion alguna sostenible. Léjos de clase le corresponda, parece mui justo i razonable que haya la mayor re.
hacerles honor en esta esencion, los colocamos en riesgo de sufir con lacion posible, atendida la calidad i valores de dichas mercancías; i que
las sospechas de fraude a que algunas veces quedarian es, uestos. Mas se consulte si el rendimiento de estos derechos alcanza a cubrir la can
los honramos sujetándo"os a la rega jeneral, que esceptúandolos de ella. tidad que se propoga o necesite el Gobierno sacar de ellos; me atrero
Encontramos una contradiccion manifiesta en el articulo 7l cuado
son et r al conocimiento del Poder Ejecutivo la siguiente indicacion.
prohibe la importacion del tabaco en rama, i el artícui (66 que o clasi Que en la 1º clase se comprenda la seda en toda clase de hilos i
fica en los efectos importables. Es igualmente cot a lictor o el teidos,sean o no de punto: el lino en cualquier clase de tejidos finos, como
número 4º del artículo 72 que establece la pena d- c miso de batista,guarando f estpillas i otras telas semejantes; en encajes i demas
los efectos que se conduzcan en el interior sing í.i el artí ulo 35 que tejidos de tunto: la la a en toda clase de tejidos, sean finos u ordinarios,
declara innecesaria la guía. Una i otra contradiccion des pare erian del que pagaran por cada libra de peso ruto, cuatro reales: i que todos los
modo mas provechoso, suprimiendo la prohibicon del artículo 71, i el lenas electos que en el proyecto referido aparecen comprendidos en la
número 4.º del 72.
l.º clas, ompongan la 2º; los de la 2 a la 3° i asi sucesivamente.
Esperamos que el Gobierno haya tenido cuidado de incluir en l El grande in onv niente que encuentro al proyecto, es la diminucion
clasificacion del artículo 66, para cuando se presente el proyecto a las tan considerable que sufen los de echos de importacion, aparte de que
Cámaras lejislativas, aquellos efectos que, como el plomo, sido
quedaran privilejados ciertos puntos de comercio, tales como aquellos
omitidos, a fin de que no llegue el caso de aplicar respecto de objetos de donde el mas grande consumo es de jéneros de seda, lino &a; pues los
mucho consumo la disposicion del artículo setenta (70). comerciantes de estos países tendrian mayores utilidades en sus especu
l.stas son las observaciones que nos han ocurrido en el exámen del laciones, que los de estos, donde el consumo mas jeneral es dejéneros de
proyecto, i que tenemos el gusto de manifestar a U. para contribuir, en cáñamo ago don &º en cuyo caso se encuentra Riohacha i la mayor
la parte que nos ha sido pos ble, a llenar las miras del Gobierno. n t» de la s r. «inias de la Costa.
= = = ====
 -
-
GACETA (OH"ICIAL - ---- - ".

Tambien es monstruosa la desigualdad de que el pobre para vestirse,
tuviera que pagar mas caro que el rico la contribucion correspondiente
al derecho de importacion;i cuyos inconvenientes no serian tan notables
con la indicacion que dejo hecha."
El artículo 16 del proyecto dice “cae tambien en la pena de comiso
el barco cuando su Capitan o su segundo haciendo sus veces, recibe a
bordo cualquiera cantidad de mercäncías sin los requisitos legales &.º”
Al Capitan de un buque, que naturalmente se mantiene a bordo reci.
biendo la carga, no le es fácili ni aun posible, saber si los efectos que se
le mandan tienen el permiso de la Aduana, o si los cargadores han llena
do todas las formalidades legales;ipor esta razon parece injusto hacer
responsable a dicho Capitan."Lo mas razonable, es en mi concepto, que
toda responsabilidad recaiga sobre el consignatario que esté cargando
tomado en consideracion tan importante negocio, que afectando losin
gresos de la renta mas cuantiosa de la República, ha ocupado siempre se
riamente la atencion del Gobierno. Al lejislar sobre este ramo, un objeto
especial se ha tenido en mira: el mayor incremento de la renta por la
destruccion del contrabando. De aquí, las leyes que han arreglado el co
bro de los derechos por el valor de las facturas juradas, i esa multitud de
tarifas sobre derecho específico que se han alterado frecuentemente, se
gun los principios de los gobernantes sobre el aumento i diminucion del
consumo en razon del mayor o menor valor de la mercancía. e
Desgraciadamente hasta ahora poco se ha adelantado sobre esta ma
teria, i los sistemas que se han puesto en práctica han quedado sin efecto,
aumentando mas o ménos las trabasivejaciones del comercio, sin produ
cir por esto mayor beneficio a la renta. "

el buque, o sobre la persona que haya remitido o remita efectos a bordo Pero de toas las leyes que se han dado en materia de Aduanas, nin
sin los requisitos legales. guna ha ofrecido los inconvenientes de la que hoi existe; porque habién
El artículo 37 dice “que no se dará por concluida la descarga de un dose tenido en mira, impedir el contrabando a todo trance, fué preciso
buque, cuando al acto de la visita de fondeo resulte que no ha quedado adoptar un sistema de fiscalizacion minucioso i humillante,i establecer
en el barco objeto alguno sujeto al pago de la contribucion establecida disposiciones que se hallan en manifiesta contradiccion, algunas de ellas,
por la lei”i debiera ser mas justo darse por concluida la descarga cuando con los reglamentos de aseguros, i otras que son vejatorias igravosas al
no haya quedado a bordo objeto alguno de los que el Capitan haya de comercio interiori a los intereses del fisco.
clarado descargar en el puertoi que aparezcan consignados en el sobor Leyes semejantes no deben subsistir, i exijen por consiguiente una
do, o manifiestos por mayor presentados a la Aduana; pues hai algunos pronta reforma que remueva estos inconvenientes, i concilie en lo posi
efectos que están declarados libres de derechos, pero no esceptuados de la ble los intereses del Gobierno con la dignidad del comercio i la mayores
obligación de ponerlos en tierra;imiéntras haya a bordo objeto alguno pedicion en sus operaciones.
de los que se intente desembarcar en el puerto, donde el buque se en Tales son los requisitos que se han querido llenar con el proyecto de
cuentre, no puede darse por concluida la descarga de un buque, mayor lei presentado al Congreso en sus últimas Sesiones.
mente cuando tales efectos deben precisamente reconocerse i hacerse Bastaria examinar el artículo del proyecto que clasifica todas las
constar en la dilijencia de reconocimiento paguen, o no los derechos de mercancías imponibles, para comprender la sencillez de un sistema que,
importacion. simplificando las funciones de las Aduanas, ireduciéndolas a la operacion
En el capítulo 2 o seccion 3º artículos 42 hasta el 49 inclusivese de tomar el peso bruto de todos los bultos en la clase mas numerosa i que
habla del exámen definitivo de las mercancías, entendiéndose categórica abraza la mayor parte de los efectos importables, ahorra tambien al in
mente que dichas funciones solo le pertenecen al Administrador de Adua troductor la pérdida de tiempo, el vejámen que tiene que sufrir hoi por la
na: i en el capítulo 5º artículo 9º resulta que esas mismas funciones co odiosa fiscalizacion a que se le ha sujetado, el deterioro de las mercancías,
rresponden esclusivamente a los dos Inspectores nombrados por el Poder desarreglo de los empaques, i los gastos, robosi averías que son consi
Ejecutivo, resultando una manifiesta contradiccion que hai necesidad de guientes al desórden con que tienen que ejecutarse los rejistros.
aclarar. Por el artículo 13, todo barco debe salir del puerto inmediata Apesar de los cuadros comparativos que se han presentado por las
mente despues de concluida la carga i haberse despachado por la Aduana; Aduanas, i del aumento considerable en los ingresos del Tesoro que, se
pero sucede algunas ocasiones que un buque no puede hacerse a la vela gun ellos, resultaria por el nuevo proyecto, la Comision no se atreve a au
en el momento que se quiere, cuando el tiempo no se le permite. Esto ha gurar el mismo resultado en el primer año, por lo ménos, de la ejecucion
sucedido algunas veces en el pnerto de Riohacha, i portanto me parece de esta lei. No pone en duda la esactitud con que estas operaciones se
mas justo i razonable, que deba salir inmediatamente del puerto, escepto habrán ejecutado; pero teme un desnivel en la proporcion de las introduc
el caso de un mal tiempo u otros imprevistos, a juicio del Goberndor de ciones, que, disminuyendo momentáneamente en el mercado los artícu
la provincia, el Administrador de Aduana i dos personasintelijentes que los mas recargados, ocasione un déficit cualquiera sobre el producto to
designará el Gobernador. tal de esta renta en el primer año, " .

Concluyo, pues, deseando que estas simples indicaciones, unidas a las El proyecto de que nos ocupamos no se reduce a introducir lijeras
que darán otros funcionarios de mayores conocimientos que los mios, modificaciones en el impuesto; él se funda en un sistema diferente, i el
puedan llenar el objeto que el Poder Ejecutivo se promete." buen resultado de su combinacion depende de que pueda mantenerse el
- 1ucas GNEcco. equilibrio que existe hoi en la proporcion de las varias especies i calida
Es copia—Riohacha, 3o de diciembre de 1853. - des de los jémeros que se introducen. Resuelto este principio afirmativa-»
" ..– A. García. 1 mente, los ingresos del Tesoro serían considerables, porque sin necesidad
de gravar las mercancías con mayores impuestos, el contrabando dismi
La circunstancia de verme, aunque mui recientemente, i a mis se nuiria i el personal de las Aduanas podria quedar reducido a un número
senta años, colocado en el destino de Inspector de esta Aduana, despues insignificante. Pero hai mas: un sistema semejante produciria el inmenso
de haber pasado las dos terceras partes de mi vida en la carrera de un bien de conducirnos al término deseado de reducir todas las mercancías
comerciemas o ménos activo, iesperimentado en ella la trabajosainun a una sola clase, i establecer por fin sobre bases seguras un impuesto que,
ca bien ponderada lid, en que mas de una vez, me vi comprometido en sin tener el caracter de forzoso, podria recaudarse con un gasto insignifi
los ectos de reconocimiento de mercancías en las Aduanas respectivas; cante,libertando a los contribuyentes de esa calificacion inicua,inquisi
iveo la conducta que hoitengo que observar en mi puesto, con aquellos torialivejatoria, de que habrían de adolecer todos losimpuestos que bajo
que se presentan a pasar por iguales casos en esta; parece que me auto diferentes nombres, mas o ménos seductores, pudieran proponerse para
rizan a juzgar, como realmente juzgo, no solo conveniente la adopcion reemplazarlo.
del proyectó de lei sobre comercio ésterior que se ventila, sino que ade. Si el Gobierno continuase en el sistema de alterar frecuentemente
mas, debe todo hombre sensible idelicado, que siquiera tema verse obli las leyes de Aduana, las consecuencias de esta práctica respecto del pro.
gado a presentarse en una de nuestras Aduanas, a sufrir las consecuen. yecto, serían probablemente funestas al Erario público i de graves conse
cias del reconocimiento de un cargamento de mercancías estranjeras que cuencias al comercio en jeneral. Las reformas que hasta hoi se han in
introduzcan en ellas, celebrar altamente que en la Nueva Granada ha troducido en los aranceles, han sido insignificantes o de poca importancia;
ya aparecido un "jenio, que persuadido de la desagradable posicion en así es que se han limitado a producir trastornos pasajeros en el equili:
que la lei de importacion que hoirije coloca, jeneralmente, tanto al em brio de las importaciones. Pero no sucederia lo mismo si esta lei fuese
pleado como al comerciante en tales casos, haya querido, conio se de suspendida o reformada sustancialmente en el primero o segundo año de
duce del proyecto, hacer desaparecer las causas; i a la vez, destruir ese su ejecucion; porque refundiéndose por ella en una sola clase ibajo el
monton de dificultades a que está sujeto hoi el comercio estranjero en mismo impuesto todos los tejidos en seda, lana, linoi algodon, sería pro
perjuicio de la prosperidad nacional. ,
bable quelas primeras introducciones se redujesen ajéneros finosique
Riohacha, diciembre 29 de 1852. ... "
",
NicolAs DE ARRos. hubiesen sido favorecidos por la lei, ocasionando esto un desnivel mo.
mentáneo en la proporcion de los efectos consumibles; desnivel que sería
- 1 ,
. Es copia—A. García. — -
funesto si en esos momentos sufriese la tarifa una sustancial alteracion;
Bogotá. pro que vendria a ser insignificante despues de algun tiempo, icuandó
República de la Nueva Granada.—Gobernacion de la Pravincia—Seccion de Hacienda– el escedente de los jémeros finos, i la escasezi demanda de los ordinarios
Bogotá, 15 de febrero de 1853. coveciese a los introductores de su error, i los obligase, por su propio
sEñoRSECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE HACIENDA. interes, a restablecer el equilibrio. "... . . .. (, " " , "

Cumpliendo con lo prevenido en la circular de esa Secretaría fecha Agrégase a esto, que segun los cuadrosde las Aduanas, los derechos
7 de octubre de 1852, número 14, tengo el honor de remitir a U. los in cobrados con arreglo a este nuevo proyecto, habrian escedido en mas de
formes presentados por la comision de la junta de comerciantes que se reu cuarenta por ciento a los que han causado las mismas mercancías segun
nió el dia 1º del presente mes, acerca de la lei que arregla el comercio la tarifa actual. Diferencia notable, i que cubriria seguramente el déficit
de importacion, i sobre el proyecto de lei sobre comercio esterior,publi ue pudiera haber si llegaran a realizarse en las primeras introducciones
cado en la Gaceta Oficial número 1389. os temores que se han manifestado; siendo evidente en muchos casos
Soi de U. atento servidor, que no es el mayor o menor valor de las mercancías, sino su consumo, lo
CARLOS MARTIN, pue el comerciante debe tener presente para arreglar sus introducciones,
que no es tampoco sobre el costo de cada artículo, sino sobre la suma
Informe adoptado por la mayoría de la Junta. total de los gastos, que deben fundarse sus operaciones.
Los infrascritos, nombrados para informar sobre los puntos á que se Tal es el juicio de la comision sobre el proyecto en jeneral; pero án
contrae la nota dirijida por el señor Secretario de Hacienda al señor Go tes de concluir este informe, cree de su deber esponer sucintamente las
bernador de la provincia, en órden a la lei que arregla el comorcio d loservaciones que,en su concepto,debieran hacerse sobre algunos de sus
importacion, isobre el nuevo proyecto presentado a la Lejislatura del artículos. .

año pasado, tienen la honra de cumplir con su comision, esponiendo su La Comision, desde luego, juga preferibles al proyecto orijinal las
concepto sobre estas cuestiones. modificaciones introducidas por el Senado en la clasificacion delas mer
Pocos serán los Congresos de la Nueva Granada en que no se haya cancias; porque ellas simplifican el sistema, i lo acercan al resultado a
- •
.
 - = --- ----- --

176 GACETA (OFICIAL.

que debe aspirarse, de reducir todos los efectos a una sola clase, i estable Informe de la minoría de la comision.
cersobre ella un sólo impuesto. Piensa lo mismo respecto de la moneda, señores coMERchANTEs.
que, como lo acordó el Senado, debe quedar libre de todo derecho. El infrascrito, miembro de la Comision nombrada por esta respe
El artículo 10 impone una condicion gravosa a los efectos que se table Junta, para informar acerca de las : inconvenientes del
reesporten, exijiendo cómo requisito indispensable,que se compruebe an proyectopresentado por el señorSecretario de Hacienda, sobre Aduanas,
te el Administrador, que han i asegurado los derechos. Desde que a la Lejislatura del año último, ha procurado corresponder a la confian
las mercancías han pasado por la inspeccion de la Aduana i salido de sus za con que se le honró, concurriendo con los otros señores de la Comi
almacenes, ningun requisito debiera exijirse que pusiese obstáculos a su sion al exámen de dicho proyecto, en las diversas ocasiones que la co
libre movimiento, bien sea porel interioro fuera del país, si asíconvinie mision se ha ocupado de él.
se a los intereses de sus dueños. El infrascrito no ha podido uniformar sus opiniones enteramente
La obligacion de espresar el peso de cada bulto en libras granadi con sus ilustrados ompañeros, i por esto no ha suscrito el informe pre
nas, que se impone por el artículo 31 del proyecto, tiene inconvenientes sentado por ellos sobre el fondo del negocio en cuestion. En casos análo
tanto mas graves, cuanto que en la misma lei se establecen penas severas os sabe mui bien que la práctica es presentar las razones en que se
las equivocaciones en que pudiera incurrirse por esta causa. La ar. unda el modo de pensar distinto del de la mayoría; mas, en este se cree
itrariedad que en muchos casós ejerceria la Aduana porfaltas involun dspensado de hacerlo así, por la razon de que habiendo manifestado
tarias de está clase, debidas a la ignorancia o descuido de los ajentes, se con bastante estensioni la claridad mayor que le fué posible, en la otra
ría la consecuencia de esta medida, que ningun beneficio produciria, por sesion que tuvo esta respetable Junta, sus ideas sobre el particular, ellas
otra parte, disponiéndose en el proyecto que se tome precisamente el pe no tuvieron séquito que pudiera darle esperanza de que viniesen a adop
sobruto de cada uno de los bultos de la primera clase, i que se rejistren, tarse por ahora, o servir de base a algun proyecto; i si aceptó el nombra
ipesen de la misma manera los de la segunda itercera. .
No deberian esceptuarse de la condicion impuesta por el artículo
|
miento, fué por el deseo que le anima de contribuircon sudébil continjen
35 de conducir a la Aduana idepositar en sus almacenes sino los efectos te enAbstiénese
la discusion de un asunto tan importante.
tambien de entrar en el exámen de su idea, por la con
inflamables, i los considerablemente averiados o en estado de putrefac sid racion de que hallándose tan próximas las sesiones de la Lejislatura,
cion. Esta sería una medida hijiénica, conveniente para la seguridad i que sin duda decidirá este negocio, no habria tiempo de discutirla abso
salubridad pública; pero no comprende la Comision la necesidad de que lutamente como seria coveniente, ya por la importancia del objeto, ya
disfruten de igual privilejio los bultos de volúmen considerable, aunque por la novedad que induce en la lejislacion fiscal que rije.
fuesen de los comprendidos enla clase.1º,porque fáciles preveer que suexá Pero, aun persistiendo en sus primeras opiniones, relativamente al
men, practicado a la lijera i fuera de los almacenes de la Aduana, traeria |sistema que debiera adoptarse de cobrar un derecho solo sobre el peso
inconvenientes de preferencia en el despacho,i otros no ménos graves i bruto de todas las mercaderías que se introduzcan, por que, como ha di
perjudiciales a los intereses del Fisco. cho i repite aquí de paso, reune la parte de las ventajas aducidas
El artículo 62,reduciendo a la mitad del tiempo el plazo concedido | en favor del de abolicion de Aduanas, hoi proclamado por algunos, sin el
para el pago de los derechos, si es conveniente al Tesoro, no es razonable inconveniente grave que se toca en este,que es la dificultad de reempla
ni equitativo para el comercio del interior. Sital disposicion se adoptase, 1zar aquelimportante ingreso,isin los que existen ela los sistemas jene
elplazo sería ilusorio, porque las dificultades del tránsito estorbarian enralmente conocidos hasta ahora, halla que el proyecto presentado por el
muchos casos recibir las mercancías ánéés del término en que debieran señor Secretario de Hacienda, con las modificaciones introducidas por
pagarse los derechos. Si alguna innovacion pudiera introducirse en esta el Senado i algunas otras que acaso se le harán, es lo que mas se acerca
parte respecto de lo que dispone la leivijente, seria la de que se pagasen a la idea que ha concebido; por lo que lo juzga el mejor de cuantos hasta
de contado los derechos que no escediesende diez pesos, concediendo ahora ha visto propuestos, no solo por la idea madre que él encierra
tres i seis meses de plazo, para los que no pasen de ciento,i seis i doce respecto de la base que debe servir para el cobro de los derechos, sino
meses, o un año, para los que escediesen de esta suma. tambien por sus demas disposiciones. Así es que en cuanto a estas se ha
Ninguna razon de conveniencia o equidad encuentra la Comision uniformado con la mayoría de la Comision, i portanto omite analizarlas
para adoptar la parte final del inciso 5º del artículo 67,que exime de de una a una, pues seria repetir lo que en ese informe se espone.
rechos de importacion los equipajes de los que hayan sido Presidentes o Tan cierto es que la mayoría de la Comision se halla de acuerdo
Vicepresidentes de la República. Tal esencion, sobre ser odiosa, recae con el que habla, o mejor dicho, que su pensamiento ha presidido ya en
precisamente en la clase mas distinguida, i a la que; por los altos puestos la confeccion del proyecto adoptado por ella,que pone en una sola clase,
que ha ocupado, no debiera favorecerse con privilejios semejantes. por ejemplo, seda, que hoi paga hasta 45 reales libra (háblase con el re
El artículo71 es inútil, i su adopcion echaria por tierra todo el caig» de 25 por ciento que existe) i el cáñamo sin manufacturar, que
|
proyecto. Prohibir la introduccion de tabaco en rama, carabinas, rifles paga 30 centavos de real, canelones para charreteras, que hoi pagan i2O
&o, seria tanto como restablecer el rejistro en es efectos de la primera reales libra,i algodon en rama 30 centavos. Azafran, que paga 26 reales,
clase,que por el artículo 42de la misma le efen ser pesados sin abrirse. carei25, encajes i pañuelones de punto 37, gusanillo 62, alambre i alha
El parágrafo 4º del artículo 72, haciñd9incurrir en la pena de co jasi tencilla de oro, fina u ordinaria,250, almizcle 400, i cominos, que
miso los efectos qué tgnsiten singúía de uñpunto a otro de la Repúbli pagan"30 centavos, cera 125, crehuelas 50 céntimos, hilaza de pita, 10
ca, está en contradicion con el artículo 5del mismo proyecto, que per céntimos éz.º 4º no comprendiéndose por qué a tiempo que se ponen
mite al introductor, luego que asegure sus derechos, disponer libremente la 1.º clase estos artículos, que, como se vé, han pagado i pagan hoi
1 de las mercancías sin quedar sujeto a nuevos rejistros,guías, ni otra for tan ínfimo derecho, se hace una segunda clase en que colocar otros que
malidad i detencion ulterior.
o pagan mayor, como : de uva i licores, que pagan un real,
| Si la obligacion que se impone a los introductores de declarar el pe vino 75 céntimos, salohichones 98, sardinas 2 reales, papas 4 reales, tafile
sobruto de cada bulto en libras granadinas, quedase subsistente, la comi tes 5 & • &º Ya, pues, se han calmado, o deben calmarse a lo ménos, los
sion cree que debiera reclamarse contra la disposicion comprendida en temoresmanifestados por algunos señoresimpugnadores del proyecto de
el inciso 6 o del artículo 72, que condena a pagar el duplo del aforoma derecho único, de que fueran a quedar prohibidas las lozas, las máqui
yor a todo el cargamento en que aparezca mas de un bulto con irregula para mimas de si se clasificaban lo mismo que los artículos de mas
ridad en el peso. Sital medida se adoptase, seria rújnosa a los intereses ValQr,
del Fisco, porque no habria muchos negociantes tan incautos que, por el Es preciso, pues, que se vea que, aunque a primera vista aparezcan
aliciente de una ganancia dudosa, espusiesen su capital a los azares de alarmar ciertos principios, al fin se hacen lugar aun entre los que los re
tan inconsulta como temeraria disposicion. Exjiéndose en el mismo chazan al oir su enumeracion.
proyecto que cada uno de los bultos sea pesado escrupulosamente, no Respecto pues, de los principios jenerales que la Comision sienta co
1 descubre la Comision la necesidad que habria de imponer una pena tan río fundamntos de su informe, se halla el que suscribe, tanto mas de a
severa en perjuicio del Tésdroi que de mui poco serviria para evitar el cuerdo, cuanto que son los que sostienen decididamente su proyecto,
contrabando. Enhorabuena que se castigue con impuesto doble al co siéndole mui satisfactorio que estos mismos señores muestren como ra
merciante que introduzca un cargamento cuyo peso esceda de un tanto zon para adoptar el del señor Secretario de Hacienda, si no me equi
por ciento sobre átotalidad de las libras que hubiere declarado; pero no voco, que puede conducir al del “derecho único” que lo creen quizá el
sería justo ni equitativo aplicar la misma pena en los casos de faltas in jor a que puede aspirarse.
signifieantes que pudieran tener lugar en dos o tres bultos. *1.
* " Se ha creido en el deber de llamarla atencion de los señores de la
Tal es el juicio de la Comision sobre las cuestiones que se han suje Junta sobre un punto que no ha visto se haya discutido por otros, i que
tado a su exámen, i que en cumplimiento del deber que se le impuso,te sinembargo, es de suma importancia; este es el 25 por ciento de recar
ne la honra de someter a la consideracion de la Junta. "|go en los derechos de infroduccion que se cobra desde 1º de setiembre
Bogotá, 31 de enero de 1853. *|útimo. Le parece indudable que, si como muchos temen con fundamen
ANTONIO_M. SILVA, R. SANTAMARIA. ..
to, él continúa, ademas del recargo que va a establecerse por el proyecto,
egun los cuadros formados por algun s Aduanas i Oficinas de Comercio,
En la sesion de la Junta de comerciantes que tuvo lugar el dia, 1.o las introducciones se disminuirán considerablemente i el déficit del Te
de febrero de 1853, se adoptó este informe, por la mayoría de votos de s , o sí seguro.
losseñores que concurrieron a dicha Junta. - "o cluye ...erraño a los señores de la Junta a que examinen con
el mayor cuñado este as nto, pues en él están comprometidos los intere
José A. Silva.–Manuel María Pardo–N. Lorenzana. Juan de ses del Gobierno, lo que lo hace de una g ande importancia.
Dios Gone:.–Jill Ricaurte.—Meliton Escovar.—Hipólito A. Pérez.—
Aunque los infrascitos no concurrimos a la sesion de la Junta que Bogota,".31 de enero 1853.
ántes se cita, adoptamos las ideas del anterior if rme. , -

Federico Rivas —Rudecindo O ro—Juan N. Jiménez—MIL.

verde —Dominggs Laode—Miguel Camach .—Salcalor Rodríguez
1.- -
LEOP LDO DORDA.

Camacho—Agustin Carrizosa—Cayo Maria de Arjona.—Valentin

Calvo—José finerto Nieto—Mauricio Rizo—F. M. Valenzuela—
C. Michelsen. - -- ", -
|
mpronta dol Noo-Granadino.

Aso XXII. Ese
QC3QODSS.3BS33_EDQOD,
-=93=—
Lº8uPGs QDCliffia la
Congreso.—Decreto independizando el Colejio del Rosario de Bogotá...- 177
Presente hecho al Congreso por el Ciudadano Vicepresidente de la República........ 177
Actas del Senado i de la Cámara de Representantes ................. •-• • •
E3<see 35mUPfi3, clQe Q3»EUEffle:PDDDa
Informe constitucional del Secretario de Estado del D. de Gobierno-Pro- 180
yectos.································· ·········································
-
Previncia de Sabanilla.—Posesion del Gobernador interino.—Datos estadísticos 181
Sec9urece (anueñan dile LESelanc ficcounses. LasseurfilcoDFGBS3o
Provincia de Soto-Hospital de Bucaramanga................···
Reconocimiento del rio Magdalena -Informe del Injeniero civil... 182
EsecseqeÓanuPflan cOlse LEBasilicencillano
Informes sobre contribuciones… 182
Sq» Q>1<efianle
Carta sobre la Iglesia Católica en los Estados Unidos.................................... 184
PARTE OFICIAL. - .
(0NGRES0.
Decreto
(de 10 pE MARzo ps 1853)
INDEPENDIZANDO EL COLEJIO DEL ROSARIO DE BOGOTA.
El Senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso;
DECRETAN .
Artículo único. Se restablece el Colejio del Rosario de Bogotá, al
estado que tenia.ántes que se declarasen universitarias las enseñanzas
de facultades mayores. En consecuencia, desde la sancion de este de
creto, queda dicho Colejio independiente de la Cámara provincial de
Bogotá, i será rejido con arreglo a las instituciones que le dejó su ilustre
fundador, en todo lo que no sean contrarias a la Constitucion i leyes de
la República.
Dado en Bogota, a 10 de marzo de 1853.
El Presidente del Senado, JuAN NEPoMcENo AzUERo.
El Presidente de la Cámara de Representantes, vioENTE LoMBANA.
El Secretario del Senado, Antonio M. Duran.
El Representante Secretario, Antonio María Pradilla.
Bogotá, a 10 de marzo de 1853.
Ejecútese i publíquese.
(L. S.) El Presidente de la República,
JOSE IIILARIO LOPEZ.
El Secretario de Gobierno, PATRocINIo cUELLAR.
Pre3ente
hecho al Congreso por cl ciudadano Vicepresidente de la República.
República de la Nueva Granada –Secretaría de la Cámara del Senado—Número 12—Bo
gotá,5 de marzo de 1853.
señor seCRETARIO DE ESTADo DEL DESPACIO DE GobLERNo.
El Congreso, en su última sesion, resolvió que se publicasen en la
Gaceta Oficial la nota con que el ciudadano Vicepresidente de la Repú
blica presentó al Congreso el retrato del benemérito ENERAL FRANcisco
DE PAULA sANTANDER, i el informe de la Comision a que pasó dicha nota;
en cumplimiento de lo cual tengo la honra de remitirle las copias respec
tivas.
Soi de U, atento servidor.
ANTonio MARíA DURAN.
=-===
al le do Marzo do 1853, --
NUM. 1433. ----
CIUDADANOS SENADOREs 1 REPRESENTANTEs.
En el retrato fiel de un ilustre Granadino, que me atrevo a presen
"AJ. taros para que decore el salon de las sesiones del Congreso, obra del dis.
tinguido pincel nacional del señor Ramon Torres, espero que no vo ais
sino dos sentimientos: el uno inestinguible como la amistad que me unió
•• • •• • • • 178
por largos años al personaje que está allí representado; el otro, ardiente
como el patriotismo queprescribe honrar la Memoria de los jénios bie.
hechores de la humanidad. -
Despues de muchos siglos, todos los corazones jenerosos se interesan
en conocer a Séneca, a Sócrates, a Aristóteles, a Solon, a Licurgo, a
Demóstenes, a Ciceron, a Cincinato, a Caton.... no solo por sus hechos,
sino por los rasgos físicos que de ellos se han ido trasmitiendo, de jene.
racion en jemeracion, hasta nosotros. En nuestros tiempos, entre tantos
············ 181 retratos, cien veces reproducidos en mármol, en bronce, en lienzo, i en
papel, los de Washington iWellington escitan siempre nuestro entusias.
mo inuestra admiracion;i adquiriéndolosi conservándolos, pagamos un
tributo de gratitud como miembros de la especie humana a que ellos pri
vilejiadamente pertenecen, i a la que han servido con una consagracion
sublime.
Aunque se haya dicho con razon, que los héroes no tienen patria;
sinembargo, el país que los viera nacer se glorifica con sus hechos, i se
siente grande con su inmortalidad. La Nueva Granada que, para la plu
ma de un nuevo Plutarco, tiene una larga lista de hombres ilustres, como
. . . ...- ----- Santander. Ricaurte, Torres, Nariño, Cáldas, Zea, Cabal, Caicedo iCue
ro, Pombo, Torices, Acevedo, Lozano, Ulloa, Villavicenco, Baraya,
Borrero, Jirardó, Piñérez, Camacho, Azuero, Soto, Del Real...... sin
hablar de los vivos; i que tambien ha contemplado en su heroismo, a la
mártir de la libertad Policarpa Salabarrieta; la Nueva Granada debe
formar su galería de tantos hijos esclarecidos, i presentarla al mundo
para que los venere, como veneramos nosotros a los hijos de etras rejio.
nes. Si el retrato del vencedor en Boyacá, del primer Vicepresidente de
Colombia i primer Presidente de la Nueva Granada, de este prócer de
nuestra nDEPENDENcIA, que ha merecido el honroso título del “Hoxina
DE LAs LEY Es,” es una fiel imájen suya, como yo lo creo, merecerá
sin duda el honor de figurar en esa galería, ocupando el lugar que la his
toria le designa.
Aceptad, ciudadanos Senadores i Representantes, esta lijera mues
tra del respeto con que yo miro al que, en mi humilde sentir, ha sido el
primer nombre de Esrabo de Hispano-América, i del placer que esperi
mento en ponerla bajo la custodia de los Representantes del Pueblo.
Bogotá, a 1.º de marzo de 1853.
Ciudadanos Senadores i Representantes.
JOSE DIE OBALDIA,
Es copia—El Secretario del Senado,
A. M. D.I.A.N.
CIUDADANOS SENADORES. I. REPRESENTANTE8.
Vuestra Comision especial encargada de informar sobre la nota del
1° del que cursa, con que el ciudadano Vicepresidente preseta al Con
greso el retrato del ENERAI. FANcisco Der AULA sANANDER, para que sea
colocado en el salon de las sesiones, es de concepto: que se conteste al
ciudadano Vicepresidente manifestando el aprecio con que el Congreso
ha recibido el importante regalo, que acepta con satisfaccion; i que se
disponga su colocacion en el salon de las sesiones, como lo desea el do.
nante, i como está dispuesto por el decreto lejislativo de 6 de mayo de
1850. En consecuencia, os presenta el proyecto de contestacion si
guiente: - -
“El Congreso se ha impuesto con particular satisfaccion de vuestra
apreciable nota, fecha 1.º del corriente, con que le presentas el retrato
fiel de un ilustre granadino, del héroe de Boyacá, del primer Vicepres
dente de Colombia i primer Presidente de la Nueva Granada, del Jene
ral Francisco de Paula Santander. En alto grado estima el Congreso
este don precioso, i lo acepta con el noble entusiasmo que produce en
los corazones jemerosos el justo homenaje de gratitud, tributado a la me
178 (GACETA (OFICIAL
- - -----—---------------

moria de granadino
los jenios bienhechores de la humanidad. anterior, i firmóse la que en aquella se aprobó;ipasó el Senado a ocupar
Congreso saludó la memoria del Jeneral Ya desde 1850
Santander con el
el se de los negocios siguientes:
brillante titulo de el nombre DE LAs LEYEs”i este honroso dictado, vo 1.» Se tomaron en cosideracion cinco informes presentados por la
lando en alas de la fama por todos los ángulos de la República, es hoi el primera Comision de lejislacion, habiendo sido aprobadas las proposicio
renombre legal con que el Jeneral Santander es conocido en el catálogo
nes que esta Comision tuvo a bien someter al * del Senado.
de los grandés hombres. Lójico era que la imájen de “El Hombre de las Puesto en consideracion el informe de la comision de Hacienda,
relativo a una peticion que dirije la Cámara provincial de Vélez, el ciu
leyes” ocupara un lugar entre los lejisladores, en el santuario de esas dadano Gómez
mismas leyes, i desde êntónces dispuso tambien el Congreso que el retra modificó la proposicion con que concluye este informe,
to del Jeneral Santander se colocase en el salon de las sesiones del Cuer de la manera siguiente:
po lejislativo. Para llenar, pues, un precepto legal, i satisfacer vuestro Quede sobre la mesa la solicitud de la Cámara provincial de Vélez,
noble deseo, decorará el salon de las sesiones el cuadro que Vos acompa para considerarla a su tiempo:” puesta en discusion esta modificacion,
ñais;i la imájen de Santander, recordando desde allí a los Lejisladores fué negada, i aprobada la presentada por la Comision.
los talentos del hombre de Estado, las virtudes del republicano, inspirará 2ó Tomóse en consideracion en primer debate el proyecto de “ lei
acierto en las deliberaciones, i mostrará siempre la senda del deber, del sobre desagües de lagosipantanos”i el ciudadano Silva hizo la siguien
honori de la gloria.” te proposicion: s
Si este proyecto mereciere vuestra aprobacion, la Comision juzga “Que vuelva el proyecto al ciudadano Senador que lo ha presenta
conveniente que se inserte en el acta de la sesion de hoi, i que se mande do, para que, teniendô presentes las observaciones que se han hecho en
publicar en la Gaceta Oficial la comunicacion del ciudadano Vicepresi la discusion, redacte otro nuevo;”i puesta en discusion esta modificacion
dente, i la contestacion del Congreso. fué negada, igualmente que el proyectoprincipal.
Bogotá, 3 de marzo de 1853. -
En este estado, el ciudadano Gori, propuso se publicasen en la Ga
yORJE GUTIEREZ DE LARA.-RAFAEL, NTUDEZ. ceta Oficial las actas de las sesiones del Senado, i esta proposicion fué
Es copia.–El Secretario del Senado, aprobada.
A. M. DURAN. Abrióse el segundo debate del proyecto de “lei declarando libres i
francos para el comercio ciertos puertos en la provincia del Chocó, desde
Senado. el dia 16 de junio de 1853;” i puesto en discusion su artículoprimero,
Acr A DE LA sesion DEL 5 DE MARzo. fué negado; declarando en seguida el ciudadano Vicepresidente, con
arreglo" al artículo mono del reglamento, terminada la discusion de este
En la ciudad de Bogotá, a 5 de marzo de 1853, siendo las diez de la proyecto, por estar basados sus demas artículos en el que acababa de
mañana, se abrió la sesion de la Cámara del Senado con asistencia de negarse.
los ciudadanos Azuero, Argaez, Barbosa, Bueno,Cabrera, Camargo, Cas I no habiendo otro negocio de que ocuparse, el ciudadano Vicepresi
tilla, Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez,Gómez, González,Gori, Gutiérrezde dente levantó la sesion.
Lara,Guzman, Herrera, La Rota, Lémos, López, Maldonado Neira, El Presidente del Senado.—JUAN NEPoMUCENo AzUERo.
Mantilla, Prieto, Rivadeneira,Sáenz, Santodomingo,Serrano, Silva, Va El Secretario del Senado.—Antonio M. Duran.
lenzuela i Vega; se leyó i aprobó el acta de la sesion anterior, i se firmó Es copia—Duran.
la que en aquella se aprobó; se dió lectura al órden del dia de la Cámara
de Representantes, i pasó el Senado a ocuparse de los negocios siguientes: ACTA DE LA seSION DEL DIA 8 DE MARZo.
lo Fué considerado en tercer debate, i adoptado, el acto adicional En la ciudad de Bogotá, a 8 de marzo de 1853, siendo las diez de la
i reformatorio de la Constitucion. mañana, se abrió la sesion de la Cámara del Senado con asistencia de los
2 o Tomóse en consideracion en tercer debate, el proyecto sobre ciudadanos Azuero, Argáez, Barbosa, Bueno,Cabrera. Camargo, Casti
amnistía, i puesto a discusion el artículo 1º,fué modificado por el ciuda lla, Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez, González, Gutiérrez de Lara,
dano Mantilla, de la manera siguiente: “ concédese amplia i jeneral Guzman. Herrera, La Rota, Lémos, López, Maldonado Neira, Mantilla,
amnistía a todos los granadinos que de cualquier modo hayan tomado Prieto, Rivadeneira, Sáenz, Santodomingo, Serrano, Silva, Vázquez, Va
parte en las turbaciones civiles que han ajitado la República, o hayan fa lenzuela, Vega i Villeros; se leyó i aprobó el acta de la sesion anteriori
vorecido o apoyado cualesquiera tentativas que en el interior o en el este se firmó la que en aquella se aprobó.
rior se hayan hecho contra la paz de la Nueva Granada; e indulto a los En este estado, se presentó el ciudadano Agustin Núñez, Senador
que se encuentren hoi procesados, o sufriendo alguna pena por delitos suplente por la provincia de Cartajena, i ántes de prestar el juramento
comunes;” puesta en discusion esta modificacion fué negada, estando constitucional, el ciudadano Santodomingo hizo la siguiente proposicion:
afirmativos los ciudadanos Azuero, Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, “que no pueda tomar asiento en el Senado, como suplente, el doctor Agus
Lémos, Maldonado Neira i Mantilla;i negativos los ciudadanos Argaez, tin Núñez, por ser nombrado Representante principal;” esta proposicion
Castilla, Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez, González, Gori, Gutié fué aprobada.
rrez de Lara, Guzman, Herrera, La Rota, López, Prieto, Rivadeneira, Acto continuo se presentó el ciudadano José María Urrutia, Sena-
Sáenz, Santodomingo, Serrano, Silva, Valenzuela iVega. dor por la provincia de Panamá, i prestó, en manos del Presidente, el ju-
Los señores Secretarios de Hacienda i de Relaciones Esteriores, pu ramento cönstitucional, i pasó el Senado a ocuparse de los negocios si- 1
sieron, cada uno, en manos del ciudadano Presidente del Senado, su guientes:
informe respectivo. , 1.º Tomáronse en consideracion dos informes de la 1.º Comision
Continuó la discusion sobre el artículo 1º del proyecto, i puesto a de lejislacion, relativos, el 1º a una solicitud de la Cámara provincial de
votacion fué aprobado. Cundinamarca pidiendo la reforma de la Constitucion, habiéndose apro
Acto continuo el ciudadano González propuso el siguiente artículo: bado la siguiente proposicion, con que concluye dicho informe: “que se
“ concédese amplio indulto a todos los individuos contra quienes se sigan tome en consideracion el Acto lejislativo de 24 de mayo de 1851, que re
procedimientos judiciales, o se hayan pronunciado sentencias condena forma en su totalidad la Constitucion de la República, luego que el Po
torias por cualesquiera delitos comunes; con escepcion de los que sean der Ejecutivo dé su sancion con arreglo a lo dispuesto en el artículo 171
o hayan sido procesados, o sentenciados por hurto, robo, incendio u ho de la misma Constitucion, al Acto que se le ha pasado;”i el 2.º relativo
micidio,” mas,habiendo sido retiradopor su autor,previo consentimiento a dos informes de las Cámaras provinciales de Azuero i Veráguas, res
del Senado, no se sujetó a votacion. pecto del Acto reformatorio de la Constitucion que forma el Estado fe
3º Se tomó en consideracion el artículo 2.º del mismo proyecto, deral del Istmo, habiéndose aprobado igualmente la proposicion con que
el cual fué modificado por el ciudadano Gutiérrez de Lara, de la manera concluye este informe.
siguiente: 2º Dos informes de la 2 a Comision de lejislacion, relativos, el 1.º a
“En consecuencia, cesarán cualesquiera procedimientos que se hayan una peticion de la Cámara provincial de Tundama, solicitando se dero- 1
intentado contra los individuos de que trata el artículo anterior; i los guen las leyes 2º i3º, parte 3º tratado 1º de la Recopilacion Grana-
granadinos que hayan sido objeto de aquellosprocedimientos, o que por dina, habiéndose aprobado la siguiente proposicion con que concluye:
sentencias estén sufriendo alguna pena, quedan restablecidos al goce i “ archivese la presente solicitud;” el 2º relativo a lo espuesto por el se
uso de todos sus derechos, i en libertad para restituirse al seno de la Pa ñor Secretario de Gobierno en su oficio de 4 del corriente, respecto del
tria, si se hallan ausentes de ella,”i asifué aprobado; no habiéndose de error que se nota en el parágrafo único, del artículo 2º de la lei de Ju
clarado sustancial esta variacion, se declaró cerrado el tercer debate, i se rados espedida el año próximo pasado; puesta en discusion la siguiente
ordenó pasase el proyecto a la Cámara de Represetantantes; puesto en |proposicion: “suspéndase la consideracion de este negocio g hasta tanto
discusion su título, fué modificado por el ciudadano González de la ma se resuelva sobre el proyecto adicional a la lei de Jurados, que se halla
IOIT3 * pendiente en la Cámara de Representantes,” con que concluye dicho in
“Decreto concediendo amnistía por todos los delitos políticos;” i forme, fué modificado por el ciudadano González de la manera siguiente:
fué aprobado. este espediente a la Cámara de Representantes,”i así fué apro
4.º Se tomó en consideracion en primer debate, i pasó a segundo, 3018.
el proyecto de lei declarando francos algunos puertos en la provincia del 3º Abrióse el segundo debate del proyecto de decreto autorizando
Chocó, disponiendo se citase al señor Secretario de Hacienda para este al Poder Ejecutivo para reinscribir en la lista militar a un antiguo ser
debate; i no habiendo otros negocios de que ocuparse, el ciudadano Pre vidor de la Patria, i pasó a tercero, por veintisiete bolas blancas contra
sidente levantó la sesion.
seis negras; siendo escrutadores los ciudadanos Hóyos i Díaz.
El Presidente del Senado, JUAN NEPoMuceno Azueno. 4.º Puesto en consideracion, en primer debate, el proyecto de lei so
El Secretario, Antonio M. Duran. bre divorcio entre estranjeros no católicos, el ciudadano González hizo
Es copia –Duran. la siguiente proposicion, que fué aprobada: “suspéndase la discusion de
ACTA DE LA SESION DEL 7 DE MARzo.
este proyecto, hasta que se tome en consideracion el proyecto de lei so
bre matrimonio civil.”
En la ciudad de Bogotá, a 7 de marzo de 1,853, siendo las diez de 5.º Presentóse el señor Secretario de Gobierno i puso en manos del
la mañana, se abrió la sesion de la Cámara del Senado con asistencia de ciudadano Presidente, con la sancion del Poder Ejecutivo, el acto lejis
los ciudadanos Azuero, Argaez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, lativo de 25 de abril de 1851, adicionando i reformando la Constitucion
Castilla, Cortez, Díaz, Fábrega, Flórez, Gómez, González, Gori, Gutiérrez de la República, e inmediatamente el ciudadano Gori hizo la siguiente
de Lara, Guzman, Herrera, La Rota, Lémos, López, Maldonado Neira, proposicion, que fué aprobada: “alté ese el órden del dia itómese en
Mantilla, Prieto, Rivadeneira, Sáenz, Santodomingo, Serrano, Silva, Vaz consideracion, de preferencia, el acto lejislativo de 24 de mayo de 1851,
quez, Valenzuela, Vega, i Villeros; se leyó i aprobó el acta de la sesion que reforma en su totalidad la Constitucion de la República.” En conse
-

GACETA OTICIAL
cuencia, se abrió el primer debate del espresado acto, i fué unánimemente
aprobado. Inmediatamente el ciudadano González hizo la siguiente pro
posicion “nómbrese por mayoría relativa una Comision de dos Senado
res, e invítese a la Cámara de Representantes para que nombre otra del
mismo número de Representantes, para que unidas las dos Comisiones,
examinen el proyecto que reforma en su totalidad la Constitucion de la
Nueva Granada, i lo proponga para segundo debate, con las variaciones
no cardinales o esenciales que puedan hacerse en el proyecto conforme
al acto adicional de 7 del corriente:” esta proposicion fué modificada por
179
mañana, se abrió la sesion estraordinaria de la Cámara de Representan
tantes, con el suficiente número de Diputados. Se leyó i aprobó el acta
de la sesion anteriori se firmóla del dia 4. En seguida prestó el juramento
constitucional el ciudadano Mariano Olarte, Diputado por la provincia
de Córdova.
Tomóse en consideracion el proyecto de acto lejislativo de 25 de
abril de 1851, que adiciona i reforma la Constitucion de la República,
para lo cual habia sido convocada estraordinariamente la Cámara, i tuvo,
por unanimidad, su segundo debate. -

el ciudadano Mantilla, poniendo en lugar de las palabras: “por mayoría I no habiendo otra cosa en orue ocuparse la Cámara, el ciudadano
relativa,” “una Comision especial, ” i submodificada por el mismo ciu Presidente levantó la sesion.
dadano González, poniendo en lugar de estas, las palabras por “mayoría El Presidente,viceNTE I.omaANA.
absoluta;” puestas sucesivamente en consideracion del Senado estas mo El Representante Secretario, Antonio María Pradilla.
dificaciones i proposicion principal, fueron negadas. Es copia –Pradilla.
6.• Sometido a discusion en primer debate el proyecto de lei encar |
gando a las rentas municipales de las provincias el pago de las pensiones A crrA DE 1. A s:stoN DE. 7 ne. MArzo.
civiles, el señor Secretario de Relaciones Esteriores propuso se suspen En la ciudad de Bogotá, a 7 de marzo de 1853, siendo las diez de la
diese la discusion de este proyecto, hasta que se tomase en consideracion mañana, se abrió la sesion de la Cámara de Representantes con el sufi
el que debia presentar el señor Secretario de Hacienda; esta proposicion ciente número de Diputados. Se leyó i aprobó el acta de la sesion ante
fué negada, igualmente que el proyecto principal. rior, se firmó la del dia 5, ileido el órden del dia de ambas Cámaras i el
7º Tomóse en consideracion en primer debate, i pasó a segundo, el rejistro de los documentos que han entrado a la Secretaría, el Ciudadano
proyecto de lei independizando el Colejo del Rosario de Bogotá;i no Núñez presentó un proyecto adicionali reformatorio del Código
habiendo otro negocio de que ocuparse, el ciudadano Presidente levantó penal.
la sesion.
La Cámara, a propuesta del Ciudadano Presidente, nombró taquigra
El Presidente del Senado, JUAN NEPoMUcENo Azueno. fos de la Cámara, a los señores Andres Sandino i Liborio Escalon.
El Secretario del Senado, Antonio M. Duran. Tomóse en consideracion, en segundo debate, el proyecto sobre in
Es copia—Duran. dependencia del Colejio del Rosario, i fué adoptado su artículo único,
negándose la proposicion de suspension relativa, que hizo el ciudadano
Cámara de Representantes. Cenon Solano. En la votacion de este artículo, estuvo afirmativo el
ACTA DE LA ses ION DEL 5 DE MARzo. Ciudadano Lombana (Vicente).
En la ciudad de Bogotá, a 5 de marzo de 1853, siendo las diez de la El ciudadano Santander presentó como artículo nuevo del proyecto,
mañana, se abrió la sesion de la Cámara de Representantes con el nú la siguiente proposicion, que fué negada.
mero suficiente de sus miembros, estando escusado el ciudadano Fer “Los demas establecimientos literarios que sean de fundaciones
nando Caicedo Camacho. Se leyói aprobó el acta de la sesion anterior, particulares, serán considerados de la misma manera que se previene en
se firmó la del dia 1° i leido el órden del dia de ambas Cámaras i el re el artículo anterior, i rejidos por sus institutos respectivos.”
jistro de los documentos que han entrado a la Secretaría; se presentó en Pasó a tercer debate.
la Cámara el ciudadano Hermójenes Lémos, Representante por la pro Consideróse en tercer debate, i fué adoptado por unanimidad, el
vincia de Barbacoas, i prestó el juramento constitucional. proyecto de acto lejislativo adicionali reformatorio de la Constitucion.
El ciudadano Santander hizo, en seguida, la siguiente proposicion, Tomóse en consideracion, en primer debate, el proyecto sobre am
que fué adoptada. nistía, i fué adoptado por 46 votos contra 9, siendo escrutadores los Ciu
“Considérense los proyectos presentados por el señor Secretario de dadanos Silva i Santander.
Gobierno bajo las letras H, I, J, Ki L.” Consideróse en segundo debate el proyecto sobre vagancia. i se
Consideráronse en primer debate los proyectos indicados, i pasaron suspendió miéntras que se reforma la Constitucion, por proposicion del
a segundo, i en comision, el primero al ciudadano Gómez (Ignacio), el Ciudadano Castro.
segundo al ciudadano Silva,el tercero al ciudadano Ponce, el cuarto al Se discutió en primer debate, i pasó a segundo, el proyecto que atri
ciudadano Cáceres i el quinto al ciudadano Arosemena. buye a laCorte Suprema de Justicia el conocimiento de las causas que
Cuando se discutia el que se halla bajo la letra I, el ciudadano Gó se formen a los Gobernadores. Pasó en comision al Ciudadano Herrera.
mez (Ignacio)hizola siguiente proposicion que fué negada. I no habiendo otra cosa en que ocuparse la Cámara, el ciudadano
Suspéndase por treinta dias el proyecto en discusion.” Presidente levantó la sesion.
En seguida, el ciudadano Macaya hizo la siguiente proposicion,que El Presidente, viceNTE LombÁNA.
fué adoptada. El Representante Secretario, Antonio María Pradilla.
“Publíquese en la Gaceta Oficial copia íntegra de las actas de las Es copia.—Pradilla.
sesiones de esta Cámara.”
Continuó la discusion, en segundo debate, del proyecto sobre Adua sesion DEL DIA 8 DE MARzo.
nas, i el ciudadano Ponce hizo la siguiente proposicion, que fué adoptada. En la ciudad de Bogotá, a 8 de marzo de 1853, siendolas diez de la
“Vuelva a comenzar el segundo debate del proyecto sobre impor mañana, se abrió la sesión de la Cámara de Representantes con el sufi
tacion, i llámese al señor Secretario de Hacienda para que asista a la ciente número de Diputados. Se leyó i aprobó el acta de la sesion anterior,
discusion.” se firmó la del dia 6, i leido el órden del dia de ámbas Cámaras, i el rejis
Acto contínuo, el ciudadano Cenon Solano hizo la siguiente propo tro de los documentos que han entrado a la Secretaría, los Ciudadanos
sición, que fué admitida. Florencio Mejía, Representante por la provincia de Córdova, i Agustin
“El diario de debates se llevará por taquígrafes, que lleven la pala Núñez, por la del Valle Dupar,prestaron el juramento constitucional.
bra a los oradores, i en la primera hora del 7 de los corrientes la Cámara El Ciudadano González (Gabriel) presentó un proyecto de lei de
se ocupará de su nombramiento.” clarando nacional la parte del camino que conduce al Sur de la Repúbli
Consideróse en segundo debate el proyecto sobre instruccion pública, ca, comprendida entre el distrito de la Plata i la ciudad de Popayan.
i el ciudadano Pradilla hizo la siguiente proposicion, que fué negada. Tuvo tercer debate i fué firmado para pasarlo al Senado,ol proyecto
“Suspéndase indefinidamente la discusion del proyecto sobre ins sobre independencia del Colejio del Rosario.
truccion pública.” Tomóse en consideracion en primer debate,i pasó a segundo, el
En seguida, el señor Secretario de Gobierno hizo la siguiente pro proyecto adicionali reformatorio del Código penal, i pasó en comision al
posicion, que fué admitida, estando negativos el ciudadano Lombana Ciudadano Ricardo Roldan. En seguida el Ciudadano Gabriel González
(Vicente) i el ciudadano Paz. hizo la siguiente proposicion, que fué admitida: “ Imprímase el proyecto
Suspéndase la discusion de este proyecto hasta el 6 de abril pró sobre Cdigopenali distribuyāse a los Diputados,ántes de darle segun
ximo do debate”
Tomòse en consideracion, en primer debate, el proyecto de “acto Se abrió el segundo debate al proyecto que rebaja la duracion de
lejislativo de 25 de abril de 1851, adicionando i reformando la Constitu algunas de las penas establecidas por el Código penal, i el Ciudadano
cion,”i fué adoptado por unanimidad, i habiendo declarado el ciudadano Ponce hizo la siguiente proposicion, que fué adoptada.
Presidente que este proyecto tendria tres debates, el señorSecretario de * Suspéndase indefinidamente la discusion de este proyecto i pase
Gobierno apeló ante la Cámara de esta resolucion, i la Cámara la apro a la comision que debe informar sobre el proyecto de lei adicional al Có- |
bó. Pasó en comision al ciudadano Martin. digo penal, para que lo tenga presente al emitir su concepto sobre este."
El ciudadano Moráles hizo la siguiente proposicion, que fué ad Tomóse en consideracion en segundo debate, i pasó a tercero, el
mitida: -

proyecto sobre propiedad de las producciones literaris.

“Antes de considerarse en segundo debate el Código de comercio Consideróse en segundo debate el proyecto sobre Tribunales de Co
presentado por el ciudadano Arosenena, imprimase idistribúyase a los mercio, i se adoptaron, sin modificacion, los artículos 2º, 3º, 6º, 7º, 8.º
Diputados.” 9 o 10; 11, 13, 17, 18, 19.20i 22. " .

Los señores Secretarios de Relaciones Esteriores i de Hacienda, Se adoptaron, con las modificaciones de la comision,los artículos
presentaron su Informe constitucional. 1. o 4. o 14, 15, i l6.
I no habiendo otro asunto en que ocuparse la Cámara, el ciudadano El artículo 5 o fué adoptado,por proposicion del Ciudadano Santan
Presidente levantó la sesion. der, en estos términos: “Sôn tambien de la competencia de este Tribu
El Presidente de la Cámara de Representantes, nal las terceras oposiciones, coadyuvantes o escluyentes, siempre que
ViceNTE LoMBANA. unas i otras se intenten en juicio pendiente ante el Tribunal de Comer
El Representante Secretario, cio; i lo son igualmente las demandas por reconvencion o mutua peti
Antonio María Pradilla. cion que se intenten por los comerciantes en el mismo juicio.”
Es copia—Pradilla. El artículo 12fué adoptado, porproposicion del Ciudadano Macaya,
agregando las palabras “dentro de 24 horas” despues de las palabras
ACTA DE LA SESION DEL 6 DE MARIO.
“pronunciará sentencia.”
En la ciudad de Bogotá, a 6 de marzo de 1853, siendo las diez de la | El artículo21, fué adoptade por proposicion del Ciudadano Aroseme
—
180 -
GACETA OFICIAL -----------------

na, diciendo despues de la palabra “ causa”, estas otras, “cuyo señala nes solo podrán ocuparse de los negocios que este someta a su conside
miento se hará en el auto" en que se ordena el nombramiento de árbi I"¿COI).
tros.” Art. 9º Para ser Diputado a la Cámara de provincia, solo se requie
El S. del artículo 22 fué adoptado, por proposicion del Ciudadano re ser granadino en ejercicio de los derechos de ciudadano.
Macaya, en estos términos. “Las faltas accidentales o impedimentos bas Art. 10. Los Diputados a las Cámaras de provincia no son respon
tantes, a juicio del Juez, del Síndico i del depositario, serán suplidos por sables en ningun tiempo, ni ante autoridad alguna, por las opiniones que
los que les sigan en votos." emitan ivotos que den en la corporacion.
Se adoptó, como articulo nuevo la siguiente proposicion, que hizo el Art. 11. Los Diputados a las Cámaras de provincia, miéntras du
Ciudadano "Salgar (Januario) “Son escepciones admisibles enjuicios ren las sesiones, i ocho dias ántes i despues de estas, no podrán ser de
ejecutivos de comercio,las reconocidas como tales en los juicios ejecu mandados ni ejecutados civilmente. Tampoco serán, durante el tiempo
tivos comunes;i en los ordinarios, las que para estos juicios reconocen las espresado, detenidos por causa criminal, sin que previamente hayan sido
leyes” ---- - suspendidos por la Cámara, a ménos que se les haya sorprendido en fra
I se negaron las siguientes modificaciones: 1.° que hizo el Ciudada gante delito a que pueda imponerse pena corporal.
no Nuñez (Agustin) al artículo 11.“En donde dice lei 14, Parte 2.a Art. 12. Las Cámaras de provincia tienen el poder constitucional
Tratado 2 o Recopilacion Granadina, se diga la lei de la materia "2º bastante para disponer cuanto juzguen conveniente a la organizacion i
que hizo el Ciudadano Ponce al mismo artículo, “Despues de 1852, administracion de las provincias. En consecuencia, tienen facultad para
se agregarán estas palabras: “en caso de que versen sobre puntos de he crear i suprimir empleados al servicio especial de la provincia, imponer
chos”à a Que hizo el señor Secretario de Gobierno al artículo 12“Don i suprimir contribucienes: creari suprimir distritos parroquiales i variar
de dice 24 horas, dígase 48”4º Que hizo el Ciudadano Arosemena al sus límites, siempre que no afecten los de la misma provincia: crear, su
articulo 19. “Que sé agregrasen las palabras “nacionales o estranjeros, primir i reglamentar los establecimientos de instruccion, beneficencia i
despues de la palabra “comerciantes” cuya proposicion, reconsiderada caridad i disponer de sus rentas: decretar la construccion de obras pú
nuevamente, fué tambien negada. blicas i la mejora de las vias de comunicacion: organizar los Cabildos de
Isiendo llegada la hora él Ciudadano Presidente levantó la sesion. los distritos; i disponer, enfin, cuanto crean conveniente a la prosperidad
El Presidente, viceNTE LoMBANA. de la provincia, sin otra limitacion que la que espresamente esté determi
El Representante Secretario, Antonis M. Pradilla. nada por la Constitucion o por las leyes.
Art. 13. Las Cámaras deprovincia tienen el deber de apropiar anual
SECRETARIA DE GOBIERNO, mente la cantidad necesaria para gastos del personal i material de la Go
bernacion iTribunales del distrito a que corresponda la provincia. Cuan
INFORME CONSTITUCIONAL do las Cámaras omitan cumplir con este deber, lo llenará el Gobernador.
Art. 14. No pueden las Cámaras de provincia:
del Seretario de Esta’o del Despacho de Gobierno al Congreso de 1,855. 1.º Imponer contribuciones de ninguna clase a las fincas o bienes
(Continuacion.) nacionales,i a los objetos que se conduzcan por cuenta del Estado:
Proyectos de lei. 2º Gravar los efectos que se introduzcan al territorio de la provin
ANpo L DIA RN QUE DEBE PUBLICARSEIEMPEZARARP.JIR LA CONSTITUCION. cia con mayores derechos que los impuestos a los de la misma provincia:
El Senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso: 3º Establecer contribuciones sobre aquellos artículos gravados o
monopolizados por el Gobierno jeneral:
DECRETAN :
4º Alterar los límites del territorio de la Nacion con los estranje
Art. 1.º La Constitucion sancionada en...de...... del presente ros,ni la division o deslinde de una provincia con otra:
año,se publicará en la capitalde la República seis dias despues de haber 5º Crear ni suprimir provincias:
se sancionado,i desde el mismo dia de su publicacioa se arreglarán a ella 6º Celebrar tratados, concordatos ni convenios con ninguna Nacion
el Congreso i el Poder Ejecutivo en la formacion de las leyes. estranjera:
Art. 2 o Desde el mismo dia espresado en el artículo anterior, que 7º Imponer deberes a los empleados del órden nacional:
dan sin valor ni efecto alguno los artículos 15, 16, 128, el $ 2.º del 126 8º Declarar la guerra ni celebrar la paz con ninguna Potencia es
i todos los de la seccion 6º título 6º de la Constitucion de 1843. tranjera:
Art. 3. o En todos los distritos, territorios i aldeas de la República,
con la escepcion establecida en el artículo 1º, se publicarái empezará a
rejir en todas sus partes la Constitucion sancionada en el presente año,
9º Coartar en manera alguna la libertad de la prensa:
10. Admitir esclavos, ni establecer la esclavitud en la provincia:
|
11. Dictar ordenanzas o disposiciones, de cualquiera clase que sean,
el dia 1.º de setiembre próximo. contrarias a la Constitucioni leyes de la República, o a los decretos i ór
1)ada &.º denes del Poder Ejecutivo nacional.
Propuesto al Congreso de 1853, por el infrascrito Secretario de Go Art. 15. Todos los actos de las Cámaras de provincia son anulables
bierno. PATROC1NIO CUELLAR. por la Corte Suprema de Justicia, cuando sean espresamente contrarios
a la Constitucion o leyes de la República. La nulidad puede pedirse por
ORGANICA DE LAS PROVINCIAS. el Poder Ejecutivo, o por el Fiscal de la Nacion, por los Gobernadores, o
El Senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso; por cualquiera ciudadano. Pero miéntras que no se declare la nulidad
DECRETAN
por la Corte Suprema, se llevarán a efecto tales actos u ordenanzas.
CAPITULO 1.•
$ La Corte Suprema decidirá sobre la nulidad solicitada, oyendo
| siempre al Fiscal de la Nacioni los demas informes que crea convenien
Del Gobierno Municipal. tes, dentro de 70 dias contados desde el en que se haya hecho la solicitud.
Art. 1.° El Gobierno Municipal es la Administracion propia de las CAPITULO 3.o
provincias i de los distritos parroquiales en todos los ramos de interes lo De los Cabldos de los distritos,
cal, ¡ que por la Constitucion o la lei no se hayan reservado al Gobierno Art. 16. En cada uno de los distritos de la República habrá un “Ca
jeneral. bildo,” compuesto, por lo ménos, de 3 vocales, elejidos por el voto directo
-

Art. 2 o El Gobierno Municipal se divide en lejislativo, ejecutivo i isecreto de los ciudadanos vecinos del distrito.
judicial. El lejislativo se ejerce por las Cámaras de provincia i los Cabil Art. 17. Las Cámaras de provincia determinarán la organizacion
dos de los distritos: el ejecutivo por los Gobernadores de las provincias 1 de los Cabildos, épocas de su reunion,i las facultades i deberes que han
i por sus ajentes; el judicial por los Tribunales iJuzgados creados por el de desempeñar; pero sin contrariar los que lesimpongan las leyes.
Congreso; pero cuyos Jueces serán nombrados por los ciudadanos de las 1 Art. 18. Son deberes de los Cabildos:
provincias que estén sometidos a sujurisdiccion. 1º Dar los informes que se les pidan por el Congreso, por el Poder
Art. 3 o Ningun empleado, corporacion o funcionario público del Ejecutivo i sus ajentes i por cualquiera otro funcionario o corporacion.
Poder Municipal puede disponer cosa alguna contraria a la Constitucion 2.º Sostener, por lo ménos, una escuela de niños en la cabecera del
de la República, a las leyes sancionadas o que en lo sucesivo se sancionen distrito; asignando renta suficiente al preceptor o preceptores, si no lo hi
por el Cöngreso jeneral, ni a las órdenes i decretos del Encargado del Po ciere la Cámara de provincia. Proveer a dichas escuelas de los útiles ne
der Ejecutivo nacional. cesarios, i hacer que se enseñe en ellas a leer, escribir, aritmética, moral,
Árt. 4 o Las disposiciones lejislativas que sancionen las Cámaras de i los demas ramos de enseñanza que puedan establecerse. Para cumplir
cie se denominarán “Ordenanzas,”i las de los Cabildos “Acuer con estos deberes tienen los Cabildos la autorizacion legalsuficiente para
OS. imponer las contribuciones necesarias sobre los vecinos del distrito i so
Art. 5º Todas las ordenanzas tendrán fuerza obligatoria en la res bre las propiedades que haya en él.
pectiva provincia, miéntras que no sean anuladas por la Corte Supremade 3º Cumplir con los demas deberes que les impongan las leyes i las
Justicia;i todos los acuerdos la tendrán en el distrito correspondiente, ordenanzas de las Cámaras de provincia.
miéntras no sean anulados por el Tribunal competente. Art. 19. Las disposiciones del número 2.º del artículo anterior, no
CAPITULO 2. impiden el que las Cámaras de provincia puedan dictar las ordenanzas
Del Poder Lejislativo Municipal, que tengan a bien, sobre organizacion de las escuelas primarias, cuyos
Art. 6 o En cada una de las provincias de la República se reunirá mandatos se cumplirán, siempre que no se opongan a la existencia de la
ordinariamente todos los años, el dia 15 de setiembre, una Cámara lejisla escuela que, por lo ménos, debe haber en cada distrito.
tiva compuesta de los diputados elejidos por el voto directo i secreto de Art. 20. Los miembros de los Cabildos son responsables por falta
todos los ciudadanos de la provincia. de cumplimiento de sus deberes cuando no cumplan con cualquiera de
Art. 7 o En la reunion ordinaria del presente año, que se verificará los espresados en los números 1.º 2º i 3º del artículo 18 de esta lei.
con arreglo a lo dispuesto en el capítulo 8º de esta lei, designarán las Art. 21. Todos los actos de los Cabildos son anulables por el Tribu
Cámaras de provincia el número de diputados de que deben componerse nal de distrito correspondiente, en los términos espresados en el artículo
en lo sucesivo, que no serán ménos de 7, la duracion de las sesiones ordi 15 de esta lei; entendiéndose con el Fiscal del Tribunal, lo que en él se
narias, el quorum necesario para abriri continuar sus sesiones, el proce dice del de la Nacion. -

CAPITULO 4 o
dimiento que debe seguirse para la formacion de las ordenanzas, i todo Del Poder JEjecutivo Municipal.
lo relativo a su organizacio ni réjimen interior. Art. 22. En cada una de las provincias de la República habrá un
Art. 8º Las Cámaras de provincia se reunirán estraordinariamente Gobernador de libre nombramiento i remocion. del Poder Ejecutivo na
cuando sean convocadas por el respectivo Gobernador. En estas reunio. cional", e
 GACETA 0FICIL. ---
------
---> 1811
Art. 23. El Gobernador es el primer Jefe de la provincia. cuyo cuadro es desde 1.º de mayo en que esta se instaló, hasta fin de
Art. 24. El Poder Ejecutivo municipal se ejerce en las provincias 1 agosto último, pues respecto a los meses anteriores, en el cuadro que
por los Gobernadores i por sus ajentes. debe mandar la Gobernacion de Cartajena deberán incluirse los respec
Art. 25. Son ajentes del Gobernador, los Alcaldes de los distritos, i tivosingresos i egresos, porque en dicho tiempo las rentas que se cobra
los Jefes políticos de los cantones, en las provincias en que se conserve ban en estos cantones eran para aquella provincia. Ademas, aunque
esta entidad política. hubiera querido que el cuadro comprendiese todo el año, era imposible
Art. 26. El Gobernador, como encargado del Poder Ejecutivo Mu obtener los datos correspondientes, por cuanto no llevándose la cuenta
nicipal, tiene las atribuciones i deberes siguientes: por duplicado, fueron rendidas por los respectivos empleados al funcio
1º Convocar la Cámara de provincia para sesiones ordinarias en el nario competente en Cartajena.
tiempo designado por esta lei, i para las estraordinarias cuando lo exija 3º De los ingresosi egresos de las rentas municipales de los distritos
algun objeto importante del servicio público. en el año económico anterior.
2º Hacer cumplir las ordenanzas i demas actos de la Cámara de 4º Del movimiento de poblacion en el mismo.
provincia i los acuerdos de los Cabildos. No remito los cuadros del personal i rentas de Colejios provincia
3º Presentar a la Cámara, en los primeros seis dias de sus sesione les, i del personal de Colejios i : de educacion pArticulares,por no
ordinarias, un informe sobre el estado que tengan todos los ramos de la haber estos establecimientos en la provincia.
Administracion municipal de la provincia, i sobre el cumplimiento que JULIAN PONCE.

hayan tenido las ordenanzas de la Cámara. Barranquilla, febrero 2 de 1853.

4.º Presentar a la misma Cámara, dentro del término señalado en Es copia —El Secretario de la Gobernacion,
el número anterior, el presupuesto de rentas igastos municipales para el Juan de la C. Ruiz.
proximo año económico. *,* De las dos comunicaciones anteriores aparece que el Sr. Goberna
5.º Nombrari remover libremente a los Alcaldes de los distritosi a dor de Sabanilla cumplió oportunamente con el deber de enviar los datos
los Jefes políticos de la provincia. eque se le habian pedido; pero habiéndose estraviado estos, puesto que
-

6.º Proponer proyectos de ordenanzas a la Cámara, i de acuerdos no se han recibido hasta ahora en la Secretaría de Gobierno, este es el
a los Cabildos. motivo por el cual, en los cuadros adjuntos al Informe constitucional
7º Mandar ejecutar las ordenanzas de la Cámara dentro de 48 ho presentado al Congreso por dicha Secretaría, aparecen en blanco las
ras despues que le sean presentadas, u objetarlas dentro del mismo térmi casillas correspondientes a la referida provincia.
no, i dar cuenta a la Cámara con la sancion u objecion. -Ge

8° Mandar ejecutar, dentro del mismo término señalado en el nú CORRECCION

mero anterior, las ordenanzas que, despues de haber sido objetadas, le El primer acápite de la pájina 22 del Mensaje del Ciudadano Pre
sean devueltas por la Cámara por haberse declarado infundadas dichas sidente de la República, publicado en cuaderno (i en la Gaceta Oficial,
objeciones. número 1,483, pájina 146), contiene dos errores notables, por lo cual se
9o Desempeñar las demas atribuciones que le concedan la Cámara inserta a continuacion tal como debe ser.
de provincia i los Cabildos de los distritos. “Aflictivo en alto grado es el cuadro de nuestra situacion fiscal,
Art. 27. Las Cámaras de provincia, al organizar los Cabildos parro porque, montando nuestra deuda pública a la enorme suma de cerca de
quiales, designarán las funciones que deben desempeñar los Alcaldes de 377.000.000 de reales, o sean 47.125,000 pesos sencillos, i necesitando la
los distritos en lo perteneciente al Poder Municipal de los mismos dis República como28.000.000 de reales para los gastos del año económico
tritos.
(Coatinuará.) entrante, i ademas como 6.000.000 para llenar el Presupuesto del año
-44)0s en curso, i como 4.000.000 para pagar los empréstitos negociados
i los suministros hechos al Ejército, viniendo a ser el déficit total de
PROVINCIA DE SABANILLA. 18.000.000 de reales, o sean 2.250.000 pesos sencillos; el Presupuesto de
P0Sesion del G0bernador interin0. rentas para el año económico entrante, solo alcanzará a 20.000.000 de
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia de Sabanilla—Barranquilla, reales, o lo que es igual, a 2.500,000 pesos sencillos.
a 23 de enero de 1.853.
SEñOR SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO.
Participo a U. para que se sirva ponerlo en conocimiento del Poder SECRETARIA DE R. ESTERIORES.
Ejecutivo, que el señor Joaquin María Palacio, que ha sido nombrado VNCA DE ST0.
Gobernador interino de esta provincia, acaba de tomar posesion del Hospital de Bucaramanga.
destino, prestando ante mí el respectivo juramento constitucional, de
cuya dilijencia acompaño a U. copia autorizada. -
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia Soto–Seccion Administrati
va.—Número4º-Piedecuesta, 17 de febrero de 1853,
Al separarme del desempeñó de la Gobernacion, tengo la compla
cencia de manifestar a U. que no he dejado negocio alguno por despa sEñoR SECRETARIO DE ESTADO DEL D. DE RELACIONEs ESTERIOREs.
char; que las cuentas de la Gobernacion van con el día, habiéndose Por la Jefetura politica del canton Bucaramanga, en comunicacion
rendido ya la del mes anterior; que todos los empleados dotados del de fecha 26 de enero próximopasado, bajo el número 28, se dice a este
Tesoro provincial que han ocurrido por el pago de sus sueldos hasta fin Despacho lo siguiente:
del mes anterior,lo han obtenido;i porúltimo, que comparado el pro “Hoi en que por todas partes ostentosamente se proclama la teoría
ducto de las rentas con los gastos causados en los ocho meses cumplidos del dogma santo de la Fraternidad, cábele al infrascrito la complacencia
el 31 de dicho mes, hai una diferencia de mas de ocho mil pesos a favor de exhibir un ejemplo práctico de esta virtud sublime, ejercida por los
de la provincia, cuya diferencia es cabalmente la suma que falta por habitantes del distrito cabecera del canton que le está encomendado.
cobrarprocedente de la contribucion directa. Aun hace poco que esta hermosa poblacion, que encierra mas de 10,000
Si no he logrado corresponder dignamente a la confianza que en mí almas, sufria el baldon de ver en sus calles a unos cuantos infelices men
depositó el Poder Ejecutivo, i ala que justamente merecen los habitan digos que erraban por ellas sin un pan con qué alimentarse, ni un techo
tes de esta provincia, atribúyase a mi poca intelijencia; pero puedo que los amparase, contra los rigores de la estacion: mas, pronto acudió
asegurar que tal ha sido mi anhelo. I en verdad que no podia ser otro, en el ánimo de los vecinos un pensamiento de piedad en favor de aquellos
porque ademas de que así lo exijia mi deber, era mui justo que me esme desgraciados, i en el acto foméntase la empresa de un teatro para aplicar
rase en el crédito de la Administracion; i mui natural que comprobase su producido en favor de aquella idea; recojiéronse limosnasi tocáronse
en esta vezmas las simpatías i el interes que tengo por la prosperidad todos los resortes del corazon, para escitar en este sentido los sentimien
de esta importante seccion de la República. tos humanitarios de los pobladores. Un éxito brillante coronó tantos
Con sentimientos de alta estimacion i respeto, tengo el honor de esfuerzos; pues, poco despues, vióse erijido un regular hospital formado
suscribirme de U. mui atento servidor. de cuatro hermosos salones, una capilla, ánchos corredores i las piezas
JULIAN PONCE. necesarias para su economía interior. Pero aun no se habia hecho todo,
tenian local, pero faltaban fondos seguros con qué sostener a los enfer
- Datos estadísticos. mos, pues solo se contaba con las limosnas eventuales con que se les ausi
Republica de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia de Sabanilla-Barranquilla,2 liaba. Entónces, el actual encargado de la Jefetura, cooperado podero
de febrero de 1,853. samente por el Síndico i por varios vecinos notables, escitó al Cabildo a
sEñoa seCRETARIO DE EstADo DEL DESPACHO DE GOBIERNO. que ausiliase el Hospital, i a losvecinos para quese obligaran legalmente
En la Gaceta Oficial número 1468 i en la seccion correspondiente a contribuir con cierta cuota mensual para alimentar a los infelices en
a esa Secretaría, se recuerda a los Gobernadores el envío de los datos fermos. Todos han respondido noblemente a esta escitacion, ihoi cuenta
estadísticos que se pidieron por órden circular de 14 de *
último, nú el Hospital con 5008 reales asegurados para sus gastos en el presente
mero 8 de la sección 1.º, publicada en la Gaceta Oficial número 1,407; año, incluyendo en esta suma 1,132 reales que la Cámara presupuso para
i como de dicho aviso resulta que no se han recibido en ese Despacho el mismo objeto en sus últimas sesiones ordinarias. Con este monto se
los que produjo esta Gobernacion i fueron remitidos con oficio número sostienen con abundancia 20 enfermos, provistos de camas altas i regu
43, fecha 22 de noviembre último, he creido conveniente acompañar a larmente abrigadas, se les han comprado útiles para su servicio, se man
U. copia de dicha comunicacion para acreditar que por parte mia no tiene el órden en el Establecimiento, i se aumenta i hermosea la parte
material del edificio.
ha habido omision en el envio de los mencionados cuadros, i que el
retardo que se advierte habrá ocurrido en el tránsito. En consonancia con tales ausilios, la Junta directiva acordó en 15
JOAQUIN MARIA PALACIO. de los corrientes varias providencias importantes, que se rejistran en el
República de la Nueva Granada–Provincia de Sabanilla-Número 43-Gobernacion acta que, en copia, tengo el honor de adjuntar, con el fin de intelijenciar
Barranquilla, noviembre 22 de 1,853. a la Gobernacion, del celo con que la junta vela i trabaja en alivio de
sEñoR seca ETARio DE EstADo DEL DEsPACRo DE GoBIERNo. sus hermanos aflijidos.
En cumplimiento de lo dispuesto en la circular de ese Despacho Sírvase, señor Gobernador, participar estos pormenores al Ciudada
fecha 14 de julio último, número 8,seccion 1.º, acompaño a U. los cua no Presidente de la República,para su satisfaccion, i para que, si a bien
dros siguientes: lo tiene, ordene su publicacion por la imprenta.” -

1. Del personal de las escuelas primarias, públicasi privadas, de Trascríbolo a U. acompañándole copia del acta que se espresa, para
uno i otro sexo. - "
conocimiento del Ciudadano Presidente de la República.
2. De ingresos i egresos de las rentas municipales de la provincia, Domingo GuzMAx.
18) (GACETA (OICIAL
EconociIENTO DEL Rio MADMIENA topográfica,tendré mucho gusto en recibirlos, i darles ocupacioa instruc
Honda, 18 de enero de 1853.
tiva, pero entendiéndose que sus servicios deben ser gratuitos.
Tengo el honor de quedar, con gran respeto, de U. mui obediente
servidor,
AL señor Jos ARíA pl Ara, MINISTRo Ds NRGocios Estr ANRos 1 MJoRAs Es fiel traduccion.
NreRNAs &.º &.º &.º JuAN MAY, Injeniero civil.
Señor–En cumplimiento de las órdenes contenidas en la comuni
cacion de U. del 11 del corriente, hice ayer un cuidadoso reconoci
miento del terreno entre Pesquerías i la Bodega de la Vuelta.
SECRETARIA DE HACENDA,
INFORMES -------------------------

El resultado de mi exámenes, que hallo el terreno en cuestion esce

sivamente peñascoso i quebrado. No hai que vencer dificultades de inje evacuados a virtud de la circular número 6º de la Secretaría de Hacienda, de
niatura de alguna importancia, pero la escavacion será casi enteramente 8 de julio de 1852, i de lo prescrito en el artículo 45 de la lei de 4 de junio
por entre roca suelta o sólida de piedra arenisca, i consiguientemente de de 185l 0rgánica de la Administracion de la Hacienda nacional.
la clase mas costosa, ihai por lo ménos que cruzar tres hoyadas con via
ductos embovedados de albañilería. Tambien será necesaria una multi Antioquia.
República de la Nueva Granada,–Gobernacion de la provincia– Seecion 2.º —Número 38
tud de puentes, a los cualeshai que darles amplia estension, porque seria Antioquia, a 21 de agesto de 1852.
en vano oponer obstáculo alguno a los furiosos torrentes que a veces des-| seño secretARIO DE ESTADO EN EL DEsp Acho DE HAcianDA.
cienden de las montañas adyacentes.
No pienso que pueda construirse un ferrocarril entre la Vuelta i Cumplo con el deber que impone a los Gobernadores una de las dis
Pesquerías por ménos de 50.000 pesos por milla, cuya suma es casi el posiciones contenidas en el artículo 45 de la lei orgánica de Hacienda
costo medio proporcional de los ferrocarriles en los EstadosUnidos. Cal nacional, cuya observancia recuerda el señor Secretario en la circular de
culo que la distancia es cerca de 12 millas. 8 de julio último, número 6, seccion de rentas, ramo de negocios varios.
Al presente pueden conducirsejéneros, de la Vuelta a Pesquerías, en espues que las últimas reformas administrativo-fiscales, descentra
mulas, al precio estremadamente moderado de 5 reales por carga, i con lizaron las rentas principales que constituian los impuestos nacionales,
respecto á los jéneros que se destinan para el consumo en Bogotá, que son mui pocas las que de esta clase están hoi vijentes; al ménos en esta
comprenden lä parte principal del tráfico de rio arriba, estoi informado provincia no subsisten con tal carácter, sino las de papel sellado i cor
de que es cosa de mui poca importancia, cuando una mula está ya car reos, a las cuales se contraerá especialmente este informe. Resérvome,
gada i pronta a partir, que tenga que andar 22 o 26 leguas. Se dice, i nobstante, co algunas observaciones sobre los demas puntos a
considero con verdad que, si se estableciese en la Vuelta una ajen que se refiere la lei citada; eso sí, con la desconfianza propia dal que no
cia para recibir los efectosi encargarse de ellos, sise edificasen establos presume suministrar nociones útiles, en una materia tan dificil compli
cómodos, i se pusiese i mantuviese en buen órden el camino a Pesquerías, cada como la de las finanzas.
pudieran conducirse los fardos desde la Vuelta a Bogotá, a los mismos La contribucion que se paga por el uso del papel sellado, es una de
precios que ahora se piden en Pesquerías. las ménos gravosas al Pueblo, quien la satisface sin mayor repugnancia,
Si el Gobierno resolviese la construccion de un ferrocarril entre la mediante el beneficio notable que reporta. Debiendo serequitativas todas
Vuelta i Pesquerías, el costo ciertamente no seria ménos de 600.000 pesos, las contribuciones, tal vez seria conveniente que se estableciese uno o
i el equipo del camino montaria a una gran suma adicional. Si han de mas sellos de mas valor para las transaciones, escrituras i negocios de
usarse caballos en lugar de locomotores, debe recordarse que son mucho mayor cuantía señalando por base de ellos, la de mil pesos, i por precio de
mas costosos para mantenerlos que las máquinas. Los locomotores re lossellos, el de cuatro o seis reales. Hoipaga con igual proporción, mejor
quieren artesanos i talleres costosos,i los caballos requieren establos, dicho, con injusta desproporcion ese impuesto, el rico iel pobre,el capi
arrieros, cuidanderos &.º, i consumirian una inmensa cantidad de grano, talistai el proletario, irregularidad nada conforme con los principios de
que aquí, aun ahora, tiene pronto despacho a los mas exhorbitantes pre la ciencia económica.
cios. En uno i otro caso, se necesitaria un gran cuerpo de empleados, i Las últimas disposiciones sobre papel sellado, han disminuido consi
realmente no pienso,despues de todo, que el ferrocarrilpudiese competir derablemente los ingresos de la renta, bien porque autoriza a los emplea
prósperamentè con el actual sistema, sobre todo, si este fuese bien orga dos públicos para representar en papel comun, bien porque previene que
nizado. cuando haya carencia de tal artículo, no se pague derecho alguno; dis
Se diee que el número total de cargas que en la actualidad suben i posiciones que están introduciendo corruptelas i abusos que deben rela
bajan el rio anualmente, no puede pasar de 40.000, cuyo precio de flete, jar la moral pública. Pudiera, pues, prohibirse, que los empleados ifun
de la Vuelta a Pesquerías, es cerca de 5 reales por carga. Para monopo cionarios que desempeñen destinos lucrativos, hagan uso del papel comun
lizar este tráfico enteramente, un ferrocarril tendria que reducir la tarifa, en sus solicitudes oficiales, i que cuando haya falta absoluta de papel
digamos, por ejemplo, a 4 reales porcarga, i suponiendo que el costo del sellado, se entere el valor del sello en la Oficina de espendio respectiva.
ferrocarril i su equipo sea de 700,000, pesos los accionistas pudieran ra Sin que se adopten esas medidas, cada dia decrecerán mas losproductos
zonablemente esperar hacer 12 por ciento sobre el capital, u 84,000 pesos de ese ramo.
de ganancia anual. La renta de correos, no puede llamarse propiamente tal, puesto que
Pero 40.000 cargas, a 4 reales por carga, solo producen 20.000 pesos, no alcanza a cubrir los gastos de su administración iservicio. Las cuotas
de los cuales habria que satisfacertodos los costos del camino. Es inne que se satisfacen, siendo como son, mui exiguas, pudietan aumentarse
cesario continuar este cálculo mas adelante, porque aunque el número en razon de una cuarta parte mas por cada una onza, del derechoque se
de cargas fuese de 100.000 por año, en lugar de 40.000, el camino eviden paga hoi de porte epistolar,decretándose igual medida respecto del de
temente no pagaria sus gastos de maniobra. encomiendas, que pudiera elevarse a razon de diez reales por ciento. Sin
Portanto, aconsejo respetuosamente al Gobierno, que se abstenga embargo de esto, militan razones fundadas, que persuaden la conveniencia
aun de recomendar la empresa en cuestion a la noticia de los capitalistas, de que el Gobierno se desprendiese del ramo de encomiendas, pues la con
porque estoi perfectamente seguro de que,léjos de ser de alguna utilidad duccion de ellas por las balijas del correo, retrasa frecuentemente su
pará el país,solo resultaria una completa e ignominiosa quiebra. marcha, complica
los caudales 1 aun el
latrabajo
vida dede
loslas Oficinas i compromete la seguridad de
conductores. o

Las mejoras que se necesitan en el rio Magdalena, pueden reasu

mirse en muipocas palabras, a saber: La apertura del canal de la Piña, La percepcion de los derechos de este ramo, es uno de aquellos nego
barrenari hacer volarunaspocas puntas de roca que obstruyen la nave ciados que no tienen otra garantía,sino la de la probidad de los empleados
gacion del caño de Loba, la remocion, por medio de la pólvora o de otro que lo manejan, porque la naturaleza del impuesto, precaria i ocasional,
modo, de ciertosimpedimentos que existen entre el Dorado i la Vuelta, no permite reglamentar su contabilidad; o, para espresarme en otros tér
de modo que se haga el canal mas seguro de lo que es al presente, parti minos, esta es ilusoria cuando aquellos carecen de tal cualidad, pues
cularmente para los pequeños botes de vapor que navegan entre Conjo pueden eludir en muchos casos, la responsabilidad pecuniaria.
i la Vuelta, i la construccion de un buen camino de mulas entre la Vuel Antes de terminar esta esposicion diminuta, tocaré, aunque somera
tai Pesquerías. Los hombres prácticos, conexionados con las Compañías de mente, la cuestion tan debatida i acalorada hoi, de si convenga establecer
botes de vapor i el tráfico corriente del rio, no desean nada mas, porque uua contribucion directa que reemplace a todas las indirectas vijentes.
están convencidos de que nada mas es posible que se haga. Creen algunos que ese sistema es la solucion decisiva de la angus
En el caso de Mompos, que quiere que se eche el rio en derechura tiosa situacion delTesoro, que pudiera resolversatisfactoriamente el pro
al canal que está enfrente de la ciudad, no he oido decir que se haya su blema de sus dificultades rentísticas; porque, en efecto, estando conso
jerido plan alguno, iyo no puedo sujerir ninguno que verosimilmente no nante con la equidad natural i con los principios de la ciencia, los hom
arrebatase consigo, así la ciudad, cómo la islá del frente, cuya remocion bre pensadores han acojido esa idea, si no como un recurso conocido, sí
desean tan ardientemente los ciudadanos. La República es afortunada como un ensayo esento de muchos defectos económicos. Apesar de esto
en la posesion de tan bella corriente como el Magdalena, navegable con hallándose todas las secciones de la República.tanto las provinciales,
seguridad, por medio de un canal u otro, durante casitodo el año. En los
como las locales, en capacidad de adoptar semejante sistema tributario,
Estados Unidos la navegacion dura solo siete meses en el año, cuyo evidente es que, tarde o temprano, obrando razones inconcusas de noto
tiempo se cree serámpliamente suficiente para todos los intentos comer ria utilidad, en pro de aquel, las Cámaras i Cabildos dictarán disposicio
ciales. nes en ese sentido, de donde resultará que la Nacion se vea abrumada
Como el terreno entre la Vuelta i Pesquerias, me pareció ser mui con diferentes impuestos directos, si el Cuerpo Lejislativo sanciona tal
interesante bajo el punto de vista de injeniatura, poco despues de mi m dida. En esa hipótesis probable, desaparecerian todas las ventajas eco
llegada a Honda, comencé un reconocimiento trigonométrico del rioisu | nómicas que recomiendan la contribucion directa i única, porque serian
vecindad inmediata: a consecuencia de un lijero ataque de enfermedad, gravados ponderosamente todos los elementos de la riqueza pública i pri
producido por el cansancio i esposicion al sol, i tambien de la inespe vada. Por otra parte, suponiendo que se reunan todos los datos estadísti
riencia de los indios que me asisten en la obra del campo, se ha dilatado cos que se requieran para valuar con esactitud los catastros de la riqueza
considerablemente mi progreso. Sinembargo, la obra está en un estado territorial, empresa dficil, si no imposible en el estado actual de atraso,
adelantado, i me propongo, si el Gobierno no me envía órdenes para de distribuida, como debiera ser, en medio millon de contribuyentes partien
sistir, el proseguir con mis operaciones. El resultado quedará compren do de un cálculo prudencial, serian exhorbitantes los gastos de su recau
dido en un mapa topográfico del país, i algunos niveles i cálculos mui do, dispendioso este, de tiempo, trabajo i dinero, i repugnante i odioso el
Dteresantes.
pago de aquella.
Si hubiere algunos señoritos jóvenes pertenecientes al Colejio mili La propiedad territorial se halla en el país concentrada en algunas
tar, que quieran recibir el beneficio de un curso de injeniatura práctica clases de la sociedad, principalmente entre el clero i la aristocracia que
 Ex

AGE A 001AL
pudiéramos llamar monetaria,i esa circunstancia, precisamente es la que 3º Variacion de la tarifa de correos, subiendo el derecho sobre
183
enguizgará a los espíritus i corazones jenerosos para acometer una inno porte de cartas i encomiendas.
vacion cardinal en alivio del pueblo, reputándola como el objeto de mas 4º En el caso de que no se aumente el porte de las encomiendas,
fácil imposicion, como la fuente fecunda que pudiera suministrar la savia seria conveniente que el Gobierno se desprendiese del cuidado de tras
del Cuerpo político con ménos desfalco de los contribuyentes i con ménos portarlas por cuenta del Tesoro.
dispendio de su recaudacion. De ese oríjen nace el sistema de la contribu 5.º. Adopcion de un sistema rentístico de contribuciones mistas, de
cion única, que pechando esclusivamente a los predios rústicos, para sub manera que no solo grave la propiedad territorial saneada, sino todos
venir a las necesidades igastos del Estado, libertan a las clases indijentes los productosi valores manufacturados e industriales.
de sacrificios penosos. Por ese medio pudieran suprimirse todos los subsi 6º Impuestos moderados sobre todos los artículos cuya confeccion
dios que pesan sobre el pueblo proletario; pero esa teoría, plausible en la i primera venta monopolizan hoi los capitalistas i compañías del país,
intencion de sus sostenedores, falsea en la práctica, porque en un país en como el de consumo de aguardientes, el de tabacos, el de esportacion de
que la propiedad territorial está afecta a multitud de censos i capellanías, oros óz.
no es ciertamente ella la que pueda subvenir a los gastos púbicos, con 7º Prohibicion a las Cámarasprovinciales i Cabildos parroquiales
'ventajas de la agricultura e industria. Gravando estas inequitativamente, para que puedan gravar con pechos exorbitantes las mercancías i pro
angústiase i empeórase la situacion del pueblo de las aldeas, porque sien ducciones que transiten con objeto de espendio o de consumo, fijando
do la mayor parte de él compuesto de colonos i arrendatarios, el produc el máximum de la cuota que deban imponer.
to de la contribucion única deberia salir necesariamente de la última cla 8º Institucion del método de arrendamientos al de administracion
se, pues es indefectible que los dueños de propiedades urbanasi rurales en todos los productos de las rentas que se presten a ese ensayo.
aumentarian los precios de arrendamientos i obvenciones de ellas. Son estas las únicas reflexiones que puedo esponersobre los puntos
Para neutralizar los efectos funestos que deducirianse de semejante importantes que comprende la nota citada de ese Despacho; reflexiones
suposicion, pudiera sustituirse otro plan misto que descansase sobre to que solamente el deber i el patriotismo han inspirado, sin presumir de
dor losvalores o industrias, que no produjesen un esquilmo de sus rentas, que tengan el sello de la infalibilidad, ni ménos de que sean de fructuosa
que no causase movimiento forzado en sus réditos, enfin, que no agotan aplicacion en las combinaciones financieras. Toca al juicio conspicuo
do el manantial de la riqueza, dejara el desarrollo i creces de esta, al del señor Secretario suplir con sus luces la deficiencia de mis indica
tiempo, a la esperiencia, i al trabajo. Objetos imponibles debian ser, se ciones, así como a su prudencia el acojerlas con bondad induljente.
gun esa idea, todos los que pueden serlo de venta, cambio, o de cualquie Con sentimientos de consideracion respetuosa, suscríbese obediente
ra otra especulacion mercantil: los licores, el tabaco, el oro, la plata, &.º servidor.
todos los efectos agrícolas, artefactos i demas producciones preciosas de M, LA ROTA.

bian pagar un impuesto módico. ¿No es un contrasentido de los principios

económicos, que hoi satisfaga un crecido derecho la sal, siendo artículo
de primera necesidad, i que esté libre de todo pecho, el tabaco, el aguar
diente, i otros jeneros que son ramos de puro lujo ? ¿ No es cierto que esos
artículos solo los consumen las personas que tienen rentas sobrantes, o
que dejan de satisfacer exijencias naturalas por las facticias ? El mono
polio del tabaco, abolido en un rapto transitorio de entusiasmo, i abolido
en detrimento i con lesion del Tesoro, hoi lo esplotan con mas lucro, com
pañías privilejiadas, las que en sus cálculos avarientos i mezquinos, esplo
Mariquita.
Republica de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia—Número 49–Ibagué, se
tiembre 13 de 1852,
señor seCRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE HACIENDA.
Voi a evacuar el informe de que habla el artículo 45 de la lei de 4
de junio de 1851, i la circular de esa Secretaría de 8 de julio último, nú
mero 6 de la seccion de rentas. -

tan tambien la estupidezde los labriegos,las necias rutinas de muchos La ciencia económica ha demostrado que los impuestos indirectos
pueblos, i los vicios de los : de medio millon de pesos lucran no deben conservarse; ellos son ciegos e injustos: ciegos, porque no exa
hoi esas compañías solamente en el territorio de la antigua Antioquia, se minan la riqueza del individuo de quien se exijen: injustos, porque pesan
gun razonables conjeturas. Idénticos resultados están esperimentándose con la misma fuerza sobre el pobre isobre el rico. Estos impuestos lle
con la eliminacion de derechos sobre el oro, medida que, cercenando con van, ademas, consigo dispendios considerables para su recaudacioni ad
siderablemente los impuestos nacionales,favorece únicamente a un corto ministracion;de suerte que sacan de los bolsillos del pueblos, sumas mucho
número de capitalistas que satisfacen el precio del producto aurífero en mas considerables que aquellas que llegan a las arcas públicas; dejando
la cuantía forzada que quieren darle; sin que la industria minera reporte por otra parte, siempre abierta la puerta a los fraudes i a las dilapidacio
los beneficios imejoras que se pensara impartirle, porque, al ménos, no se IOS.
notan en esta provincia, apesar de que superabunden sus terrenos en ve Así que, en mi concepto, lo primero que debe hacer el Gobierno, es
Der OS I"ICOS.
tratar de establecer el impuesto directo nacional, señalando la cuota con
Por consecuencia de las franquicias pecuniarias concedidas a la
elaboracion i esportacion de oros. las casas de amonedacion deben que turas
debe contribuir cada provincia, i dejando al cuidado de las Lejisla
provinciales la aplicacion última de las doctrinas económicas, para
haber esperimentado desfalcos notables en sus ingresos, supuesto que ese que cada una de ellas pueda consultarlas circuntancias locales i obrar en
precioso metal se esporta para los mercados trasatlánticos. Si el Estado consecuencia con todo el tino, con toda la cordura que demanda un
no hubiera invertido injentes sumas, cuantiosas anticipaciones para asunto tan delicado itrascendental.
organizar i montar esos establecimientos, conveniente seria que se Sobretodo, creo que no debe dilatarse un solo instante la abolicion
diëse fomento a ramo de minería, sin menoscabo de las rentas públicas; del abominable monopolio de la sal, que encareciendo un artículo depri
pero las exijencias del servicio, en el actual estado de las cosas, deman mera necesidad, pone obstáculos directos a la subsistencia i a la vida del
dan que se restablezca el impuesto consolidado de quintos, sobre los pueblo. Esta medida la demanda, señor Secretario, no solo un buen sis
metales preciosos que se estraigan de la República. tema fiscal, sino el gran principio de la proteccion a las clases desvali
Pero, volviendo a tratar sobre la contribucion directa i única, preci das, para las cuales el monopolio representa abstinencias dolórosas, la
so es tenerpresentes algunas otras consideraciones,ántes de quese avance privacion directa de alimentos sanos, i la indirecta de educacion, de ves
un ensayo prematuro que puede dagnificar gravemente los intereses tidos abrigados i de tantos otros consumos indispensables.
bien entendidos del país. Siendo mui lento, ocasional i precario el movi La contribucion sobre el sello del papel, debe tambien desaparecer"
miento mercantil de la República, siendo escasa la el monetaria, cuanto ántes, porque es evidentemente retrógrada i pertenece al mismo
i estando vinculada la propiedad territorial en pocas manos, dificil seria linaje que los diezmos i la alcabala: este impuesto embrolla las reclama
valuar con equidad i prudencia las fortunas i emolumentos de los ciuda siones de los derechos civiles, i es un obstáculo para los contratos i la cir
danos; debiendo resultar de tal irregularidad anomalías monstruosas, culacioni trasmision de las propiedades.
desigualdades sustanciales, en el repartimiento de la contribucion directa La amonedacion de los metales, debe dejarse a cargo de los particu
i única; que en tal evento seria mas bien una lupia que obstruiria el lares, porque a la Nacion le cuesta mas de lo que produce. Eltemor de
desarrollo e incremento de los elementos de la riqueza, léjos de ser una las falsificacionesi de los fraudes no debe servir de obstáculo, puesto que
panacea que curase los males del Cuerpo político. esas falsificaciones i esos fraudes tienen hoi lugar. Sustituida la libertad
Inferiria una ofensa al juicio ilustrado del señor Secretario a quien al monopolio del Gobierno en la fabricacion de las monedas,los parti
hablo, si me propusiese demostrar los defectos radicales del antiguo plan culares fabricarian, si les conviniese; i si no, nos proporcionariamos este
rentístico, cuyos principales ramos subsisten aún en estos pueblos: en la artículo en el estranjero, como nos proporcionamos todos aquellos que
escala de contribuciones de esta provincia todavía figuran los impuestos no producimos. Yo no encuentro razon para hacer una escepcion res
de diezmos, de peaje, de consumo, de pasaje, de rejistros, hipotecas &, pecto de monedas, al principio de que el Gobierno no debe meterse apro
todos los cuales menoscaban, mas o ménos, les intereses del comercio, ductor.
industria i agricultura del pais. Los derechos de peaje, consumo i pasaje, Los descuentos sobre los sueldos que paga el Tesoro, no tienen mas
sobre todo, al paso que entraban las relaciones mercantiles, gravando objeto que embrollar la contabilidad, por mantener una ficcion.
desproporcionalmente los productos indíjenas i estranjeros, causando Los peajes en los caminos nacionales, obstruyen el comercio.
estan consecuencias funestas; pues escitando celos i rivalidades entre Juzgo que solo debe mantenerse, i eso transitoriamente, la renta de
las provincias que sufren esas contribuciones, azuza el espíritu mezqui Aduanas, atendiendo a que, sobre carecer de los mas graves de los in
no de localidad, al cual sacrifican los sólidos intereses que debieran convenientes que tienen las contribuciones indirectas, es el recurso mas
protejer de consuno. pingüe que tiene en la actualidad el Erario de la Nacion.
Reasumiendo ya las observaciones superficialesántes aducidas, atré Los correos deben mantenerse, no como renta, sino como un medio
vome a sujerir algunas medidas, cediendo únicamente al celo solícito de de comunicacioni de civilizacion, como un servicio público: si el Gobier
no lo abandonase, no presentando el cebo de ganancias considerables, IO
cumplir un deber legal hasta donde sea dable:
1.º Establecimiento de un nuevo sello de papel, que sea de mayor seria emprendido porcapitalistas particulares con la regularidad que de
mandan los intereses del comercio i de la Administracion pública. La
precio de los que hoi se espenden, i que debiera emplearse en transacio
nes cuya cuantía pase de mil pesos. tarifa de los portes debe, eso sí, rebajarse cuanto sea posible,para conse
2.a Derogatoria o reforma de la lei novísima que autoriza a los guir el objeto de los correos. - . . . . . . . . .
Dejo en estos términos cumplida la prevencion de la lei i la órden
empleados i funcionarios públicos para usar de papel comun en sus de esa Secretaria.
representaciones, (esencion que solo debiera concederse a losde condicion
onerosa) i que previene no cobrar derechos cuando hai carencia de Soi de U. atento servidor.
í.
rrANcisco Usecie.
esa especne. - "
. - " . . . ..." . "
184
Córdova.
GACETA OFICIAL
distribuye pan i vino, acompañados de una corta oracion. En otras, la
Republica de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia de Córdova-Número 26-Sec comunion se recibe arrodillándose delante del altar.
cion de Hacienda—Rionegro,a 25de octubre de 1852. Como ya he indicado, los templos católicos se fundan como los
sEñOR SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE HACIENDA. demas. El Obispo diocesano puede luego disponer de ellos como quiera,
Debo informar al señor Secretario sobre las ventajas e inconvenien así como tambien puede sustituirunos Párrocos por otros, removerlos de
tes que pueda ofrecer una contribucion directa territorial e industrial, comoPara el nombramiento de los Obispos i Árzobispos católicos, así
para la ereccion de nuevas diócesis &, es necesario ocurrir al
de mínima base proporcional, indicando al mismo tiempo las demas me
didas que en mi concepto conduzcan a dar al Erario ingresos suficientes, Papa; pero préviamente el Concilio jeneral de Obispos de todas las
constantes i seguros para los gastos de la Administracion, sin estorbar diócesis
para
católicas de la Union, forma una terna que se envia a Roma,
de ella elija el Santo Padre.
el desarrollo de ninguna industria, ni de la nacional, i sin disgus lConcilio jeneral de Obispos se ha reunido hasta ahora cada tres
tar a los pueblos. Creo, señor Secretario, que la resolucion de estas cues
años en Baltimore, para decidir lo que mejor convenga a la buena narcha
tiones es del dominio de altas capacidades, i de superiores intelijencias i administracion
versadas en el estudio de la economía política; sinembargo, me es preciso Obispos, erijir otrasdediócesis.
la Iglesia católica, hacer la eleccion de nuevos
Pero en lo sucesivo este Concilio jeneral
cumplir conun deber contestando la nota de la Secretaría de Hacienda
fecha 8 de julio del corriente año. . solo se reunirá cada nueve años i no habrá cada tres años sino Concilios
Las Cánaras de provincia, quizá con rarísimas escepciones han abo arquidiocesanos compuestos de los Obispos de la arquidiócesis respectiva.
lido las contribuciones indirectas: los diezmos, la renta de aguardientes, CultoEn los Estados Unidos no haiprebendados, ni canónigos en ningun
o Iglesia.
los derechos de títulos, los de estola, peajes, hipotecasi rejistros: todo ha
desaparecido. Las Cámaras han tenido en consecuencia que llenar el dé Los clérigos, sean católicos o de otra relijion, no visten habitos, ni
ficit, i contando con el impuesto directo que ofrece mas ancha base, han pre. Eldistingue
se les en el vestido, sino por la corbata blanca que usan siem
viático entre los católicos se administra iconduce privadamente,
votado injentes sumas, ya para la apertura de nuevos caminos, ya para
reparar los existentes construyendo puentes, ya creando escuelas i co Todosen una
los Párrocos acostumbran llevar siempre consigo los santos oleos
pequeña caja, i el símboló de la comunion en otra, sumamente
lejos de educacion secundaria, asignando sueldo a los Curas, aumentan
do el de los empleados, & & &. De aquí proviene que los presupuestos portátiles i sencillas ámbas. Para administrar los sacramentos en priva.
de gastos esceden en mucho a los anteriores, cosa que es fácil de notar do, el Sacerdote se cuelga en el cuello una estola que tambien carga
haciendo una lijera comparacion. Deconsiguiente, calculando el máxi consigo, inada mas. No hai sobrepeliz &. El bautismo se administra
mun de la cuota con que pueden contribuir los distritos parroquiales, i en las casas particulares cuando se quiere. Nobstante, el sínodo de cada
sumando luego estas diferentes partidas, han las Cámaras ordenado los diócesis, compuesto del Obispo, el Vicario jeneral, (que es la segunda
gastos provinciales, apurando i exajerando, en ocasiones, la base de todo autoridad diocesana i la que hace las veces del Obispo, en caso de
impuesto, que es la renta. Si en estas circunstancias, i cuando será pre ausencia &), los Curas de las diócesis i otros sacerdotes respetables,
ha solido disponer para mejor comodidad de los Párrocos, que los sacra
preciso vencer obstinadas resistencias para recaudar el impuesto provin
cial, viniese una contribucion directa nacional a regravar la fortuna de mentos de la comunion, bautismo & que pueden sin dificultadadministrar.
los ciudadanos, se complicaria la situacion, se exasperarian los ánimos i se en la iglesia, se administren en ella.
No hai mas dias de fiesta que el domingo. Los otros diasfestivos,
faltariamos a una de las condiciones que espresa el señor Secretario. Opi que en ninguna iglesia o comunion pasan de cuatro o cinco, ordinaria
no, portanto, que no es conveniente una contribucion directa nacional mente se celebran en este.
que afecte la propiedad e industria de los granadinos.
Veo, como fuentes perennes de riqueza para el Tesoro Nacional, las Aunque no hai obligacion de pagar ni por casamientos, ni por oleos,
minas, las tierras baldías, la redencion de censos i la esportacion. ni por entierros &, por lo comun se gratifica al Cura con cierta cuota
Siendo las minas una propiedad de la República, me parece que sin por estos servicios. Así, por casamiento se le dá, de uno hasta cinco
encadenar la industria, ni ofender los derechos adquiridos, podrian darse pesos por entierro, supuesto que la ceremonia es mui sencilla, pues que
las que se descubran en lo sucesivo, en arrendamiento, por un determi no hai que traer el cuerpo en procesion. ni ordinariamente se trae el
nado número de años, dejando despues a los poseedoros la propiedad en cadáver a la iglesia, sino a la puerta, en donde el Sacerdote celebra un
pleno derecho, sin retribucien alguna. En el Chocó, en Barbacoas no co | No lijero oficio, no se paga sino de uno a tres pesos. Lo mismo por oleo.
nocen lasvetas, ni los medios de trabajarlas i apenas se elaboran las de - se pagan
- pag diezmos ni primicias.
primicias
En los Estados Unidos
oro corrido; en la antigua Antioquia hace como 18 años que se cons clase, ni la autoridad civil reconoce no existe el fuero eclesiástico de ninguna
truyen molinos de pisones, de arrastre i bombas para los apiques; de co título alguno eclesiástico. Así es
siguiente está por descubrir la mayor parte de los minerales ricos. Yo que para dirijirse a un Obispo, celebrar un contrato & con él, no se dice,
no sé por quécuando
principio deba el Estado ceder grátisa tales
sus propiedades “El Ilustrísimo Fulano”ni“Monseñor Fulano, por una parte, i Fulano
particulares, estos jamas estan dispuestos sacrificios, a No
los de tal, por otra,” sino Fulano simplemente.
haini remoto peligro de que separalice esta industria, ni que dejen de re Los. Obisposi Arzobispos, así como los Curas, se mantienen de las
jistrarse porque tengan un pecho: ellas prometen grandes ganancias a los eventualidades que reciben por oleos, casamientos &, i de una cuota
empresarios, i no es probable que se arredren por una contribucion módi *: del producto de los asientos de las iglesias, o de las suscriciones de
ca. Antes de ahora se denunciaban las minas por capricho, por novele os fieles. No hai mayordomías de fábricas. Los Obispos católicos dis
ría, pues no había conocimientos; cualquier cúmulo de piedras se reputa tribuyen los fondos que producen los asientos, las limosnas &, de nuanera
que quede lo suficiente para alumbrado, aseo i demas pequeños gastos
ba por un gran hallazgo; se hacian erogaciones considerables por adqui que requiere el templo.
nir acciones, para tirar las aguas, para nivelar el terreno, para construir
molinos, hacer casas &c., i por lo regular el resultado era un cruel desen No hai procesiones, no hai efijies, no hai toques ni repiques de cam
gaño. Los golpes repetidos i las lecciones de la esperiencia han hecho a fue Estas
panas. o paranollamar
se emplean en laslos
a los fieles iglesias que las tienen, sino para llamar
domingos.
mas avisados a los mineros, i no montan un establecimiento hasta que re
tidos cateos i un detenido exámen les persuaden que han dado con os católicos romanos se hallan aqui en una proporcion como de
ilos ricos i bien formados. En Australia i en California los empresarios uno a veinte, respecto de los de las Iglesias evanjélicas, es decir, que
pagan anticipaciones i toman en arrendamiento a precios subidos, cor por veinte millones de estos se cuenta un millon de católicos. Anualmen
tos espacios donde hacen los hoyos er el oro. Aquí se dan 1800 te se edifican como miligesias en toda la Union, i de ellas pertenecen a
varas en una mina de nuevo descubrimiento. Si las Naciones modelo las denominaciones evanjélicas novecientas cincuenta. El gasto anual
nos dan el ejemplo de arrendar las minas, parece que nosotros, que care en construcciones, alumbrado, sepultureros, aseo i cuidado de las iglesias,
cemos de fondos para hacer frente a los gastos mas urjentes, podiamos asciende a tres millones de pesos fuertes. El gasto anual para el soste
nimiento de los Ministros del Culto en las denominaciones evanjélicas,
sacar algunas ventajas sin faltar a los principios ni atacar la industria.
(Concluirá) asciende a cerca de ocho millones de pesos.
Al ver estas cifras, los muchos colejios que se costean para formar
los Ministros del Culto, los innumerables i espléndidos establecimientos
--------------------- ----- •
N0 0FICIAL.
--- «-------------- - de beneficencia, hijos de la caridad cristiana i de la fraternidad, i los
CATA millones de niños ijóvenes que se pueden educar, sin costo alguno, en
las escelentes escuelas públicas de que está sembrado todo el ámbito de
sobre la Iglesia Católica en los Estados Unidos. la Union; viene uno en cuenta de los motivos de la moralidad de los
(Conclusion) habitantes de esta tierra privilejiada, i de que en último resultado todo
En otros países hai algunas iglesias en que el primero que llega es obra de la libertad i del sistema voluntario que de ella se ha despren
puede ser partícipe en la cena del Señor, i con solo serlo, queda desde dido. Semejantes resultados, entre otras cosas, vindican completamente
luego constituido miembro de ella, sin que previamente dé aviso al Pas la constante imputacion que se hace a los yankees de interesados, meta
tor u otro miembro de la iglesia. En los Estados Unidos no sucede así. lizados ó. ¡Santo interes,santa actividai aquella que tiene por objeto
Para ser miembro de una secta, es necesario manifestar el deseo de serlo, hacer a la humanidad tan positivos bienes Santos ladrones aquellos
al Pastor respectivo, quien examina escrupulosamente la persona, hasta que con una mano autorizada se llevan cien pesos, i que espontánea
ver si su corazon está puro i contrito, i si está imbuido en los principios mente dejan con la otra cuatrocientos !
del credo relijioso que va a abrazar. Llegado el dia de una comunion, que Son tantas las reflexiones itantos los corolarios que de todo esto se
jeneralmente tiene lugar cada tres meses, los que desean ser miembros
de la iglesia asisten al servicio divino, i despues del sermon el Ministro pueden deducir, que me parece importuno discurrir sobre ellos. Por otra
los hace aparecer delante del púlpito: lee en alta voz sus nombres, i parte, si así lo hiciese, escederia yo los límites que me he propuesto en
bautiza a los que ántes no lo hubieren sido. En seguida el Sacerdote esta carta, la cual, aunque escrita con sencillez i con algun desórden,
les hace varias preguntas que comprenden el credo de la Iglesia, a las supongo que satisfará suficientemente sus deseos.
cuales contesta el neófito por la afirmativa. Luego se lee el sumario de
la fé (artículos de la fé, distintos algun tanto de los católicos,i menores Soi su mui atento obsecuente servidor.
en número), i el nuevo miembro presta su asentimiento i manifiesta su
adhesion a él. Sigue a esto la administracion de la comunion, la cual
tiene lugar a diferentes horas, i muchas ocasiones por la noche. En
algunas iglesias se conserva la práctica de administrar la comunion
haciendo sentar a los que la reciben a una larga mesa, en donde se les Imprenta del Neo-Granadino.
 Aso XXII. Esset, más 15 de Marzo do 1853,
-
NUM Leo
-
-

sESION DEL DIA l) DE MAEzo.

Qc3CODESIPESELEDCCDe
En la ciudad de Bogotá, a 10 de marzo de 1853, siendo las diez de
–83= la mañana, se abrió la sesion de la Cámara del Senado con asistencia de
FAJ..

P6-3» QDíEDía Dl»

los ciudadanos Azuero, Argaez, Barbosa, Bueno, Cabrera,Camargo, Cas
tilla, Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez, González, Gori, Gutiérrez
ongreso.—Actas del Senado i de la Cámara de Representantes.········· - - • • 185
de Lara, Herrera, Hoyos, La Rota, Lémos, López, Maldonado Neira,
GascaureeOanuPlan clse Goofficence
Mantilla, Prieto, Rivadeneira, Sáenz, Santodomingo, Serrano, Silva,
Urrutia, Vázquez, Valenzuela i Vega; estando escusados los ciudadanos
norme constitucional del Secretario de Estado del D. de Gobierno,–Pro Guzman, Mestre i Villeros; se leyó i aprobó el acta de la sesion anterior,
yectos....···································· …- 1º i se firmó la que en aquella se aprobó, i pasó el Senado a ocuparse de los
Secuese Ganurian dulce Raefiendlano negocios siguientes:
Se tomó en consideracion en tercer debate, i fué aprobado, el pro
nformes sobre contribuciones. ….······---------- • • 180
yecto de decreto independizando el Colejio del Rosario de Bogotá.
3eseuros 33ºfilan del CueºDPalo Acto continuo el qudadano Herrera hizo la siguiente proposiciona:
“Altérese el órden del dia i procédase a tomar en consideracion en segun
ircular—Para que se averigüe si existe, o no, José Leon Ortiz...················ 102
do debate el acto lejislativo, que reforma en su totalidad la Constitucion
jército permanente—Certificados...·········· ... • •- • • • • • • • • • • • •• •• • • 192
de la República.” Aprobada esta proposicion, se tomó en consideracion
el mencionado acto, i fué aprobado el artículo 1º Puesto en discusion el
2º, fué modificada su primera parte por el ciudadano Gori, de la manera
PARTE OFICIAL. siguiente: “Son granadinos: 1º todos los individos nacidos en la Nueva
Granada i los hijos de estos;” habiéndose aprobado esta modificacion, se
(NGRES0. declaró no ser cardinal, i se tomó en consideracion el artículo siguiente,
que es el 3º del proyecto: “Son ciudadanos todos los varones granadinos
SENAD0.
que sean casados o mayores de 21 años, i que sepan leer i escribir, o gocen
actualmente de la cualidad de ciudadanos granadinos” el cual fué modi
AcrrA DE LA SESION DEL 9 DE MAZO. ficado sucesivamente por los ciudadanos Gómez, Silva, Cortez, González
i Rivadeneira, de la manera siguiente: por el ciudadano Gómez,
En la ciudad de Bogotá, a 9 de marzo de 1853, siendo las diez de la suprimiendo las palabras, “que sepan leer i escribir;” por el ciudadano
ñana, se abrió la sesion de la Cámara del Senado con asistencia de Silva, restableciendo el artículo orijinal con las palabras: “son ciudadanos
ciudadanos, Azuero, Argaez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, itienen la cualidad de electores los varones &a”; por el ciudadano Cortez:
stilla, Cortez, Diaz, Fábrega,Flórez, Gómez, González, Gori,Gutiérrez “son ciudadanos los varones que sean casados o mayores de 21 años”;
Lara, Guzman, Herrera, Hoyos, La Rota, Lémos, López, Maldonado
por el ciudadano González: “son ciudadanos los varones granadinos que
ira, Mantilla, Prieto, Rivadeneira, Sáenz, Santodomingo, Serrano, sean casados e mayores de 21 años, i paguen directamente alguna con
va, Vazquez, Urrutia, Valenzuela, Vega i Villeros; se leyo i aprobó tribucion forzosa o voluntaria para cualesquiera gastos públicos.” En
cta de la sesion anterior, i se firmó la que en aquella se aprobó. este estado el ciudadano Mantilla propuso “se suspendiese la discusion,
1. o Se tomaron en consideracion los informes presentados por la 2° i pasase el artículo i sus modificaciones a una Comision para que, tenien
mision de peticiones, relativos a varias solicitudes de lasCámaras do en cuenta las observaciones que se habian hecho, redactase de nuevo
vinciales de Popayan, Casanare i Santamarta, sobre reforma del ré el articulo i lo presentase en la próxima sesion;” habiéndose negado esta
en municipal, hábiéndose adoptado las proposiciones que esta Comi proposicion, el ciudadano González hizo la siguiente modificacion: “son
tuvo abien someter a juicio del Senado, con escepcion de las re ciudadanos todos los varones granadinos casados, o mayores de 21 años,
vas a una solicitud de la Cámara provincial de Casanare, sobre erec que sepan leeri escribir, o que paguen directamente cada año alguna con
n del canton de Moreno,i otra de la Cámara provincial de Santamar tribucion forzosa o voluntaria para los gastos públicos:” puesta en dis
pidiendo se le faculte para aumentar o disminuir, cuando convenga, cusion, el ciudadano Rivadeneira variósu redaccion en la parte que dice:
ersonalisueldos de los empleados de aquellaGobernacion; habiéndose “ o que paguen directamente cada año,” de la manera siguiente: “i que
ptado las modificaciones hechas por los Ciudadanos Cortez i Santo
paguen directamente cada año:” sometidas sucesivamente a votacion
go, disponiendo quedasen sobre la mesa dichas solicitudes. estas modificaciones, fueron negadas, i aprobado el artículo del proyecto,
2 o Tomóse en consideracion el informe delCiudadano Senador por estando afirmativos los ciudadanos Azuero, Argáez, Bueno, Castilla, Díaz,
rovincia de Santamarta, a quien habian pasado en Comision las ob Fábrega, González, Gori, Gutiérrez de Lara, Ierrera, Hóyos, La Rota,
ones del Poder Ejecutivo al proyecto de decreto condonando a la Maldonado Neira, Prieto, Rivadeneira, Sáenz, Santodomingo, Serrano,
tuoria de Manuel de Meza,unà deuda a favor del Tesoro nacional; Silva, Vázquez, Valenzuela i Vega; i negativos, los ciudadanos Barbosa,
éndose declarado fundadas dichas objeciones, i adoptado en primer Cabrera, Camargo, Cortez, Flórez, Gómez, Lémos, López, Mantilla i Ur
te el proyecto presentado por la Comision. rutia, habiendo pedido estos ciudadanos constasen sus votos afirmativos
3 o Se tomó en consideracion, en tercer debate, i fué aprobado, el en la votacion de la modificacion hecha por el ciudadano Cortez. En
ecto autorizando al Poder Ejecutivo para reinscribir en la lista mi este estado, siendo llegada la hora, se levantó la sesion.
a un antiguo servidor de la Patria. El Presidente del Senado, JUAN N.AzUERo.
4º Discutióse en segundo debate, i pasó a tercero, el proyecto de El Secretario del Senado, A. M. Duran.
ndependizando el Colejio del Rosario de Bogotá. Es copia—Duran.
5 o Fueron considerados en primer debate, i pasaron a segundo, el
ecto delei estableciendo el sistema métrico decimal frances, i el que
ara vijentes las leyes que aseguran la propiedad de las producciones sesioN DEL DIA 11 DE MARzo.
trias; i no habiendo otro negocio de que ocuparse, el Ciudadano Pre En la ciudad de Bogotá, a 11 de marzo de 1853, siendo las diez de
lite levantó la sesion. la mañana, se abrio la sesion de la Cámara del Senado con asistencia de
1 Presidente del Senado, JUAN NEPoMUCENOAzUERo. los ciudadanos Azuero, Argaez, Barbosa, Bueno, Cab. era, Camargo, Cas
I Secretario del Senado, Antonio M. Duran. tilla, Cortez, Diaz, Florez, Gómez, González, Gori, Gutiérrez de Lara,
s copia.-Duran. Guzman, Herrera, Hoyos, López, La Rota, Lémos, Maldonado Ncira,
za E== axx. -------
----a-sá-s - *-_
 186 GACETA OFICIAL -""". ------

Mantilla, Prieto, Rivadeneira, Sáenz, Santodomingo, Serrano, Silva, Tuvo tercer debate i fué firmado para pasarlo al Senado, el proyec
Vázquez, Urrutia, Valenzuela iVega, estando escusados los ciudadanos to sobre propiedad de las producciones literarias.
Fábrega, MestreíVilleros; se leyó i aprobó el acta de la sesion anterior,|| Continuó la discusion, en segundo debate, del proyecto de lei sobre
i firmó la que en aquella se aprobó, ipasó el Senado a ocuparse en los Tribunales de Comercio, que habia quedado pendiente en el artículo 23,
negocios siguientes: - -
i se adoptaron sin modificacion los articulos 24i 25.
1 o Se tomó en consideracion,en primer debate, i pasó a segundoel El artículo 23 se adoptó, por proposicion del ciudadano Macaya, aña
royecto de decreto que organiza la Secretaría de la Suprema Corte de diéndole al principio estas palabras: “El Síndico, ademas de las atribu
: presentado por la primera Comision de lejislacion. ciones que le confiere la lei sobre concurso de acreedores, es el defensor
2 o Se tomó en consideracion, en primer debate, i fué suspendido jeneral.”
indefinidamente, por proposicion del ciudadano González, el proyecto Habiendo sido negados los dos parágrafos del artículo 25. se negaron
de lei sobre deberes de los Auditores de Guerra. igualmente las siguientes proposiciones:
3 o Abrióse el primer debate del proyecto de lei separando el des 1. Que hizo el ciudadano Santander: “El Síndico fijará el honora
tino de Oficial mayor de la Secretaría de Guerra, del de Jefe de seccion, rio que crea corresponderle por su trabajo, i el Juez con los árbitros, en
i el ciudadano González propuso se suspendiese indefinidamente; habién su caso, lo regularán si lojuzgasen escesivo."
dose negado esta proposicion, continuó la discucion sobre el mencionado 2.º Que hizo el ciudadano Solano: “El Síndico gozará del uno
proyecto, i fué negado. por ciento de la suma que produzcan los bienes que defienda, puestos
4.º Tomáronse en consideracion en segundo debate. i pasaron a en administracion por el depositario;i este, el cuatro por ciento de la
tercero, el proyecto de decreto estableciendo el sistema métrico deci misma cantidad.”
mal frances, i el proyecto de lei declarando vijentes las que aseguran la Reconsiderado el $. primero por proposicion del señor Secretario
propiedad de las producciones literarias. de Gobierno, el ciudadano Ricardo Roldan lo modificó así: “El Síndico
5.º Continuó la discusion en segundo debate del acto reformatorio gozará del uno por ciento del valor de los bienes que defienda, si perma
de la Constitucion, que habia quedado pendiente en el artículo 4º en neciere en este destino todo el tiempo del pleito, i el medio por ciento si
la sesion anterior, i puesto en discusion el inciso 1º de este artículo, fué permaneciere fuera por ménos tiempo. El depositario, el medio por ciento
aprobado. Se tomó en consideracion el inciso 2º, i a propuesta del en el primer caso, i el cuarto en el segundo.”
, ciudadano Castilla, se discutió i votó por partes, habiéndose aprobado “Cuando para el depósito se necesite local o administracion, el Juez
la I. a i sucesivamente modificado la 2° por los ciudadanos González, con los árbitros fijarán lo que debe abonarse al depositario para estos gas
Silva, Barbosa i Gori de la manera siguiente: por el ciudadano Gonzá tos.” Negada esta modificacion, el ciudadano Ponce hizo la siguente, que
lez: “El no ser detenido, ni preso, sin que haya precedido sentencia, fué admitida: “El Síndico fijará el honorario" que crea corresponderle.
sino en el caso de haber sido acusado de algun crímen o delito que me Este honorario podrà ser moderado por el Juezi los árbitros, o por solo
rezca pena corporal o la pérdida de la libertad por mas de dos años, i el Juez, cuando no haya o deba haber árbitros.” El mismo ciudadano
habiéndose declarado préviamente por un Jurado, que hai lugar a pro propuso el siguiente S. que fué “El depositario gozará del medio
ceder contra él; i en todos los casos, con escepcion de las detenciones por ciento sobre el dinero i el valor de los bienes muebles, sobre el pro.
por causa de hurto o robo, el individuo será encarcelado dando las segu ducto arrendamiento de los bienes raíces,i sobre el producto de las ha.
ridades que exija la lei para responder de su comparecencia en juicio, ciendas que estén en administracion.” El ciudadano Olarte hizo la si
Esta disposicion solo tendrá efecto respecto de los casos que ocurran guiente proposicion, que fué negada: “Reconsidérese el parágrafo que
desde que se ponga en ejecucion esta Constitucion, por hechos que acaba de aprobarse.” El señor Secretario de Gobierno propuso el si
hayan tenido lugar desde la misma época”; por el ciudadano Barbosa: guiente, que fué adoptado: “El depositario gozará los derechos que le
“ El no ser detenido, arrestado o confinado sino por motivo puramen están asignados por la lei de aranceles.” En este estado el ciudadano
te criminal, conforme a las leyes; pero quedando existentes los derechos Paz hizo la siguiente proposicion, que fué admitida: “Que se suspenda in
adquiridos por razon de contrato;” por el ciudadano Gori: “El no ser definidamente este proyecto.” En esta votacion estuvieron negativos los
detenido, arrestado o confinado sino por motivopuramente criminal, con ciudadanos Agudelo, Arosemena i Fábrega.
forme a las leyes; pero esta disposicion solo tendrá efecto respecto de los En seguida el ciudadano Ponce hizo la siguiente proposicion, que
casos que ocurran desde que se ponga en ejecucion esta Constitucion, fué negada:
por hechos que hayan tenido lugar desde la misma época; " esta modi Ñrse una comision que redacte ipresente un proyecto de lei
ficacion fué aprobada, estando afirmativos" los ciudadanos Argaez, Bar estableciendo árbitrospara todos losjuicios civiles.”
bosa, Bueno, Camargo, Castilla, Cortez, González, Guzman, Gutiérrez El ciudadano Salgar propuso luego, i la Cámara admitió la siguiente
de Lara, Herrera, Hoyos, Lémos, Maldonado Neira, Prieto, Rivadeneira, proposicion: “Invítese al Senado para que tome en consideracion los
Sáenz, Serrano, Vázquez, Urrutia i Vega; i negativos los ciudadanos proyectos sobre reformas judiciales al procedimiento en el juicio civil
Azuero, Cabrera, Diaz, Flórez, Gómez, López, Mantilla, Santodomingo, ordinario, i sobre redaccion del Código civil.” Fué nombrado el ciudada
Silva i Valenzuela. Puesto en consideracion el inciso 3.º fué modificado dano Salgar para que llevase este mensaje al Senado.
por el ciudadano Sáenz, de la manera siguiente: “3.º La inviolabilidad Tomóse en consideracion en segundo debate el proyecto que atri
de la propiedad, no pudiendo, en consecuencia, ser despojado de la menor buye a la Corte Suprema de Justicia, el conocimiento de las causas que
porción de ella, sino porvia de contribucion opena, segun la disposicion se sigan a los Gobernadores, i el ciudadano Núñez (Rafael) hizo la si
de la lei; i teniendo derecho a su justa indemnizacion en el caso especial guiente proposicion: “suspéndase indefinidamente la consideracion de
de que sea necesario aplicar a algun uso público la de algun particular. este proyecto;” la que fué modificada por el señor Secretario de Gobier
Continúan abolidas las confiscacionesi queda asegurada a todos la liber no i adoptada en estos términos: “Suspéndase hasta el 3 de abril pró
tad de industria i de trabajo, con las restricciones que establecen las ximo."
leves.”
y Adoptóse igualmente la modificacion del ciudadano Gutiérrez alin I no habiendo otra cosa en qué ocuparse la Cámara, el ciudadano
Presidente levantó la sesion.
ciso 4.º, la cual dice así: “4º el respeto del domicilio, la correspondencia El Presidente, viceNre LoMBANA.
privada i papeles particulares, no pudiendo estos ser violados ni inter El Representante Secretario, Antonio M. Pradilla.
ceptados, ni aquel allanado, sino por autoridad competente i con las for Es copia—Pradilla.
malidades prescritas por las leyes.
Puesto en discusion el inciso 5º, fué modificado por el ciudadano ArtA DE LA sesioN DEL DIA 10 DE MARzo.
Bueno, agregando las palabras siguientes: “Sin perjuicio de que el Go En la ciudad de Bogotá, a 10 de marzo de 1853, siendo las diez de
bierno proteja el culto Católico Apostólico Romano, como de la mayoría la mañana se abrió la sesion de la Cámara de Representantes con el su
de los granadinos.” ficiente número de Diputados. Se leyó i aprobó el acta de la sesion an
En este estado, siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente le terior, se firmó la del dia 8, i leido el rejistro de los documentos que han
vantó la sesion.
El Presidente del Senado, JUAN NEPoMUCENo Azuero. entrado a la Secretaria i el órden del dia de ámbas Cámaras, se presen
El Secretario del Senado, Antonio M. Duran. taron los siguientes proyectos:
1.º Sobre cesacion de empleados de libre nombramiento del Poder
Es copia, Duran. Ejecutivo i de los Gobernadores:
2.º Sobre reforma de las leyes de moneda:
CAMLARA DE REPRESENTANTES. 3º Derogando el derecho de internacion de sales;i
AcTA DE LAsESION DEL 9 DE MARzo. 4º Condonando una deuda a la Compañía de navegacion estableci
da en Santamarta: el primeropresentado por los ciudadanos Segundo del
En la ciudad de Bogotá, a 9 de marzo de 1853, sierdo las diez de la Castelblanco i Alejo Morales; el segundo por el ciudadano Ramírez;i el
mañana, se abrió la sesion de la Cámara de Representantes con el sufi tercero i el cuarto por el ciudadano Ponce.
ciente número de Diputados, estando escusado el ciudadano Neira. Se Incontinenti, el ciudadano Tavera hizo la siguiente proposicion, que
leyói aprobó el acta de la sesion anterior, i se firmó la del dia 7,i leido fué adoptada por 46 votos contra 8.
el órden del dia de ámbas Cámaras, i el rejistro de los documentos que “Escitese al Senado a que tome inmediatamente en consideracion
han entrado a la Secretaría, se presentaron los siguientes proyectos: el acto reformatorio de la Constitucion que está en curso, i a que lo de
1º aboliendo la pena de muerte; 2º dando nueva forma a las provincias clare urjente i de preferencia.”
de Pamplona i Santander; 3° capitalizando las pensiones militares, i Estuvieron afirmativos los ciudadanos Arenas, Arosemena, Acosta,
señalando fondos para su pago; 4º declarando legales dos ordenanzas de Agudelo, Burbano, Caicedo, Castro, Castelblanco, Cáceres, Ceron, Con
la Cámara provincial de Chiriquí; i5º autorizando al Poder Ejecutivo cha, Cordero, Cuenca, Fábrega, Franco, Flórez, Gaena, Goitia,
para emitirbilletes diferidos porintereses insolutos, en favor de Marce. González (Alejandro), Gómez(Ignacio), Gomez (José de la O), Gutié.
lino Restrepo; el primero presentado por el ciudadano Salgar; el segundo rrez, Herrera, Lémos (Hermójenes). Lombana (Vicente) Lombana (Ra
por los ciudadanos Ramírez, Cáceres, Gutiérrez i Gaona el tercero por mon), Mantilla, Matéus, Macaya, Morales (Alejo), Moreno, Núñez (A
el ciudadano Solano (José María); el cuartopor el ciudadano Núñez gustin), Ospino, Paz, Pereira, Ramírez, Roldan (Luis), Roldan (Ricardo),
(Rafael); i el quintopor el ciudadano Agudelo. Santander, Salgar, Silva, Solano (Cenon), Solano (Josè María)Tavera,
Se consideró en primer debate, i pasó a segundo, el proyecto que de Villa i Pradilla; i negativos los ciudadanos Céspedes, González (Gabriel),
clara nacional la parte del camino que conduce al Sur de la República, Gómez Santos, Martin, Morales (Fernin), Núñez (Rafael), Olarte i Pon
comprendida entre el distrito de la Plata i la ciudad de Popayan. Pa. ce. Fué nombrado el ciudadano Tavera para que hiciera la escitacional
só en comision al ciudadano Valencia. Senado.
 ---------- --- GACETA 0FICIL. 187
El ciudadano Arosemena hizo en seguida la siguiente proposicism, DE GOBIERN0,
que fué adoptada: -

“Revócase la suspension del proyecto de lei adicional a las de Tri

bunales de Comercio, i pase, junto con la lei de 4 de mayo de 1852, a una INFORME CONSTITUCIONAL
Comision, para que forme de todo un solo proyecto” Fué nombrado en del certtario de Esta’o del Despalho de Gobierto al Congreso de 1853.
comision el mismo ciudadano Arosemena.
Tomóse en consideracion i se mandó archivar, de acuerdo con el Proyectos de lei.
parecer de la Comision respectiva, una consulta hecha por el Tribunal (Continuacion.)
de Medellia, sobre nombramiento de Conjueces. CAPITULO 5.
Puesto en discusion el informe de la Comision a que pasó un memo De los ajentes del Poder Ejecutivo nacional.
rial del señor Esteban Audivert pidiendo una condonacion, la Cámara Ar. 28. Los Gobernadores de las provincias son ajentes inmediatos
adoptó la siguiente proposicion, que hizo el ciudadano Paz: del Poder Ejecutivo nacional.
*A*Suspéndase la discusion de este negocio, i exíjase del Gobernador Art. 29. Para ser Gobernador se requiere ser granadino en ejercicio
de la provincia del Chocó, por el órgano respectivo, informe documenta de los derechos de ciudadano.
do de la procedencia de la deuda de Esteban Audivert, i del empleo que Art. 30. En todo lo perteneciente al órden i seguridad de la provin
tenia en la Aduana de Matuntubo cuando se hizo la importacion que mo cia i a su Gobierno político, están subordinados al Gobernador todos los
tivó el cargo.” empleados publicos de cualquiera clase i denominacion que sean i que
Tomóse en consideracion en primer debate, i pasó a segundo por 49 residan dentro de la misma provincia; esceptuando, en la capital de la
votos contra 2, el proyecto que autoriza al Poder Ejecutivo para emitir República, aquellas autoridades nacionales de quienes depende.
billetes en favor de Marcelino Restrepo. Pasó en comision al ciudadano Art. 3l. Las leyes i decretos del Congreso, i los decretos i órdenes
Paz.
del Poder Ejecutivo nacionalse comunican a todas las autoridades de la
Se consideró en primer debate, i fué negado, el proyecto que declara respectiva provincia por conducto del Gobernador de ella.
legales dos ordenanzas de la Cámara provincial de Chiriquí. Art. 32. El Gobernador de la provincia cuida de la tranquilidad,
Consideróse en primer debate, i pasó a segundo, el proyecto que del buen órden, de la seguridad de las personas, bienes i derechos de los
elimina la pena de muerte. Pasó en comision al ciudadano Roldan (Ri habitantes, de la ejecucion de la Constitucion i de las leyes de la Repú.
cardo). blica, de los decretos i órdenes del Poder Ejecutivo nacional, de los nan
Tomóse en consideracion en primer debate, i fué negado, el proyec damientos i sentencias de la Corte Suprema, Tribunales iJuzgados.
to sobre capitalizacion de las pensiones militares. Art. 33. Vela en que todos los empleados nacionales que haya en la
Se consideró en primer debate el proyecto que dá nueva forma a las provincia, con la escepcion establecida en el artículo 30, desempeñen
provincias de Santander i Pamplona, i siendo llegada la hora el señor cumplidamente sus deberes; i suspende de sus destinos a los empleados
Presidente levantó la sesion.
del ramo Ejecutivo, así políticos como militares i de hacienda, por mal
El Presidente, viceNTe LonANA. desempeño de sus funciones; remitiendo inmediatamente al Poder Ejecu
El Representante Secretario, Antonio M. Pradilla. tivo nacional los documentos que hayan motivado el procedimiento, i dan
do cuenta al Juez competente, cuando haya lugar a formacion de causa.
Es copia—Pradilla. Art. 34. Cuida de la buena direccion, recaudacion e inversion de
las rentas nacionales; hace que los encargados de estos fondos rindan
sESION DEL. DIA ll nE MARzo. sus cuentas oportunamente; que estas se examinen, glosen i fenezcan en
losperíodos señalados, i vijila i persigue todos los abusos ifraudes que
En la ciudad de Bogotá, a 11 de marzo de 1853, siendo las diez de la advierta.
mañana, se abrió la sesion de la Cámara de Representantes con el sufi Art. 35. Toma las providencias que estén en sus atribuciones para
ciente número de Diputados. Se leyó i aprobó el acta de la sesion ante impedir los delitos, i acumulativamente con los Jueces i demas funciona
rior, i se firmó la del dia 9, i leido el órden del dia de ambas Cámaras, i rios de instruccion, procede de oficio por sí mismo, o dictando órdenes a
el rejistro de los documentos que han entrado a la Secretaría, se presen sus ajentes, a la investigacion de los delitosi culpas, hasta perfeccionar el
taron por el ciudadano Alejo Morales, los siguientes proyectos: 1º correspondiente sumario, que pasará al ajente del Ministerio público.
derogando las leyes de pensiones civiles;i2º cediendo a la provincia de Art. 36. Asegura en prision o con fianza, segun los casos, a las per
Tunja los derechos que pueda tener a una casa. sonas contra quienes haya motivo legal de proceder,i las pone a disposi
En seguida el ciudadano Rafael Núñez hizo la siguiente proposicion, cion del Juez competente dentro del mas breve término, que nunca pasa
que fué admitida: “Escítese a la Corte Suprema de Justicia para quese rá de 48horas, con las dilijencias, documentos e instrumentos que sean
digne decidir, lo mas pronto que le sea posible, la solicitud interpuesta relativos al proceso. .
ante ella sobre nulidad de una ordenanza espedida en 7 de abril d1851, Art. 37. Aprende o dispone que se aprendan los delincuentes
por la Cámara provincial de Chiriquí” de otras provincias que haya dentro del territorio de la de su mando i
Se dió cuenta con el informe de la Comision a que pasó un espediente dispone lo conveniente para que dichos reos sean entregados a la autori
relativo a una demanda entablada por los señores Schloss i Compañía, i dad competente.
la Cámara adoptó la siguiente proposicion: “Siendo clara la disposicion Art. 38. El Gobernador no ejerce funciones judiciales, pero debe
ejercer constante vijilancia para que lajusticia se administre prontai
del S. 4º artículo 2º de la lei 1.º, parte 1º, tratado 2º de la Recopila
cumplidamente por los Tribunales iJuzgados que haya en la provincia,
cion Granadina, i estando arregladas a ella las resoluciones de 3 de mayo
i 30 de junio de 1852, por las cuales la Corte Suprema de Justicia, se con escepcion de la Corte Suprema de Justicia. En consecuencia, pide
declaró competente para conocer de la demanda que contra el Gobierno a los mismos Tribunales iJuzgados los informes convenientes; los requie
intentó en 26 de abril del presente año el señor Ricardo Vanegas, como re para que se remedien los retardos o defectos que advierta, i previene
apoderado de los señores Schloss i Compañía; archívense los documentos al ajente del Ministerio público para que promueva sobre la responsabi
relativos a este asunto, que la Secretaría de Gobierno pasó a esta Cáma lidad que deba exijirse a dichos funcionarios.
ra con mota fecha 2 del corriente. Comuniquese en respuesta al Poder Art. 39. Tiene facultad para conceder licencia hasta por 30 dias
Ejecutivo.” a todos los empleades nacionales del ramo político, judicial i de hacienda
En seguida el ciudadano Agustin Núñez hizo la siguiente proposi que residan dentro de la provincia,i de nombrar a los que deban desem
cion, que fué adoptada: “Publíquese en la Gaceta Oficial el informe de peñar interinamente dichos destinos, cuando la lei no los haya designado.
la Comisioni la resolucion aprobada.” No comprende esta disposicion a los empleados residentes en la capital
Se consideró el informe de la Comision a que pasó un espediente de la República. · . . . . .. .
creado por el Tribunal de Cundinamarca, sobre ampliacion de una dispo Art. 40. En las provincias en donde haya fuerza veterana, está siem
sicion legal, i la Cámara lo mandó archivar. pre dicha fuerza a disposición del Gobernador. Tambien lo está siempre
Se dió cuenta con una comunicacion del señor Andres Sandino, en la Guardia nacional de la provincia.
que se escusa de aceptar el destino de taquígrafo para que habia sido Art.41. El Gobernador, en la provincia de su cargo, tiene los mis
nombrado, i la Cámara le admitióla escusa. mos honores militares que un Jeneral con mando, i se los harán cuales
Continuó la discusion en primer debate del proyecto que dá nueva quiera tropas que haya en ella. * , -. ."

forma a las provincias de Pamplona i Santander, i el ciudadano Flórez Art.42. Tiene la superior inspeccion sobre el repartimiento de ba
hizo la siguiente proposicion, que fué negada: “Suspéndase hasta que se gajes, alojamiento i subsistencia de los cuerpos militares que se acanto
haya reformado la Constitucion.” Pasó el proyecto a segundo debate i en nen otransiten en la provincia, i hace que se les suministren los ausilios
comision al ciudadano Ospino. necesarios en las marchas, i de que los que estén de guarnicion sean
Tomóse en consideracion en primer debate, i fué aprobado, por 36 satisfechos oportunamente de sus sueldos, con cuyo objeto examina las
votos contra 8, el proyecto que condona una deuda a la Compañía de na listas de revista que mensualmente pasan dichos cuerpos.
vegacion de Santamarta. Fueron escrutadores los ciudadanos Salgari Art.43. Siempre que haya motivo fundado pare temer una conmo
Santander, i pasó en comision al ciudadano Núñez. cion interior o un ataque esterior, pueden los Gobernadores llamar al
Se consideró en primer debate, i pasó a segundo, el proyecto sobre servicio aetivo la Guardia nacional que juzguen necesaria para mantener
cesacion de empleados de libre nombramiento del Poder Ejecutivo. Pasó el órden público, rechazir el ataque esterior, o para restablecer la tran
en comision al ciudadano Goitia. quilidad, si hubiere sido turbada, dando cuenta inmediatamente al Poder
Tomóse en consideracion, en primer debate, el proyecto sobre supre Ejecutivo nacional, cuyas órdenes se cumplirán en todo caso. -

sion del Ejército permanente, i el ciudadano Núñez (Agustin) hizo la $. Para que tenga efecto la disposicion de este artículo, quedan fa
siguiente proposicion, que fué negada. cultados los Gobernadores para hacér los gastos necesarios del Tesoro
“Suspéndase la discusion de este proyecto hasta el 20 de abril pró. público, mandando pagar los sueldos de los jefes, oficiales i tropa, con
ximo.” Continuó la discusion de este proyecto, cuya votacion acoró la arreglo a las leyes de la materia, miéntras reciben órdenes del Poder Eje
Cámara que fuese nominal, por solicitud del ciudadano Pradilla; i siendo cutivo nacional.
llegada la hora, el ciudadano Presidente levantó la sesion. Art. 44. En los casos de una invasion repentina, o de una subleva
El Presidente, viceNTE LCMBANA. cion a mano armada, pueden los Gobernaderes dar órdenes a los Jefes
políticos, si los hubiere,i a los Alcaldes de los distritos de otrasprovin
El Representante Secretario, Antonio María Pradilla. cias contiguas a la de su mando;pero estas"órdenes solo deberán cum
Ds copia—Pradilla. pirse tién tras que los mismos Alcaldes o Jefes políticos las reciben de
 (GACETA (OFICIAL
CAPITULO 7•
su respectivo Gobernador, i siempre que ellas tiendan a la conservacion Dispsiciones jinerales.
o sostenimiento del órden público, o a la defensa contra la invasiones
tranjera. -
Art. 64. Quedaa derogadas todas las leyes de la parte 2º tratado 1.º
Art. 45. Los Gobernadores tienen facultad para imponer arrestos de la Recopilacion Granadina, con escepcion de las 27,29,30i 31 de
que no escedan de tres dias, imultas hasta de cincuenta pesos a los que dicha partei tratado. Tambien quedan derogadas las de 7 de mayoi 3
les falten al debido respeto o no cumplan sus órdenes o providencias. Pa de junio de 1848; las de 6 de abril i 30 de mayo de 1849; la de 2 de junio
ra imponer dichas correcciones imultas es necesario que aparezca su de 1851 i todas las demas que sean contrarias a la presente.
ficientemente acreditado el hecho que las motiva, bien por algun docu Art. 65. Apesar de lo dispuesto en el artículo anterior, continuarán
mento fehaciente, o bien por alguna informacion sumaria, i que se intime rijiendo las leyes actualmente vijentes sobre réjimen político imunicipal,
su condenacion al penadóántes de ejecutarlas. Si la falta mereciere ma miéntras que las Cámaras de provincia dictan las disposiciones para que
yor pena, se entregará el reo al Juez competente con los documentos cor las facultan la Constitucion i esta lei, debiendo espresar dichas Cámaras
respondientes, para su juzgamiento i castigo. - -
desde qué dia no rijen dichas leyes en la provincia qme administran.
Art.46. Durante el receso de las Cámaras Lejislativas, corresponde CAP1TULO. 8.•
al Gobernador oiri decidir las escusas que le presenten los Senadores i Disposiciones transitorias.
Representantes para no concurrir al Congreso, i convocar, en su caso, Art. 66. La reunion ordinaria de las Cámaras de provincia en el pre
a los respectivos suplentes. sente año se verificará el dia 26 de setiembre, i se compondrá cada una
Art. 47. El Gobernador lleva un rejistro de todas las providencias que de tantos Diputados cuantos distritos parroquiales tenga la provincia.
dicte con el fin de dar la debida ejecucion alas leyesiórdenes superiores,
i presenta a su sucesor en la Gobernacion una esposicion escritai deta rá unArt. 67. Cada distrito parroquial, sea cual fuere su poblacion, elej- |
Diputado a la Cámara de provincia a que pertenece. La eleccion
llada de las medidas dictadas durante su administracion; del curso que se hará por el voto directo i secreto de los ciudadanos del distrito.
han llevado los negocios i del elestado endel
quearchivoibuen
los deja. Dicta, ademas, las Art.68. Desde el dia 1.• de setiembre próximo se reunirá el Cabil. 1
dispesiciones necesariaspara arreglo órden del des do de cada distrito, i formará una lista de todos los ciudadanos vecinos
pacho de la Secretaría. | que haya en él: dicha lista debe formarse, a le mas tarde, dentro de los
Art.48. El Gobernadorde cada provincia tiene para su despacho cuatro dias
un Secretario i los demas empleados que la lei o las ordenanzas de la Cá Art.69. El dia 6 del mismo mes se fijará la espresada lista en un
mara le señalen, todos los cuales serán nombrados i removidos libremen lugar público de la cabecera del distrito, para que todos los ciudadanos
te por él. puedanhacer ante el Cabildo las reclamaciones que les convengan, tanto
Po 49. Los Gobernadores de las provincias serán nombradospor para que se incluyan en ella los nombres de los que no lo hayan sido,co.
un período de dos años, contados desde el 1º de abril posterior a la pose mo para que se borren los de los individuos que, no siendo ciudádanosi
sion del Presidente de la República. Los que se nombren para llenar las vecinos del distrito, estén inscritos en ella.
vacantes, solo durarán hasta el fin del espresado período, si nofueren re $. Para oir i decidir estas reclamaciones, estará reunido el Cabildo
elejidos. cinco horas, por lo ménos, en los dias 6,7i 8 de dicho mes.
Art. 50. El Poder Ejecutivo nacional podrá nombrar Gobernadores Art.70. Desde el dia 6 en que se fija la lista, tendrá preparadas el
suplentes que remplacen a los propietarios en los casos de falta acciden Presidente del Cabildo tantas cédulas de papel blancoi de igual tamaño,
tal o absoluta de estos. Cuando no haya Gobernador suplente en la pro cuantos sean los sufragantes inscritos en ella. Una de las planas de
vincia, i falte por cualquier motivo el propietario, se encargará del des | dichas cédulas estará firmada por el Presidente i Secretario del Cabildo.
pacho el Alcalde del distrito de la capital de la provincia; si faltare este, Art.71. A cada uno de los ciudadaos inscritos en dicha lista se en-
entrarán a ejercer la Gobernacion los demasAlcaldes de la provincia; tregará, por el Presidente del Cabildo, una de las espresadas cédulas,en
prefiriendo el del distrito mas inmediato a la capital, hasta que se pose el momento que la pida. Desde el dia 6 se estarán entregando cédulas,
sione el individuo nombrado por el Poder Ejecutivo nacional. segun vayan pidiéndose, hasta el momento en que terminen las eleccio.
$.Cuando, en los casos de este artículo se encargue de la Goberna nes, i el Secretario del Cabildo irá marcando sobre la lista el nombre del
cion un Alcalde, este nombrará quien le reemplace en el despacho de la sufragante a quien se haya entregado su cédula,para evitar que algune
Alcaldía miéntras se halle desempeñando la Gobernacion. pueda tomar mas de una.
Art. 51. Cuando el Gobernador esté ausente de la capital de la pro S. El Cabildo anunciará desde el dia 6, al pé de la lista de ciudada
vincia, pero ejerciendo sus funciones, como puede hacerlo en cualquier nos, las horas en que estará reunido segun lo prescrito en el $. único del
punto de ella, despachará los negocios locales el Alcalde del distrito de artículo 69, i en las mismas horas se ocupará de entregar las cédulas.
la capital. Art. 72. El dia 10 de setiembre, desde las nueve de la mañana has-
Art. 52. El Poder Ejecutivo nacional designará cuál es el Alcalde ta las dos de la tarde, tendrán lugar las elecciones ante el mismo Cabildo,
que debe desempeñarla Gobernacion en los casos de esta lei, en las ciu que estará reunidopara este efecto.Todos los ciudadanos llevarán escri
des capitales de provincia que tienen mas de un distrito parroquial. to en la cédula que deben haber recibido, conforme a lo dispuesto en el
Art. 53. Cuando el Gobernader de una provincia esté personalmente artículo 71, el nombre de los dos ciudadanos por quienes votan para Di
interesado en un negocio de que debe resolver él mismo, se pasará el es putados a la Cámara de provincia, i consignarán dicha papeleta en una
pediente a la Gobernacion mas inmediata, para su despacho. iurna que debe estar sobre una mesa, a la vista de los miembros del Cabil
Art. 54. El Gobernador de la provincia, como ajente del Poder Eje do, i accesible al público.
cutivo nacional, tiene el deber de desempeñar todas las demas funciones $ 1.º Durante las horas de las elecciones, nadie podrá examinar las
que le atribuyan las leyes, i de ejecutar las órdenes i comisiones que reci papeletas depositadas en la urna. -

ba del mismo Poder Ejecutivo. $2º En las ciudades en que ha un solo Cabildo, apesar de com
CAPITULO 6.º
prender dos o mas distritos parroquiales, votarán los ciudadanos de to
De los Alcaldes.
dos los distritos, ante dicho Cabildo, por un número de Diputados doble
del de los distritos que administra el Cabildo.
Art. 55. En todos los distritos parroquiales de la República habrá Art. 73. A las dos de la tarde del mismo dia 10, quedan cerradas
un Alcalde, que será el primer Jefe del distrito,subordinado al Goberna las elecciones, i el Cabildo procederá públicamente a hacer el escrutinio
dor, de quien es ajente inmediato. i regulacion de los votos consignados en la urnai a declarar electo Dipu
Art. 56. Para ser Alcalde se necesita ser granadino en ejercicio de tado principal a la Cámara de provincia, al ciudadano que haya obteni-
los derechos de ciudadano. do mayor número de votos, i suplentes a todos los demas, con la califi
Art. 57. No están obligados a admitir el destino de Alcalde: 1.o los cion de 1º, 2º, 3º, &.º, segun el mayor número de votos que cada uno
que no sean vecinos del distrito: 2º los mienbros del Cabildo parroquial: haya ebtenido.
3 o los que hayan desempeñado el mismo destino ocho meses por lo mé Art. 74. El dia 11 del mismo mes de setiembre, comunicará el Pre
nos, del año anterior al nuevo nombramiento. sidente del Cabildo su nombramiento al ciudadano en quien haya recaido
Art. 58. El Gobernador oye i decide de las escusas i renuncias de la eleccion de Diputado principal, i mandará copia del acta del Cabildo
los ciudadanos a quienes haya nombrado Alcaldes. Son escusas legales: en que se verificó el escrutinio al Gobernador de la provincia, en la cual
1. las espresadas en el artículo anterior: 2º la edad de 70 años: 3, im debe constar qué número de votos ha tenido cada ciudadano, para que,
posibilidad fisica, debidamente comprobada: iẠgraveiestraordinario per enterado del nombre de los suplentes, pueda llamarlos en caso necesario.
juicio en los intereses, por consecuencia del desempeño del destino. Art. 75. El cargo de Diputado es obligatorio a todos los ciudadanos
Art. 59. Los Alcaldes durarán un año en su destino, contado desde vecinos de la provincia, con escepcion de los militares en servicio activo
1. o de mayo. Los que se nombren para llenar las vacantes, solo permane i de los empleados nacionales de Hacienda que haya en la provincia.
cerán hasta el fin del período, si no fueren reelejidos. Art.76. Corresponde al Gobernador, miéntras se reune la Cámara,
Art. 60. Los Alcaldes son nombrados libremente por el Gobernador i a esta, durante sus sesiones,decidir de las escusas i renuncas de los Di
de la respectiva provincia, i solo este i el Poder Ejecutivo nacional pue con putados. Son escusas legales— 1° No estar obligado a admitir el destino,
den removerlos. arreglo a lo dispuesto en el artículo anterior:2º Impedimento físico.
3.o Ser mayor de 70 años.
Art. 61. Los Gobernadores podrán nombrar Alcaldes suplentes que Art.77. No pueden ser Diputados a la Cámara de provincia: 1º El
reemplacen a los principales en las faltas accidentales o absolutas, hasta Presidente i Vicepresidente de la República:2º Los Gobernadores: 3.º
que se nombre el propietario; o pueda este volver a encargarse del des Los eclestiásicos ordenados in sácris.
pacho. Art.78. Para abrir i continuar sus sesiones la Cámara de provin
Art. G2. El Alcalde, como ajente del Gobernador en la provincia, cia, se requiere la concurrencia de la mayoría absoluta de los Diputados
ejerce en el distrito las funciones atribuidas a este en los artículos 30, 31, que corresponden a la provincia. Si el dia designado en el artículo 66 no
32, 35,36,37,40,42, 45,i 47, eseptuándose en el caso del artículo 30, hubiese el quorum legal para abrir dichas sesiones, los Diputados presen
las autoridades políticas da quienes depende. tes en la capital de la provincia, compelerán a los ausentes a que concur
Art.63. Los Alcaldes son losfuncionarios encargadosprincipalmen ran, con multas que no escedan de ocho mil reales. Al imponerse dichas
te del mantenimiento del órden público en sus respectivos distritos, de la multas por la mayoría absoluta de los miembros presentes, se dará cuen
observancia de la Constitucion ileyes de la República, de las órdenes i ta al Tesorero provincial para que este las cobre ejecutivamente.
decretos del Poder Ejecutivo nacional i de los Gobernadores; i cuida de Art.79. Las disposiciones de este Capitulo solo rejirán hasta que
que los empleados nacionales residentes en los distritos que no sean ca se instale la Cámara con arreglo a lo que en él se dispone, observándose
pitales de provincia, desempeñen cumplidamente sus deberes. despues lo que ordenare la Cámara.
sax-sur-=
 TGACETA oricial.
Art. 80. Si ántes del 25 de setiembre próximo tuvieren que reunirse al Tesoro Nacional, pero que eran odiosas, injustas iperjudiciales, las
189
estraordinariamente alguna o algunasCámaras de provincia, lo verificarán que han quedado vijentes formanuna serie tan reducida ifácil de exami
COIl las disposiciones vijentes ántes de la sancion de esta lei. nar, que puede considerarse inútil la opinion que un Gobernador forme
301a d•. A sobre ellas i presente al señor Secretario de Hacienda, que tan a fondo
Propuesto al Congreso de 1853 por el infrascrito Secretario de Go conoce isabe apreciar los efectos de tales contribuciones. Esto en cuan
bierno, to a las contribuciones nacionales, que respecto de las municipales, sien
PAraociNIo CUELLAr. do ellas de la competencia de otras corporaciones, segun nuestra actual
(Continuará.) lejislacion, el Gobierno jeneral cuandô mas puede hacer indicaciones,
instruir a esas corporaciones sobre sus verdaderos intereses, o promover
la reforma de las leyes que tanta importancia han dado a la provincia o
SECRETARIA DE HACENDA. al distrito, confiriéndoles el manejo de sus intereses,así en materia de im
puestos, como sobre la educacion de la juventud, i sobre otros objetos no
INFORMES ménos importantes.
evacuados a virtud de la circular número 6º de la Secretaría de Hacienda, de Nobstante, para llenar el deber indicado al principio, hablaré sobre
8 de julio de 1852, i de lo prescrito en el artículo 45 de la lei de 4 de junio las contribucionès nacionales,informaré eljiro que han llevado las refor
mas en esta provincia sobre impuestos municipales, i emitiré mi con
de 185l orgánica de la Administracion de la Hacienda nacional. cepto sobre una contribucion directa nacional.
Córdova.
Renta de Aduanas. La contribucion que por los derechos de impor
(Conclusion.) tacion se paga en la República, apeñas se siente por el pueblo contri
Las tierras baldías que están en el litoral i sobre las márjenes de los buyente, i no escita las murmuraciones i el descontento sino en una cla
rios navegables, parece que dentro de poco tiempo adquirirán un valor se mui reducida,interesada en hacer enormes ganancias en el comercio,
considerable, atendiendo a que en algunaspartes los terrenos son aurífe sin querer hacer sacrificio alguno por la seguridad que el Gobierno le
rosi haifacilidad para importar las máquinas i útiles para las minas; i en Presta, i nobstante que se reembolsa con usura en la venta de las mer
otras son fértiles i los frutos pueden esportarse con reconocidas ventajas cancías. Mejor sería que no existieran, como sería mejor un Gobierno
de los empresarios. Es presumible que a la sombra de la paz, de la tole que nada costara; pero su existencia está ligada por muchos años con la
rancia relijiosa i de las garantías sociales, se establezcan estranjeros que existencia de la República. Eliminadas, seria necesario entrar en una via
busquen fortuna i la vida barata. nueva, peligrosa para el órden público, porque habria de ocurrirse para
En los terrenos baldíos hai en estas provincias un número indefinido atender a los gastos nacionales i a los comprometimientos que sobrelleva
de ojos de saturada de sal, seria de mucho provecho para la Admi el Estado, al medio de una contribucion directa de difícil recaudacion, i
nistracion el que estos se declarasen siempre propiedad de la República. de inconvenientes insuperables en la práctica. Toda contribucion es un
De esta manera, a mas de la ganancia del Tesoro, se evitaria el contra mal, considerada en abstracto; así, la de Aduanas es un mal; sobre esto no
sentido de que las salinas de Cipaquirá, Nemocon, Tauza, Receptor, Pa queda que discutir. Pero hai que atender a las circunstancias del país, i
jarito, Chita, Cumaral&c &c, sean propiedad del Estado, i las de la an convenir en que ese mal, si de él resulta el bien de la conservacion del Go
tigua Antioquia de los particulares. Evitaríanse tambien con esta medida bierno, es decir, del órden en jeneral, hai que sufrirlo miéntras no se de
muchos pleitos idisenciones, poniendo coto a la avaricia de los que creen muestre que el que lo sostituye es menor;cuestion complicada, dificil de
que las propiedades de la República no son de nadie, i que el fraude es resolver,que nise atreve a tratarel infrascrito. Limítase, pues, a concluir
lícito con tal que no afecte los intereses de un individuo. diciendo que la contribucion que se cobra en las Aduanas debe conti
Conveniente me parece que los granadinos puedan denunciar los IU18I".

terrenos baldíos i comprarlos en dimensiones proporcionadas, i por su Renta de correos. Mas por seruna necesidad imperiosa la conser
justo precio, atendidas que serán la situacion, la fertilidad, riqueza aurífe vacion de los correos, que como recurso fiscal, debe continuar.
ra & &c. Las tierras baldías no pueden tener el mismo valor en todos Papel sellado. Si se considera lo exiguo de susproductos ilo mucho
los puntos de la República, como no lo tienen las haciendas i casas de los que embaraza a los asociados en el reclamo de sus derechos; si se refle
particulares. Siendo los granadinos los contribuyentes en la Nueva Gra xiona que la conservacion de este impuesto es equivalente a una dene
nada, ellos deben tener la preferencia en la compra de baldíos, siempre gacion de la proteccion de las autoridades a los que quieran o se vean en
que se comprometan a cultivarlos o darlos en arrendamiento a quienes el caso de reclamar esa proteccion, desde luego deberia eliminarse, i esto
los cultiven. Tomar, como ha sucedido, un globo inmenso de tierras por debe hacerse, segun mi humilde opinion, aunque para ello fuera necesa
una suma insignificante, con el objeto de dejarlo a sus tataranietos, es un rio ocurrir al medio de una contribucion que deberian dar las provincias
esceso de prevision por parte de los compradores, i un esceso de imprevi segun el producto neto de la renta en el último año económico.
sion por parte de los que administran. Casas de moneda. Muchos opinan que la amonedacion del oro ide
Los censos apenas comienzan a redimirse;sabido es que hai muipo la plata deberia dejarse libre, como cualquiera otro producto de la indus
cas propiedades que no estén gravadas, i los censatarios hacen i harán tria. Yo no he podido convencerme de las ventajas que esta medida
esfuerzos por libertar las fincas. Si el Gobierno exije precisamente una produjera. Opinö, por el contrario, que el Gobierno deberia vijilar este
arte de la redencion en dinero sonante, tendrá un recurso permanente. ramo con el mayor empeño para l las transaciones mercantiles,
l Gobierno necesita con urjencia dinero, porque es con dinero,ino con que porfalta de moneda en que se tenga confianza se ven entrabadas con
otra cosa, que se cubren los gastos públicos. En esto no hai vejámen, los frecuencia. Pienso que, si Gobierno se reserva el derecho de amone
censatarios admitirán con gusto la condicion, i los censualistas no ten dar, no es tanto por sacar una renta, sino por llenar un deber importan
drán por qué quejarse. Si se hiciera un cálculo esacto del monto total de te en favor de la sociedad.
los censos, se conoceria que la suma asciende a muchos millares de pe La contribucion indirecta sobre las salinas ataca uno de los ramos
sos, los que sacarian a la Administracion de graves apuros. Ojalá que el mas importantes para lavida i para el fomento de la industria agrícola,
Gobierno pida a los Gobernadores razon de todas las fincas gravadas i itiene ademas el inconveniente de pesar con desigualdad en las provin
los principales que estas reconocen; de esta manera se tendrian bases mas cias, segun su situación respectiva. Esto hace desear su eliminacion;
sólidas para pensar en el porvenir de la República. pero la cuestion no debe resolverse por estos datos únicamente, sino que
Opino que el Gobierno debe admitir los billetes de manumision en hai que tocar con otras de naturaleza diferente. Hai que reemplazarla
la redencion de censos; de este modo se amortizará la deuda sagrada i se con otra ino se alcanza a percibir otra que la directa. Queda, pues, en
obtendrán constantes ingresos en el Tesoro nacional. El ajiotaje escan pié el exámen arduo de una cuestion que es difícil resolver: la del esta
daloso tendrá un término, porque los usureros no espiarán la ocasion para blecimiento de la contribucion directa nacional, sobre que hablaré luego.
asaltar a los pobres, comprando sus documentos a menosprecio. Antes de decretar una contribucion hai que demostrar su necesidad;
Pienso que debe imponerse un derecho sobre la esportacion de las demostrada esta, hai que decretarla. Así, pues, si la situacion fiscal de la
quinas itabacos. El Gobierno ha sido mas que liberal franqueando los República exije el establecimiento de la contribucion directa nacional,
montes que producen la corteza de la quina i aboliendo el monopolio del lo que hai que averiguar es el modo de hacerla efectiva evitando losin
tabaco: justo es que los que hacen inmensas fortunas con estos ramos de convenientes que en la prácticase presentan, nacidos unos de las resis
comercio, ayuden a soportar las cargas del Estado. tencias individuales, i otros de la falta de datos estadísticos seguros para
Las pensiones decretadas por las Lejislaturas desde el año de 1832 que ella recaiga conigualdad proporcional i sea justa. No conociéndose
hasta la fecha, son el verdadero cáncer de la República. Es imposible los valores en tierras, ni siendo fácil averiguar las rentas de los particu
que el Tesoro pueda hacer frente a los gastos, si ellas no se suspenden lares, ni la riqueza respectiva de las provincias, i no siendo proporcionada
por algunos años. A la atribucion 10 del artículo 67 de la Constitucion la riqueza a la poblacion de ciertas fracciones,tal vez habria que ate
se le ha dado una latitud que no tiene, i ya se hace preciso poner reme nerse a un producido eventual de la renta, calculado por las corporacio
dio a tamaño mal. nes de las localidades; pero entónces los productos del impuesto serian
Yo desconfio de las indicaciones que acabo de hacer, i repito que precarios. I sí el reparto se hace tomando por base la poblacion, entón
solo el deber me ha compelido a tomar la pluma en negocio tan delica ces el resultado sería injusto.
do. Mis ideas no están de acuerdo con las doctrinas económicas reinantes Aparte de estos inconvenientes jenerales, debe tenerse presente, que
pero tengo la satisfaccion de que, por lo ménos, no son desorganizadoras ya gravan a los pueblos impuestos directos provinciales i parroquiales de
ni tienden a minar la República por sus cimientos. no poca consideracion, los cuales cuesta mucho trabajo recaudar i dan
Me suscribo del señor Secretario, atento servidor. lugar a quejas amargas de parte de los pueblos,ya por las muchas contri
A. MENDOZA.
buciones, en jeneral,ya por las desigualdades que notan en los repartos.
Neiva.
Así, pues, solo una urjente necesidad podriajustificar una contribu
República de la Nueva Granada.—Gobernacion de la provincia.-Número 51.-Neiva, 8 de
cion directa que, aunque segun se dice. en principios es mejor que una
noviembre de 1852. indirecta, pugna con los hábitos del pueblo, i si se quiere, con sus preocu
SEñoR secretARIO DE ESTAcO DEL DESPACHO DE HACIENDA. paciones, i tiene tantos itan graves inconvenientes en la práctica.
En cumplimiento de lo dispuesto en la circular número 6º de 8 de Respecto de impuestos municipales, debo informar que en esta pro
julio último, Seccion de rentas, ramo de negocios varios, i del parágrafo vincia solo existe el de aguardientes, hasta terminar el contrato de armen
18, artículo 45 de la lei de 4 de junio de 1851, dirijo el presente informe. damiento vijente;porque se ha preferido el medio de exijir uno directo,
Despues de haberse emprendido i llevado a efecto en los años corri repartido por la Cámara al distrito, i por el Cabildo a los contribuyentes.
dos de 49 para acá, reformas de la mas grande importancia en materias Los mismos principios han dominado en los distritos, derogando los que
fiscales, eliminando contribuciones que producian sumas considerables gravan el cinsumo i la produccion, o entraban la industria, i exijiendo
- Ar
-------- -------------> ... ...-------------
100 ----
GACETA 0ICIAL.
==———

| tido en las deudas enormes contraidas en la última revolucion, i aunque

para los gastos comunes del distrito, de cualquiera naturaleza, el impues- impuestos a censo. Por ahora el producido de este arbitrio ha sido inver
to directo parroquial.
Con lo espuesto creo haber cumplido el deber que se me impuso en pequeño, en comparacion a los censos que existen en la provincia, él es
la circular citada, cuanto me lo permite la naturaleza del asunto ilos es un positivo medio de favorecer la riqueza pública. Los fieles servidores
trechos límites de un informe sobre objetos tan variados, difíciles i com del sistema de retroceso i de fanatismo, no han dejado de ser una rémora
plicados, cada uno de los cuales, para tratarlo debidamente, exije mucho para sus rendimientos, i seria de desearse que a los obstinados, bien por
tiempo i no pocos conocimientos sobre el estado rentístico de la Repú una creencia errónea, o por la torcida intencion de hacer ilusorios los re
blica, i sobre economía política. cursos fiscales, se les hiciese sentir la necesidad de mejorar la situacion
Dios guarde a U. EUJENIO CASTILLA. rentística de la República para que despues gocen de su beneficio.
Por lo que hace al rendimientojeneral de las contribuciones, es tan
Túquerres.
exiguo, que no alcanza a hacer frente a los gastos que el Tesoro nacio
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia—Número 38–Tuquerres,
nal debe cubrir. De aquí el que muchos carezcan del pronto abono a sus
a 8 de noviembre de 1852. -
acreencias; de aquí el que se deban las pensiones de los militares que
componen el depósito;i de aquí el que no se haya podido invertir suma
SEñOR secretARio DE ESTADo DEL DesrAcio DE HACIENDA.
alguna en la composicion i reparo que en varios puntos exije el camino
nacional.
Al evacuar el informe prevenido por el inciso 18 del artículo 45 de
la lei de 4 de junio de 1851, debo decir a U., que en esta provincia no La otra clase de contribuciones son las municipales. Extinguidos en
existen otras contribuciones nacionales, que las que se causan por dere: su totalidad los monopolios, se ha abrazado con decision el sistema del
chos de importacion en la Aduana de Carlosáma, espendio de papel impuesto directo. Verdad es que el Tesoro provincial ha sufrido un con
sellado iramo de correos. En cuanto a los primeros, que casi solo gravan siderable atraso; mas este es absolutamente independiente de la natura
sobre las sales que para el consumo de esta provincia se introducen de la leza de aquel.
República del Ecuador, soi de concepto que debian rebajarse los derechos La nueva era que ocasionó en las provincias la forma distinta de la
de importacion a cinco céntimos de real, porque siendo una línea estensa Hacienda nacional, ha debido ser mas o ménos favorable en ellas, segun
por naturaleza, no es posible contener el contrabando que se hace de este sus circunstancias escepcionales. En esta apurada situacion los
efecto, porque son escesivos los derechos, i los introductorestienen una enemigos del sistema en 1850, lograron proporcionarle un déficit para
pérdida, como paso a demostrarlo. 1851, solo con haber mirado con indiferencia los recursos que brindaba
Importa en el pueblo de Salinas, una carga de ocho la lei de descentralizacion. No crearon ni arreglaron las rentas necesarias
arrobas . ... .... . . . . . . .·················· 68 rs. para este último año: herida en él, i encallada la industria por los movi
Flete de una caballería, .... . .···············- 20 rs. mientos políticos, fueron ningunos los rendinientos, i obligados los ser
Salario de un peon.... ......················ 20 rs. vidores a sufrir con resignacion, pero con patriotismo. Hubo, pues, nece
Derechos de importacion. .... .....··········· 28 rs. sidad de distribuir para el presente año, en que aun se sienten los efectos
de la postracion de la industria, una contribucion mui crecida, que ayu
Asciende a.... .... ..······ 186rs. dada de su poca equidad, por gravar todo capital, i por la falta de un
conocimiento de la riqueza, recayó con notable desproporcion, en unos
Los dos quintales de sal, vendidos en esta provincia,solo dan la suma distritos mas que en otros, i su total ascendió a 364.328 reales, de que no
de ciento treinta itres reales, por manera, pues, que el introductor tiene se ha hecho efectiva ni la mitad. Su completa esaccion prolongaria el
una pérdida de tres reales, lo queprecisamente produce el activo contra descontento de los mas gravados.
bando que se hace i el desfalco en las rentas. La importacion de Para el año de 1853 se ha distribuido la suma de 256000 reales, i
sales a esta provincia i aun a la de Pasto, en nada perjudica a la venta aunque hai una diferencia de 626.328 reales, ocasionada por la diminu
de sales de las salinas de la República, que solo llegan hasta la provincia cion del presupuesto de gastos, esto no será razon para convencer de la
de Popayan. reduccion del gravámen. Porque siendo mas sensible a los ciudadanos
En cuanto a las contribuciones sobre venta de papel sellado i ramo la contribucion directa, ya por el mayor número de contribuyentes, o ya
de correos, creo no deben sufrir alteracion alguna, porque las actuales se por el desembolso mas exijente i no presupuesto por el individuo, cada
hallan establecidas consultando los intereses fiscales con los del pueblo. cual seguirá creyendo ser escesiva la cuota que le toque, i principalmente
Las contribuciones municipales establecidas hasta hoi, a la vez que aquellos que han sido víctimas de la injusta distribucion en el presente año.
no atacan la industria, i que en parte escluyen a la clase pobre, no son Sinembargo, aunque la riqueza i bienestar del pueblo caucano dependen
mal recibidas por los pueblos, i estas varian segun son mayores o menores esclusivamente de las vías de comunicacion de que carece, el impuesto
losgastos a que con ellas hai que atender;por manera,pues, que no puede directo proporcional es el que le brinda mejores resultados, una vez que
proponerse variacion alguna en ellas. encallen las pasiones i se haga justicia, haciendo pechar lo ménos posible
Es cuanto puedo informar a U. a las clases pobres i desvalidas. Mi votos siempre serán por aquel dia
Dios guarde a U. en que, olvidado del todo el sistema colonial, restos del odioso feudalismo,
ToMAs EspañA. logren los pueblos tener una sola subvencion para satisfacer las graves i
urjentes atenciones del servicio público. Entónces podremos presentar
Canca. a la Nueva Granada, en esta parte de su administracion, como el modelo
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia—Número 33– de los estados republicanos.
Buga, a 18 de noviembre de 1852. CARLos Gómez.
AL sEñola secretARio DE ESTADo DEL DEspAcio DE HAcINDA.

Cumplo con el deber impuesto a los Gobernadores por el inciso 18 del Tundama.
artículo 45 de la lei de 4 de junio de 1851, orgánica de la Administracion República de la Nueva Granada,–Gobernacion de Tuudama—Número 74– Santa Rosa de
de la Hacienda nacional; mas, para ello preciso es ocuparme de las con Viterbo, 12 de noviembre de 1,852.
tribucionesi arbitrios nacionales en primer lugar. AL seño seCRETArto DE EsTADo DEL DEs PAcuo DE HACIENDA.
Las comunes entradas del Tesoro nacional en esta provincia se com
ponen del producido de los derechos del correo, papel sellado ivías de En cumplimiento del deber impuesto a los Gobernadores por el inci
comunicacion. Sea por la antigüedad de los dos primeros impuestos, o so 18 del artículo 45 de la lei de 4 de junio del año anterior, paso a infor
por el servicio que a los ciudadanos prestan, útil en el uno, i necesario en mar al Poder Ejecutivo,por conducto de la Secretaria de su cargo, sobre
el otro, ellos no hacen sentir a la mayoría la natural e indispensable odio los efectos que en esta provincia han producido las contribuciones, tanto
sidad de las contribuciones. Supuesta, pues, la necesidad de conservarlos, nacionales como municipales, que en ella se cobran, i los arbitrios ren
es poca su influencia en el malestar de lospueblos, siempreque a estos se tísticos, para el Tesoro jeneral de la República.
les otorguenlasliberalidades a que son acreedores. El tercero, que corres Una rápida reseña de lo que ha ordenado la Cámara de esta provin
ponde à la clase de los mas repugnantes, es en esta parte de la Repú cia i de los obstáculos que se han encontrado para la ejecucion de su
blica sumamente gravoso i odiado. Hablo, señor Secretario, de los dere voluntad, será lo bastante para tener conocimiento del resultado i del
chos de peaje i de pasaje. Por una rara, o tal vez escepcional cir | estado actual de las contribuciones provinciales, que son de las que me
cunstancia, el moderado comercio de esta provincia es hostilizado con ocuparé en primer lugar.
esceso, por ese impuesto, que hace parte del obstáculo que hoitiene en Tundama, formada de una porcion de territorio de la antigua pro
cadenado el progreso de aquel; cuando se puso en ejecucion la lei de vincia de Tunja, se encontró desde los primeros dias de su existencia
hacienda de 1847, cobrábase en todos los cantones, a favor de las rentas con el cáncer de las contribuciones indirectas. El diezmo, las primicias,
municipales, con arreglo a tarifas antorizadas por la Cámara provincial. los derechos de estola, el estanco de los aguardientes i, enfin, todos los
Pasó entónces a ser parte de las rentas nacionales en los mismos térmi privilejios i todas las injusticias que en esta materia habiala creado la
nos, inter se designaban las tarifas que debia formar el Ejecutivo. Dada ignorancia i la codicia de la época de la colonia, i sancionado el espíritu
una nueva organizacion a la Hacienda por la lei de descentralizacion, i rutinero i la debilidad de los encargados de velar por los intereses públicos
reservádose la Nacion los derechos de vías nacionales, quedó entónces en los tiempos posteriores, eran mirados con respeto i veneracion por la
reducido a ser exijido en los cantones por donde pasa el camino nacional, mayor parte de sus pueblos, miéntras que la vez de los que procuraban
de manera que hoi, no pocas veces, acontece ser cobrado en los de Car su desaparicion quedaba ahogada entre la grita i el tumulto del fanatismo
tago, Tuluái Buga; sinembargo de que tambienson pagados en el Quin i de los intereses privados.
dío, por el rematador situado en ese punto, i de que forman en muchos No fué sino hasta el año de 1851, dos años despues de la creacion
distritos parroquiales parte de sus rentas. Irregularidad semejante, de de esta provincia, que se logró a duras penas se diera la ordenanza 17
necesidad es hacer cesar, disponiendo, caso de mantener este enemigo de ese año, que, despues de establecer una contribucion directa, declaró
del comercio, sea solo recaudado por cuenta de la Nacion en un solo abolidas las rentas que producian ios ramos siguientes: 1.0 bebidas
lugar, que, como crucero de comunicacion, puede señalarse Cartago. fermentadas; 2.º derechos de guías; 3º peaje, pontazgo i pasaje; i4.9
Bàste saber, que por eltránsito de la pésima vía del Quindío, sobre que diezmos.
tantos esfuerzos he hecho para su mejora, segun consta al señor Secreta Al parecer, todos los esfuerzos i deseos de los partidarios de estos
rio, i al señor Secretario de Relaciones Esteriores, se cobra el crecido de ramos, que solo por lucro se querian sostener, quedaban burlados i
recho de ocho reales por carga, i aun se cobra tambien por los equipajes. vencidos, i por fin las buenas i santas ideas de industria libre habian
Gtro de los recursos rentísticos, es el de la redencion de principales adquirido un triunfo brillante, completo i perdurable. Mas, como en
por traspaso al Tesoro: su duracion debe terminar con la de los capitales esa misma ordenanza se disponia, con el fin de arreglar la distribucion
 GACETA ()FICIAL
----- -". --- -- ----------- * -- "--

i recaudacion de la contribucion directa, que se formaran catastros mente los recursos que le proporcionan las contribuciones indirectas,
por comisiones cantonales, compuestas indispensablemente de indivi porque seria poner en peligro su existencia; ella debe ser paulatina, por
duos vecinos del canton en que se iban a levantar, sucedió que que así lo exije la naturaleza de la reforma. Para realizar esta idea,
por esta sola circunstancia se hizo imposible la formacion de dichos conceptúa el infrascrito que la atencion del Gobierno debe contraerse:
catastros i fracasaron tan bellas esperanzas, no habiéndose encon 1º a ilustrar las masas populares;i 2º a fomentar las diversas clases de
trado individuos vecinos que se hicieran cargo de esta comision. La industrias, a cuyo desarrollo tanto se presta el talento natural de los
Cámara, en sus sesiones del presente año, removió todos estos obstáculos, granadinos: por el primer medio se obtienen infinitos resultados; pero,
i es de esperarse que, desmoralizadas como están en las masas populares sobretodo, bien pronto llegará el dia en que los asociados conozcan que
las contribuciones que hasta hoi se cobran, i con la cooperacion de los están en la necesidad de contribuir para sostener el Gobierno que les
hombres ilustrados i patriotas de la provincia, ahora sí no revivirán mas tiene garantida la vida, i la propiedad, i por lo mismo contribuirán
estas trabas que detienen las fuentes de la riqueza pública en su naci gustosos con la parte de su renta que proporcionalmente les correspon
miento mismo. da; que el sistema republicano es el que mas directamente consulta la
Así, pues, como dije al principio, la relacion de lo que ha ocurrido felicidad social; pero que ni este Gobierno, ni esta forma nunca podrán
en materia de rentas i contribuciones es la que puede arrojar el informe existir, sino a sus espensas, i que la contribucion directa es la ménos
que debo evacuar sobre el particular, pues, repito, hasta hoi no ha sido gravosa a la riqueza pública. Fomentando la industria, habrá una mul
posible en Tundama la planteacion de ningun nuevo sistema de contri titud de brazos que colocar ventajosamente, i en las diferentes profesiones
buciones, porque, ademas de las mil dificultades con que siempre se tropie a que puedan dedicarse se desenvolverán jenios nuevos que las perfec
za cuando se pretende hacer alguna innovacion de cualquiera naturaleza cionen, illeven al punto culminante de engrandecimiento i perfectibilidad,
que sea, aquí ha habido que luchar, i por consiguiente que luchar sin éxito, pero entretanto seamos indiferentes a los males que infestan nuestra
contra el desconcierto, la mala eleccion de medios i la imprevision con seciedad, tendremos que lamentar la suerte de nuestra República. Este
que se procedió en la ordenanza citada. Debo agregar únicamente: que supuesto, el que suscribe opina: 1º por la estincion de las contribuciones
es jeneral la opinion que hai en la provincia de mi mando en favor de indirectas i su sostitucion por otra directa territorial e industrial;i2º que
los principios económicos i sociales que tienden a hacer que los ciuda aunque ella ofrece algunos inconvenientes, desde luego que se fomente
danos contribuyan para los gastos públicos directamente, por medio de la ilustracion de las masas, e incremente la industria, no habrá temer
un impuesto único, i en razon de lo que el Gobierno garantice a cada alguno que pueda arredrar para llevar a cima una empresa tan fecunda
uno por lo que respecta a su propiedad, esto es: al que tan solo le garan en buenos resultados.
tice los medios indispensables para la conservacion de su existencia, Así concluyo el presente informe que gustoso someto al conoci
nada; al que le garantice, ademas de estos medios, un sobrante mas o miento del Poder Ejecutivo por el conducto de U. -

ménos grande, a este, i solo a este, una cuota en razon del sobrante. Es Soi de U. mui atento servidor.
cuanto puedo decir por lo relativo a contribuciones i rentas provinciales. I. FRANCO PINZON.

Los productos de la renta de papel sellado, de correos i los de sales

de Chita, únicos ramos nacionales que se recaudan aquí, son crecidos, Vélez.
seguros i de pocas dificultades, a consecuencia de que estas contribu Republica de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia–Nº 49–Vélez, 22 de noviembre
de 1852.
ciones son jeneralmente aceptadas.
En cuanto a los efectos que han producido los arbitrios dados al sEñOR SECRETARIO DE ESTADo DEL DESPACHO DE HA8IENDA.
Poder Ejecutivo por la lei de 31 de mayo del presente año, no hablando Acusorecibo al señor Secretario de su nota circular de9 del corriente,
de los empréstitos, por no haber llegado el caso de contratarlos en esta número 16; pero al hacerlo me tomo la libertad de decir al señor Secreta
provincia, solamente diré: que el valor de los censos redimidos en Tun rio, que hoi remito el informe de que habla el inciso 18 del artículo 45 de la
dama alcanza solo a la exigua suma de cuatro mil ciento cuatro reales. lei orgánica nacional, único que me falta de los recordados en la circular
El que no se hayan redimido muchos otros censos, o depende de que no de 12 de octubre último (Gaceta número 1434); pues aunque tampoco
existan bastantes de los que son admisibles, sino de diferentes causas, se ha enviado, el de que habla el párrafo 4º de dicha circular, es por que
entre ellas el fanatismo, que no ha estado en mi mano removerlas. no se ha pronunciado sentencia en que tenga interes la Hacienda nacio
Como en la parte final de la circular de ese Despacho, de 8 del nal, despues de hecha esta prevencion.
pasado julio, número 6, se exije que al evacuar este informe se indiquen Soi de U. atento servidor, JUAN N. 1REGUI.
las medidas que puedan conducir a dar al Erario ingresos suficientes,
constantes i seguros para atender a losgastos de la Administracion, sin República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia-N° 51–Vélez, 22 de noviembre
de 1852.
producir el entorpecimiento de la riqueza pública o de una industria
cualquiera, yo me atrevo a indicar como una de estas el que se manden señóR secRETARio DE HACIENDA.
elaborar todas las salinas ubicadas en esta provincia. La esposicion sola Si para cumplir con el deber que me impone el inciso 18 del artículo
de esta medida me releva de entrar a demostrar su utilidad.
Soi de U. mui atento servidor,
45 de la lei orgánica de la Hacienda nacional, de 4 de junio de 1851, debie
ANro NIO M. PRIETO.
ra solo obsesvar las entradas que dan las rentas nacionales ilapuntualidad
con que se han hecho los pagos que demandara el servicio público, basta
riame decir al señor Secretario, que con el ausilio que brinda para este
Cundinamarca.
objeto el arbitrio de redencion de censos, no han faltado en la caja los
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia de Cundinamarca-Seecion fondos suficientes para cubrir los gastos que ha exijido la Administracion
2.º–Número 11.—Chocontá,23 de noviembre de 1,852.
pública; pero el pensamiento del Lejislador es mas elevado: él quiere que
señor SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE HACENDA. se examinen los efectos que las contribuciones nacionales producen sobre
El artículo 43 de la lei de 4 de junio de 1851, orgánica de la Ad las diversas industrias, sobre la riqueza pública, i sobre el bienestar de los
ministracion de la Hacienda nacional, en su parágrafo 18 impone a los pueblos;i bajo este respecto, en mi calidad de ajente ejecutivo, debo infor
Gobernadores el deber de presentar al Poder Ejecutivo por el órgano mar: que las contribuciones dan malos resultados, por que son viciosas
respectivo, sus observaciones acerca de los efectos producidos por las desde su organizacion. I para tal convencimiento me basta saber que
contribuciones i arbitrios necesarios que gravan las diversas industrias nuestro actual sistema tributario, consiste en monopolios de los objetos
i la riqueza pública; como tambien sobre la influencia que puedan tener hechos necesarios por las leyes de la naturaleza o por las de los hombres:
respecto del bienestar social de los habitantes de cada una de las locali cada una de sus ruedas comprime o destroza un ramo de industria, o se
dades que constituyen la República. Recordado el cumplimiento de esta opone a su desarrollo, o encarece su producto, o priva de un goce o de
disposicion por el señor Secretario, en la órden circular de 8 de julio, una comodidad social;i esto, sin contar con los vicios e inconvenientes
marcada con el número 6.o, bastante satisfactorio espara el que suscribe jenerales del sistema, así en el impuesto, como en la recaudacion,i aun
dar cumplimiento a estas disposiciones, i emitir su concepto acerca de en la contabilidad, i sin contar tampoco con el odioso acompañamiento
las ventajas oinconvenientes quepueda traer consigo el establecimiento de vejaciones imolestias que trae consigo su espionaje, en susResguardos,
de una contribncion directa territorial e industrial. . en sus Oficinas i en todo lo que dice relacion con él. Este sistema merece
Desde que se sancionó la lei de 20 de abril de 1,850, descentraliza ya poco exámen desde que ha sido debatido por la prensa, i juzgado icon
dora de las rentas igastos públicos,se ha reconocido, que ya no es una denado sin apelacion.
utopia en la Nueva Granada el establecimiento de la contribucion direc En cuanto a las contribuciones provinciales, tócame informar de un
modo contrario.
ta, porque inmediatamente que las provincias reconocieron su libertad e
independencia para disponer de su propia suerte en materia de rentas, Cansada una vez la provincia con esa inmensidad de contribucio
su primer cuidado fué àbolir las contribuciones indirectas de diezmos i nes llamadas indirectas, que herian al pueblo i salian del pueblo, que el ojo
primicias, i destruir la mayor parte de los monopolios, considerando del Lejislador no comprendia su oríjen; pero que el filósofo i el econo
aquellas i estos como la rémora mas fuerte que puede presentarse para mista habian señalado, i que en realidad era el triste haber del pobre; sacu
impedir el bienestar de las clases laboriosas, i hoi puede asegurarse que dió a nombre de la democracia ese yugo, ibautizó la libertad con las
todas las provincias ofrecen un porvenir lisonjero, puesto que las arcas aguas de la civilizacion. En lugar de la contribucion llamada decimal,
provinciales, "por medio de la contribucion directa establecida jeneral ide algunas otras, estableció la contribucion directa, tan justa desde su
mente, cuentan con los fondos bastantespara subvenir a todas sus nece orijen, como benéfica en resultados. Esta medida en la provincia ha sido
sidades, sin que exista en ellas un déficit notable que eclipse el horizonte un paso jigantesco dado a la riqueza municipal: hoi dia se reparte el im
de su prosperidad. Por lo espuesto, fácil es colejir que, a medida que se puesto, se cobrai se obtiene sin molestias,sin estorsiones i con el ropaje
ha aliviado a la industria del peso de las contribuciones con que se le mas justo, con el ropaje de la claridad.
abrumaba, las entidades políticas ofrecen una marcha reali positiva ¿Por que, pues, no se ha de aplicar en grande lo que se ha aplicado
ácia su engrandecimiento. Sitenemos en cuenta estos mismos principios en partes con buenos resultados? En materia de rentas, la indecision, la
al tratar de los fondos nacionales, forzosamente habrá de convenirse que pocafé i la estabilidad dañan mas que el arrojo basado en la esperiencia
el Gobierno estáhoi en el caso de eliminar todas las contribuciones indi i en los principios.
rectas i sustituirlas por una directa, puesto que practicamente se ha El papel sellado dificulta a los individuos los medios de hacer valer
reconocido que ella es la que consulta las ventajas del bienestar social, i sus derechos ante los Tribunales i Juzgados, i da a la riqueza una ventaja
puede dar el Gobierno los elementos necesarios de subsistencia; i deste mas sobre la clase ménos favorecida: da entrada a la chicana, que ante
rrando así de este suelo las prácticas que nos legó el réjimen colonial, la fórmula de la incompetencia de un sello, oscurece al granadino el
aparecerán los elementoe naturales de riqueza que en él se encuentran. templo claro de la justicia, i en los contratos proteje la malicia i mala f%
Verdad es que no conviene al Gobierno hacer desaparecer re;entina del astuto negociante. Ademas, obliga al Gobierno a desempeñar el mal
 "te -
vitir es

Tr ord"
encargo de productor, supuesto que le pone en la necesidad de timbrar el

mente valen.

rentas mas pingües del Gobierno, pesan esclusivamente sobre el consumi

dor, en tanto que el rico introductor reembolsa conusura la anticipacion
harán que en el distrito, como en el canton, en la provincia, en la Nacion
papel i llevarlo a las localidades para ofrecerlo al consumo, necesitando entera, no haya otra renta para los gastos públicos.
ámbas cosasde muchas operaciones que,no siendo dirijidas niinspeccio Por otra parte, los males provenientes de una transicion, por gran
nadas por el celo del interes individual, salen mas costosas que lo que real des que sean, no deben hacer encallar jamas la realizacion de un gran prin
cipio, i cuando ya se ha dicho libertad de imprenta, libertad del hombre,
Los derechos de aduana que en la actualidad forman una de las vamos adelante: tiempo es de decir, libertad de industria.
Dios guarde a U.
IUAN N, IEGI.
|
de los derechos, quedando siempre esento de las medidas tomadas para
gravar su industria, saliéndose al fin con el deseo de que las clases pobres
contribuyan por él, sin respeto al principio de que cada miembro de la
sociedad debe contribuir al sostenimiento del Gobierno en proporcion a
SECRETARIA DE GUERRA,
los medios que tuviere para hacerlo. Ya los economistas modernos han (IRULAR.
demostrado lo absurdo que es el sistema rectrictivo del comercio; i con Para que se averigue si existe, o no, José Leon 0rtiz.
los derechos de introduccion, a parte de que se alza el valor de los artícu República de ln Nueva Granada.—-Secretaría de Estado del D. Guerra—Secciou 3º-Nº 2
los, no puede darse impulso alguno a nuestras fábricas. Pero si en economía Bogotá, 24 de febrero de 1853. |
los derechos de aduana son injustificables, en política tampoco son segu
ros. Un bloqueo a nuestros puertos, priva al Gobierno de una de sus prin Señores Gobernadores de las provincias i Comandantes jenerales de los
cipales rentas. Departamentos militares.
La abolicion del monopolio de sales es tambien una de las refor En el año de 1841, fué reclutado para el servicio de las armas José
mas que mui especialmente exije el Pueblo; por que estando findado so-1 Leon Ortiz, vecino de Medellin, casado allí con María Antonia Tirado
bre uno de los artículos de primera necesidad i de consumo jemeral, in Calles. Este individuo marchó por la via de Honda, Bogotá, Ocaña i
fluye funestamente, no solo sobre la industria i la riqueza pública, sino Mompos; i como hasta holigora su familia si existe o ha muerto, la intere
igualmente sobre las necesidades premiosas del individuo. Monopolizar sada ha elevado al Poder Ejecutivo un memorial para que se averigüe
este artículo, e impedir su elaboracioni comercio, es una medida que esto en los archivos de las oficinas respectivas. Por esto el Ciudadano
tanto mémos debe man tenerse, cuanto que ya se ha dado libertad al cul Presidente de la República me ha dado órden para prevenir a U. que in
tivo de otro jénero no indispensable para subsistir;i admiraria verla adop mediatamente se practiquen las dilijencías del caso, dando aviso a este
tada en un país republicano, sino la hubiéramos recibido entre el cúmulo Despacho del resultado; advirtiendo que es probable que en los archivos
de tristes dones que nos legara la metrópoli. Mas, hoi que aquel Gobier de los Hospitales de caridad, o en los de los militares que hoi hai, i en los
no, tan desavisado, como poco celoso del interes de los gobernados, hoi que ha habido, incluso el del Chocó, puede encontrarse la noticia que se
que ese Gobierno estranjero no pensara sino en los provechos del Fis desea.
co, se vé sostituido por una Administracion nacional de miras benéfi Dios i libertad. VALERIO F. HARRIGA.

cas e ilustradas; hoi, digo, no podrá desatenderse el grito unísono de la

humanidad i de la conveniencia pública que tan altamente demanda
la pronta estincion del monopolio de la sal. Háse creido poder suavi EJERTO PERMANENTE.
zar la crueldad e injusticia de este monopolio, rebajando el precio a que
se da al consumo; pero tal medio, aunque sujerido por las mejores inten Antonio Toledo Cuervo, Jefe político del canton de Tocaima.
ciones, no alcanzando al verdadero sitio del mal, lo deja en pié en toda Certifico: que el señor Antonio María Echeverría, Comandante de la
su magnitud, o si produce algun alivio es tan poco sensible, que se estin columna de artillería, oficiales e individuos de tropa que manda, han ob
gue luego, o tan débil que nada puede contra la fuerza e intensidad del servado buena conducta desde su llegada a esta, i por consiguiente no
han dado motivo de do a ningun ciudadano en su marcha; ántes
: mismo. Las aplicaciones a medias son insuficientes, cuando
sí, por su moralidad i buehas costumbres han sido acreedores a las con
se trata de profundos igraves males; i aun no es imposible que tales
aplicaciones produzcan, aunque transitorio realmente, un efecto contrario sideraciones que merecen, i que les ha dispensado el pueblo por donde
al que se tiene en mira. transitan. En fé de lo cual firmo el presente, en Tocaima, a 22 de no.
viembre de 1852.
Lo mismo puede decirse respectivamente de la elaboracion de Antonio Toledo Cuervo.
nuevas salinas. Verdad es que esta medida, aumentando la concurrencia Gabriel Gómez Zarate, Secretario.
del producto, i diseminando el monopolio, por decirlo asi, puede morijerar
en parte sus odiosos efectos; empero, ni la humadidad, ni los intereses
sociales quedarán satisfechos con este partido, : el problema es de Manuel de la Barrera, Alcalde del distrito parroquial del Espinal.
tal naturaleza, que solo la estincion del monopolio puede darle una solu-| Certifico: que la columna que es al mando del señor Comandante
cion satisfactoria i cumplida. Antonio María Echeverría, en su permanencia en este punto, i en su
Ciero es que los correos debieran considerarse mas bien como vehí tránsito por los alrededores, ha observado una conducta escelente a toda
culos seguros, prontos i fáciles de comunicacion, que como un negocio prueba.
para sacar recursosfiscales; mas, saliendo esta renta de la esfera de los Espinal, 28 de noviembre de 1852.
otros, porque lo que se paga es por un servicio prestado, ino privándose Manuel de la Barrera.
a nadie del : de enviar su correspondencia por otra via, su con
servacion, despues de que ya han sido disminuidos los derechos de tarifa, Pedro A. Camacho Pradilla, Jefe político del canton del Espinal,
no causa perjuicio alguno. con el mayor gusto certifico: que la columna al mando del señor Anto
Pero cuando el actual sistema tributario está fundado sobre las fuen nio María Echeverría ha dado pruebas del mejor comportamiento.
tes de la industria i del comercio, se ha visto que su producido no es bas Guamo, noviembre 28 de 1852.
tante para cubrir los gastos de la Administracion pública. Débese a esto Pedro A. Camacho Pradilla.
el haber ocurrido a la reuencion de censos que, no hai duda, ha sido un
buen arbitrio rentístico en las circunstancias apuradas del Tesoro, a la Marcelo Peña, Jefe político del canton de Purificacion.
vez que una medida que, fuera de los bienes que pueda producir, haciendo Certifico: que la columna de artillería i caballería e individuos de
interesar mas la conservacion del órden público, principia a influir sobre tropa que manda el Comandante Antonio María Echeverría, han obser
la riqueza, de una manera ventajosa.
Concretándome, pues, señor Secretario, al pensamiento mandado es vade una conducta intachable desde su llegada a esta, i por consi-.
presar en la circular de 8 de julio último, seccion de rentas número 6.º, guiente no han dado motivo de disgustos, pues se han manejado con la
debo esponer que, en mi concepto, nada seria tan conveniente como el honradez i moralidad dignas de los mas grandes elojios.
En fé de lo cual firmo el presente, en Purificacion, a 30 de no
establecimiento de una contribucion directa nacional. Que el pueblo con viembre de 1852.
tribuya para los gastos del Gobierno, cuando está en libertad de buscar Marcelo Peña.
para ello los recursos, santo i bueno; pero que se le exija contribucion, El Secretario, Pio Delgado.
i se le prive de los medios de industria para adquirirla, es la mayor iniqui ---

dad.
Disminuido hasta en lo posible el Ejército permanente, acabadas esa
multitud de pensiones civiles que abruman el Erario illenan las pájinas de
nuestros códigos, limitados los gastos de Legaciones diplomáticas, i otros
muchos que no son de vital importancia, se haria un ahorro de considera
cion; i dejando las demas rentas del Estado, fuera de los monopolios, la
contribucion directa seria mui soportable. Esta institucion traeria tam
bien la ventaja de despertar en la República el espíritu de economía.
Mas, cuando hablo de la institucion de la contribucion directa no
Matilde García, Alcalde parroquial de Natagaima.
Certifica: que el batallon de artillería número segundo i segunda
compañía del escuadron número segundo del Rejimiento de caballería,
columna que marcha a las órdenes del Sr. Comandante Antonio María
Echeverría, han observado, durante la permanencia en este distrito,una
conducta intachable; pues, tanto su tropa, como los Jefes i oficiales, se
hecho acreedores a las consideraciones de los habitantes de este
ugar.
Natagaima, diciembre 2 de 1852. -

juzgo que seria conveniente establecer el impuesto directo progresivo, por El Alcalde, Matilde Gacía.
que dejando libres las fuentes de la produccion, poco se adelantaria di
fundiendo la desconfianza entre los granadinos, i tomando la arbitrarie Camilo Cardozo, Alcalde del distrito parroquial de Villa-vieja.
dad por regla de distribucion. Creo que debiera adoptarse el impuesto Certifico que la columna que es al mando del señor Teniente Co
directo proporcional e indefinido, que a la par de ser el mas justo, fija la ronel Antonio María Echeverría, en su permanencia en este lugar, h
base en razon de la cual deben contribuir los ciudadanos;i haciéndose observado una conducta a toda prueba recomendable i digna de ciud da
tambien distincion entre la renta proveniente del capital i la renta nos armados en defensa de las instituciones: i para que conste lo firmo
proveniente de la industria. en Villa-vieja, a 5 de diciembre de 1852.
Bien comprendo que al plantear cl nuevo sistema se tropieza en Camilo Cardozo.
la práctica con inconvenientes: uno de ellos la dificultad de hacer
que se distribuya equitativamente el impuesto; mas, querer que al prin Es copia—El ayudante Secretario, Heliodoro Ruiz.
cipio no haya desigualdades, es una idealidad. La perfecciones obra de
tièmpo; los abusos se irán corrijiendo, i luego los beneficios derramados Imprenta del Neo-Granadino.
--- --------------

- ---
 Aso XXIII, X. Bogotá, jueves 17 de Marzo de 185s. NUM la
1
QC3DSFSLEBS"ELEDQOD, 7º Continuó la discusion que habia quedado pendiente en 2 o deba
-=33= te sobre el inciso 5º del artículo 4º del àcto reformatorio de la Consti
TAJ. tucion, con la modificacion del ciudadano Bueno. El ciudadano Guzman
LP3DDPGe Q>ReffianDl. tomó entónces la palabra i propuso la siguiente modificacion: «Es un
Congreso.—Actas del Senado i de la Cámara de Representantes ........................ 193
deber del Gobierno protejer la Relijion Católica como que es la del Esta
Informe de una comision.·.… 194 • •• • •• • •
do” i pidió al propio tiempo que lá sesion fuese secreta, para poder es
Correccion.······································ 194 presar las razones en que la fundaba. Se accedió a esta peticion, i 62Il
GEGeGPGeO3DUPflan cOls Q33Doficiendo consecuencia, el Senado se constituyó en sesion secreta; pero creyendo
despues que no habia motivo para trätar de este asunto con reser con
Informe constitucional del Secretario de Estado del D. de Gobierno—Pro tinuó en público la discusion, hasta que llegada la hora, el ciudadano
yectos.································.... • • • • • - • • - • • •- • 195 Presidente levantó la sesion.
Colejio nacional.-Estado de sus rentas......................................... ........ 197
El Presidente del Senado, JUAN NEPomuceno Azueno.
GEGeGBPGeG3nuPflan dile IRansfieundlana, El Secretario del Senado, Antonio M. Duran.
Informes sobre contribuciones. … 198 Es copia—Duran.
ACTA DE LA SESION DEL 14 DE MAzo.
PARTE OFICIAL En la ciudad de Bogotá, a 14 de marzo de 1853, siendo las diez de la
|| mañana, se abrió la sesion de la Cámara del Senado con asistencia de los

| ---- coNemeso. | ciudadanos Azuero, Argáez, Barbosa, Bueno, Cabrera. Camargo, Casti
lla, Cortez, Díaz, Fábrega, Flórez, Gómez, González, Gori, Gutiérrez de
SENAD0. Lara, Guzman, Herrera, Hoyos, La Rota, Lémos, López, Maldonado
Neira, Mantilla, Prieto, Rivadeneira, Santodomingo, Serrano, Silva
sEsioN DEL DIA 12 DE MARzo.
Vázquez, Urrutia, Valenzuela, Vega i Villeros; se leyó i aprobó el acta
En la ciudad de Bogotá, a 12 de marzo de 1853, siendo las diez de la de la sesion anteriori se firmó la que en aquella se aprebó pasó el Se
mañana, se abrió la sesion de la Cámara del Senado con asistencia de losnado a ocuparse de los negocios siguientes:
ciudadanos, Azuero, Argaez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, Castilla, 1.º Se tomaron en consideración en primer debate, i fueron apro
Cortez, Díaz, Fábrega, Flórez, Gómez, González, Gori, Gutiérrez de Lara, bados, dos proyectos de lei presentados por la segunda itercera Comi.
Guzman, Herrera, Hoyos, La Rota, Lémos, López, Maldonado Neira, siones de lejislacion, el primero adicional i reformatorio de las leyes de
Mantilla, Prieto, Rivadeneira, Sáenz, Santodomingo, Serrano, Silva, procedimiento civili el segundo adicional la a lei orgánica de la Hacienda
Urrutia, Valenzuela, i Vega, estando escusados los ciudadanos Mestre i nacional.
Villeros: se leyó i aprobó el acta de la sesion anterior, i se firmó la que 2º Tomóse en consideracion en tercer debate, i fué arprobado, el
en aquella se aprobó. proyecto de lei que organiza la Secretaría de laSuprema Corte de Jus.
ticia.
En seguida se leyó el órden del dia de la Cámara de Representantes;
i pasó despues el Senado a ocuparse en los negocios siguientes: 3.º. Continuó el segundo debate del acto reformatorio de la Consti.
1.º Se abrió el 2.º debate del proyecto de decreto condonando una tucion, i puesta en discusion la proposicion hecha por el ciudadano Guz.
deuda a la mortuoria de Manuel de Meza; i fué aprobada por veinticuatro man en la sesion anterior, reformatoria del inciso 5 o del artículo 4.º,fué
bolas blancas, contra cinco, negras, siendo escrutadores los ciudadanos modificadopor el ciudadano Silva de la manera siguiente: “El Gobierno
La Rota i Hoyos. garantiza a los granadinos la profesion libre, pública o privada de la re.
2.º Se tomó en consideracion, en 2º debate, el proyecto de decreto lijion que, a bien tengan; pero miéntras que por una lei especial no se
N
que organiza la Secretaría de la Corte Suprema de Justicia, el cual se sancione la emancipacion de la Iglesia, el Gobierno protejerá el Culto
aprobó i pasó a tercer debate. Católicoi proveerá a la subsistencia de sus miembros” sometida a vota.
3.º Se abrió el tercer debate del proyecto delei, adoptando el siste. cion esta modificacion despues de haberse discutido detenidamente, fué
ma métrico decimal francés, i fué aprobado. aprobada, estando afirmativos los ciudadanos Azuero, Argáez, Bueno,
4.º Se abrió tambien el tercer debate del proyecto de lei declarando Cabrera, Camargo, Diaz, Flórez, Hoyos, Lémos, López,Maldonado Nei.
vijentes las que aseguran la propiedad de las producciones literarias; i el ra, Mantilla, Rivadeneira, Santodom ngo, Silva, Urrutia i Villeros; ine
ciudadano Gutiérrez de Lara, hizo la siguiente proposicion, que fué apro gativos, los ciudadanos Barbosa, Castilla, Cortez, Fábrega, González, Gori
bada: “Que pase el proyecto a una comision para que lo redacte, inser Gutiérrez de Lara, Guzman, Herrera, La Rota, Prieto, Serranoi va
tando las disposiciones que deben quedar vijentes, sin referencias.” I en lenzuela. Acto continuo, declaró el Senado no ser cardinal la modifica.
consecuencia se suspendió la discusion, i el ciudadano Presidente dispuso cion que habia aprobado.
que pasase el proyecto al ciudadano Gutiérrez, en comision. I siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente levantó la sesion.
5.º Se tomó en consideracion, en primer debate, el proyecto de lei El Presidente del Senado, Juan Nepomuceno Azurno.
adicional a la orgánica del Colejio militar. El ciudadano González pidió El Secretario, Antonio M. Duran.
la palabra, e hizo la siguiente proposicion que fué aprobada: “Pásese Es copia—Duran.
este proyecto a una Comision para que, teniendo presentes las disposicio
nes que contiene, i las orgánicas del Colejio mllitar, i exijiendo los infor CAMARA DE REPRESENTANTS.
mes que crea conveniente sobre el estado de la enseñanza en el Colejio ACTA DE LA sEsioN DEL 12 DE MARzo.
nacional, presente un proyecto para el 2º debate.” Continuó despues la En la ciudad de Bogotá, a 12 de marzo de 1853, siendo las diez de la
discusion sobre el proyecto principal, que fué aprobado i pasó a 2.º de mañana, se abrió la sesion de la Cámara de Representantes con el nú.
bate; i el ciudadano Presidente dispuso inmediatamente, conforme con mero suficiente de Diputados, estando escusado el ciudadano José Maria
lo resuelto, que pasase en comision a los ciudadanos González i Mantilla. Solano. Se leyói aprobó el acta de la sesion anterior, se firmó la del dia
6.º Se tomó en consideracion en primer debate el proyecto de lei 10, ileido el órden del dia de ambas Cámarasi el rejistro de los docu
asignando sueldos a los empleados del hospital militar de Panamá, ifué mentos que han entrado a la Secretaría, el ciudadano Concha hizo la
negado por quince bolas negras, contra cinco blancas, siendo escrutado siguiente proposicion, que fué admitida: “Altérese el órden del dia i con
res los ciudadanos Sáenz i Lémos. sidérese como de preferencia el proyecto de lei sobre amnistía jeneral.”
1.
194
GACETA OCIAL.
Consideróse en segundo debate el proyectoindicado,ifué admitida En seguida el ciudadano Ponce hizo la siguiente proposicion, que
por43 votos contra 19 la siguiente proposicion, que presentó la Comision: fué admitida por 46 votos contra 3. “Pídase al Señor Secretario de
“Suspéndase la discusion de este proyecto, miéntras que se delibera sobre Guerra una relacion de las cantidades que se deban por suministros
el que presenta la Comision.” Estuvieron afirmativos los ciudadanos de ganados i por empréstitos voluntarios i forzosos desde junio de 1851
Acosta, "Agudelo, Burbano, Castillo, Castro, Castelblanco, Cáceres,Cés hasta el mes de agosto último, para el sostenimiento del Ejército, espre
pedes, Ceron, Concha, Consuegra, Cordero,Cuenca,Franco, Flórez, Gao sándose la fecha en que se dió el dinero o el ganado, las sumas, los a
na, Goitia, González (Gabriel), Gómez (José de la O), Herrera, Lémos creedores, i el empleado que recibió el dinero o el ganado, i si se han es
(Hermójenes),Lémos (Manuel),Lombana (Vicente), Lombana (Ramon), pedido los respectivos comprobantes a los acreedores, en justificacion de
Mantilla, Matéus, Martin, Macaya, Mejia, Morales (Fermin), Moráles sus derechos. En caso de que no se hayan recibido los datos necesa
(Alejo), Moreno, Neira, Núñez (Rafael), Olarte, Ospino, Paz, Ponce, rios, escítese al mismo señor Secretario para exija inmediata s
Ramírez, Santander, Salazar, Solano (Cenon) i Villa; i negativos los mente, i publique el resultado en la Gaceta oficial.”—Estuvieron afir
ciudadanos Arénas, Fábrega, González (Alejandro), Gómez (Ignacio), mativos los ciudadanos Arosemena, Acosta, Burbano, Castelblanco, Cés
Gómez Santos, Gutiérrez, Núñez (Agustin), Pereira, Reyes, Roldan pedes, Ceron, Concha, Cordero, Cuenca, Fábrega, Franco, Flórez,
(Luis), Roldan (Ricardo), Salgar, Silva, Tavera, Uribe, iPradilla. Con Goitia, González (Alejandro) González (Gabriel), n (José de la O)
sideróse en primer debate el proyecto indicado, i el ciudadano Solano Herrera, Lémos (Hermójenes). Lemos (Manuel) Lombana (Vicente)
(Cenon) hizo la siguiente proposicion, que fué negada; “Suspéndase la Lombana (Ramon) Mantilla, Mateus, Martin, Macaya, Mejia, Morá
discusion de este proyecto hasta que se haya considerado uno que sobre les (Fermin), Moráles (Alejo), Moreno, Núñez (Rafaé), Neira, Ospino,
el mismo asunto presentará el ciudadano Solano.” Pasó el proyecto a Pereira, Ponce, Racines, Roldan (Ricardo), Roldan (Luis), Santander,
segundo debate por 43 votos contra 14, estando afirmativos los ciudada Salazar, Silva, Solano (Cenon), Solano (José María), Tavera, Valencia,
nos Acosta, Agudelo, Burbano, Castillo,Castro, Castelblanco, Cáceres, Cés Villa i Pradilla;i negativos los ciudadanos Olarte, Reyes iSalgar.
pedes, Ceron,Concha, Consuegra,Cordero,Cuenca, Franco, Flórez, Gao El ciudadano Salgar hizo la siguiente proposicion, que fué negada:
na, Goitia, González (Gabriel), Gómez (Ignacio),Gómez (José de la O), “ Nómbrese una comision especial i permanente que se ocupe de la in
Herrera, Lémos (Hermójenes), Lombana (Vicente), Lombana (Ramon), vestigacion de los hechos criminosos denunciados al público como eje
Mantilla, Mateus, Martin,Macaya, Mejia, Morales, (Fermin), Morales cutados por las autoridades públicas, i del exámen de las cuentas que
(Alejo), Moreno, Neira, Núñez (Rafael), Olarte, Ospino, Paz, Pereira, deben rendirse sobre suministros hechos en la revolucion de 1851, en
|
Ponce, Santander, Salgar, Salazar, i Villa; i negativos los ciudadanos dinero o en especie. La comision se compondrá de seis Diputadosi podrá
Arenas, Fábrega,González (Alejandro), Gómez Santos, Gutiérrez, Núñez exijir todos los datos,informes o documentos que estimare necesariospara
(Agustin), Reyes, Roldan (Luis Rosendo), Roldan (Ricardo), Silva, So el esclarecimiento de la verdad.” Estuvieron afirmativos los ciudadanos
lano (Cenom), Tavera, Valencia i Pradilla. Pasó en Comision al ciuda Lombana (Vicente), Solano (Cenon), Solano (José María), Goitia, Rol.
dano Núñez (Rafael). El ciudadano Núñez (Rafael) hizo la siguiente dan (Luis) i Roldan (Ricardo).
proposicion: “Publíquese el proyecto que acaba de aprobarse con el in Continuó la discusion en primer debate del proyecto sobre elimina.
forme de la Comision que lo presentó” la que fué modificada por el ciu cion del Ejército permanente, i el ciudadano Gómez (Ignacio), hizo la
dadano Pradilla, i adoptada así: “Publíquense los dos proyectos sobre siguiente proposicion:“Suspéndase la discusion de este proyecto hasta el
amnistía i el informe de la Comision.” 10 de abril próximo.” Discutiéndose esta proposicion, el ciudadano Pe.
Tuvo primer debate i pasó a segundo el proyecto de Presupuesto reira fué llamado al órden por el ciudadano Goitia, i declarado por el
nacional, i en comision a la lejislativa de cuentas. Presidente fuera de él. Hablando luego el señor Secretario de Gobierno
Se consideró en primer debate el proyecto que deroga la lei que es fué llamado al órden por los ciudadanos Pereira i Goitia, i habiendo ma.
tablece el derecho de internacion de sales;i el ciudadano Núñez (Rafael) nifestado el señor Secretario que reconocia que habia faltado, no hubo
hizo la siguiente proposicion: “Suspéndase la discusion de este proyecto lugar a declaratoria, i continuó la discusion. En seguida el ciudadano
i llámese al señor Secretario de Hacienda para continuarla.” El ciuda Presidente ordenó que se despejara la barra, porque algunos de los indi.
dadano Concha la modificó, i la Cámara la aprobó en estos términos. viduos que se hallaban en los corredores faltaron al órden, despues de
“Suspéndase la discusion de este proyecto, llámese al señor Secretario habérseles prevenido que cumplieran con lo dispuesto por el reglamento
de Hacienda para continuarla, ipídansele tambien los informes emitidos interior de la Cámara; i como luego revocara el ciudadano Presidente
por el Gobernador de Túquerres relativos a la importacion de sales” esta resolucion, la Cámaraimprobó esta revocatoria por proposicion del
Acto contínuo, el ciudadano Cenon Solano hizo la siguientepropo ciudadano Gotia ila barra fué despejada. Acto continuo, se abrieron
sicion, que fué admitida por unanimidad: “Pídase, por la posta, al Gober nuevamente las galerías, i continuó la discusion, la que se suspendió por
nador de la provincia de Antioquia, copia de las comunicaciones del | que llegó la hora i se levantó la sesion.
Poder Ejecutivo, en que se dice se le prevenia que impidiese la marcha a El Presidente, viceNTE LoMBANA.
esta capital del ciudadano Miguel La Rota, Senador por la provincia El Representante Secretario, Antonio María Pradilla.
de Tunja.” Es copia—Pradilla.
I siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente levantó la sesion. -este
El Presidente, viceNTE LoMBANA. Informe de una comision.
El Representante Secretario, Antonio María Pradilla. | República de la Nueva Granaaa—Secretaría de la Cámara de Representantes—Bogotá, 14
Es copia–Pradilla. de mayo de 1853.
SEñoRSECRETARio DE EstADo DEL DEsPActo DE GobERNo.
Habiendo acordado la Cámara de Representantes, en su sesion del
ACTA DE LA SEsioN DEL lá DE MARZo. 11 del corriente, que se dé publicidad por la imprenta al informe de la
En la ciudad de Bogotá, a 14 de marzo de 1853, siendo las diez de | 6º comision de negocios judiciales, relativo a la demanda intentada por
losSeñores i Schlossi Compañía; acompaño a U. copia auténtica de
la mañana se abrió la sesion de la Cámara de Representantes con el sufi
ciente número de sus miembros. Se leyó i aprobó el acta de la sesion dichoSoi informe i de la resolucion adoptada por la Cámara.
de U. mui atento servidor.
anterior, se firmó la del dia 10, i leido el órden del dia de ámbas Cáma
ras, i el rejistro de los documentos que han entrado en la Secretaría, el N. PEREIRA.
ciudadano Januario Salgar presentó un proyecto de lei sobre libertad CIUDADANos REPREsENTANTEs. -

en la espresion del pensamiento.

En seguida el ciudadano Pereira hizo la siguiente proposicion: “Pí. La 6º comision de negocios judiciales, a la cual fué pasada la nota
dase informe al Poder Ejecutivo sobre el uso que haya hecho de las au de la Secretaría de Gobierno, de fecha 2 de los corrientes, número 7.o de
torizaciones que se le dieron en el decreto lejislativo de 14 de mayo de la seccion 2º con el espediente a ella adjunto, tiene el honor de infor.
1852; i de la razon que haya tenido para conservar el Ejército en el pié maros lo siguiente. -

de conmocion interior a mano armada, en el año económico corriente.” Segun se infiere de los documentos que ha tenido a la vista la Co
El ciudadano Morales (Alejo) hizo la siguiente proposicion, que fué mision, los Señores Schlossi Compañía, como cesionarios de algunos mi
negada: “Suspéndasela consideracion de este negocio por tres dias.” litares, denunciaron como baldíos ciertos terrenos, i solicitarön su ad
Continuó la discusion de la proposicion anterior, la que dividida, judicacion. El Poder Ejecutivo se denegó a decretar la espresada adju
por solicitud del ciudadano Ponce, hasta donde dice: “1852”i modifica dicacion, i celebró despues con el Señor Fernando Nieto un contrato de
da la primera parte por el ciudadano Santander, se adoptó así: “Escíte arrendamiento de los mismos terrenos. Con este motivo los Señores
se al Poder Ejecutivo para que dé cuenta del uso que haya hecho de las Schlossi Compañía demandaron al Gobierno por la suma de cien mil pe
autorizaciones que se le confirieron por el decreto lejislativo de 14 de sos en que estiman losperjuicios que, dicen, leshan causado aquellos ac
mayo de 1852. Estuvo negativo el ciudadano Morales (Alejo). Puesta tos del Poder Ejecutivo. El Sr. Fiscal de la Nacion escepcionó de incom
en discusion la segunda parte, fué negada, estando afirmativos los ciu petencia de jurisdiccion en la Corte Suprema de justicia, i esta,por autos
dadanos Gómez (Ignacio) i Silva. de 3 de mayo i30 de junio de 1852, se declaró competente para conocer
El ciudadano Silva hizo luego la siguiente proposicion, que fué ad en el asunto, fundándose en la atribucion que le confiere el parágrafo 4.o
mitida: “Habiéndose denunciado en un folleto, que ha visto la luz artículo 2º de la lei 1.° parte 1.º tratado 2º de la Recopilacion Granadi
pública bajo el título de “Manifestacion que hace el Jeneral Manuel na. Inmediatamente ofició el Sr. Fiscal de la Nacion a la Secretaría de
M. a Franco a la Nacion de su conducta en la campaña del Sur,” varios Gobierno acompañándole testimonio de lo actuado hasta entónces, a fin
hechos ejecutados por las autoridades políticas i militares que figuraron de que, sometido el negocio a la consideracion de esta Honorable Cámara,
en aquella campaña, los cuales, si fueran ciertos, harian gravemente res se examine la responsabilidad en que hayan podido incurrir los Señores
ponsables a sus autores; pídase informe al Poder Ejecutivo, por con Ministros de la Corte Suprema de justicia. A este exámen, pues, va a
ducto de la Secretaría de Guerra, si ha tenido conocimiento de alguno o contraer la Comision sus reflexiones, sin entrar en la cuestion, porque no
algunos de tales suceses, i de las providencias que en consecuencia haya es del caso, de si es justa o injusta la demanda de los Señores Schloss.
dictado.” La disposicion legal ya citada atribuye a la Corte Suprema de justi
Tomóse en consideracion el informe de la comision a que pasaron cia el conocimiento en 1.ºi 2º instancia de las controversias que se sus
unos documentos relativos a un caso de vagancia ocurrido en la provin citen por los contratos o negociaciones que el Poder Ejecutivo celebre
cia de Riohacha, i la Cámara acordó que se archivase, i que se revo por sí,o pormedio de sus aients de ó den especialsuya: de manera que,
case la suspension que se habia acordado del proyecto de vagancia, de siendo el fundamentoprincipal de la demanda intentada por los Señores
acuerdo con el parecer de la comision. -

Schloss el contrato de arrendamiento de los terrenos baldíos cuya ad

 ------- =—= - T ---.
GACETA OTICIL.
-------------------
---------------------------- ---

judicacion solicitaron, la Corte Suprema ha podido indudablemente co

nocer del asunto, segun el literal sentido de la espresada atribucion.
SECRETARIA DE GOBIERNO.
Opina, sinembargo, lo contrario el Sr. Fiscal; i funda su opinion:
1. En que se trata de una resolucion gubernativa i de un acto ad INFORME CONSTITUCIONAL
ministrativo que no puede someterse al Podërjudicial sin destruir la in del Secretario de Estado del Despacho de Gobierno al Congreso de l.853.
dependencia del Poder Ejecutivo.
2 o En que el contrato de arrendamiento solamente es un pretesto Proyectos de lei.
de los demandantes, por que ellos no son interesados en él. (Continuacion.)
3 o En que siendo el verdadero fundamento de la demanda la dene SOBRE ELECCIONES.
gacion del Poder Ejecutivo a adjudicarles las tierras baldías, punto que El Senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso;
la Corte Suprema no ha podido someter a su conocimiento, tampoco ha DECRETAN
podido conocer de la demanda de los perjuicios causados por el arren CAPITULO 1.o
damiento, que es una consecuencia de aquella denegacion; i Disposiciones jenerales,
4. Finalmente, en que, admitida la intelijencia que la Corte Supre
ma ha dado a la lei, se seguiria que todos los contratos celebrados por el Art. 1.º Todos los ciudadanos granadinos tienen derecho a sufragar
Poder Ejecutivo producirian accion popular. por voto directo i secreto, en el distrito de donde sean vecinos, para Pre
Examinemos separadamente estos fundamentos. sidente i Vicepresidente de la República, por los Senadores i Represen
1.o Si la demanda tuviera por objeto la anulacion de la resolucion tantes que correspondan a la provincia, i por los demas empleados nacio
ejecutiva que recayó en la solicitud de adjudicacion hecha por los Se nales que determine la lei.
ñores Schloss, podria sostenerse que se atacaba la independencia del Po Art. 2º Los ciudadanos granadinos residentes en país estranjero
der Ejecutivo; pero tratándose de perjuicios inferidos a particulares por tienen los mismos derechos otorgados en el artículo anterior. Estos su
fragarán ante el Ajente diplomático o Cónsul de la República que haya en
un contrato celebrado por el Poder l.jecutivo, nada mas natural, nada el punto donde residen, atribuyéndose a dichos Ajentes las mismas fa
mas conforme a la índole del Gobierno republicano, que el que un poder
imparcial e independiente, cual debe serlo el poderjudicial,falle en el cultades i deberes que esta lei encarga a los Cabildos.
asunto. Asi que, los actos del Poder Ejecutivo en el negocio de que se Art.3º Todo caso de duda, sobre si un granadinogoza o no de los
trata, surtirán todos sus efectos; pero la validez de sus actos no destruye, derechos de ciudadano, para el efecto de votar, se decidirá en su favor.
ni puede destruir el derecho que tengan losindividuos que se consideran Art.4° Ningun ciudadano podrá sufragar para la eleccion de un
injustamente perjudicados por ellos, para reclamar ante la autoridad ju mismo funcionario público, mas de una vez. Al que contraviniere a esta
dicial la satisfaccion de tales perjuicios. disposicion, se le impondrá una multa de 1,000 reales, o sufrirá la pena
2 o i3, o La demanda no se funda solamente en la resolucion ejecu de arresto por 40 dias, si no pudiere satisfacer dicha multa.
CAPITULO 2.0
tiva a que alude la primera razon alegada por el Señor Fiscal, sino tam
bien en la subsiguiente celebracion del contrato de arrendamiento, como De las listas de sufragantes, i de las cédulas en que se escriben los votos,
terminantemente se espresa en el libelo de demanda. En concepto de la Art. 5º El dia primero de julio de cada año, procederán todos los
Comision, esto bastaria para decidir de la competencia de la Corte Su Cabildos de los distritos parroquiales a formar una lista de los ciudadanos
prema; pues el argumento de que el contrato de arrendamiento essola vecinos del distrito, la cual estará terminada, a lo mas tarde, el dia 12
mente un pretesto, porque ese contrato no es el que ha perjudicado a del mismo mes.
los Señores Schloss, sino la denegacion del Poder Ejecutivo a adjudi $. En las ciudades que tengan mas de un distrtto parroquial i un
carles los terrenos dados en arrendamiento, seria mui bueno para fallar solo Cabildo, este incluirá en la lista a los ciudadanos vecinos de todos
en definitiva sobre la demanda de perjuicios; mas, no tiene fuerza ninlos distritos que administra.
guna para inhibir a la Corte Suprema del conocimiento de dicha deman Art.6º El dia 15 de julio se fijará dicha lista en un lugar público
da. Pero, aun cuando ese argumento fuera del caso, fácil sería contestar
de la cabecera del distrito, i permanecerá fijada hasta el dia 20, con el
lo diciendo: que el espresado contrato es el verdadero fundamento de la
objeto de que todos los ciudadanos puedan hacer ante el Cabildo las re
demanda, porque habiendo contraido el Gobierno por él, compromisos clamaciones que les convengan, tanto para que se incluyan en ella los
que no puede violar, se puso en incapacidadpara reformarla resolucion nombres de los que no lo hayan sido, como para que se borren los de los
por la cual se denegó a adjudicar a los demandantes los terrenos en individuos que, no siendo ciudadanos i vecinos del distrito, estén inscri
cuestion: asi es que, si en realidad han sido perjudicados los Señores tos en ella.
Schloss, fué el contrato de arrendamiento el que los perjudicó de una Art.7º Para oiri decidir las reclamaciones de que habla el artícu
manera irreparable, por parte del Poder Ejecutivo que lo celebró, sin lo anterior, estará reunido el Cabildo desde el dia 13, en que se fija la lis
que quedara en este caso otro recurso a los interesados, que ocurrir, co ta, hasta el 20 de julio en que se verifican las elecciones, por lo ménos des
mo lo han hecho, al Poder judicial. de las nueve de la mañana hasta las dos de la tarde; i se borrarán o inscri
4° No comprende la Comision por qué deba inferirse de la inteli birán en la lista, segun el objeto de la reclamacioni la decision de la mayo
jencia que la Corte Suprema ha dado a la lei, que todos los contratos ce ría del Cabildo, los nombres correspondientes.
lebrados por el Poder Ejecutivo producen accion popular. Si de esa inte Art. 8º El derecho a reclamar para que se borre de la lista el nom
lijencia se dedujera lójicamente, que un ciudadano cualquiera tenia de bre de algun individuo, termina el dia 16. El derecho a reclamar para
recho para decir de nulidad de tales contratos, o para reclamar los per ser inscrito, dura hasta el momento en que terminan las elecciones. El
juicios causados a un tercero, sin su autorizacion, sin duda tendria ra. Cabildo decidirá sobre tales reclamaciones, ya por las pruebas que de
zon el Señor Fiscal; pero en el presente caso de nada de esto se trata, si palabra, o por escrito, presenten los reclamantes, ya por el conocimiem
no de decidir si se debe, o nó, alguna indemnizacion a ciertos individuos, to que de ellos tengan los mismos miembros del Cabildo; quedando siem
por haber dado en arrendamiento el Poder Ejecutivo, unos terrenos a pre espedito el recurso de queja, cuando el fallo sea por la no inscripcion
los cuales se creen aquellos con derecho. en dicha lista.
Limitando, pues, la intelijencia de la lei, como parece limitarla el Art. 9.º Desde el dia 17 del mismo mes tendrá preparado el Presi
Sr. Fiscal, al solo caso en que las partes contratantes susciten controver dente del Cabildo un número de cédulas de papel blanco i de igual ta
sias, sea sobre la intelijencia, o sobre el cumplimiento de los contratos maño, doble del de los ciudadanos cuyos nombres están inscritos en la
celebrados con el Poder Ejecutivo, se daria en esta alternativa: o no lista, i ademas, las necesarias para los que deban inscribirse en virtud de
habria autoridad en la República ante la cual pudiera reclamar sus dere reclamacion. Todas las cédulas estarán firmadas, por la una plana, por
chos un tercero perjudicado indebidamente por tales contratos, o habrian el Presidente iSecretario del Cabildo, i la mitad de ellas tendrá, ántes de
de decidir del asunto los Jueces letrados de circuito, contrael espíritu i el dichas firmas, este nombre-“Representantes;”i el resto, este—“Senado
sentido literal de la disposicion citada al principio de este informe. res.” " -

r
I en efecto, no se necesita mas que leer la indicada disposicion para Art. 10. A cada uno de los sufragantes se entregarán, por el Presi
comprender toda la estension de su sentido; pues en ella no se halla ni dente del Cabildo, dos cédulas, en el momento que las pida, una con el
una sola palabra de la cual pueda deducirse la limitacion que le dá el Sr. nombre de “ Representantes”i otra con el de “Senadores.” Desde el dia
Fiscal. 17 hasta la hora en que terminan las elecciones, se darán las espresadas
Por estas consideraciones i otras muchas que la Comision omite en cédulas, segun vayan ocurriendo por ellas los ciudadanos, i el Secretario
obsequio de la brevedad, tiene el honor de presentaros el siguiénte pro | del Cabildo irá marcando sobre la lista el nombre del sufragante a quien
yecto de - , se hayan dado sus cédulas,para evitar que alguno pueda tomar mas de
Resolucion. dos. -

$. El Cabildo estará reunido, por lo ménos, con la mayoría absoluta

Siendo clara la disposicion del $4º artículo 2° de la lei 1.° parte de sus miembros, desde el dia 17 hasta el 20 inclusive, desde las nueve de
1.a tratado 2o de la Recopilacion Granadina, i estando arregladas a ella la mañana
las resoluciones de 3 de mayo i 30 de junio de 1852, por las cuales la
Corte Suprema de justicia se declaró competente para conocer de la sufragantes.
demanda que contra el Gobierno intentó el 16 de abril del espresado año
el Sr. Ricardo Vanegas, como apoderado de los Señores Schlossi Com
pañía, archívense los documentos relativos a este asunto, que la Secreta
ría de Gobierno pasóa esta Cámara con nota de fecha2 del corriente.
Comuníquese en respuesta al Poder Ejecutivo.
| reunirá para este efecto, por lo ménos, con la mayoría absoluta de sus
Bogotá, 8 de marzo de 1853—Ciudadanes Representantes.
Joa auIN vALENCIA.
Es copia—Pradilla. -
-OO
GORREGION,
En la comunicacion del Ciudadano Vicepresidente de la República,
publicada en la Gaceta n.º 1488, pana 1º colum a 2º lín. a 26, dice:
“Jirardó;” léase: IRARDoT.
hasta las dos de la tarde, con el objeto de dar las cédulas a los
CAPITULO 3 o
De las elecciones de Representantes.
Art. 11. El dia 20 de julio, desde las nueve de la mañana hasta las
dos de la tarde, tendrán lugar las elecciones de los Representantes que
correspondan a la provincia, ante el Cabildo de cada distrito, el cual se
miembros, i el Secretario.
Art. 12. Todos los ciudadanos que quieran votar, llevarán escrito
en la cédula que han debido recibir con el nombre de Representantes,
segun lo dispuesto en el artículo 10, los nombres i apellidos de un núme
ro doble del de Representantes que debe elejir la provincia, i consignará
dicha papeleta en una urna o cajilla que debe estar sobre una mesa, a la
vista de los miembros del Cabildo, i accesible alpúblico.
$. 1.º Durante las cinco horas de las elecciones nadie podrá exami
nar las papeletas depositadas en la urna.
 * ------.

16
S.2.º En las ciudades que tengan un solo Cabildo, apesar de com
CETorc. --------------------
---------------- ---------------------------

3.° El de la provincia de donde haya sido ultimamente vecino.

prender dos o mas distritos parroquiales, votarán los ciudadanos de to Pero si la eleccion no se ha verificado por ninguna de las provincias
dos los distritos ante dicho Cablido, el cual procederá en todo lo dispues designadas en los tres últimos casos, el elejido manifestará la eleccion
to en esta lei, como si toda la ciudad fuera un solo distrito parroquial. que prefiere.
Art. 13. A las dos de la tarde del mismo dia 20 quedan cerradas las Art. 23. No es obligatoria la admision de los destinos de Senador i Re
elecciones, i el Cabildo procederá en sesion pública i permanente, a ha presentante; pero el ciudadano que quiera escusarse de admitirlos, debe
cer el escrutinio i regulacion de los votos consignados en la urna; siendo rá presentar su escusa al Gobernador de la respectiva provincia, ántes
escrutadores uno de los vocales, nombrado por el Presidente, i el Secre. de 40 dias del en que se le haya comunicado el nombramiento; pasado
tario. Los votos se irán leyendo por este en alta voz, i concluido el es este tiempo, solo podrá escusarse por impedimento fisico, debidamente
crutinio se formará una acta en que se esprese el número de votos que comprobado, ante el mismo Gobernador, o ante la Cámara Lejislativa
ha obtenido cada ciudadano. correspondiente, si estuviere reunido el Congreso cuando se haya impo
Art. 14. En el escrutinio se observarán las reglas siguientes: sibilitado para concurrir a las sesiones.
1.a. Toda papeleta que no contenga las firmas del Presidente i Se Art. 24. Las vacantes que resulten en las Cámaras Lejislativas por
cretario del Cabildo,se dará como no puesta en la urna; por lo mismo no muerte, renuncia u otra causa, se llenarán, siempre que sea posible, con
figurará en dicho escrutinio. los respectivos suplentes, llamándose de preferencia al 1º; por falta de
2º De toda papeleta en que estén escritos los nombres de mayor este al 2º, i así sucesivamente. El llamamiento se hará por el respectivo
número de personas de aquel porque ha debido votarse, solo se darán Gobernanor, durante el receso del Congreso, i por la Cámara en donde
por votos válidos el de los que correspondan, tomándose los primeros ha ocurrido la vacante, por quien ella dispong , si estuviere reunida.
nombres que se encuentren en la lista, ino contándose los demas. Art. 25. El periódo de duracion de los Senadores i Representantes,
3.a. Si hubiere un número de nombres menor de aquel porque debe tanto principales como suplentes, es de un año contado desde 1.º de ec
votarse, se incluirán en el escrutinio los que aparezcan en la cédula. tubre del de su nombramiento.
4 a Aunque no sea conocida la persona por quien se ha votado, se Art.26.Cuando por cualquiermotivo se haya perdido, o no se haya
incluirá el nombre en el acta de escrutinio. recibido alguna acta de escrutinio de las que han debido remitir los Ca
5 a Si el nombre de una persona se hallare repetido en una misma bildos a la Administracion de correos de la capital de la provincia, la
papeleta, solo se contará un voto a su favor, como si estuviese escrito Cámara dispondrá oportunamente que se remita copia de la que debe
una sola vez. haber quedado en el archivo del Cabildo, segun está prevenidó en los
Art. 15. Terminado el escrutinio, que lo será en el mismo dia 20, en artículos 15i 19 de esta lei.
CAPITULO 6.º
sesion permanente, se formará el acta en la cual se espresará el número
de votos que ha tenido cada ciudadano, i se firmará públicamente por De las elecciones para Presidente iVicepresidente de la República.
todos los miembros del Cabildo que han concurrido al acto, i por el Secre Art.27. Las elecciones para Presidente iVicepresidente de la Repú
tario. Dicha acta se remitirá al dia siguiente, en pliego cerrado, sellado blica se verificarán ante el Cabildo de cada distrito el dia 22 de junio del
i certificado, al Administrador de correos de la capital de la provincia, año en que, con arreglo a la Constitucion, deben tener lugar, desde las nue
para que el mismo Administrador lo pase a la Cámara de provincia el ve de la mañana hasta las dos de la tarde. En dicho año será triple que
primer dia de su reunion ordinaria. En la cubierta del pliego que con el de sufragantes el número de cédulas que han debido prepararse por
tiene el acta se pondrá–“Acta de escrutinio de los votos dados para Re el Presidente del Cabildo, poniéndose a la tercera parte de ellas este
presentantes, en el distrito parroquial de N.” nombre—“Presidente i Vicepresidente de la República, ” i firmando en
$. Del acta de que trata este artículo, se dejará copia íntegra, firma seguida de la misma plana de la cédula el Presidente i Secretario del
da como la orijinal, por todos los miembros del Cabildo i por el Secre Cabildo.
tario, en el archivo del Cabildo. Art. 28. Las cédulas de que habla el artículo anterior, que serán to
Art. 16. Recibidas por la Cámara las actas que debe pasarle el Ad das blancasi de igual tamaño, se entregarán al mismo tiempo que las
ministrador de correos, procederá en los primeros diez dias de sus sesio en que debe votarse para Senadores i Representantes;i a los que no las
nes ordinarias, a hacer el escrutinio de todas ellas en sesion pública, mom hayan recibido ántes, se les darán en el momento que las pidan, desde el
brándose al efecto tres escrutadores;i hecha la regulacion de los votos dia 17 hasta el 22 a las dos de la tarde.
contenidos en ellas, la Cámara declarará electos Representantes princi. Art. 29. Los sufragantes escribirán en la plana opuesta de la cédula
pales a los que mayor número de votos hayan obtenido, i suplentes a a la en que estén las firmas del Presidente i Secretario del Cabildo, los
todos los demas, con la calificacion de 1º, 2º, 3º &c., segun el número nombres i apellidos de los dos ciudadanos por quienes votan para Pre
de votos mas aproximado a la mayoría. sidente i Vicepresidente de la República, sin espresarpor quién dan su
$. Si en dos o mas ciudadanos que hayan obtenido la mayoría, hubie voto para Presidente, i por quién para Vicepresidente, i consignarán en
se igualdad de votos, se procederá como lo disponen los artículos 37,38 la urna dicha cédula en presencia del Cabildo.
i 39 de esta lei. Art. 30. A las dos de la tarde de dicho dia 22, quedan cerradas las
Art. 17. La Cámara pasará al Gobernador de la provincia una co elecciones, i se procederá, acto continuo, al escrutinio en los términos
pia del acta de la sesion en que se hayan declarado electos los Repre dispuestos por el artículo 13 de esta lei.
sentantes principales i suplentes, para que este comunique oportunamen Art. 31. Si al verificarse el escrutinio, resultaren papeletas en que
te su nombramiento a los principales, i a los suplentes, cuando hayan de se haya designado por quién se vote para Presidente ipor quién para
ser convocados al Congreso por falta de aquellos. |Vicepresidente, el Cabildo no atenderá a tal designacion, limitándose a
CAPITULO 4 o poner a cada ciudadano el número de votos que haya obtenido.
De las elecciones de Senadores. Art. 32. Recibidas por la Cámara de provincia las actas de escru
Art. 18. Las elecciones de Senadores, i el escrutinio de los votos, se tinio que debe pasarle el Administrador de correos de la capital de la
verificarán el dia 21 de dicho mes de julio, a las mismas horas i en los mis provincia, en el primer dia de ses sesiones ordinarias, procederá a veri
mos términos que las de Representantes; votando igualmente cada ciu ficar el escrutinio de los votos contenidos en ellas, en sesion pública,
dadano por un número doble del de los Senadores que correspondan a la nombrándose tres escrutadores, i leyendo los votos en alta voz el Secre
provincia. tario de la Cámara.ia la vista de los escrutadores: averiguado el resul
tado de las votaciones, se estenderáuna acta en la cual se espresará el
$. Despues de las dos de la tarde del dia 20 solo se darán hasta la número de votos que ha obtenido cada ciudadano. Dicha actā se esten
misma hora del dia 21, cédulas con el nombre de “Senadores,” a los ciu derá por duplicado, iámbos ejemplares serán firmados por todos los
dadanos que no las hayan recibido ántes, segun lo dispuesto en el artícu miembros presentes de la Cámara, i por el Secretario.
lo 10.
Art. 19. Las actas de escrutinio para Senadores se remitirán, a lo $ 1.º Para verificar el escrutinio de que trata este artículo, debe es
tar presente,por lo ménos, la mayoría absoluta de los Diputados que cor
mas tarde, el dia 22, al Administrador de correos de la capital de la pro responden a la provincia.
vincia, en pliego cerrado, selladoi certificado, poniendo en la cubierta que $ 2º Uno de los ejemplares del acta se custodiará en el archivo de
contiene dicha acta, lo siguiente: “Acta de escrutinio de los votos dados
para Senadores en el distrito parroquial de N.” la Cámara i el otro se remitirá por el primer correo, i en pliego sellado,
cerrado i certificado, al Presidente del Senado.
$. El Cabildo dejará copia de dicha acta en el archivo, firmada co
mo está dispuesto en el $ único del artículo 15. Art. 33. Todas las actas de que habla el artículo anterior se manten
Art. 20. El Administrador de correos de la capital pasará a la Cá drán en la Administracion de correos de la capital de la República iba
mara de provincia, con las actas de los escrutinios de los votos dados jo la responsabilidad del Administrador, hasta la préxima reunion ordi
naria del
para Representantes, las que debe haber recibido de Senadores, i la Cá de las sesiones. Congreso, i se pasarán al Presidente del Senado el primer dia
mara procederá en la regulacion de estos votos i demas actos relativos
a la eleccion de Senadores, en los términos dispuestos para la de Repre Art.44. Son comunes a estas elecciones las disposiciones de los ca
pítulos
sentantes. En los mismos términos procederá el Gobernador en la parte modificaciones 1ºi2º, ilas de los artícutos 11, 12 13, 14, i 15 del 3.o, con las
hechas en este.
correspondiente. CAPITULO 7 o
CAPITULO 5.º

Disposiciones comunes a los dos capítulos precedentes. De la intervencion del Congreso en las elecciones de Presidente iVicepresidente de la República.
Art. 21. Para poder ser elejido Senador o Representante, solo se Art. 35. El tercer dia de reunido el Congreso ordinario del año en
requiere ser granadino en ejercicio de los derechos de ciudadano. que se hayan verificado las elecciones para Presidente i Vicepresidente
Art. 22. Cuando un mismo individuo haya sido nombrado Senador de la República,se reunirán enun solo cuerpo las dosCámaras Lejisla
"i Representante, preferirá dichos nombramientos en el órden siguiente. tivas, sin necesidad de convocatoria ni acuerdo previo, para verificar
1.º El de Senador principal. en sesion permamente el escrutinio de regulacion de los votos contenidos
2º El de Representante principal. en las actas de las Cámaras de provincia, nombrándose al efecto, por el
3.° El de Senadorsuplente. Presidente del Congreso, cuatro escrutadores, dos Senadores i dos Repre
4º El de Representante suplente. Sentantes. -

I si fuere nombrado en distintas provincias para ejercer al mismo $ 1° Esta sesion será pública, i se leerán en alta voz, porel Secre
tiempo el mismo destino, preferirá en el órden siguiente. tario del Senado, o por los de la Cámara de Representantes, los votos
1° El nombramientó de la provincia de donde era vecino cuando se contenidos en cada acta o rejistro,las cuales serán examinadas despues
verificó la eleccion. porlos escrutadores.
2º El de la provincia de su nacimiento. $2º El Presidente delSenado lo será del Congreso,siempre que se
 ------

reuna en una sola Cámara; a falta de este, presidirá el de la Cámara de

(GACETA
OFC 197
ordinaria del dia de ayer con la nota de U. fecha 8 del corriente, n.º 11,
Representantes. No estando presente ninguno de los dos, presidirá el acordó la siguiente resolucion:
Vicepresidente del Senado, i por falta de este, el de la Cámara de Repre “Solicítese del Poder Ejecutivo, que se sirva mandar se dé publici
Sentantes. dad en la Gaceta de Gobierno a las notas dirijidas por este Rectorado
Art. 36. Hecho el escrutinio i regulacion de los votos contenidos con fecha 7 de octubre último, n.º 40; 20 del mismo, n.º 42, i 11 de los
en las actas, se declarará electo Presidente de la República al ciudadano corrientes, n.º 6, i a la resolucion que se dicte en vista de ellas.”
que haya obtenido mayor número de votos, i Vicepresidente de la Repú Tengo la honra de trasmitirla a U. para que se sirva ponerla en
blica al que, despues de aquel, haya obtenido mayor número de votos. conocimiento del Ciudadano Presidente de la República, con el fin de
Art. 37. Si resulta que ningun ciudadano ha tenido mayor número obtener la resolucion que se solicita.
de votos, por ser igual al de los dos que han obtenido la mayoría, el Con Soi de U. atento servidor.
greso perfeccionará la eleccion entre ellos, por eleccion pública i nomi Vicente, Lombana.
nal, i se declarará electo Presidente al que obtengala mayoría relativa
de votos de los miembros presentes, i será Vicepresidente el otro ciuda República de la Nueva Granada—Colejo Nacional –Nº 40—Bogotá, 7 de octubre de 1852.
dano que tenia mayor número; pero si fueren 3 o mas los que resulten
con igual i mayor número de votos por las actas de las Cámaras de pro sEñoR sECRETARIO DE ESTADO DEL DEsPACHo DE GoBIERNo.
vincia, despues de perfeccionada la eleccion de Presidente entre todos Dada cuenta a la Junta de inspeccion i gobierno de la nota de U.
los que han obtenido igual i mayor número de votos, se procederá a la fecha 25 de agosto último, número 58 de la seccion 1.º que manda in
de Vicepresidente en los mismos términos, contrayéndose la votacion a formar al infrascrito Rector acerca de todo lo que pueda esclarecer los
los demas.
derechos de este Colejio Nacional sobre la suma de que fué espropiado
Art.38. Si en el caso de que el Congreso tenga que perfeccionar a título de compensacion, acordó unanimemente evacuarlo en los tér
la eleccion de Presidente o Vicepresidente de la Repúublica, como queda minos que aparecen del informe i resolucion que a continuacion se in
previsto en el artículo anterior, resultare que en la votacion han obteni Sertan.
do igual número de votos los ciudadanos a quienes se contrajo, la suerte “ El infrascrito en comision ha examinado los adjuntos documen
decidirá.
tas que comprueban las cantidades que el Tesoro Nacional adeuda, las
Si alguno o algunos delos miembros del Congreso que estén presen cuales, examinadas por su órden, son las siguientes:”
tes al tiempo de perfeccionar la eleccion, no quisieren votar, o lo hicie “Setenta mil trescientos cuarenta i dos reales veinte i nueve cén
ren por otro ciudadano que no sea de aquellos a que se ha contraido la timos, resto de mayor cantidad que en dinero sonante fué depositada en
eleccion, se entiende, en ámbos casos, que votan por el ciudadano que el Tesoro nacional. Supo el Gobierno que en el Colejio existia una
obtenga mayor número de votos, i a él se imputarán dichos votos. suma considerable de dinero, ordenó con fecha 17 de diciembre de 1850
Art.40. El Presidente del Congreso comunicará inmediatamente su : se consignara esa suma en el Tesoro nacional, comprometiéndose el
eleccion a los nombrados i al Presidente de la República. obierno a pagar puntualmente los presupuestos que mensualmente se
CAPITULO 8o
De las nulidades en las elecciones.
formaran para gastos del Colejio. La Junta de Gobierno reclamó con
tra esa resolucion, pero el Gobierno insistió en hacerse depositario:
Art.41. Son nulas, i de ningun valor ni efecto, las elecciones que la cantidad fué consignada en el Tesoro. Con algun trabajo se consi
deben verificarse ante los Cabildos.
1.º Cuando hayan tenido lugar fuera de los dias señalados en los
*
por algunos pocos meses el pago de las cantidades presupuestas,
asta que de repente se notificó al señor Tesorero del Colejio, que el Go
artículos 11, 18 i 27 de esta lei. bierno no pagaba mas, por que retenia a su favor la suma de setenta mil
2º Cuando no se hayan verificado en presencia de la mayoría abso trescientos cuarenta i dos reales veinte i mueve céntimos, por cuenta de
luta, por lo ménos, de los miembros del Cabido. unos libros que el Gobierno habia mandado traer para la Biblioteca de
3º Cuando, durante las horas de las elecciones, se haya ejercido la estinguida Universidad. Sin entrar a a examinar la regularidad de
coaccion notoria i con armas sobre los sufragantes. este hecho, cosa que seria poco conducente, se examinará su legalidad,
4° Cuando faltando por votar alguno o algunos de los ciudadanos punto que aun puede ser interesante.”
inscritos en la lista, se cierren las elecciones ántes de las dos de la tarde “El Gobierno se constituyó por fuerza depositario del dinero del
de los dias 20,21 i22 de julio en que deben tener lugar. Colejio, contra la voluntad de la corporacion llamada a representar los
Art.42. Son nulas las actas de escrutinio de los Cabildos i de las derechos de este. Este hecho una vez consumado, ponia al Gobierno
Cámaras de provincia de las cuales se pruebe que han sufrido alteracion en una mayori mas sagrada responsabilidad para con el Colejio: 1.° por
alguna en lo escrito despues de remitidas las primeras a la Cámara de haber solicitado el Gobierno el depósito i redundar él en beneficio solo
provincia i las segundas al Presidente del Semado, o cuando se pruebe del Gobierno, pues el Colejio no tenia necesidad ninguna de que su di
que maliciosamente ha habido inesactitud al estender en dichas actas nero cayera en poder del Gobierno; caso es ese en el cual la obligacion
los votos dados en la eleccion, o los que resultan de las actas de los Ca del depositario es mayor, segun las leyes 3.º i 4.º del título 3.° partida
bildos.
5 a que disponen que en tales casos esté obligado el depositario a la cul
Art. 45. Son nulas las elecciones de Senadores i Representantes, pa levísima i aun al caso fortuito. En segundo lugar, era mas sagrada
cuando la Cámara de provincia no haya computado en el escrutinio los la obligacion del Gobierno por la naturaleza del contrato, que es el de de
votos de todas las actas que se hayan remitido por los Cabildos al Ad pósito; el cual hacen tan sagrado las leyes, que segun la 5º del mismo
ministrador de correos de la capital; i cuando no se haya verificado el título i partida citados, “magüer quel hobiese a dar alguna cosa aquel
escrutinio o perfecionado la eleccion, en su caso, con la mayoría absoluta, que ge la acomendó, con todo eso non gela debe tener el que rescebió
por lo ménos, de los Diputados que corresponden a la provincia. el condesijo por razon de peindra, a que dicen en latin compensatio, que
Art. 44. Las elecciones hechas con arreglo a la Constitucion i a es quiere tanto decir como descontar una debda por otra, ante le debe lue
ta lei, no pueden declararse nulas, sino en los casos espresados en los go entregar de ella, et despues desto puedel demandar aquello quel de
tres artículos anteriores. Las demas faltas que se cometan hacen respon biere.” Asíse violó un contrato que en todos tiempos se ha conside
sables a sus autores, cómplices i ausiliadores;pero no anulan las eleccio rado tan sagrado, que desde las leyes romanas, i la 8.º título 3º parti
nes en que se hayan cometido. da 5 a leyes dadaspor monarcas absolutos, hasta el artículo 861 del Có
CAPITULO 9 o
Disposiciones comunes a todas las elecciones.
digopenal, han impuesto tedasgraves penas i aun declarado infames a
los que niegan o no devuelven un depósito. De las leyes resulta, pues,
Art.45. Todas las elecciones serán públicas, ininguno concurrirá “que en ningun caso, nipor motivo alguno, ha podido el Gobierno apro
a ellas con armas. piarse las cantidades que del Colejio tomó en depósito: veamos qué re
Art.46. Cualquier acto que se ejecute en las elecciones, que no esté sulta de los hechos.”
prescrito por la Constitucion o la lei, o fuera del tiempo en esta señala “La retencion que el Gobierno ha hecho del dinero del Colejio, se
do, es nulo i atentorio contra la seguridad pública, i contra los derechos dice que fué por cuenta de unos libros que se trajeron de Europa para
políticos, o de ciudadano. la estinguida Universidad. Pero es de advertir que el Gobierno no nos
Art. 47. Los miembros de los Cabildos que no cumplan esactamen ha pasado las facturas de esos libros i las cuentas de su conduccion
te con los deberes que se les imponen por esta lei, serán castigados con para saber cuánto valen i si efectivamente ellos se han recibido. Ino
una multa de ochocientos a mil reales, i con arresto de cuatro a siete me se crea que aquí se quiere dirijir una ofensiva duda a la probidad de los
ses. Si por culpa o falta de alguno de dichos miembros, no se verifica señores que gobiernan; porque, como ha informado verbalmente el se
ren las elecciones, o se declararen nulas, serán dobles las penas que se ñor Tesorero del Colejio, resulta que aunque se trajeron libros, no fué
lmpongan. " -
solamente para esta Universidad, sino tambien para las de Cartajena i
Art. 48. El funcionario o empleado público que, en discurso, escrito Popayán; ininguna razon hai para que aquí se pague lo que se ha trai
oficial o de cualquier otro modo que no sea puramente privado, recomien do pàra otras Universidades; si esas cuentas se hubieran pasado, no
de que se vote, o que no se vote, por ciertas i determinadas personas en dudaria el infrascrito en proponer el inmediato pago de lo que justamen
cualquiera eleccion, es reo de atentade contra el ejercicio de los dere te se debiera al Tesoro nacional, como está dispuesto a hacerlo tan
chos políticos, e incurre en las penas señaladas en el artículo 173 del Có luego como tales débitos se comprueben. De los hechos resulta, pues,
digo penal. que ni aun siquiera se ha comprobado la certeza de las deudas por las
Art.49. Se derogan las leyes 7ºi 8º de la parte 1.º tratado 1.º cuales se ha hecho la retencion."
de la Recopilacion Granadina, la de 29 de mayo de 1847; la de 1º de * Haciendo presentes al Gobierno estas consideraciones,el infras
junio de 1849; la de 29 de mayo de 1852, itodas las demas que fueren crito cree que se ordenará la devolucion de las cantidades retenidas
contrarias a la presente, al Colejio; manifestando que este está dispuesto a pagar lo quejustamente.
Dada & a
deba al Tesoro nacional, cuya cuenta debe pedirse al Gobierno.”
Propuesto al Congreso de 1853 por el infrascrito Secretario de Go La segunda partida de cargo contra el Tesoro Nacional es la de
bierno. treinta i cuatro mil ciento cincuenta i nueve reales cincuenta cénti
PATROCINIO CUELLAR.
->C>
mos que hasta el 30 de abril último ha pagado el Colejio Nacional al
señor AiméBergeron, Catedrático del Colejio Militar. Otra ocasion
0.0LEJ10 NACIONAL DE B080TA. tuvo el infrascrito de pasar un informe sobre la injusticia con que se ha
República de la Nueva Granada.—Colejio Nacional—N.° 7.—Bogotá, 16 de febrero de 1853. cian pagar al Colejio Nacional sueldos a un Catedrático de otro esta
SEñoR SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GoBIERNO. blecimiento. Séale permitido ahora limitarse a pedir se tenga presen
La Junta de inspeccion igobierno, a quien dí cuenta en su sesion te ese informe, para que él sirva de apoyo para reclamar al Gobierno
====
 ==
"
-------—---
--
, , ,

indemnice lo que por fuerza ha hecho pagar

. ... n = *.
—
-

------
GACETA
señor Bergeron del Col
OFICIAL E

ejio 11
""-"

Dichas cantidades nó se pagan por la Tesoreríajéneral desde 1.º

".

Nacional”, T... . . T - el 7: 2 , , , , , , de enero de 1851, i por consiguiente se adeudan dos años (1851 i 1852),
*: partida de cargo contra el Gobierno es la de once mil que hacen la suma de setentá i ocho mil seiscientos setenta i cuatro
quimientos treintai seis reales poralitrientos que se han suministrado en | reales (Rs. 78,674); los que no se han cobrado por haberse dejado de
el Col
de
ejo a siete alumnos internes que obtienen beca del Gobierno, des-|presuponer esta partida
dé 1850 hasta 1 de agosto de isa. Durante las Universidades.
en la leidegastos
. . . . . : "
desde que se suprimieron las
...: , , , , , ,
||||
pasadas Administraciones el Gobierno pagabála subsistendia de sieteo “Ademas, contribuia el Tesoronacional con la cantidad de 53,528.
as alumnos en el Colejio, favoreciendo así la imstruccion de los pobres reales a que aproximativamente alcanzaba, segun la leidel presupuesto,
que iban a pedir a esas Administraciones pan e instruccion. Conducta el haber decimal que la lei 8.4 partel.º tratado 3.º de la Recopilacion,
fué esa digna de eterno agrádecimiento que ha hecho merecer a esos Granadinales aplicó a las Universidades con la denominacion de, Real
gobernantes las bendiciones de los que pudimos aprovecharnos de su cui Orden de Carlos 3.º Seminario de nobles de Madridi Nuevo Espolio,
dado por la instruccion de los pobres. Durante la presente Administra que son otras tantas fuadacionés impuestas sobre el mismo Tesoro.” , ,
cion el Gobierno continuó proveyendo esas becas, aunque desde la fe I tengo la honra de traseribirlo a U, en adiciona minota fecha,7.
cha de su primer presupuesto no se ha dadó un solo real para el mante | del-presente número 40. . . . . . . . . . . . . . . ... . .
nimiento de los alumnosí La Junta de gobierno ha continuado,sinem "Soi de U. mui atento i obediente servidor, .. . . . .
bargo, ordenando ese gasto, de los miserables fondos del Colejo, sin tes. a 2 con e: o: ; ... vio NTLoMBANA
ner en cuenta la escasez de sus rentas, ouyo presupuesto en efectiyo no || 2. …: -.: 2: 2 -
e: , , ,
alcanza a laquinta parte de su presupuesto de gastos, por que ha creido || República de la Nueva Granada—Colejio Nacional.—Numero 6º–Bogotá, 11 de febrero de l
1853,
indigno de los buenos sentimientos de los Señores que hoi gobiernán, señor cientos Es"Abo nés ---" 2. " - - -

Acñó bie fervó. -

tomar el duro espediente de lanzar a la calle ajóvenes pobres que ya "No habiendo obtenidó hasta ahora *: alguna al acuerdo
habían consumido una buena parte de su primera edad en adquirir co de la Junta de inspección i Gobierno de éste Colejo Nacional, que tuve
nocimientos para uná profesiona la que se habian dedicado contando para
la coronación de su cáfrera con la féila beneficencia del Gobi
Junta de gobierno ha esperado que un gastotan, sagrado, no
número 40, iestando a punto de cerrarse el Colejio por fal ta de los fondos *: - - -

clamados en dicho acuerdo, cumplo con el penosö, pero imprescindible ||

Gobierno a cubrirlo, ni legará este, honroso pago a otra Adminis deber de insistir en : la J. ..
a "U. que se |
racion-ob uno o al no o no es
sirya recabar del Cítidadano Presidente de la República, alguna
La cuarta partida de cargo ceontra el esoro nacional esla de ción qué salvandó el honor del Gobierno; salve tambien la existencia resolu
doscientos setentai siete mil móvecientos siete reales, sesentacénimos, este Establecimiento literario, para la de |
que del Tesoronacional se daban para lasenseñanzas de botánica, í nsa|||| e
mica, *bles lós recursos de quese leeshà privado, en circunstancias de habérse l
sueldoderechoeivil, canónico, constitucionaliadministrativo,
aumento del Muse i stos de laaumentadoinmensamente sus
-

del Bibliotecario, conservacioni en

gastos con un grañ : de enseñanzas -

Museo, l
escritorio de la Facultad de Medicina i la quinta parti *: el que laBastà,
exigüidad de sus rentas no álcanza a soportar.
para convencerse de esto; recordar que ascendiendo elpresu.
mil seiscientos reales que se apropiaban para l: el Labora| puesto de rentas a. · ·. ·. .. • . . ·· · . ··. ·· · ... .. · Rs. 47.446. 75 • • •"

torio químico: estaseantidades son el doble

te, porque corresponden a dos b señaladas anualmen-1 I los gastos a • • • • • • •• • • • • • • • • • ···············- 124,164,
gastos, : du|| " **** *- - . . . . –
-

rante los dos últimos años, dan derecho al pago de ellos pues se fundan en Hai anualmente un déficit de···· ············ ··· - 76.71495 |
disposicionesvijentes que danderecho a ellos. ,, , , , , - 1. ...": . . . .. 2 . . . . . . .. . " .

“Las precedentes partidas forman la suma total de trescientos no

ventai tres mil quinientos cuarenta i cinco reales treinta inueve cénti odelsean 8 9,5892 i reales; sin que pueda hacerse cuenta de las rentas
Seminario; por que hasta ahora no ha sido posible conseguir que los
mos, suma total de cargos, contra el Tesoro nacional, sin incluir lo que encargados de su manejo rindan la euenta correspondiente, ni mucho mé
vá trascurrido del presente año económico, ni lo que se debe por cuenta nos que hagan entrega formal de los valores que estaban a su cargo; a
de vacantes de los Obispados del Distrito del Colejio nacional i otras no ser que pudiera llamarse tal, el abandono de algunos edificios arruina
partidasiliquidas aún,segun lo informa el señor Tesorero." dos adrede, como el Seminario, cuya conservaciones mas gravosa que
“Persuadido el infrascrito de que el Gobierno, penetrad
ado, de la jus útil al Coléjio Nacional en que, sinëmbargo, acaba de planteärse la escue-
ticia de lo que reclama el Colejio, no vacilará en ordenar el pago; i de la de ciencias eclesiásticas para la instruccion de los levitas.
que el Colejio, por su parte, debe apresurarse a pagar al Tesoro Nacional * Como los cargos formulados en mí nota citada, de que acompaño
lo que justamente deba, propone la siguiente resolucion: “con insercion
de este informe, solicítese del Gobierno el pago de las sumas que resulta un duplicado a la presente, no fueron liquidados sino hasta una fecha
deber el Tesoro nacional al Colejio, i pidasé tambien la cuenta de lo el algo atrasada, acompaño igualmente una nueva liquidacion, formada por
actual Tesorero del Colejio, que comprende los gastos hechos por |
que el Colejio deba por cuenta de los libros que se trajeron para la estin cuenta
guida Universidad, para que enevista de ella i de los documentos que escolar,del Gobierno de los fondos del Colejio hasta el fin del último año
i hace subir el cargo total contra el Tesoro de la República, hasta
la comprueben, se haga el correspondiente pago", , , ,
Itengo la honra de trascribirlo a U. en cumplimiento de mi deber, |31 de octubre de 1852, a la cantidad de trescientos noventa i siete mil
ochocientos cincuenta inueve reales sesenta i cuatro céntimos, .o. . sean
a fin de que se sirva recabar del Ciudadano Presidente de la República $ 49,732 33 reales. . . f. i " " . .
la resolucion que parezca mas justaifavorable para sacar Esta
blecimiento del estado de paralizacion en que se encuentra por falta de * Bien comprende el infraserito, que hai entre aquellos algunos gastos |
rentas con qué hacer frente a sus mas precisosgastos. , , , que no han podido hacerse por el Poder Ejecutivo por falta de la apro ,
,
- Soi de "U, señorSecretario, mui atento servidor. - , , , piacion correspondiente en la leidel Presupuesto, aunque sí hubieran po.
"
: . . viceNr. Los ANa. dido mandarse suspender, adoptando respecto de ellos, el mismo espe
diente que se adoptó respecto de las becas llamadas del Gobierno, que:
“... 2-1 ... . . . . . . . . el acaso pudieron haberse mantenido de preferencia a la Cátedra de quími
. ...""
..., F. " es
, ,, e-oe-ses e
, , " ca, la cual, ademas de eneontrarse en igual predicamento que aquellas,
r , - . - .
seno seca ETARio DE ESTA , Deinse Acro de cófERNo. 1, 2 causa grandes pérdidas al establècimiéñto, por los valores que cotidiana
El Señor Tesorero * Colejio Nacional, en ofició fecha 15 del cormente se destruyen, sin gran provecho para la enseñanza, como lo ha " -

riente, número 34, me dice lo siguiente: " " " - manifestado elprofesor encargado de aquella Cátedra,
" ...
:
“En minota fecha 14 de "setiembre próximo pasado, número 33. Empero, si respecto de ciertos gastos ha podido haber alguna difi.
informé a U. sobre el resultado que daban algunas partidas de ingresoie cultad legal para ordenarlos, nó ha debido acontecer lo mismo respecto de
egreso; iáhora, partiendo de datos auténtico i para rectificar las equi los setenta miltrescientos cuarentái dos reales veintei nueve céntimos
vocaciones que pudieron ocasionarse por carecer absolutamente de los (reales7,34229 céntimos), resto de mayor cantidad que en dineroso:
ántecedentes qué qón esté objetó sólicité de U: en nota de fecha 20 del nante fué depositada de órden del Gobierno en el Tesoro nacional, con
pasadó agosto ique en parte me fueron suministrados hasta calidad de prontai puntual devolucion; porque aquella era una deuda
el mes dè setiembre; procedôa hacer la liquidación que de ellos resulta; mas sagrada que cualquiera otra; i cómo tal, no ha podido, ni debido dejar
ésa exáminado fós : esta Tesorería desde se de pagar bajo ningun titulo ni prestesto, sin eomprometergravemente
la fé delfobierno, que al ordehar el depósito forzado de los fondos del
:
arece qué él Tesoro nacional ha p s cantidades que las Cólejió en las arcas nacionales, se comprómetió solemanemente a cubrir
leyes de gastos a ropiaron en favor de la Universidad del primer dis con toda puntualidad los presupuestos mensuales de sus gastos, como es
rito hastä el citado año de is50 en que por ministe la lei quedó de verse en la órden dirijida al efecto a éste rectorado por la Secretaría
estinguida percónQ éxistem en el : de Gobierno, bajo el número 155, confeeha 17 de dieiembre de 1850.
: añolaalgunas fundaciones especiales, entre ellas, las de be ** Posteriormente, en nota de la misma Secretaría, fecha 25 de agosto
C", ", -

: hoisé denon man de Gobierno, i que este debe reconocer como del añó pasado número 58, se hizo la siguiente prevencion: “El Réctor
so, i otros crédi
-

áceso, i otros créditos que gravitan sobre el mismo Gobierno por le informarásobre todolo qué pueda eselärecer los derechos del Colejo
yes especiales míe veo en él caso de enumerarlos uno a uno, pará que Nacional, sobre la suma que se dice fué apropiada al Tesoro nacional por
por conducto de U. se hagan las reclamaciones convenientes; pueso que vià de compeñación para hacelá Reinegrarsi el Colejo tuviere derecho
creó que de ninguna maderá puede ser des: ojado el Colegio del derecho a ella.” Cumplido, puestan términante mandato en los términos que apa.
que tiene a estos
*o, d proventos,
: que son los siguientes;
...L. o Rs. 4.ooo
recen de ni citada iota de7 de octubre último, número 40 es llegado el
caso de mandar que se reintegre al Colejio en dinero; o en billetes con
2º suprimida (aproximativamente)...;... 6400 su correspondiente interes, comose ha hecho i se hace diariamente con
- l. 3 vacadés aores de de is de marzo de ses.... 1614704
" + boo acreedores métos privilejiados, lo que indebidamente se de ha retenido a
4º Becas de Go erno... . « • • •"j" .. .- . .. . .
-" " - ". ···· • • ·
• •. .
••. •. . .. . . .
" -.
titulo de una compensacion llegal; o de que se declare que no tiene de-
5° Cátedrá dégramáti cie dé menores.... . . . . . . . ... 1433. recho atáfreihtegro, para que pueda el Tesorero del Colejio proceder en
- . . . • · de cuarto. ···· ··
" - -
-
, , , ,
. .... 1 600 tal evento a cumplir con el deberuele impone el inciso 4º artículo 44
- " 7ºld. ··· de cánones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1600 del decreto rela deffag de los Colejos Nacionales bajo las responsa
sº 1... de civil....... ........... ... -1,600 bilidades establecidas en el articulo 45 del mismo decreto. a -:
9.º d..... deoconstitucionali administrativo....... 2000 El infr scrito se complace enreiterar al señor Secretario en esta Q
" . --
cacion, las seguridades de su sincera estimacioni profundo respeto,
(){ Rs. -----4. ..39.337 --- -------. VICENTE LOMBANA.
—
 re--- -------- - ___ - -------------

------------------------------_—

(. ( -

- - 111

===- ----- - S .."

----------- "..-
-----------------------------====== ====--=====
---------- arte de la República. le C tos de la jemerosidad i de laa filan
- an

SECIETARIA
* **
DE
las
HACENDA | tropia no obligan a los hombres ni a los pueblos en sus escaseces, en sus
|| conflictos rentísticos o pecuniarioso , , , , , , , , ...
de ar
y. , , , . .
INFORMES
. . . ese a:
en
-a-a.
| Lo segundo, porquènuestras buenas relacion con las demas nacio
- d il

sde julio del

a ladrillas
de los
1:
en el artículo de la le de de inio:
1 de 185l orgánica de la Administracion de la Hacienda nacional
• - " " - - - en el tranjero como *: sideas
***** socorro. e de Hidal justas i los conceptos que queremos se tengan en las na ones cultas de
"de Nueva caudicio
ública" de la "N Granadá —Gob
de lala provincia
de rei-sch seccion de instituciones, lddemuestros 9ged
Hacienda ¡nuestras -institui zai anti
tos i de la riqueza, apti
*: se en a tudes favorables del país. Enl pueblos - idos e ilu rados
señorscherato pensacio benacispa | nos bastará el acer frente a la
* Doi cumplimiento
"Doi cumplimiento al
al deber dine me
deber dine me impone
impone el
el parágrafo
parágrafo 18
18 artíc
artículo calumnia, Ane los Gobiernos despóticos, retrégad
ormas despolacos i el periódismó
retregados se pero no

1. Hacienda nacional, informándole que

::
atriciones dictados periencia. Es un erro creer que las tilidades de tales bastiano batallegos *: : los
: Lejislaturas, especialmente el de redencion dé censos, han que han proclamado la causa de la umanidad i de los
---------4--------1-
****:
n
producido saludables efectos sobre las diversas industrias, sobre la rique- nen de ignorancia, de malos informes i de faltá de esplicaciones.
- - esplicacione No;
-

14

za pública iso el"bienestar de los habitantes de esta provincia, una apesar de todo esto, los pueblos libres tendrán siempre areontra
vez que tales arbitrios han tenido por objeto desencadenar la riqueza la mala voluntad i las maquinaciones de los déspotas del mundo, Es o es
| pública de las trabas que la oprimian, -
| natural e inevitable... ... o i., , , zo •

, , La contribuçon, directa provincial que aquí está en vijencia,|| Lo tercero, porque los numerosos ejércitos con todas sus alarmantes
que se dirije al mismofin de i horribles consecuencias pugnan con la naturaleza de las institucione
de industria de las trabas a los monopoliosi a los demas : e como creación :
impuestos directos o le principio como erminatura el sello del Pueblo, no debe ser sostenido sino el Pueblo mismo nunca por lo
de la Notase si que va"adquiriendo mayor crédito en la ejércitos permanentes. Si una política : asegura
pinion domica esterior : gonetasi todo el aparato d
el otro arbitro provincique aquai existente, es ella
demonio de aguardientes q por grava unicio no ser de jene la guerra La siempre enprudencial
reduccion derredor del
de Gobierto
los sueldos exhor itantesil elimin
al especulacion en el pueblo, reune en su favor las simpatías comunes
En cuanto á los arbitrios rentísticos municipales parroquiales, todos
cion de todo : *d : 3:
:
son de carácter antieconómico, On*: indirectos que en nuestras circunstancias, nadie combatirá de buenafé.
Reducido así el monto de los gastos, debe la
"
eforma
sobre diversas industrias mujenerales;i sobretodo en peajesodiosos i
|luperindiciales acomercio, establecidos por : del sistema contributivo, siguiendo en élla el *: mir l
|nacion ha usado, de la facultad que tiene de dirijir observaciones á los industria de esas trabasivejaciones que la han oprimido janulado, po
| acuerdos que sobre este particular han espedido aquellos Cuerpos, ha bajo la influencia letal de la antigua dominacíon. lírición
logrado en algunos casos ser atendida. . . . ..."
c--Estando gravadas, como queda di diC di Sa.sindiUlStri as U1 e Nadie combate ya hoi, sérian de buena fé, las ventajas de u
haea :
red esta encialmente agricultado||
- ... ".

contribución única proporcional, sobre el sistema de los minosos in 3.

||||
nos puebles contribucion directa parroquial, el est cimiento de una hecho caer la venda de los ojos de los ilusos. Pero é :
se rl 31
: : e enpos de sisi un disgusto je si se
mal a QOjida, el p9glia llevar, eim, nra e ****** ísg sto Jener ···-, Es usa - *", . .

..". Gen lo espuesto creo dejar satisfecha la órden circular de Udes es esto esacto has cierto punto, tambien, : abiéndose dad
o ,""
de julio anterior (Gaceta número 1,404) zora"
el " " "|hasta ahora paso alguno para la formacion de los catástros jemerales d
zo,
*** el no qca",
ideasone el e iT "RAÑcisco, ...,Mía, laparaelecciones de presidio
vaticinar mal de los resultados, teoría econ :
a r escriziovia, e-", ******
ac y el , - emica que los intelientes i patriotas
- -
recomiendan a los Gobiernos fá lo
aermains etero empes e, gaz esq 2orio el orcio, ...,
: a 2. Pueblos:
Republica de ta s *:
la provincia-Numero 65-Mompos, no-
ma q
-

ee viembre 8 de852, el estre, ; 3, ... , , , "" * este el trabajo preferente de Gobierno ados sis calculos na
Arseñorsecs ARo BessTabope eBPACHebe Acinpara - *: * ": *: e :
retziz Están complicada, tam seria itan angustiosa ha situacionrenústica :: E
o
S

de la Nación itanto importa la regularizacion de eteramon algun:

plir por mi parte el deber impuésto a los Gobernadores por el p afo 18 : :*: *: :b
artículo 45 de la lei de 4 de junio de 1S51, orgánica de la Hacienda nació
.nal, iPor la circular del Gobierno, fecha 8 de julio último, número 6, hé le
e gases ae : : aÍ
conside aeron a los recursos a yen
ai
E)

informés :
púédo préséinfide femá3*****
sobre él Pero este es
er a
un detering la
para atenderabservicio municipal i para contr
d9 por ter notablema
gal
| nt
¡Ojalá yo pueda siquiera conseguir, que se clienteññiebncepto que por consiguienterno ente, simp ca elsen
óribirés"dë razOn, claman, 3. *:: es aleg3Bacil
régió tante; pórdà emanicipaci vla industrià *** Posse a 2 e i, egg,
: *condi el
fieleste
éste haciendosébilena manera desesperante babrumadóra hoi ese : amaron :
elicadas f
cuestiosligada enerismos
de las interesara : delaciones 1* s
la eso *:etario Perqueo .
eláses de peso.
las fuerzas Precisésppaesconsagrar
del patriotismo i la intelijencia, adondecipiombdinfátodas
la mejora de ion
::"
*: : gases *: O

fé *: créditi:: una e
tado de bonanza con que deliran los buenosileales hijos de la Patri: lle-l ---- " *:n:
e renacional son el corfeo el papel sel
O. -
der uelta s

repesdéúego juemaestro primer pensamiento debe ser el de arreglá gig6 camin

16s : : eliminando : nacion desa : ciones proce n de
:
* relajarido idea:
los que en nuestraslangustiosas circunstanciasbiene pueden esto de tener contra sí, particularmente las de los tres últimosamps, ps
pasa o exhorbitantes.go el dionaba a2 ti *|iaconvenientes asignables a todo in esto) directo zer")
*En cuartoallas eliminacionesirebajás, hastante ha dicho a está Delds artículos rentísticos deeretados por las Lejislaturas de 18
diciendo en multila parte ensata e ilustrada del país por el órga 1852, las redenciones de cemos han proporcionado al Fesoro recurso
ö de la imprentari id e»i a fina " " - el mucha consideracion, particularmente en la época de la última eve
El cieroila Repúblioa han oido salir de todas partes este gritó con pero ya en esta provincianosa puede contar con ese asirio:
es1°a Abajó
la efigieron
las peñsiones: detuenjuicio"*"|porque
e ir casi todos
algun tiempo a estalos censos han
fecha, han sido redimidos
redimido, losaique seporque
redmanlosenquea Se l

a 3, Aegiones, |lante, lo han sido ilo seran con las órdenes de pago libradas a los p
ofeudin pudencial del Ejércitopermanente: esionados icon los documentos de emprésitos. Por ot a parte el
4 o Relucion de sueldos exhorbitantes;ie, p está pobre, mui pobre, i los reconocedores que no hayan redimidon lo
56. En maeon de los empleos inútiles. a haran bien que a su pesar, por falta de dinero. ig .

*L primero porque la República no puede sacrificar el serviciona-| 1)e los empréstitos, otro arbitrio rentístico, estoi haciendo uso desle
|||| cima a un innieito de enerosidad por plausible que él sea:Porqué | el mes de junio de este año, i es casi lo único con que desde entónces he
relatl, et obligado a contribuir, no para las erógaciónes de pri-| contado, porque los ingresos ordinarios son demasiado exiguos, i há mu
||mera neces dad Porque pugna con la razoni la buena lójicacqué del |cho tiempo que la Oficina pagadora de esta provincia no recibe ningun
Tesoro sigrmeuantosas sumas para el pago de pensiones, cuando los ausilio de la Tesorería jeneral de la República.
servidores actules dia Nacion perecen, i cuando para dar impulso al "En cuanto a los efectes ue esos dos árbitrios han producido i
servicio ubic" es Immendiganto recursos entrmyóril dircen sobr, las divers sindistrias, sobre 14 inza —
". - -
cais
—1–I——LLí l ———
——- — —
 200 -------
GACETA 0FICIAL. - ------ ----" - --------

el bienestar de los pueblos, no es nada halagador lo que en cumplimiento sobre pensiones, (pues acaso nada tendria que argüir contra una escep- 1
de mi deber tengo que decir al Gobierno. cion en favor de inválidos ibeneméritos veteranos, i de viudasi huérfanos
R: mayor parte de los capitales impuestos a favor del Co desamparados) esos, repito, i los militares me llamarán ingrato, quién sabe
lejio de esta provincia, i varios de los reconocidos a favor del Hospital de cuánto mas; los partidarios de las Legaciones me dirán visionario, respecto
caridad, la existencia de esos dos establecimientos está amenazada, par de las altas necesidades políticas del país; los empleados inútiles gritarán
ticularmente la del Colejio, porque el Tesoro se halla en absoluta imposi tambien con toda la fuerza del interes particular. Sétodo esto; pero tam
bilidad de pagar los réditos, que por las redenciones debe i deberá a di bien sé que por todo es forzoso pasar cuando se quiere ser francoisin-
chos establecimientos. cero en óbsequio de la felicidad pública. Por otra parte, no seré el primero 1
Agrégase a esto la consideracion de lo mucho que está aumentándose en sufrir esas consecuencias, porque tampoco lo he sido en la emision de
el guarismo de la deuda sobre el Tesoro,i se tendrá una idea esacta esas ideas sobre economías i regularizacion de los gastos públicos.
de : efectos de las redenciones en esta provincia. Acerca de la situacion del Tesoro i de los efectos de las contribu- 1
Aquí debo una esplicacion que me apresuro a dar. Por lo espuesto so ciones i arbitrios nacionales, tampoco he podido hablar de otro modo,
bre los efectos de las redenciones, acaso se creerá que opino contra esa escribiendo, como escribo, bajo la influencia de las circunstancias que
disposicion, que tiende a redimir las fincas pasando al Tesoro sus gravá me rodean. Si olvidándome del bien público, yo hubiera dicho: “todo |
menes, i quien esto crea, así con esa jeneralidad, se equivoca altamente, vá bien,” una voz jeneral me habria desmentido, apelando solemnemente
Lo que he creido siempre ino dejaré jamas de creer, es que esa dis a los hechos, a los resultados.
posicion no debe adoptarse nunca como arbitrio rentístico en los conflic J. M. Peraz.
| tos del Tesoro, porque ella es ruinosa entónces, i de pésimas consecuen
cias. La esperiencia lo está diciendo, i mas tarde lo dirá de una manera
Ocaña.
mas persuasiva todavía.
Que se rediman las fincasi cargue el Tesoro con sus gravámenes, República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia–Numero 52–Oeaña a 4 de l
cuando pueda soportarlos, i llenar relijiosamente los compromisos consi
diciembre de 1,852. |
sEñoR SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE HACIENDA.
guientes, esto sí es lójico, i altamente liberal. Pero redimir las fincas para
salir de los apuros del momento, para llevar dinero a las Arcas públicas, Cumpliendo con el deber que me impone el parágrafo 18, del artí.
sin poder el Tesoro cumplir las obligaciones que ántes pesaban sobre el culo 45 de la lei de 4 de junio de 1851, i con lo prevenido en la circular
censatario, esto a mi ver, es un triste remedio; es alejar la calamidad de de ese Despacho de fecha 8 de julio próximo pasado, número 6, seccion |
la penuria para que, bajo formas mas asustadoras, vuelva a aparecer de rentas, ramo de negocios jenerales; tengo el honor de dar al Poder
despues. Ejecutivo, por el órgano de esa Secretaría, el siguiente informe.
Respecto de los empréstitos, ellos han producido i están produciendo Contribuciones nacionales.
un descontento jeneral: 1º por la dificultad de los pagos; i2.° porque
se ha comprendido que es el único recurso con que en esta provincia se En esta provincia solamente existen dos ramos de ingresos en el
cuenta para las erogaciones del servicio público, i para todos es natural Tesoro nacional; el de correos i el de papel sellado. El primero produjo
mente mui duro estar sujetos a exijencias de esa naturaleza, frecuentes i en el año económico próximo pasado la cantidad de 3.789 reales 433;
periódicas. i el segundo la de 10,572 reales, 50 céntimos.
Esta alarma, pues, i ese descontento que se han difundido entre las I como los gastos nacionales que en la misma provincia deben
clases acomodadas e industriosas del país, han producido en los pue hacerse anualmente, ascienden a la suma de 121,963 reales 50 céntimos
blos principales de la provincia, en esta capital particularmente, un mal queda un saldo contra el Erario nacional, de 107601 reales 50 céntimos
estar que no debe prolongarse, porque en ello se interesan el crédito del de suerte que si en los dos últimos años no se hubiera contado con los
Gobierno, altamente comprometido, i la tranquilidad i la confianza pú recursos de las redenciones de censos i empréstitos hechos al Gobierno,
blicas, mui sériamente alteradas. no se habria podido atender con el producido de los dos ramos de ingre.
Por otra parte, los empréstitos darán ahora recursos al Tesoro, pero so mencionados, ni a los mas urjentes gastos nacionales en esta pro.
VIICla.
¡cuánto no aumentarán ellos su deuda i sus compromisos! ¡Cuán terri
lemente reaparecerán mas tarde los conflictos, que nada mas que apla Así se echa de ver en el cuadro que acompaño a este informe.
zados quedarán con arbitrios de esta naturaleza! ¡Cuán negro itriste se Los impuestos sobre correos i papel sellado, son indudablemente
alcanza a ver el porvenir, desde la actualidad! de los ménos gravosos para los pueblos i de los ménos perjudiciales a la
Aseguro a U., señor Secretario, que muisériamente ocupan hoi estas industria i a la riqueza pública. Todos lospagan con gusto, en cambio
consideraciones la atencion de los ciudadanos patriotas i pensadores. de los servicios que por ellos se obtienen,servicios importantes en alto
Hablaré ahora de las contribuciones i arbitrios municipales. grado. Sinembargo, creo que estospodrian obtenerse gratuitamente
Desde el presente año empezó a ensayarse en esta provincia la con celebrándose eontratos por el Gobierno, que dieran a los particulares
tribucion directa, no esclusiva,sino asociada a multitud de impuestos in todas las garantías apetecibles i consultaran la conveniencia jeneral;
directos. Yo pude comprender oportunamente que la opinion casijeneral quedando abolidos, por el mismo hecho, esos impuestos que, como los
favorecia el establecimiento definitivo del impuesto único, como ménos demas de su especie, deben hacerse desaparecer para fundar el sistema
gravoso ivejatorio para las diferentes industrias,ipropuse a la Cámara tributario de la Nacion sobre el principio estrictamente justo, económi.
en sus sesiones anteriores avanzar en este ramo, alzando la contribucion co i social de la contribucion directa i única.
directa i rebajando i eliminando prudencialmente varios de los impues Arbitrios.
tos indirectos.
En este lugar es que debo ocuparme de los arbitrios rentísticos,
La Cámara, en consecuencia, despues de eliminar algunos de esos redenciones de censos i empréstitos, porque es con ellos que se ha hecho
impuestos i de rebajar la cuota de otros, fijó la de la contribucion directa frente a los gastos nacionales en esta provincia. Trataré de ellos con la
en un dos i mediopor cieento sobre las rentas procedentes de las propie debida separacion.
dades rurales i urbanas, en un uno por ciento sobre la de los profesores Redenciones de censos.
de ciencias i artes, i en las cantidades proporcionalmente el des
de treinta i seis reales hasta doscientos ochenta i cuatro, sobre los capi A virtud de la lei de 30 de mayo de 1,851, que autorizó al Poder
tales desde ocho mil reales hasta doscientos mil, empleados en la indus Ejecutivo para hacer uso de varios árbitrios rentísticos, se hicieron en
tria comercial. esta provincia en el mismo año, de julio a diciembre, diezinueve reden- |
Ademas de esto, la Cámara, al cerrar sus sesiones, me honró con una ciones de censos por la mitad de sus valores, alcanzando estos a 78.528 |
plena autorizacion para aumentar las cuotas del impuesto directo i eli. reales;i a virtud de la misma lei i de la de 31 de mayo último,sobre
minar los indirectos mas gravosos iménos aceptados. Todavía no he arbitrios, se han hecho en el año comun que espira, hasta el 20 del
hecho uso de esa autorizacion, porque ella no debe surtir sus efectos sino próximo pasado noviembre, veintiuna redenciones mas, tambien porla
en el próximo año; pero tengo casiplena seguridad de que todo arreglo 58889mitad de los principales que se reconocian, los cuales han alcanzado a
reales.
que tienda a eliminar los impuestos indirectos, para sostituirlos con una
moderada i proporcional contribucion directa, será bien acojido por la El producto de las redenciones ha sido, pues, el de 68708 reales
jeneralidad de los habitantes de esta provincia; (sea dicho con placer en 50 céntimos, con que se ha atendido a una parte de los gastos nacionales |
los dos últimos años.
i en justicia), es jeneral iprofundo el odio a los gravámenes impuetos so
bre los consumos porque al par que ellos se aumentan, se multiplican las censo, Cuarenta propiedades atacadas de parálisis por el gravámen del
| vejaciones para el contribuyente i se encarece la vida del pobre. En esto sustraidas al movimiento vivificador de las transaciones, han en
trado en él i hacen hoi parte de la riqueza pública. Cuarenta propieda
ven ya todos mui claro.
Creyó tambien la Cámara, que acaso no bastarian los ingresos ordi. des esclavizadas por el censo del cinco por ciento anual, han sido
libertadas por la redencion; i hoi los campos, ántes eriales,se cultivan,
narios de su Tesoro, para hacer frente a las exijencias del servicio muni
cipal ordinario, i entre otros arbitrios,decretó los e anticipacion sepiedad
cubren de verdura i de mieses, porque el poseedor ve en ellos su pro
plena, el fondo de sus esperanzas, el porvenir de su familia, ino
de contribuciones con un descuento, i empréstitos. De ninguno de ellos he
hecho ni haré uso, porque tengo la profunda conviccion de que esos ar la propiedad de un señor feudalque ántes hiciera suyos,con el título de 1
censualista, los míseros frutos que aquellos producian con el perezoso
bitrios, si bien remedian las necesidades del momento, amargan despues trabajo
aun mas la situacion. del feudatario, quien poco o ningun interes tenia en el mejora
Por fortuna la provincia marcha i marchará bien, porque si no bo. mente;de
miento
i
una finca que no le pertenecia o que nopodia enajenar libre-
hoi se levantan valiosos edificios en lugares en que ántes no
yante, su situacion rentística municipal es lisonjera, i las meditaciones
sobre el porvenir no alarman a nadie. habia sino ruinas cubiertaspor el musgo que el abandono hizo nacer en
He procurado ser franco,señor Secretario, en este informe, cuanto ellas i que estaba anunciando la constitucion de un censo, edificios en
los cuales se emplean los capitales sin ocupacioni los brazos ántes ocio
debe serlo un hombre de bien i un majistrado íntegro i cumplido. Ojalá sos del artesano: en ellos se ve la obra de la civilizacicn i de la libertad
se encuentre en estas pájinas algo de provecho, que, Dios lo sabe, mi
única ambicion en un puesto público, es la de ser de algun modo útil al hermoseando
Tales
los pueblos i brindando comodidad a sus moradores.
han sido, señor Secretario, los efectos inmediatos de las reden
país i al Gobierno. ciones de censos.
Sé que no faltarán maldiciones para mí, si este informe ve la luz pú (Continuará)
blica, Los pensionados aptos para el trabajo, bien acomodados en la
se ciedad ipobres de merecimientos para con la Patria, que son la mayor
parte de ellos, i a los que principalmente se dirijen mis observaciones
— Imprenta del Neo-Granadino,
==== =
====
 * , , , , .
* ,
1
. "
", . ,, , ,

e . . . . . . . .
, , , l , :
, ,, i vo -

" ... - . .. . . .
" / ti * i i ,
i -- b
"
". " , , ": ... v. . . . . . . ..., o 't
, v" -- ...; .
, , ,, , , "" -

" y . . . . . ), o : " ": -

i —

| 12")
so" ||
o 13
lo
d

—
--

AÑO XXIII. Bogotá, sábado

-- ' TITITTT
1 1353. o
———— Lill ------------
do 2º2o.
====
l N
—-
— -

o " ---- " " " " " ”.

" " "" Dias- Puesto en idiscusion el artículo segundo, el ciudadano Castilla in
-, , , , , , -=33=- .
11
. .
trodujo la siguiente modificacion, que fué aprobada: “Admitida la apela
, ,
cion por el Juez parroquial, este remitirá, dentro de setenta i dos horas,
ra. las
,,,, , , ,,,, Panca» pasann- ni dilijencias de la demanda al Juez respectivo, a costa del apelante, sin
congreso—Actas del senado 1 de la Cámara de Representantes ... a 3 necesidad de dar copias para que se surta el reburso. Fuerón adoptados
Preyecto de decreto sobre amnistía......….·············-• • los demas artículos del proyecto i la siguiente modificacion, propuesta 11
|
por el mismo ciudadano, al parágrafo único del artículo “terceró: “El
seauceosnuenan «ne ceautoncenne- término para la presentacion de las partes, ante el Juez del circuito,
Informe constitucional del Secretario de Estado del D. de Gobierno-Pro- so comenzará a contarse desde la hora en que el Juez parroquial remita las
yectos..-·········-.··················· ...........········
Instrueciola publica-Certámenes....... ......... ..···················· •,
-

205 dilijencias, lo cual se hará saber a las partes.” I no habiéndose introdu

EscurecenuPñ3la clce Eceldañcouncese asoamenaous cido ninguna otra modificacion el ciudadano Presidente, declaró cerrado
Trasformacion política de Francia… *: el segundo debate de este proyecto. . .

Provincia del So Cerro.-Camino al Magdalena · ······· - Acto continuo el ciudadano Castilla hizo la siguiente proposicion:
“Altérese el órden del dia itómese en consideracion el proyecto de re
seccionesoamurasa dinae. Erancenaeundnane, " " " . forma constitucional; i en lo sucesivo, despues de la primera hora, se o
Informes sobre contribuciones.…….….º cupará el Senado del mismo proyecto, con preferencia a cualquiera otro”
secuentras en Geuneraran " "" Aprobada esta proposicion, se tomó en consideracion el proyecto de re- 1
Remesas de dinero al sur.. " , , , , , • • •
forma constitucional, i puesto en discusion el inciso 6º del artículo 4 o 1
— - — -
— ". — ", . se hicieron las modificaciones siguientes; primera, por el ciudadano Cor-
. . . . . . . . .
PARTE OFICIAL.--------- ------

--
tez: “ La espresion libre del pensamiento, entendiéndose que por la in-
prenta i de palabra es sin limitacion alguna;i en los demas hechos, con
, 00NGRES), las únicas que establezcan las leyes.” Por el ciudadano González: «La
, , , , , , , , " -- " " libertad de espresar el pensamiento por medio de la pensa; con la obli
, ,, , SENAD0. gacion de firmar las publicaciones que se hagan, i sin responsabilidad en
ningun caso ante las autoridades, sino por la usurpacion de la firma de
sesios Dr. A 15 de Manzo. otroindividuo.” Por el ciudadano Barbosa:“La espresión libre del pen
En la ciudad de Bogotá, a 15 de marzo de 1853, siendo las diez de
samiento, entendiéndose que por la imprentares sin limitacion, hablando
la mañana, se abrió la sesion de la Cámara del Senado con asistencia de los actos de los funcionarios publicos; pero en otros casos, como taml.
de los ciudadanos, Azuero, Barbosa, Bueno, Cabrera, C. bien cuando se ejerce de palabra i demas medios, con las únicas restrie- 1 :
Cortez, Diaz, Fábrega Flórez, Gómez, González, Gori, Gntiérrez deI ara ciones que establecen las leyes.” Por el ciudadano Sáenz: “La libertad
Guzman, Herrera, Hoyos, La Rota, Lémos, López, Maldonado Neira de espresar el pensamiento pormedio de la pala rai de la prensa; con
Mantilla Prieto,”, Rivadeneira,
* Sáenz, Santodomingo,, Serrano, Silva,
va, la obligacion de firmar las publicaciones que se hagan, i sin responsabili- |
•"

Vázquez, utia, Valenzuela, Vega i Villeros se leyó i aprobó e acta dad en ningun caso, ante las autoridades, sinb por la usurpacion de la fir. |
de la sesion'anterior, i se firmó la que en aquella se aprob ma de otro individuo." Sometidas sucesivamente a votacion estas modi
Estando presente el ciudadano Hilario Gómez Plata, Sena or su ficaciones fueron negadas, i aprobado el artículo orijinal; estando afir- 13
plente por la
Presidente el juramento constitu iónal." " " " " " ".
e
prestó en manos del ciudadano mativos lós ciudadaños, Azuero, Barbosa, Cabrera, Castilla, Diaz, Fábre- 11
Flórez, González, Gori, Gutiérrez, Herrera, Hoyos, La Rota, López,
* Acto continuo pasó el Senado a ocuparse de los negocios siguientes: Maldonado Neira, Mantilla, Prieto, Rivadeneira, Santodomingo, Silva
- Se leyó el informe de la segunda Comision de p ciones rel tivo a Serrano, Urrutía, Valenzuela, Vega i Villeros;inegativos los ciudadanos,
la representacion de la señora Catalina Pereira, solicitando se le conceda Cortez, Gómez i Sáenz, habiendo pedido constasen sus"votos afirmativos
pension como viuda del Comandante Silverio Medina; i el ciudadano en las votacioncs de las modificaciones hechas por los ciudadanos,Cortez,
Presidente determinó pasase a la Comision de la mesa, con el objeto de i Sáenz. " , ". " ", , ,

que esta señalase el dia que debía tomarse en consideracion el proyecto Puesto en consideracion el inciso 7.º del mismo artículo, fué modi
de decreto con que concluye dicho informe. . . . ficado por los ciudadanos Flórez i González, de la manera siguiente;
Se tomó en consideracion el informe de la segunda comision de le-| por el primero, añadiendo al inciso estas palabras: “Sin arrogarse él
jislacion, sobre ciertas reformas en el ramo criminal, i se adoptó la pro nombre del Pueblo;”, i por el segundo, de esta manera: “El derecho
posicion de que pasasen estos documentos a la Cámara de Representan de reunirse pública e privadamente, sin armas, para hacer peticiones a
tes, por estarse allí discutiendo un : de lei adicional a la I,parte los funcionarios i autoridades públicas, o para discutir cualesquiera ne-
4º, tratado 2.º de la Recopilacion Granadina. gocios de interes público o privado, i emitir libremente i sin responsa
Se tomó en consideracion en segundo debate,i fué aprobado, con bilidad ninguna su opinion sobre ellos. Pero cualquiera reunion de
solo la modificacion del título, propuesta por el ciudadano González, el ciudadands que, al hacer sus peticiones, o al enitir su opinion sobre
proyecto de lei adicional a la orgánica de Hacienda nacional. cuales quiera negocios, se arrogue el nombre o la voz del Pueblo, o
Abrióse el segundo debate del proyecto de lei adicional a las orgá pretenda imponer à las autoridades su voluntad, como la voluntad
nicas de procedimiento civil, i el ciudadano Cortez propuso que volviese del Pueblo, es sediciosa, i los individuos que la compongan, serán perse
a la Comision, para que lo redactase de acuerdo con las indicaciones que guidos como culpables de sedicion. La vo untad del Pueblo solo puede
se habian hecho en el curso de la discusion;mas, habiéndose negado esta espresarse por medio de los que lo representan por mandato obtenido
proposicion, continuó la discusion del proyecto, i puesto en consideracion conforme a esta Constitucion.” Esta modificacion fué aprobada, i se de.
su artículo 1º fué modificado por el mismo ciudadano, de la manera si claró no ser cardinal. " ,,, , ,
guiente: Puesto en discusion el inciso S.º fué adoptado, despues de haberse
-

“En todas las demandas de menor cuantía de que conocen los Jue negado las modificaciones siguientes, propuestas por los ciudadanos
ces parroquiales, hai lugar a apelacion; la cual se interpondrá ante el mis Maldonado Neira i González; por el ciudadano Maldonado: “La fa-
mo Juez parroquial dentro de veinticuatro horas, contadas desde la no cultad de dar o recibir las instrucciones que a bientengan;” i por el
tificacion de la sentencia. I si se interpone despues de pasado este tér ciudadano González “L libertad de la enseñaza en cualesquiera es-
mino, el Juez negará la apelacion;” isometida a votacion esta modifica tablecimientos que no sean fundados i sistenidos con los fondos nacio
cion, fué negada, i adoptado el artículo principal. nales.” | -

cies =
-

zzisraazaazis.EEzzarza-a--->
 -------->
GACETA OFICIAL
Igualmente fueron considerados los incisos 9ºi 10º, habiéndose
---

zará en su territorio la persecucion, aprehension ni entrega de los que

negado el primero i adoptade el último. En este estado, el ciudadano sean reputados esclavos en etras naciones.”
González, prepuso el siguiente parágrafo, para que hiciese parte del ar Puesto en discusion el artículo 7º fué modificado por el Ciudadano
tículo que se discutia: “El derecho de armarse i de mantener en supo Rivadeneira, de la manera siguiente: “Con escepcion de los empleos de
der las armas que necesiten para su defensa o recreacion, i para estar Presidente iVicepresidente de la República, para los cuales se necesita la
en todo tiempo prontos a ocurrir a la defensa de la Nacion, o a prestar cualidad de granadinos de nacimiento ihaber cumplido la edad de trein
mano fuerte a las autoridades para el desempeño de sus funciones.”So ta años, para ningun otro nacional con jurisdiccion i autoridad, se exi-
metido a votacion, fué negado. jirán otras condiciones que las de ciudadano granadino i ser mayor de
Siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente levantó la sesion. veinticinco años: el Ciudadano Gori pidió se discutiese i votase por par
El Presidente del Senado,–JuAm N. AzUnao. tes, i puesta en discusion la primera parte, el ciudadano Flórez hizo la 1
El Secretario del Senado,–A. M. Duran. siguiente modificacion: “para ningun empleo nacional con jurisdiccion
Es cópia.—Duran. o autoridad en la Nueva Granada, se exijirá otra condicion que la de
ciudadano granadino." En este estado, siendo llegada la hora, el Ciuda.
Aer A Dr. LA susion DEL 16 ps Azo por LA MAñANA. dano Presidente levantó la sesion.
En la ciudad de Bogotá, a 16 de marzo de 1853, siendo las diez de la El Presidente del Senado—uax NepomucNo asuso.
mañana,se abrió la sesión de la Cámara del Senado con asistencia de El Secretario del Senado—Antonio M. Duran.
los ciudadanos Azuero, Argaez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, Es copia—Duran.
Castilla, Cortez, Díaz, Fábrega, Flórez, Gómez Gutiérrez, Gómez Plata,
González, Gori, Gutiérrez de Lara, Guzman, Herrera, Hoyos, La Rota, Acr A DE LA SEs1ON pEL l6 DE MARo por LA Noce.
Lémos, López, Maldonado Neira, Mantilla, Prieto, Rivadeneira, Sáenz, En la ciudad de Bogota, a 16 de marzo de 1853 siendo las siete de la
Santodomingo, Serrano,Silva, Valenzuela, Vega i Villeros; se leyó i noche, se abrió la sesion de la Cámara del Senado, con asistencia de los
aprobó el acta de la sesion anterior, i se firmó la que en quella se aprobó
ciudadanos Azuero, Argáez, Barbosa, Cabrera, Camargo, Castilla, Cortez
Acto continuo el Ciudadano Presidente declaró que, con arreglo al Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez Gutiérrez,Gómez Plata, González, Gor
artículo 17 de la leí1, parte 2 tratado 5º de la Recopilacion Granadi Gutiérrez Lara, Guzman, Herrera, Hoyos, La Rota, Lémos, López
na, debia nombrarse una comision para que se ocupara esclusivamente MaldonadodeNeira, Mantilla, Prieto, Rivadeneira, Sáenz, Santodomingo,
del exámen de la esposicion que, por conducto del Señor Secretario de Serrano Silva, Valenzuela, Vega i Villeros; estando escusados los e
Hacienda, debia presentar la Direccion del Crédito nacional, ique, en dadanos, Bueno, Urrutia i Vázquez; se leyó i aprobó el acta de la sesion
consecuencia, debia procederse a elejir los miembros de esta comision: anterior; i continuó el segundo debate del proyecto de Constitucion.
al efecto nombró escrutadores a los ciudadanos Gómez Plata i Argaéz,
Puesta en discusion la siguiente modificacio
i recojidos los votos de los Ciudadanos Senadores que estaban presentes, nacional con jurisdiccioni autoridad en la Nueva n: “Para ningun empleo
i hecho el escrutinio, se obtuvo el siguiente resultado.- Granadá, se exijirá
Porel Ciudadano Nicomedes Flórez . . . . . . . . . . 18
otra
---

condicion que la de ciudadano granadino, ” hecha por el ciudadano

Flórez en la sesion anterior, fué modificada por el ciudadano Maldonado
Por el Ciudadano Hilario Gómez Plata .··· ... - 13 votos. Neira,de la manera siguiente: “Con escepcion de los empleos de Pre
Por el Ciudadano Joaquin Gori ·············· ll sidente, Vicepresidente de la República i Ministros Jueces de la Corte
Por el Ciudadano Florentino González.....··· 10
Por el Ciudadano José María Saenz... ....... 8 Suprema de Justicia, para los cuales se necesita la cualidad de granadi
Por el Ciudadano Diaz, ... .... .... .. .. .···· 3 no de nacimiento, i haber cumplido la edad de treinta años, para ningun
otro nacional, con jurisdiccioni autoridad, se exijirán otras condiciones
Por el Ciudadano Eujenio Castilla........ .... l que las de ciudadano granadinoiser mayor de veinticinco años.” Some
Por el Ciudadano Antonio María Silva.... .... 1
Por el Ciudadano Jeneral Herrera.... .....··· l
tidas avotacion estas modificaciones, fueron negadas, i se adoptó la
I habiendo reunido los Ciudadanos Hilario Gómez Plata i Nicome propuesta por el ciudadano Rivadeneira en la sesion anterior, la cual dice
des. Flórezla mayoría requerida para ser miembros de la comision, se de así: “Con escepcion de los empleos de Presidente iVicepresidente de la
clararon electos. República, para los cuales se necesita la cualidad de granadino de naci
Se tomó en consideracion el informe de la 1º Comision de peticio miento i haber cumplido la edad de treinta años,para ningun otro-na
nes relativo a una solicitud de la Cámara provincial de Mompos, pidien cional con jurisdiccioni autoridad, se exijirán otras condiciones que las
do la eliminacion del artículo 22 de la lei de 25 de mayo de 1847; i se de ciudadano granadino i ser mayor de veinticinco años:” estuvieron
determinó, de acuerdo con lo pedido por la Comision, se pasase esta soli afirmativos los ciudad nos, Azuero, Barbosa,Cabrera, Camargo, Gómez
citud a la Cámara de Representantes. Plata, Gori, Guzman, La Rota, Lémos, López, Maldonado Neira, Man
Tomóse en consideracion igualmente el informe de la 2º Comision tilla, Rivadeneira, Serrano, Silva, Valenzuela, Vega i Villeros;i negati
de peticiones relativo a una representacion de la Cámara provincial de vos los ciudadanos Argáez, Castilla, Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez
Vélez, sobre eliminacion del Ejército permanente, i puesta en discusion la Gutiérrez, González, Gutiérrez de Lara, Herrera, Hoyos, Prieto, Sáenz,
proposicion “Archívese,”con que concluye este informe, fué aprobada, i Santodomingo. Acto contínuo declaró el Senado no ser cardinal la
habiendo pedido el Ciudadano González constase su voto negativo. modificacion aprobada.
Se tomó en consideracion en primer debate el proyecto de decreto, Tomóse en consideracion, i fué adoptado, el artículo 8º del proyec- ,
concediendo pension a la viuda del Comandante Silverio Medina, i fué to; i puesto en discusion el 9º el eiudadano Silva hizo la siguienteme
aprobado, por diezi ocho bolas blancas contra catorce negras: fueron es dificacion:
respetar las
“Son deberes de todos los granadinos: obedecer, cumpliri
leyes i las autoridades; contribuir. para los gastos públicos
crutadores los Ciudadanos Gómez Plata i Argaez.
en proporcion de sus facultades; servir a la Patria, i defender la libertad
Continnó la discusion, en 2º debate, del proyecto reformatorio de la
la independencia de la Nacion:” esta modificacion fué adoptada, des
Constitucion, i puesto en consideracion del Senado el inciso 11 del artí. ipues
culo 4º fué negado. de haberse negado la propuesta por el ciudadano Gómez, la cual
consistia
En seguida el Ciudadano González propuso, i el Senado adoptó, el bertad i laen suprimir del artículo orijinal, las palabras:“i defender la li
independencia de la Nacion.”
siguiente inciso: “ 10º El juicio por jurados, en todos los casos en que Puesto en consideracion el articulo 10.º fué modificado por el ciu
se proceda judicialmente pordelito crímen
o que merezca pena corporal,
o la pérdida de la libertad del individuopor mas de dos años, con la escep dadano Flórez, de la manera siguiente: “La República de la Nueva Gra
nada establece para su réjimen i administracion jeneral, un Gobierno
cion que puede hacer la lei de los casos de responsabilidad de los funeio popular, representati alternativo
vo,
narios públicos i los de procesos por delitos políticos. “Estuvieron afir cias, o secciones territoriales i responsable. Reserva a las provin
mativos en esta votacion los ciudadanos Argáez, Barbosa, Bueno, Ca , el Poder municipal en toda su amplitud;
brera, Camargo, Cortez, Díaz, Fábrega, Flórez, Gómez Gutiérrez, Gó quedando al Gobierno las facultadesi funciones siguientes:” Sometida
mez Plata, González, Gutiérrez de Lara, La Rota, Lémos, López, Mal a votacion esta modificacion fué aprobada, habiendo pedido el ciuda
dano González constase su voto negativo.
donado Neira, Mantilla, Prieto, Rivadeneira, Silva, Vázquez, Valen
zuela, Vegai Villeros;i negativos los ciudadanos Azuero, Castilla, Gori, 2º delSe tomaron en consideracion, i fueron aprobados, los incisos 1. e i
Guzman, Santodomingo, i Serrano. artículo 10º, i el siguiente, propuesto por el ciudadano Sáenz:
Puesto en discusion el artículo 5º se hicieron las modificaciones si “3º Todo lo relativo al comercio estranjero, puertos de importacion i
guientes: 1º por el Ciudadano López: “con escepcion de los locos fu esportacion, canales o rios navegables, que se estiendan a mas de una
riosos o dementes que, miéntras lo sean, tendrán suspensos los derechos provincia.” En este estado, siendo llegada la hora, el ciudadano Presi
dente levantó la sesion.
políticos, ningun granadino será privado o suspendido de los derechos El Presidente del Senado, JUAN NEPoMuceNo Azuero.
que le da esa cualidad, sino por sentencia judicial ejecutoriada”2º por El Secretario del Senado, Antonio M. Duran.
el Ciudadano Silva “La ciudadanía no se suspende ni se pierde, sino en
los casos de enajenacion mental, o por sentenciajudicial ejecutoriada.”Se Es copia—Duran.
tomó en consideracion esta última modificacion, i habiéndose empatado
la votacion, continuó discutiéndese, i el Ciudadano Silva la modificó de la ACTA DE LA SEsioN DEL DIA 17 DE MARzo.
manera siguiente:“La ciudadanía no se suspende ni se pierde, sino por En la ciudad de Bogotá, a 17 de marzo de 1853, siendo las diez de
sentencia judicial ejecutoriada. Sometidas, sucesivamente, a votacion la mañana, se abrió la sesion de la Cámara del Senado, con asistencia de
estas modificaciones, fueron negadas i aprobado el artículo orijinal, es los ciudadanos Azuero, Argáez, Barbosa, Bueno,Cabrera, Camargo, Cas
tando afirmativos los Ciudadanos Argáez, Barbosa, Castilla, Cortez, Diaz, tilla, Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez Gutiérrez, Gómez Plata.
Fábrega, Gómez Gutiérrez, Gómez Plata, González, Gori, Gutíérrez de González, Gori, Gutiérrez de Lara, Guzman, Herrera, Hoyos, La Rota
Lara, "Herrera, Lémos, Mantilla, Prieto, Santodomingo, i Serrano;ine Lémos, López, Maldonado Neira, Mantilla, Prieto, Rivadeneira, Sáenz
gativos, los ciudadanos Azuero, Bueno, Cabrera, Camargo, Flórez, Guz. Santodomingo, Serrano, Silva, Urrutia, Vázquez, Valenzuela, Vega i
man, La Rota, López, Maldonado Neira, Rivadeneira, Saenz, Silva, Villeros, se leyó i aprobó el acta de la sesion anterior, i firmó la que en
Vázquez, Valenzuela, Vega i Villeros; habiendo pedido constasen sus vo aquella se aprobó.
tos afirmativos en las votaciones de las modificaciones hechas por los Se tomó en consideracion en segundo debate, i pasó a tercero por 16
ciudadanos López i Silva. -

bolas blancas, contra 12 megras, el proyecto de decreto concediendo

Se tomó en consideracion el artículo 6ºi fué aprobado; habiéndo pension a la viuda delComandante Silverio Medina fueron escrutadores
se negado la siguiente modificacion, propuesta por el Ciudadano López en esta votacion los ciudadanos Barbosa i Hoys.
no haini habrá esclavos en la Nueva Granada. La República no autori Acto contínuo el Senado acordó, por peticion del ciudadano Corte,
--_
 o
– –– --- 903
-
=================-- - ------". ------- r==rt 1:..;...: "rt:tt

reconsiderar el artículo 7.º del proyecto de Constitucion aprobado en la 2.º Se abrió tambien eltercer debate delproyecto delei adicional
última sesion, que es como sigue: “Con escepcion del Presidente i Vice a la orgánica de la Administracion de la Hacienda nacional, i puesto en
presidente de la República, pàra los cuales se necesita la cualidad degra discusion, fué aprobado, : 1. " -

nadino de nacimiento, i haber cumplido la edad de 30 años, para ningun 3º Continuó el segundo debate del proyecto reformatorio de la
otro nacional con jurisdiccioni autoridad, se exijirán otras condiciones|| Constitucion, i puesto en discusion el inciso 8.5 del artículo 12, el ciuda.
que las de ciudadäno granadino iser mayor de 25 años”i puesto en dano Gómez Gutiérrez propuso la siguiente modificacion:* Los Gober
discusion, se hicieron las siguientes modificaciones: l.ºpor el :
nadores serán nombrados por el Presidente de la República, a propuesta
Herrera: “Con escepcion de los empleos de Presidente i Vicepresidente || de los electores delas respectivas provincias, del modo que lo determine
de la República,para los cuales se necesita la cualidad de granadino de la lei:” puesta en discusion esta proposicion continuó así; hasta que,
nacimiento, para ningun otro nacional con jurisdiccioni autoridad, se ll llegada la hora, el Ciudadano Presidente levantó la sosion. r. .
exijirá otra condicion, que la de ciudadanogranadino. Los ciudadanos " El Presidente del Senado—uANNEroMuono azuelao. ... ni
Gori i Gutiérrez de Lara, submodificaron sucesivamente la anterior pro El Secretario del Senado-Antonio M. Duran... , , , ,
posicion; el primero, suprimiendo las palabras “nacional conjurisdic- 1 Es copia—Duran. ..." en ...
cioni autoridad”i el segundo,sustituyendo las de ‘Vicepresidente de la . , ----- "11 * 1 ... , ,

República,” con estas“i del que debareemplazarlo.”2º Por el ciudadano ... "... " : , ,

Serrano, “con escepcion de los empleos de Presidente iVicepresidente "CAnARA DE REPRESENTANTEs. * "."

de la República, para los cuales se necesita la cualidad de granadinos de ACTA DE LA sesioNDEL DIA 15 DE MAnzo..."
nacimiento, para ningun otro destino,con autoridad o jurisdiccion política En la ciudad de Bogotá, a 15 de marzo de 1853, siendo las diez de la "
, ojudicial en la Nueva Granada, se exijirá otra cualidad que la de ciuda mañana, se abrió la sesión de la Cámara de Representantes con el sufi
no granadino.” Esta modificacion fué sucesivamente reformada por los ciente número de Diputados. Se leyó i aprobó el acta de la sesion ante
ciudadanos Mantilla i Urrutia de la manera siguiente: por el primero, rior, se firmó la del dia 12, ileidó el órden del día de ámbas Cámaras, i.
exijiendo ademas de las cualidades de granadino de nacimiento, para ser el rejistro de los documentos que han entrado a la Secretaría, se dió
Prèsidente iVicepresidente de la República, la edad de 80 años; i por el cuenta con una nota del señor Liborio"Escalon, en que se escusa de ser."
segundo, poniendo la palabra “ciudadano”inmediatamente despues de vir el destino de taquígrafo, para que fué nombrádo, iláCámara aceptó
la de “granadino de nacimiento.”Sometidas a votacionestas modificacio la escusa. - "... . . . . . .

nes, fué negada la última, i adoptada la del ciudadano Mantilla, quedando Consideróse un informe de la comision a que pasó una solicitud del
aprobado el artículo constitucional en la forma siguiente: canton de Fusagasugá, sobre que se le agregue nuevamente a la provin."
*

“Con escepcion de los empleos de Presidente iVicepresidente de la cia de Bogotá, i la Cámara adoptó la siguiente proposicion, que hizo el
República, para los cuales se necesita la cualidad de granadino de naci ciudadano Pradilla: “Pase esta solicitud a las comisiones de las cuatro"
miento, i tener 30 años de edad, paraniugun.otro destino con autoridad en que se dividió la de Bogotágotá para que presenten un proyec
o jurisdiccion política o judicial en la Nueva Granada, se exijirá otra provincias
to sobre nueva division" territorial de ellas” "
cualidad que la de ciudadano granadino. Estuvieron afirmativos en esta Tomóse en consideracion en primer debate, i fué negado, el proyec."
votacion los ciudadanos Azuero, Bueno, Cabrera, Camargo, Flórez, Gó a la provincia de Tunja los derechos,"que el Estadó pueda
mez Plata, Hóyos, Lémos, López, Maldonado Neira, Mantilla, Rivade- tener a,cede
to que
Una, CaSa.
11
" , " ". , " , ..."
neira, Sáenz, Säntodomingo, Silva, Urrutia,Valenzuela,Vegai Villeros;
i negativos los ciudadanos Argáez, Barbosa, Castilla, Cortez, Diaz, Fá * Se consideró en segundo debáte el proyecto que declara nacional la
brega, Gómez Gutiérrez, González, Gori, Gutiérrez de Lara, Herrera, parte del camino que conduce al Sur de la República, comprendida entre
La Rota, Prieto, Serrano i Vázquez, el distrito de la Plata i la ciudad de Popayan, i se adoptó el artículo 1 o
Puestos en discusion los incisos 3 o i4º del artículo 10, fueron adop con la modificacion que propuso la comision, i que consiste en decir: “i
el de Calibío” en donde
tados, habiéndose negado ántes la modificacion propuesta por el ciu cusion el artículo 2º el ciudadano dice “la ciudad de Popayan.” Puesto en dis
Solano (José lo modificó así:
dadano Gutiérrez de Lara al 4,9 la cual solo consistia en omitir la fra “Hasta que el camino de que trata el artículo anterior no esté en per.'"
se “o supresion” con que concluye. " " " " "" " estado de tránsito, se conservará la via de Guanacas como aacio
Se tomaron en consideracion, i fueron adoptados, sin variacion al fecto nal.” Adoptada esta modificacion, el ciudadano Valencia la submodificó
guna, los incisos 5ºi 6º del mismo artículo. agregando desde la palabra “Guanacas” esta parte, “que al efecto se
Puesto en discusion el artículo 11, el ci udadano López hizo la si
declara nacional en la parte comprendida entre los distritos espresados.”
guiente modificacion, que fué adoptada: “El Poder Lejislativo, encarga Se adoptó la submodificacioni el parágrafo del proyecto. Pasó en co
do al Congreso, hace las leyes sobre los negocios atribuidos al Gobierno mision de revision al ciudadano Ceron. " " " " " " " " " " " " ""
jeneral i presta su aprobacion a los tratados publicos; el Poder Ejecu-| la discusion, en primer debate. del proyecto sobre elimina.
tivo encomendado al Presidente de la República, las ejecuta i hace eje cion Continuó negada la proposicion de suspension, que habia que
cutar; i el Poder Judicial, atribuido a la Suprema Corte de Justicia i dado pendiente enila sesion anterior, el ciudadano" Agudelo hizo la si.
del Ejército,
demas Tribunales iJuzgados, las aplica en los casos particulares. . guiente proposicion,que fué adoptada:“Discútase esta cüestion en sesion"
Puesto en discusion el artículó 12, se considerói votó por partes, permanènte.” " " " " " " ..." " " “
a peticion del ciudadano Goi, habiéndose adoptado la modificacion he
El ciudadano Salgar hizo la siguiente proposicion, que fué negada”
cha por el ciudadano Mantilla a la primera parte, que dice así: “To “Suspéndase la discusion de este proyecto hasta el dià siguiente áldé"
do ciudadanogranadino tiene de echo a votar directamente, por voto la sancion de la reforma de la Constitucion.” El ciudadano Tavera hizo
secreto, i en los respectivos períodos: 1º por Presidente iVicepresi la siguiente, que tambien fué negada: “La Cámara revoca su resolución"
dente de la República”" Puesta en discusion la segunda, fué modifi de que esta cuestion se discuta i vote en sesion permanente.º Continnó"
cada sucesivamente por los eiudadanos Cortez, Herrera, Mantilla, Cas la discusion del proyecto, i fué negado por 45 votos contra 14. Estuvie-"
tilla, Maldonado Neira i Gori, de la manera siguiente: por el ciudada ciudadanos Arenas, Arosemena, Gómez (Ignacio),"
no Cortéz: “Por majistrados de las rema Corte i Tribunales de Jus ron afirmativos los Núñez (Agustin), Pradilla, Pereira *:
ticia;” por el ciudadano Herrera:" “Por majistrados de la Suprema Gómez Santos, Gutiérrez,
Corte de Justicia iJueces de los respectivos Tribunales i Juzgados." (Luis), Roldan (Ricardo), Salgar,"Silva, Solano (Cénon), iTavera: "
Por el ciudadano Mantilla, la misma modificacion, agregando las pala negativos los ciudadanos Acosta, Agudelo, Burbano, Castillo, Caicedo,
bras: “i por el Notario o Notarios del oanton.” Por el ciudadano Casti Castro, Castelblanco, Cáceres, Céspedes, Ceron, Concha, Consuegra"
Cordero, Cuenca, Fábrega, France, Flórez, Gaona, Goitia, González (Ále
lla: “Por majistrados de la Suprema Corte de Justicia iJueces de los jandro), González (Gabriel), Gómez (José de la O), Herrera, Lêmos
respectivos Tribunales i de los Juzgados cuya jurisdiccion se estienda Hermójenes); Lèmus (Manuel), Lmbana (vicent). Lombana (Ramon),
a mas de un distrito parroquial.” Por el ciudadano Maldonado Neira: Mateus, Martin, Macaya, "Mejia, Morales (Fermín), Moreno, Núñez"
“Por majistrados de la Suprema Corte de Justicia i Fiscal de la Na Olarte, Ospino, Paz, Ponce, Racines, Reyes, Santander, Sala.
cion” por el ciudadano,Gori: “Por majistrados de la Suprema Corte ar, Solano (José María), Valencia i Villa. " " 1. " "
de Justicia i Procurador Jeneral de la Nacion”. Sometidas a votacion
estas modificaciones, fué aprobada la del ciudadano Gori. I siendo pasada la hora, el ciudadano Presidente levantó la sesion.
Puesta en consideracion la parte tercera del artículo en discusion» El Presidente, viceNTe Lonna BANA. . ... , , , " " "

el ciudadano González hizo la siguiente proposicion: “Difiérase tomar El Representante Secretario, Antonio María Pradilla.
en consideracion esta parte del artículo 12, hasta que se discuta el ca Es copia—Pradilla. "" , " ..

pítulo 8.º Puesta en discusion, el ciudadano Mantilla propuso se con "

siderase en sesion permanente el inciso a que se refiere; mas no ha Proyecto de decreto sobre amnistía.
biendo convenido el senado, negada la proposicion del ciudadano Gon República de la Nueva Granada-Secretaría de la Cáma ra de Representantes-Número 1
zález, se levantó la sesion por ser llegada la hora. Bogotá, 15 de marzo de 1853, es
El Presidente del Senado, JUAN N. AZUERO. , ". señor secRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO.
El Secretario del Senado, A. M. Duran. . ... , ,
Por disposicion de la Cámara de Representantes, acompaño a U.
Es copia—Luran. · . "... . . . ..."
copia de dos proyectos e informe de la Comision respectiva, relativo al
- r , - "
-

| decretó concediendo amnistía por todos los delitos políticos; para que se
AcTA DE LA sesioN NocTURNA DEL 17 DE MARzo. ..
sirva disponer se publique en la Gaceta oficial.
En la ciudad de Bogotá, a 17 de marzo de 1853, siendo las siete de * Soi de U. atento servidor.
la noche, se abrió la sesion de la Cámara del Senado, con asistencia de ANToNio M. PRADrLLA. "
los ciudadanos Azuero, Argáez. Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo,
Castilla,Cortez, Diaz, Fábrega. Fórez, Gómez Gutiérrez, Gómez Plata, El senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso;"
González, Gori, Guzman, Herera. Hoyos, La Rota, Lémos, López, Mal DeRETAN: - - 1.

donado Neira, Mantilla. Prieto, Rivade enra, Sáenz, Santodomingo, Artículo 1. o Concédese amplia ijeneral amnistía a todos los gra
Serrano, Silva, Urruti, Vázquez. Va enzuela, Vega i Villeros; se leyói nadinos que de cualquier modo hayan tomado parte en las turbaciones
aprobó el acta de la sesion antetor, i firmo la que en aquella se aprobó civiles que han ajitado la República, o hayan favorecido o apoyado cua
En seguida pisó el Senado a ocuparse en los negocios siguientes: lesquiera tentativas que en el interior o en el esterior se hayan hecho
1 o Se abrió el trcer debate del proyecto de lei adicional i refor contra la paz de la Nueva Granada - -
- -

matoria de las orgánicas de procedimiento civil, i puesto en discusion, Artículo 2 o En consecuencia, cesarán cualesquiera procedimien
fué aprobado -
tos que se hayan intentado contra los individuos de que trata el artir
*
-------------
204
----
oria
GACETA0F =----------- ---
-

culo anterior; i losgranadinos que hayan sido objeto de aquellos proce en su acuerdo? ¿No existe el caudillo de la reconquista a merced de los
---
----

----

limientos, o que por sentencia estén sufriendo alguna pena, quedan Gabinetes, que no pueden avenirse con nuestro país porque la democracia
restablecidos al goce i uso de todos sus derechos i en libertad para res los tiene sobrecojidos? Si estas consideraciones de alta política no fueran
ituirse al seno de la Patria si se hallan ausentes de ella. suficientes para acreditar al Congreso la circunspecéion con que ha
Dado en Bogotá, a 6 de marzo de de 1858. obrado el Poder Ejecutivo, al espedir la amnistía de 4 de febrero, basta
H

El Presidente del Senado, JUAN N. Aanao. riales tener en cuenta que el pensamiento que ha predominado en sus
El Secretario, A. M. Duran. consejos ha sido “la necesidad que tiene la Nueva Granada de fundar
precedentes que la precavan de las calamidades a que pudiera esponerla
Informe de la Comision de la Cámara de Representantes. el crímen de traicion.”
IUDADANOS REPRESENTANTES: Ahora bien, ¿con qué razones podria el Congreso improbar la con
El infrascrito, encargado de informar sobre el proyecto “conce ducta del Poder Ejecutivo? ¿I no es una implícita improbacion la ma
liendo amnistía por todos los delitos políticos” se toma la libertad de nera como está concebido el proyecto sobre amnistía, acordado por el
naceros algunas reflexiones que le ha sujerido el natural deseo de Senado? Sí que lo es.
cumplir con el deber que tiene contraido; i tambien con el de conciliar El Congreso, al acordar ese proyecto, prescinde absolutamente de
sus sentimientos de compasion ijenerosidad con los desgraciados, sin per las razones que el Poder Ejecutivo ha tenido para conceder la amnistía,
der de vista la suerte de la Nacion, i los trances que pudieran venir a con las reservas que contiene. El Congreso, con este acto, toma por su
turbar el reposo de que actualmente disfruta. cuenta la prerogativa de espedir una amplia amnistía, ya que el Ejecuti
Cuando la Nacion va a ser rejida bajo el amparo de nuevasinsti vo tuvo por conveniente darla con limitacion. Esto, en buen romance,
tuciones, calculadas con la mira de afianzar el perfecto ejercicio de los equivale a decir que el Poder Ejecutivo no ha tenido motivos suficientes
derechos políticos, de que indispensablemente deben gozar todos los gra para esceptuar de la amnistía a cinco granadinos, que han hecho papel
nadinos, es muijusto i conveniente que, sin escepcion, vengan a tomar en la propaganda monárquica; i por cierto que el Congreso iria desca
parte en la cosa pública hasta los mismos que, ya en el interior, como en minado, i por demas injusto con el Poder Ejecutivo, si tal cosa hiciese.
el esterior de la República, han pugnado contra los que solo han pretendi Por lo espuesto se habrá comprendido que el infrascrito está mui
do reformar las instituciones, en el sentido de asegurar la plenitud de distante de querer que sus compatriotas, hoi desterrados, no tornen,
derechos que compete a todos los hijos de la Nueva Granada. Estella cuanto ántes, al hogar querido. Quiere tan solo que no se mengüe la
mamiento en nombre de la Patria, de la Libertad i de la Concordia, debe obra de magnanimidad i conciliacion que ha principiado el Ejecutivo.
penetrar el corazon de los que, o por opuestos principios, o por enconos Iatraerle
esto, no por serviles deferencias al Poder, sino en el propósito de
la benevolencia de sus adversarios; de rodearle de los afectos
personales,
ía contiendadejaron
que ellaespíritu
senda nacionali
del deber iel
delamor
honor,
de lai se precipitaron
libertad en
que puedan enjendrar el reconocimiento; de darle medios para destruir
rindieron
OIn 1851. aviesas prevenciones;iensuma, para que con estas armas se defienda
" El infrascrito no tiene necesidad de representaros las desgracias de los tiros a que constantemente se halla espuesto.
que trae consigo la pena del destierro, porque vosotros las compren de laGuiado por estos principios, el infrascrito somete a la deliberacion
Cámara, la siguiente proposicion:
deis tanto como es grande el amor queteneis por vuestra Patria. Esas
penalidades agobian a nuestros compatriotas quejimen enel destierro;isi sobre“Suspéndase la discusion de este proyecto, miéntras que se delibera
el que presenta la Comision.”
hemos de medirlas por las que en anterior apuraron los que en " -

tónces i siempre han luchado por los principios republicanos, aquellos Al efecto, el infrascrito os presenta respetuosamente el preyecto a
deben ser,por cierto, mui desgraciados. I lo son todavía mas, porque que se refiere en la anterior proposicion.
la Nacion en masa ha condenado sus estravíos; los amigos de la demo Bogotá, 10 de marzo de 1853.
cracia, donde quiera que ella impera o lucha, los han censurado como a RAFAEL LIs:o sÁNTANDER.
seres dejenerados de là causa de la República;i, enfin, porque si ellos
quieren tornar a su país, tendrán que rendir homenaje a esos mismos pEckero RPor MADo.
principios, contra los cuales envano se empeñarian en nuevas lides. El Senade i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos eu Congreso; .
“ Pero el infrascrito, bien a su pesar, se permite hacer una distincion DERETAN:
entre los granadinos que, vencidos, en el interior, se han acojido en el Artículo único. El Poder Ejecutivo puede usar de la facultad de
estranjero, i se han mantenido en él, haciendo votos porvolver a pisar
el suelo querido de la Patria, i aquellos que, bajo estraños climas, han conceder amnistías o indultos jemerales o particulares, a individuos com
estado suscitándola enemigos, i acaso no han abandonado el designio de prendidos en el artículo 5º
sean granadinos.
lei de 25 de abril de 1848, siempre que
atormentarla con nuevas perturbaciones.
ado &.º
¿Debe el Congreso ordenar que, sin restriccion alguna, aquelios
individuos vuelvan ál país? Presentado a la Cámara de Representantes por el infrascrito Repre
Es, acaso, mas prudente que el Poder Ejecutivo sea quien les acuer sentante por la provincia de Bogotá–Rafael Eliseo Santander.
de aquel permiso? . .. . . ... " Es copia, Pradilla.
Apénàs hace un mes que el Poder Ejecutivo espidió un decreto “sobre
amnistía e indulto jeneral.” En ese decreto esceptúa a los granadinos
que ausiliaron, o de cualquier modo favorecieron la espedicion vandálica
del ex-jeneral Juan José Flórez, fundándose en que ellos no pueden ser l
SECRETARIA DE GOBIERNO.
admitidos en el territorio de la República,por no permitirlo la lei de 25 INFORME CONSTITUCIONAL
de abril de 1848,sobre medidas de alta policía, con respecto a individuos
estranjeros. Sea cual fuere la intelijencia que pueda darse al artículo 5° del Seerctaris de Estado del Despache de Gobierno al Congress de 1853.
de dicha lei, el Poder Ejecutivo la ha interpretado en el sentido de que Proyeetos de lei.
él comprende aun a los granadinos a quienesse refirió en su citado de (Continuacion.)
creto. "El Poder Ejecutivo sin duda ha discurrido que, siendo ellos na SOBRE EMANCIPACION DE LA IGLESIA.
turales de la Nueva Granada que es un Estado Hispano-americano, i sa El Senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos ea Congrese:
biéndose por notoriedad que han maquinado en el estranjero contra la DECRETAN
Independencia, o para trastornar el sistema político que han adoptado
para su Gobierno algunos de dichos Estados; ha concluido que los gra Art. 1º Desde la publicacion de esta lei quedan absolutamente in
nadinos que, de algun modo, cooperaron a la invasion de Flórez al Ecua dependientes el uno del otro los Poderes temporali espiritual. En conse
dor, no deben ser admitidos en el territorio de la República. Tras de cuencia, ninguna autoridad, corporacion o funcionario público pertene
este inconveniente, nacido de la manera de interpretar la lei, el Ciuda ciente al primero, tendrá injerencia alguna en la eleccion ni presentacion
dano Presidente de la República ha consignado, en su Mensaje al Con de Arzobispos, Obispos, Provisores, : Curas párrocos, ni demas
greso, en el presente añe, las razones que obraron en su ánimo para no funcionarios o empleados de culto alguno relijioso.
comprender en el decreto de amnistía a los cinco granadinos que coad Art. 2.º No podrá establecerse, i si se estableciere, no habrá obliga
yuvaron los intentos del aventurero Flórez. Allí reputa como prudente cion legal de pagar, contribucion alguna forzosa para sostenimiento de
decorosa esta medida, fundándose en que dichos granadinos no solo se ningun culto relijioso, ni para sus ministros. -

pusieron de acuerdo con el señor Novoa, Jefe del bando devoto reaccio Art. 3º Todos los Granadinos i estranjeros residentes en el territo
nario,en el Ecuador, para sublevar las provincias del Sur de la Repúbli rio de la República,tienen derechoperfectopara ejercerpública o priva
ca, sino que se pusieron bajo el patronato de Flórez, quien mas tarde damente el culto que profesen, siempre que, por su libre ejercicio, no se
debia facilitarles la entrada a la Patria. Recuérdese que al tiempo en que infrinja lei alguna *: a la presente, o disposicion de policía.
se supo en esta capital, la invasion de aquel renegado al Ecuador, los Art. 4º Los Prelados eclesiásticos, iministros, o funcionarios de
que de él lo esperaban todo, se esforzaban en demostrar que la Nueva cualquier culto relijioso, sean de la clase i condicion que fueren, quedan
Granada debia ser impasible a este suceso, porque ningun principio ni sometidos a las leyes de la República, tanto en los asuntos civiles como
interes la autorizaran para intervenir como ausiliar, nobstante que esa en los criminales, en los mismos términos, ante las mismas autoridades
invasion, a la vez de carecer de bandera i principio, aparejara una ten temporales, i por los mismos trámites que los granadinos que pertenecen
tativa infalible contra su territorio. Recuérdese que ahora un año se pu al estado civil.
blicó aquí un folleto titulado “La guerra pierde la República”i dígasenos Art. 5º El Poder Ejecutivo no admitirá del Gobierno Pontificio
si es cierto que en esa produccion se trató de prevenir la opinion, ya que ajente alguno que no sea puramente diplomático, i esto con el solo obje
riendo demostrar que la Nueva Granada no tuviera ningun derecho para to de tratar negocios internacionales.
tomar una actitud ofensiva, ya, a vueltas de deplorar los males de la Art. 6º A pesar de lo dispuesto en esta lei, continúa vijente la pro
guerra, revelando al enemigo la impotencia en que se hallara para sos hibicion que tienen los Padres de la Compañía de Jesus de venir alter
teneri defender su honor, o reparar las ofensas que se la irrogaran. ritorio de la República.
Júzguese, enfin, si esta conductà antipatriótica, i mil hechos mas que Art. 7º Las penas señaladas en los artículos 20:2, 203, 204, 207 i
pudieran aducirse, no está justificando que ha existido una vasta cons 209, de la lei 1.º, Parte 4.º, Tratado 2º de la Recopilacion Granadina,
piracion contra la Nueva Granada, cuyo nucleo era ese mismo Flórez. | son aplicables, no solamente por las faltas que se cometan contra el libre
¿I prventura, tiene el Congreso completa certidumbre de que esa ejercicio del Culto católico, i contra sus ministros, cuando estén ejercien
conspiracio esté desvanecida? ¿Acaso el Gabinete de Lima ha vuelto | do su ministerio, sino tambien con respecto al culto i ninistros de cual-
2:22 r.
=

------------- GACETA 0FICIAL 905

-----

quiera otra relijion, en los casos i en las circunstancias que ellos es INSTRUCCIONPUBLICA. |
presan.
Art.8º Desde el dia 1. o de setiembre del presente año no se cobra Certámenes.
rá en ningun distrito ni aldea de la República, contribucion alguna for Repúbliea de ha Nueva Granada –Gobernacion de la provincia de Tequendama–Seceioa
de Gobierno-Número 51–La Mesa, 5 de marzo de 1853.
zosa para sostenimiento del culto o sus Ministros, quedando por lo mis
mo derogadas todas las ordenanzas de las provincias i los acuerdos de señor secastraato DE sTADo pel. DESPACHIO DE) GOBIERN69.
los Cabildos que imponian eontribuciones para dichos gastos. Tambien El señor Jefe político del canton de Tocaima participa a la Gober
quedan exoneradas las provincias, desde la misma fecha, de los gastos nacion que el dia 21 del próximo pasado febrero tuvieron lugar los exá
que hacian en participacion para sostenimiento delCulto en las diócesis menes de los alumnos de la escuela del distrito de Tocaima, en lectura,
a que correspondian. -

escritura, relijion, gramática española i aritmética.

Art. 9.- Quedan derogadas todas las disposiciones sobre ereccion Tengo la satisfaccion de ponerlo en su conocimiento, para que U.
de Arquidiócesis, Diócesis i Curatositodas las leyes de las partes 1.º, se sirva participarlo al Ciudadano Presidente de la República.
2. i3, del tratado4º de la Recopilacion Granadina, con escepcion de Soi de U. atento servidor.
la lei 1 a de la parte 2° del mismo tratado. Los artículos547, i548 de la RAIFAEL CUTIERRIEZ.
lei 1.a,parte 4º, tratado 2º del mismo Código. Los artículos 308 i309
de la de 11 de mayo de 1848. La lei de 25 de abril de 1845. Las de 14, República de la Nueva Granada.—Gobernacion de la provincia–Namero 19.—Neiva, 18 de
24 i 27 de mayo de 1851;itodas las disposiciones que sean contrarias a febrero de 1853.

la presente—Dada &.º señoa sacar Aaro De esar Abo DEI. DESPACIIO DE GOBIERNO,
Propuesto al Congreso de 1853,por el infrascrito Secretario de Go El señor Jefe político del canton de Purificacion, en oficio feeha 12
bierno.
ATROCINO CUELI.A.R. del corriente, número 23, me dice lo que sigue:
“El dia 8 de enero próximo pasado tuvieron lugar en el distrito de
Dolores los certámenes públicos que presentaron los alumnos de la escue
ATn BuYENDO A LA ConTe sujPREMA DE JUSTrCIA EL GONOCIMIENTO DE LAS la parroquial de aquel lugar, bajo la direccion del apreciable jóven Ino.
CAUSAS QUE SIE FORMN A, LOS GOBIENADORES. cencio Galindo. Las materias sobre queversaron aquellos actos fueron:
El Senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso;
lectura, escritura, aritmética, gramática i relijioni segun se me ha infor
mado, dieron pruebas inequívocas de su aprovechamiento i del buen fruto
BECRETAN de los esfuerzos de su Preceptor,que sinembargo de ser de una edad tan
temprana, qué apénas alcanzará a los diez i ocho años, ha sabido desa
Art. 1.º La Corte Suprema de Justicia conocerá en lo sucesivo, de rrollari
las causas que se formen a los Gobernadores por delitos comunes, i en que se lecultivar con provecho la intelijencia i moralidad de los niños
han confiado a sus luces.
las de responsabilidad por mal desempeño en el ejercicio de sus funciones. La Jefetura querria que este acto se pusiera en conocimiento del
Un Ministro Juez conocerá en 1.º instancia, i los otros dos en la 2°
Art.2.º Siempre que la Corte Suprema decrete la suspension de un Ciudadano Presidente de la República.”
Gobernador, en virtud de la facultad que le confiere el artículo anterior, Trascribolo a U. para que se sirva ponerlo en conocimiento del ciu
dará euentainmediatamente al Poder Ejecutivo con copia del auto de dadano Presidente de la República. -

Soi de U. atento servidor. J. M. HERRERA.

suspension. Tambien le pasará copia de las sentencias de 1.ºi 2º ins
tancia, dentro del tercero dia de haberse publicado cada una de ellas.
Art. 3 o Las causas contra los Gobernadores, que estén pendientes
a la publicacion de esta lei en los Tribunales de distrito, se remitirán a
SECRETARIA DERELACIONES ESTERIORES
la Corte Suprema de Justicia, para que ella continúe conociendo. Se TRASFORMACIONPOLITICA DE FRANCIA.
esceptúan de esta disposicion aquellas causas que se hallen en estado de Legacion de Francia en Bogotá—(Nueva Granada)—Bogotá, 31 de enero de 1853.
pronunciar sentencia definitiva, las cuales serán terminadas por el Tri-| señor MINisTeo:
bunal de distrito en que se hallen pendientes. Tengo el honor de dirijir adjunta a V.E. con el testo del Senado
Dada &.a
consulto que determina las condiciones con que el Poder soberano de
Propuesto al Congreso de 1853, por el infrascrito Secretario de Go berà para lo futuro, ejercerse i perpetuarse en Francia, una copia oficial
bierno.
PATROCINIO CUELLAR. del plebiscito que consagra estas importantes modificaciones i las erije
en lei del Estado. El nuevo Emperador de los franceses sube, pues,por
la gracia de la Divina Providencia, al trono a donde lo llama el voto
DEL ARANDO VIDENTES. L.A. QUE ASEGURAN LA PROPIEDAD DE LAS PRODUC
-
| casi unánime del Pueblo Frances, i me apresuro a ejecutar las órdenes
CIONES 1.1TERARIAS. del Jefe del Estado notificando su advenimiento, por el órgano de V. E.
El Senadoi Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso; al Gobierno de la Nueva Granada.
Esta trasformacion hecha en la Constitucion política de la Fran
DECRETAN cia, exije, segun el uso, que los Ajentes acreditados en Paris, así como
| los de su Majestad Imperial el Emperador de los Franceses en las resi
Art. 1.º Se declaran vijentes los artículos 870i 871 de la lei 1.° par dencias estranjeras, reciban nuevas credenciales. Sinembargo, estoi
te 4. a tratado 2º de la Recopilacion Granadina, i las leyes 1.º 2ºi 3º autorizado, hasta que se llene esta doble formalidad, para mantener con
de la parte 1.º, tratado 3.º del mismo Código, con escepcion de los pará V. E. a título oficioso, relaciones conformes a la buena intelijencia que
rafos 1. o j2. o del artículo 4.o de la lei 3.º citada.
| existe i no dejará de reinar entre nuestros dos Gobiernos. En efec
Art. 2º El ejemplar de todo periódico, hibro, cuaderno i demas pu to, si la Francia elije para sí un gobierno mas apropiado a sus costum
blicacienes que deben remitir los impresores de la República a la Biblio bres, a sus tradiciones i al lugar que ocupa en el mundo, si sus inte
teca Nacional,se conservarán en la de Obras Nacionales, mandada es
tablecer por la lei de 27 de mayo de 1851. |reses se encuentran en el regreso a la Monarquía la garantía que les
Dada &.a | faltaba, no hai nada en eso que pueda cambiar su actitud esterior.
El Emperador reconoce i aprueba todo lo que el Presidente de la
Propuesto al Congreso por el infrascrito Secretario de Gobierno, en | República ha reconocido i aprobado hace cuatro años. La misma ma
1853.
PATROCINIO C"ELLAR.
no, el mismo pensamiento continuarán rijiendo los destinos de la Fran
cia, i una esperiencia adquirida en las circunstancias mas dificiles ha
probado suficientemente que el Gobierno Frances, celoso de sus dere
RBAJANDO LA DURACON DE LAS PENAS TEMPORALES ESTABLECIDAS POR LA chos, respetaba igualmente los de los demas i estimaba en el mas alto
LEI 1.a y Aar; 4. a raArado 2.º DE LA RECOriLACION GRANADINA. grado el contribuir, por su parte, a la conservacion de la paz jeneral;
a este objeto se dirijirán siempre los esfuerzos del Gobierno del Empe
El Senadoi Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso; rador de los Franceses. que tiene la firme confianza de que hallándose
DERETAN: sus intenciones en perfecto acuerdo con los sentimientos de los otros
Art. 1.- En todas las sentencias en que se imponga la pena de tra Soberanos, quedará asegurado el reposo del mundo.
Mi Gobierno no duda, pues, señor Ministro, que la reconstitucion
bajos forzados, la de presidio, reclusion, prision o arresto, se disminuirán del Poder Imperial en Francia no sea considerada como un suceso fe
dichas penas en una quinta parte de la que corresponde al delito o culpa, liz, pues que ella es una prenda de estabilidad i de duracion dada a una
despues de hecha la calificacion prevenida por el capítulo 2º título 2° política tan en armonía con los intereses i las necesidades de todas las
libro 2 o del Código penal. potencias, política que el Emperador de los franceses desea particular
Art. 2 o Tambien se rebajará la quinta parte de la pena, a los indivi
mente seguir con el Gobierno de la Nueva Granada.
duos que hayan sido condenados a cualesquiera de las penas espresadas Aceptad, Señor Ministro, las seguridades de mi alta consideracion.
en el artículo anterior, ántes de la sancion de esta lei. Para cumplir con BARON GOURY DU ROSLAN.
esta disposicion, los Gobernadores pedirán los informes necesarios a los A S.E. el Señor José María Plata, Ministro de Relaciones Este
jefes de los Establecimientos de castigo, i en vista de ellos, o de la copia
de las respectivas sentencias, otorgarán la rebaja espresada, riores, &c. &c. &c.
Art. 3 o Se esceptúan de las disposiones anteriores, las penas impues
tas por los delitos espresados desde el artículo 285isiguientes, hasta el Despacho de Relaciones Esteriores—Bogotá, 4 de febrero de 1853.
29s inclusive, de la lei 1,º parte 4ºtratado 2º de la Recopilacion Gra El infrascrito, Secretario de Relaciones Esteriores de la Nueva
nadina. Granada, recibió i puso en conocimiento del Ciudadano Presidente de
Art. 4 o Esta lei no altera en manera alguna lo dispuesto en los artí la República, la nota del señor Baron Goury du Roslan, fechada el
culos 528 a 532 de la lei de 11 de mayo de 1848. 31 de enero último, en que comunica al infrascrito el testo del Senado
Dada &.º -

consulto del 7 de noviembre de 1852, que determina las condiciones

Propuesto al Congreso de 1853, por el infrascrito Secretario de Go. con que en lo futuro deberá ejercerse i perpetuarse en Francia el po
bierno. der soberano, i del plebiscito que en consecuencia ha venido a ser Lei
PATROCNIO CUELLAR, del Estado.
(Concluirá) El irascrito ha sido, pues, instruido para contestar al señor Ba
-----

--- --------"
- --- ------
 - - ---- - - -
---

- "—

26
----

-
"

—
,
GACEAO) IC -

--------------
.. el
- , , , ,

-----
ron Goury du Roslan que queda enterais ecbierno de la Repúbli provincia, en número e Velnticinco, desde el 12 de agosto de 1,851
ca de la trasformacion que acaban de esperimentar las instituciones de hasta
Francia, i que desea a esta toda prosp ridad bajo, el réjimen que ha te por el famatismo i para él, l
*: : eta especie de censos creados
nido abien adoptar." " " , , , , ,
la mitad de los*: p le alcanzando estos :abe
a fil239 reales ao ||
Tambien ha recibido órden de manifestar al señor Baron, Goury cen los, , , tivo en el :
du Roslam, que de conformidád con la buena intelijencia que existe
entre los dos gobiernos, el del infrascrito asiente gustoso a mantener
relaciones oficiosas, con el señor Baronomiéntras pueden renovarse
re :
puebles, favorables a la industria a
ádichos
: ública», ben |
Rsleyes sobre re iones,||
...lero se
las oficiales, segun el uso, en virtud de la refrendacibn de su credencia: censos han inferido un atáque à la propiedadíaun algunos calificá |
i que conformé al mismo uso, se remitirán adiseñor Ezequiel Rójas inconstitucionalesha. roclamadº condescaros desobediencia
nuevas letras que lo acrediten como Encargado de Negocios de la
Nueva Granada en Paris, las cuales seguirán por el próximo correo de
L0s, que tal *:
compenderan acaso lo que constituye el
Europa, que se despachará de Bogotá el 11 del corriente. e en alguno de scensos, cuya redencion se ha
ermitido? ¿Habrán, po GonYeniencia o justicia de esas
El infrascrito aprovecha esta nueva oportunidad para reiterar al : dictado por su espíritui por sus efectos
enor Baron Goury du Roslan las seguridades de su mui distinguida con
sideracion. ., , ‘ o arece fuera de duda que no han comprendido lo uno ni podido juzgar de
te" otro. I sino saben lo que constituye ese derecho de propiedad como
Jose MARIA PLATA. se echa de vér en sus mal urdidas argumentaciones, si es que pueden
, " "Te es
Al Señor Baron Goury du Roslan. mal cordinados;i sino son competentes, como no lo son,
" . –oe-jillo el ara juzgar de la conveniencia d justicia de ésas leyes, que sencilla o
PROVINCIA DELS000RR0. en aliciosamente, han llamado inconstitucionales, debe compadecérseles |
• "al alema", "" su ignorancia, o despreciárseles por su atrevimiento, pues que las
1. "
- l
ORDENANZA 1. en s O rmas de la discusion están amelladas para ellos.
Adieleaal a la 19 de 14 de octubre de 1851, i a la 4° de 25 de setie bre de 1852, sobre La destemplada grita del famatismo i la impotente voz de las pasio.
es, es i debe ser ahogada por la elocuente voz de la razon: el estúpido
|
apertura del camino al Magdalena." "."
-

LAcAMARA ProvincAL DEL socoro, goismo, el interes particular mal entendido, deben sucumbir o ceder el
. En uso de la atribucion que le confiere el inciso 8.º del artícul 638 ampo al interes público: "las preocupaciones" del vulgo ignorante no
"". eben estorbar, como no han estorbado hasta aquí, el cumplimiento de
de la lei de 3 de junio de 1848; "1", isposiciones eminentemente liberales.
", , , , , ," obENA. " y, 1.
Art. 18. Para la continuacion en la apertura del caminoá el
del caminoácia Reflexionemos. Los censos que han podido P reli irse en el - _-

Magdalena, se faculta a la Junta provincial à fin de que celebre, con el Tesoró nacional, conforme a las disposiciones citadas,
ltadas, s ellos que |
. "

que ofrezca mas ventajas, una contrata en la ual deben establecerse *:

estas bases: erecho de : quien se cree atacado ensu
l ... ",
... ". "

contratista o contratistas se comprometan a todas i a an

1.alQüe el Ne :
ir un cánono rédito
cada una de las condiciones establecidas i detalladas en las contratas ce
::
lebradas eneo de enero de is52, entre el Gobernador de la provincia i edención, como lo, percibiera.ántes del censatario que la hizo, es indu-,
el señor José María Ortiz i en22 de Qc bre del mismo año, entre Go able que aquelderecho está completamente garantido por las leyes
perioristorios María : atéus, si ales ue permiten las fedenciones
á sea que lo C
d censos, pues que el rédito es el mismo,
nes de
condiciones no difieran de lo que se dispone en esta ordenanza:
2-Que todo el camino tengaprecisa irigorosamente cuatro varas réditó dereC *:
dito al que tiene derecho inal capital reconocido, puesto que no hai
i media de ancho,por lo ménos, i"en la forma establecida en la parte final plazo señalado para e ha dicho, que los que lo tienen no
de la condicion 2 del centrato últimamente citado: ,, pueden serlo en el Tesoro nacional, con orme a las leyes. |
3º Que pueda otorgarse, via de indemnizacion de los
-

"Ningun ataque se infiere, pues, * del censualista:

q ue se efectúen, hasta la suma dee seis reales *- obliga a redimir el censo que reconoceri, si hace la redencionesporque
por cada vara en la lonjitud
tampoco se infiere a la libertad del censatario, como que a este no se le
d el camino: -
4 a Que se haga entrega, al fin de cada dos meses, deun trayecto de lo quiere i le conviene. "Empréstitos.
"" --- -

camino que nobaje de seis milvaras;i" * , -

. . . . . . . . ."

5-Que, en caso de no entregar los contratistas cada dos meses las | Este es otro de los arbitrios de que se ha hecho uso en virtud de las
seis milvaras a que los obliga la base precedente, satisfagan una multa prec itadas disposiciones. - - - -

de un real por cada vara de camino de las que no se hayan entregado. En el corriente añó "se han verificado tres, por valor de 2s, odo
Art. 2º La contrata que se celebre por la Juntà provincial se pin reales, en esta forma:
blicará inmediatamente entodos los distritos de la provincia, i se inser-| En 19 de mayo último dió el señor Ramon Santodomingo en em
tará en la Gaceta Oficial de la República, concediendo un térmiño hasta préstito, sin interes, la suma de 1720 reales.
de sesenta dias para oirtodas las propuestas imejoras que quieran hacer-| . El mismo señor dió en empréstitó, con el interes del diezi ocho por
se respecto de tal contrata, a la construccion del camino. Pero durante ciento anual, en 20 de noviembre último, la cantidad de 4800 reales.
estos sesenta dias no se suspenderán los trabajos, i los contratistas gozarán En 1º de junio último dió el señor Marcelino M. de Pinillos en
de la indemnizacion que la Junta les otorgue alteñor *: empréstito, con el interés del uno imedio por ciento mensuali con el
desde que se emprendan las operaciones conforme a la contrata que se plázo de seis meses, la cantidad de 4.000 reales. Esta i la primera que
ublique. ingo han sido ya deyueltas. , , ,
puo Art. 3º. El Gobernador de la provincia hará con las mayores ven
... " "

. El mismo *: dió en mpréstito, con el interes del diezi -

tajas posibles, un contrato para dar al camino abierto hasta ho, el ancho ciento anual, en 20 de noviembre próximo pasado, la,cantidad
que determina el artículo 1º de esta ordenanza; para lo cual podrá con de 19, 00 reales. . 1 , , , " " ". , , , -

ceder, en indemnizacion, hasta tres reales por cada vara en lonjitud."" h La espontaneidad con que se han hecho los empréstitos espresados,
Art. 4º La Cámara aprueba la resolución dictada por berna harto patriótica para, dejar de serplausible, hizo innecesario llevar a
dor, con el parecer de la Junta provincial, aceptándó la propuesta hecha efecto el empréstito forzoso decretado por esta Gobernacion en 15 de
24 de enero de este año, por los seis es José Matéus iJosé María noviembre próximo pasado, de que dí cuenta a esa Secretaría con oficio
rtiz. de 20 del mismo, número 42.
Art. 5º La Junta provincial queda autorizada para exijir las segui Contribucion única, directa, nacional.
ridades que estime necesarias para "el cumplimiento del contrato que ha . . El avance que han hecho las ideas en materia rentístiéa, i la popu
de celebrar con arreglo al artículo 1º de esta ordenanza, lar aceptacion, de los principios en que se apoya el nuevo sistema
Art. 6º La C
a Cámara releva a los contratistas actualeles, de la respon económico, dejan esperar que bien pronto se establezca en la República
-
- "-

sabilidad en que hayan incurrido por razon de las multas que, conforme la contribucion única, directa, naciónal. Ella vendrá con la federacion
a los contratos vijentes, debieran satisfacer por no haber hecho las entre política: disminuidos por esta los gastos jenerales, i unavez presupues
gas de camino en los términos de tiempo estipulados." tos, podriase distribuir equitatiyamente la contribucion nacional entre
Art.7º Para la limpia del camino a que éstán sujetos los pobladores, los : J · *: a su riqueza, segun los cálculos -

segun el inciso 4º del artículo 3.º del decreto gubernativó de 12 de mar

zo de 1852, el Gobernador hará que se ausilie a cada úno de los jefes dë dó de no tocar*: *: *dan
en ningun *: eria conveniente distinguir,
familia con dos machetes, una hacha una azada." "." eso sí, la renta procedente de propiedad de la de empleo, oficio, profesion
Dada en la sala de las sesiones de la Cámara provincial del Socorro, o industria, para gravar aquella con una mayor cuota de contribucion
a 16 de de febrero decAMLo
1853. , , , “, 1
oadoñez. El Secretario, Z. vitar. "
: a esta, porque es méns precariá, demas segura percepcioni en un
El Presidente, odo de tiejor especie; i porque al propietario se le asegura, ademas de su
Gobernacion de la provincia.—Socorro, 16 de febrero de 1853. persona, su propiedad, lo que nor sí solo justifica una esaccion, mayor
ge i publíquese. ". que la que deba hacerse al industrial, a quien únicamente se le asegura
.S.) I. MATEU8. el ejercicio de sus facultades, o médios de producir, que tambien se le
l Secretario, Gonzalo A. Tuvera. aseguran a aquel. i, , , , , , ,, , ,
Es copia—El Secretario de la Cámara, Z. Villar. En mi opinion, señor Secretario, lo ideal, en el sentido de ser lo
mas propioi aplicable en materia de sistema tributario, es la contribucion
SECRETARIA DE HACIENDA, directa proporcional, o la compuesta de proporcional i progresiva. Creo,
| señor, que estas dos especies no se escluyen absolutamente, i que, por el
INFORMES contrario, pueden entrar mui bien en las aombinaciones financieras, El
dia en que alos granadinos no se les exijan otras contribuciones para los
creados a virtud de la circular número 6º de la Secretaría de Hacienda, de gastos públicos, que la directa naciona), la directa provinciali la directa
8 de julio de 1852, i de lo prescrito en el artículo 45 de la lei de 4 de junio municipal o distritorial: ese dia podremos decir que la Nueva Granada
de 1851 orgánica de la Administracion de la Hacienda nacional. ha llegado al mas alto punto de perfeccion posible en lo rentístico.
(Couchusion.) Cuando hayan desaparecido de nuestro suelo las últimas reliquias del
Aparte de las hechas en el Tesoro nacional se han hecho en el de la sistema prohibítivo; cuando la elaboracion de sales sea completamente
-
—— - - * - -
 GACETA OFICIAL
libre ; cuando los puertos de la República estén abiertos al eomercio necesariamente una disminucion correlativa en el precio de venta del
27 ||
libre de todas las naciones i a la esportacion, cuando los correos, la amo artículo favorecido.
medacion de metales i el papel sellado sean objetos de contratacion con el
I tanto mas me encuentro inclinado a favor de esta medida, cuanto
Gobierno para el servicio público gratuito; en una palabra, cuando no que el recargo de derechos de que me ocupo, fué una providencia de
exista ninguno de los impuestos indirectos que hoi se exijen de los parti cretada, a virtud de las circunstancias accidentales en que se veía la Re
culares, que causan vejámenes a estos, que son dispendiosos o demasiado públiga, recien salida de la revolucion i espuesta a la guerra continen |
costosos en su recaudacion, que se oponen abiertamente al desenvolvi tal que se temió, hasta la completa destruccion de la horda pirática de
miento de la industria, i de los cuales una minima parte es la que, en el Flórez. " " " - ""

mayor número de casos, ingresa en las cajas públicas; entónces será que Creo tambien que deberia dotarse el Resguardo de Aduanas con al
habrá en el país verdadera libertad industrial, i que los habitantes de él gunos brazos mas de los que hoi tiene, por razones obvias i sencillas que
no contribuirán sino con lo enteramente preciso para los gastos que ya he trasmitido a U, a solicitud del Comandante de dicho cuerpo,
demande la Administracion pública. . El reconocimiento de las mercaderías así como se practica hoi, bul
Creo tambien, señor Secretario, que la contribucion directa será la to por bulto ipieza por pieza, me parece sumamenté dispendioso de tiem
que “dé al Erario ingresos suficientes seguros iconstantes, sin entorpe po; i ademas, vejatorio i gravoso al comercio, i seria de desear que se
cer el desarrollo de ninguna industria, ni de la riqueza nacional, i sin arreglara este procedimiento de una manera mas liberal.
• disgustar a los pueblos.” Pero soi de concepto que los ramos de ingreso as disposiciones sobre redencion de censos han producido mui bue
con que hoi se cuenta, se dejen su sistentes hasta ensayar por algun nos resultados. En esta ciudad, cuyos edificios, casi todos, se encontra
tiempo el nuevo sistema, o hasta plantearlo formalmente, porque toda ban censuados, dichas disposiciones han sido recibidas, jeneralmente,
innovacion, por justa, útili aun necesaria que sea, tiene que tropezar con con la mayor aceptacion. "I a beneficio de ellas la parte material de la
algunos inconvenientes que solo se vencen con fé en los pricipios poblacionganará diariamente; iganará tambien la riqueza pública, con
con perseverancia en su aplioacion. - el advenimiento de todos esos capitales que instituciones retrógradas
Contribuciones provinciales. habian condenado a una indefinida esterilidad. ".

En esta provincia existen todavía varias contribuciones indirectas Por separado daré cuentala U. de los empréstitos contratados por la Go
produciendo siempre efectos perniciosos, por las trabas que presentan a bernacion a virtud de las facultades que U. se sirvió delegarle; i solo na
las negociaciones, por la desigualdad con que gravan a los contribu nifestaré aquí: que sin emplear ningun medio coercitivo, siempre que ha
yentes, i por las demas condiciones de los impuestos de esa especie, que sido necesario he conseguido dinero de los particulares; lo cual prueba has
el próximo año se
ya se han notado; pero confio fundadamente que en reforma la evidencia que el Gobierno nacional ha sabido inspirar una verdadera
eSta blezca la contribucion única provincial, pues la es entera confianza en los negociantes de esta ciudad.
mente popular, ii yya se han echado las bases de ella en : Otro tanto puedo aseverar respecto al Tesoro provincial, : eu
sancionada por
último. la Cámara, en sus últimas sesiones,
""
que es la 65, de
... I , 1,
se
"I ya : he logrado una fuerte cantidad a préstamo en el año último;
octubre últi Con iones parroquiales. medida que me víobligadó a practicar para satisfacer necesidades "pre
miosas del servicio público provincial." " " " " " " " " " "''
Al terminar este informe me es satisfactorio manifestar al señor "Las complicadas tareas de esta oficina no me permitén dar una ma.
secretario, que hasta en los distritos de esta provincia han cundido las yor estension al presente informe.
ideas de contribucion directa i única, i que en algunos se ha adoptado Aprovecho la oportunidad para suscribirme de U. mui seguro ser
ya un proyecto de acuerdo que hice circular, aboliendo todas las contr vidor. - " .. . ... " JUAN_JOSE NITO,
buciones parroquialesi sostituyéndolas por otra directa. . —-see
si apénas "he tocado mui someramentei sin hacer observacion Tequendama. , , , , "
alguna, los últimos puntos a que se contrae este informe, es porque mis República de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia de Tequendama.--Seccion de
ideas acerca de ellos las he consignado ya en el informe que dirijí a la Gobierno—Número 21—La Mess, 18 de diciembre de 1852. , , , , , , ,
Cámara provincial, con fecha 15 del próximo pasado setiembre, i porque
les son igualmente aplicables las observaciones que dejo apuntadas. seño secretario De estabo EN EL DEsrActio De aceN».A.,
Servios, señor Secretario, poner este informe en conocimiento del "Cumplo con el deber que me impone el 18, artículo 45 de
la lei de 4 de junio de 1,85i. En consecuencia debo informar acerca de
Ciudadano Presidente de la República, i aceptar las consideraciones del los efectos que las contribuciones i arbitrios nacionales imunicipales
que se suscribe vuestro atento servidor. , , al o i
o Joss M. BARAYA. ". " producen sobre las diversas industrias,
sobre la riqueza pública i sobre
el bienestar de los pueblos, " " .
Cuadro Sustituida la República al réjimen colonial,i abandonado poco a
de los gastos
-

nacionales que se hacen en la provinciia de o este. , , , "

poco el vicioso sistema tributario antiguo, la ciencia económica i la
"". , per Araves
. " ro be conexo.
" "1.
- , , realidad de la forma democrática, demandan el planteamiento de un
Viáticos.... .... ········ • • • • ····· ··· ···· ........ Rs. 5280.. sistema de impuesto en consonaacia con los progresos de la razon, i el
ner Aramento Ds iAceNDA resono. , , , , ... desarrollo de la industria. Al monopolio debe seguirse la esencion de
Administraciones de correos. ··- , 7952 ...
Personal i material de las trabas a las facultades industriales hombre, así como la verdad al
Trasporte de correspondencia *: ).··········· 6.840 .. error, la luz a las tinieblas, la libertad á la ópresion,
Distribucioni espendio de papel sellado (aproximacion).... 2000 En estos tiempos, en que la razon hace tan espléndidas conquistas
pp.ARTAMENTO DE BENEFICENCIA EcoMPENsas en beneficio de la mejora del hombre, no es soste ible el impuesto indi
Pensiones........·································: 22.881 50 recto; i si permanece aún bajo diversas formas entre nosotros, es a
naPArAMENro De obras euroAs. " virtud de cierta estructura económica i social, difícil de destruir de un
Casa de prision, mantencioni conduccion de reos (aproxi- solo golpe. Las doctrinas económicas del dia han penetrado de tal modo,
macion).... • • • • • • ········ ············ ···· ···· 5,000 los espíritus sensatos, i se hallan tan adheridas a la civilizacion dominan
pEPARTAMIENTO DE GUERRA. te, que no es dudosa la conveniencia de demoler el edificio antiguo para
..,"
Cuadro veterane.....···············• • • • • • • • •••• • • • 64.000 .. reconstruirlo sobre bases mas sòlidas i regulares,
Pension del Sarjento mayor Acevedo, i su griencia COIIO Se repite, i con fundamento, que las contribuciones indirectas son
Jefe instructor de la Guardia nacional......······- 560 - injustas, porque gravando con la misma fuerza todas las industrias i
Gastos,varios (aproximacion ). ······················· 2400 .. capitales, pesan de igual modo sobre el rico que sobre el pobre, i brindan
alicientes a especulaciones impuras. El impuesto directo grava la indus
. Suma total.················ 121963 50 tria i la fortuna de cada asociado, segun su naturaleza, i cantidad; su
recaudacion es ménos difícil i embrollada, i ofrece ménos ocasiones de
Cartajena. cebarse al fraudei la codicia.
República de la Nueva Granada.-Gobernacion de la provincia-Námero 129-Cartajena, Felizmente, en la época presente, estos son principios inconcusos i
27 de diciembre de 1852. -
triviales en el campo de una sana discusion.
seño seCRETARIO DE HACIENDA. "
La cuestion hoi es cuál de las entidades del impuesto directo, el
Voi a informar a U. de conformidad con lo que se dispone en el in proporcional o el progresivo, consultan mejor lajusticia i la convenien
ciso 18, artículo 45 de la lei de 4 de junio del año próximo pasado, orgá cia social. Desde luego que el primero, pues respeta mas la propiedad i
nica de la Hacienda nacional. ..." las convicciones o preocupaciones del mayor número en materia tan
Con respecto a las contribuciones municipales, debo referirme al espinosa i delicada.
Mensaje que pasé a la Cámara provincial el 15 de setiembre último, i La contribucion de correos no produce mayores abundamientos.
que ya hetenido el honor de dirijir al despacho de U. Reorganizada la Seria conveniente rebajar el precio de porte de la correspondencia, i
contribucion directa sobre mejores bases, i eliminadas algunas de las in mantener tal contribucion con el fin único de sostener con regularidad
directas, es probable que la industria, i por consiguiente el bienestar de ese medio de comunicacion, indispensable en los pueblos civilizados.
la provincia presente mejores fases en el año venidero, que es cuando Los derechos de Aduana deben conservarse, no porque sean justi
principiarán a jerminar sus consecuencias las disposiciones citadas, ficables esos estorbadores, como los llama Bastiat, segun las iuminosas
For lo que mira a las contribuciones i arbitrios nacionales, paso a teorías de libertad comercial, sino solamente porque es la renta umas
manifestarle mi opinion con mas detenimiento. cuantiosa en la República, a tiempo que no sería prudente ifacil reem.
La primera de las rentas de esta especie en esta provincia es la de plazarlá de una plumada, con otra tan pingüe iacomodada a las circuns
Aduanas. La influencia conocida que ella ejerce sobre el comercio, me tanciaspeculiares i a las costumbres...,
abstiene de detenerme, como podria hacerlo, para demostrar a U. la gran El derecho de peajes en los caminos nacionales, sinembargo de
de conveniencia que habria en reformar sus actuales disposiciones. presentar un obstáculo a la libre comunicacioni desarrollo de la indus
Juzgo que debiera hacerse alguna rebaja en la tarifai una rebaja tria, debe mantenerse esclusivamente para la mejora paulatina de nues
que volviera las cosas al estado que tenian ántes del aumento del 25 por tros fragosos caminos, hasta que correspondan estos a su objeto: la
ciento decretado por la Lejislatura nacional del presente año. cómodai barata comunicacion.
"Por que es un principio económicobastante comprobado, que a ma La amonedacion de metales i derechos sobre el papel sellado, son
yor liberalidad en là tarifa de Aduanas, mayor afluencia de importaciones contribuciones cuyos rendimientos apénas esceden en mui poco a los
mayor rendimiento para el Erario; aparte de las tanjibles ventajas que gastos de administracion que vien, i que el pueblo recibe ménos bien
de allí reportan los contribuyentes, es decir, a la Nacion entera, pues de que las otras, debien, o e iguiente, eliminarse,
toda disminucion de gravámenes sobre un artículo cualquiera, se deriva "Folo, llamatención del lejilador jeneroso, la aboli
-
910 GACETA OFICIAL
yes, Roldan (Luis), Roldan (Ricardo), Sal ar, Silva, Solano (Cenon), ciente número de sus miembros, estando escusados los ciudadanos Pra.
Solano (José María), Tavera, Valencia i Villa;i megativos los ciudada dilla i Consuegra.
nos Acosta, Agudelo, Castillo, Céspedes, Gómez (José de la O), Lomba Leida i aprobada el acta de la sesion anterior i firmada la de la se.
na (Vicente), Lombana (Ramon), Morales (Alejo), Ospino, Racines i sion nocturna del dia 16, leido el órden del dia de ámbas Cámaras i el
Salazar. rejistro de los documentos que han entrado a la Secretaría, el ciudadano
Isiendo pasada la hora, el ciudadano Presidente levantó la sesion. Tavera presentó un proyecto de lei concediendo cierto mümero de fa
El Presidente,viceNTE LOMBANA. negadas de tierras baldías a los empresarios de caminos que se abran por
El Representante Secretario, Antonio María Pradilla. terrenos de esta naturaleza.
Es copia—Pradilla. La Cámará procedió a ocuparse de los negocios siguientes:
Por mandado del ciudadano Presidente se dió lectura a una nota del
señor Secretario de Guerra, dando cuenta de que se han pedido los in
sEsoN NOCTURNA DEL l6 DE MARzO.
formes necesarios relativamente a los hechos denunciados por elJeneral
En la ciudad de Bogotá, a 16 de marzo de 1853,siendo las siete Franco.
de la noche se abrió la sesion de la Cámara de Representantes, con el El ciudadano Agustin Núñez hizo la siguiente proposicion, que re
suficiente número de Diputados, faltando sin escusa los ciudadanos Cai tiró despues con permiso de la Cámara: “Pídase informe al señor Se
cedo, Consuegra, Lémus (Manuel), Mantilla, Santander i Salgar, i con cretario de Haciënda sobre el estado de los negocios conexionados con
ella, los ciudadanos Gómez (Ignacio), Gómez (José de la O), Morales (Fer el ramo de manumision.”
min), Neira, Ponce, Racines i Tavera. Se leyó i aprobó el acta de la se Consideráronse las variaciones hechas por el Senado al proyecto de
sion anterior, i se firmó la del dia 15, i leido el órden del dia de ámbas lei que establece el sistema métrico decimal, i se adoptó el siguiente ar
Cámaras, se consideró en primer debate, i pasó a segundo, el proyecto de tículo nuevo, propuesto por el Senado. “Desde el dia 1º de enero de 1854,
lei reformatoria de las de monedas, i pasó en comision al ciudadano Aro no se usará en los actos oficiales, de otros pesos, pesas i medidas que los
Sen62Ina. que se establezcan conforme al sistema decimal indicado.” Se convino
Tuvo primer debate, i pasó a segundo, el proyecto sobre libre espre | en la supresion del artícule 4 o del proyecto orijinal, i la Cámara insistió
sion del pensamiento, habiéndose negado una proposicion de suspension en el artículo siguiente, que habia sido suprimido por el Senado: “Los
relativa que hizo el ciudadano Goitia. Pasó en comision a este Ciuda particulares pueden emplear en sus transaciones los pesos i medidas que a
dano. bien tengan, i queda en consecuencia derogada la lei 12, parte 3º, tratado
Se consideró en segundo debate el proyecto sobre cesacion de em 1.º de la Recopilacion Granadina.”
pleados de libre nombramiento del Poder Ejecutivo, i de los Gobernado Nombróse al ciudadano Arosemena para sostener ante el Senado
res,i se adoptó,sin modificacion, el artículo 1º, negándose ántes la si la insistencia de la Cámara.
guiente, que propuso el ciudadano Goitia al artículo 1º Discutiéndose en seguida elproyecto de decreto declarando que los
“Art. 1.6 Todos los empleados de libre nombramiento del Poder Eje miembros actuales del Congreso no gozarán de dietas ni de viático
cutivo, cesarán en sus destinos, al entrar cada período presidencial, i tan de regreso, el ciudadano Goitia propuso se suspendiese por seis dias la
pronto como le sea a cada uno comunicado el nuevo nombramiento que discusion de este proyecto. No habiendo accedido la Cámara a la sus
el Presidente de la República tenga a bien hacer.” pension, el ciudadano Núñez, con permiso de esta, lo retiró.
Discutiéndose el artículo segundo, el ciudadano Morales lo modificó Continuó la discusion pendiente en primer debate, del proyecto de
así: “ Los empleados que los Gobernadores nombran i remueven libre lei eliminando las penas de muerte i de trabajos forzados.
mente, segun las leyes, cesarán en sus destinos el dia 1º dejulio del año El ciudadano Santander propuso: “Suspéndase la discusion de este
en que empiece a contarse el período de la duracion de aquellos funcio proyecto i escítese al Senado para que se sirva considerar en tercer de
I13ITIOS.
bate, el proyecto quetuvo oríjen en esta Cámara sobre reforma de Esta
El ciudadano Réyes hizo luego la siguiente proposicion: “Suspén blecimientos de castigo i construccion de una penitenciaría.” I como el
dase la discusion de este artículo sta que se tome en consideracion el Presidente pusiese en discusion esta proposicion, el ciudadano Morales
proyecto sobre réjimen municipal.” reclamó de su reselucion, por ser, en su concepto, irreglamentaria. Revo
Isiendo llegada la hora el ciudadano Presidente levantó la sesion. cada por la misma Presidencia, el ciudadano Santander propuso: “Sus
El Presidente, viceNTE LoMBANA. péndase la discusion de este proyecto hasta que el Senado devuelva el
que tuvo oríjen en esta Cámara, sobre reforma de Establecimientos de
El Representante Secretario, Antonio M. Pradilla. | castigo i construccion de unapenitenciaría, i escítesele para que lo tome
Es copia—Pradilla. en cousideracion. Discutiéndose esta proposicionisiendo llegada la hora,
el ciudadano Presidente levantó la sesion.
ACTA DE LA seSION DEL l7 DE MARZo. El Presidente, viceNTE LoMBANA.
En la ciudad de Bogotá, a 17 de marzo de 1853, siendo las diez de El Representante Secretario, Rafael Eliseo Santander.
la mañana se abrió la sesion de la Cámara de Representantes con el nú Es copia, Santander. •

mero suficiente de Diputados, estando escusado el ciudadano Neira.

Se leyó el acta de la sesion anterior, se firmó la del dia 16i leido el órden
del dia de ámbas Cámaras, el ciudadano Rafael Núñez presentó un pro
yecto de decreto, declarando que los miembros actuales del Congreso no
SECRETARIA DE GOBIERNO.
gozarán de dietas ni de viático de regreso;i el ciudadano Solano (Cenom), INFORME CONSTITUCIONAL
otro de lei organizando la educacion primaria, libertando la secundaria, i
aboliendo los grados'i títulos universitarios. 1 del Secretario de Estado del Despacho de Gobierno al Congreso de 1,853.
Fn seguida se tomó en consideracion la siguiente proposicion, hecha Proyectos de lei.
or el ciudadano Pradilla, que fué admitida: (Conclusion.)
* Concédese licencia al ciudadano Pradilla para que se separe de
esta ciudad por ocho dias i procédase al nombramiento de un Secretario ADCIoNALA LA DE 29 DE MAYO DE 1852, que EstABLEció EL JUIcto pos
JURADOS.
interino.” Ocupada la Cámara de la eleccion de este, í practicado el es
crutinio por los ciudadanos Villai Gómez (Ignacio) i recidos los votos, El Senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso;
resultaron distribuidos así: DECRETAN
- Por el ciudadano R. Santander.... .... .... ....42
Art. 1.º En cada cabecera de circuito judicial habrá un Jurado,
Por el ciudadano C. Martin.·················· 3 compuesto de siete miembros, cuando el delito porque se proceda merez.
Por el ciudadano A. Morales.··············· ... 3 ca las penas de muerte o trabajos forzados; de cinco, cuando se proceda
Por el ciudadano M. Macaya...··············· 2 por delito a que puede imponerse otra clase de pena corporal;ide tres,
En blanco. ... .... • 4 4 4 • - l
cuando la pena que puede imponerse sea de las no corporales.
i unopor cada uno de los ciudadanos Núñez (Rafael), Arosemena (Just) Art. 2º La calificacion de los hechos en que se funde el cargo o car-
i Flórez (Raimundo);i habiendo reunido la mayoría absoluta el ciudada gos en una causa criminal, corresponde al Jurado,i la aplicación de la
no Santander, la Cámara lo declaró legalmente electo. lei al Juez del circuito.
El ciudadano Olartehizo en seguida la siguiente proposicion, que $. único. Se esceptuan del conocimiento de los Jurados: 1 o Las cau
retiró luego, con permiso de la Cámara: sas por los delitos, culpas, conjuracion itentativas, designados en los ar
* Escítese al Poder Ejecutivo para que, reuniendo a la mayor bre tículos 140 a 184,210 a275, de la lei 1.º Parte 4. a Tratado 2 o de la Re
vedad posible, todos los documentos, datos e informes del caso, proceda copilacion Granadina:2º Las que se formen contra los eripleados o fun
a distribuir equitativamente, sobre la base de la poblacion, entre las pro cionarios públicos en el ejercicio de sus funciones:—3º Las que se sigan
vincias de Antioquia, Córdova i Medellin, los valores que en dinero, fin por delitos comunes contra aquellos funcionarios o empleados públicos
cas i créditos pertenecientes a la antigua Antioquia, quedaron exis cuyo conocimiento estaba atribuido por la Constitucion o las leyes,ántes
tentes al tiempo de su division. - " .
de la de 29 de mayo de 1852, a la Corte Supremai Tribunales de distri
Se consideró en segundo debate el proyecto que da nueva forma to–4 o Las designadas en la lei de 31 de myo de 1849, de las cuales con
a las provincias de Pamplona i Santander, cuya discusion se suspendió tinuan conociendo los Jueces parroquiales-5 o Los juicios por contra
por haber llegado la hora de tratar negocios jenerales. bando o fraude a las rentas públicas, i-8º Las de fuga de reos remata
Abrióse el primer debate al proyecto de lei eliminando las penas de dos,
muerte, i trabajos forzados, i determinando dónde deben cumplirse las de Art. 3º Hai lugar a la acumulacion de autos, ademas del caso es
presidio, reclusion i prision; i habiendo llegado la hora estando discu presado en el artículo 3º de la lei de 29 de mayo de 1852, cuando con
tiéndose dicho proyecto, el ciudadano Presidente levantó la sesion. tra un mismo individuo, o por un mismo delito, se siguen o han seguido
El Presidente, viceNTE LoMBANA.
juicios en dos Juzgados: i la acumulacion se hará en el Juzgado en que
El Representante Secretario, Rafael E. Santander.
Es copia–Santander. se inició primero el procedimiento.
. Si la causa que debe acumularse se instruyere ademas contra
ACTA DE LA SESloN DEL 18 DR MARzo. otros reos, la acumulacion se hará con copia del espediente.
Art. 4 o Cuando en una causa hubiere reos presentes, i otros cuya
En la ciudad de Bogotá, a 18 de marzo de 1,853, siendo las diez de residencia no sea conocida, apesar de la reuisitoria que se libre al distri
la mañana, se abrió la sesion de la Cámara de Representantes con el sufi to en cuese cometió el delito, i al de la vecindad del reo, si fueren distin
-----*=== =íTT
 GACETA 0FICIAL ---------
------------------------------------ —
211
--------------

tos, se continurá el juicio contra los presentes, i respecto de los ausentes Art. 3º Todos los individuos espresados en los dos artículos anterio
se procederá como ló disponen los artículos 499 a 512 de la lei 11 de mayo res, están sujetos al Tribunal de Comercio en los negocios mercantiles.
de 1848. $. Tambien lo están los navieros o individuos encargados de la es.
Art. 5 o El individuo que, calificado hábil para ejercer el cargo de pedicion de una nave, i los capitanesi demas empleados de un buque,en
Jurado, i no habiéndose escusado legalmente, no concurriere a la cele lo relativo al trasporte de mercancías.
bracion del juicio, incurrirá en una multa de sesenta i cuatro a mil seis Art. 4.º Son negocios comerciales,i por lo mismo de la competen
cientos reales, a juicio del Juez de circuito. cia privativa del Tribunal de Comercio, todos los contratos que se cele
Art. 6º Ademas de los esceptuados del cargo de Jurados por el ar bren sobre los objetos espresados en el artículo 10; los de compañías de
tículo 12 de la lei de 29 de mayo de 1852,lo están los Administradores comercio; préstamo entre comerciantes; depósitos i afianzamientos mer
de correos. - cantiles; seguros; letras de cambio; fletamentos; los contratos a la gruesa
Art. 7 o Los funcionarios de instruccioni los Jueces que conozcanventura;i todo lo relativo a libranzas, vales o pagarés, obligaciones, jiro
de las causas criminales de la competencia del Jurado, procederán, en i descuento de letrasi obligaciones, siempre que todas estas operaciones
los casos no previstos por las leyes que arreglan estos juicios, segun las o contratos hayan tenido lugar entre comerciantes.
disposiciones del Código de procedimiento en negocios criminales. Art. 5º Son tambien de la competencia del Tribunal de Comercio
Art. 8o El auto en que se declara con ugar a formacion de causa, las tercerías de dote o bienes parafernales;las terceras oposiciones coad
es apelable en el efecto devolutivo. Los Tribunales decidirán con la sola yuvantes o escluyentes, siempre que, unasi otras, se intenten en un jui
vista de los autos, si se derogan, modifican o aprueban dichos autos, a lo cio de comercio; i lo son igualmente las demandas por reconvencion o
mas tarde, dentro de 48 horas de recibida la copia del espediente,i remi mutua peticion que se intentei por los comerciantes en el mismo juicio.
tirán copia de la providencia que haya dictado el Juezde la 1.ºiustancia, Art 6º No son de la competencia del Tribunal de comercio:
por el primer correo. -
1.º Los contratos de compras, ventas, permutas de bienes raízes, i
Art.9o Cuando se haya interpuesto el recurso de apelacion del au efectos accesorios a estos, aunque sean muebles:
to en que se declara con lugar a formacion de causa, la celebracion del 2º Los de objetos destinados al consumo del comprador i de su fa
juicio no tendrá lugar hasta que se haya recibido por el Juez de 1.º ins milia, o de personas por cuyo encargo se hace la adquisicion:
tancia la decision del Tribunal. - - 3º Los contratos que hagan los agricultores porlosfrutos de sus co
Art. 10. El término de prueba será hasta de quince dias si las prue sechas i ganados:
bas hubiesen de practicarse en el lugar del juicio, i el doble de la distan 4º Los que hagan los propietarios i cualquiera clase de personas, de
cia, i siete dias mas, si en lugar distinto. - -
los frutos o efectos que perciban por razon de renta, dotación, salario,
Art. 11. El superavit de bolas que, conforme al artículo 28 de la lei pension u otro cualquiertítulo remuneratorio o gratuito:
de 29 de mayo de 1852, debe exacularse, será de siete, si se procede por 5º Los contratos que se hagan por individuos no comerciantes.
delito que tenga señalada la pena de muerte o trabajos forzados; de cin Art. 7.ºTodo individuo, sea o no comerciante, seguirá el fuero priva
co, si fuere otra pena corporal; i de tres, si no fuere corporal. tivo de comerciante demandado, cuando la demanda verse sobre algu
Art. 12. El señalamiento de dia para la celebracion del juicio de que no de los negocios del la competencia del Tribunal de Comercio.
trata el artículo 34 de la lei citada, se hará por el Juez al mismo tiempo Art. 8º Cada dos años, contados desde el 15 de diciembre, el Juez
de designar dia para verificar el sorteo; i se omitirá notificar a las partes de Comercio designará siete comerciantes que compondrán una Junta
para la celebracion del juicio, cuando hayan concurrido a dicho sorteo. calificadora, que forme el rejistro de todos los individuos que son comer
Art. 13. La comparecencia de los testigos del sumario a la celebra- 1 ciantes conforme a esta lei, ique residen en la cabecera del circuito. Esta
cion del juicio de que trata el artículo40 dela lei de 29 de mayo de 1852, | Junta será presidida por el comerciante que designe la mayoría de sus
solo es indispensable cuando alguna de las partes la haya pedido 3 dias miembros, tomado del seno de la misma Junta.
ántes, o cuando el Jurado, por mayoría absoluta de votos, as determi lo Art.9º La lista o rejistro de que habla el artículo anterior,serápre
ne. En este caso puede suspenderse el acto para continuarlo el dia que sentada al Juez de comercio porla Junta calificadora, en los tres prime
nuevamente señale el Juez, que será dentro de los cuatro siguientes, ros dias del mes de enero siguiente, firmada por los miembros de la Jun
Art. 14. Las elecciones de Presidente i Secretario del Jurado se ve ta, i dicho Juez hará que permanezca espuesta al público en la puerta del
rificarán inmediatamente que se termine el juicio, entregándose el espe Tribunal, desde el 4 hasta el 8 del mismo mes.
|
diente por el Juez, al Presidente del Jurado. -
S. Todo individuo que crea que ha sido indebidamente comprendi
Art. 15 La contestacion que debe dar el Jurado a la 1.º cuestion, do en la lista o escluido de ella, hará su reclamacion ante el Juez de Co
segun el artículo 49 de la lei citada, no se limitará a los términos de la mercio, verbalmente o por escrito, en papel comun, dentro de los cua
pregunta, sino que puede estenderse a otros cargos, si el Jurado los cree tro dias que debe permanecer fijada en lugar público dicha lista,identro
probados. La cita del artículo penal no es necesaria, pero sí la especifi de los mismos i dos dias mas, se resolverá lo conveniente por el Juzgado,
cacion clara del delito o culpa. verdad sabida i buena fé guardada.
Art. 16. Tanto en el cas
aso en que
q alguno
- de los Jurados se resista a lei de10.
de la Art. Lamayo
4 de Asamblea
de 1852, se compondrá
de comerciante
- s de los individuos
de que habla el artículo
compren.
2.o
frnar el veredicto, como en el de faltas de otro órden, el Juez de circui
to, ántes de que sea nombrado el Presidente del Jurado, i este despues, didos en el rejistro de que tratan los dos artículos anteriores.
podrán apremiar a los vocales con multas de 80 a 400 reales, en el pri Art. 11. El procedimiento en los juicios ejecutivos de comercio, se
mer caso, i castigarlos del mismo modo en los demas; pero si la falta rá el que establece la lei 14, Parte 2. Tratado 29 de la Recopilacion
tuviere pena señalada por el Código penal, se pasará, ademas, lo condu Granadina, en lo que no se oponga a la presente; en consecuencia, el
cente al respectivo Juez. Juez de Comercio conocerá por sí de todo el juicio, si no se proponen
---

Art. 17. En cualquier estado de la causa que el Juez de circuito ad escepciones, en el tiempo fijado por dicha lei.
vierta que se ha cometido alguna nulidad, deberá declararla i reponer el S.E. el caso de que el ejecutado proponga alguna o algunas escep
proceso al estado que tenia ántes de haberse causado dicha nulidad, ciones de las que la lei citada espresa, el juez de Comercio recibirá iman
Igual declaratoriahará el Tribunal, aun cuando no se haya interpuesto dará practicar las pruebas en el término definido por dicha lei, vencido el
el recurso de nulidad. cual, se procederá como lo disponen los artículos 6, 17i 1S e la lei de 4
Art. 18. Toda sentencia en que se imponga pena corporal, se consul de mayo de 1852, contrayéndose los árbitros en estos juicios a declarar si
tará de oficio con el Tribunal de distrito respectivo, aunque no se haya están o no proba las las escepecionos propuestas.
interpuesto el recurso de apelacion. -
Art. 12. Declarado por los árbitros si están o no probadas las es
cepciones, como lo dispone el artículo anterior,el Juez de Comercio pro
Art. 19. El Juez de circuito, al pronunciar sentencia, hará, en su ca
nunciará sentencia, mandando suspender eljuicio en el primer caso,i
so, la declaratoria de que trata el artículo 2.º de la lei 7.º, parte 4.º, Tra
tado 2.º de la Recopilacion Granadina. continuarlo en el segundo. Este fallo causa instancia respecto de las es
Art.20. Quedan reformados los artículos 1.º,2º, 10, 12, 14,23,28, epciones propuestas, i no es apelable; pero quda al ejecutado espedita
29,49, 61, 64, i 69, derogado el 34 de la lei de 29 de mayo de 1852. la via ordinaria, con arreglo a la lei.
Dada. &.a -
Art. 13. En los juicios de concurso de acreedores contra los bienes
Propuesto al Congreso de 1853,por el infrascrito Secretario de Go de un comerciante, el Juez de Cortercio se arreglará a los trámites de la
bierno. lei 13, Parte 2°, Tratado 2.º de la Recopilacion Granadina, ménos en
PATROCINIO CUELLAR. lo que se espresa en el artículo siguiente.
Art. 14. Hecha la publicacion de probanzas, seprocedera en los tér.
minos prevenidos por esta lei, i los árbitros se contraerán a resolver si
ADicioNAL. A LA DE 4 DE MAYO DE 1852, sobre. TRIBUNALES DE COMERCIO.
están o no probados los hechos en que se fundan las tercerías o mútuas
El Senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso. demandas de los acreedores, i las escepciones de estosi el concursado.
DECIRETAN El Juez de Comercio, en vista de las resoluciones de los árbitros, aplica
rá el derecho, i tambien decidirá en definitiva sobre todos los demas
Art. 1.º Son comerciantes,para los efectos de esta lei i de la de 4 puntos controvertidos en el juicio, i que no han sido de la competencia
de mayo de 1852, todos los indivduos que, teniendo capacidad legal pa le los ábitros. La sentencia deberápronuncia se dentro de ocho dias
ra contratar, tienen por ocupacion habitual i ordinaria comprar, vener dspues del laudo de los árbitros.
o permutar, por mayor o por menor, efectos manufacturados o m terias
primeras, sean nacionales o estranjeros, haciendo de este tráfico su pro Art. 15. Los apoderados para los juicios de comercio, se constituyen
fesion. por una peticion firmada por el podaario i por la persona a quien se da
poder, en la cual se espresará qe el primero confiere su poder jene.
Art. 2.º Compréndense bajo la denominacion de ajentes de comercio, ral para pleitos, i que el segundo acepta
los comisionistas, los factores, los mancebosi los porteadores. el encargo i se obliga a desem
parlo miéntras no se le revoque dicho poder. La peticion se estenderá
$. 1.º Es comisionista el encargado por un comerciante, de la com a papel del sello 1º
pra,venta o permuta de efectos de comercio. Art. 16. Concluido el término de prueba en todos los juicios que se
$. 2 o Es factor el individuo destinado por un comerciante o com siguen ate el Tribualie Comercio, el Juez mandara inmediatamente
pañía de comercio, en determinados puntos, para hacer compras, ventas, nce la publicacion de ellas i que las pates no bren, en el at, de la
permutas u otros negocios mercantiles. ot ficcio, cada a uárbitro, i los bit es un tercero para el caso
S. 3.º Es mancebo, el dependiente que presta sus servicios en la ofi le se rdia. Este nombramiento de tercero no tendrá lugar, si fuere im
cina de algun comerciante o compañía de comercio, por agun sal rio. par el número de los áros nombrados por las partes.
3.4.º Es porteador, el que se encarga de trasportar mercancías po Ar 17 En el eso de ser mas de los las partes que ligan, se o
tierra, rios o canales. serva " reglas siguientes—Si no pasaren de cinco, cada una no a
--
-
 -----------
--------- ---
-

brará un árbitro; pero si escedieren de este número, aun cuando cada

estado que tenia antes que se declarasen universitarias las enseñanzas de
una debe nombrar un árbitro, los nombrados se sortearán hasta el núme facultades mayores. En consecuencia, desde la sancion de este decreto
ro de cinco, que es el máximo de que puede componerse el Tribunal. queda dicho Colejioindependiente de la Cámara provincial de Bogotá, i
Art. 18. Si alguno de los interesados fuere rebelde en nombrar ár será rejido con arreglo a las instituciones que le dejó su ilustre fundador,
bitro, el Juez le apremiará con multa de 64 a 1,600 reales, apercibiéndolo en todo lo que no sean contrarias a la Constitución leyes de la Repú
a que, si dentro de 48 horas no hace el nombramiento, lo hará de oficio blica.
*: quien lo hará así, si pasadas dichas 48 horas, no se hubiere Dado & a
hecho por la parte el nombramiento espresado.
Art. 19.Si fueren losárbitros los que reusaren oresistieren hacer el
*uesto al Congreso de 1853, por el infrascrito secretario de Go.
nombramiento de tercero en los casos en que deben verificarlo, se usará PATROCINIO CUELLAR.
del mismo apremio que queda espresado en el artículo anterior;i en
caso de insistencia en la rebeldía, el Juez exacularáuna de las cédulas
sobrantes, si las hubiere, segun el artículo 17, i de no, nombrará el terce
ro libremente,pero de entre los comerciantes.
S. Para ser árbitro o tercero en discordia, se necesita ser comer
SECRETARIA DERELACIONES ESTERIOREs
ciante. INFORME CONSTITUCIONAL
Art. 20. La declaratoria o resolucion de los árbitros se contraerá del Secretario de Estado del Despacho de Relaciones Esteriores al C 0igreS0.
a declarar siestán o no probados los hechos en que se funda la demanda, CIUDADANOS SENADOREs I REPRESENTANTEs.
i las escepciones perentorias propuestas por el demandado.
Art. 21. El dia señalado por el Juezpara ver la causa, cuyo señala Las Relaciones Esteriores crecen en importancia en un país, a me.
miento se hará en el mismo auto en que se manda hacer la publicacion dida que crecen tambien su civilizacion, su comercio, el tránsito o la per
de probanzas, i dentro de los ocho dias siguientes a esta, se reunirán los manencia de los estranjeros en el territorio, i los demas motivos de COIl

árbitos en el Tribunal, presididos por el Juez, quien les tomará prévia tacto con los otros Estados i sus nacionales.
mente juramento de desempeñarbien su encargo: en seguida, el Secreta Fuera de esta causa jenerali constante del aumento de interes en
rio hará relacion de los autos: se oirán los alegatos de laspartes, las pre la buena direccioni atenta consagracion del Gobierno al cultivo de las
guntas i reconvenciones que quieran hacerse, i estendidas las dilijencias relaciones esteriores, bajo el pié mas conveniente, concurren en la Nue
de cada acto, se retirarán el Juez ilas partes. Los árbitros podrán dictar va Granada causas especiales de gran valía, que han producido un mo.
su resolucion inmediatamente, o dentro de los tres dias siguientes, a lo vimiento, una actividad i una afluencia de negocios,i tal gravedad en
mas tarde. ellos, que puede decirse que jamas la diplomaca granadinai quizá ni
Art. 22. La Asamblea de comerciantes de que habla el artículo 2° aun la colombiana, habian tenido ocupacion masvasta ni mas seria. La
de la lei de 4 de mayo de 1852, elejirá un Síndico i un Depositario, los ubicacion del territorio nacional en contacto con cinco Estados diferen
cuales durarán en su destino por dos años contados desde el dia en que tes, con algunos de los cuales no hai tratados de límites de ninguna es
tomen posesion. Estos dos empleados deben ser comerciantes, i prestarán pecie,habiendo con otros solamente vagas estipulaciones que necesitan
el juramento de desempeñar cumplidamente sus destinos, ante el Juez de ampliarse idefinirse; el incremento de aprecio que van tomando nues.
Comercio. tros terrenos limítrofes cultivados o desiertos; la navegacion fluvial i el
$. Las faltas accidentales del Síndico i del Depositario serán supli comercio terrestre internacionales, no sujetos a reglas precisas i cono.
das por los que les sigan en votos. cidas; la posesion de la gran via interoceánica i la del territorio que
Art. 23. El Síndico es el defensor jeneral de los comerciantes ausen puede dar campo a otras de la misma naturaleza; la regularidad de nues.
tes contra quienes se siga algun juicio de comercio. En consecuencia, tra marcha administrativa que da lugar a que despierten reclamaciones
defiende los bienes concursados o ejecutados, i cuando se siga accion real de antiguo orijen, que la confusion anterior habia hecho olvidar o diferir
o personal contra los bienes de un comerciante ausente. el atrevido vuelo de nuestra política interior, que encontrando eco sim
Art. 24. El apercibimiento que, segun el artículo 9.º de la lei de 4 pático en algunos países, i despertando indebidas zozobras en otros, escita
de mayo de 1852, debe hacerse al demandado, se contraerá a que, si no en ámbos casos una propension a comunicarse, que no siempre ha sido
se presenta por sí, o por apoderado, se seguirá el juicio con el Síndico de ni debido ser dominada; todas estas causas, Ciudadanos Senadores ¡Re
fensor,i así se verificará en caso de rebeldía. presentantes, han contribuido poderosamente a estender i agravar consi.
Art. 25. El Depositario será la persona hábil en quien se hagan todos derablemente el encargo cometido al Poder Ejecutivo nacional ¡ que es- -

los depósitos que ocurran en los juicios de comercio; al ménos que todas te desempeña por medio del Secretario de Relaciones Esteriores.
las partes interesadas convengan por escrito ante el Juez, en otro depo De aquí ha nacido el convencimiento que he adquirido de que ese
sitario; pero lo será siempre de los bienes o rentas de los comerciantes Despacho no puede estar satisfactoriamente desempeñado poruna - e
ausentes que deban depositarse. sona que haya de dividir su atencion i su responsabilidad entre o
$. 1° El Síndico gozará del uno por ciento del valor de los bienes gocios del esterior i otra multitud de quehaceres administrativos,
que defienda, i el depositario del medio por ciento de los mismos bienes. materias de la primera clase, todo hecho i aun toda palabra es grave los
Cuando para el depósito se necesite local o administracion, el Juez con desaciertos ne pueden enmendarse retrocediendo en el cami, empre
los árbitros fijarán lo que debe abonarse al Depositario para estos gastos. dido, i las consecuencias son de duracion indefinida. A., todo debe me
-

$.2º Los emolumentos igastos espresados en el parágrafo anterior, ditarse, todo debe inspeccionarse, no digo solamente en un tratado."
se pagarán de preferencia. una nota de importancia, o en instrucciones sobre punos delicados pero
Art. 26. El Juez de Comercio conocerá por sí solo de los interdictos, hasta en un simple protocolo, o en una conferencia ve rbal. Si en medio
-

juicios sumarios, i demas dilijencias en que no hai nada contencioso, u de tan sérias ocupaciones el encargado del Departar ento es distrido por
oposicion de parte, siempre que se trate de negocios mercantiles. las urjencias del servicio en los otros ramos que le están encomendas
Art. 27. Cuando en caso de quiebra resulte que ella es fraudulenta, es evidente que en ámbas clases de trabajos faltarán la deliberacionina.
se seguirá el juicio por separado con copia de lo conducente, ajustándose durez con que debe procederse.
en todo a las leyes sobre Jurados comunes; pero los Jurados se tomarán de la No proviene el mal actual de que el personal de jefes i subalternos
,
de la lista de comerciantes i el Juez de Comercio i su Secretario harán Secretaría sea escaso,sino de que la "tencion del Secretario no pue
las veces del Juez de circuito. de consagrarse tanto como es necesario, al exámen i estudio de cada ne.
$. Los árbitros nombrados en caso de quiebra, tienen el deber de gocio. Esta consideracion, i la de que se han anexado a la Secretaria de
manifestar si hai o no motivo para proceder criminalmente por reputar Relaciones Esteriores varios ramos que estarian mejor colocados en otra,
la cual los llama su propia matraleza, me inducen a proponeros, con
la fraudulenta, sin perjuicio de que el Juez de Comercio proceda a ave aautorizacion
riguar, este delito con arreglo a lo dispuesto en la lei de procedimiento Secretaría dedeltelaciones
Ciudadano Presidente de la República, exonereis a la
Es”eriores del encargo de los demas Departa.
criminal ordinario, o que cualquier ciudadano acuse o denuncie al que
brado como fraudulento. mentos estraños a su denor ninacion principal.
La inspeccioni administracion de los Establecimientos de castigo es
Art.2S. Queda reformada en estos términos la lei de 4 de mayo de una anexidad del Departamento de Justicia; la division territorial estará
1852, to
en los Tri mui bien en la misma oficina que entiende en el levantamien del censo
-

Art.i 29.
burales Transitorio.
Juzgados
Respecto
ordinarios,
de los juicios
que deben ser de la competencia del de de poblacion idenes negocios del réjimen municipal; el negociado de
pensiones podria subdividirse entre todas las Secretarías de Estado, segun
comercio, se prccederá como se dispone en los números siguientes: ramo a que perteneciese el pensionado; las vías de comunicacion ide
lo si estado de la causa fuere el de haberse vencido el término el mas objetos de mejoras internas, acaso dejarán de ser de la competencia
probatorio, el Juez de como por del juicio civil
del alto Gobierno; la contabilidad, concretada a los solos gastos del De
instancias
lasconcluido .
oriainari elándose a este
de que notodas
aunen se haya el término prue partamen".o de Relaciones Esteriores, podrá llevarse mui bien por un so
la, elJuez de Comercio mandará poner eu noticia de las V3l lo Oficia de seccion. Creo, pues, que ésta Secretaría quedará bien mon
con de Juez, teniendo por efecto este aviso, el que dentro de los tada, i el Jefe de ella en capacidad de dedicarse con provecho a los im
por". antes trabajos de su resorte, quedando organizada, en cuanto al per
dias siguientes, reproduzca el actor su e e:
a empezar el juici, con arreglo a esta lei 1 l l * e roro. sonal, así: un Secretario, un Oficial mayor, dos Oficiales de seccion, un Es
Si pasados les ocho dias no la reprodujere, el Juez ,D cribiente, un Archivero intérprete i un Portero. El resto del personal ac
gando el término de prueba por diez dias, contados des que se
e tual decretado por la lei, en la parte que fuese necesario conservarlo, se in
corporaria a la Secretaría de Gobierno, o a aquella a que se cometiesen
pronuncia dicho auto, i seguirá el juicio como queda establecido en esta los asuntos segregados de esta. En cuanto a sus atribuciones, ellas debe
lei i la citada de 4 de mayo. rian limitarse, como queda dicho, al gravísimo encargo delas Relaciones
Dada &.a Esteriores.
Propuesto al Congreso de 1853, por el infrascrito Secretario de Go. El Gobierno se ha esmerado en cultivar bajo el mejor pié las rela
bierno.
pATROCINIO CUELLAR.
ciones de amistad con las naciones i Gobiernos con que está unido por
tratados públicos, i las de benevolencia i buenos oficios con aquellas res
INDEP :NDIZANDO EL coLEJO DEL ROSARIO D. BOGOTA. pecto de las cuales no existen semejantes vínculos. La buena fé, la fran
El Senado Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso; queza, la justicia, el respeto por las nacionalidades estrañas, el decoroi
el buen nombre de la República, son los principios que le han servido de
DECRETAN guía en todas sus transaciones i aún en sus simoles relaciones. Gloriase
Artículo único. Se restablece el Colejo del Rosario de Bogotá, al
==
 - — — __-___----r --- -.

---.
913
-
----------- --

de no haberse separado un ápice de la estricta observancia de las reglas | Por lo que hace satisfecho i mis aspiraciones
que de dichos principios se derivan, ivosotros tendréis ocasion de reco cumplidas,si, mereciendó la atencion del Gabinete Peruano, logro ver
nocerlo en la esposicion de los diferentes puntos que abraza esta Me realizado el anhelo constante del de la Nueva Granada.
moria, en los informes especiales que con relacion a determinadas mate Cábéme, Escmo. Señor, la alta honra de presentar a V.E. las cre
rias se os presentarán por *: i en los documentos que, si llegareis denciales que me habilitan para desempeñar el encargo de Ministro Ple
a pedirlo, se os pasarán en justificación. nipotenciario Granadino en el Perú.
os Ministros públicos estranjeros residentes o acreditados cerca He dicho. ,

del Gobierno, continúan mereciendo toda la consideracion de este, así por coNTEsTAcioN.
. "
su atento i circunspecto comportamiento, como por la benevolencia ácia Señor Ministro. a

nuestro pais de que se muestran poseidos. Estos honorables sujetos hacen Entre el Perú i la Nueva Granada hai muchos motivos por los
por su parte, como el Gobierno mismo, cuanto es posible por el arreglo que deben conservar su amistadi buena intelijencia; i entre ámbos
pacífico i satisfactorio de las cuestiones que llegan a suscitarse. no ha habido ni existe causa alguna sustancial de diferencia.
La República está representada i servida en el esterior por cinco l único asunto pendiente entre los dos es el de la deuda. El Perú ha
Legaciones encomendadas a granadinos patriotas, hábiles, celosos del su crédito esterior, i solo queda por hacer un convenio so
buen nombre de la Nueva Granada, i que han acreditado en otros em bre la deuda a Colombia, por la cual jestiona la Nueva Granada. Debo
pleos sus altas capacidades, así como en los presentes su consagracion i decir que el Gobierno del Perú cree esta, por su parte, una necesidad
su buen juicio. Cumplo con el mayor placer el encargo del Ciudadano aun de honor, cuya satisfaccion no ha sido retardada por su causa.
Presidente de la República, i mi propio deseo, haciendo en este solemne Si la Nueva Granada se presta a seguir los principios establecidos en
documento una esplícita declaracion de los merecimientos que ellos han los últimos convenios vijentes, o a un arreglo justo i razonable, no du
adquerido para con la Patria. do que se satisfará cumplidamente el fin que se ha propuesto, nombrando
Las antiguas preocupaciones, que miraban las misiones diplomáticas al señor Arosemena su Ministro Plenipotenciario, i tengo complacen
de la Nueva Granada como sinecuras destinadas a premiar favoritos, o cia de que él sea quien ha recibido los plenos poderes que anuncia la
a dar colocacion a sujetos embarazosos en el interior, podian tener credencial que me presenta; porque espero qué sabrá cumplir su en
fundamento cuando se abusaba de la facultad de acreditarlas, haciendo cargo de ser el conservador de las relaciones pacíficas entre ámbos
uso de ella por la sola razon de que se poseía; mas hoi, como tambien paises.
ha sucedido en varias ocasiones anteriores, contraidas a los graves,
urjentes i delicados negocios que les están encomendados, que no admi CAMIN0 DEL SUR.
ten prescindencia ni espera, la República podria ciertámente existir sin
ellas, pero inmensos serian los obstáculos que la Administracion esperi República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia de Tequendama.—Número 49.
Seccion de Gobierno.-La Mesa, 5 de marzo de 1853.
mentaria en tal caso, imuivaliosos, en todos los sentidos de la palabra,
los intereses que quedarian sacrificados. señor secreTARIo DE EsTADo DEL DEsPAcio DE RELAcioNEs EstERIor Es.
Hai ciertas satisfacciones sociales, i acaso deberá decirse que todas
se hallan en el mismo predicamento, que no pueden obtenerse sino a Con motivo de haber ido a Tocaima en estos últimos dias, tuve
espensas de algun trabajo i aun de algun sacrificio; pero ellas son el ocasion de observar el estado en que se halla la composicion del ca
efecto natural e inseparable, i hasta cierto punto el indicio, de la civiliza mino del Sur. El contratista ha cumplido, en la parte de camino que
cion. El hombre salvaje está privado de mil obligaciónes i carece de alcancé a ver, las condiciones del contrato, construyendo puentes. en
mil necesidades que acarrea otro órden de cosas al hombre civilizado; los puntos cenagosos, abriendo sangrías, ampliando las angosturas i re
mas no habrá una sola persona sensata que no juzgue que el segundo es moviendo los obstáculos mayores en el camino.
mas feliz que el primero, nobstante esas nuevas necesidades que se ha Lo comunico a U. para su conocimiento i demas fines.
De U. atento servidor.
creado, i las nuevas obligaciones que son su consecuencia. Del mismo R. GUTIERRES.
modo en las sociedades, con su civilización i con sus progresos, crecen -Ge---
sus necesidades i sus deberes, entre los cuales el de mantener las buenas
relaciones internacionales, i el atender asiduamente a los intereses S0LIITUD
patrios que se ajitan en el esterior, es uno de los mas imprescindibles i Sobre agregacion de la provincia de Santander a la de Pamplona.
culminantes. Ciudadano Presidente.
El atento estudio de este ramo, i el conocimiento de las necesidades
mas frecuentes, premiosas i permanentes que la República tiene a este Los individuos que pedimos al Cuerpo Lelislativo de la República,
respecto, me han persuadido de que por algunos años, i salvas circuns la agregacion de la provincia de Santander a la de Pamplona, bajo cua
tancias estraordinarias imprevistas, la Nueva Granada, para estar bien lesquiera deonminacion, a fin de conseguir nuestro objeto, contando con
servida, necesita emplear al mémos cinco Legaciones, número igual al vuestro bien probado patriotismo, os acompañamos la copia, con el in
actual, i distribuidas tambien, poco mas o ménos, como lo están al pre tento de que apoyeis nuestrosvotos, cerca de los Apoderados del Pueblo
sente. Enclavada la Nueva Granada entre Venezuela i el Ecuador, con la mandeis publicar en la Gaceta oficial.
San José de Cúcuta, 24 de febrero de 1853.
comercio terrestre i fluvial, fuera de algun marítimo, con estos países;
con cuestiones internacionales pendientes que, aunque por fortuna llevan J. M. Antonmarchi—Arístides García Herreros.
la marcha mas pacífica ifraternal apetecible, no por eso dejan de ser| Francisco Montas—M. Taupier.—Francisco Blasini.
sumamente graves, i algunas de naturaleza tal que el tiempo las hará
renacer incesantemente; con recíprocas reclamaciones de sus naciona
les i los nuestros que se hallan en frecuente contacto; es indispensable Ciudadanos Senadores i Representantes.
que la Administracion granadina se halle representada permanentemente Los habitantes del canton de San José de Cúcuta, vamos a hacer
cerca de esos Gobiernos, i que los ciudadanos granadinos tengan apoyo, uso del derecho que nos concede el artículo 164 de la Constitucion, con
proteccion i órgano espeditos, para hacer valer sus derechos. el objeto de que nos sustragais de la ruina inminente que mos amenaza,
(Continuará)
-8º e- si continuamos ocupando un lugar en la lista de las provincias que com
ponen la República, lugar al que por impotencia tenemos que renunciar
PERUINUEVAGRANADA. para colocarnos en el que llenábamos bien, ántes de la lei de 17 de abril
Presentacion oficial del Plenip0tenciario Granalin0 en Lima. de 1850, que fraccionó la antigua provincia de Pamplona.
Segun se anunció en el número 1,486 de la Gaceta, el dia 3 de palesUn escritor que ha gobernado por mucho tiempo uno de los princi
Estados de la Europa; un sabio que ha dedicado la mayorparte de
enero del corriente año, tuvo lugar la presentacion oficial del Señor su vida a la resolucion del gran problema social, es decir, a la perfectibi
Mariano Arosemena, como Ministro Plenipotenciario de la Nueva Gra dad humana, ha dicho: “la naturaleza del hombre es tal, que euando
nada, cerca del Gobierno del Perú; en cuyo acto se pronunciaron los se halla sumido en una dura i penosa situacion, aun cuando sea por su
discursos siguientes: ,
" propia culpa, lucha i se esfuerza para no perecer en ella.” Este senti
-

"
Escmo. Señor. , "
miento, que trae ajitado constantemente al corazon humano, es la fuente
El Ciudadano Presidente de la Nueva Granada se ha servido de sus desgracias i de su bienestar; de sus desgracias, cuando, equivocado,
nombrarme Ministro Plenipotenciario de aquella República, cerca de toma una senda quele aleja de su objeto; de su bienestar, cuando acierta
esta del Perú, en donde ántes, por mas de un año, habia ejercido las con el mismo que buscara. En esta época, i entre nosotros, parece que es
funciones de Encargado de Negocios de la misma República Neo-gra te sentimiento ha ajitado mas a la humanidad ihemos tomado tantas vías,
nadina. Mi Gobierno ha tenido en consideracion, para la nueva mi hemos andado por tantos caminos,que quizá en medio del laberinto en que
sion dipómatica con que me ha honrado, el vivo deseo que le anima de nos encontramos, en lugar de la primera pájima del poema de nuestra
propender por medios decorosos al establecimiento, de una manera felicidad, hallaremos las últimas letras de una historia de desgracias.
permanente, de la armonía i la union que deben existir entre los dos Olvidando la narracion de los pasados tiempos, en busca de la lberi
países, así como la mayor facilidad para la conclusion de las importan tad hemos arrojado a los pueblos por el camino que les señalaran los dés
tes cuestiones que dividen a ámbos. Respecto de lo primero, nada es potas mas allá de los mares. Cuando despues de la muerte de César se
mas inte esante,por cuanto el Perú i la Nueva Granada se hallan des restableció el sosiego en la antigua capital del mundo, cuando Augusto
tinados por la Providencia a vivir cual hermanos, toda vez que uno se halló único dueño del mundo, se dividió el terreno, i se planteó un sis
mismo ha sido el orij n de estos Estados, unos mismos sus infortunios i
tema de administracion que debía dar por resultado la esclavitud del
sufrimientos siendo colonias de España, unos mismos sus triunfos i Universo. Muchos Estados recientemente conquista los por los Romanos,
glorias para hacerse libres e independientes entónces, i una misma su no estaban todavía acostumbrados al yugo; habia que someter sus pue
vida política como naciones soberanas al presente. Respecto de lo se blos a una fuerte unidad política, habia que poner al ciudadano en inme
gundô, la conveniencia de la Nueva Granada i el Perú se cifra en a diato contacto con la autoridad central para no dejarlo mover, habia que
partartodo obstáculo que retarde el arreglo de los grandes negocios destruir hasta el recuerdo de las tradiciones, i que dar a los pueblos, en
que tienen pendientes, pues que serán ellos tanto mas prósperos, cuanto vez de sus antiguos nombres, los de los partidarios del Emperador. Para
mas esentos se hallen de contiendas internacionales.
«.
conseguir este objeto,protejió las nuevas ciudades que no conocian mas
He enunciado brevemente las miras benévolas de miGobierno con | que la mano que las habia levantado, dividió en pequeñas porciones el
relacion al Perú. De esperarse es que ellas no se frustren, i que ántes territorio, multiplicó los mandatarios, i dió su nombre i los de sus ami
bien sean secundadas por el ilustrado Gobierno de esta República. gos a esas porciones. Los centros de autoridad se multiplicaron, i se
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE===========EE.
914 (GACETA (OFICIAL
acercó tanto el gobernante al hombre, que el lmperio llegó a tener la El elemento relijioso, que debe entrar en una sociedad como parte
fisonomía i la naturaleza de un vasto convento: era la sublimacion del integrante que es de la naturaleza del hombre, padece tambien entre no
despotismo, por medio de la division territorial. El gran soldado del siglo sotros. ¿Sabeis por qué? Habia en este distrito, ántes de la creacion de
en que vivimos, con el mismo objeto que Augusto, siguiendo la la provincia de Santander, rentas que se habrian aplicado a la composi
máxima de dividir para vencer, practicó en Francia una division terri cion de una Iglesia caida, o a la construccion de un templo absolutamente
torial que le aseguró por algun tiempo el bien que habia hallado el viejo necesario en donde no hai ninguno: la Diputacion, por un acto tan ilegal
Emperador románo;i entré nosotros, el ruido de las palabras libertad, como inicuo, se las apropió, i hoi la madre no tiene donde rogar por su
igualdad, fraternidad, i tal vez de buena fé, yendo al encuentro de un hijo, el huérfano a donde pedir proteccion al Ser Omnipotente, la sociedad
soñado bienestar, hemos incurrido en el error de imitar a los déspotas, a donde ir a formar la sancion relijiosa, el hombre donde ir a meditar
fraccionando hasta el último punto el territorio de la República, dando a sus futuros destinos; pues, por mas que se diga en contra, siempre será
estas fracciones nombres de partido, i acercando tanto la mano de los cierto que nosotros, personas individuales e idénticas, verdaderos deste
ajentes del Poder Ejecutivo a las urnas electorales, queya de ellas no es los de la inmortalidad, tenemos otro fin i otros destinos que los Estados,
fácil que salga la voluntad nacional; i si se considera que los ajentes del i nos hallamos, aun a nuestro pesar, obligados a meditar ese fin.
Poder tienen la probabilidad siempre de ser electos Senadoresi Repre Apesar del ahinco con que el intelijente, laborioso e íntegro Gober
sentantes, se conocerá fácilmente la influencia perniciosa que, multipli nador de Santander ha tratado de protejer los intereses materiales, la
cándose ellos ejercen,i el peligro que con la nueva division territorial falta de elementos, proveniente de la division'territorial se lo ha impedi
corre la República. La multitud de empleados que se han creado en estas do: no tenemos buenos caminos, carecemos de puentes, i no encontra
mezquinas provincias, en vez de prestar ayuda a la accion administra mos las otras comodidades materiales de la vida pública; i no es posible
tiva en el manejo de los intereses locales, lo ha complicado todo, debili que nos las proporcionemos, por que todos los esfuerzos del patriotismo
tando la accion del poder jeneral,i destruyendo los elementos de pro tienen que cejar ante la ausencia absoluta de recursos.
greso con que contaran las pequeñas secciones. El crédito, que es una palanca social con la que se pueden formular
Hánse impuesto fuertès contribuciones para subvenir a los gastos de i llevar a cabo grandes pensamientos, es desconocido al Gobierno de esta
esta nueva division; i el mal ha llegado a tanto en la pequeña provincia provincia; porque, aun cuando el hombre que se encuentra a su cabeza
Santander, que ya se hace insoportable. Elgran número de personas que es íntegro, la cosa que representa no dá ningunas garantías.
ocupan el tren administrativo de esta diminuta fraccion del Estado, ha No os hablamos circunstanciadamente de la multitud de errores en
dado oríjen a inconvenientes de consideracion: ha arrancado a la que ha incurrido nuestra Cámara provincial, ni de esa crecida contribu
industria brazos,ha promovido i desenvuelto la terrible enfermedad de cion que nos agovia, por quelos vecinos del Rosario i los de otros pue
la empleomanía, en contribuciones ha sustraido capitales destinados blos lo hacen en sus representaciones,i esto seria molestaros con el re
a animar la industria, i producido, enfin, un descontento jeneral. cuento de nuestros padecimientos;básteos saber que hai en este lugar,
No desconocemos que, para que la accion administrativa produzca comerciante que paga hasta ochocientos pesos de contribucion; hasta al
un benéfico resultado, es preciso que la autoridad tenga en todas partes haraposo mendigo se le cuentani se le tasan los alimentos con que acalla
ausiliares que le ayuden a comunicar el movimiento,i que el gobernante su hambre en el rincon oscuro de la cueva a donde va a devorarlos !
no puede mover a un tiempo una gran sociedad esparcida en un vasto Sin catastro, sin medio alguno de averiguar la existencia de los ca
territorio; pero tambien sabemos que las secciones en que se divida un pitales, ellos se calculan entre la ronca voz de las pasiones; i la ereccion
Estado no deben ser tan pequeñas que, haciendo necesaria la creacion de esta provincia ha suministrado nuevos sistemas de perseguirse a los
de fuertes contribuciones, i el establecimiento de un numeroso tren de hombres. El enemigo supone a su enemigo, bajo el velo de un misterio,
empleados, embarace la accion gubernativa manteniendo una multitud un capital fabuloso, lo cuenta en todas partes, forma la opinion, i sobre es
de ciudadanos en servicio público permanente, que es lo que ha sucedido te capital enigmático, elaborado en el fondo de una pasion diabólica, se le
con la division de la antigua provincia de Pamplona. impone una contribucion que nopuede pagar. El territorio de la provin
Las cosas como estaban ántes del 1.º de julio de 1850, consultaban cia se ha convertido en un palenque en que ensaya el hombre sus fuer
todos los intereses. La poblacion no era tal, que cortase el vuelo a la zas antisociales todos los años.
accion del Poder, ni la distancia del centro a los principales puntos de la Ciudadanos SenadoresiRepresentantes: el comercio, la agricultura,
circunferencia oponia obstáculos a la administracion, i la antigua pro las artes, la industria, en jemeral, van a huir de este suelo infeliz, i estais en
vincia de Pamplona iba progresando. el deber de atajar el mal; si no, sereis responsables de nuestros crueles
El aumento de nuevos territorios poblados, el progreso rápido de la padecimientos ante los ojos de Dios i ante los ojos de los hombres.
riqueza, los establecimientos de tierras incultas, la apertura de nuevos En esta parte de la República, fuera de la opinion de los empleados,
puertos, la navegacion de rios recientemente descubiertos, el hallazgo de no hallareis una persona que no lamente nuestra dura i penosa situacion.
vías de comunicacion ántes ignoradas, complican por cierto los intereses Retrotraed las cosas al estado que tenian ántes del 1.º de julio de 1850,
materiales i diversifican los intereses morales; pero nada de esto había inos hareis un inmenso bien; i si no teneis por conveniente reconstituir,
acontecido en la antigua provincia de Pamplona, i su division era irra la antigua provincia de Pamplona, erijid una nueva que, consultando
zonable. No se habian agregado nuevos territorios, los desiertos que mejor los intereses jenerales, pueda promover el desarrollo de los intere
poseemos, que no necesitaban ayer del cuidado de la autoridad, no están ses locales. Unid la provicia de Santander a la de Pamplona, bajo cual
hoi poblados i cultivados, no representan hoi mejor papel en la sociedad quiera denominacin, i habreis cumplido nuestros deseos.
política, i no necesitan hoi, como no necesitaban ayer, del abrigo de una Tales son los votos que os dirijimos desde San José de Cúcuta, a 24
nueva autoridad. de febrero de 1853.
Cuando entre los cantones que componen una provincia, asoman Juan Luciani, Félixi MaximilianoTaupier, Juan Blasini, Francis.
diversos intereses que por su naturaleza o por equivocacion aparecen en co Montas, Francisco Blasini, José Maria Antommrchi, Sebastian Gar
contrados, i no se halla el medio de hermanarlos para hacer cesar la biras, Pedro A. V llamil, Lonidas Aranda, Rafael Nieto, Jesus Ramírez,
colision que amaga la ruina de algunos, seria conveniente la subdivision Diego B. Galegos, José R. Govea, Joaquin Arámbulo, Santiago Mius,
territorial. Entre nosotros no se presentó jamas semejante mal, nuestros Andres Villas mil, Clemente Añez, Francisco Sarmiento, Por mi esposo,
intereses estaban ligados i lo están hoi;la diferencia de idiomas,de clases, Cármen de Isna di, Buenaventura Fonrodona, Francisco Sarmiento hijo,
de razas, de tradiciones, no existen; la topografía del terreno no destruve Leoplio Domínici, Pedro Maldonado, Santiago Bocaranda, Francisco
la accion administrativa; las opiniones políticas ni los otros aconteci J. (Colmenares, Numa P. Frerrero, Antonio Muñoz i P. Juan M. Atalaya,
mientos de la vida no han sido parte a odiarnos idividirnos. Gabriel Almeila, Miguel Meoz, Martin Pradila, Isidoro Muñoz i P, Juan
Se ha dicho, i con razon, que desde que se haya conocido la impor. E. Ramirez, José M. Esteva, a ruego de Alejandro Restrepo, Francisco
tancia de una buena division territorial, es preciso admitir tambien de P. Fernández, Ramn Chacon, Luis Mendoza, Manuel Sambrano,
que deben proporcionarse los medios de efectuarla, i de que las auto Francsco de P. Fernández, Felipe Salas, Francisco Monsalve, Cárlos P.
ridades conozcan el camino que deben seguir en su marcha. Este camino Lauless, Andres Qu ros, Félix María Bermúdez, José Antonio Naveda,
es incógnito miéntras no se levante la carta jeográfica i se forme la esta Santiago Lámus, Venancio Pulgar, José Sebastian Querubini, Martin
distica del país. La carta i la estadística son la brújula que deben guiar Robles, Eís Uribe, Francisco Santos, a ruego de Francisco Caballeroi
al Lejislador, imiéntras ellas no se encuentren entre sus manos, toda di por mí, Celso Moreno, a ruego de Pedro Sánchez i por mi, Pedro Leon
vision corre el riesgo de la de la antigua provincia de Pamplona. ¿Cuál Ramírez, a ruego de Eduardo Ramírezi pormí, MiguelLara, Nicolas de
es la carta jeográfica, cuál la estadística que se tuvo presente para hacer la Rea, a ruego de Eduardo Moros, Primo Bonifacio Zamora, a ruego
efectiva la division territorial? Quién la pidió? Fueron los Cucuteños? de Cosme Romero i por mí,J. C. Ramírez, Anjel M. Corso, a ruego de
Fueron los Pamploneses? Isi nosotros, siendo los mejores jueces de Eujenio Soza, i por mi, Ramon Galvis, Pascual Sierra, Casildo Caballero,
nuestros intereses, no la pedimos, ¡por qué se concedió? ¿Es que José del Cárme Ramírez Jenaro Hernández, José, del C. Rojas, Pacho
se ha creido que la voluntad del Representante de una provincia, es Várgas, José Ml Jaim s, Juan E. Villamil, Meliton" Añez, A. Berti, Ri.
la voluntad de la provincia que nominalmente representa? ¡Qué funesta cardo Castro Perez, duardo MacGregor, José A. Quiros, Estevan Vi
equivocacion! ¡Cuántos males ha producido ella a la República! |sumil, Manuel Batalt, Trinidad Ferrero, J. Francisco Coll, Cárlos S.
Si perjudicial ha sido para otras provincias de la Nacion el sistema Frrer, Francisc Araque, José Agustin Ramírez, Antonio E. Castro,
de fraccionar indefinidamente el Estado, a la de Santander se la ha colo 1, l) z, Luis García Herreros, Rafael M. Núñez, Victorino Or
cado en un asiento mortuorio. Allá en esos territorios centrales, el hom z. Sly or Lucani. Pedro Ramírez, Justo P. Bonilla, Francisco
bre, cuando se encuentra oprimido, sufre i redoba sus fuerzas; no tiene Novoa Salisano Novoa, F. M. Novoa F.M. Vilamil, Sisto Lujan, Lino
áia donde huir, i se vé en la dura precision de aguantar en silencio l \l Omala. 3 iro Frandez, Teodoro Diaz, Gregorio Vázquez, José I.
yugo, o de ir á disputar en el fondo de los bosques su presa i su lecho a sals, viu, Al "aceres. Jan B. Rodríguez, Trinidad Herrera, Juan B.
las fieras; acá mo: el hombre no se resigna a sufrir i finalmente perecer, P, , ,us (Cordero, t'elipe Hernández, José Asencion García, Juan B.
porque a cortísima dista cia de estos lugares, mas allá del Táchira, en U. Jose 1, on Cá en us, Emili Falcon, Agustin Cárdenas, Antonio
contramos el mismo clima, los mismos alimentos, los mismos hábitos, la P, P..- 1,J e Cnic cion Acevedo, Miguel Silva, Valentin Carvajal.
misma industria, i los mismos elementos de bienestar que poseemos en este sé l Vzqu z, José Con epcion Bustamante, Rosario Ramírez,
suelo; i si la mano del Poder llega a pesar demasiado sobre nosotros, , o l do, Francisco Abreo, Juan Ordoño, Celedonio Aceve
triste será pero nos veremos en la necesidad de abandonarlo. N» per 1. V1 V, la zar, Manuel Betancur, Manuela Balanzó de Martel,
mitas, pues, que mañana elviajero, sentado sobre algun fracmento de Aurelio C , es, J a l'ereira, Rafael Martel, Pedro J. Vega, Vicen
... o Gn á , , Fancisco V le cia, Pedro Lamus, José Joaquin Castro,
las ruinas de estos pueblos, esclame: aquí existieron pueblos industriosos,
campos culticos, ora no se d scubre sino un lúgubre esquelto; ¡ ya , , ,, , ; 1, "I" lad S. Fernández, Leonardo Canal, Manuel G.
do,paso ¡ la mano del Poder lo destruyó l erros o reo Esteban Nino i por mí, Pedro Marcelino Rójas,
==
 GACETA 0ICIAL 915
Rafael Molina, Jesus Cárdenas, Cárlos Soto, Mercedes Martínez, Anto reconocimiento a cargo de la renta de que procede i a favor del Teso
nio Aulí, Ramon Bustamante, Ildefonso Vega, Trinidad Calderon, Juan ro. Pero si la Tesorería jeneral hubiere descrito en su cuenta opera
Ranjel, Tomas Balanzó, Ramon Ardila, José Antonio Atalaya, Francisco ciones relativas al reconocimiento, entónces no las describirán las Ad
A. Atalaya, Jesus Bocaranda, Secundino Jácome, Anacleto Hernández, ministraciones de correos, limitándose estas, en caso de haber sido pa
Felipe Matamoros, a ruego de José del Cámen Galvis i Mateo Contreras, gadas dichas letras, a debitar a la cuenta de “caja,” i acreditar a la
Cárlos Soto, Juan Corso, Juan Salvador Vivas, José Antonio Diaz, por espresada cuenta de “Letras” por el importe de las libradas i pa.
Policarpo Ranjeli Santos Gallardo, Juan A. Fontiveros, Patrocinio Jai gadas.
mes, Juan de la R. Sánchez, Segundo Osuna, Buenaventura Castell, Artículo 7º Si las letras jiradas por la Tesorería jeneral no hu
por Cecilio Ardila, i por mi, Jesus Osuna, Vicente Sedas, Venancio Pul bieren sido cobradas, bien por haber sido protestadas, o por cualquier
ar hijo, Fernando Ramírez, Cayetano Becerra, José Francisco Pulgar, otro motivo que impida su cobro, i sobre cuya espedicion dicha Teso
osé María Mantilla, José Ezequiel Bocaranda, Ignacio Ordóñez, Ma rería hubiere asentado partida en el Diario, la anulará por contrapar
nuel Omaña, Santos Galindo, Rafael Castrellon, Cruz López, Jerónimo tida; dando aviso a la oficina a cuyo favor se jiró la letra.
Caballero, Leocadio Monsalve, Manuel Echeverría, Trinidad Ramírez, Artículo 8o Los Gobernadores de las respectivas provincias ha
Agustin Soza, Primo Bonifacio Zamora, Juan Ignacio Mantilla, a ruego rán que los individuos a cuyo cargo estaban las Administraciones je
de Rafael Villasmil, Elías Uribe, Francisco Baez,Juan de DiosGutiérrez, nerales de hacienda al tiempo de su cesacion, i que no hubieren for
a ruego de David Acevedo i por mí, Pedro A. Villareal, Francisco Ortiz, mado i remitido a la Tesorería jeneral el balance de salida, lo formen
a ruego de José del C. Omaña, Francisco Ortiz, Francisco Ramírez i remitan a la Administracion jeneral de correos respectiva, señalando
Galavis, José Lucio Ramírez, Guillermo Alvarez, Ramon Alvarado, a al efecto un término corto i perentorio, i haciendo uso, caso necesario,
ruego de Ramon Serra, Ramon Alvarado, a ruego de Alejandro Colme de los medios coactivos que les confieren las leyes.
nares, Ramon Alvarado, Juan Evanjelista Araque, Pedro Macías, Ma Artículo 9º Las Administraciones Jenerales de correos en cuya
nuel Avendaio, a ruego de Rafael Serpa, Manuel Avendaño, a ruego de oficina se hayan enterado cantidades por cuenta de saldos por cobrar i
José M. Peña, Manuel Avendaño, Francisco Monroi, Arístides García que los hayan imputado a “Letras por cobrar,” miéntras la Tesorería
Herreros, Marcelino Vale, Felipe Arocha, Rafael Peña, Jesus Colmena jeneral las jiraba, describirán partida que debite a “Letras por cobrar”
res, Agustin Casabianca, a ruego de Santiago Ranjel, Agustin Casabian i acredite a la renta, iluego debitarán a la renta respectiva, i acreditarán
ca, José del Cármen Herrera, Andres Berti Tancredi, Francisco Sam al “Tesoro.”
brano, Esmerado Diaz, José Gallegos, Francisco Galvis, Blas Alcaire, Artículo 10. Los reconocimientos que se hagan a cargo del Te
Santiago Bocaranda, Vicente González, Eduardo Almeida, a ruego de soro, provenientes de dichos saldos, serán con imputacion al servicio del
Juan de Jesus Ureña, Santiago Lamus, por ruego de Miguel Bohorques, año económico en que se orijinó el crédito, con espresion de que el re
Santiago Lamu, a ruego de Paulino Omaña, Ramon Bustamante, Her conocimiento del saldo procede de crédito reconocido i no pagado.
mójenes Novoa por ruego de Manuel Monroi, Santiago Lamus, Domin Artículo 11. Queda en estos términos reformado el artículo 83 del
go P. i Pérez, Sipion Garcia Herreros, Francisco Bousquet, a ruego decreto ejecutivo de 26 de noviembre citado. -

de Candelario Mazirrubi,porno saber, Juan Evanjelista Araque, Vicente Dado en Bogotá, a 17 de marzo de 1853.
Larreal, Juan de Dios Ramírez, a ruego de Tomás Garcia i Ramon Bo JOSE HI. LOPEZZ.
caramda. Arísti es Garcia Herreros, Eduardo José Sampayo, Calisto El Secretario de Hacienda,
Muñoz Pérez,José Rosales, a ruego de Victor AdarmeiJosé M. Pereira, JUAN NEPoMUceNo GóMEz.
Calisto Muñoz Pérez, Sebastian Alarcon, Pedro Leon Rodríguez, Carpio -»e 964
Miota, Mariano Alarcon.
INFORMES
SCRETARIA DE HACENDA. evacuados a virtud de la circular número 6º de la Secretaría de Hacienda, de
8 de julio de 1852, i de lo prescrito en el artículo 45 de la lei de 4 de junio
DERET0 de 1851 orgánica de la Administracion de la Hacienda nacional.
SOBRE CONTABILIDAD DE LAS ADMINISTRACIONES DE CORREOS.
Chocó.
El Presidente de la República. República de la Nueva Granada—Gobernacion del Chocó—Número 71–Quibdó, 16 de
diciembre de 1852.
No habiéndose dado cumplimiento por algunas Adminstraciones je
nerales de hacienda estinguidas a lo dispuesto en el artículo 83 del de AL SEñoRSECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE HACIENDA.
creto ejecutivo de 26 de noviembre de 1850, sobre contabili Debo dar el informe de que habla la circular de esa Secretaría, nú
dad jeneral, segun informe de la Tesorería jeneral; i debiendo incor.
mero 6.º, de 8 de julio,referente al S. 18 del artículo 45 de la lei de 4 de
porarse en las uentas de los Responsables del Erario, los saldos ac junio de 1851, espresando con pena mi opinion contraria al estableci
tivos i pasivos el Tesoro que vinieron por balances de salida de a miento de una contribucion directa territorial e industrial. Para apoyar
quellas Adminisraciones; con el objeto de que los Administradores esta opinion basta indicar a U., que la Cámarade esta provincia estable
jenerales de corros puedan describir en sus cuentas las operaciones ció en 1851 la contribucion directa, i fueron tan insuperables los obstá
respectivas, i veificar en consecuencia el cobro i pago de dichos culos que impidieron su repartimiento i recaudacion, que la Cámara del
saldos ;
DECRETA
presente año se vió en la necesidad de suprimirla. Estos pueblos, aveni
dos con las contribuciones indirectas, recibieron con jeneral descontento
Artículo 1º Los balances de salida de las antiguas Administra el establecimiento de la directa, que apénas mui pocos de los vecinos que
ciones de hacienda qe no hayan sido remitidos a la fesorería jeneral, pudieron ser habidos la pagaron. El curso de este negociado está perfec
i los que esta haya reibido, serán pasados a las Administraciones je tamente esplicado en mi ménsaje a la Cámara de este año, a la que pasé
nerales de correos de as respectivas provincias, para los efectos de que todos los datos oficiales, en virtud de los cuales espidió la ordenanza su
habla el artículo 83 cido, cuyas disposiciones se trasmiten en su par primiendo la contribucion directa en la provincia.
te adjetiva, a dichas Aministraciones de correos, respecto a los deberes Como quiera que sea, la próxima Lejislatura debe crear arbitrios
allí encargados al Tesoro jeneral. -
para los grandes gastos de la Nacion, diferentes de los empréstitos que
Artículo 2º Respctó a los balances por cuya cuenta no se siempre son ruinosos, cualquiera que sea su nombre; i persuadido yo de
haya verificado el cobrole algun saldo, las operaciones de contabili que los Lejisladores no volverán a los antiguos monopolios, condenados
dad se describirán, debiando al “Tesoro” i ãcreditando al capítulo por las nuevas doctrinas, no veo otro medió que ocurrir a la contribucion
respectivo por el importe el saldo no pagado, cuando se trate de cré— de que U. habla en la circular citada al principio.
ditos contra el Estado. Cando se trate de créditos en favor del Esta. Nobstante, debo advertir a U. que, por lo ménos en la actualidad,
do la operacion se describá acreditando al “Tesoro” i debitando la las propiedades son casi improductivas en esta provincia, i por eso
renta de que procede el salo por su importe. pienso que la contribucion directa nacional, caso de establecerse, deberia
Artículo 3º Respecta los Balances, sobre los cuales haya efec. pesar, no sobre las propiedades territoriales, sino sobre la renta de los ha
tuado la Tesoreríajeneral aun reconocimiento o pago definitivo, nada bitantes: esto solo en el caso de que los Lejisladores i el Gobierno no
se describirá,limitándose el "esorerojeneral a anotar en el balance el puedan crear recursos de otra manera mas productiva i sencilla.
reconocimiento i pago que hbiere tenido lugar. Pero si tales saldos Soi de U. obediente servidor.
los hubiere pagado por anticacion i miéntras obtenia los datos i com NicoMEDEs CoNTo.
probgntes del crédito, la opercion se describirá entónces como se dis. --wue
pone en el artículo 4º de estelecreto.
Artículo 4º La Tesorea jeneral remitirá a las Administracio SALINA ELANJ0.
nes de correos una relacion deos saldos pagados por ella, por antici
paciones, comprobada con los cibos del caso, i describirá partida en Inferme del comisionado para ret010cerla.
sus libros debitando a “Remes a otras cajas” i acreditando a “Anti Bogotá, 3 de febrero de 1853.
cipaciones,” por el valor de los cibos que remite; entendiéndose dicha s EñOR. SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE HACIENDA.
remesa como dinero.
Artículo 5º Las Adminisaciones de correos, al recibir los do En la noche del26 del próximo pasado tuve la honra de recibir la
cumentos de que habla el artíclo anterior, describirán en su cuenta estimable nota de U. de la misma fecha, marcada con el número 6i co
partida debitando a “Anticipacnes,” i acreditando a “Remesas de rrespondiente a la Seccion de Rentas i Ramo de Salinas. En ella se
otras cajas,” por el importe de es saldos, i luego verificarán las ope sirvió U. comunicarme la comision que el Poder Ejecutivo me habia
raciones que previene el artículo o de este decreto respecto al reco conferido para que, trasladándome sin demora a Cipaquirá, examinando
nocimiento. Cuando se legalice el go, se debitará al capítulo respec los hechos, i proporcionándome los datos que juzgase necesarios, infor
mase cuya
al Gobierno,
tivo, i se acreditará a “Anticipacnes.”
Artículo 6º Los saldos actos del Tesoro, que hayan sido li
sobre apertura inoarrendamiento
solo sobre las
hacircunstancias de la
hecho propuesta el nueva salina
señor C. Mi

brados por la Tesoreríajeneral a crgo de los contribuyentes, por me chelsen, a virtud de la invitacion publicada en la Gaceta Oficial número
dio de “Letras por cobrar,”i que hyan sido pagados en alguna ofici 1,453 referente al pliego de cargos publicado en la Gaceta número 1430,
na de hacienda, serán abonados a laenta de que proceden, con cargo sino tambien sobre las ventajas o desventajas resultantes de la elabora
a la cuenta de “Letras por cobrar” de la Tesorería jeneral, previo el cion de la mencionada salina.
 -----

216 GACETA OFICIAL * ------------------------------------

Despues de haber obtenido en esta ciudad del señor C. Michelsen que una mina de carbon, por buena i rica que sea, no dará productos de
indicaciónes mas precisas acerca de la localidad de la Salina de que se alguna importancia, sino despues de un largo periódo de elaboracion
trata, metrasladé al distrito parroquial de Cipaquirá, i hallé con efecto constanteino interrumpida. . . . . . . . . . . . 1, l
que la espresada Salina se halla situada como a media legua de distancia , Entro ahora a emitir mi opinion respecto de la segunda parte de la
ácia el Sur de la mina de Rute de propiedad del Estado, lindando con el 1 resolucion del Gobierno, relativa a las ventajas o desventajas de la aper
terreno de este denominado “Demarcacion de Salinas.” , , , , , , |tura i arrendamiento de la Salina respecto de la cual ha hecho propues
: que este informe fuese tan circunstanciado como el tas el señor Michelsen. ,, , , , , - ,

obierno lo exijia, quise ver con mis : la víjua del señor , Si se tratara, señor Secretario, de mantener a precio subido el
Alejandro Mac-Douäll; i para lograrlo, hice que él competente número artículo cuya fabricacion está hoi monopolizada por el Gobierno en las
de peones trabajase dia inoche hasta descubrirla, motivo por el cual provincias internas; si se tratara de favorecer únicamente las fábricas
hube de demorarme en Cipaquirá por un tiempo mayor del que habia || actuales, disminuyendo las oportunidades para hacer el contrabando.
calculado. . . . . i sino existiera el riesgo de que una eventualidad cualquiera, acaecida
Con efecto, encontré la víjua a la profundidad de cinco brazadas, o en una de las Salinas que hasta hoi se han esplotado, hiciese carecer al
diez varas granadinas, i para que Gobierno conozca su calidad, remito Gobierno de la cantidad de sal suficiente para satisfacer la demanda del
a U. una muestra, junto con el presente informe; debiendo advertir a U. consumo público, yo no vacilaria en calificar de inconveniente la medida
que en la escavacion que se hizo para descubrir la víjua, filtraba el agua de abrir nuevas Salinas en los términos que espresa la invitacion publica
saturada en cantidad no poco considerable, dándome por resultado, des da en la Gaceta; pues, haciéndose la venta en estas por los elaboradores,
pues de pesada, 15º de saturacion, apesar de laslluvias fuertes i copiosas sin mas obligacion que la de consignar en manos del empleado del
de estos últimos dias. Ademas del agua saturada que vierte la mina, es Gobierno la diferencia entre el precio de elaboracioni el de venta al
tal la situacion de esta, que puede proporcionarse toda el agua dulce úblico, pueden los empresarios fabricar la cantidad de sal que tengan
necesaria para las operaciones de una fábrica. ,, , , , por conveniente, forzar las ventas, entrar en competencia vintajosa con
Siendo esta mina de víua nada mas que una continuacion del e las Salinas que hoise esplotan, ital vez anular la venta de sus productos.
inmenso en que tan abundante se la encuentra en cuantos puntos se la Pero, siendo la sal un artículo de primera necesidad para el pueblo, |
ha esplotado, es natural que sus productos suban a la altura de la mejor i siendo útil por lo mismo, que su preciovaya bajando sin perjuicio
de las minas esplotadas, si son los mismos los medios que se emplean para el Erario nacional, i con vèntajas para los consumilores, es indis.
para obtenerlos: es decir, que el número de arrobas de vijua dependerá putable la conveniencia de irfomentando nuevas Salinas cuyos productos
del sistema de trabajo que se adopte, del mayor o menor número de satisfagan las necesidades del consumo. La esperienciana confirmado,
obreros, así como la produccion de la salgrano i compactada, dependerá respecto de la sal, el tan conocido como indisputable principio de la
tambien del número i naturaleza de los utensilios i aparatos que se em onomía política, a saber: que cuanto mas se disminye el precio de
pleen, como ramadas, albercas, calderos, &. Sinembargo,es indisputable un producto, se pone al alcance de mayor número de consumidores. Si
que, aún cuando
empresario seuna
montar hagan grandes
fábrica en la anticipaciones, i se procure
mayor escala conocida, los prpor el cuando el Gobierno decretó que el precio de la venta di la sal fuese el
duc de cinco reales arroba, hubieran existido ya en actividid otras salinas
tos del primer año de elaboracion no podrán ménos de ser relativamente ausiliares, es incuestionable que no habriamos esperimentado la crísis |
exiguos, óra porque en él habrá de abrirse la mina i construirse los edifi producida por una demanda mayor, siendo los productos los mismos; i
cios para las operaciones, ora por las dificultades que oponen en nuestro | tan cierto es esto, que no vinieron a adquirir las cosas univel natural,
país a toda empresa, así el tiempo i la escasez de brazos, como la imper | sino despues del trascurso de muchos meses, idel cdntrato adicional
feccion de las artes ausiliares. .
| celebrado con los elaboradores, en virtud del cual estes se obligaron a
Uno de los elementos indispensables para abrir una fábrica de sal | aumentar la produccion. Al disminuir el Gobierno el precio de la sal,
conducida por el sistema que hoi se conoce, es sin disputa el carbon | ensanchó el círculo de los consumidores;i la pérdida qu hacia nominal
mineral;ilcs actuales contratistas de elaboracion de sales en Cipaquirá mente en el precio, era compensada con usura por una venta mas consi
son dueños de la mina mas inmediata imas rica; siendo de suponerse derable. I como el principio económico dará siempre losmismos resulta
que el señor Michelsen cuenta con este ausiliar para la empresa dos, especialmente respecto de la sal, cuyo subidoprcio actual hace
especto de la cual ha hecho proposiciones al Gobierno. En mi concepto, que no se la emplee, como debiera empleársela, para mentar la agri
aun cuando se elevara al duplo el número de arrobas de sal que hoise cultura, la ganadería i las artes; i como, segun entiendo, la idea plau
elaboran, todavía su carbonera los proveeria, combustible necesa sible del Gobierno es la de caminar ácia la rebaja delprecio de la sal,
rio. Ihe dicho que el carbon mineral es uno de los elementos indispen sin menguar los ingresos del Erario, es palpable laconvemencia de
sables para una de sal en el distrito de Cipaquirá, porque en el multiplicar las fábricas del producto. - ´.
dia no debe considerarse la leña como elemento de elaboracion, ni ser En corroboracion de lo espuesto, recuerde U, señor Secretario, lo
empleada como combustible, a causa de que, estando bosques suma que sucedió en la última crísis que esperimentó la Salinade Cipaquirá.
mente distantes, ni puede obtenerse de ella la cantidad suficiente, ni En la fábrica propiamente dicha, no habia ya un palmo de terreno que
a sal.
e su precio que haya economía en los gastos de prod ccion de 1 destinar a la construccion de nuevos hornos, i se hioindispensable
" - -

autorizar a los elaboradores para construir ramadas, horns, & enterreno

Tambien se hallan distantes las maderas de construccion, pues las de su propiedad; medida que no me atrevo a calificar, pro que no estuvo
mas inmediatas, de que actualmente se proveen tanto la fábrica como los de acuerdo con mi manera de ver las cosas. Nobstanque ella satisfizo
particulares, se hallan ubicadas en el distrito de Sobachoque i en la a las exijencias del momento, dejó amenazada la fárica de otra crísis
montaña del camino que conduce para el pueblo de "Pacho. semejante, en el caso de que llegasen a ser sus *: otros empre
Con lo que llevo espuesto creo haber satisfecho a los deseos del sarios distintos de los áctualés: pues, no contano aquellos con los
Gobierno respecto de las circunstancias de la mina en cuestion, dándole recursos adicionales referidos, es decir, con las amadas,hornos, &,
ídea de su situacion i naturaleza, de sus productos probables, de su tibicados en terrenos de los elaboradores de hoi,es obable por lo ménos, |
minas de carbon mineral i de los bosques de ue puede hacer uso; per que no alcancen a fabricar el número de arrobas xjido por el presu- |
aprovecho esta oportunidad para hacer a U., señor Secretario, algunas puesto mensual del Gobierno, atendidas las necesilades del consumo; i
indicaciones relativas a varias minas de carbon no pertenecientes al entónces es seguro que se renovarán los males e carecer del producto
señor Michelsen, ni a los actuales elaboradores de sal en Cipaquirá. el pueblo pobre, de aumentarse monstruosamen su precio, l de favo
Acompañado del dueño de losterrenos en que se hallan varias de estas recer las ganancias ilícitas del ajio, a espensas e la pública calamidad.
minas, las he examinado personalmente, viendo, con efecto señales claras Es pāra esta u otra eventualidad semejare, que el Gobierno debe
e indicios de la existencia del carbon; pero, apesar de que carezco de estar preparado, disponiendo las cosas de mera que nunca llegue el
los conocimientos jeolójicos necesariospará emitir una opinion acértada, caso de que se carezca de sal para satisfacer cuplidamente a la demanda
i sin masluz que la que me se suministran la esperienciai los conocimien pública, ni mengüe por lo mismo el ingreso ensual del Tesoro ; ital
tos prácticos adquiridos en diez i ocho años, creo que todas estas minas objeto se logra sin disputa, fomentandó el stablecimiento de nuevas
no son sino vetas angostas i delgadas, inadecuadas para abastecer una fábricas.
empresa que exijiese la fabricacion diaria de un número considerable de | Esta medida es conveniente, ora respeto del Gobierno, ora respec
arrobas de sal. Una de estas minas, que aparentemente es la que ofrece 1 to de los contratantes actuales, así como ddos que puedan sucederles;
a su dueño esperanzas mas lisonjeras, ha empezado a sertrabajada por |porque libertará a estos de los afanes, tropios igastos que ocasiona la
el sistema de socaben. Entré a este,i encontré de treinta a cincuenta |precipitacion en las operaciones, i a aquel las censuras, quejasi recla
varas de socabon ademado, en cuyo estremo me presentaron las paredes maciones del pueblo. Para el Gobierno recibir tres i tres
de cada costado una veta de carbon de tres cuartas de vara de diámetro, cuartos reales por cada arroba de salfabriada en la salina de Cipaquirá,
no hallando en el fronton sino greda i tierra. Esta circunstancia me 1 o en otra cualquiera. Si alguna de ella sufre crísis, ni él pierde sus
convenció de que, en toda la grande estension por mí recorrida, no existe ingresos, ni el público carece del productd en caso de que se calcule que
una mina de carbon, suficiente para una empresa considerable; pues, la produccion és superior a la demanda, sgun el precio actual, puede sin
aunque hai puntos en el Páramo donde asoma el carbon a la superficie, riesgos disminuirse este hasta equilibrar produccion con el consumo.
las vetas, como ántes he dicho, son angestas i delgadas, i de la natura Fuera un día de ventura para la Repúba aquel en que, a virtud de las
leza del mineral puede U. formar idea por las muestras que le acompaño. muchas Salinas esplotadas, se aumente de tal manera la produccion,
Si el Gobierno, en algun tiempo, quisiere hacerse dueño de estos terrenos que, con el fin de nivelarla con los columos, se redujese a la mitad el
para serlo de sus minas,será indispensable que envie primero un jeólogo precio actual de la sal, sin haberse dismuido, sino ántes bien aumentá
intelijente a esporaros; pues pudiera resultar que allí donde yo véo dose, los ingresos del Tesoro. Ya ennces habria recibido el pueblo
solameute pequeñas vetas de carbon, él encontrase minas abundantes i pobre todo él beneficio de la diminuch, así como la agricultura, la ga
dignas de ser trabajadas. Sinembargo, aun en este caso, no podría, con nadería i las artes, el impulso que leslta.
tarse con este elemento de fa’ricacion de sal sin la áfici acion de Concluyo este informe, señor Seretario, ofreciendo a U. cuantas
grandes gasos pues seria menester hacer un camino buelo i a propó esplicaciones verbales estime conveente pedirme, si por desgracia no
sit para la barata conduccion del carbon al punto el que fuese nece he sido bastante claro i esplícito, - . "
sario o existe vereda que pueda llamarse camino; i por consigiente, Con sentimientos de aprecio picular, soidé, señor Secretario,
aun cita lo en los áramos qué he recorrido se hallara el carbón en la mui obediente servidor " ,
ay abundacia, su conduccion en grandes". " -
sería difícili
»
V"A.
Tomas silva. -

costos en tie seco, i a caso imposible de todo punto en la "estacion ----------------

de las lluvias. Además de esto, señor Secretario, puede asegurar a U.

.." meja l! 833. na. " r
-
"

- " H:
" "
- "
 AÑO XXII. Bogotá, sábado 26 de Marzo d(9 Is. N U. l,493,
C3 CD'SºLESELEDCD. lla, Rivadeneira, Sáenz, Santodomingo, Silva i Villeros. Continuó dis
-=33=— cutiéndose el mencionado inciso, confirme al reglamento, en cuyo acto
PAJ. se presentó el ciudadano Urrutia Añino, ¡ tomado Parte en la votaeion,
Panº3<e QCDElefianl, dió esta por resultado diez i ocho votos afirmativos, que fueron los de los
Congreso—Actas del Senado i de la Cámara de Representantes..................... 217 ciudadanos Argáez, Barbosa, Castilla, Cortez, Díaz, Fábrega, Flórez Gó
G==ecerseoaneis cle CEDEficen ape,
mez Plata,González,Gutiérrez de Lara, Herrera, La Rota, Prieto, Serra
no, Urrutia Añino, Vázquez, Valenzuela i Vega; i diezi siete negativos
Colejio del Eosario.—Comunicaciones sobre decreto que lo independiza....... de los ciudadanos, Azuero, Bueno, Cabrera, Cámargo, Gómez, Gutiérrez,
Nueva inaPreinta en la provincia de Mompos.............. 23 Gori, Guzman, Hoyos, Lémos, López, Maldonado Neira, Mantilla, Riva
SECsa de ellaneficiones. Lasseau-aiaouas. | deneira, Sáenz, Santodomingo Silva i Villeros, i en Consecuencia, se de.
Informae constitucional del Secretario de Relaciones Esteriores al Congreso... 2:20 claró aprobado el inciso.
Camino de Occidente....................... ........ Se tomó en consideracion el inciso 4 o ¡ fué adoptado con la siguien
te modificacion del ciudadano González por el Senador o Senadores de
Establecimientos de castigo--Trabajos forzados—Fallecimientos de reos. 929 la respectiva provincia.”
Bess=Genia cls. Esas agena, Puesto en discusion el inciso 5:o, con la última parte del artículo, el
Proyectos de le presentados al Congreso por el Secretario de Hacienda. 999 ciudadano López lo reformó de la manera siguiente:
“Por el Representante o Representantes de la provincia correspon
PART) OFICIAL dente al círculo electoral en que sufraga. La lei determinará las épocas
iformalidades de estas elecciones Esta modificacion fué negada i apro
lado el inciso erijinal i parte del artículo que se habian puesto en "dis.
(GES). cusion.
En este estado el ciudadano Fábrega propuso el siguiente artículo,
SENAD0.
que fué aprobado:
“Los destinos de Presidente ¡ Vicepresidente de la República, de
ACTA DE LA SESION DEL 19 DE MARzo. Secretarios de Estado, de Ministros de l Corte Suprema, i de los Tri.
En la ciudad de Bogotá, a 19 de marzo de l,853, siendo las diez de bunales de distrito i Gobernador de la Provincia, son incompatibles con
la mañana, se abrió la sesion de la Cámara del Senado, con asistencia de los de Senador i Representante. Ninguno de los que ejercen aquellos
los ciudadanos Azuero, Argáez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, destinos, podrá ser entretanto nombrado Senado o Representantë.” El
Castilla,Cortez, Díaz, Fábrega, Flórez, Gómez Gutiérrez, Gómez Plata ciudadano González, pidió que constase su voto afirmativo; i negativos
González, Gori, Gutiérrez de Lara, Guzman, Herrera. Hoyos, La Rota, los ciudadanos Gómez, Gutiérrezi López.
Lémos, López, Maldonado Neira, Mantilla, Prieto, Rivaleneira, Sáenz, "Tomáronse en consideracion los artículos 14, 15, l6 i 17, i fueron
Santodomingo, Serrano, Silva, Vázquez, V alenzuela, Vega i Villeros; se adoptados los dos primeros i el último con las variaciones propuestas por
leyó i aprobó el acta de la sesion anterior, i firmó la que en aquella se los ciudadanos Flórez, Gori, ¡ Rivadeneira; las que consiste en su pri
aprobó. - • · " mir del artículo 14 la palabra federal poniendo en su lugar, esta: “je
Acto contínuo el ciudadano Azuero hizo la siguiente proposicion: neral.” La del artículo 18, en fijar el término de dos años para la dura
cion de los Senadores i Representantes, en cuya votacion estuvo nega
“Invítese al señor José Manuel Lasprilla, para que Concurra a las
sesiones del Senado en el presente año, como Senador que es por la pro tivo el ciudadano Gómez Gutiérrez i la del artículo 17, en señalar el dia
vincia de Casanare.” Puesta en discusion esta proposicion, fué modifica. 1° de febrero para la reunion del Congreso. El artículo 16 fué adoptado
da por el ciudadano Castilla de esta manera: sin variacion alguna.
“Suspéndase la discusion de esta proposicion, hasta que informe En este estado, siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente le
lo conveniente sobre su contenido,tenien lo en cuenta los dis l 3 Inte
vantó la sesion.
cedentes del caso, la Comision primera de elecciones.” I sometidas suce El Pesidente del Senado.—uas NEPOMUCENo AzEto.
sivamente a votacion esta modificacioni la proposicion principal, fueron El Secretario del Senado —Antonio M1. Duran.
egadas.
gg tomó en consideracion el infore de la segunda Comision de Es copia.—Duran.
lejislacion, relativo a una solicitud documentada de la Gobernacion de
Cartajena, solicitando se espida una lei que determine lo que debe ha ACTA DE LA SEsox DEL 21 DE Anzo p, LA MAñANA.
cerse en los casos en que un empleado público con jurisdiccion o autori a la ciudad de Bogotá, a 21 de marzo de 1853, siendo las diez de
dad, llegue a ser deudor'le plazó cumplido al Tesoro nacional, o a cual la mañana, se abrió la se son de la Cámara del Senado con asistencia de
quier otro fondo público, i el en que del a ser arrestado o reducido a los ciudadanos Azuero, Arguez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, Cas
prision porun negocio particular: el Senado resolvió, de acuerdo con la illa, Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez (3 Gutiérrez, Gómez Plata,
Comision, “se archivasen estos documentos.” - zález, Gori, Gutiérrez de Lara, Guzma, Herrera, Hoyos, La Rota,
Se tomó en consideracion, i discutió en sesion permanente, por pro Léms, López, Maldonado Neira, Mantilla, Prieto, Rivadeneira, Sáenz,
posion del ciudadano Cortez, la modificacion hecha por el ciudadano Santodomingo, Serrano, Silva, Urrutia, Vázquez, Valenzuela j Vega;
Gómez Gutiérrez al inciso 3.º del proyecto reformatorio de la Constitu estando escusado el ciudadano Villeros: se leyó i aprobó el acta de la
cion, cuya discusion había quedado pendiente en la sesion anterior;i fué sesion anterior, i se fimó la que en aquella se aprobó.
negada. Sometido a votacion el inciso orjinal del proyecto, que dice Continuó el segundo debate del acto refornitorio de la Constitucion,
así: “3.ºi por el Gobernador de la respectiva provincia;” resultó esta i puesto en discusion el artículo 18, se consideró por partes, a peticion del
empatada, estando afirmativos los ciudadanos Agaez, Barbosa. Castilla, ciudadano González, i se aprobó la primera, habiéndose negado ántes la
Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez Plata, González, Gutiérrez de La siguiente modificacion, propuesta Por el ciudadano Sáenz: "Los mien
ta, Herrera, La Rota, Prieto, Serrano, Vázquez, Valenzuela ¡ Vega; ine bros del Cuerpo Lejislativo, no pueden conservar, ni recibir del Poder
gativos los ciudadanos Azuero, Bueno, Cabrera, Camargo, Gómez Gu Ejecutivo. empleo alguno durante el periodo para que fueron nombra.
tió rez, Gori, Guzma, Hoyes, Lémos, López, Mallonado Neira, Manti. dos.” Puesta en consideracion la segunda parte del artículo, fué adop.
tada, habiendopedido los ciudadanos Castilla, Mantilla i González, cons.
= ----
 ------

To"
asen sus votos negativos. Acto contínuo, el ciudadano Gutiérrez de 6° Dirijir las operaciones militares en el esterior como Comandan
Lara, propuso el siguiente parágrafo, que fué adoptado: te enJefe de las fuerzas de maritierra, sin que en ningun caso le sea
“Los empleados de libre nombramientoi remocion del Poder Eje permitido mandarlas en persona.
cutivo, cuando sean nombrados miembros del Cuerpo Lejislativo, i acep. 7º Cuidar de la esacta ifiel recaudacioni de la legal inversion de
ten el nombramiento, por el solo hecho de su aceptacion, dejanvacantes las rentas nacionales.
sus respectivos empleos.” 8º Presentar cada año al Cuerpo Lejislativo el Presupuesto de ren
Puesto en discusion el artículo 19,fué modificado por el ciudadano tas i gastos para el año siguiente, i la cuenta jeneral del Presupuesto i
González, de la manera que sigue: del Tesoro en el año próximo anterior, para su aprobacion.
“El Senado conoce esclusivamente de las causas de responsabilidad 9º Cuidar de que la justicia se administre pronta i cumplidamente
que se intenten por la Cámara de Representantes, contra el encargado en todo el territorio de la República, escitando por medio del Procurador
del ejercicio del Poder Ejecutivo, contra los Secretarios de Estado, con jeneral a lasCortes de Justicia i Jueces a que procedan aljuicio de los
tra el Procurador jeneral de la Nacioni contra los Majistrados de la Su delincuentes i criminales.
prema Corte de Justicia, por mal desempeño en el ejercicio de sus fun 10. Convocar el Cuerpo Lejislativo para que se reuna en el período |
ciones” Sometida a votacion esta modificacion, fué aprobada,igualmen ordinario, i estraordinariamente en los casos que lo crea necesario, de
te que el artículo20 del proyecto. acuerdo con el Consejo de Gobierno i del Procurador Jeneral de la Na
Puesto en discusion el ārtículo 21, fué modificado por el ciudadano cion.”
Bueno, agregando estas palabras: Puesto en discusion el artículo 27, el ciudadano González lo modifi
“l conceder amnistías e induitos jenerales, cuando
así lo exija algun có,i fué aprobado,en estos términos:
motivo grave de conveniencia pública;”isubmodificado por el ciudadano “Para el Despacho de todos los negocios de la Administracion, ha
González, de la manera siguiente: brá hasta cuatro Secretarios de Estado, nombrados libremente por el
“El Congreso vota anualmente los gastos públicos nacionales, en Encargado del Poder Ejecutivo i amovibles a su voluntad. Todos los
vista de los presupuestos que le presente el Poder Ejecutivo,formados actos del Encargado del Ejecutivo, con escepcion de los decretos de
con arreglo a las disposiciones de la lei; examina i aprueba la cuenta del nombramiento i remocion de los Secretarios de Estado, serán autoriza
presupuesto i del Tesoro, que le presenta el mismo Poder Ejecutivo; dos por un Secretario, sin cuyo requisito no serán obedecidos.”
fija la fuerza militar que debe mantenerse armada, en el año siguiente;i Inmediatamente el ciudadano Fábrega introdujo el siguiente artículo,
concede, amnistías e indultos jenerales, cuando halle para ello algun que fué aprobado:
motivo de conveniencia pública. Le corresponde también dar o negar “Art. 26 El Presidente iVicepresidente de la República, tomarán
su acuerdo o corsentimiento para los ascensos en el Ejército, desde Te posesion de su destino, prometiendo, por su palabra de honor,i ante el
niente Coronel a Jeneral inclusive, cuando lo solicite el Poder Ejecuti Congreso, cumplir i hacer cumplir la Constitucion i las leyes de la Re
vo" 1 asi ué aprobado. pública.”
Puesto en discusion el artículo 22, fué modificado por los ciudada Puesto en discusion el artículo 28 fué aprobado;i el ciudadano Gon
nos Flórezi González de la manera siguiente: “El Pueblo delega el ejer zález, pidió que su voto constase negativo.
cicio del Poder Ejecutivo jeneral a un Majistrado denominado Presiden Puesto en discusion el artículo 29, fué aprobado sin variacion.
te de la Nueva Granada, que es el Jefe de la Aministracion pública na Puesto en discusion el artículo 30, fué modificado por los ciudadanos
cional;”i sometido a votacion, fué adoptado. Flórezi Castilla, de la manera siguiente: por el primero, agregando al ar
Puesto en discusion el artículo 23, fué modificado por el ciudadano tículo principal estas palabras: “En este debate no podrán introducirse
Gori, i adoptado de la manera siguiente: “El Presidente de la Nueva al proyecto disposiciones a que no se contraigan las objeciones del Poder
Granada durará cuatro años en el ejercicio de su empleo, i será elejido Ejecutivo.” I por el segundo, estableciendo el artículo de la manera si
por el voto directo i secreto de los ciudadanos de la República, debiendo guiente: “Las Cámaras lejislativas, despues de recibidas las observacio
el Congreso, al verificar el escrutinio, declarar la eleccion en favor del nes del Poder Ejecutivo, procediendo como en la confeccion primitiva del
que haya obtenido la mayoría relativa de votos.” proyecto, le darán un nuevo debate, i el resultado de este, si fuere igual
En este estado el ciudadano Mantilla, propuso el siguiente artículo, al primitivo, o reformatorio de este, de conformidad con las observacio
que fué adoptado: “Para suplir la falta temporal o absoluta del Presi nes, se pasará nuevamente al Poder Ejecutivo para su ejecucion, que
dente, habrá un Vicepresidente que durará igualmente en sus funciones en tal caso no podrá rehusar.” Sometida a votacion esta modificacion,
cuatro años; i será elejido con las mismas formalidades que el Presi resultó empatada, habiendo continuado entónces la discusion, hasta que
dente.” sometida nuevamente a votacion, fué negada. Se sujetó entónces a vo
Puesto en discusion el artículo 24, fué adoptado con las modifica tacion la primera modificacion, i fué aprobada.
ciones de los ciudadanos González i Flórez, quedando reformado el artí Se tomó en consideracion el arrículo 31, i fué aprobado sin varia
culo en estos términos: “En el caso de falta temporal o absoluta delVi cion alguna.
cepresidente, el Poder Ejecutivo será ejercido por el ciudadano que ha Puesto en consideracion el artículo32, el ciudadano González,hizo la
ya designado anualmente el Congreso.” siguiente modificacion: “El Poder Judicial será ejercido por una Corte
“Cuando no puedan ejercer el Poder Ejecutivo ninguno de los tres Suprema de Justicia, i por las Cortes i Tribunales Superiores que la lei
individuos indicados,lo ejercerán los que designe la lei, en el órden que establezca.” Esta modificacion fué reformada por el ciudadano Gori, de
ella establezca.” esta manera: “El Poder Judicial es delegado por el Pueblo a la Suprema
En seguida el ciudadano Silva propuso el siguiente artículo, que fué Corte de la Nacion, i a los demas Tribunales iJuzgados que establezca
adoptado: “Cuando por falta del Presidente i Vicepresidente, el Designa la lei;” isometida a votacion, fué aprobada.
do ejerza las funciones del Poder Ejecutivo, deberán ser convocados los Puesto en discusion el artículo 33, se consideró por partes, i fué
ciudadanos para la eleccion de Presidente.” modificado por el ciudadano Gori, de la manera siguiente: “La Suprema
Puesto en discusion el artículo 25,fué modificado por el ciudadano Corte de la Nacion se compone de tres Majistrados elejidos popularmen
Flórez, de la manera siguiente: “El período de duracion del Presidente te en propiedad i por el término de seis años,i nombrados en las faltas
i Vicepres dente de *: Granada, se contará desde el dia 1. o de temporales por el Poder Ejecutivo.” El ciudadano Castilla submodificó
abril posterior a su eleccion. Ninguno podrá ser reelejido sin la intermi poniendo “cuatro" en lugar de “seis,"i así fué aprobado.
sion de un período integro.” Así fué aprobado. En este estado, siendo llegada la hora, el ciudadano Paesidente
Puesto en discusion el artículo 26, se consideró por partes, a peti levantó la sesion.
cion del ciudadano Gori, i fueron negadas todas, junto con las modifi El Presidente del Senado—JUAN N. AzUERo.
caciones heehas a la 2° por los ciudadanos Silva i Castilla, reducida El Secretario del Senado,—A. M. Duran.
la 1° a poner: “Son atribuciones del Poder Ejecutivo,” en vez de las Es cópia—Duran.
palabras: “Le corresponde,” con que empieza dicha parte; i la del
ciudadano Castilla, contenida en estos términos: “El encargado del Po AcTA DE LAsEsIoN DEL 21 DE MARzo Por LA Noche.
der Ejecutivo, es el funcionario principalmente encargado de la con En la ciudad de Bogotá, a 21 de marzo de 1853, siendo las siete
servacion del órden i la paz en la República, por los medios que le de la : se abrió la sesion de la Cámara del Senado con asistencia
dan la Constitucion i las leyes, i le corresponde dictar los reglamen de los ciudadanos Azuero, Argaez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Ca
tos en ejecucion de las leyes; dirijir, no mandar personalmente la mago, Castilla, Cortez, Diaz, Fábrega, Gomez Gutiérrez, Gómez
fuerza armada; establecer i mantener las relaciones diplomáticas, con Plata, González, Gori, Gutiérrez de Lara, Herrera, Hoyos, La
vocar estraordinariamente el Congreso, i remover libremente los Se Rota, Lémos, López, Maldonado Neira, Mantilla, Mestre, Prieto, Riva
cretarios de Estado i todos los demas empleados nacionales cuyo nom deneira, Sáenz, Santodomingo, Serrano, Silva, Valenzuela Vega i Vi
bramiento no esté atribuido a otra autoridad por la Constitucion o las lleros: se leyói aprobó el acta de la sesion anterior,i se firmó la que
leves.”
y En seguida el ciudadano González introdujo el siguiente artículo, en aquella se aprobó.
Continuó el segundo debate, del acto reformatorio de la Constitu
que se discutió por partes, i se aprobó sin variacion: “Son atribuciones cion, ipuesto en discusion el inciso 1º del artículo 33, fué modificado
del Presidente de la República, ademas de la de hacer ejecutar las leyes: por los ciudadanos González i Gori, de la manera siguiente: por el pri
1.a. Nombrar para todos los empleos públicos nacionales, cuando la ine"O
Constitucion o la lei no defieran el nombramiento a otra autoridad.
“Conocer de las causas contra el que ejerce el Poder Ejecutivo
2º Remover libremente de sus destinos a los empleados del ramo en la Nueva Granada, por delitos comunes, despues de decretada la
ejecutivo que sean de nombramiento suyo. suspension por el Senado, a peticion de la Cámara de Representantes;”
3º Negociari concluir los tratados i convenios públicos con las i por el segundo, de esta manera:
naciones estranjeras, i cuidar de su esacta i fiel observancia desde que “Conocer de las causas contra el Presidente i Vicepresidente de
sean debidamente ratificados i canjeados. la Nueva Granada, por delitos comunes, despues de decretada la suspen
4º Negociar cualesquiera contratos i convenios públicos, sobre los sion por el Senado, a peticion de la Cámara de Representantes.” lnme
asuntos que son de competencia del Gobierno jeneral, sometiéndolos a diatamente el ciudadano González i trodujo en esta última modificacion
la aprobacion del Cuerpo Lejislativo, si sus estipulaciones no estuvieren ls plabras: "I contra el Designado para ejercer el Poder Ejecutivo;” i
previstas por las leyes. así ué aprobada.
5° Declarar la guerra esterior cuando la haya decretado el Cuerpo Puesto en consideracion el inciso 2.º el ciudadano Gonzàlez lo mo
Lejislativo, i dirijir la defensa del país en el interior, en el caso de une | dificó en estos términos:
invasion estranjera. “Conocer de las causas contra los Ajentes diplomáticos i Cónsules
- - , , -------
* - ==
 GACETA OFICIAL
estranjeros en los casos, en que, segun el derecho internacionalsea per Cuando se discutia en primer debate el proyecto de lei adicional a
mitido hacerlo,”i así fué aprobado. la orgánica de la Administracion de la Hacienda nacional, el ciudadano
En seguida el ciudadano González introdujo el siguiente inciso, que Ponce hizo la siguiente proposicion, que fué adoptada: “Suspéndase la
fué aprobado: discusion de este proyecto, ipásese a una Comision, junto con los pro
“3º Conocer de las causas de responsabilidad que se formen a los yectos presentados sobre la materia en el año anterior, para que formule
Ministros, Ajentes diplomáticos i Cónsules de la República, por mal de uno que comprenda todas las reformas i adiciones que convengan. Pasó
sempeño en el ejercicio de sus funciones.” en comision a los ciudadanos Ponce, Gómez(Ignacio),iSalgar.
Puesto en discusion el inciso 3º fué modificado por los ciudalanos Igualmente tuvo primer debate i pasó a segundo,i en comision al
González i Mantilla; por el primero, en estos términos: ciudadano Arénas, el proyocto de lei adicional i reformatorio de las
“Decidir las contiendas en que dos o mas provincias sean parte;” orgónicas de procedimiento civil.
i por el segundo, suprimiendo la parte final del inciso orijinal, que dice: Tuvo primer debate i pasó a segundo el proyecto de lei concediendo
“Por razon de intereses fiscales.” Esta última modificacion fué a
cierto número de fanegadas detierras baldías a las empresas de caminos.
probada. Pasó en comision al ciudadano Luis Rosendo Roldan.
En seguida el ciudadano González propuso el siguiente inciso, que Abrióse el primer debate al proyecto de decreto concediendo 50,000
fué aprobado: fanegadas de tierras baldíaspara recompensar servicios militares. El
“1.º Conocer de las causas de presas i marítimas.” ciudadano Cuenca hizo la siguiente proposicion, que fué adoptada: “Sus
Puesto en discusion el inciso 4º del artículo orijinal,fué aprobado péndase la discusion de este proyecto hasta que esté presente el señor
sin variacion, Secretario de Guerra:i siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente
Inmediatamente el ciudadano González, propuso el siguiente inciso, levantó la sesion.
que fué negado: El Presidente, viceNre LoMBANA.
“5º Conocer de los juicios que tengan oríjen en la interpretacion El Representante Secretario, Rafael Eliseo Santander.
de los tratados, convenios i contratos públicos que celebre el Poder E. Es copia, Santander.
jecutivo; i de todos aquellos en que sea parte la Nacion.”
Se puso en discusion el inciso 5º del artículo orijinal. El ciudada
no González lo modificó de la manera siguiente: AcTA DE LA srsioN DEL DIA 21 DE MARzo.
“Decidir las cuestiones que se susciten sobre nulidad de las leyes En la ciudad de Bogotá, a 21 de marzo de 1853, abierta a las diez
municipales, por razon de oposicion a esta Constitucion.” El ciudadäno
Gori submodificó sustituyendo la parte final de esta modificacion, con | de la mañana la sesion de la Cámara de Representantes, con el número
estas palabras: suficiente de sus miembros, estando escusados los ciudadanos Consuegra
iTavera, i faltando sin escusa los ciudadanos Agudelo, Castro, González
“Por oponerse a la Constitucion i a las leyesjenerales de la Repú (Gabriel), Gutiérrez, Herrera, Lémos, Lémus, Lombana (Ramon), i
blica.” Por último, el ciudadano Silva, submodificó de esta manera: Mantilla.
“Resolver sobre la nulidad de las ordenanzas municipales, en cuan Leida i aprobada el acta de la sesion anterior, los ciudadanos Otero
to sean contrarias a la Constitucion o a las leyes de la República;”i Cáceres presentaron un proyecto de decreto creando la provincia de
esta submodificacion fué aprobada. los Andes; i el ciudadano Cenon Solano otro de lei, reformando la de 26
En este estado, siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente le de mayo de 1847, orgánica de la renta de salinas.
vantó la sesion.
El Presidente del Senado, uAN N. Azueno. Dióse cuenta con los negocios despachados por las Comisiones, i fue
El Secretario, Antonio M. Duran. ron aprobados los siguientes proyectos de resolucion:
Es copia—Duran. El que fué propuesto por el ciudadano Julian Herrera, a quienpasó
una solicitudde la Cámara provincial de Pamplona, sobre que se espidan
CAMIARA DE REPRESENTANTES. disposiciones que pongan término a los males que sufre la instruccion
ACTA DE LA SESION DEL DIA 19 DE MARzo.
primaria, que dice así: “Téngase presente esta solicitud para cuando se
discuta el proyecto sobre instruccion pública.”
En la ciudad de Bogotá, a 19 de marzo de 1853, abierta la sesion de Otro, del mismo, sobre que deben pasar a la Comision compuesta de
la Cámara da Representantes con el número suficiente de sus miembros, los Diputados de las provincias que formaban la antigua de Bogotá, las
estando escusados los ciudadanos Pradilla i Consuegra i faltando sin es. | solicitudes de la Cámara provincial de Bogotá, sobre que se varien los
cusa los ciudadanos Lémos (Manuel), Macaya i Valencia. Leida i apro límites de esta provincia, i otra de los vecinos del distrito de Sopó, pi
bada el acta de la sesion anteriori leido el órden del dia de ámbas Cá diendo la eliminacion de la provincia de Cipaquirá.
maras, i el rejistro de los documentos que han entrado a la Secretaría, Otro, del mismo, sobre que se archive la solicitud que el distrito
el ciudadano Pereira hizo la siguiente proposicion, que fué aprobada: | parroquial de Camarones elevó, pidiendo que en los distritos no haya
“Publíquese en la Gaceta Oficial el cuadro de las Comisiones de la Cá. d estinos onerosos, i otras mejoras administrativas.
mara de Representantes:” Otro, del mismo, sobre que se tenga presente en la discusion de la
El ciudadano Paz presentó un proyecto de lei sobre sucesiones. | reforma constitucional, la solicitud de la Cámara provincial de Pamplona
Tomóse en consideracion, en segundo debate, el proyecto de decreto sobre que se faculte a las Cámaras para poder condonar las deudas a
autorizando al Poder Ejecutivo para emitir billetes diferidos, con el fin favor del Tesoro provincial.
de reintegrar una cantidad a favor del señor Marcelino Restrepo: el Otro, de la Comision provincial de Neiva, compuesta de los ciudada
escrutinio fué secreto, siendo escrutadores los ciudadanos Villai Agudelo; nos Céspedes, Cuenca i González, sobre que se archive "la solicitud de
i pasó a tercer debate, por 44 votos contra 11. los señores Manuel Agustin Vega i José Nicolas Rivera, vecinos de la
Discutiéndose en segundo debate el proyecto de decreto que dá Plata, para que se les pague cierta cantidad.
nueva forma a las provincias de Pamplona i Santander, el ciudadano Otro, de la misma, sobre que se agregue a cierto espediente la soli.
Ramírez hizo la siguiente proposicion, que fué aprobada: “Suspéndase la citud de la Cámara provincial de Neiva, pidiendo que se declare nacional
discusion de este proyectohasta que reformada la Constitucion,se pre el camino de Moscopán.
sente otro sobre division territorial.” Otro, del ciudadano Vicente Lombana, sobre que se tenga presente
Tuvo primer debate i pasó a segundo, i en comision al ciudadano la peticion de la Cámara provincial de Cundinamarca cuando se discuta
Ponce, el proyecto de decreto autorizando al Poder Ejecutivo para con el proyecto en curso sobre instruccion pública.
tratar los Códigos civil, penal, de enjuiciamiento i el de minas, formados Otro, del ciudadano Paz disponiendo se archive la representacion de
por el doctor Justo Arosemena. la Cámara provincial del Chocó, pidiendo la division de aquella provincia.
X
El ciudadano Luis Réyes propuso: “Altérese el órden del dia icon Otro del ciudadano Luis Rosendo Roldan, sobre que se tengan pre
tinúese en segundo debate el proyecto de lei sobre reformas de las Adua sentes las solicitudes de las Cámaras de provincia de Cartajena i Rioha
nas.” Puesta en discusion, el ciudadano Morales (Alejo), reclamó de esta cha, sobre emancipacion de la Iglesia para cuando se discuta el proyecto
providencia del ciudadano Presidente, la que fué mantenida: apeló ante de Constitucion.
la Cámara i esta la confirmó: el autor de la proposicion la retiró con Otro, del ciudadano Joaquin Valencia, sobre que se pase al Senado
permiso de la Cámara. la representacion de los vecinos de Caloto, pidiendo el restablecimiento
Continuó el proyecto de lei eliminando la pena de muerte itrabajos de aquel canton, para cuando se discuta el proyecto de decreto dividien
forzados, i puesta en discusion la proposicion de suspénsion que en la se do en dos cada uno de los cantones de Santander i Cáldas, en la provin
sion anterior habia hecho el ciudadano Santander, se votói fué negada, cia de Popayan.
estando afirmativo el ciudadano Agudelo. Pasó el proyecto a segundo Tuvo primer debate, i paso a segundo, i en comision al ciudadano
debate, i en comision al ciudadano Ricardo Roldan. La votacion fué Arénas, el proyecto de lei organizando la educacion primaria i libertando
nominal i dió este resultado: la secundaria. -

Afirmativos los ciudadanos Arénas, Arosemena, Acosta, Burbano, Tuvo segundo debate, i pasó a tercero, sin alteracion alguna, el pro
Castro, Castelblanco, Ceron, Cordero, Concha, Franco, Flórez, Gaona, yecto de lei que organiza la Secretaría de la Corte Suprema de Justicia.
González (Alejandro), Gómez (Ignacio), Gómez (José de la O), Gómez Se abrió el segundo debate al proyecto de lei sobre amnistía. Puesto
Santos, Gutiérrez, Herrera, Lémos (Hermójenes), Lémus (Manuel), Lom. a discusion el articulo único presentado por la Comision, que dice así:
bana (Vicente),Mantilla, Mateus, Martin,Mejía, Morales (Alejo), Mo “Nobstante la disposicion del artículo 5º de la lei de 25 de abril de 1848,
reno, Neira, Núñez (Rafael), Núñez (Agustin), Olarte, Otero, Ospino, sobre medidas de alta policía, los granadinos comprendidos en ella po.
Paz, Pereira, Ramírez, Racines, Réyes, Roldan (Luis Rosendo), Roldan drán volver a la República, siempre que el Poder Ejecutivo tuviere por
(Ricardo), Salgar, Salazar, Silva, Solano (Cenon), Tavera, Valencia i conveniente indultarlos;” fué aprobado por 28 votos contra 25, estando
Villa. afirmativos los ciudadanos Agudelo, Burbano, Castillo, Castelblanco,
I negativos los ciudadanos Agudelo, Castillo, Céspedes, Cuenca Cácers, Concha, Cordero, Cuenca, Franco, Gaona, Goitia, Gómez (José
Lombana (Ramon), i Santander. de la O), Herrera, Lémos (Manuel), Lombana (Vicente), Lombana (Ra
El ciudadano José M. Solano solicitó inmediatamente se espresase mon), Lémus (Hermójenes), Mateus, Martin, Macaya, Mejía, Moreno,
en el acta, que su voto era afirmativo, pues queria que así constase aun Neira, Núñez (Rafael), Olarte, Cspina, Ponce, Racines, Santander, Sa.
cuando no se habia hallado en la votacion. lazari Villa.
Tuvo primer debate, i pasó a segundo, el de lei que organiza I negativos los ciudadanos Arénas, Arosenena, Acosta, Castro, Ce.
la Secretaría de la Corte Suprema de Justicia. Pasó en comision al ciu. ron, Fabrega, Flórez, González (Alejandro), González (Gutiérrez), Góm
dadano Santander. (Ignacio), Gómez Santos, Gutiérrez, Mantilla, Morales (Fermin), Núñ
f , , ,
 ---

990 -----------
------

(*). Otero, Paz, Pereira, Réyes, Roldan (Luis), Roldan (Ricardo)

GACETA OTICIAL NUEVAMPRENTA"
1. SliVa.
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia-Número 12–Mompos, febrero
El ciudadano Ponce lo modificó en los términos siguientes, en que 24 de 1853.
fué adoptado por la Cámara: “Los individuos que sean comprendidos señor secRETARio DE EsTADo DEL DESPACHO DE GOBIERNO.
en alguna amnistía o indulto concedido por el Poder Ejecutivo, podrán
volver a la República aun cuandose hallen en el caso del artículo 5º de Cábeme la satisfacion de comunicar a U. ayer ha llegado a esta
la lei de 25 de abril de 1848.” ciudad, para establecerse aquí, la imprenta de la Independencia, dirijida
En seguida el ciudadano Pereira hizo la siguiente proposicion, que por el señor doctor José Manuel Royo. En ella empezará a publicarse,
fué negada: porprimera vez, desde marzo próximo, el periódico provincial que esta
“Art. 2 o Los demas reos de delitos políticos, quedan indultados bleció la Cámara en sus sesiones del año anterior.
desde la publicacion de la presente lei.” Cuando se alcanzan bienes de tanta magnitud e importancia para
El señor Secretario de Guerra presentó, con la sancion del Poder un pueblo, como el establecimiento de la imprenta, los patriotas i el ma
Ejecutivo, el decreto autorizándole para reinscribir en la lista militar a jistrado que conocen su misioni sus deberes, tienen razon para sentirse
Samuel Batt. mui noblemente satisfechos, al par que doblemente estimulados en favor
Hallándose presente dicho señor Secretario, tuvo primer debate i del progreso social.
pasó a segundo, i en comision al ciudadano Mateus, el proyecto de de Sirvase U. señor Secretario, dar cuenta con esta nota al Ciudadano
creto autorizando al Poder Ejecutivo, para disponer de 50.000 fanegadas Cl3.
e
de la República, i disponer la publicacion de ella en la Gaceta
de tierras baldías para recompensar servicios militares. El ciudadano
J. M., PERIEZ.
Morales (Alejo) pidió que constase su voto negativo.
Durante la discusion el ciudadano Agudelo hizo la siguiente propc
sicion, que retiró con permiso de la Cámara: “Suspéndase la discusion
de este proyecto hasta que el señor Secretario de Guerra presente un SECRETARIA DE RELACIONES ESTERIORES.
----------------------------

cuadro de aquellos militares que aun no han recibido las tierras baldías
que les correspondan por título de recompensa.
INFORME constiIUINAL
El señor Secretario de Hacienda presentó los siguienes proyectos del Secretario de Estado del Despacho de Relaciones Esteriores al Congreso.
de lei. (Continuacion.)
Autorizando la enajenacion de dos millones de fanegadas de tierras Despues de estas dos Legaciones, creo que tampoco debemos pres
baldías por medio de una lotería. cindir de mantener una en los Estados Unidos, otra en el Perú, que al
Sobre redencion de censos.
mismo tiempo pueda trasladarse a cualquier punto de los Estados Sur
Sobre capitalizacion i amortizacion de pensiones. americanos, especialmente de los del Pacífico, i otra en Europa, acredi
Sobre establecimientos de escuelas de ciencias matemáticas i espe tada para Inglaterra i Francia, i para cuantas otras naciones pueda
rimentales.
sernos necesaria. Esta última deberia tener credenciales para Roma, si
De decreto, reconociendo varias sumas que se adeudan al hospital el Gobierno hubiese de continuar teniendo injerencia en los asuntos de
i Colejio de niñas del Socorro. . relijion. El gran comercio del país, de importacioni esportacion, i las
I de lei, autorizando el establecimiento de Aduanas en la provincia grandes empresas de todo jénero acometidas en la Nueva Granada, se
del Chocó.
hacen con inviduos i con capitales de los países comprendidos en la
I siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente levantó la sesion. última clasificacion, que abrazan las tres Legaciones espresadas. Así,
El Presidente, viceNTE: LoMBANA. estas tres Legaciones, del Pacífico, del Norte i de Europa, completan el
El Representante Secretario, Rafael Eliseo Santander. sistema administrativo de las relaciones esteriores de la Nueva Granada,
para atender a las estensas e importantísimas que, como lo sabeis mui
Es copia, Santander. bien, i lo advertiréis en esta Esposicion, merecen todo el cuidado i la mas
esquisita consagracion de parte del Gobierno.
De propósito me he abstenido de hablaros del aspectopolítico bajo el
SECRETARIA DE GOBIERNO. cualpueden ser vistas las Legaciones Granadinas en el estranjero,porque
a medida que el país va creciendo en importancia en todo sentido, i me
20LEJ10 DL ROSARIO). lisonjeo de que esto continuará ahora sin interrupcion alguna, la tras
República de la Nueva Granada-Secretaría de Estado del Despacho de Gobierno-Seccion 1." cendencia política que tienen los sucesos del esterior, va siendo menor
–Número 9—Bogotá, 10 de marzo de 1853. en el interior del nuestro. Es verdad que nuestro país ha adoptado una
marcha peculiar, habiéndose distinguido por el arrojo con que, sin
sEñoR RECTOR DEL COLEJIo MAYoR DE NUESTRA seño:A DEL Rosalaio. incurrir en las violencias i los escesos de todo jénero a que se entregan
Tengo la satisfacion de remitir a U. copia auténtica del decreto le los pueblos que sacuden un yugo, camina decidida i valerosamente por
jislativo sancionado en esta fecha, independizando el Colejio mayor de la senda de los principios filosóficos; pero, por la misma razon, su estabi
Nuestra Señora del Rosario, de que es U. digno Rector. Aunque dicho lidad se afectará cada vez ménos por las modificaciones políticas de las
otras naciones, aunque estas lleguen a verificarse en un sentido adverso
decreto se ha comunicado oficialmente al señor Gobernador de esta pro a las doctrinas triunfantes en la Nueva Granada. Ella encontrará en sus
vincia, el infrascrito se complace en hacerlo directamente al señor Rector,
propias fuerzas vitales bastantes elementos de robustezi de progreso, i la
para que, si lo tiene a bien, se conserve la espresada copia en el archivo influencia esterior de sus máximas de Gobierno se limitará a la de un
del Colejio, como un documento que comprueba la rectitud de la presen provechoso i saludable ejemplo. Resulta de ahí que cualquiera mision
te Lejislatura, i el interes que han tomado los miembros de la presente
Administracion, en dar a ese ilustre establecimiento la independencia de diplomática de la Nueva Granada carecerá de peligro para el país que
que injustamente se le habia privado por muchos años. la admita, aunque se hallase dominado de la mas sombría desconfianza;
Tambien tengo el honor de acompañar a esta nota un ejemplar del porque nada tienen de agresivo nuestros principios, que ántes bien nos
Informe constitucional que se dirijió por esta Secretaría al Congreso del prescriben la mas absoluta prescindencia en los negocios ajenos, i porque
presente año, en el cual sesolicitó el acto lejislativo de que me ocupo, pa que ella solo tendrá por objeto atender al servicio nacional en los asuntos de
ra que pueda conservarse en la librería del Colejio. forzosamente debe ocuparse. Bueno es que aquellos pueblos en que
Soi de U. a tento servidor. se haya formado un falso concepto de la revolucion liberal, eminente
PATROCINIO CUELLAR. mente progresista, pero pacífica, que se está consumando en nuestra
patria desde el 7 de marzo de 1,849, depongan las ideas de violencia e
terrorismo con que han solido confundirla; pero nosotros no debemos
Repúblea de la Nueva Granada-Colejio de Nuestra Señora del Rosario—Bogotá, 14 de proponernos arrancar de ningun pueblo estraño un aplauso, ni ménos
marzo de 1853. una imitacion, sino a la manera que lo hace la gran Nacion del Norte del
Continente americano; a saber, por la fuerza de la conviccion, i por la
AL señoa secretARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO.
muestra visible i palpable que en la práctica exhiben de los mejores
resultados, los consejos de la mas pura i liberal filosofía.
Señor.
Independientemente de las estipulaciones jenerales de amistadi de
Tuve el honor de recibir la estimable comunicacion que U. se sirvió paz con que la Nueva Granada está ligada con variasi poderosas nacio
dirijirme, con fecha 10 de los corrientes, acompañando copia auténtica nes del mundo, el Gobierno se ha propuesto sujetar a reglas claras,
del decreto lejislativo, sancionado en la misma fecha, en que el Congre precisas e inequívocas: 1º los límites del territorio nacional; 2º el co
soi el Poder Ejecutivo acaban de elevar al carácter de lei la justicia mercio marítimo; 3º el comercio terrestre; 4º la navegacion fluvial
que favorece al Colejio de Nuestra Señora del Rosario. A nombre del internacio. al; 5º las prerogativas ifunciones consulares; 6º el arreglo
establecimiento i de sus hijos invoco la memoria de los hombres emires de las sucesiones testadas o intestadas de los estranjeros dentro del país,
tes que honran los anales del Coejio, para dar al Supremo Gobierno las i las de los nacionales en el estranjero. Estas materias que todos los
mas respetuosas gracias por la sancio de un decreto cuya sabiduría bi dias se tocan con los ciudadanos de Estados limítrofes, i aun con los de
llará siempre. Los hijos entusiastas del Colejio, alentades hoi con este las demas Potencias que están en frecuente comunicacion con nosotros,
acto espléndido del Congreso nacionali del Gobierno Ejecutivo, redobla requieren la celebracion de varios Tratados bien meditados, de laboriosa
rán sus esfuerzos para sostener la Casa que asume todo su afecto i agra. preparacion,i que demandan un estudio detenido de antecedentes. Ha
decimiento, ibendecirán al Congreso de 1853 i a la Adminstracion del 7 querido el Gobierno, para conseguirlo, ayudarse con las luces de algunos
de marzo, que acaban de restituir a esta misma Casa sus fueros i su dig. distinguidos granadinos que han contribuido sin duda a esclarecerlas
nidad, arrebatados una v z con escándalo de cuantos conocen su oríje, con sus luminosos informes. l me parece que tan importantes materias,
su conservacioni los títulos de merecimiento que tiene conquistados. forman, sin duda, un estenso i completo programa, propio para ocupar
Al terminar esta contestacion debo mencionar el mérito especial provechosamente los talentos de los diplómatas gra adinos, i un acerta
que Utendrá siempre entre los hijos del Colejio, como autor del proyec do plan de política esterior.
to que, sin alteracion, pasó a ser el decreto lejislativo de que hablo. La Republica de Venezuela ha continuado dando a la Nueva Gra
Soi de U. mui obediente servidor. nada las pruebas mas espléndidas de fraternidad i amistad íntima.
Cuando llegó a Carácas la noticia de que se llevaba a efecto la incua
J. NEPOMUCENo NUñEZ CONTo, eficien del ex-jeneral Flórez, el Poder Ejecutivo i el Con reso, ani

\
 GACETA OICIAL 991
mados de los mismossentimientos americanos que el Congresoi el Poder El traidor americano solo tuvo una serie no interrumpida de derrotas
Ejecutivo Granadinos, isin que hubiese precedido escitacion alguna de reveses, hasta que hubo de salir fujitivo delterritorio del Ecuador, per
nuestra parte, obraron en un sentido enteramentc análogo al que sirvió diendo la mayorparte de sus elementos deguerra, i sufriendo la defec
aquí de guia a los dos Poderes colejisladores. La Lejislatura venezolana cion de varios de sus subalternos. Envano habia preparado todo jénero
autorizó al Presidente para llamar al servicio de las armas hasta diez de recursos, i ostentádose como poseedor de alianzas poderosas: élfinal
mil hombres, para que pudiese mandar personalmente el ejército, i para resultado solo fué para Flórez, vergüenza i desengaño.
que ausiliase a la Nueva Granada, si era requerido al efecto, con la Dos grandes hechos impidieron que aquel famoso caudillo de las cau
fuerza militar que se le pidiese. Este acto Lejislativo fué comunicado en sas proscritas en América, obtuviese un suceso conforme a sus esperan
26 de mayo próximo pasado a nuestro Gobierno, el cual contestó a tan zas o porlo ménos a sus deseos. El primero fué que el Pueblo Ecuato
plausible noticia, espresando cuánto aprecio hacia del espíritu liberal, riano desde 1851 habia lanzado del poder a los gobernantes que se ha
americano i de fraternidad ácia la Nueva Granada, que con el acto bian propuesto sumir en la servidumbre el país, icontribuir a forjar ca
lejislativo citado acreditaban el digno pueblo de Venezuela, su ilustrado denas para la Nueva Granada. Una grande i espléndida escena habia
Congreso, i su patriótica Administracion actual. Protestóse que el Pue ofrecido al mundo ese pueblo que, levantándose en masa espontánea i
blo i Gobierno granadinos conservarian una profunda e inmensa gratitud simultáneamente, *: a sus opresores, e hizo justicia a un vecino i a
por tan señalada muestra de amistad cordial, tanto mas laudable, cuanto migo, fielijeneroso. Elsegundofué que, a imitacion del Ciudadano Pre.
mas espontánea habia sido ; i aseguróse la disposicion en que dichos sidente de la Nueva Granada, el Congreso i la Nacion entera compren
Pueblo i Gobierno granadinos se hallaban de corresponder a esos actos dieron la estension de sus deberes respecto del Ecuador,i cuán profunda
jenerosos de la manera mas conforme con ellos, si las circunstancias lle mente se encontraba afectada la causa de la libertad por los sucesos que
gasen a exijirlo. se consumaban en las costas del Pacífico. Tal conviccion enjendró la
Como los dos Gobiernos obraban poseidos de un mismo pensamiento, resolucion tomada enérjicamente de cumplir aquellos deberes, i de
i animados de un mismo celo en favor de la causa americana, al propio defender por todos los medios lejítimos esa causa que era la suya pro.
tiempo que llegaba a Carácas el Encargado de Negocios granadino, pla.
partia de allí para Bogotá un Ministro Plenipotenciario cerca del Go Estos dos grandes hechos esplican todos los que fueron subsiguien
bierno de la Nueva Granada. Ambos ajentes han servido de órgano fiel tes. Un Gobierno apreciador de la nacionalidad, amante de la libertad,
de sus respectivos Gobiernos en esa intrincada e importantísima cuestion, celoso de su dignidad propia, i apoyado en la opinion nacional, no pue
espedicion Flórez, de que habré de ocuparme en mas de un lugar de de perecer jamas, sino consumándose la ruina del Estado a que preside.
esta Esposicion. El Ministro venezolano ha gozado de toda la confianza Por eso habia de triunfari triunfó el nuevo Gobierno del Ecuador.
de nuestro Gobierno en esta materia, ha dado su cooperacion mas eficaz A esta gravísima consideracion, agregad el apoyo de un aliado in
para el buen éxito de la justa causa, i no se ha separado un punto de las mediato, fuerte i decidido, cuya cooperacion, alejando los temores de dina
miras liberales i provechosas a los tres Estados Colombianos que han coalicion esterior, dificultaba todo culpable ausilio esterno, i no encon
dirijido los actos de sus respectivos Gobiernos. traréis sorprendente la nueva prueba que esa malhadada espedicion de
La mision confiada al Ministro granadino en Carácas, no solamente Flórez, ha suministrado del poder de los sanos principios contra la turba
tenia por objeto atender a las graves cuestiones políticas del momento, de intereses que se les contraponen, i de los corrompidos ajentes que to
sino tambien entrar en la negociacion de los dos Tratados mas interesantes man por sostenedores.
entre potencias limítrofes, que por otra parte tienen las estipulaciones Esa delicada mision diplomática que, sin infrinjir los fueros de la
necesarias en materia de amistad i comercio jeneral, a saber: el Tratado amistad, ni el respeto mas profundo que demanda una nacionalidad es
de limites.i el de comercio terrestre i navegacion fluvial. En mi Esposi tranjera, debia sinembargo apoyari reforzar enérjicamente el sosteni
cion del año anterioros dícuenta de cómo el Gobierno de Venezuela ha
bia notificado al nuestro la cesacion de la vijencia de algunos articulos
miento de una causa que era nuestra propia causa,ha sido desempeñada
con tanta habilidad como circunspeccion,porun granadino ilustrado i
del Tratado ajustado entre los dos países en 23 de junio de 1842, i que e patriota, el cual, si no hubiese hecho nunca otro servicio a la República
ran referentes a las dosúltimas materias espresadas. En cuanto a límites, que este,con él solo habria ganado títulos suficientespara un eterno reco
la cuestion es mas antigua, porque nunca ha habido un pacto obligato DOCIImlentO.
rio a los dos países; mas no por eso la materia es ménos urjente de re El Gobierno de la Nueva Granada, así como el del Ecuador, debia
solverse, ni ménos importante en el fondo.
Los mismos encargos ha traido por su parte el Ministro Venezolano. proponerse, en la cuestion Flórez, varios principales objetos: que Flórez
Algun tiempo se ha pasado en elejir el lugar para la radicacion de sucumbiese, porque era el enemigo público del Ecuadori de la Nueva
las negociaciones, escojiendo entre Bogotá o Carácas. El Gobierno Gra Granada; que ningun Gobierno estraño se aventurase a protejerle abier
nadino, queriendo ser deferente al de Venezuela, ha convenido al fin en tamente, porque se prolongaria i se complicaria la guerra; "que la paz
que se sitúen en la capital de este último Estado. Cuando se pensó que jeneral se conservase, porque así convenia al bien i al honor de ámbos
la negociacion de límites se radicaria en Bogotá, el Gobierno, para uti paises:i que la debelacion de Flórez se hiciese sin intervencion de otro
lizar los grandes conocimientos que sobre la materia posee un distingui Estado que la del Ecuador solo, como inmediatamente interesado, por
que así lo demandaban el decoro de esa República i la estabilidad
do granadino, antiguo servidor de la Patria, le habia nombrado Ministro futura del órden de cosas que habia de resultar con la victoia
Plenipotenciario ad hoc, i habia obtenido su aceptacion. Lisonjéase de
que en Carácas no estará ménos bien servido por su Representante. Vuestro amor al buen nombre i a la dignidad de los Estados America
nos, quedará altamente satisfecho de saber que todo se consiguió sin que
En la cuestion de política esterior americana, que se ha suscitado
con motivo de la espedicion del ex-jeneral Flórez, los dos Gobiernos, un solo soldado granadino traspasase nuestra frontera. Tal vez la :
Granadino i Venezolano, se han entendido perfectamente i han obrado dencia dispuso los sucesos de manera que la politica de los hombres solo
de acuerdo, sin que, por fortuna de ámbos países, haya habido necesidad tuviese que apropiarse la gloria de los resultados; pero los Gobiernos de
de que un soldado venezolano haya venido al Táchira, ni ménos pasado la Nueva Granada i el Ecuador siempre podrán lisonjearse de no haber
nuestras fronteras. perdido de vista en sus operaciones aquellos grandes objetos, i de haber
En la de límites, los negociadores están actualmente en conferen procurado obtenerlos, empleando cuantos esfuerzos humanos podían COIl
cias en Carácas. JEs mui probable, imui de desear, que el Tratado, con tribuir a producirlos.
secuencia de tales conferencias, dé a los dos países una frontera bien de La gravedad, la urjencia de los sucesos, i la grande elevacion IO
marcada, esenta de toda duda para lo futuro, i que consulte, no solamen ménos que la intensidad de los sentimientos que ellos escitaban, no er
te los primitivos derechos de las partes contratantes, sino tambien sus mitian al Gobierno del Ecuador, ni a nueströ Ministro, atender 3.

conveniencias respectivas. Dudo mucho de que pueda conseguirse una importantes negocios cometidos a la Legacion Granadina en el Ecuador
terminacion tan pronta de este Tratado, que aleance a seros sometido Ellos han sido aplazados para tiempos mas bonancibles, i todo hace pre
en vuestras presentes sesiones. sajiar que serán arreglados a completa i recíproca satisfaccion." En
El mismo temor abrigo respecto de las negociaciones relativas a tanto el Ajente granadino ha hecho las declaraciones conducentes al
comercio terrestre i navegacion fluvial. Por fortuna las lejislaciones pe salvamento de nuestros derechos en lo que pudieran sufrir algun detri
culiares de cada uno de los dos Estados, que sin prévio avenimiento es mento por el trascurso del tiempo, o por nuestro silencio, i ha partido à.
tán de acuerdo, estatuyen poco mas o ménos lo que podrian determinar cia Chilei Bolivia, para volver luego a continuar en el Ecuador sus in
Tratados bilaterales. : fortuna tambien, uno i otro Gobierno cono. portantes tareas. Estasse reducen principalmente: a la celebracion de
ceni practican los oficios de la buena amistad, los de una vencidad al un Tratado completo de amistad, paz, navegacioni comercio pues la
tamente apreciada por ámbas partes, i los de celosos defensores i protec Convencion ajustada en 1832, es sumamenté deficiente e imperfecta 8
tores de los derechos e intereses de las comarcas en contacto. Ambos la de un Tratado de limites, pues las estipulaciones vijentes i los pine
saben estimar la importancia de las ventajas que resultan del uso inocen las pios tácitamente reconocidos, si bien consultan los detechos radicales de
dos partes, son vagas, i en ciertos Puntos demasiado oscuras; a la de
te de los bienes territoriales para los nacionales i, para los estranjeros, i
ámbos tienen bastante filantropía i suficiente liberalismo para preten un Tratado de alianza mas preciso iterminante que el citado de 1832
der escluirse de la participacion de goces que deben ser comunes. dejando claramente establecido el casus fe erisi determinadas la calida i
Todas estas consideraciones hacen presumir que, aunque la celebra i la importancia de los ausilios; i a la de una Convencion consular de
cion de las estipulaciones que han de arreglar tan importantes negocios, dos los arreglos que se rozan con esta materia.
se haya dilatado mas de lo que convimie a a los dos países, tal estado Al mismo tiempo que el Ecuador se ocupaba de lanzar a su intruso,
de cosas no producirá conflicto alguno, sin que por esto deje de ser con tirano, consagraba su atencion a la organizacion política del país. Una
veniente el hacerlo cesar a la mayor brevedad posible. Asamblea constituyente ha dado un nuevo Código fundamental, en"
Cuando os pusisteis en receso en 1852, ya el ex-jeneral Juan José cual se han acatado grandes principios liberal s de la época, i se ha pues
Flórez sitiaba a Guayaquil, i amenazaba desde allí todo el Ecuador, e to el jernen de nuevos progresos para lo futuro. La lejisiacion secunda.
intentaba hacer peligrar, pomoviendo rebeliones, la libertad de las de ria ha seguido tambien en gran parte la misma luminosa vía. Vosotros
mas Repúblicas Coombianas. Permaneció al frente de la plaza por algu habréis tenido sin duda una grata complacencia al saber que nuestros
nos meses, ensayando alternativamente los medios de la fuerza, de la c r. hermanos de allende el Carchi han abolido la esclavitud, suprimido el ca
rupcion, de la intimidacioni de la astucia; pero siempre sin provecho dalso politico, establecido la raz del réimen municipal. I como si no
alguno. Los pueblos del Ecuador tuvieron ocasion de demostrar que a quisiesen ellos ser reputados por unenos adversos que los granadinos alfa
msn i saben sostener su nacionalidad, i que cuando obran siguien lo su natismo relijioso i a sus mas decidos sos enedores i Propagandistas, han
ropio i natural instinto, saben tambien darse gobernantes patriotas i va espellido tambien de su seno a los frailes esultas, ni ados en todas partes
lerosos, capaces de mantener eu la conveniente evacion su dignidad. por la sana filosofía como ilusosi supersticiosos fautores de una g o era

atriz -- -------
992 - -
(GACETA (OFICIAL.
---- --->

teocrácia, o como hipócritas i corrompidos instrumentos de las escuelas los arcos, presentando el suficiente espacio entre los estribos para dar
absolutistas. paso a las aguas cuyo tránsito faoilitan.
(Continuará.)
Ciudadano Secretario.
-9994
MANUEL PONCE.-JOSE I. CAICEDO GUTIEE.R.EZ.

CAMIN0 DE 000IDENTE. Las distancias de los puntes notables del camino o los mojones de leguasi medias leguaº
se han tomado aproximadamente.
República de la Nueva Granada.—Bogotá, marzo 17 de 1853.
-ww.--
señor SECRETARIO DE ESTADO DEL D. DE RELACIONES ESTERIORES.

En contestacion a la nota de U,fecha 3 de los corrientes,diremos: WAGUNA.

que procedimos a la medicion del camino nacional de Occidente, empe Despacho de Relaciones Esteriores—Bogotá, 7 de marzo de 1853.
zando la medida desde elfin del empedrado del puente de S. Victorino,hasta Consta oficialmente en este Despacho que el número de vacuna
el principio del empedrado que existe en la Boca del Monte, cerca del sitio dos de ámbos sexos, en esta ciudad, en el mes de febrero último, ascen
denominado “El Roble,” practicando la operacion con una cadena de 50 dió a 46. -

varas, tomando el eje del camino en todas las partes en que era posible
i en las demas, el sardinel, haciendo las señales convenientes a izquierda,
i derecha, para la division del camino en medias leguas i leguas, habiendo
obtenido un total de 61,342 varas granadinas en esta disposicion.
Leguas. Varas.
Media legua 3 varas adelante del paréntesis anterior a
lapuerta del Ejido ······························· 0,5
Una legua 51 varas adelante de la casa del potrero de
la legua dela hacienda de Aranda.················ ... 10
Legua i media 60 varas adelante de la casa de Mi
··················· 1,5
Dos leguas 17 varas ántes delpuente de San Anto
nio en el camellon de Fontibon. .... .... .... .... ..... 20 12,500
1Dos leguas imedia al quinto sauce del solar de José
Cortez.... ......································ 25
Tres leguas al vértice del ángulo que del lado del
Oeste forma el ante—pecho de Puente Grande.... ...... 30 18755
Tres leguas i media 123varasántes de las tapias del
Calabazal .... .... ... .... .... ··················· 3,5 21,875
Cuatro leguas por frente del potrero de San Pedro,
de la hacienda de la Fragua.... .... .... .... .... .... 4,0 25,000
Cinco leguas imedia entre Cuatro Esquinas i San
Jorje..... .... .....······························ 40 28,125
Cuatro leguas 45 varas adelante de la casa de la ha
cienda de la Soledad .... ......···················· 5,0 31,250
Cuatro leguas i media frente al primer cerezo que
--»e62.84
ESTABLEIMIENTOSE CASTIG0.
Trabajos forzados de Panamá.
En el Establecimiento de trabajos forzados de Panamá han muerto
3,125 los reos Benito Castro, Mariano Manllona i Prostacis Orejuela. segun
lo comunica la Gobernacion de aquella provincia, en nota de 27 de ene
6,250 ro último, uúmero 12. Sus filiaciones son como siguen:
FILIACIONES
9,375 Prostacis Orejuela i Hernández, natural de Cipaquirá cabecera
del canton, provincia de Bogotá, vecino de aquel canton, hijo de Ciria
co Orejuela, i María Jervacia Hernández, estatura 5 piés seis pulgadas,
i sus señales las siguientes: cara redonda enteramente atusada, pelo,
15,625 pestañas i ojos negros i redondos, estos de regular grandor, nariz re
gular de grande, algo aplastada, boca grande, ancho de espalda i re
queneto.
Es copia—El Director, SANTOS DE PRADOS.
Benito Castro, hijo lejítimo de P. Castro i de Juana Sarante, na
tural i vecino de la provincia de Neiva, estado casado, oficio labrador,
edad treinta i seis años, su Relijion Católica Apóstolica Romana, esta
tura tres piés i cuatro pulgadas; sus señales estas: color mulate claro,
pelo negro crespo, frente regular, cejas negras, ojos amarillos, nariz re
gular, boca idem, barba algo poblada, señales particulares, ninguna.
Es copia—Panamá, a 9 de enero de 1853.
El Director interino, PEDRO RAMOS.

está en la casa de Evaristo López adelante del puente de
Cerrezuela.......······························· 5,5 34.375
Seis leguas adelante de la puerta de la hacienda de
Potrero Grande .... .....··················· ...... 60 37,500
Seis leguas i media adelante de la puerta de Cipa
quirá .... .... .... ...·.·························· 6,5 40,625
Siete leguas adelante de la casita del puente del
Corzo. ....······································ 70 43,750
Siete leguas i media pasando la segunda vuelta de
Mana-blanca .... .... .....······················· 7,5 47,875
Mariano Manlloma, hijo natural de Isabel Rójas, vecino de la par
roquia de la Victoria, canton de Cartago, provincia del Cauca, estado
casado, oficio labrador, relijion Catòlica Apostólica Romana, edad cin
cuenta i ocho años, sus señales estas: estatura dos varas una línea,
frente regular, color trigueño, pelo negro crespo, algo canoso, cejas re
gulares, ojos negros, nariz regular, boca idem, barba poco, poblada, se
ñales particulares,una pinta de carate blanco en las manos.
Es copia—El Director,
Panamá, 29 de enero de 1853.
SANTOS DE PRADOS.

Ocho leguas ántes de llegar frente a la máquina -******* --

de aserrar que está cerca de Facatativá.... .... ...... 8,0 50.000 Fallecimientos de reos.
Ocho leguasi media adelante de la toma del puente
del Molino. .······· .... ·························· 8,5 53,125 José de Jesus Guarin, hijo lejítimo de Juan María iJosefa Calde
Nueve leguas frente a la casa de Javier Vergara... 90 56,250 ron, natural i vecino de Molagavita, canton de Málaga, provincia de
Pamplona, su estado soltero, su oficio tratante, su edad mayor de 21 años,
Mil novecientas treinta i dos varas mas, hasta 26vs. su estatura seispiésuna pulgada, su relijion C. A. R., sus señales estas:
adelante de la estremidad occidental de la muralla de la pelo castaño, ceja poblada derecha, ojos pardos, nariz grande derecha,
casa de Salvador Rojas, punto en donde empieza la subi boca chica, color blanco, poca barba.
da del Roble. e e e 9,0 i 1,932 Es copia—Tena, 31 de enero de 1853.
Tres mil ciento sesenta mas, hasta el Roble.... .... 3,160 El Director, Gabriel Hernández.
Total.····················· Marcelino Bohorquez, hijo de Francisco i de Tadea Cárdenas, na
61,342 vs.
tural i vecino de Gámeza, canton de Sogamoso, provincia de idem, casa
Hasta el punto indicado adelante de la casa de Salvador Rójas, se do, jornalero, su edad 21 años, señales: pelo negro indiado, cejas negras
practicó la medida con toda la esactitud i cuidado que permite el meca ojos pardos, color moreno,barbado,de estatura siete cuartas.
mismo de la operacion; de ahí en adelante el camino es tortaoso, desigual Es copia—Tena, 31 de enero de 1853.
e inclinado, debiéndose practicar la medicion con percnas niveladas, El Director, Gabriel Hernández,
operacion dilatadai en cierto modoinútil, puesto que el camino por cons
truir no seguirá en toda su estension el que hoi existe ; así es, pues, que
esta última medida no debe reputarse sino como aproximada, no resul
tando medidas con esactitud sino 9 leguas 1,932 varas.
SECRETARIA DE HACENDA,
PROMECTOSE LE
Nos parece conveniente que ántes de proceder a hacer la calzada
en esta parte del camino, se examinaran las ventajas que produciria, ya presentados al Congreso por elSecretario de Hacienda.
sea recortari terraplenar lo necesario para darle al camino una inclina AUTORIZANDO LA ENAJENACION DE DOS MILLONES DE ANEGADAS DE TEI -
cion constante iménos distancia al Roble, o hacer el desvío completo del RAS BALDIAS POR MEDIO DE UNA LOTERIA.
que hoi existe, para dirijirlo a otro punto que, mas tarde, deba ser el de
partida para su continuacion hasta el Magdalena. El Senado i Cámara de Representantes, reunidos en Congreso.
La calzada, sardineli acotaciones están enteramente terminadas en DECRETAN.

las partes siguientes: Art. 1.º Autorízase al Poder Ejecutivo para enajenar, por medio de
Desde el principio del camino a la salida de la plazuela de San Vic una lotería, hasta dos millones de fanegadas de tierras baldías, arreglán
torino, hasta la casa de Antonio Jil en el camellon de Fontibon. dose a las bases que establece esta lei.
Mil ochenta i siete varas desde cerca del punto denominado “El Art. 2º Las tierras que por este medio se enajenen se tomarán de
Cerrito” en adelante, i desde un poco ántes de la puerta de la hacienda lasprovincias de la República que designe el Poder Ejecutivo,en propor
de la Fragua hasta 26 varas adelante de la casa de Salvador Rójas, en la cion aproximada a los baldíos que haya en cada una de ellas.
subida del Roble. Resulta que están concluidas mas de las tres cuartas Art. 3º El precio a que deberán venderse las tierras baldías por me
partes del camino. dio de la lotería, será el de veinte i cinco reales de lei, o sean diez cheli
En cuanto a la naturaleza del camino que está enteramente termi mes, moneda esterlina.
nado, nos parece que, presentando la resistencia suficiente al trasporte Art. 4.º Para reunir el valor de las tierras que hayan de enajenarse
en vehículos de ruedas, no tiene la dureza perniciosa a las cabalgaduras por el medio que establece esta lei, se enitirán billetes de lotería que se
ordinarias; solo sí, que necesita oportunas reparaciones, reparaciones venderán dentro i fuera de la República por dinero efectivo, o por bonos
que solo no han necesitado las vías romanas, cuyo escesivo costo, con la o vales de deuda esterior activa o pasiva, i por cupones de la misma deu
falta de elementos, las hace impracticables entre nosotros. da, vencidos ya, i que se venzan hasta fin de junio de 1854, i hasta la épo
Los puentes construidos parecen suficientemente sólidos, tanto por ca en que tenga efecto la lotería.
su forma, como por la buena colocacioni adherencia de las dovelas de Art. 5: Son equivalentes a cincuenta reales de lei i a una libra es.
===
 GACETA (OFICIAL ----
923 ---

terlina en numerario, para compra de los billetes de lotería que se emi |pondiente, segun las proporciones establecidas con relacion a los diver
tirán en virtud de lo dispuesto en el artículo anterior. sos réditos de los censos, en el artículo 2ºi su parágrafo de la lei de 31
Cinco libras esterlinas en bonos o vales de deuda esterior activa: de mayo de 1852.
O quince libras esterlinas en bonos o vales de deuda esterior di Art. 5º Todo el que descubra i ponga en claro con los comproban
ferida. tes necesarios, a juicio del Poder Ejecutivo, o ante los Tribunales com
Ouna libra esterlina en cupones de intereses de la deuda esterior petentes en su caso, la existencia de algun censo o capellanía de jure de
activa, vencidos o que se venzan hasta fin de julio de 1854, o hasta la voluto, o sea la de algun principal impuesto o reservado a censo, cuyos
época en que tenga efecto la lotería. réditos no se apliquen al objeto,beneficio o familia a que fueron destina
Art. 6º El sorteo de la lotería se practicará distribuyendo los lotes o dos por la fundacion o la lei, o que estén disfrutándose por individuos
premios, de manera que ningun billete de los espedidos i vendidos con no llamados a ella, sin haber precedido lejítima adjudicacion de autori
forme al artículo 4º quede sin premiarse a lo ménos con cinco fanega dad competente, hace suya la diferencia que haya entre la cantidad que
das de tierras baldías, a fin de que no haya comprador de un billete, que respectivamente deba consignarse con arreglo a lo dispuesto en el artí
no obtenga siquiera aquel número, aun en el caso en que le sea entera culo anterior para redencion del censo, atendido el rédito que gana i el
mente desfavorable la suerte.
capital a que asciende el mismo censo; la cual diferencia podrá él descu
Art. 7º El sorteo se ejecutará en la ciudad de Panamá empezándo bridor cobrar, con accion real de la finca gravada o acensuada, redi
se el dia 20 de julio de 1854, o en otro dia posterior que fije el Poder Eje miendo préviamente el censo.
cutivo, si no pudiere ser en aquel; presidirá el acto el Gobernador de dicha Art. 6º Los censos de que trata el artículo anterior, se reconoce
provincia, presenciándolo el Fiscal del Tribunali el Administrador prin rán por el Tesoro nacional, observándose lo prescrito en el artículo 4.o
cipal de correos, o quienes los subroguen, i las demas personas o funciona de la lei de 31 de mayo de 1852, sin diferencia alguna de los demas que
rios que invite o designe el Poder Ejecutivo, i se continurá hasta con se redimen en el mismo Tesoro nacional.
cluir, con solo las interrupciones indispensables. Art. 7.º Todo principal impuesto o reservado a censo a favor de un
Art. 8º El dia mismo en que termine el sorteo, o el siguiente, se en establecimiento, instituto, obra pía, hermandad, cofradía, corporacion,
tregará, grátis, a cada interesado, o aquien le represente debidamente, un familia u otra entidad cualquiera, que haya desaparecido, queda a favor
documento que le asegure el derecho al número de fanegadas de tierras de la República como heredero anómalo.
baldías que la suerte le haya designado, espresando la provincia en que Art. 8º Quedan en su fuerza i vigor las disposiciones contenidas
le hayan tocado. Estos documentos se presentarán, cuando se tenga a en los artículos 2º 3º 4º 5º 6º 7.º i 8º de la lei de 31 de mayo de
bien, al Poder Ejecutivo, quien en su virtud espedirá gratuitamente titu 1852.
los de propiedad a favor de cada interesado, para que se le dé la posesion Dada &.a
legal del terreno, llevándose de ellos un rejistro auténtico. Presentado a la Lejislatura de 1853,por elinfrascrito Secretario de
Art.9.º Son de cargo de la República losgastos de mensura i pose Hacienda.
sion de las porciones de tierra representadas por los billetes de lotería, las JUAN NEPOMUCENo GóMEz.
que serán adjudicadas a cada interesado luego que lo solicite con presen
tacion del título obteni lo conforme a lo prescrito en el artículo anterior. SOBRE CAPITALIZACION I AMORTIZACION DE PENSIONES,
Art. 10. El producto de los billetes de lotería que se vendan por nu
merario i no por documentos de deuda esterior, se invertirá precisamen El Senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso;
te en el pago de los cupones ibonos o vales de la misma deuda que no DECRETAN

hayan sido colocados en compra de dichos billetes, sin que pueda aplicar Art. 1.o Todas las : que paga la República, sea cual
se a otro objeto cantidad alguna de esta procedencia, miéntras que no fuere su oríjen, son redimi les i pueden capitalizarse del modo que pres
haya sido totalmente amortizada la espresada deuda esterior. cribe esta lei.
Art. 11. Si hecha la amortizacion total de la deuda esterior quedare $. único. Esceptúanse solamente: 1º las pensiones de que gozan
algun dinero sobrante procedente de la venta de los billetes de esta lote los individuos de tropa, a saber: sarjentos, cabos i soldados: 2 o las de
ría, se aplicará de preferencia al fomento i mejora de las escuelas de cien subalternos del Resguardo de rentas nacionales: 3º las que disfrutan
cias naturales, físicas i matemáticas mandadas establecer por lei es personas sujetas a enajenacion mental o menores de edad. Todas estas
pecial.
Art. 12. El Poder Ejecutivo dispondrá en sus decretos de ejecucion pensiones se pagaráa siempre del Tesoro nacional.
de la presente lei, todo cuanto conduzca a desarrollari llevar a cabo el Art. 2.º Todo individuo que disfrute pension del Tesoro nacio
nal puede pedir que se le capitalice i entregue el valor de ella, de con
pensamiento
Dada &.a que ella encierra.
• formidad con lo prescrito en esta lei.
Art. 3º El valor de cada pension, con el objeto de que tenga lu
Presentado a la Lejislatura de 1853, por el infrascrito Secretario de gar su capitalizacion i amortizacion, cuando lo solicite el respectivo
Hacienda.
JUAN NEPoMUceNo GóMEz.
interesado, será fijado por el Poder Ejecutivo con vista de los docu
mentos que desde luego pedirá para cerciorarse de las edades de todos
SOBRE REDENCION DE CENSOS.
los pensionados, arreglándose a las bases siguientes, siempre que la
pension sea vitalicia i no por tiempo determinado:
El Senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos eu Congreso; 1.º Al pensionado cuya edad sea de veintidos a treinta años,
DECRETAN: - -
se le fijará como capital de su pension la suma a que esta ascienda a
Art. 1.º Todo principal impuesto o reservado a censo, es redimible nualmente tomada nueve veces.
en el Tesoro nacional, sean cuales fueren el orijen, naturaleza i denomi 2º Al que tenga de treinta i uno a treinta i ocho años de edad,
nacion de la fundacion; entendiéndose comprendidas en esta disposicion el capital de la pensión se le estimará en el producto a que ascienda la
todas las imposicionesi reservas hechas sobre fincas rurales o urbanas pension anual, multiplicada por ocho imedio.
con cláusula de redimibles a plazo determinado, siempre que lasfunda 3º Al que tenga de treinta i nueve a cuarenta i cinco años,
ciones a cuyofavor deban aplicarse los réditos causados por el censo, la pension se le capitalizará tomando siete imedia veces la cantidad a
sean establecimientos, institutos, obras pías, hermandades, corpora que ella ascienda en un año.
ciones, u otras entidades cualesquiera, que se consideren de carácter o 4.º Al que tenga de cuarenta iseis a cincuenta i un años, multipli
naturaleza permanente. cando la pension anual por siete.
Art. 2.º Quedan esceptuados únicamente los capitales impuestos 5º Al que tenga de cincuenta i dos a cincuenta i seis años, multi
i reservados a plazo a favor de familias o de individuosparticulares,i que plicándola por seis i medio.
no correspondàn a manos muertas, nitengan por objeto la conservacion 6.º Al que tenga de cincuenta i siete a sesenta i un años, multi
de alguna obra pia, establecimiento oinstituto de los indicados en el plicando la que tenga por cinco i medio.
artículo anterior, sino que el censualista o patrono pueda dar a los rédi 7º Al que tenga de sesenta i dos a sesenta i seis años, multiplicán
tos, lícita i libremente la aplicacion que quiera, sin sujecion a ningun dola por cinco.
mandato perpetuo del testador o fundador, que no se oponga a las leyes 8º Al que tenga de sesenta i siete a setenta años, multiplicándola
de la República. por cuatro i medio.
Art. 3 o Son admisibles en redencion de censos en el Tesoro nacio 9.º Al que tenga de setenta i uno a setentai tres años, multipli
nal, los valores siguientes: cándola por tres i medio.
1.º Dinero sonante. 10º Al que tenga de setenta i cuatro a setenta i ocho años multi
2 o Documentos de empréstitos voluntarios iforzosos, i de suminis plicándola por tres. --

tros al Ejército, por capital e intereses;i órdenes de pago espedidas a 11.º Al que tenga de setenta i nueve a noventa i seis años, multi
favor de los acreedores del Erario, todos por su valor nominal. plicándola por dos i medio.
3.o Renta sobre el Tesoro al 6 por ciento, por la mitad de su valor Art. 4.º Si la pension fuere por tiempo determinado, i no vita
capital. licia, se regulará el capital para su amortizacion, combinando la pro
4 o Cupones de la misma renta sobre el Tesoro, correspondientes 3. babilidad de la vida del pensionado, con el tiempo de la duracion dela
semestres vencidos, o que estén en curso al tiempo de la consignacion, pension, conforme a las reglas siguientes:
porsu valor nominal. 1.º Si el pensionado se halla, por razon de su edad, compren
5 o Deuda consolidada de inscripcion al 5 por ciento, al respecto de dido en el inciso primero del artículo anterior, despues de multiplicar
veinte pesos i cinco se tos de peso, por cada c en pesos. se por nueve la cantidad de la pension anual, segun alli se dispone, el
6 ó Deuda consolidada de inscripcion al 3 por ciento, al respecto de producto se parte por veinte, que es el número de años que, por término
doce i medio pesos. medio, se calcula tener probabilidad de vivir el individuo que está en
7 o Reconocimientos por liquidacion de intereses granadinos, liqui esta edad: el cöciente se toma tantas veces cuantos son los años que
dados hasta ahora, o que se liquiden despues, al respecto de 5 por ciento. restan a la pension que se trate de amortizar, i este producto será el ca
8o Vales de amortizacion de pensiones civiles, de hacienda, mili pital de ella. Así, un individuo que teniendo cuatrocientos pesos de
tares i eclesiásticas, a la par;ivales del reintegro del descuento hecho pension anual, por seis años, i cuya edad sea de veinte i dos a treinta
para pensiones civiles, de hacienda i eclesiásticas. años, quiera usar del derecho que concede la presente lei, obtendrá un
Art. 4 o Con los valores i a los precios fijados en el artículo ante vale por mil ochenta pesos, que es el capital que corre ende a su
rior, todo censo puede redimirse en el Tesoro nacional consignándose en pension.
la oficina u oficinas que designe el Poder Ejecutivo, la cantidad COrreS 2º Igual operacion se practicará respeto de cada uno de los
 GACETAOFICIAL
pensionados clasificados en los diez incisos restantes del artículo ante Art. 2.º Se enseñará en cada una de dichas escuelas, lo siguiente: 1
"rior, para lo cual se fija, como término probable de vida, a los del 2.º matemáticas i agrimensura práctica, física esperimental, botánica, agri
inciso, diez i seis años; a los del 3º, trece años; a los del 4.º, once cultura en todos sus ramos, jeolojía, química analítica. mineralojía, me
años; a los del 5º, diez años; a los del 6° nueve años; a los del 7º talurjia, zoolojía i veterinaria, dibujo lineari economía rural.
ocho años; a los del So siete años; a los del 9º seis àños; a los del 10.º Art. 3º El Poder Ejecutivo distribuirá, en cada Escuela las mate
cinco años, i a los del 11.º cuatro años. rias de que trata el artículo anterior,entre un número de profesores que
Art. 5 o El capital que resulte segun las bases fijadas en los artícu no esceda de cinco los cuales serán contratados dentro o fuera de la Repú
los anteriores, se reconocerá a favor del interesado que lo solicite, en un blica,pudiendo pagarse a cada uno hasta mil ochocientos pesos anuales.
documento que emitirá la Secretaría de Hacienda, por la Subdireccion Estos contratos no podrán pasar de cinco años.
del Crédito nacional, espresando el nombre del agraciado, el oríjen de la Art 4º El Poder Ejecutivo situará estas Escuelas en los lugares
pension que con él queda amortizada, la fecha en que se espide, i las demas que crea mas convenientes, consultando para,cada una de ellas el servi
circunstancias que, a juicio del Ejecutivo, sean oportunas para la mayor cio de determinado número de provincias, afin de acercari difundir en
garantía. Estos documentos se denominarán, “Vales de amortizacion de estas en cuanto sea posible, i facilitar a la juventud de todas, la enseñan
pensiones”i no gozaran interes. Una vez emitido el documento, i entre za de las materias espresadas.
ado al interesado, cesa el derecho de este a percibir, para lo sucesivo, la Art. 5º Para la compra del terreno, donde no lo haya propio de la
pension, aun cuando dicho documento permanezca sin carcelarse. República, i para arrendamiento, adquisicion, o construccion de los edi.
Art 6º Los vales de amortizacion de pensiones son admisibles, ficios adecuados para reunir las diversas enseñanzas, i para comprari
por su valor nominal, como dinero sonante, en pago de toda clase de bie traer les libros, mapas, esqueletos, máquias, instrumentos i demas en
nes, derechos i acciones pertenecientes a la República, que se enajenen seres necesarios, para plantear las scucas de que trata esta le, i ade
por disposicion del Poder Ejecutivo, i en redencion de censos. mas las semillas, plantas, i animales vivos que convenga trasportar de
S. único. Tambien se reciben por su valor nominal, como dinero so dentro o fuera del país, librará el Po er Ejecutivo contra el Tesoro nacio.
nante, en garantía de lassumas que hayan de asegurase, a favor del Era nal la cantidad necesarin para cada Escuela.
rio,bien sea por emleados que, conforme a las leyes, hayan de afianzar Art. 6º El Poder Ejecutivo dictará los reglamentos que hayan de
su manejo, bien por cualesquiera otras personas que, ya en razon de con rejir en estes establecimientos i acordará las medidas que sean necesa.
tratos, o por cualquiera otra causa o motivo,tengan que prestar alguna rias par que se planteen a la mayor brevedad posible.
fianza. -
Dada & a

Art. 7º Los empleados que, al tiempo de la publicacion de esta Presentado a la Lejislatura de 1853, por el infrascrito Secretario de
Hacienda. JUAN NEPOMuceNo GóMez.
le, se hallen comprendidos en alguno de los casos previstos en el artí
culo 2 o de la lei de 2 de junio de 1846, sobre pensiones civiles, tendrán
derecho a la pension que conforme a ella les corresponda, la cual podrán AUTORIZANDO EL ESTABLECIMIENTo DE ADUANAS EN LA PRov INCIA pEL
chocó.
pedir que se les declare en cualquiera tiempo, una vez obtenida, tendrán
derecho a su capitalizacion i amortizacion, en los términos prescritos en El Senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada reunidos en Congreso;
DECRETAN:
la presente lei. ··

Art. 8.º Los empleados que no estén comprendidos en ninguno de Art. 1.º Autorizase el establecimiento de dos Aduanas en los puer.
los casos previstos en el citado artículo 2º de la referida lei de 2 dejunio tos que designe el Poder Ejecutivo, en los rios Atrato i San Juan, en la
de 1846, i a quienes se hubiese hecho descuento de sus sueldos para pen provincia del Chocó.
siones civiles, i de hacienda, tienen derecho a ser reintegrados de las 2.º Cada una de estas Aduanas tendrá los empleados siguientes:
Art.Administrador.
Un
sumas descontadas, prévia la liquidacion que se hará de ellas. El rein Un Contador.
tegro se verificará en documentos que se denominarán “Vales de reinte Un Guardalmacen.
gró del descuento hecho para pensiones” los cuales serán emtidos por Un Oficial.
la misma Oficina i con formalidades íguales a las que se han prescrito
en el artículo 6º Dichos vales serán amortizables del mismo modo que Un Amanuense-portero.
los de amortizacion de pensiones, igozarán de todas las ventajas conce Un Capitan de puerto, Comandante del Resguardo;i los individuos
dilas a estos en el artículo 7º o que se les concedan por otra disposicion, de Resguardo que juzgue suficientes el Poder Ejecutivo.
pues se consideran igualados a ellos. ·
Art. 3º Desde el establecimiento de estas Aduanas, quedan habilita
* Art.9.o Desde el dia de la publicacion de la presente lei, en cada dos para el comercio de importacioni de esportacion los puertos en que
hayan sido situadas.
capital de provincia, cesará en ella el descuento del dos por ciento man Art. 4º Entretanto que se construyen los edificios necesarios para
dado hacer de los sueldos de los empleados civiles, políticos i de hacienda,
de pensiones, por las leyes el servicio de estas Aduanas en los puertos donde convenga situarlas, el
i de las pensiones no militares, para el pago
de 2 de junio de 1816i 29 de mayo de 1848, las cuales quedan derogadas. Poder Ejecutivo podrá establecerlos provisionalmente, si lo estimare
Art. 10. Desde el dia 1º de setiembre del presento año, queda in conveniente, en otros puntos que al efecto deigne, tomando en arrenda
corporado a la Hacienda nacional el ramo de Montepío militar. miento, o comprando las casas indispensables para el servicio de dichas
oficinas.
Art. 11. En consecuencia, todos los intereses en numerario. docu Dada &.a
mentos de deuda pública, pagarees, i demas valores pertenecientes hoi Presentado a la Lejislatura de 1853, por el Secretario de Hacienda.
al Montepío militar, ingresarán al Tesoro nacional el dia 1º de setiem JUAN NEPOMUCENo GóMEz.
bre próximo, acompañándose el correspondiente inventario, que pasará
a la Secretaría de Hacienda la del Despacho de Guerra, junto con la RECONOCIENDO VARIAS SUMAs QUE s: ADEUDAN AL HospiTAL DE CARIDAD
cuenta final que rinda el Tesorero jeneral del Montepío militar, i que I CLEJO DE NIñAs DEL socorro.
fenecerá la Oficinajeneral de cuentas. El Senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso;
Art. 12. Tambien ingresarán en el Tesoro nacional, desde 1.o de DECRETAN
setiembre próximo, todos los descuentos i aplicaciones que deben hacerse Art. 1.º Reconócese a favor del Hospital de caridad de la ciudad
para Montepío militar, con arreglo a las disposiciones vijentes en la ma del Socorro el capital de sesenta i siete mil novecientos setentai cuatro
teria, los cuales descuentos i aplicaciones quedan subsistentes i sin al (67974 reales) a que ascienden los censos que en la primera época de la
teracion. -

República se redimieron en el Teso o, i la donacion de un haber militar

Art. 13. Desde 1º de setiembre próximo en adelante, se cubrirán cedido en favor de aquel establecimiento. Reconócese, ademas, la suma
por el Tesoro nacional todas las pensionos que hasta entónces se hayan de ciento veintiseism l veintiseis reales (126.026 reales) de rédito anual
declarado, i las que en lo sucesivo se declaren a favor de las madres, al 5 por ciento, en el espacio trascurrido desde la redencion de los cen
huérfanos, i viudas de los militares. Igualmente se satisfarán por el Te sos que tuvo lugar en los años de 1812 i 1813.
soro nacional, las pensiones devengadas hasta el dia 31 de agosto del cor Art. 2º Reconócese igualmente la suma de ciento sesenta i ocho
riente año, que no hayan sido satisfechas ántes de aquella fecha, por la mil reales (168000 rs.) a que ascienden las "onaciones que varios par
Tesorería jeneral del Montepío militar. ticulares
hicieron en favor del Colejio de niñas del Socorro, las cuales,
Art. 14. Suprínese la Junta directiva del Montepío militari la Te. despues de varias operaciones de descuentos, han quedado reducidas a
sorería jeneral de este ramo. Las funciones que, conforme a las disposicio cincuenta inueve mil setecientes reales (59700 reales) en vales de ren
nes de la materia debiera ejercerla primera, quedan des"e la publicacion ta sobre el Tesoro al 6 por ciento.
de esta lei, a cargo de la Secretaría de Guerra, i las de la segunda, que Art. 3º Emitanse or la Secretaría de Hacienda certificaciones de
dan a cargo de la ''esoreríajeneral de la Repúblic, desde 1.º de setien censos bre el Tesoro al 5 por ciento, a favor del Hospital de Caridad de
bre del presente año. la ciudad del Socorro, por la suma total de ciento noventa i cuatro mil
Art. 15. Para el efecto de reconocer los créditos, i ordenar el pago reales (194000 reales) a que ascenden el capital e itereses reconoci
de las pensiones de Montepío militar, se adscribe este negociado al Depar dos. E interes de estas certificaciones empezará a correr desde 1.o de
tamento administrativo de Beneficencia i Recompensas. marzo de 1853.
Art. 16. El Póder Ejecutivo dictará las reglas convenientes para la Art. 4º Emítanse igualmente certificaciones de censo sobre el Te
pront i fácil ejecucion de la presente lei. soro a 5 por ciento, a favor del Colejo de niñas de la ciudad del Socorro,
)ada &.º
por la su ma de c ento sesent i ocho mil reles (168000 reales), Los
Presentado a la Lejislatura de 1853, por el infrascrito Secretario de itereses correrán ilualmente desde 1.º de m rzo de 1853.
IIacienda.
JUAN N. GóMEz. Art. 5º Para que se haga la en sion de que se trata en el preceden
te articulo, serán consignados i amortizados en la Subdireccion del Cré
dito nacional los cincuenta inuve mil setecientos reales (59700 reales)
SORRE ESTABLECIMIENTO DE ESCUELAS DE CIENCIAS ESPERIMENT". LES
1 MATEMIATICAS.
en vales de renta sobre elTe oro al 6 pr ciento, que posee actualmente
el citado Colejo. Los vales deberán tener los cupones que representan
El Senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso; losintereses del semestre que se vence en fin de agosto de 1853.
DecRETAN: IDado &.a
Art. 1.° Establéense hasta cinco Escuelas de ciencias físicas natu Presentado a la Cámara de Representantes por el infrascrito Secre
rales i matemáticas, costeadas del Tesoro Nacional, bajo las reglas que tario de Hacienda.
n: AN NEPoMUcr No Mez.

prescribe este let. -

límpronta dol No-Granadino.

-------- -

-
|
||
-------------

|
Aso xxII Bogotá, mártos 29 de Marzo do 1358. NUM. La
-
Lei sobre establecimiento de Escuelas especiales para agrimensores e injenieros civiles
QC3CDSFSLESFLEDCCDe i militares.

–83=
PAJ El Senado i Cámara de Repretantantes 4c.
ParQe Q>>13Ulo DECRETAN
Congreso—Decreto que organiza la Secretaría de la Corte Suprema de Justicia.··· 225
Art. 1° Establécese en la capital de la República una Escuela cen
Proyecto de lei sobre establecimiento de Escuelas especiales para agrimensores, e in
························
jenieros ciailesi militares...................···· • - • • • • • •• • 233 tral de ciencias matemáticas para la formacion de agrimensores naciona
Actas del Senado i de la Cámara de Representantes… .... 226 les, injenieros civiles e injenieros militares.
63secree Gainefila del GE Cap0ioflqeuºundo Art. 2º La enseñanza en la Escuela central abrazará las siguien
227 tes materias, distribuidas en proporcionados cursos anuales.
Instruccion pública—Apertura de una escuela..................·············
Sasseae Ganurian clase semanas filasones. Lasso seneficios A Aritmética iájebra, con toda la estension posible.
Informe constitucional del Secretario de Relaciones Esteriores al Congreso- 23 B. Jeometría teórica, trigonometría rectilínea, trigonometría esfé
Camino del Sur-Informe.......... 229
rica ijeometría práctica i topografía i agrimensura.
| Establecim
rovincia ientos
de Cundinama rca—Ordenanza...·········· ... 230
C. Jeometría analítica del plano i del espacio, secciones cónicas
de castigo—Trabajos forzados—Fallecimientos de reos- 230 i superficies del segundo órden.
GEsecrece Oamureisa cle Ranceflgeandelan D. Jeometría descriptiva, i sus aplicaciones a las sombras, a la pers
pectiva i al corte de piedras.
Circular—Sobre cancelacion de fianzas..............................··········- ······ 3. El Cálculos diferencial e integral, mecánica analítica i maquinaria,
deum.—Mandando continuar las ejecuciones contra los deudores al Ramo de diezmos.
Informes sobre contribuciones. …-º mecánica celeste i astronomía; jeodesia.
Lecocoteico Uruaclficiale F" Ordenes de arquitectura, caminos,bóvedas, puentesi canales.
Nombramientos hechos por el Poder Ejecutivo .......................············
2.32 G. Un curso de jeolojia, física, i química elemental.
11 H Artillería ifortificacion, ataque i defensa de las plazas, minas i
puentes militares; estratejia.
PARTE OFICIAL Trabajos prácticos sobre el terreno, gráficos, en una clase perma
nente de dibujo, correlativos con el estudio teórico de las materias de los
diferentes cursos.
30NGfE$0. Art. 3º El estudio progresivo de las materias indicadas en los in.
cisos A, B, C, D del artículo precedente, habilita para obtener el título
DEGRETO de agrimensor nacional e injeniero jeógrafo.
(de 26 DE MAnzo De 1853) Art. 4° El estudio progresivo de las materias de los incisos A, B,
QUE OnGANZA 1, A SECIRETARIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. C, D, E, FiG, habilita para obtener el título nacional de injeniero
civil.
El Senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso;
Art. 5º El estudio progresivo de todas las materias indicadas en los
DECRETAN
diversos incisos del artículo2º habilita para obtener el título de injeniero
Art. 1. o La Secretaría de la Corte Suprema de Justicia, tendrá los civil i militar, i el empleo i sueldo de teniente 1º del Ejé cito nacional.
siguientes empleados: Art. 6º Se acredita el aprovechamiento en el estudio, i la consi.
Un Secretario, con el sueldo de nueve mil setecientos reales anuales, guiente aptitud para el ejercicio de la respectiva profesion, por exámenes
Un Oficial mayor, con el de ocho mil reales por año. intermedios i anuales en cada curso, ipor un exámen jeneral final, prac
Un Escribiente, con el de tres mil doscientos reales anuales. ticados por todos los profesores de la Escuela.
Un Portero, con el de mil novecientos veinte reales, tambien por Art.7º Lostítulos de los agrimensores nacionales e injenieros jeó
3IO. de los injenieros civiles e ir jenieros militares, se espiden por el
Art. 2 o Los empleados de que habla el artículo anterior no cobra "oder Ejecutivo. Los que los obtengan con arreglo a la presente lei,
rán derechos de ninguna clase. serán empleados de preferencia por las autoridades políticas i judiciales
Dado en Bogotá, a 23 de mayo de 1853. en los negocios de su profesion, i en los establecimientos de enseñanza
El Presidente del Senado, JUAN N. AzUERo. pública.
El Presidente de la Cámara de Representantes, viceNTs LoMANA. Art. 8º La Escuela central de ciencias matemáticas tendrá los
El Secretario del Senado, Antonio M. Duran. empleados siguientes, de libre nombramiento del Poler Ejecutivo:
El Representante Secretario, Rafael Eliséo Santander. Un Director jefe de estudios, con la dotacion anual de seis mil reales.
Bogotá, a 26 de marzo de 1853. liasta seis Profesores para otros tantos cursos de matemáticas, con
(L.S.) Ejecútese i publíquese. cuatro mil ochocientos reales.
El Presidente de la República, Un Profesor de dibujo, con cuatro mil reales, o dos Profesores entre
JOE IILARIO LDPEZZ. quienes estén repartidas las tareas de la clase, con dos mil cuatrocientos
El Secretario de Gobierno, PATRucIN1o cUELLAR. reales cada uno.
Tres Ayudantes Profesores, con tres mil doscientos reales; uno de
los cuales ejercerá, como anexas, las funciones de Inspector de la Escuela,
SEINAD0. otro las de Secretario i Bibliotecario, i otro las de Cajero i Pagador.
Republica do la Nueva Granada.—Secretaría de la Cámara del Senado-Número22. Un Conserje-bedel con mil quinientos reales, i los sirvientes nece.
Bogotá, 26 de marzo de 1853. Sa"1OS,
sEiñor seCRETARIo DE EstADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO. Las dotaciones del Director, de los Profesores i de los Ayudantes son
El Senado, en la sesion del dia 22 del presente, resolvió que se publi acumulables a cualquier sueldo o pension, pagadera de fondos públicos.
Pueden acumularse tambien las dotaciones de Director i de Profesor de
case en la Gaceta oficial, el proyecto de lei sobre establecimiento de
Escuelas especiales para agrimensores e injenieros civiles i militares; un curso, i las de Profesores de dos cursos.
cuya copia tengo la honra de remitir a U. para el objeto espresado. Art. 9.º Los alumnos de la Escuela central pueden ser internos i
Soi de U. atento servidor. esternos. La República sostendrá hasta 24 plazas de aumnos internos,
A. M. DurAN. para jóvenes granadinos, dotadas con mil cuatrocientos cuarenta reales
azx===
 996 (GACETA
anuales cada una, para alimentos, vestuario igastos de enseñanza: los
0FICIAL
dente de la República, Designado para ejercer el Poder Ejecutivo, Pro
alumnos internos no pensionados por el Tesorô nacional satisfarán igual curador Jeneral de la Nacion, i Majistrados de la Suprema Corte de
suma, i los esternos recibirán instruccion gratuita. Justicia.” Puesto en discusion, fué modificado por el ciudadano Mantilla,
Art. 10. Para ser admitido como alumno de la Escuala se requiere: agregándole: “I en receso del Congreso, ejercerá esta atribucion la Corte
1º Haber cumplido diez i seis años. i no pasar de veinte: 2º Saber Suprema, respecto del Designado para ejercer el Poder Ejecutivo, de sus
leeri escribir correctamente el castellano, i traducir de corrido el fran propios miembros i del Procurador Jeneral de la Nacion.” Sometida a
ces o el ingles;i3º Tener nociones elementales suficientemente estensas votacion esta modificacion, fué negada, i aprobado el inciso primitivo.
en aritmética, ájebra ijeometría. La suficiencia de instruccion se acre En seguida el ciudadano Maldonado Neira, propuso el siguiente ar
ditará en exámen de entrada. tículo, que fué negado: “Concederindultos particulares a los condenados
Art. 11. Incorporada en la Escuela habrá una clase de enseñanza a muerte, trabajos forzados o prision solitaria, cuando se pruebe eviden
preparatoria, en que puedan recibir la necesaria, por los métodos del es temente la injusticia del fallo que los condenó.” Pidieron constasen sus
tablecimiento mismo, los jóvenes que aspiren a presentar exámen de en votos afirmativos los ciudadanos Bueno, Cabrera, Lémos, López, Mantilla,
trada, i para instruccion elemental científica de los que hayan de dedi Rivadeneira i Villeros.
carse a cualesquiera otras profesiones. Puesto en consideracion el artículo 35, fué modificado por el ciuda
Art. 12. La enseñanza de la clase preparatoria estará a cargo de dano González de la manera siguiente: “El territorio de la República
dos de los Ayudantes Profesores, i abrazará las siguientes materias, dis continuará dividido en provincias, para los efectos de la Administracion
tribufdas en dos cursos simultáneos bienales: traduccioni pronunciacion jeneral de los negocios nacionales; i las provincias se dividirán en dis
del frances o el ingles; ejercicios literarios en el idioma patrio; elementos tritos parroquiales. Esta division puede variarse para efectos fiscales i
de cosmografía, jeografía, e historia antigua imoderna; i elementos sufi judiciales, por las leyes jenerales de la República; i para efectos de la
cientemente estensos de aritmética, álebra ijeometría. Los alumnos, Administracion municipal, por las leyes municipales de cada provincia;”
todos esternos, recibirán igualmente lecciones de diseño lineal i topográ el ciudadano Rivadeneira submodificó, sustituyendo las palabras: “por las
fico,i construcciones jeométricas, en la clase de dibujo. leyes municipales,” por estas: “por las ordenanzas municipales;” i así
Art. 13. Para ser admitido como alumno de la clase preparatoria, fué adoptado.
se requiere haber cumplido doce años i ser aprobado en un exámen de El mismo ciudadano González modificó sucesivamente los artículos
lectura, escritura igramática castellana. 36i 37 de esta manera:
Art. 14. Se establecerán en Cartajena i Popayan Escuelas naciona “Art. 36. Cada provincia tiene el poder constitucional bastante
les de agrimensura i topografía, en que se dé la enseñanza prescrita en para disponer lo que juzgue conveniente a su organizacion, réjimen i
los incisos A, B, C, D del art. 2.º, i la necesaria en diseño lineali topo administracion interior, sin invadir los objetos de competencia del Go
gráfico. En la de Cartajena se dará, ademas, un curso de pilotaje. bierno jeneral, respecto de los cuales es imprescindible i absoluta la obli
Art. 15. Estas dos Escuelas estarán bajo la direccion de los Rec gacion de conformarse a lo que sobre ellos dispongan esta Constitucion
tores de los respectivos Colejios nacionales, i tendrán cada una dos Pro o las leyes.”
fesores de matemáticas con la dotacion anual de cuatro mil reales, i un “Las actuales provincias tienen el derecho de reunirse hasta en nú
Profesor de dibujo con dos mil cuatrocientos reales, cuyos sueldos son mero de cuatro para formar una sola, de comun acuerdo de sus respec
acumulables a cualquier otro sueldo o pension pagadera de fondos tivas Lejislaturas, i cada provincia puede ceder a otra una parte de su
públicos. Se hace estensivo a ellas lo dispuesto en los artículos 3.º 6.º territorio, siempre que así lo acuerde su Lejislatura i la cesion sea consen
7ºi 10.º de esta lei. tida por los habitantes del territorio cedido.” Sometido a discusion, se
Art. 16. Corresponde al Poder Ejecutivo la distribucion de los consideró i votó por partes, habiéndose negado desde donde dice: “Las
cursos de estudio, i dictar las disposiciones convenientes reglamentarias actuales provincias tienen el derecho” &.º;i adoptado lo anterior.
sobre funciones i deberes de los empleados, enseñanza, exámenes, réjimen Art. 37. No puede una provincia someter a los granadinos de otra
idisciplina interior, uniforme de los alumnos, i demas conducente a la provincia, ni sus propiedades, a obligaciones ni gravámenes a que no
marcha regulari fructuosa de las tres Escuelas. estén sujetos los granadinos, productos i propiedades de la misma pro
Art. 17. La presente leiserá puesta en ejecucion el dia 1º de se vincia; ni privarles de derecho o proteccion, de que deban disfrutar los
tiembre próximo, quedando desde la misma fecha derogada la lei de 1.º de la misma provincia, teniendo las condiciones exijidas respecto de los
de junio de 1847 que estableció el Colejio Militar. Los alumnos de naturales de ellas. Sometido a votacion fué aprobado.
dicho Colejio continuarán como alumnos de la Escuela central, con el Fueron considerados i adoptados sin variacion alguna, los artículos
carácteri en la clase en que se encuentren: i todos los instrumentos, 38i 39, i puesto en discusion el artículo 40, se considerói votó por par
libros, útiles, enseres i archivo del citado Colejio pasarán a la misma tes; adoptóse la primera, i puesta en discusion la segunda, se hicieron
Escuela por formal inventario. las siguientes modificaciones: 1.° por el ciudadano Gori: “El Goberna
Dada &a. dor durará en el ejercicio de su empleo por cuatro años, no siendo reeleji
Presentado porlos Senaderes ble en la misma provincia hasta pasado un período: 2º por el ciudadano
FLoRENTINo GonzALEz 1 Joss MARíA MANTILLA. Sontodomingo: la misma modificadion, fijando dos años i pudiendo ser
Es copia —El Secretario del Senado, reelejido: 3.° por el ciudadano González: “El Gobernador durará en ejer
A. M. Duran. cicio de su empleo por el período de dos años, i puede ser reelejido para
un nuevo período, sin interrupcion”:4º por el ciudadano Mantilla: “El
SESION DEL cIA 22 DE MARzo. Gobernador durará en el ejercicio de su empleo por el período de dos
años, i no puede ser reelejido para un nuevo período sin interrupcion:”
En la ciudad de Bogotá, a 22 de marzo de 1853, siendo las diez de por el ciudadanoGonzález: Gobernador es elejido por el voto de los
la mañana se abrió la sesion de la Cámara del Senado, con asistencia de ciudadanos residentes en la provincia: durará en el ejercicio de sus fun
los ciudadanos Azuero, Argáez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Cástilla, Cor. ciones por un período de dos años, i puede ser reelejido para un segundo
tez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez Gutiérrez, Gómez Plata, González, período.” Sometidas sucesivamente a votacion estas modificaciones,
Gori, Gutiérrez de Lara, Guzman, Herrera, Hoyos, La Rota, Lémos, fueron negadas las dos últimas,i adoptada la primera del ciudadano
López, Maldonado Neira, Mantilla, Mestre, Prietö, Rivadeneira, Sáenz, González, estando afirmativos los ciudadanos Argáez, Barbosa, Cortez,
Santodomingo, Serrano, Silva, Urrutia, Vázquez, Valenzuela, Vega i Diaz, Fábrega, Gómez Gutiérrez, Gómez Plata, González, Herrera, Ló
Villeros, estando escusado el ciudadano Camargo: se leyói aprobó el acta
pez, Mestre, Rivadeneira, Santodomingo, Serrano, Silva, Vázquez, Va
de la sesion anterior,ise firmóla que en aquella se aprobó. lenzuela i Vega, i negativos los ciudadanos Azuero, Bueno, Cabrera,
Se leyó el informe de la Comision especial a que pasó, por acuerdo Flórez, Gori, Gutiérrez de Lara, Guzman, La Rota, Lémos, Maldonado
del Senado, el proyecto de lei adicional a la orgánica del Colejio militar, Neira, Mantilla,Saenz Urrutia i Villeros.
i, a propuesta del ciudadano González, determinó el Senado se imprimiese Tomóse en consideracion el artículo 41, i habiendo pedido se votase
en la Gaceta Oficial el proyecto presentado por la Comision. por partes, se puso en discusion la primera, la que fué modificada por el
Continuó el segundo debate del acto reformatorio de la Constitucion,ciudadano Gutiérrez de Lara, de la manera siguiente: “El Presidente de
i puestos en discusion los incisos 6º i 7º del artículo 33, fueron apro la República puede suspender del ejercicio ds su empleo a los Goberna
bados, habiendo pedido el ciudadano Gómez Gutiérrez constase su voto dores de las provincias, cuando lo juzgue conveniente, dando cuenta a
negativo en la votacion del primero la Suprema Corte de la Nacion, para que ella decida si es o no justa la
Puesto en discusion el artículo 34, fué modificado por el ciudadano suspension, i fije el tiempo que debe durar. Sometida a discusion, fué ne
Gori, de la manera siguiente: “La lei organizará los Tribunales iJuzga gada,i adoptada la parte del articulo que se discutia. Puesta en discu
dos que establezca, i fijará sus atribuciones” Sometida a votacion esta sion la segunda parte, fué modificada por el ciudadano Serrano, en estos
modificacion, fué adoptada. términos: “Si la suspension llegare a un año, o si el Gobernador faltare
En seguida, el ciudadano Cortez propuso el signiente artículo, que de un modo absoluto por cualquiera causa, se procederá a hacer nueva
fué aprobado: “Los Majistrados i Fiscales de los Tribunales serán nom. eleccion por un período íntegro, en cuyo caso no podrá ser reelejido el
brados en propiedad por el voto popular de los ciudadanos de los respec mismo ciudadano.” Sometida a discusión fué negada, i adoptada la parte
tivos distritos judiciales, i por el término de cuatro años. En las faltas del artículo, estando afirmativos los ciudadanos Argáez, Barbosa, Castilla,
temporales, corresponde el nombramiento al Gobernador de la provincia, Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez Plata, González, Gutiérrez de Lara,
donde reside el Tribunal.” Herrera, Hó y os, Prieto, Sontodomingo, Serrano, Urrutia, Vázquez, Va
Acto contínuo, los ciudadanos González i Gori propusieron los si. lenzuela i Vega;i negativos los ciudadanos Azuero, Bueno, Cabrera, Gó
guientes articulos, que fueron igualmente adoptados: mez Gutiérrez, Gori, Guzman, Lémos, López, Maldonado Neira, Man
Primero. “El Procurador Jeneral de la Nacion lleva la voz de la tilla, Rivadeneira, Sáenz i Silva. Acto contínuo se consideró i votó la
República, como abogado o como acusador público, en todos los casos en tercera parte, i fué aprobada, estando negativos los ciudadanos Azuero,
que la Nacion sea parte en las causas de que conoce la Corte Suprema.” Mantilla, Maldonado Neira, Gori, Lémos, López i Villeros.
Segundo. “Los Majistrados i Jueces de cualesquiera Tribunales i Fué aprobado el artículo 42, con las modificaciones propuestas por
Juzgados, no podrán ser suspendidos de sus destinos sino por acusacion los ciudadanos Gori, Castilla i Urrutia, quedando redactado en los tér
legalmente intentada i admitida, ni depuestos sino por sentencia judicial minos siguientes: “El encargado del Poder Ejecutivo puede mandar
con arreglo a las leyes.” acusar, por medio del Procurador jeneral de la Nacion, i en caso de ne
En este estado el ciudadano González propuso el siguiente inciso,
gativa de este,por un fiscal que nombrará al efecto, ante la Suprema
para que hiciese parte del artículo que determina las atribuciones del Corte de la Nacion, a los Gobernadores de las provincias, i cualesquiera
| Co res” “Admitir las renuncias o escusas del Presidente i Vicepresi otros funcionarios munir pales o órden administrativo o judicial, por
zarze
 "

--- --------- - -- ---

GACETA olic AL.
---------------".
997
infraccion de la Constitucion o de las leyes jenerales, i la Suprema Corte Vanos habian sido los esfuerzos que un intelijente, patriota i laborio
puede decretar la suspensioni el enjuiciamiento del culpable, segun lo so Ministro Granadino habia hecho, ántes i durante la espedicion de
permitan las leyes. El Procurador jeneral de la Nacion puede intentar Flórez, para obtener justicia,o una equitativa transacion,sobre estasim
las mismas acusaciones sin necesidad de órden del Poder Ejecutivo.” portantes materias. Los sucesos conexionados con esa espedicion vinie
Siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente levantó la sesion. 1 ron a teñir de colores políticos, i a dar nuevo interes i nuevo argumento
El Presidente del Senado.—UAN NEPoMUCENo AzUEso. a la diversa posicion de los dos Gobiernos en las negociaciones pendien
El Secretario del Senado.—Antonio M. Duran. | tes, llegando a crear la necesidad de un arreglojeneral que abrazase to
Es copia—Duran. dos los puntos de discordancia. Todas esas graves materias, igualmen
te que la estension del apoyo que el Gobierno de la Nueva Granada hu
biera de dar a su aliado, el del Ecuador, para la terminacion satisfacto
cAmIARA DE REPRESENTANTES. ria de sus desavenencias con el mismo Perú, habian sido arregladas de
sEsioN DE. DIA 22 DE MARzo. una manera pacífica i decorosa con el Ministro Plenipotenciario que el
Gabinete de Lima habia enviado a Bogotá, provisto de los mas ámplios i
En la ciudad de Bogotá, a 22 de marzo de 1853, siendo las diez suficientes poderes. Mas, cuando solamente restaba que esos arreglos re
de la mañana, se abrió la sesion de la Cámara de Representantes con el cibiesen una cumplida ejecucion, el Gobierno ha sido sorprendido con la
suficiente número de sus miembros, estando escusados los ciudadanos inesplicable noticia oficial de que el del Perú se abstenia de llevarlos a
Castillo, Consuegra, González (Gabriel), Mantilla i Solano (José María) efecto, fundándose para ello en que no juzgaba que su fé estuviese com
Leida i aprobada el acta de la sesion anterior i firmada la del 19, prometida. Desde luego que talprocedimiento, que no puede apoyarse si
la Cámara procedió a ocuparse de los negocios siguientes: no en que el negociador peruano haya traspasado o infrinjido sus instruc
Tuvo tercer debate, i fué adoptado por 42 votos contra 10, el pro ciones, hechos ambos que están fuera de la competencia i del alcance
yecto de deereto mandando espedir billetes en favor de Marcelino Res del Gobierno Granadino, debia venir, i vino en efecto acompañado de la
trepo. Fueron escrutadores los ciudadanos Tavera iMacaya. órden de retiro i revocacion de poderes del Ministro Plenipotenciario del
Fué negado en primer debate, por 28 votos contra 24, el proyecto Perú. La nota que contiene la notificacion del Gobierno Peruano, anun
de decreto concediendo una pension a la viuda del Comandante Silverio cia al mismo tiempo el reemplazo del Ministro separado, i espone que
Medina, siendo escrutadores los ciudadanos Solano (Cenon) i González ese Gobierno abriga respecto del de la Nueva Granada los mejores sen
(Alejandro). timientos de paz i buena armonía.
Tuvieron tercer debate i fueron aprobados i firmados para pasar al La Administracion, siempre dispuesta a preferir la vía de la discusion
Senado, el proyecto de lei aclarando el artículo 5º de la lei de25 de i de las negociaciones sobre las de otro carácter,para llegar a un térmi
abril de 1848, i el que organiza la Secretaría de la Corte Suprema de no feliz en los negocios que la Nacion ha puesto a su cuidado, i tan dis
Justicia. tante de abrigar cualquiera indebida pretension, como de consentir en
Continuó el segundo debate del proyecto de lei de importacion que el sacrificio de losgrandes intereses o de lossagrados derechos cuya cus
quedó pendiente en el año último. En virtud de la proposicion hecha por todia le corresponde, aun conserva la esperanza de que en esta ocasion
el ciudadano Ponce, i aprobada por la Cámara, volvió a considerarse no se malograrán sus patrióticos "esfuerzos, i que la voz de la razon ob
dicho proyecto desde el artículo 1º, estando presente el señor Secretario tendrá el imperio que pertenece, de cuyo obedecimiento nunca puede
ede Hacienda. resultar deshonra para Gobierno ni pais alguno.
Abierto el debate, el ciudadano Macaya propuso, i la Cámara apro El Gobierno os informará oportunamente del curso de los sucesos, i
bó, lo siguiente: “Suspéndase la discusion del artículo 1º i siguientes, solicitará,segun los diversos casos continjentes que presenten, vuestra
hasta que se disponga del artículo 66.” Puesto a discusion este artículo, cooperacion eficaz, o simplemente la espresion de vuestra voluntad, ór
se tomó en consideracion la modificacion propuesta por la Comision, la gano fiel de la del Pueblo Granadino.
que al fin fué retirada por su autor con permiso de la Cámara, pasando Desde los primeros sucesos relacionados con la espedicion de Flórez
en consecuencia a ocuparse del citado artículo con las variaciones hechas que llegaron a conocimiento de nuestro Gobierno, se dirijió este a los de
por el Senado al proyecto orijinal. Bolivia iChile, reclamando su atencion en favor de la causa americana,
En este estado, el ciudadano Macaya propuso la siguiente modifi i pidiéndoles que con actos esplícitos de improbacion a aquella criminal
cacion: “ La lei divide las mercaderías o productos estranjeros para fijar empresa, diesen a dicha causa el apoyo moral de su voto, el cual serviria
i deducir la subvencion, por el peso, en las clases siguientes;” i siendo al mismo tiempo para retraer a sus nacionales respectivos de hacerse
llegada la hora, se levantóla sesion. cómplices en tan injustificable atentado. El Gobierno de Bolivia es uno
El Presidente, viceNTE LoMBANA. de aquellos que mas fervorosamente han manifestado su consagracion a
El Representante Secretario interino, Rafael E. Santander. la defensa de la libertadi de la independencia de las Naciones ameri
Es copia—Santander. canas, dando terminantes e inequívocas muestras de simpatía i de adhe
sion a los principios que en tal sentido la Nueva Granada ha proclamado.
Nuestro Gobierno mantiene con el de Bolivia las mejores relaciones
SECRETARIA DE GOBIERNO, de amistad. Recientemente se ha nombrado un Cónsul granadino para
La Paz, que algunas circunstancias hacian conveniente; i habiendo sido
IRSTRUCNPUBLICA. admitido, está desempeñando su encargo en dicha ciudad.
APERTURA DE UNA ESCUELA.
El Gobierno de Chile ha visto la espedicion de Flórez bajo un aspec.
to mui diverso que el de la Nueva Granada. Aunque hubiese convenido
República de la Nueva Granada.–Gobernacion de la proviucia,–Nº 10–Vélez, 5 de marzo
de 1853.
con este en reprobar los medios de que Flórez se valiera para llevar a ca
bo sus siniestros proyectos,varios de los cuales han hecho recaersus per.
señor secRETARIO DE ESTADO DEL DEs PACHO DE GobierNo. niciosos efectos sobre propiedades i ciudadanos chilenos, en cuanto a la
El señor Jefe político del canton de Chiquinquirá participa a este naturaleza e índole de la empresa, ha creido que eran esclusivamente do
Despacho, que con fecha 7 del mes próximo pasado, se abrió una escuela mésticas afectando solo al Ecuador, i careciendo de interes para las demas
primaria con diezi seis alumnos en el distsito parroquial de Muzo. Naciones Hispano-americanas. Sobre esta materia ha tenido algunas
Lo que comunico a U. para que se sirva ponerlo en conocimiento discusiones con nuestro Gobierno, que han producido por único, pero sa
del Poder Ejecutivo i para que, si lo tiene a bien, se ordene su publica tisfactorio resultado, esclarecer el derecho que cada uno de los dos ha
cion. - tenido para mirar la cuestion bajo el punto de vista que le ha parecido
Soi de U. mui atento servidor. mas esacto, i para obrar en consecuencia, respetando en todo caso los
JUAN N. IREGUI. fueros de las nacionalidades estranjeras. Ambos Gobiernos han procedi
do con laudable circunspeccion, i aunque partiendo de puntosi de princi
pios discordantes en gran manera, se han conducido en el hecho con im
SECRETARIA DERELACIONES ESTERIORES. parcialidad i justicia.
El acto lejislativo que autorizó al Poder Ejecutivo para hacer la guer
INFORME (0NSTITUIONAL ra a cualquiera Nacion cuyo Gobierno apareciese cómplice de Flórez en
la espedicion que este emprendia con el objetode atentar contra la liber
del Secretario de Estado del Despacho de Relaciones Esteriores al Congreso. tad i la independencia del Ecuador, i de perturbar la tranquilidad de la
(Continuacion.) Nueva Granada, escitó en el Gobierno de Chile el deseo de obtener al
Varias cuestiones hai pendientes entre la Nueva Granada i la Re gunas esplicaciones sobre su contenido, i sobre la aplicacion que en la
pública del Perú, que no permiten espresar de una manera precisa el es práctica se le diese con relacion a esa República. El Gobierno las dió
tado de sus relaciones recíprocas, dándole un calificativo decisivo i pe terminantes, arregladas al espíritu i a la letra de la misma lei, i por con
rentorio. La espedicion de Flórez, que partió de puertos peruanos, que siguiente capaces de tranquilizar a cualquier Gobierno esen to de culpa
fué ausiliada con elementos de aquel país, i protejida por funcionarios al en aquel horrendo crímen, como el de la Nueva Granada se complació
servicio del Perú; que tenia fines, no solamente hostiles al Ecuador, sino en reconocer que se encontraba el de Chile.
tambien de funesta trascendencia para la Nueva Granada; que dió oca Interesado como está el Gobierno de Chile en la pazjeneral de Sur
sion o pretesto para una nota del Encargado de Negocios del Perú cerca América, contribuirá sin duda a que ella se conserve inalterable, i a que
del Gobierno del Ecuador, dirijida a este i publicada por la imprenta, en desaparezcan las nubes que turban el horizonte entre el Ecuador i el Pe
la cual se descubre un ánimo privado de toda benevolencia respecto de rú, por consecuencia del nunca suficientemente lamentado acontecimien
la Nueva Granada; esa espedicion de Flórez, repito, con los incidentes to de la espedicion de Flórez. El Gobierno de la Nueva Granada, aun
que la han acompañado, havenido a complicar las cuestiones preceden que ligado con el del Ecuador, como su aliado, jamas ha perdido de vis
tes, cuestiones miradas de antemano con algun desabrimiento por parte ta aquel supremo bien, tan jeneralmente necesario i apetecido, i ha con
del Gobierno del Perú, i que nunca han recibido de este las soluciones tado en el fondo con la cooperacion de Chile para conseguirlo, nobstan
justas isatisfactorias que ellas demandaban. Hablo, Señores, de la acreen te que ciertas diferencias de miras i de ideas que hai entre ellos con rela
cia colombiana, cuyo reconocimiento i cuya percepcion han estado en cion a la política interior que siguen en sus respectivos países, parezcan
comendados a la Nueva Granada, la cual, aun sin tal encargo, tiene un alejar toda union i conformidad de procederes. Mas, los intereses bien
fuerte interes directo en el asunto;i hablo de la reclamacion sobre res entendidos de los pueblos, que ilustran a todos los Gobiernos, i la razon,
cate i libertad de los esclavos granadinos importados al Perú en épocas apoyada en la justicia, que tiene un imperio irresistible en todos estos
anteriores. países de discusioni de libertad, van estableciendo al fin en todas partes
93) (GAC
ETA 0FICIAL.
teresante cortada del Hospicio hasta los Pantanos,en atencion a que los minales por cada soldado, proporcion que apénas es la estrictamente
trabajos ejecutados en la Mesa han sido en lo principal de la poblacion, necesaria para alternar en la custodia de los presos eh las calles, en
i en lo que hoi se ocupa esa parte del presidio, que, como dije ántes es las bóvedas i en el hospital. No queda, pues, un solo soldado hábil para
en la continuacion del camellon, no demanda tanta urjencia como la es atender a los desórdenes i a la aprehension de facinerosos de todas
presada cortada. partes del mundo reunidos en la línea del tránsito, a tiempo que los al
Con sentimientos de consideracion, me suscribo de U. atento servi tos salarios de que disfruta la clase jornalera (dos, tres a cuatro pe
dor. sos diarios) han hecho hasta ahora imposible completar el cuerpo de
RAMON CARVAJAL. policía, en el que los comisarios apenas gozan de 308 mensuales de suel
–C– do. l no es prudente que la sociedad quede completamente desarmada
a tiempo que la crísis que atraviesa actualmente esta provincia, no ha
PROVINCIA DE CUNDINAMARCA. permitido todavía organizar sus fuerzas cívicas, ni llegar el espíritu pū
ODIDENANZA blico al grado de enèrjía que fuera de desearse.
Sobre honores a la memoria del Dr. Francisco Soto. En el próximo mes de marzo llegará el ferro-carril a la Gorgo
na, i quedará ahorrada la navegacion del rio Chágres, con lo cual
La Cámara provincial de Cundinamarca. cuatro o quinientos bogas, que ganan hoi hasta doce pesos diarios cada
En ejercicio de la atribucion que le confiere el artículo 3º de la lei de uno, no podrán mañana dedicarse todos a otras clases de trabajo mas
3 de junio de 1848: duro i mucho ménos productivo, siendo mui probable que algunos de
C3)NSIDERANDO ellos se conviertan en otros tantos bandidos, que no podrán ser con
tenidos sino por la fuerza armada, de la que no podrá disponerse si no
Que en esta ciudad se encuentran los restos venerandos del Prócer de se la desahoga de la custodia de los forzados.
la Independencia Dr. Francisco Soto; i deseosa de manifestar cuanto El tránsito de caudales inmensos i del mayor número posible de
aprecia las virtudes de aquel ilustre granadino, así como de consagrar pasajeros al traves del Istmo, no puede asegurarse sino inspirando con
un recuerdo a su memoria por los bienes que aquel Ciudadano hizo a la
Patria ; fiahza i seguridad, que no las puede haber completas desde que se hace
ORDENA. en esta ciudad, en el Establecimiento de forzados, la recopilacion de los
Cuando el estado del tesoro provincial lo permita, se tomarán de él mas famosos criminales de la República. La misma vista constante
hasta cuatro mil reales, para hacer construir en el puente de Sisga una del oro que circula en esta plaza i atraviesa por cargamentos el Istmo
columna que contendrá esta inscripcion: “ La Cámara provincial de Cun la carestía de las subsistencias, i el tránsito de pasajeros desampara
dinamarca, a la memoria del Prócer de la Independencia e Ilustre finan dos, a quienes se supone cargados de oro, son tentaciones mui fuertes
cista Dr. Francisco Soto.
para el hombre en cuyo corazon no están bien arraigados los princi
Dada en Chocontá, a 4 de octubre de 1852. pios de moral; i por lo mismo, no conviene importar profesores del
El Presidente, Benigno Barreto.–El Secretario, Vicente Ruiz. crímen que vengan a propagar en la poblacion laboriosa su funesta
Gobernacion de la provincia.—Chocontá, 7 de octubre de 1852—Eje C16IC13.
cútese.—I. Franco Pinzon.—El Secretario de la Gobernacion, Luis Or
dóñez Gutiérrez. El mantenimiento de los forzados en Cartajena costaria al Tesoro
nacional un cincuenta por ciento ménos; se ahorraria el sueldo del Direc.
Es copia fiel. Chocentá, 7 de octubre de 1852—Vicente Ruiz, Secre
tario. tor, gran parte de los gastos del hospital, i se puede arrendar el edificio, o
--O dedicarlo a otro servicio público; economías que en un aino importan de
siete a ocho mil pesos, por lo ménos.
ESTABLECIMIENTOS DE CASTIG0 Concentrada la atencion de estos establecimientos penitenciarios en
Trabajos forzados de Panamá.
un solo punto, pueden ser mejor vijilados, i se facilitaria la introduccion
República de la Nueva Granada—Gobernacion de la provincia–Seccion 1.º–Número 14,
Panamá, a 4 de febrero de 1853. de útiles reformas en su organizacion.
sEñoR sECRETARIO DE RELACIONEs. ESTER1oREs. Reunido el personal de los dos Establecimientos de forzados, habrá
El edificio del establecimiento de trabajos forzados de esta ciudad cerca de doscientos hombres, cuyo trabajo puede aprovecharse útilmente
se compone de tres bóvedas de calicanto, a ...a orilla del mar, de trece en alguna obra importante, como el canal del Dique de Cartajena,o la
a catorce varas de largo, ocho de ancho tres i media de altura en el apertura de Boca grande, contratándolos al efecto con el empresario, en
centro del arco cada una. Hai 106 forzados, de manera que cada bó. lo que el Tesoro nacional podria todavía realizar mayores ahorros.
veda está ocupada por 36 personas, que deben, en tan reducido espa Se ahorra el trasporte, por mar, de los forzados, mucho mas costo
cio, comer, dormiri hacer sus operaciones naturales. En otro tiempo,
ademas de la puerta de las bóvedas, que mira al Oeste, tenian clarabo so siempre que el de tierra; pues los que sean condenados a esta pena en
yas acia el Oriente, que daban al mar, lo cual daba alguna ventilacion las provincias del Sur pueden ser llevados con mas economía a Cartajena,
al local; mas habiéndose efectuado algunas fugas por el hueco de es. por la via de Honda, que por la Buenaventura.
tas claraboyas, uno de mis antecesores mandó taparlas con calicanto, de La Gobernacion de Panamá tiene demasiadas atenciones, de carác
suerte que hoi no puede establecerse ninguna corriente de aire, que
purifique el sitio de los miasmas infectos de que la humedad, la sucie ter imprevisto i urjente, para poder dar a este Establecimiento toda la
dad de los cuerpos i de los vestidos, la respiracion humana &a. son cau atencion que requiere, circunstancias que no concurren en la de Carta
sas constantes. El piso es sumamente húmedo, pues el agua del mar jena.
se introduce en la pleamar,i los presos, careciendo de camas altas en
que dormir, lo hacen reunidos, amontonados, de un modo, no solo fu El forzado presta, a la verdad, en esta ciudad, el servicio de asear
nesto para la salud, sino destructor del último resto de pudor que pu las calles, ahorrando este gasto a las rentas del Cabildo;'i en tiempo de
diera haber sobrevivido a su perdicion. Si a esto se agrega que sus epidemia haprestado mui útiles servicios en la asistencia de los enfermos
ocupaciones diarias se reducen a limpiar caños i albañales fétidos, a i enterrando los cadáveres; servicios que, sin algun gasto, seria difícil su
limpiar muladares, en una palabra, a los oficios mas nauseabundos; que
están mal vestidos inal alimentados, no parecerá estraño que la cuarta plir; pero aparte de que no hai justicia en que el Tesoro nacional esté
parte de los forzados se encuentre siempre en el hospital, i que la mor costeandoinjentessumas en un objeto de naturaleza enteramente pa
talidad de estos no baje del doce al quince por ciento al año, pues ape-| rroquial, aparte de que este servicio que prestan los forzados es lento,
nas hai mes en que deje de morir uno, i hai meses en que la mortalidad
es de dos o tres. incompleto i peligroso para la seguridad de los criminales, estoi persua
Yo me he preguntado si la sociedad tiene derecho para enviar a dido de que el Cabildo, con un gasto de mil pesos anuales, puede montar
sus miembros a un establecimiento que, en vez de correjir, corrompe un servicio de aseo, cómodo i que comprenda no solo las calles, sino el
mas su sentimiento moral; a delincuentes a quienes no habiéndoseles
juzgado merecedores de la pena de muerte, se les condena, sinembargo, interior de las casas;i este gasto no seria en manera algunagravosopara
a una muerte segura, aunque lenta i precedida de todo el horror de esta corporacion que hoi tiene 18.000 pesos anuales de rentas, que con
una larga agonía. Aunque a mis ojos no lo es, para otros puede pa un lijero esfuerzo mas, podria procurarse 30,000, i que tiene el crédito
recer sostenible el derecho social de imponer la pena de muerte a los necesario para obtener empréstitos por mas de 50,000.
grandes criminales; pero una muerte breve, que ahorre todos los sufri
mientos morales i fisicos, inútiles para la ejecucion de la pena princi Llevaré, pues, a cabo esta medida que creo de vital importancia, a
pal; mas nunca una pena tan cruel, tan inhumana como la que sufren cuyo efecto doi hoi a la Jefetura política de Chágres,la órden de contra
los forzados en Panamá.
tar el pasaje de 36forzados; pues no siendo posible enviarlos todos a un
Animado por estos sentimientos, ví con mucho placer la autoriza
cion que el Poder Ejecutivo se sirve darme por el órgano de esa Se tiempo, por el peligro de una fuga, i para dar tiempo al Cabildo para or
cretaría, en su nota de fecha 3 de diciembre último, número 24, seccion ganizar el aseo de la ciudad de otro modo, los enviaré en tres partidas
2º de hacer trasladar a Cartajena los forzados de esta ciudad, quedan separadas. Tambien doi aviso hoi mismo a la Gobernacion de Cartaje
do en consecuencia suprimido el Establecimiento de trabajos forzados na, a la que espero que el señor Secretario se servirá ordenar el pago del
de Panamá; i al hacer, como haré, uso de esta autorizacion me mueven,
ademas, las siguientes consideraciones. flete de mar, pues en esta ciudad no hai los fondos necesarios al efecto.
El llamado batallon de artillería de esta plaza, tiene hoi tan solo Perdone U,señorSecretario, que me haya estendido tanto en esta
75 hombres; deducidos de los cuales los cornetas i tambores, enfermos nota: la importancia de la materia lo exijia.
en el hospital i 16 hombres estacionados en Colon, quedan de 35 a 40 Soi de U. mui atento servidor.
hombres útiles, que deben custodiar a 106 forzados e igual número de
Presos en la cárcel del circuito, lo que"da una proporcion de cinco cri 8ALVADOR CAMIACHO ROLDAN,

-
 (GA(HT
E
Fallecimientos de reos. -------
Portanto, espero del celo de U. se sirva dictar órdenes eficaces a
fin de que esta resolucion tenga su esacto cumplimiento en la provin
Manuel Mariño, hijo de Javiera Mariño, natural de Floresta, canton de cia de su mando.
Santa Rosa, provincia de Tundama, i vecino del distrito parroquial de JUAN NEPOMUCENO qóMEz.
Mongua, canton de Sogamoso, su estado casado, su oficio labrador, edad
28 años, su relijion C. A. R., su estatura seis piés una pulgada cinco
–QDO
líneas, señales estas: color trigueño, pelo castaño, ojos pardos, nariz re
gular, barba poca.
Es copia—Tena, 31 de enero de 1853. INFORMES
El Director, Gabriel Hernández. evacuados a virtud de la circular número 6º de la Secretaría de Hacienda, de
8 de julio de 1852, i de lo prescrito en el artículo 45 de la lei de 4 de junio
Manuel Bautista, hijo de José María i de Isabel Otálvora, natural de 1851 orgánica de la Administracion de la Hacienda nacional.
de Tópaga, canton de Sogamoso, provincia de Tundama, vecino del dis
* Oto.
trito parroquial de Corrales, canton de Santa Rosa, soltero, jornalero, su
edad 28 años, sus señales: estatura seis piés una pulgada cuatro líneas, República de la Nueva Granada.— Gobernacion de la provincia–Seccion administrativa.
cejas negras, ojos negros, nariz abultada, boca regular, color trigueño, Número 5º–Piedecuesta, 19 de enero de 1853.
pelo castaño. señor secRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE HACINDA.
Es copia—Tena, 31 de enero de 1853.
El Director, Gabriel Hernández. Llenando el deber que impone a los Gobernadores elinciso 18 del
artículo 45 de la lei de 4 de junio de 1851, orgánica de la Hacienda na
SECRETARIA DE HACIENDA, cional, paso a informar lo siguiente.
Las rentasi arbitrios nacionales con que se cuenta en esta provin
cia consisten en los ramos de correos, papel sellado i redenciones de cen
CiRCLAR sos, i la recaudacion i administracion de estos ramos no presenta en la
práctica ningun linaje de inconvenientes que de alguna manera perjudi
S0bre chancelacion de fianzas. quen al bienestar de los pueblos. Léjos de esto, las facilidades que la lei
República de la Nueva Granada.–Secretaría de Estado del Despacho de Hacienda –Seccion
de arbitrios ofrece para la redencion de censos,produceinmensos bene
de Rentas.—Ramo de Negocios varios-Número 2—Bogotá, 23 de marzo de 1853. ficios en favor de las industrias i"de la riqueza pública, siendo, portanto,
esta medida recibida de todos como una de aquellas que reve
AL SEñOR GobERNADOR DE LA PROVINCIA DE . . . .
lan de un modo positivo la sabiduría del Lejislador, que con ella ha sabi
A virtud de una consulta de la Gobernacion de la provincia de Bo do balancear elinteres comun con el remedio de las urjencias fiscales.
otá, fecha 20 de diciembre del año anterior, número 71, ha dictado el Por lo tanto, juzga el infrascrito que, por ahora, no se hace necesaria
* Ejecutivo la resolucion que inserto: ninguna especie de reforma bajo dichos respectos.
“Cuando correspondia a las Juntas de Hacienda la facultad de a Cuanto al sistema rentísta municipal, me cumple el grato deber de
probarlas fianzas de los rematadores de rentas i de los empleados de informar: que la Cámara de esta provincia ha podido organizarlo del
manejo, el Poder Ejecutivo declaró, por las razones espuestas en la ór modo mas aproximado a la perfeccion, calcando este importante nego
den circular de 14 de febrero de 1833 (pájina 6, Rejistro Oficial de Ha ciado sobre las bases de los principios económicos jeneralizados ya en es
cienda), que a dichas Juntas corespondia disponer la chancelacion de las tos cuerpos. De resultas, la recaudacion e inversion de las rentas provin
fianzas. ciales se hace con regularidad i órden, i no presenta tampoco dificultades
* Las funciones i atribuciones de las Juntas de Hacienda, fueron que embaracen de algun modo la marcha de la Administracion pública.
trasferidas, unas espresa, i otras tácitamente, a los Intendentes de hacien Los ingresos del Tesoro provincial se forman de los ramos siguien
da, i de estos a los Gobernadores de las provincias, segun las leyes que tes: aguardientes: contribucion directa: premios i aprovechamientos:
sucesivamente han organizado la administracion de la Hacienda na correos provinciales: multas: impuestos sobre caminos; i venta de los
cional. ejemplares de las ordenanzas. I el producido de estos ramos ha cubier
* Conforme al inciso 13 del artículo 45 de la lei de 4 de junio de to hasta ahora perfectamente los gastos acordados en los respectivos pre
1851, corresponde a los Gobernadores de las provincias la facultad de supuestos, sin que al presente se halle gravado el Tesoro municipal con
examinari aprobar las fianzas o seguridades de los empleados que deben ninguna clase de deuda, habiendo siempre un sobrante disponible que en
prestarlas, i por consiguiente son aplicables a tales funcionarios los prin el último año no bajó de cuarenta mil reales.
cipios i razones aducidos respecto de las Juntas de Hacienda en la cita Al paso que me es satisfactorio revelar así el estado próspero del
da circular de 1833. En virtud de estas consideraciones, el Poder Eje. Erario municipal, tengo el penoso deber de manifestar que la contribu.
cutivo, con vista de la presente consulta de la Gobernacion de Bogotá, cion directa no ha podido aun entrañar en los contribuyentes el afecto
resuelve: que se merece, como cónsono a las instituciones que nos rijen, i como ga
“Corresponde a los Gobernadores de las provincias disponer la je precioso de la ilustracion de nuestros podatarios públicos; i por último,
chancelacion de las fianzas de los empleados de Hacienda. A este efecto, como el impuesto que grava con mas igualdad a los que por sus fortunas
el empleado o persona que se halle en el caso de que se le chancele su están llamados a satisfacerlo; empero, a medida que el pueblo vaya co
fianza, deberá ocurrir a la Gobernacion de la provincia en que ella se nociendo las ventajas de tal imposicion, que desde luego acerca la época
prestó, acompañando los correspondientes finiquitos, conforme a lo dis de relegar el pésimo i retrógrado sistema de monopolios, llegará hasta ar
puesto en el inciso 11 del artículo 127i en el articulo 155de la citada lei repentirse de la oposicion que hoi hace a una de las mejoras que mas
de 4 de junio de 1851. palpablemente convieneña la verdadera República. En consecuencia,
El Gobernador de la provincia, hallando corrientes tales documen. cree el que suscribe que ninguna novedad debe interrumpir el estableci
tos, dispondrá la chancelacion de la fianza, sin que obste para ello que el miento de dicha contribucion, que mas tarde nos conducirá a la creacion
empleado para cuyo desempeño se prestó, i la autoridad que la aceptói del impuesto único que tantas ventajas promete a la prosperidad social.
aprobó, hayan dejado de existirpor ministerio de la lei.” Lo demas que, respecto a la Administracion municipal de esta pro
Trascríbola a U. para su intelijencia i demas efectos. vincia, interese a los cálculos de la Administracion nacional, se hallará
JUAN NEPOMUCENO GOMIEZ. consignadoen la esposicion presentadapor este Despacho a la Cámara en
sus últimas sesiones, i que en copia se remitió oportunamente a la Se
--e) 6-- cretaría de Gobierno.
IDOMINGO GUZMAN,
CiULAR --------

mandando continuar las ejecuciones contra los deudores al ramo de diezmos, Saratandier.

República de la Nueva Granada—Secretaría de Estado del Despacho de Hacienda.–Sec República de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia de Santander.—Ramo de
cion de Rentas–Rano de Negocios varios—Circular número 3—Bogotá. 25 de marzo Hacienda i Obras públicas.-Seccion l.º--Número 89–San José de Cúcuta,22 de di
de 1853. ciembre de 1852.
SEñoR GoBIERNADOR DE LA PROVINCIA DE ·· . . . . . . SEñOR SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE HACIRN.D.A.

Por el decreto ejecutivo de 22 de octubre de 1852, inserto en la Dos son los puntos a que debe contraerse en el presente año el
Gaceta Oficial número 1438, dado en ejecucion del artículo 7º de la informe exijido a los Gobernadores por el número 18, artículo 45 de
le de 27 de mayo de 1850, se dispuso la enajenacion en subasta, de las la lei de 4 de junio de 1851, segun se les ha prevenido a estos en la
deudas del ramo de diezmos pertenecientes a la República, de plazo circular de esa Secretaría, fecha 8 de julio último, seccion de Rentas, ra
cumplido hasta 31 de diciembre de 1848; señalándose para el remate mo de Negocios varios, n.º6–1.ºCuáles sean los efectos que sobre la ri
el 1.o de febrero último, i disponiéndose que, entretanto, se suspendiesen queza pública ibienestar de lospueblos han producido las leyes vijentes:
las dilijencias de cobranza por cuenta del Tesoro. Mas, como apesar 2 o Cuáles sean las ventajas o desventajas que pueda, traer una contri
de las invitaciones hechas en virtud del espresado decreto, no se ha bucion directa territorial e industrial, de mínima base proporcional; e
presentado sino una que otra propuesta de compra; i siendo por lo mis indicando las demas medidas nuevas o reformatorias que se conceptúe
mo indispensable dar las providencias que en el estado del negocio sean conduzcan a dar al Erario ingresos suficientes, constantes i seguros
convenientes para obtener el mejor resultado posible; el Poder Eje para los gastos de la Administracion, sin entorpecer el desarrollo de
cutivo ha resuelto: que los empleados i funcionarios a quienes está en ninguna industria ni de la riqueza nacional, i sin disgustar a los pue
comendada la recaudacion de rentas nacionales, en ejercicio de su ju blos.
risdiccion coactiva, continúen los procedimientos ejecutivos, por los Mui superior a mi limitada intelijencia es, señor Secretario, la
trámites legales, a fin de que, sin demora, se hagan efectivos los pagos complicada materia de que debo ocuparme. En la riqueza de un pue
de aquellas deudas; a reserva de disponerse despues, si se estimareo blo obran varios ajentes: su situacion topográfica, sus producciones i
portuno, que se saquen de nuevo a remate las restantes, señalándose el el carácter de sus habitantes, con otra multitud de causas, pueden con
érmino correspondiente dentro del cual haya de hace.e. currir todas, o en parte, simultáneamente con la le, independente
regritarriense .. ---
E
 ---- ----
•
____

932 GT T
mete de ella aun cuando no le sea hostil, o venciendo las dificultades hasta obtener la tornaguía de la Auana del Táchira, no seria bastante
que esta le opone a su progreso; i no pocas veces se vé al jenio, que,para compensar los riesgos que se corren. Los resultados que arrojan los
luchando contra la naturaleza i contra la lei de la sociedad en que datos relativos a las otras mercancías sujetas al pago de derechos de im
vive,logra elevarse sobre los que se han encontrado protejidos por la portacion, son un justificante de mi opinion.
una i por la otra. La posesión de los medios inspira la confianza i ESPORTACIONES.
la inercia, a la vez que la carencia de ellos hace al hombre dilijente i la
borioso.
1.º A estas han concurrido Ocaña, con anis: Pamplona, con anis,
Las restricciones, los privilejios i los monopolios, que han tenido cueros, culantro, harina, linaza, quina, alpargatas, lazos i sacos de fique, i
sumida en la miseria a la gran mayoría de los hombres i han llevado mulas: Santander, con arroz, cacao, café, cueros, panela, quina, zarza,
inmensos tesoros a las arcas de unos pocos, han constituido tambien cuernos, de res, i loza del pais: Socorro, con azúcar, conserva, cueros,
el engrandecimiento de algunas poblaciones con la espoliacion de sus
derechos a otras; i las leys de Aduana, que retraen la concurrencia de tabaco, alpagatas, tejidos de algodon i mulas: Soto, con conserva, ta
baco i sombreros: Tundama, con telas de algodoni con mulas;iVenezue
comerciantes, porque no a todos les es dable estudiarlas ni entrar en la, con cacao, café, panela, tabaco i cueros. Se han esportado tambien
las combinaciònes aritméticas que ellas exijen, i que empobrecen al algunas sumas en monedas de plata i oro, pero mui diminutas.
consumidor, obligándolo a pagar una tercera parte o una mitad mas en 2º Los artículos de que se han esportado mayores valores están
el valor de lo que compra para la satisfaccion de sus necesidades, ha por el órden siguiente: 1.º café: 2º sombreros: 3° cacao:4.º cueros: 5º
| cen, por otra parte, la fortuna del astuto i activo contrabandista, i la tabaco.
| prosperidad de los puertos que prestan facilidades para el comercio Antes de ser libre la esportacion de este último artículo en la Ne
| clandestino; i hasta la guerra, que es el azote mas terrible de la huma va Granada, habian salido por el puerto de Los Cachos solo 37496 reales
| nidad, suele formar el ramo de especulacion mas privilejiado de algunos de tabaco venezolano, i desde 1850 a 1852, se han esportado 1.101, 100
pueblos. libras, cuyo valor se ha calculado en reales 1213,902. El aprecio con
Para conocer,pues, los efectos de las ieyes fiscales sobre la ri que se ha recibido en Europa el tabaco denominado de Jiron, le atrajo en
queza de los pueblos, es necesario entrar en un escrupuloso análisis Maracaibo mucha demanda; pero esta ha disminuido,porque se han ta
de las diversas causas que pueden haber concurrido a su progreso, re do fraude en los cargamentos, resultando las primeras tandas de tabaco
trogradacion o inmovilidad, comparando su situacion actual con la del superior, i las últimas de una calidad mui mala, segun se me ha informa
tiempo en que han rejido otrs; i como donde existen aduanas puede do privadamente. ¡Ojalá los cultivadores de Sotoi el Socorro, i los que
conocerce el curso de la riqueza por el movimiento del comercio este comercian en aquellas provincias con ese apreciado vejetal, obrando en
rior, he formado el cuadro que acompaño bajo el número 1º limitán conciencia con sus verdaderos intereses, se esmeraran en conservarle la
| dome a presentar algunas observaciones sobre los resultados que él preferencia que principió a gozar el de aquellos terrenos !
arroja, para que en su vista pueda el Gobierno medir el grado de accion
que hayan tenido en estos las actuales leyes. (Continuará.)
IMPORTACIONES.

1.a. A la suma de 7.069.786 reales 92 céntimos, valor de las mer

cancías importadas en el primer quinquenio, debe agregarse una sesta
REPETORI0 JUDICIAL
parte que se introduciria clandestinamente, i con esto vendrá a ser el N0MBRAMIENTOS
total valor importado el de 8248,084 reales 76 céntimos.
2º En el año de 1843 figuran las importaciones de mercancías hechos por el Poder Ejecutivo.
hechas desde marzo de 1842, i la mayor suma de valores que se nota
en los dos primeros años de aquel quinquenio, proviene de la guerra ci En 19 de enero último nombró a los Doctores Narciso Sánchezi
vil que hubo hasta 1842: mucha parte de los cargamentos que se in Antonio María Várgas, Ministros jueces en propiedad, el primero del Tri
trodujeron en esos dos años, pasaron íntegramente a otras provincias bunal Superior del distritojudicial de Barbacoas, i el segundo del Tribu
del interior, i de los que se abrian en esta plaza, se internaba tambien nal del Norte.
la mayor parte: esta circunstancia estraordinaria trajo tambien la a La propuesta de la Corte Suprema de justicia comprendia a los
Doctores Ramon Martínez Benítez, Miguel Burbano i Narciso Sánchez,
fluencia de 1845, por haber quedado en consecuencia de ella desprovista
la plaza. Puede calcularse que si el movimiento no hubiera salido depara la primera de dichas plazas, i para la segunda, al nombrado i a los
Doctores Leonidas Orvegoso i Manuel L. Guerrero.
su curso ordinario, el valor de las introducciones en dicho quinquenio
habria sido de 5.034,107 reales 10 céntimos, poco mas o mémos, inclu En 25 del mismo mes nombró al doctor Froilan Largacha, Fiscal en
sas las del comercio clandestino. propiedad del Tribunal Superior del distrito judicial de Barbacoas.
3 a El contrabando que se ha conocido en los valles de Cúcuta En 27 de dicho mes nombró al doctor José Cupertino Rovira, Mi
se hace con mercancías que han pagado derechos en Venezuela, cuando nistro Juez en propiedad del Tribunal Superior del distrito judicial de
estos son allí menores que en la Nueva Granada, i si los aranceles Ocaña.
están en sentido inverso, toma aquel el mismo curso. Se computa que La propuesta para esta plaza comprendia, ademas del nombrado, a
despues de puesta en ejecucion la lei de 14 de junio de 1847 pasa los Doctores Ruperto Arenas i Domingo Peña.
para el consumo de aquella República una tercera parte de las mer En el propio dia nombró al doctor Nicolas González, Ministro
cancías que pagan los derechos en la Aduana de esta provincia, cuya Juez en propiedad del Tribunal Superior del distrito judicial de Barba
suma, de ucida de la que arroja el segundo quinquenio, queda esta re coas, por escusa del doctor Narciso Sánchez. -

ducida a 5.814,149 reales 76 céntimos, i segun estos cálculos, el au La propuesta de la Corte Suprema de justicia se contrajo al nom
mento de las introducciones hechas por esta vía para el consumo de brado, i a los Doctores Ramon Martínez Benítez i Miguel Burbano.
la Nueva Granada en el segundo quinquenio, habria sido el de 1499,200 En 4 de febrero nombró al doctor Nicolas González, Fiscal interino
reales 33 céntimos, si en el primero no hubiera salido de su estado del Tribunal Superior del distrito judicial de Boyacá, durante la separa
normal. cion del propietario como miembro del Congreso.
4.a. Las mercancías que debieron introducirse de 1843 a 1847, En o del mismo nombró al doctor Manuel Dolores Camacho, Minis
en el curso ordinario del movimiento mercantil del puerto de Cúcu troJuezinterino del Tribunal Superior del distritojudicial del Atrato,
ta, habrian producido 970,863 reales 71 céntimos de derechos; i en por el término de la licencia concedida al propietario.
tónces arrojaria el segundo quinquenio una diferencia a favor del Te En 8 del propio mes nombró al doctor Lorenzo María Lléras Fis
soro de 293712 reales 72 céntimos, en lugar de la de 326, 125 reales 49 cal de la Nacion, en calidad de interino, durante la separacion del propie
céntimos, que aparece en su contra. tario, como miembro del Congreso.
5 a El valor de las mercancias consumidas en la provincia en el En 12 de id. nombró al doctor Juan Francisco Ortiz, Fiscal en pro
primer quisquenio se ha calculado en reales, 2.396800, i en el segundo en piedad del Tribunal Superior del distrito judicial de Ocaña.
reales 2.096,000. En el mismo dia nombró al doctor Juan Nepomuceno Osuna, Minis
6 a El valor de la sal se ha graduado a 60 reales carga de 10 arrobas tro Juez en propiedad del Tribunal Superior del distrito judicial del
que es el mas constante en la plaza, por peso español, i como este es Norte.
el que rije en todas las transaciones que en ella se hacen, es tambien La propuesta de la Corte Suprema de justicia comprendia, ademas
el que vá a figurar en todos los cálculos relativos a este artículo. Pa del nombrado, a los Doctores Manuel L. Guerrero i Leonidas Orve
garon derechos de aduana en el primer quinquenio 16, 102 cargas 6 a goso.
rrobas, 4 libras, i en el segundo, 15205 cargas, 4 arrobas,7 libras. En 17 de dicho mes nombró al doctor Domingo Medina, Ministro
Por un cáiculo prudencial se ha regulado el consumo en el prime Juezen propiedad del Tribunal Superior del distrito judicial de Barba
ro de dichos quinquenios en 16242 cargas, 6 arrobas, 4 libras, i el del se CO3S,
gundo en 16727 cargas 7 arrobas, 15libras deducida la que se consumió Contrájose la propuesta de la Corte Suprema de justicia al nombra
la Nueva Granada durante el sitio de Maracaibo. Estas smas se han
distribuido entre las provincias que hecen uso de sal venezolana, del mo do, i a los Doctores Ramon Martínez Benítez i Miguel Burbano.
do siguiente: . . En 19 de id nombró al doctor Felix Pulgar, Fiscal en propiedad del
Tribunal Superior del distrito judicial de Ocäña, por escusa del doctor
"IMER quINauenio.–Santander,7399 cargas 7 arrobas 6 libras. Juan Francisco Ortiz.
6 arrobas 1 libra. Pamplona, 6486 cargas 2 arrobas
Soto, 2,356 cargas
"22 libras. En 26 del propio mes nombró al doctor Januario Triana, Ministro
SEGUNDo auINauenio.—Santander, 7,910 cargas, 8 arrobas 13 libras. Juez interino del Tribunal Superior del distrito judicial de Bogotá, du
Pamplona,6976 cargas 5 arrobas,7 libas. Soto, 1,840 cargas 3 arrobas, rante la licencia concedida al propietario, doctor José María Maldonado.
20 libras, resultando de estos cálculos, que en los dos quinquenios se con En primero de los corrientes nombró al doctor Márcos Bernal, Mi
sumieron 1662 cargas,3 arrobas,8 libras, que dejaron de pagar derechos nistro Juez interino del distrito judicial de Neiva, por el tiempo de la li
al Tesoro granadino. cencia concedida al propietario, doctor Daniel Parga.
Ya otras veces he manifestado al Gobierno la medida que debiera
adoptarse para cortar este mal, que es la de rebajar el derecho a diez ---

céntimos por libra, i la uierencia que habria entónces entre el derecho

venezolano i el granadino, unida a los otros gastos que habian de hacerse Impronta clal go-Granadino,
 ---

Aso xxII. Bogotá, juéves 3l de Marzo de 1853, { N UN.

QG3QDDNSTREBNSTIEDQOD,
14 del artículo 8º donde habia quedado pendiente. El ciudadano Gori
-=33= propuso, se suspendiese indefinidamente la discusion de este proyecto:
PAJ el ciudadano Presidente declaró debia tomarse en consideracion, de con
PDPOce Q>úlceila Dle formidad con lo dispuesto por el Senado, el acto reformatorio de la Cons.
Congreso.-Eleccion de Presidente iVicepresidente del Senado......................... 233 titucion, por haber pasado la primera hora de la sesion. Al efecto se to.
Actas del Senadoi de la Cámara de Representantes..................................... 233 mó en consideracion el mencionado acto i fueron aprobados los artículos
GESecseºqB03DDefila cOlse LESGeDla GefficoDDGEss LEBS30GBDPflQEDDPG=PS3o 43i 44, con la modificacion propuesta por el ciudadano Gori al inciso
Informe constitucional del Secretario de Relaciones Esteriores al Congreso... 235
3º de este artículo, que dice así: “3 o"Por medio de un acto lejislativo
GEqecedes 03Defila cOlse LanqEfigencil3la
acordado con las formalidades ordinarias, publicado para este soló efecto,
i aprobado en la siguiente reunion ordinaria del Congreso, sin variacion
Informes sobre contribuciones....................························· 237 declarada : habiéndose negado ántes la siguiente modificacion,
propuesta por el ciudadano López: "La presente Cônstitucion puede ser
PARTE OFICIAL. esplicada, en caso de oscuridad por una lei espedida en los términos pres
critos en el capítulo 6ºi que despues de acordada, iántes de pasarse
al Poder Ejecutivo, se declare conveniente i necesaria por el voto de
(30MGRES0. las dos terceras partes de los miembros de ámbas Cámaras.” Por me
dio de un acto lejislativo acordado con las formalidades ordinarias, pu
SENAD0. blicado para este solo efecto,i aprobado, sin variacion sustancial, en la
reunion ordinaria del año siguiente.”
Eleccion de Presidente iVicepresidente. Fué aprobado sin alteracion el artículo 45.
República de la Nueva Granada—Secretaría de la Cámara del Senado,–Bogotá,30 de mar En este estado el ciudadano Silva propuso el siguiente artículo
zo de 1853.
Desde la sancion de esta Constitucion, las leyes, ordenanzas o acuerdos
AL sEño seCRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO.
que se reformen o adicionen, deberán comprènder todaslas disposiciones
Tengo el honor de participar a U, para conocimiento del Poder Eje que queden vijentes sobre la materia.” Este artículo fuésucesivamente
cutivo, que el Senado, en su sesion de hoi, elijió para su Presidente, en modificado por los ciudadanos Barbosa, Gutiérrez de Lara, Herrera i
el próximo período reglamentario, al ciudadano doctor Joaquin José Go Gomez Gutiérrez, de esta manera: 1º por el ciudadano Barbosa, agre
ri, i para Vicepresidente, al ciudadano doctor Manuel Antonio Bueno. gando las palabras: “Pero no se discutiràn las disposiciones que estuvie.
Soi de U. atento servidor. ren vijentes.” 2º por el ciudadano Gutierrcz de Lara: “En toda lei, de
ANTONIO M. DURAN, creto, ordenanza o acuerdo reformatorio de actos semejantes anteriores,
se insertarán precisamente las disposiciones que queden vijentes de los
ACTA DE LA sEs ION DEL DIA 23 DE MARzo. actos que se reformen” 3º por el ciudadano Herrera: “Al pié de toda
En la ciudad de Bogotá, a 23 de marzo de 1853, siendo las diez de
lei o decreto lejislativo reformatorio &º”;i 4º por el ciudadano Gómez
la mañana, se abrió la sesion de la Cámara del Senado, con asistencia Gutiérrez, cuya modificacion se aprobó en los siguientes términos: En
toda lei odecreto reformatorio de actos semejantes anteriores, se inser.
de los ciudadanos Azuero,Argaez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, tarán precisamente las disposiciones que queden vijentes de los actos
Castilla, Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez Gutiérrez, Gómez que se reformen;” habiendo pedido el ciudadano González constase su
Plata, González, Gori, Gutiérrez de Lara, Guzman, Herrera, Hoyos, La voto negativo.
Rota, Lémos, López, Maldonado Neira, Mantilla, Prieto, Rivadeneira, En este estado, siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente le.
Sáenz, Santodomingo, Serrano, Silva, Urrutia, Vázquez, Valenzuela, vantó la sesion.
Vega i Villeros: se leyói aprobó el acta de la sesion anterior, i se firmó El Presidente del Senado, JUAN N. AzUERo.
la que en aquella se aprobó. El Secretario del Senado, Antonio M. Duran.
Acto contínuo, se recibió un mensaje de la Cámara de Representan Es copia, Duran.
tes, participando que aquella Cámara habia acordado se invitase a la
del Senado para que se reuniesen en Congreso el dia 29 del presente CAMARA DE REPRESENTANTES.
mes, con el objeto de verificar la eleccion del ciudadano que debe ejercer
el Poder Ejecutivo, conforme al artículo 99 de la Constitucion; el Sena SESION DEL DIA 23 DE MARzo.
do convino con lo resuelto por la Cámara de Representantes, i el ciuda En la ciudad de Bogotá, a 23 de marzo de 1853, siendo las diez de
dano Presidente nombró al ciudadano Barbosa para que lo pusiese en la mañana se abrió la sesion de la Cámara de Representantes con el su
conocimiento de aquella Cámara. ficiente número de sus miembros, estando escusados los ciudadanos Cas.
Se tomaron en consideracion los informes presentados por la segun tillo, Consuegra, González (Gabriel) i Mantilla.
da Comision de elecciones, relativos a las escusas i elecciones de Sena Leida i aprobada el acta de la sesion anterior, i firmada la del 22,
dores principales i suplentes, i se adoptaron las proposiciones propuestas el ciudadano Agudelo hizo la siguiente preposicion, que retiró despues
por la Comision, determinando se archivasen los documentos que se le con permiso de la Cámara: “Se nombra al ciudadano Cárlos Martin
habian pasado. La misma Comision observó que no habiéndose remiti para que sostenga en la Cámara del Senado el proyecto de lei aclaratoria
do por el Presidente de la Cámara provincial de Panamá, los rejistros del artículo 5º de la lei de 25 de abril de 1848° "
de las elecciones para Senadores por aquella provincia,la Comision no En seguida fué negada la proposicion siguiente, hecha por el ciuda
habia podido resolver nada sobre el particular, i que en consecuencia, dano Silva: “Escítese al Senado para la reunion del Congreso el domingo
proponia se escitase a la Gobernacion de aquella provincia, para que a 27 del actual, con el objeto de elejir Designado para ejercer el Poder Eje
vuelta de correo remitiese los rejistros de las elecciones para Senadores, cutivo." Igualmente negóse la del ciudadano Acosta, concebida en
que se hubiesen verificado allí. Puesta en consideracion, el ciudadano estos términos: “Escítese al Senado para la reunion del Congreso el dia
Gómez Gutiérrez, propuso se suspendiese la discusion hasta el dia 1º de 3 de abril próximo, con el objeto de elejir Designado para ejercer el Po
abril, en que debia informar la primera Comision de elecciones; i así lo der Ejecutivo;” i aprobóse la siguiente, del ciudadano Tavera: Invi.
acordó el Senado. tese al Senado para la reunion del Congreso el dia 26 de este mes, con
En seguida se tomó en consideracion, en segundo debate, el proyec el objeto de elejir Designado para ejercer el Poder Ejecutivo.”
to de lei sobre matrimonio civil, habiéndose puesto en discusion el inciso El ciudadano Luis R. Roldan hizo en seguida la siguiente proposi
23
cion.
--
ctorio
que fué negada: “Escítese al Poder Ejecutivo para que informe tander, Silva, Solano (Cenon), Tavera i Villa; i negativos los ciudadanos
acerca de las sumas que ha tomado de las rentas del Colejio nacional de Consuegra, Flórez, Morales(Fermin), Núñez (Rafael), Núñez (Agustin),
Bogotá, i de la inversion que les ha dado.” Ponce, Salgar, i Salazar.
Púsose en conocimiento de la Cámara, que el Senado conviene en En seguida el ciudadano Agustin Núñez hizo la siguiente proposi
la invitacion de reunirse en Congreso el dia 26. cion: “ La lei establece por base única para el cobro de los derechos de
Tuvo primer debate ipasó a segundo, i en comision al ciudadano importacion, el peso bruto de los bultos, a razon de un real por cada li
Ospino, el proyecto de lei creando la provincia de los Andes. bra, sin distincion de efectos i clases.”
Pasó a tercer debate el proyecto de decreto variando el nombre a I siendo llegada la hora,el ciudadano Presidente levantó la sesion.
la provincia de Mariquita, habiendo sido modificado el título por la Co El Presidente, viceNTE LoMBANA.
mision.
El Representante Secretario, Rafael Eliseo Santander.
Continuó el segundo debate del proyecto de leisobre importacion,
i puesta en discusion la proposicion pendiente, hecha por el ciudadano Es copia, Santander.
Macaya, que dice: “ La lei divide las mercaderías o productos estranjeros,
para fijari deducir la subvencion, por el peso, en las clases siguientes: el
ACTA DE LAsESION DEL 29 DE MARZO.
ciudadano Núñez (Agustin) hizo lä siguienteproposicion, que fué negada
* Suspéndase la discusion de este proyecto hasta el 15 de abril próximo En la ciudad de Bogotá, a 29 de marzo de 1853, siendo las diez de
i pase miéntrastanto dicho proyecto a una comision, que propondrá lo la mañana, se abrió la sesion de la Cámara de Representantes, con el
conveniente para el espresado dia” Despues de haber hablado sobre ello, número suficiente de sus miembros, estando escusado el ciudadano
pidió nuevamente la palabra para hacer una esplicacion, la que le fué ne Franco.
gada por la Presidencia, de cuya resolucion apeló el ciudadano Núñez Leida i aprobada el acta de la sesion anteriori firmada la del 28, i
ánte la Cámara, desistiendo en seguida;i siendo llegada la hora, el ciu
leido el órden del dia de ámbas Cámaras, dióse cuenta con los informes de
dadano Presidente levantó la sesion.
El Presidente, viceNTE LoMBANA. las comisiones. Se aprobó el proyecto de resolucion mandando archivar
la solicitud de la Cámara provincial de Ocaña, sobre el empréstito de
El Representante Secretario interino, Rafael Eliseo Santander. 6000 pesos. El señor Agustin Núñez pidió que constase su voto negati
Es copia, Santander. vo; i la siguiente, relativa al informe que el señor Secretario de Hacien
da evacuó en 15 del presente: “Escítese al señor Secretario de Estado
ACTA DE LAsEsloN DEL DIA 28 DE MARZo.
del Despacho de Hacienda:
En la ciudad de Bogotá, a 28 de marzo de 1853, siendo las diez de 1. o Para que se sirva tomar el mayor interes a fin de que, a la bre
la mañana se abrió la sésion de la Cámara de Representantes, con el vedad posible, se acaben de espedir todos los billetes de manumision, i
suficicnte número de sus miembros. sean remitidos a las respectivas provincias:
Leida i aprobada el acta de la sesion anterior, i leido el rejistro de 2º Para que se sirva publicar en la Gaceta oficial un cuadro sobre
los documentos que han entrado a la Secretaria, el ciudadano Ramírez lo que hayan. producido los fondos de manumision en toda la República,
presentó un proyecto de lei sobre caminos, i el señor Secretario de Ha desde la publicacion de la lei de 21 de mayo de 1851, i sobre las existen
cienda los siguientes: cias que entónces hubiese habido;i
De lei, áutorizando la acuñacion de moneda, por medio de contratos 3º Para que inmediatamente que se acaben de entregar los billetes,
de arrendamientos i elaboracion. -
se apliquen dichos fondos a la amortizacion de los de 1.º clase.”
Delei, adicional a la de 26 de mayo de 1847, orgánica de la rent El ciudadano Ponce hizo en seguida la siguiente proposicion, que
de salinas; i de lei estableciendo una contribucion directa sobre las fincas fué aprobada:
1'31C6S. “Publíquese en la Gaceta oficial este informe i la resolucion que ha
Dióse cuenta con una nota del señor Secretario de Relaciones Es recaido.”
teriores, relativa al uso que ha hecho el Poder Ejecutivo, de las autori La resolucion de “archívese”propuesta con motivo de la reclama
zaciones que se le concedieron por el decreto lejislativo de 14 de mayo cion de los guarda-remos de Turbo, fué modificado por el ciudadano Pon
de 1852; i como no se hiciese proposicion alguna se mandó archivar. ce, i aprobada por la Cámara en estos términos: “Pásese copia de estein
Tuvo primer debate i pasó a segundo,i en comision al ciudadano forme al señor Secretario de Hacienda, para lo que convenga en cuanto
Tavera, el proyecto de lei “Concediendo una esencion a los estable al de los sueldos que se reclaman,i archivese.”
cimientos de instruccion pública, i de beneficencia i caridad,” con que uvo tercer debate, i fué aprobado i firmado el proyecto de decreto
termina su informe la Comision a que pasó la representacion del doc autorizando al Poder Ejecutivo para contratar la redaccion de Códigos.
tor Juan Francisco Ortíz, sobre que se reforme la lei sobre redencion de Tuvo segundo debate, i pasó a tercero, el proyecto de decreto de
COIOSOS. clarando nacional una parte del camino del Sur.
Se aprobó el siguiente proyecto de resolucion, con que termina el Continuó el segundo debate del proyecto de lei de importacion, i
informe de la Comision a que pasó la solicitud que hace el Cabildo discutiéndose la proposicion pendiente hecha por el ciudadano Agustin
parroquial de Camarones, pidiendo se dicte una lei que reduzca las pon Núñez en la sesion anterior, el ciudadano Paz propuso: “Suspéndase la
siones militares: “Téngase presente la solicitud del Cabildoparroquial de discusion de esteproyecto, i pase a una comision compuesta de tres Re
Camarones, sobre reduccion de las pensiones concedidas a los militares e para que lo prepare, teniendo en cuenta las opiniones de
de la Independencia, i abolicion para lo futuro de las que consten en la a Cámara, i lo presente el 31 del corriente mes.” Negada esta pro
lista civilimilitar, cuando se discuta el proyecto sobre capitalizacicn de posicion por la Cámara, cerróse la discusion sobre la proposicion princi
pensiones.” pal, que dice así: “ La lei establece por base única para el cobro de los
Se mandó archivar la representacion del mismo Cabildo sobre for derechos de importacion, el peso bruto de los bultos, a razon de un real por
macion de Códigos. cada libra, sin distincion de efectos ni clases;”ivotada se aprobó por 27
Tuvo tercer debate i fué aprobado i firmado el proyecto de decreto votos contra 18. Rectificóse la votacion nominal, despues de algunas re
variando el nombre a la provincia de Mariquita. clamaciones, de órden idió este resultado:afirmativos los ciudadanos Are
Tuvo segundo debate, el proyecto de decreto autorizando al Poder nas, Arosemena, Agudelo, Castro, Ceron, Consuegra, Concha, Flórez, Goi
Ejecutivo para contratar los Códigos que ha trabajado el doctor Justo tia, González (Gabriel), Gómez (Ignacio), Gómez (Santos), Gutiérrez,
Arosemena;i fué adoptado en los términos siguientes, de acuerdo con lo Martin, Moreno, Neira, Núñez(Agustin), Otero, Pereira, Ponce, Rami
propuesto por la Comision: rez, Roldan (Ricardo),Santander, Salgar, Salazar, Silva i Valencia; i
* Decreto autorizando al Poder Ejecutivo para contratar la redac negativos los ciudadanos Castillo, Cáceres, Céspedes, Cordero, Fábrega,
cion de proyectos de Códigos. Gaona, González(Alejandro), Herrera, Lémos (Hermójenes), Lémus
El Senado i Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos (Manuel), Lombana (Vicente), Macaya, Paz, Racines, Reyes, Solano
en Congreso; (Cenon), Solano (José María) i Villa.
DECRETAN: El ciudadano Olarte hizo en seguida la siguiente proposicion, que el
Art. 1.º Autorízase al Poder Ejecutivo para que pueda contratar Presidente declaró inadmisible.“Reconsidérese el artículo aprobado. ”
la redaccion de todos los Códigos sustantivos i adjetivos. Si se ofrecie Negáronse en seguida por la Cámara las dos proposiciones si
ren ya redactados dichos Códigos, el Poder Ejecutivo podrá contratarlos, guientes, de los ciudadanos Reyes i Paz: “La lei establece por base
siempre que despues de examinados por la Corte Suprema de Justicia,
o por las personas que tuviere a bien comisionar el mismo Poder Ejecu. única para el cobro de los derechos de importacion, el peso bruto
tivo, juzgue que pueden servir de base para la discusion en el Congreso. de los bultos, a razon de un real i 15 céntimos libra, sin distincion de
Art. 2.º Para la adquisicion de dichos Códigos puede disponer el efectos ni clases” “La lei establece por base única para el cobro
Poder Ejecutivo hasta de la suma de cien mil reales. de los derechos de importacion el peso bruto de los bultos, a razon
Art. 3º Al tomarse en consideracion dichos Códigos por el Con
greso, el autor o autores de ellospodrán tomarparte en la discusion, del de 50 céntimos de real libra, sin distincion de efectos ni clases."
mismo modo que los Senadores i Representantes, sintener voto.” Durante la discusion, el Senado, por mensaje oral, invitó a la Cá
Pasó a tercer debate.
Continuó el segundo debate del proyecto de lei de importacion. mara de Representantes para reunirse en Congreso el dia 1 o de abril
Discutióse i votóse la modificacion pendiente del ciudadadano Macaya, en la Iglesia Catedral con el objeto de recibir el juramento constitucio
concebida en estos términos: “La lei divide las mercaderías o productos nal al Ciudadano Presidente de la República; i la Cámara convino en
estranjeros, para fijari deducir la subvencion por el peso, en las clases la invitacion.
siguientes.” Fué aprobada en votacion nominal, por 45 votos contra 8,
estando afirmativos los ciudadanos Arosemena, Arénas, Acosta, Agudelo, I siendo llegada la hora, el Ciudadano Presidente levantó la sesion.
Castillo, Caicedo, Castro, Castelblanco, Cáceres, Céspedes, Cordero, El Presidente—viceNTE Ion ANA.
Cuenca, Fábrega, Concha, Gaona, Goitia, González (Gabriel), Gómez El Representante Secretario—Antonio M. Pradilla.
(Ignacio) Gómez (José de la O), Gómez (Santos), Gutiérrez, Herrera,
Lémos (Hermójenes), Lombana (Vicente), Lombana (Ramon),Mantilla, Es copia—Pradilla.
Martin, Mejía, Morales (Alejo), Moreno, Neira, Otero, Ospino, Paz, Pe
reira, Ramírez, Racines, Réyes, Roldan (Luis), Roldan (Ricardo), San
------------. -- --- -- == ====-zacass===EE..--.
 ------------
GACETA
---------

SECRETARIA DE R. ESTERIORES.
OTICIAL popularidad que este último humanitario principio va ganando en nues
235
tropaís, i que el Gobierno se complace altamente en propagar, que espe
INFORME 30RSTITj{3}}NAL ra que vosotros acordareis lo conveniente a fin de que pueda plantearse
castigo del
entre nosotros, facilitando el establecimiento de una Casa de
del Secretario de Estado del D. de Relaciones Esteriores al Congreso. indicado carácter, para que la reformapueda decretarse cuanto ántes,i
Continuacion. llevarse a la práctica sin inconveniente para la sociedad, como lo habría
En el último año se ha anunciado oficialmente que el Gobierno de necesariamente en todo caso en que se procediese sin aquella operacion
Su Majestad el Rei de Prusia ha acreditado un Encargado de Negocios previa. Vuestra filantropía ivuestro liberalismo, demasiado conocidos,
i Cónsul jeneral cerca del de la República. Háse manifestado la buena no permiten dudar'de que hareis cuanto os sea posible para realizar este
disposicion en que se está para recibirlo, i se cree que al presente se ha bello pensamiento. En las sesiones de 1852 quedó pendiente un proyecto
lle en camino para esta capital. de lei que daba al Poder Ejecutivo las autorizaciones convenientes en la
Consérvanse en el buen estado apetecible las relaciones con las de materia. Sin un acto semejante no se podrá conseguir la posesion de una
mas Potencias europeas que han celebrado Tratados con la República, Penitenciaría con la impaciente premura que lo demanda el espíritu pú
o que han establecido alguna comunicacion con ella. Aun la Espa blico del país. La actual leivijente ha encontrado para su ejecucion tro.
ña, que se halla representada en otras capitales de Repúblicas que ántes piezos insuperables, como se os informó desde 1852.
fueron colonias suyas, ha dejado comprender la disposicion favorable en Los inapreciables trabajos de la Comision corográfica se contraje
que se encuentra de reconocer nuestra independencia i entrar en rela ron en el aho próximo pasado al levantamiento de las cartas particulares
ciones de amistad. Mas, como al mismo tiempo se haya asegurado que | de las provincias de Antioquia, Córdova i Medellin. Oportunamente re.
esto no puede ejecutarse, sino contrayendo ciertas obligaciones onerosas cibió el Poder Ejecutivo dichas cartas, i ademas la Jeografía correspon
que ha repugnado la opinion en este pais, el Gobierno se ha abstenido de diente a cada una de ellas, el resultado de las esploraciones botánicas, i
proseguir en la adquisicion de este importante resultado. lasláminasde tipos de los naturales i paisajes, relativos a aquellasintere.
Al fin de esta Esposicion encontrareis cuadros del personal de los santes provincias. El Gobierno ha quedado sumamente complacido del
Ajentes diplomáticos iconsulares estranjeros, acreditados cerca del Go celo i consagracion del hábil Injenièro jeógrafo, director de la empresa,
bierno de la República, i de los de una i otra clase que esta tiene en el condiciones que tambien han hrillado en sus adjuntos, para obtener el
Esterior. cumplido desempeño de la Comision que está a su cuidado. Los grana
dinos ilustrados, que conocen la magnitud itrascendencia de esa obra,
Paso ahora a darosuna sucinta noticia de los negocios de carácter que con tanta intelijencia como constancia está llevando a cabo el sabio
interior administrativo, cometidos a esta misma Secretaría, contrayén Coronel Codazzi, i que desean que nuestro país pueda ser perfectamente
dome a los mas interesantes. conocido i apreciado, han aplaudido a la Lejislatura que en buena hora
De casi todos los puntos de la República en que existen edificios acordó el decreto de 27 de marzo de 1852, sobre proteccion a la Comi.
pertenecientes al Estado, se ha ocurrido al Poder Ejecutivo solicitando son corográfica. Este decreto ha permitido al Poder Ejecutivo hacer jus
ausilios para su conservaciou i reparacion. De otros se ha pedido la ticia a las indicaciones que se le dirijieron acerca de la exigua dotacion
construccion de ciertas obras para atender a objetos importantes del que estaba asignada a la Comision, i en consecuencia la ha provisto de
servicio. El Gobierno se ha limitado a ordenar las reparaciones o me los medios que son indispensables para hacer frente a los cuantiosos gas
joras mas urjentemente requeridas, i la construccion de pequeñas obras tos que le es forzoso erogar. Sin este oportuno recurso, i a pesar delde.
indispensables para objetos que no podian descuidarse o no admitian de cidido empeño que toma el Jefe de la Comision, impulsado por su amor
mora. Nobstante este sistema deprudente economía, el crédito otor al paísi a la gloria que es debida a la ciencia, la Comision habria sufrido
gado por el Congreso ha sido insuficiente para llenar de una manera un atrasoinjustificable, atiempo que la Europa i los Estados Unidos han
cumplida sudestino. dirijido una mirada sobre nuestro suelo que lès brinda lucrativas empre
Para proceder metódicamente, las obras que se emprendieran en sas de minas, caminos, navegacion, &.a
edificios nacionales deberian correr a cargo de la Secretaría a que está Para consultar tan grandes bienes, el Poder Ejecutivo ha dispuesto
adscrito el Departamento de cuyo servicio se trata en la obra emprendi que la Comision proceda preferentemente a recorrèr las provincias del
da o por emprender. Así como en lo relativo al ramo militar, por ejem Chocó, Buenaventura i Barbacoas, levantando sus cartas jeográficas,
plo, es la Secretaría de Guerra la que entiende en la conservacioni me pues ellas, por su situacion, su riqueza, i los proyectos sobre minas iso
jora de cuarteles, parques, &.º, en lo relativo a aduanasi otros edificios bre canales i otras vías de comunicacion que se han formado, principal
aplicados al servicio de la Hacienda nacional, la Secretaría de ese De mente respecto de la primera de estas provincias, exijen que cuanto
partamento deberia ser, como en efecto ha sido muchas veces, la que ántes se obtengan las cartas, por medio de las cuales puedan"ser cono.
dispusiese todo lo conveniente en la materia. Las que propiamente deben cidas bajo todos los aspectos en que interesan a la industria i al comer.
C1O,
denominarse Obras públicas, son aquellas que, como los caminos, los
puentes, los puertos, las calzadas, están destinadas al uso jeneral del pú El Poder Ejecutivo, para no retardar los benéficos resultados que
blico, sin consagracion especial a determinado ramo, i de ellas es que de deben reportarse de los trabajos de la Comision corográfica, ha invita.
be ocuparse el encargado del Departamento, miéntras este negociado do a la celebracion de una contrata para la impresion de las cartas que
sea una atribucion del Poder Ejecutivo. hasta hoi ha concluido la misma Comision. Tambien se ha dispuesto,
" Habiendo informado el Arquitecto, bajo cuya direccion se ha cons i se está ejecutando en la Gaceta Oficial, la impresion del testo descrip
truido la parte levantada del Capitolio, que estaba ya concluida la obra tivo de la Jeografía física, civil i política de las diferentes provincias. ¡
en lo concerniente al terrado i al zócalo, con arreglo al contrato celebra de todos los datos estadísticos recojidos por la Comision.
do en 1847, el Poder Ejecutivo dispuso que se recibiese, i comisionó al Uno de los benéficos resultados que va a recojer el país de los tra.
efecto dos ciudadanos intelijentes i respetables. Ellos reconocieron la bajos de la Comision corográfica (que la presente Administracion se glo
parte visible, dando los informes massatisfactorios respecto de la calidad ria i se felicita de haber iniciado e impulsado notablemente) es el cono.
de la obra, i de la fidelidad con que el contratista habia llenado sus com cimiento, que solo por su medio se ha podido adquirir, del grande elemen.
prometimientos. Respecto de lo que estaba ya cubierto i que era al pre to de futura riqueza que tiene la República en su seno, por la inmensa
sente de difícil i costoso exámen, el Gobierno se refirió al informe del i variada estension de las tierras baldías, de que abunda, cubiertas es
honrado i hábil Arquitecto que habia entendido en la construccion de la tas, así como las que son de propiedad particular, de ricas minas, ¡ de
obra, i a la notoriedad pública que depone en favor de ella de una ma preciosos vejetales inestimables bienes que por lo jeneral se hallan cons.
nera sumamente lisonjera. tituidos sobre un suelo fértil, aparente para toda clase de empresas agri
Está conseguida, pues, la parte proporcionalmente mas costosa del colas e industriales. Solo porvirtud de esos trabajos científicamente eje
edificio que debe servir para el despacho de los Altos PoderesNacionales, cutados, ha venido el Gobierno a formar una idea esacta con relacion
iresidencia de las principales oficinas de carácter jeneral. Hánse cons a lo recorrido, i aproximada respecto de lo que falta por recorrer, de ese
truido ocho mil seiscientas veintiocho varas cúbicas de cimiento nuevo; recurso fecundo para hacer frente a las obligaciones del Estado, no mé.
noventa varas cúbicas de cimiento viejo, aprovechado; diez i siete mil nos que para proporcionar la grandeza i la prosperidad futuras de nues.
ochocientas setenta i una varas cúbicas de pared de boca de tierra para tra Patria. De ahí han venido necesariamente planes i proyectos mas o
arriba; mil novecientas ocho varas cúbicas de pared revestida de piedras ménos felices para consultar esas grandes miras de un Gobierno liberal,
sillares; doscientas ochenta varas lonjitudinales de cañería, de cal hi que no es de este lugar, ni del resorte de esta Secretaría proponer a
dráulica i fondo elíptico; veintinueve mil quinientas diezi seis varas vuestra consideracion.
cúbicas de terraplen de primera clase ; i ocho mil seiscientas veinti De las vías de comunicacion que han conservado el carácter de na.
tres varas cúbicas de terraplen de segunda clase; todo lo cual ha costado cionales, i que con semejante título quedaron bajo la inmediata adminis.
al Gobierno la suma de 1.360.635 reales, conforme al respectivo con tracion del Supremo Gobierno, la mas importante para la República, es
trato. la que partiendo de la Capital se dirije ácia el Atlántico por él Magda
Os toca resolver la continuacion, o la suspension temporal o abso lena;i, portanto, ella ha sido objeto de una atencion particular. El Gobier.
luta de esta obra, votando o negando la partida correspondiente en el no ha dividido esta gran distancia en varias porciones para su cómoda i
Presupuesto. El Gobierno ha creido que, despues de haber avanzado acertada administracion, adoptando diferentes combinaciones segun las
tanto en la empresa, i despues de que lo hecho no puede tener fácil i pro localidades i otras circunstancias que era forzoso tener en cuenta.
vechosamente otra aplicacion que aquella para la cual se construyó, de Desde Bogotá,dirijiéndose al Occidente por toda la estension" de la
berá continuarse la obra hasta su conclusion, votando anualmente una llanura de aquel nombre, hasta el sitio del Roble en que empieza el des
suma de doscientos cuarenta a trescientos mil reales, hasta que llegando censo de la cordillera, está contratada, como se os ha informado otras
la República a tener un Tesoro mas desahogado, en dos o tres años pos veces, la construccion de un camino sólido, ancho i cómodo para soste
teriores, pueda hacerse una erogacion capaz de poner término a ese co ner el tránsito envehículos de ruedas, siendo al mismotiempo el mejor
losal edificio, digno monumento de la previsioni del cuidado del Gobier que pueda apetecerse para el tráfico en caballerías, como se hace ordi
no en favor de la comodidad de las jeneraciones futuras, igrande i her nariamente en nuestros demas caminos. Están ya construidas las tres
mosa muestra del adelanto de las artes en nuestro suelo. cuartas partes, por lo ménos, de la total distancia, i no terminará el año
Entre los edificios cuya construccion puede hacer honor a una Na civil en curso, segun lo espera el Gobierno, i lo promete la actividad de
cion, sin duda que el de una Penitenciaría es tal vez el mas notable, por los contratistas, sin que la obra quede enteramente concluida. No hai
el provecho inmediato que hace reportar, con el castigo seguro de los de una persona que desconozca que aquella nada deja que desear en cuanto
lincuentes, aparte de otras mil consideraoiones de utilidad jeneral, i con o la perfeccion en la ejcucion, i a la fidelidad con que los esactos ihon
la facilidad que proporciona para eliminar la pena de nuerte. Estalla rados contratistas han llenado las obligaciones que contrajeron con el
-
 =74
=-- - -

1236 (GACETA (OFICIAL

Gobierno. Esa parte del samino de Occidente será pormucho tiempo el que trasportar a la bajada; seguridad importantísima cuando el comer
modelo quese propondrá para obtener e" todas las empresas de este jé cio de esportacion era tan pobre e incierto, como en la época en que se
nero obras completas, que satisfagan'as necesidades del público, i los hizo aquel arreglo. El trascurso del tiempo i la mayor afluencia de bu
deseos de las autoridades encargadas de sus intereses. ques, que dentro de breves dias será suficiente para hacer poco grave es
Del Roble hasta el Magdalena solo existe el antiguo camino de her ta dificultad, van allanando los inconvenientes, que tambien han ido dis
radura, pero notablemente mejorado i cuidadosamente mantenido en es minuyendo porla intelijente administracion de la Junta directiva, i por la
tado transitable. Esto era lo único que el Gobierno podia proponerse i jenerosa conducta de la respetable Casa mercantil interesada en dicha
debia ejecutar, atendida la exigüidad de los medios de que le era lícito empresa.
disponer. Se está trabajando un plano de nivelacion para una carretera Teniendo en cuenta todas estas consideraciones, el Poder Ejecutivo
que ponga en contacto nuestro hermoso camino sobre la planicie de Bo vuelve a recomendar al Congrero, con todo encarecimiento, que acoja
gotá i el Magdalena, ihai tambien otro levantado por un hábil Injenie favorablemense la solicitud de la Compañía sobre condonacion de la
ro, en tiempo de la Administracion precedente; pero la ejecucion de eS multa de cien mil reales, en queincurriera, por no haber puesto a tiempo
tas importantes obras no puede acometerse por ahora con el ausilio es el tercer vapor en estado de navegar en el rio Magdalena, conforme a lo
clusivo del Tesoro nacional, por la urjente e imprescindible necesidad que estipulado en el artículo7.º del contrato de 20 de julio de 1850.
hai de atender a mas premiosas obligaciones. En cumplimiento del decreto lejislativo de 4 de junio de 1852, so
Ocúpase actualmente el Gobierno de hacer una mejora notable en bre apertura del canal de la Piña, el Poder Ejecutivo invitó en esta ca
ese trayecto del Roble a Honda, evitando el paso del Salitre, cerro de pitali en los Estados Unidos, a la celebracion de la respectiva contrata,
leznable i de escesiva pendiente, que no permite hacer en él composicio iseñaló el dia 28 de febrero próximo pasado para oír las propuestas que
nes duraderas. sobre el particular se le dirijieran. Mas, con la intencion de dar lugar
Desde las riberas del Magdalena, en jurisdiccion de Honda, siguien a que los empresarios obtengan cuantos datos juzguen convenientes, ide
do el curso del rio, que baña variasprovincias de la Repúblíca, hasta las que no se malogren, por falta de tiempo, los proyectos que se hayan con
costas del Atlántico, la comunicacion se mantiene por la navegacion cebido para la ejecucion de esta obra, el Poder Ejecutivo determinó pro
del mismo rio i algunos de sus confluentes i de sus ramificaciones. Está rogar el plazo para la presentacion de las propuestas hasta el dia 15 del
hoi bastantemente ejecutada esta navegacion en buques de vapor, i den entrante abril. Tuvo tambien el Gobierno en cuenta para diferir la ce
tro de breve tiempo lo estará esclusivamente por medio de embarcacio lebracion del contrato espresado, la conveniencia que resulta de quepue
nes de esa especie, pues ademas de las que existen pertenecientes a las dan entrar en competencia algunas casas estranjeras que están tomando
Compañías de Santāmarta i Cartajena, en que el Gobierno es accionista, datos i esplorandoelterreno para acometer la empresa con seguridad de
i a la de otros particulares de la provincia de Sabanilla, está organizada un éxito cabal.
en Europa otra grande Compañía que proveerá de todos los vehículos a Entretanto, el hábil i laborioso Injeniero que levantó los planos de
peteciblès a este respecto, satisfaciendô enteramente las necesidades del esta obra,ha practicado el reconocimiento de las ciénagasilos caños que
COIm6rC1O. uedan entre Pueblo-viejo i el rioMagdalena,i del canal del Dique. El
Constituida la Compañía de Cartajena en la obligacion de poner, oder Ejecutivo cree que, tanto la Compañía de Santamarta, como la
por lo ménos, dos buques de vapor, propios para la navegacion del Mag Junta directiva del canal del Dique, conseguirán el mayor provecho de
dalena, el Poder Ejecutivo la ha requerido a fin de que proveyese al estos reconocimientos, para facilitar la navegacioni llevar a cabo las o
establecimiento del segundo. La Direccion de la Compañía satisfizo a es bras que respectivamente les interesan.
ta demanda, señalando por causa primordial de la demora para la adqui No es de menor importancia el reconocimiento que dicho Injeniero,
sicion del segundo vapor, el éxito desgraciado que ha tenido la empresa con su reconocida intelijencia, está haciendo del rio Magdalena, desde
de la apertura del canal del Dique, con la cual está combinada la de sus bocas en el mar,hasta el punto en que calcule venga à ser cómoda
navegacion porvapor en el Magdalena. Esos buques debian navegar des mente navegable en buques de vapor en la parte alta. De esta suerte, a
de Cārtajena, siguiendo la vía del canal i luego la del rio hasta Honda, demas de adquirirse el conocimiento indispensable de las obras necesa
i por esto se adoptaron para su construccion dimensiones adecuadas para rias para facilitar la navegacion, se obtendráun plano hidrográfico, en
que pudieran recorrer con la mayor seguridad unas i otras aguas. Malo que estén señalados los puntos del curso del rio que por su naturaleza de
grada hasta ahora la apertura del Dique, ha debido resentirse tambien laban ser conocidos de los navegantes, lo mismo que lasjornadas o estacio
empresa de navegacion por vapor. Pero no hai duda de que la causa po nesi los lugares en donde haya de depostarse él combustible. El Sr.John
derosa que ha influido en la demora para la adquisicion del segundo va May, que es el Injeniero de que os háblo, debe ademas presentar al Po
por, ha sidola de que la Compañía noha podido colocar todas la accio der Ejecutivo un informe circunstanciado sobre cuál de los dos brazos en
nes que tiene a su disposicion, pues que tan solo se han tomado quinien que se divide el rio Magdalena en Mompos, haya de escojerse para ha
tas veintisiete, quedándole sin demanda el considerable número de mil cerlo cómodamente navegable por buques de vapor, i cuáles son las repa
cuatrocientas setenta i tres. Aunque la Direccion habia pedido a los ac raciones e mejoras que en otros puntos de él son necesarias para el mis
cionistas hasta el 50 por ciento de sus respectivas acciones, no todos ha mo efecto.
bian contribuido. La Direccion, pues, no ha podido disponer sino de la No debo terminar esta parte sin recomendar a la consideracion del
suma de ciento sesenta i un mil ochocientos cuarenta i ocho reales, que Congreso elluminoso informe del mismo acreditado Injeniero, relativo a
no alcanza para obtener el segundo vapor. La Junta directiva del canal las concesiones que hayan de acordarse a los que se sientan con ánimo
del Dique ha celebrado un contrato sujeto a readjudicacion, para la con de optar privilejios para la apertura de nuevas vías de comunicacion, cu
clusion de esta obra, traspasando a favor del empresario dicho canal, en ya pieza se ha publicado en la Gaceta Oficial. Allí se demuestra que las
toda la estension que abraza, desde la bahía de Cartajena hasta su de condiciones hasta hoi exijidas nohan llenado su objeto, porque los em
sembocadura en el rio Magdalena, con todos los derechos que le son ane pesarios, principalmente los estranjeros, no hallarán en ellas los incen.
xos. Restablecida que sea, i llevada al cabo esta empresa, que ahora pre tivos que pudieran decidirlos a invertir en tales empresas gruesos capita
senta grandes probabilidades de buen éxito, es de esperarse que la Com les, miéntras no les den seguridadde una justa isuficiente remuneracion.
pañía adquiera los medios que la pongan en aptitud de hacer frente a sus La teoría de mas amplias cóncesiones está apoyada por lo que hoi se prac
compromisos. tica en países en que el comercio i la industria cuentan con inmensos re
En el Informe constitucional del año próximo pasado os hice una su cursos, i que apesar de esto acuerdan a los empresarios los mas fuertes,
cinta mencion de los contratiempos qua habia sufrido la Compañía de i eficaces estímulos.
navegacion por vapor de Santamarta, i de los sacrificios pecuniarios que
era preciso que sufriese para repararlos, i para cumplir en todas sus par elqueBajo la de
parte denominacion depasando
esta capital,i “Caminopornacional del Sur,” se icomprende
Tocaima,Quindío Cali,va a
tes los compromisos que sobre ella gravitan. La adquisicion reciente del terminar en la Buenaventura. La composicion de esta ruta interesante
escelente i hermoso vapor “Manzanares,”i los gastos que hubo de erogar principia en el punto de Balsillas, que, como mui bien puede considerar
para reponer las averías que sufrieron el “ Nueva Granada”i el “Mag se, reclamaba una obra estable, que resistiese las avenidas de las aguas
dalena,” han costado a la Compañía cuantiosas sumas, que han apurado en las crecientes, i la inundacion en el invierno, fenómenos que son pe
sus recursos, esponiéndola gravemente en su existencia. Para atender a riódicos e indefectibles en aquel punto. Se ha estado trabajando con
esos gastos acordó ejixir de los accionistas un veinticinco por ciento constancia en dicha obra, i el Poder Ejecutivo se prometia que a la reu
sobre sus acciones; medio que no ha producido todos los favorables re nion del Congreso estuviese terminada. Un suceso inesperado, una cre
sultados que eran de esperarse de aquellos individuos que están natural ciente de los rios que allí afluyen,estraordinaria por su magnitud, arre
mente mas interesados en el crédito i estabilidad de esta empresa. De bató el puente principal que provisoriamente servia, miéntras se cons
aquí nació la necesidad de ocurrir la Compañía a contraer empréstitos a truye el sólido que está contratado,dañó los nuevos puentes subalternos,
interes, sufriendo este nuevo gravámen, que ha debido aumentar las difi i cubrió el camellon. Estas causas han retardado la conclusion de la
cultades en que ya se encontraba. Tambien ocurrió al medio de alzar en obra; pero vueltas las cosas a su natural estado, continúa el trabajo, ino
un cincuenta por ciento el precio de los fletes de bajada; mas esta medida mui tarde estará toda ella sirviendo al público a contentamientojeneral.
fué i debió ser transitoria, quedando revocada desde el mes de diciembre El Presidio delprimer distritoha estado trabajando incesantemente,
próximo pasado, i continuándo en vigor las anteriores disposiciones so ya en el monte denominado de la Mesa, ya entre este i Tena, i en la vi
bre esta materia. Es evidente que por tales causas la Compañía soporta lla misma de la Mesa. Lentos parecerán los trabajos que allí se han eje
una deuda de consideracion, a la que apénas podrá atender con el tiem cutado, si se atiende a la corta estension de camino que ha sido mejora
po, con los rendimientos propios de la misma empresa. da. Mas, no era posible esperar mayores progresos de jente forzada e ines
La Compañía de Santamarta ha cumplido, como os he indicado, con perta, pugnando contra las dificultades que presenta un terreno montuo
poner el tercer vapor que le era obligatorio, i el servicio del público se soi accidentado en todas partes. Apesar de esto, las obras ejecutadas son
hace en la actualidad de una manera bastante regular, dando así las ma un testimonio de que se ha aprovechado, con celo i laboriosidad, el traba
yores esperanzas de que esta empresa de navegacion será uno de los jo de los presidiarios, de que los supervijilantes i directores han tenido
| derablemente.
medios que contribuirán poderosamente el incremento que va tomando consagracion a su encargo, i de que el camino ha sido mejorado consi
nuestro comercio, así interior como esterior.
Ha hecho tambien la Compañía varios esfuerzos para exonerarse de Desde la villa de la Mesahasta los límites de la provincia de Tequen
la obligacion en que está de dar ciertas preferencias en el trasporte a los dama con la de Mariquita, siguiendo la misma vía, se debe estar haciendo
cargamentos de una casa de comercio granadina, que obtuvo esta con una composicion jeneral, para dejar el camino cómodamente transitable,
cesion por virtud de un contrato en que dichaCompañía creyó consultar a virtud de contrata para la cual fué autorizada la Gobernacion de Te
su propio interes, por los importantes elementos que adquirió para fo quendama. De ahí en adelante lo que llama principalmente la atencion
mentar la empresa; i por la seguridadque se proporcionó de tener efectos del Gobierno, es el trayecto que se encuentra entre las provincias de Ma
==
(GACETA
---

0ICIAL 237
riquita i del Cauca, por las dificultades que en todo tiempo i de todo jé los distritos para el servicio del que va a terminar, fué la de 50,000 reales
nero ha opuesto allí la naturaleza al caminante. i tengo la satisfaccion de anunciar a U., que esta se ha recaudado casi
La parte que comprende la montaña del Quindío, no ha sido mejo en su totalidad, no quedando de su cuenta hasta fin de noviembre último,
rada cual era de desearse, porque la exuberancia de la vejetacion, el poco sino el pequeño saldo de 3.078 reales 60 céntimos, proveniente, en una
tráfico, i la falta de poblaciones, hacen que los únicos medios de que dis considerable parte, de rentas de empleos públicos que fueron suprimidos
pone el Poder Ejecutivo para la reparacion i mejora, vengan a ser insu despues de la graduacion, o que se encontraron vacantes en la época del
ficientes. El Presidio del tercer distrito ha trabajado en el Quindío con pago: el recaudo se ha realizado sin tropiezos ni embarazos, i sin nece
teson; i sinembargo, sus esfuerzos no han podido vencer completamente sidad de un soloprocedimiento ejecutivo, pues afortunadamente este sis
las causas que se han espresado. No ha dejado de lograrse, apesar de tema ha contado"con la opinion de la mayoría intelijente de la provincia.
esto, que sean mejorados varios puntos, que de otra suerte estarian in | Es verdad que no faltan personas que, dominadas por el hábito, o que,
transitables, lo que hace que el afamado Quindío presente hoi menores poseidas solo del interes privado, sin que en ellas pueda hallar jamas
dificultades que en otras épocas. entrada el de la comunidad, declaman contra la reforma: los que miran
El Gobierno ha delegado algunas sumas, aunque pequeñas, en compa que el diezmo no era demasiado gravoso en esta provincia porque sus
racion de su objeto, para atender a las mas urjentes reparaciones que el frutos mas valiosos estaban esentos de él aunque por una leimas mons
camino del Sur exijia desde Cartago ácia Cali. truosa que el mismo tributo, pues tan digno de proteccion es el cultivador
Vencido el término de dos años en que la Compañía privilejiada del trigo, que el de cacao o café: los qme léjos de pagar esa contribucion
para la construccion de un camino carretero de la ciudad de Cali al puer ganaban con ella, rematando lasveredas para sacrificar sin compasion,
to de la Buenaventura, debió principiar la obra, el Poder Ejecutivo hizo no al agricultor rico a quien respetaban, sino al pobre de quien nada
averiguari comprobar la falta de cumplimiento de esta condicion, pre temian. Los que especulaban con el contrabando de aguardiente, aprove
fijada en el inciso 1.º del artículo 2.º de la lei de 1.º de junio de 1850, i chándose de su inmediacion al Táchira, o que no sentían el peso del im
en consecuencia cumplió con el deber de declarar que quedaba incursa puesto en el que necesitaban para sus usos, porque lo compraban del
en la pérdida del privilejio. Tómanse actualmente datos para proveer de introducido clandestinamente; i enfin, los que suspiran por los medios
un medo conveniente a la urjente necesidad que hai de un buen camino de eludir el pago que lespresentaban las contribuciones indirectas a que
de Cali a la Buenaventura. no se presta la directa, todos estos no pueden conformarse con que les
(Continuará) toque hoi una parte en los gastos de la asociacion a que pertenecen.
Las opinioncs políticas, aunque en un solo canton, en un número de
SECRETARIA DE HACIENDA, personas casi singular, i estas de ínfimo peso en la balanza social; las riva
lidades lugareñasi los odios personales, han concurrido tambien con su
INFORMES continjente para la guerra contra el impuesto directo, mirándola como
una mina que han creido esplotable ventajosamente a la satisfaccion de
evacuados a virtud de la circular número 6º de la Secretaría de Hacienda, de sus pasiones; empero, esa liga de combatientes, unidos por un solo senti
8 de julio de 1852, i de lo prescrito en el artículo 45 de la lei de 4 de junio miento, el del egoismo, no ha obtenido el mas pequeño triunfo sobre el
de 1851 orgánicade la Administracion de la Hacienda nacional. buen sentido de la jeneralidad del pueblo Santander.
Santander, Aumentados los gastos con el presupuesto para 1853, con el sueldo
(Continuacion.) -
del Secretario del Juez del circuito, la indemnizacion a este por la su
3.° En el primer quinquenio se esportaron 3.643,078 reales, en presion de los derechos de justicia, i otros que se han considerado indis
11224.740 libras café;973.824id. en 122.898 sombreros; i en el segundo pensables;i disminuidos los ingresos del Tesoro con la rebaja que los
7.377,516 reales, en 15306,440 libras café, i 4.696.036 reales, en 425.756 principios adoptados, i otras razones de conveniencia,exijian en los dere
sombreros. chos de bodega i peaje, fué necesario elevar la cuota de la contribucion
El aumento que hubo en los valores esportados delsegundo quinque directa, para el servicio de 1853 a 120.320 reales 25 céntimos, i esta cir
nio, lo forman, casi en su totalidad, los del café sombreros itabaco, contri cunstancia ha contribuido a que sus enemigos hagan nuevos esfuerzos
buyendo a él el primer artículo con 3.734,438 reales, el segundo con para despopularizarla; mas,la Gobernacion espera que la mayoría de los
3.722.212 reales, i el tercero con reales 1.176406. Santanderes, entusiastas por todo lo que lleva la marca de la libertad i
Del café esportadose calcula que daria Santander en el primer quin sidadla igualdad;imas, si para sostener estos preciosos derechos, tienen nece
quenio 1250.000 libras, i en el segundo 4.750.000 libras, el resto lo han de sacrificar privilejios o circunstancias que les favorecieran, con
dado los cantones de San Cristoval,Táchirai Lobatera, de la República tinuarápresentándose
acometida por el
como un modelo protector de la reforma tributaria
pueblo granadino.
de Venezuela,
Réstame hablar sobre la conveniencia o inconveniencia de un im
Los datoshasta aquípresentados dan unaidea bastante lisonjera de
puesto único directo; i para resolver este punto parece que debe exami
la marcha de los intereses materiales de las provincias que contribuyen narse previamente
al comercio esterior por el puerto de Cúcuta, i mui particularmente res cuál seria la suma que aproximadamente hubiera de
pecto a la de Soto; i contrayéndome a la de mi mando, añadiré: que su | corresponder a cada distrito pára cada una de las tres subvenciones, i el
progreso se muestra tambien en el diario crecimiento de la demanda de | tribuyentes;
tanto por ciento con que hubieran de ser gravadas las rentas de los con
i con tal objeto he formado los cuadros que acompaño bajo
jornales para las empresas agrícolas i construccion de edificios, i en el del los números 2.ºi 3º, sobre los que paso a hacer al señor Secretario las
valor de los salarios. Es indudable la influencia que en una parte de estos
hechos ha tenido la libertad del cultivo i comercio del tabaco: el Gobier siguientes aclaraciones:
no i el público, si llegan a ver el cuadro de que dejo hecha mencion, i las 1 a El total de la subvencion nacional se ha computado por
observaciones que sobre él han recaido, decidirán sobre la que puede | valor presupuesto de las rentas de aduanas, salinas, internacion de
haber ejercido la lei de 14 de junio de 1847, o 28 de la P.3º, T. 5 o del sales i papel sellado en el respectivo cuadro de la última lei de la ma.
Apéndice a la R. G. teria, deduciendo de esta suma los gastos de recaudacion de los mis
Paso ahora a ocuparme de la lei de descentralizacion de rentas, ide mos. He creido que el reemplazo de las contribuciones que se supri
las razones de conveniencia o inconveniencia para el establecimiento del men, es lo que debiera pedirse a las provincias en proporcion a su ri
impuesto único directo. queza i poblacion, pues si estas hubieran de cubrir el déficit que arroja
No me detendré en la demostracion de la necesidad que habia de el presupuesto en el sistema tributario que hoirije, seria imponerles
aquella lei, porque este es un punto ya incontrovertible: independizada una carga superior a sus fuerzas. Lo que se exije por conduccion de
la administración municipal de las provincias, era consiguiente la des correspondencia i encomiendas i por amonedacion de metales, no lo
centralizacion de las rentas con que ellas debian atender a susgastos, he considerado como una contribucion forzosa, puesto que el Gobierno
pues sin esto era una verdadera burla la tal independencia de ese poder. | no obliga a que se remita lo uno i lo otro por los correos nacionales,
Entraré, pues, a informar a U. cuáles fueron los valores que se cedieron ni tampoco a que el dueño de metales los amonede; para que pueda
a la provincia, el uso que la Cámara ha hecho de las facultades que se le destinarlos al comercio, siendo hoi permitida su esportacion sin ningun
dieron, i el resultado de sus ordenanzas en el ramo rentístico. derecho. He opinado tambien que las vías de comunicacion deben pa
El valor de las rentas cedidas a la provincia fué el de 58,636 reales garlas los que transiten por ellas, donde esto sea posible, así como se
33 céntimos, distribuidos en esta forma. pagan los fletes de buques, carruajes i demas vehículos.
En diezmos • ···································· 7,025 25 2 a No teniendo conocimiento de la riqueza de las otras provin
En aguardientes.··· e cias, no he podido tampoco tomar otra base que la de la poblacion, para
47,831 78
En derechos de título i rejistro. ···············...... 3779 30 calcularlo que pudiera corresponder a esto, en el caso de un impuesto
El presupuesto de gastos para 1851, ascendió a 175753 reales 80 directo para el reemplazo de las indicadas rentas.
céntimos, i aunque al de rentas se unieron70993 reales por derechos de 3.a Para fijar la cuota correspondiente a la subvencion provin
bodega i peaje que se declararon provinciales, siempre resultaba un dé | cial, se ha supuesto que los productos de bodega i peaje se destinen
ficit que era preciso cubrir. única i esclusivamente al sostenimiento de aquel establecimiento, i a
La esencia de los principios sobre que basa el Gobierno democráti | la reparacion i mejora de las vias de comunicacion, i que todos los gas
co, las luces humanitarias del siglo, i los sólidos razonamientos de los |tos que exije el personal i material de la administracion provincial se
modernos economistas, exijian imperiosamente la reforma del bárbaro hagan de la contribucion, habiéndose deducido el valor de los créditos
sistema tributario que nos legó el Gobierno colonial, i la Cámara de es abiertos en el presupuesto para el Culto. En el primer caso de los dos
la provincia la inició desde 1850, suprimiendo la tiránica contribucion que se han previsto, se han incluido las partidas destinadas hoi al ausilio
del diezmo, i dando ensanche a la industria fabril con la disminucion del de las escuelas en los distritos pobres, i a la administracion de las al
derecho sobre la destilacion de aguardiente; pere a la vez incurrió en deas;i en el segundo se han escluido.
el contraprincipio de entrabar otras industrias con los derechos 4.a. En la subvencion para los gastos de la administracion de las lo
de patente que les impuso, para llenar el déficit que arrojaban calidades, se han previsto tambien dos casos: el primero supone que se
los presupuestos: empero, esta contribucion vino a preparar la o continúen erogando solo los que hoi se hacen; pero como estos son insu
pinión para recibir con menor repugnancia la directa sobre la ren |ficientes para que aquella pueda adquirir un movimiento que le dé si
ta, porque muchos se convencieron practicamente que esta es mas con quiera seiales de existencia en algunos distritos de la provincia, i como
forme que aquella con los principios de la libertad i de la igualdad, i en en otros no goza de todo el vigor de que essusceptible por la misma de
ficiencia, se han graduado en el segundo los fondos necesarios para
1551 se libertó de todo gravámen provincial a la industria, i se suprimió
eSO.
la contribucion indirecta sobre los títulosi el rejistro, sostituyéndolas con
la directa sobre las rentas. La suma que en aquel año se distribuyó entre 5.a. El valor de lo que paga actualmente la provincia por contribu
e
938 (A(ETA (OFICIAL
----------------------------- —— -------- - ---------- --- ---- ---

ciones nacionales, lo forma el producto de la renta de papel sellado, en esas poblaciones son de aquellas donde la gran mayoría de los contribu
el último año, i la quinta parte de los derechos de aduana por el consu yentes no alcanzan a una renta de mil reales, pues miéntras mas pobre es
mo calculado en la provincia en los últimos cinco años,incluso el de la poblacion, mayor es la cuota que a sus habitantes les corresponde en
sales. los gastos locales, a los cuales se agregan los del Culto, siguiendo la mis
6 a Se advertirá que en el cuadro número 2º aparece que el valor ma proporcion. El pequeño caudal de lucesifortuna con que cuenta la
de las contribuciones que se recaudan actualmente para gastos de la ad mayor parte de las provincias, se encuentra reconcentrado en un corto
ministracion local, asciende a 67.266 reales, 33 céntimos, i que para el número de poblaciones, permaneciendo el resto sumido en la ignorancia
caso del impuesto único, figuran solo54.998 reales, 33 céntimos, ala vez i la pobreza; i la lei ha dado a los funcionarios del órden político i muni
que en el cuadro número 3.ºha sido necesario elevar esa suma a 104.461 cipal, i a los de la última escala del Poder judicial, facultades mui superio
reales, i esto proviene de que en el valor de la contribucion directa, re res o las que pueden desempeñar los vecinos de la mayor parte de nues
presentado en el primero de dichos cuadros, no se ha comprendido sino tros distritos;i ha impuesto a sus habitantes obligaciones pecuniarias que
las cantidades a que alcanzan los gastos que de sus rentas se hacen ac no alcanzan a satisfacer sus pequeñas fortunas, siendo esta la causa mas
tualmente en los distritos i aldeas, mas no lo que ganan los rematadores influyente sobre el estado de atraso que se nota casi en todos ellos: ar
ni el valor de un sobrante de consideracion que arrojan las del distrito rancados de sus labores los pocos propietarios que hai para el servicio de
del Rosario, i que se encuentra comprendido en los 67,266 reales, 33 los destinos onerosos, casi año tras de año, el que no pierde una parte de
céntimos. su capital, consume los que pudiera haber acumulado, i deja de ganar lo
Advertido ya el señor Secretario de los puntos conducentes a la in que pudiera haber producido su trabajo: los que son llamados a servir
telijencia de los dos últimos cuadros mencionados, entraré en lo sustan los destinos de Alcalde o Juez quedan casi jeneralmente arruinados, por
cial de la cuestion, aunque con absoluta desconfianza de la opinion que que, ademas de los perjuicios que reciben por el abandono de sus intereses,
me he formado. tienen que contribuir con lo que les exije el tinterillo que se encarga de
Las contribuciones, sean directas o indirectas, siempre salen del dirijirlos; i para complemento de la desgracia de estos pobres hombres,
pueblo, i ellas son para este un mal; pero un mal que entra en el número vienen despues las causas de responsabilidad en que los precipitan la
de los sacrificios necesarios para la adquisicion de los bienes que nos malicia o la ignorancia de sus directores, sin que les valga para eximirse
proporciona la asociacion política. En la eleccion de males, la preferen de la pena señalada por la lei a la falta en que hayan incurrido la igno
cia la tiene la cantidad menor, así como en la de bienes, nadie dudará rancia de aquella i la incapacidad de estudiarla para conocerla, por no
en darla a la mayor;i si es un mal la necesidad de desprenderse el indi saber leer ni escribir. A mi modo de ver, estos males provienen de la or
viduo de una parte de su propiedad, tanto menor será ese mal, cuanto ganizacion que se ha dado a la administracion de las fracciones en que
sea menor la suma que se le exija: si estos preliminares se admiten, tam está dividida la República, pues diseminada nuestra escasa poblacion en
bien es preciso confesar que las contribuciones directas, son preferibles un estenso territorrio, se encuentra aquella jeneralmente en oposicion,
a las indirectas, porque costando mémos los gastos de recaudacion en con las circunstancias i los intereses de las localidades, por que muchas
aquellas que en estas, tambien es un hecho que habremos de menOr de las que figuran como distrito no pueden sostener este rango, i tampo
suma. Sostituidas las rentas de salinas, aduanas i papel sellado por la co pueden eliminarse uniéndolas a otros distritos, por que la conserva
contribucion directa, haria la Nacion un ahorro de 2.676,853 reales, en cion del órdenila satisfaccion de las necesidades mas comunes de sus ha
el cual seria partícipe esta provincia por 44,812 reales, 31 cs. a cuya suma bitantes, no lo permiten; ni es posible reducirlas a la clase de aldeas, ya
debe agregarse la que paga a los arrendadores de la renta de los distri por que no se encuentran en el caso del número de la poblacion deter
tos,la cual alcanza a 4.364 reales. Esta última economía debe ser de minada por la lei, iya por que la organizacioni dependencia que se ha
consideracion en otras provincias donde todas las rentas de los distritos, dado a esta entidad harian infructuosa tal medida. Si esas localidades,
i tambien algunas de las de la provincia, se recaudan por el sistema de convertidas en aldeas, pudieran formar parte de un distrito, dándole al
arrendamiento. gobierno de estas, otra organizacion adecuada a la escala que ocupase, se
Dos son las mas fuertes objeciones que se hacen al impuesto direc reunirian los recursos para los gastos de su administracion, i podria con
to—1.º los odios i animosidades que produce el acto de la gradua menores sacrificios mejorarse esta ; por que alcanzarian quizá los fondos
cion–2º la dificultad para graduar al contribuyente la renta que ga para la dotacion de todos los empleados; cuyo acto es reclamado por
na. Veamos si el sistema que ha rejido ofrece ventajas bajo estos res losprincipios de la justicia en la mismaproporcion que avanzan los "de
pectos. la nivelacion de los impuestos; pues estös hacen cada dia mas sensible
Si la graduacion de las rentas para el pago de la contribucion di la desigualdad del peso con que son gravados los individuos de la socie.
recta está espuesta a enjendrar odios i animosidades, la recaudacion de dad que son obligados a servir destinos onerosos. Suplico al señorSecre
las contribucionesindirectas encierra tambien ese jérmen, quizá en un tario se sirva disimularme esta larga digresion sobre unas materias que
grado de fermentacion mas funesto: bastante frecuentes han sido los no corresponden a los departamentos de su portafolio, en atencion a
atentados en las personas de los guardas, i aun en las de los rematado que no es posible hablar de contribuciones, sin * mencion de los ser
dores i emple: dos en la recaudacion de las rentas públicas; i no pocas vicios personales, por que estos deben considerarse como parte de aque.
veces se ha visto que algunos de estos han cargado en toda su vida con llas; sin tocar con los gastos, por que aquellas se exijen pàra estos; i sin
la odiosidad de poblaciones enteras. En la contribucion directa deben tratar de la riqueza, de las causas que impiden su desarrollo,i de los me
ser de ménos intensidad esos ódios, porque los encargados de la gra dios de removerlas, por que de las fortunas de los particulares es que sa
duacioni recaudacion ejercen un acto del cual no pueden prescindir; len esas contribuciones.
porque raros serán los casos en que las pasiones puedan tomar parte Nobstante el embarazo que he manifestado oponerse al estableci
en el primero de dichos actos, i ninguna en el segundo; por cuanto el miento del impuesto único directo, juzgo podria empezarse a plantear
uno se ejerce poruna asociacion compuesta de hombres que rara vez desde ahora por partes, no rebajando paulatinamente el valor en la sal
se encontrarán dominados por unas mismas antipatías o simpatías: i el i los derechos de Aduana, iexijiendo en la misma proporcion su reemplazo
otro es el resultado de operaciones aritméticas en que no puede inter directamente, como lo he visto indicado en uno de nuestros periódicos;
venir la voluntad del que las ejerce; i porque los contribuyentes gozan pues tal medida seria funesta a la sancion popular que debe procurársele
del derecho de reclamo en el caso de que no consideren equitativa la al principio, porque la diferencia que hubiera en los valores de los obje
graduacion que se lesha hecho; i últimamente porque las violencias a tossobre que recayera la rebaja, nose percibiria por el pueblo,tanto como
que en el sistema de contribuciones indirectas se encuentran espuestas el peso de la contribucion que se le exijiera en reemplazo. La reforma
la propiedad i la persona, ofenden mucho mas activamente la suscep. creo que deberia hacerse suprimiendo del todo una renta i sucesivamen
tibilidad del hombre, que la falta de equidad en cualquiera de los actos te las otras. El golpe en la de aduanas seria el mas grandioso, el mas
necesarios para el recaudo de las directas. sorprendente, i el que mas directa i activamente daria impulso a la rique
Si los contribuyentes se encuentran espuestos, en el sistema del im za pública, con el aumento en el número i en la celeridad de sus vehicu
puesto directo, a cargar con el peso de la desigualdad, en el de las los; pero el desestanco de la sal parece que debe ser elpreferido, así por
contribuciones indirectas sufren este mal de una manera mas gravo. que es el que mas favoreceria a la clase pobre, como porque siendo mas
sai de mas fatales consecuencias para sus fortunas; porque las perso. palpable a las masas sus benéficos efectos, contribuiria a que estassatis
nas honradas que las pagan con relijiosidad, no pudiendo entrar en ficieran sin repugnancia lo que se les exijiera en reemplazo, i por consi
competencia con los que las eluden, en el cambio de los productos de guiente a ganarle opinion al impuesto único directo. Miéntrastanto po
la industria que las causan, vienen a pagar tanto mas, cuanto mas ba drian removerse los inconvenientes que se oponen ahora a la absoluta
rato pueden vender aquellos. Estas razones, entre las muchas que la adopcion de la reforma, i si en las especulaciones mercantiles i las em
imprenta ha dilucidado, son las que mas poderosamente obran en mi presas agrícolas continúa el movimiento progresivo que hoi llevan, el
conviccion en favor de la contribucion directa; i establecida esta pa. Gobierno podrá pronto contar con la demanda i el aumento de valor en
ra una clase de gastos, es indisputable la conveniencia de que el im las tierras baldías, i con el mayor producto de sus otros recnos, para
puesto fuese uno solo i recaudado por una sola persona en cada dis. mejorar la situacion del Tesoro i la del crédito nacional.
trito; porque una de las circunstancias que hacen hoi mas odiosas las Este es, señor Secretario, mi concepto en la cuestion que se ha pro
contribuciones públicas, es la pluralidad de estas, tanto por razon de puesto: si he sido mas difuso de lo necesario en este informe, i si apesar
su clase, como de su aplicacion, pues hai distrito en que se pagan hasta de esto no se encontrase en él un pensamiento que pueda contribuir al
tres de las directas, cobradas por otros tantos recaudadores, o al méros esclarecimiento del punto que se ventila, espero que el Gobierno sí se
por dos, fuera de las indirectas impuestas tambien para los gastos del convencerá de que he procurado llenar el deber que me ha impuesto la
mismo distrito, i las nacionales; i como no todos tienen la filosofía ¡ le, examinando los hechos que pudieran conducirme a juzgar con mas
el grado de patriotismo necesario para hacer estos pagos sin impacien rectitud.
tarse, lleva consigo tal sistema sujérmen repulsivo contra el Gobierno, En este estado me ha ocurrido advertir a U., que aun cuando séque
de carácter permanente, que seria solo transitorio si en una sola por ántes de 1850 se esportaron por esta vía algunos cargamentos de tabaco
cion se les exijiera ese sacrificio periódicamente. de la Nueva Granada, del que vendia el Gobierno para este objeto, i que
Empero, si los principios de economía i los de la conveniencia de debieron salir tambien por la misma, varias partidas del venezolano, solo
hacer lo menos odioso posible el tributo pecuniario que nos exije la con. se ha hecho mérito en el informe,del valor de 37,416 reales esportados en
servacion de la sociedad, están del lado del impuesto único directo, poreste artículo en 1844, que he creido seria tambien de esta República, por
otra parte se tocan en esta provincia dificultades que lo hacen imprac. que en los cuadros que existen en la Aduana, no vuelve a figurar este
ticable en el actual órden de cosas. Segun se vé del cuadro número 2 o artículo desde el espresado año de 44, sino hasta el de 1850.
hai poblacion en dondevendria a corresponderles mas de un 21 por cien Soi de U. atento servidor.
tos, i, como debe hacerse, se trata de mejorar la administracion local, i IsiDRo VILLAMizAR.
de EEE
 A OPICIAL
NUMER01

CUADR0 que manifiesta el movimiento que ha tenido el comercio esterior que ha jirado por el puerto de Cúcuta en los dos
quinquenios contados de 1843 a 1847, i d 1848 a 1852 inclusive.

WALORES IMPORTADOS. IDERECHOS CAUSADBS. VALORES

AÑOS - ESPORTA
Sal. Dinero, Otras mercancías Total, Sal. Mercancías. Total. DOS,
-

1843. 327,905 4| 277,592 ..| 1450,501 72| 2.055.99s 76 187999 36| 326,362 89| 514.862 2.194434 ..
1,844. 3024s6 ss 366.296 ... | 2624,248 741 3293,031 62 189005 2S 590.455 97| 779461 25, 1755.789 ..
1,845. 150,335 2| 104.206 ..| 1413,109 86l 1.667,650 88 93.427 281 317,949 721 411,377 l.464,445 ..
1,846. 181252 8| 92,536 ..| 58629556|| 8600s:3 64, 111, 168 ..| 131916 50| 243.084 50, 1930.349 ..
1,847. 260,569 68| 473.620 ... 995.631 6| 1729,820 74 113.079 94| 224.016 99| 337,096 97, 2.087, 193 ..
1 1848.
1849.
166,140 96| 916,593 ... 1390,387 161. 2473,121 12,
196365 60| 496.830 ..| 909.872 74| 1423.068 34
100,638 68| 201,606 14| 30 ,244
61,961 62| 131,931 55| 193,893 17, 1901382 ..
s 1.642,024 ..
1,850. 192034 32| 3530,930 ... | 1493.771 241 5216735 56 112426 82|| 216,596 831 329.023 65 4.120945 ..
1,851. 190777 68l 4.515,960 ..| 1938,711 92| 6.645,449 60, 123.127 67| 281, 112 23| 404,239 90, 5.404667 ..
1852. 189427 44 3.185.600 ... 2988481 58 6.363509 2 122,140 42 433,319 83 555470 25 5.011,651 ..

sumas........ 2067.294 7013.870 163 ... 15791.011 5831.728469 2s 1214.975 72.85527s 65.4070.258 72 27.512.879 ..
Primer quinquenio.··· 1222.54s 7ol 1.314.250 ..| 7.069786 94| 9606,5s5 64 694.679 9o| 159o,702 7| 22s5.881 97 9432,210 ..
Segundo quinquenio.···· s44746 ..12555913 ... s721224 6422.121883 64, 520.295 17|| 1,264.576 5s 1784.871 s 18080,669 ..
, en mas...11241.668 -| 1651487.701.25152os ······· ... sos450 .
***° 1 en ménos... 377,802 70......... . . . . . . . . . .. . . ......... ... 174384 73| 326,125 49l 500,510. 22.......... ..

San José de Cúcuta, 22 de diciembre de 1,852.

El Gobernador, Isidro vil LAMizAR.

NUMERO) 9º

(UADRO demostrativo de lo que paga actualmente la provincia de Santan er para los gastos de la Administracion pública, i de lo
que le correspondería exjiendo esos valores el una contribucion directa,

Para gastos | Para Id. de | Para Id. de

del distrito.|la provincia.| la Nacion. Total.

Por el sistema actual....··········································· 67,266 33 198649 25 153.787 31 419,702 89

Por el de un impuesto único directo.································· 54.998 33 127,631 .. 108,975 .. 291,604 33
Diferencia.....··········· 12,268 . . 71,018 25 44.812 31 128,098 56

NOTA—Pagan, ademas, los pueblos de la provincia 62.872 reales 50 céntimos, por contribucionespara el Culto, iuclusos los derechos de
estola ¡ la cuota con que contribuyen los fondos provinciales para el Alto Clero.

San José de Cúcuta, 22 de diciembre de 1,852.

El Gobernador, Isidro VILLAMIZAR.

s
---------
—
 E
paron
raciada
‘‘‘"la
,
""r,
ra.
Nacia|
para
la
real.
Na|
33SanJo83s24,391.é2756,45020681.56450149,85385|1804,373..14696147|1.804,3736556,120.9275.0H.4. ->ESanCayetano.15983.098..11567,252963.8325519,59425122.600..14,183516,503703.83255122,6009,258
ciento.
es
""ra, .
34.128
, • E
Fauno.
8
9
53
21
San
. 389e.
16.460
.30,000
75||
2,818
..
30.000
25|
4,536
,100
780
9985
75
"75
938
50 E
52
12
29
. 1
8,66
395
6..
96,400
35
12.065
3,015
93,164
.40
5,886
220
,530
.015
6,400
s
rsrpturadeel
pAl
cálculo
un
por
que,
con
sumas
elas
caso
en
Santander
provincia
la
distritos
los
de
uno
cada
contribuir
ddeberia
i
directo,
único
impuesto
el bslenctiaetarilsv,eo
li sisiamisil
a
islatille
al
ilits
lis
de
lists
hEl
su
le
mirla
sis

NImprenta
Gdel
vEl
Isidro
ioeIb-LeGrAnaMaIdzoiArmRo,.

princia
la
Ents
de
lel
alas
las
estsi

·
Sal,
2z27
9 1a6,440
..5r34,945
8 •
.
419,680
27||
.50
3·13,788
13,130
. 50
·8,985
.. ·9· 6· · ·
12.067
5,375
l30
13,

·
S609
a4,955
40
11 n6,744
47
82
90
.. t.229
98iag4o. .
9.793
..
135.200
25
15415
90
4.229
35
4,44l

coarbias
vendria
que
ciento
por
ltanto
ha
sus
de
rentas
etsapnotnedse,r

—
Rosa,
4ri8
8 59,870
o17373
.·555,306
96
20 · · 8·6· ·
20,340
.. 16
47,584
20
17373
.
80
18.243
47,087
..
ll,470

n
Htlmitinaumiasnlitcriapsl
h
1
adultille
lal
se
que
glis
iplis
distilis
les
princia
la
de
mitas

3º
NUMERO)
-

listras
a
dan
se
que
ausilis
las
dengando
itsialdas

2T..|
¡
108.975
...
127,63l
33
54.998
..
3.483,321
33|
1o91,604
|
104.461
327,867
ta14431
les.· · · · ·

1,852.
diciembre
22
Cúcuta,
de
José
San

Distritos.

3
cinea.
75,258
9%
5
814..|
30 |
...
6,194
..
197980
50|
99,390
.027
4,490
33|
63| 9,
15,942
,
169 .
Aboledas…
6
14
9
7..
74.000
30|
5892
956
10
2,713
20
2.315
-–
74,000
15|
10,411
20|
2430
5,665
..
864
ceuta.
.
18
.65
1569
1,753
..
1,468
147,782
25
4.716
547,782
..
90
8,602
1,495
8,495
9
,,538
7

--
 Aso XXII. Bogotá, sábalo 3 de Abril de 1353. NUM, 1496,
-----

-
vuestra atenciona esos intrigantes mbiciosos que petenden turbar el
PAJ. órden público por su interes particular, que haciendo gran ruido con lo
LPanPG=e QCD1333le que llaman sus principios i sus opiniones, solo tratan de elevarse a los
Posesion del Ciudadano Presidente de la República.......................... .... • 241 primeros empleos, i que finjiéndose amigos de los pobres, a quienes pro
Ese colece 33ºí13 cle CEDietrice curan estraviar predicándoles que en la destruccion de los ricos está el
Renauacia de los Secretarios de Estado...... 247
principio de su prosperidad, tienen únicamente en mira su propio engran
Decreto nombrando Secretarios de Estado................ ..... ... 247 decimiento. Tales monstruos son los artesanos de las desgracias que
Circular participando la posesion del Secretario de Gobierno........·············· 247 debe temer la Patria, si se separa de los verdaderos principios; son bota
ssae ese Gaia, le ellas ileonese Lassess==• fuegos que debeis aniquilar, haciéndoles conocer que la libertad sin órden
Circular participando la posesion del Secretario..... ...······ 0.17
- - • - • - - •

. ..... 4 es la anarquia, así como el órden sin libertad es la esclavitud. No pre

Congreso—Actas del Senado i de la Cámara de Representantes. .·
PARTE OFICIAL.
733:30
del Ciudadano Presidente de la República.
Ayer a las 11 del dia tomó posesion de la Presidencia de la República
el Ciudadano Jeneral José María Obando, prestando el juramento
constitucional en manos del ciudadano Presidente del Congreso, quien,
al proceder a aquel acto, le dirijó la palabra en estos términos:
«Yo ossaludo, Ciudadano Presidente, i os felicito a nombre de la Na
cion por la honra que ella os ha hecho elevandoos al primer puest.
Habeis llegado a la cima del Poder, es decir, a la pendiente de un grande
abismo, i es el deseo de que no os precipiteis en él, lo que me anima a
dirijiros la palabra. Osadía os parecerá sin duda que me crea capaz de
aconsejaros en la peligr osa carrera quevalsa emprender, porque ¿quién
soi yo para aspirar a la ambicion de dirijir vuestros decretos ? Me co
nozco bien: carezco de la capacidad necesaria para tener por ella el de
recho de ser oido devos; pero si no poseo talentos, el puesto que ho
ocupo, por la bondad del Senado, i mi patriotismo, que es acendrado, II)
obligan a manifestaros sin rodeos mis sentimientos. Nadie ama la liber
tad con mas idolatría que yo: nadie hai a quien el nombre de Patria hie
ramas deliciosamente los oidos iconmueva mas voluptuosamente el co
razon; i es por la libertad, es por la Patria, que voi a deciros, no cosas
nuevas, porque nada nuevo puede ya decirse sobre esta materia, sino lo
que me ha enseñado la esperiencia i la lectura de la historia. Oidme,
como
pues,Vais al eco ar
a gobern grande
de una s escrit
Nacio n queores.. . ta de gloria en la lucha por
cubier -
su independència, se ha lanzado despues en la via del progreso. La Nue
va Granada ha querido presentarse como una de las primeras Repúblicas
los principios carrera. Es
no se detienen en sumejor
inútil re
s todondo
acepta
tendo por eso que los persigais, ni que de manera alguna trateis de impe
dirles que piensen i hablen como les parezca; no, dejadlos en libertad,
orque solo las cadenas voluntarias atan a los hombres i todas las demas
se rompen en las manos de los gobernantes ineptos; pero no les preseis
vuestro apoyo iesto basta. Abandonadlos, señor, a sus quimeras, de
jadlos solos fuera de los puestos públicos i despreciad los gritos del orgu
lo ultrajado con que os calumniarán. Nada temais, porque su venganza
es imotente, i anulados por la opinion ilustrada, temerlos seria intimidar
se con la sombra de una sombra.
Por lo demas, árduas cuestiones estais llamado a resclver. Vuestra
e periencia, que no ha helado en vos los sentimientos jemerosos de la
jventud, vuestro amor a la libertad i a la gloria de la Nueva Granada,
vuestros conocimientos, unidos a los de aquellos que deben fomar vues
tro Ministerio, i que sin duda escojereis bien, porque la primera cualidad
de los que mandan es el arte de conocer i emplear los hombres, serán
bastantes para que resolvais lo mejor, i yo espero que en vuestras manos
se afianzará el imperio de las leyes, de la paz i de la libertad.
Sin embargo, permitid a un patriota que os haga una súplica, que os
pila una cosa que os interesa mas que o otro alguno. Olvidad, señor,
todo lo pasado. No protejais a ningun partido, i tratad con igual favor
a los hombres de mérito, ya hayan estado por vos para la Presidencia
de la República, oya os hayan sido contrarios. Si os poneis al frente de
un partido, dejareis de ser el Jefe de la Nacion, no podreis defender los
intereses públicos i debereis temer que, cesandode ser la cabeza del Esta.
do, vengis a ser el instrumento i la víctima de una faccion. Obrad con
franqueza siguiendo el camino que os trace la lei, que,reina de los reyes,
es el verdadero soberano en las Repúblicas. No hagais caso del volcan
delfanatismo, que largo tiempo cerrado, empieza a abrirse de nuevo, por
que de todo triunfareis sino adoptais esa política tímida que separa todo
lo que está unido, que abate todo lo que está elevado, que teme todas las
facultades activas, i no espera la obediencia sino de la debilidad. Antes
de proceder, meditad bien lo que quereis hacer; mas, una vez que vues
tra conciencia apruebe el objeto i el motivo de la empresa, seguidla con
-

petiro
que lo que se ha hecho, porque lo sabeis que yo, i tampoco valor, i obtendreis la paz, el órden i la estabilidad en el gobierno del Es
os indicaré lo que resta por ejecutarse, pues nada puede ocultarse a vues tanto.
tra penetracion. El estado actual del mundo no es sino el t iunfo de lo Tengo el orgullo de no desesperar de la salud de la República. To
que existe sobre lo que ha existido; esta es la victoria de la intelijencia dos los que llevan la Patria i la virtud en sus corazones esperan de vos,
de los hijos sobre los perjuicios consagrados por los padres; es el combate senor,que tomareis porguia la Constitucioni las leyes, que son las con
constante i progresivo de la libertad contra la persecusion. No preten servadoras de la libertad. La lei reglai no destruye la independencia. La
do, no, que retrócedais en la senda empezada; seguida con firmeza i ella lei es reguladora i no restrictiva de la libertad. La lei es aquí la fiel es
esconducirá al fin a la verdadera gloria; pero si quiero advertiros, que presion de la voluntad de losgranadinos;i siendo la autoridad el derecho
a dura,aique s presen de hacer e ecutar todas las leyes por todos los Ciudadanos, asícomo el des
te precis
es o que no os equivoqueis en vuestr
que no es por lo que brillà, sino por lo quemarch que el tengai
hombre de Es poismo es un espantoso gbierno que reemplaza la le por la fuerza
ad, tiene derecho a las miradas de la posteridad. Hoise defienden entre yo creo que vuestra Administracio vigorosa, pacífica i tolerante, hará
decision,
conPatria.
ellas a. adop olvidar todos los males pasados, i me lisonjea la idea de que, cuando de
tando os
nosotr ideasente
únicam lo iosasi
pernic os toca
que conve nga al bienos
oponer de anuestr Es este jeis el puesto quehol vais a ocupar, os podremos saludar con el título
noble valorlo que distingue esencialmente al hombre de un gran talento, de centinela de las leyes, fiel amigo de la libertad."
del enano de orgullo jigantesco que se ajita en su pequeña esfera toman Concluido lo cual el Ciudadano Presidente prestó el juramento cons
do el ruido por la fama, i yo espero de vos, Señor, que siguiendo la co
rriente del bien, detendreis el torrente del mal. titucional, i cortestó así:
Comprendeis sin duda, por todo esto, que quiero hablaros de los que “ciud ADANo EspNTE!
alcinados, tal vez, con las doctrinas perniciosas que en la Francia han He restado el juramento que prescribe el articulo 92 de la Cons
enseñado hombres cuya audacia era todo su jenio i que con ella han en titucion par entrar a ejercer el Poder Ejecut ivo de la República en
cubierto su orgullosa nulidad, pretenden minar la propiedad en este país, el perío’o que comienza en este dia. Comprendo mui bien, Ciudadano
sin considerar que ella es tan sagrada como la libertad. Quiero llamar
 GACETA OFICIAL -
==

Presidente, la solemnidad del aparato que nos rodea, i losEnaltos Constitucion de la Nueva Granada fundada en la libertad, i la libertad
que me impone el acto relijioso que acabo de cumplir. él hedeberes
citado de los Granadinos fundada en la Constitucion.
por testigos a Dios que ilustra mi conciencia, 1 a los Representantes Permitidme, Ciudadano Presidente, que consigne respetuosamente
del Pueblo que escuchan mi promesa. En adelante, el mismo Pueblo, en vuestras manos el Programa administrativo que será mi regla inva.
que con su voz soberana me ha llamado para encomendarme la Admi riable de conducta, niéntras la Divina Providencia me conserve al fren.
nistracion de sus mas grandes intereses, será el Jurado que decida so te de los destinos de la Nacion. Yo os suplico que dispongais haga par.
bre mi conducta administrativa, i pronuncie su fallo supremo, iYo te de la acta memorable de este dia, en que entro al jercicio de mas ár.
tiemblo delante de aquel tribunal inexorable cuyo juicio va a determi duos imas importantes deberes.”
nar los caracteres con que mi nombre habrá de pasar a la posteridad
Empero, si la lei escrita es la única regla de la conducta del Ma En seguida se dió lectura por el Secretario del Congreso a la Alo.
jistrado: "sijamas el perjurio ha manchado mis labios: si mis principios cucion, que se inserta a continuacion: e inmediatamente despues fué
actuales sonMinistro,
los mismos queMajistrado,
he profesado como ciudadano, como sol conducido el Ciudadano Presidente a la Casa de Gobierno, en donde le
dado, como como como Representante, 1 COIIO 6º Il
es eraba el Ciudadano Vicepresidente con las autoridades i corporacio.
tantos otros destinos que me confiara la República, sosteniendo en to nes residentes en la Capital; i el mismo Ciudadano Vicepresidente pro
dos ellos el imperio de lá Lei, i defendiendo los fueros nacionales las nunció el siguiente discurso:
libertades públicas: si por la notoriedad de estos hechos es que el Pue “ciud ADANo PREs1 DENTE!
blo me ha traido a ocupar este lugar; i si todo esto me dice que mi Diez i siete años hace que una parte del Pueblo Granadino quiso
pensamiento está identificado con el pensamiento del Pueblo, i mi vo
traeros al elevado puesto que ocupais en este dia. El primer hombre de
luntad enteramente subordinada a su voluntad ¿por qué he de temer” Estado de aquellos tiempos, favorecia decididamente vuestra candidatu.
No, Ciudadano Presidente, nada temo. Aquel grande abismo que ra; esehombre era el Jeneral sÁNTANDER. Pero su misma elevacioni
con tanta oportunidad me mostrais abierto a mis pés i sobre cuya la circunstancia de hallarsegobernando la República,fueron hábilmente
pendiente estoi colocado, es un lugar de providencial castigo para el
esplotadas por vuestros adversarios políticos; i desde el centro de la
Majistrado que, insensato, abusa del poder; que, traidor, vende 3l, SUl
Nueva Granada hasta sus mas remotas estremidades, esparcióse una idea,
patria; que, perjuro, destroza la misma lei que es el único título de
cngalanada con el ropaje seductor de la libertad, que entrañaba, nobstan
su autoridad:'i yo confio en Dios, guardian permanente de mi repu te, un jérmen de muerte para vuestra candidatura. Hízose creer que
tacion, que ha de cuidar ahora, mas que ántes de mi cabeza encanecida aquel Ciudadano distinguido ensayaba sus fuerzas contra el libre sufrajio
ya en la carrera de la fidelidad. - . . . . del Pueblo; que queria imponerle su voluntad; i que, en darse un suce
Si otros elementos de disociacioni muerte de la República, en sor, abrigaba un designio siniestro.
cendidos por las malas pasiones, se conjuraran para poner a prueba El ilustre sANTANDER no tenia otro designio que el de dar arraigo,
los deberes que hoi contraigo para con la Patria; de pié me encontra bajo una Presidencia dirijida por vos, a las instituciones republicanas
rán defendiendo el puesto que me señala la lei, con la lei; i si para ello
que él habia planteado durante la suya. El queria que la rejeneracion
fuese necesaria mi sangre, tanto mejor, con mi sangre: pues entónces política, obra de la inmortal coNvENcioN GRANADINA, léjos de contra
recibiria a un tiempo, la muerte ilainmortalidad. riarse, tuviese su mas cabal desenvolvimiento, a la sombra de la paz i al
Rechazo tales tenores, Ciudadano Presidente. Las claras i rei impulso de una Administracion análoga a la que él habia encabezado.
teradas pruebas de lealtad i de enerjía que he dado a la República en Si algo mas quiso, fué premiar vuestros nobles esfuerzos por fundar la
sus prósperas como adversas situaciones, me dan derecho para dispo República sobre las ruinas de la Dictadura militar.
ner de todas las fuerzas de mi alma, conmovida en este momento so Los grandes hombres tambien yerran. Santander no comprendió
lemue, i declarar en alta voz: que sí sabré corresponder dignamente a que su injerencia en vuestra elevacion iba a ser el proyectil que la hiriese
la espléndida confianza que la Nacion deposita en mí, porque tengo fé desde su cuna,ique la hiciese descender a medio vuelo. Santander
viva en la proteccion dë la Divina Providencia, fé en el patriotismo quiso trasplantar a la Nueva Granada una práctica que él halló estable
ilustrado del Pueblo, fé en los principios que forman mi conciencia cida en la rejion feliz que dió existencia a Washington, símbolo de las |
política, i fé en el venturoso porvenir de la Nueva Granada. Repúblicas modernas; pero no comprendió que en la infancia de los
Verdad es que tan grata esperanza está sombreada por algunos pueblos, como en la adolescencia de los seres humanos, la susceptibilidad
nubarrones siniestros que nuestros pasados errores hicieron levantar es una condicion del organismo; quizá no se detuvo a considerar tampo
sobre el horizonte de la Patria, trayendo a fatigada de ambicion en co, cuán diversos son el carácter i las costumbres de la raza anglo-sa
ambicion, i de represalia en represalia; sin que hasta ahora, despues jona i el carácter i las costumbres de la raza latina, mezclada a otras razas
de veintisiete años, en parte malgastados en fratricidas contiendas, que pueblan nuestro país.
hayamos podido presentar al" Pueblo Granadino una Constitucion dig. Ese error, nunca bien deplorado, dió en tierra con vuestra candida
na de su gran nombre, digna de su sangre, de sus ruinas, i de su largo tura, i produjo lo que fué mil veces peor: una reaccion anti-liberal que se
martirio. ha llamado “de los doce años”. Durante ella, vuestro republicanismo
Pero aun este temor queda disipado al ver que esos mismos erro fué vuestro proceso; vuestra reputacion, la víctima moral; el des
res han venido siendo el presajio de la verdad, i esos mismos males el tierro, la menor de las penas que se preparaba contra vos. ¿Adelantaré
la descripcion del triste cuadro que representa esa época de constante
principio del bien, Hoi ya no hai lucha de principios opuestos, ni duelo
ménos lucha deshonrosa de hombres antagonistas: la lucha es de situa para la República? No; porque en los dias faustos como este,
cion, en que figura mas principalmente la zozobra de los ánimos por vienen mal las sombras de los tiempos calamitosos. Si yo he echado a
los errores imáles pasados. Estos resuenan en mi alma con la angus ellos una fugazmirada retrospectiva, espara predecir que vos,distinguido
tia de haber tenido parte en su ejecucion, i los deploro con profundo Jeneral, no los recordareis para tomar vengnza de vuestros perseguidores,
ni para causarles la menor inquietud. Ojälá pudierais olvidarlos ! Esto
pesar. El momento actual santifica el corazon, ino deja lugar a in seria lo mejor miéntras quegoberneis; pero si el olvido no fuese posible,
terpretaciones violentas; yo lo aprovecho para ofrecer una reconcilia recordadlos tan solo como hechos puramente históricos, que no hai razon
cion sincera i absoluta.
para creer que puedan repetirse en nuestra Patria.
Indujencia mútua, Ciudadano Presidente! porque mutuamente he. Permitidme que avance un pensamiento: sivos no supierais perdo
mos delinquido, siendo a muestra vez perseguidores o perseguidos. Re nar las ofensas, la Nacion no os hubiera colocado bajo este dosel, porque
nunciemos a los rencores políticos, borrando de nuestra memoria hasta una Nacion magnánima como la nuestra, que no se venga por sí, que no
esos calificativos odiosos de partido, i refundiéndolos todos en el frater puede vengarse sin romper uno de sus títulos de gloria, no puede elejir a
nal de GaANADINos. Arriemos las banderas de la discordia, i desplegue quien quieravengarla, ni ménos a quien quisiera vengarse. Si la jeñero
mos la nacional, único símbolo de union, de gloria, de libertad i órden.
Cerremos para siempre las puertas del terrible pasado, i abramos las de sidad no fuera uno de vuestros timbres, la Nueva Granada os la impon
dria como imperiosa obligacion. Ciudadano Jeneral! Hai Granadinos,
un porvenir reparador. Comencemos por imponer silencio a nuestras pa aunque pocos, que, por sus compromisos políticos, tienen cerradas las
siones inmoderadas, desde ahora en que la sociedad, por medio de sus le puertas de la República: ellos comen el amargo pan del destierro: ellos
jítimos Representantes, ha acometido la obra grandiosa de su rejenera respiran un ambiente, que no es el aromoso ambiente de la Patria; ellos
cion, tomando por base la morali el derecho, única sobre que puede fun no abrazan al fruto lejítimo de su amor, ni estrechan sobre su corazon a
darse toda combinacion política, i única que dar puede existencia a las la madre i a la esposa que les ha dado el Cielo. Que esos Granadinos no
naciones, i estabilidad a los gobiernos. pisen la tierra estranjera un dia, una hora, un momento despues de que
Esta es, Lejisladores, la augusta mision que estais ya consumando. se muestren arrepentidos de su conducta pasada, o de que, aun sin esta
Cuatro años de afanosos i perseverantes esfuerzos, tanto de parte de los demostracion, a vuestro juicio, su regreso a la Nueva Granada no sea una
amenaza al órden público. Los dignos Representantes del Pueblo se
apoderados del Pueblo, como de la ilustrada i patriota Administracion que ocupan
me precede, os han abierto el difícil camino sobre que estaba atrinchera de allanaros el inconveriente legal que hoi tiene esta medida,
da la Constitucion de 1843, i despejado el campo hermoso de la reforma no ménos cristiana que de reconciliacion, no ménos cónsona con vuestra
sobre que debeisfundar la verdadera República,la República democráti índole, que con la índole nacional.
Muchos bienes espera la República de vuestra Administracion; i los
ca, la República de todos. numerosos sufrajios con que os ha favorecido, sin la menor injerencia
Lejisladores! La medida de vuestros deberes para con la Patria, es del Poder que hoi cesa por ministerio de la Constitucion política, os dan
la medida de los votos de la humanidad i de la filosofia, de la moral i de los medios de realizar sus esperanzas. Para imajinar lo que hareis, me
la justicia. La Republica ha avanzado inmensamente en el período cons basta tender la vista sobre lo que ha hechovuestro esclarecidopredecesor
titucional que ha terminado; pero al lado de los principios saludables el Jeneral José Hilario López, en el breve período de cuatro años, con el
que han sido establecidos, revuelven doctrinas dañosas que han dejado ausilio poderoso de las Cámaras Lejislativas.
alguna confusion en las ideas. A vosotros toca aclarar el espacio, i sacar Bajo su Gobierno ha caido el patíbulo político; se ha ensanchado el
la República de los antros oscuros de la utopia, para elevarla al subli réjimen municipal; se ha conservado i estendido la libertad de enseñan
me destino que le está señalado en la alta rejion de la verdad. za; se ha establecido el juicio por jurados en materia criminal; se ha re
Lejisladores! Apresuraos a completar la reforma de la Constitucion. ducido la fuerza de línea; la libertad de imprenta se ha puesto fuera del
para poder saludar al Pueblo Granadino con el triunfo de los principios alcance de toda represion; ha desaparecido el monopolio del tabaco ; el
republicanos proclamados por su inmensa mayoría; i para honrarme mas diezmo i las primicias se han descentralizado i casi han desaparecido ;
en el desempeño de la primera Majistratura de mi Patria, llevando por los derechos de estola han dejado de sombrear la santidad de nuestra Re
títulos del Poder Público la patente de progreso i de gloria de mis con lijion; los metales preciosos han quedado sin gravámen alguno; se han
ciudadanos; el libro autógrafo que consagra los derechos del Pueblo; la suprimido los derechos de esportacion : la renta proveniente de las sali
---------------------------------------------- — ... = -----".
 raz

=====-
--
GACETA 0ISegui ALte tomó la palabra el señor José Gregorio Villafañe, Mi
CIdamen
nas del Estado,hasufrido un cambio que consulta el bien de los consumi
dores; se ha mejorado el convenio en virtud del cual el importante Istmo nistro Plenipotenciario de Venezuela; i dijo:
de Panamá camina con una rapidez increible a sus mas prósperos des- “CIUDADANO PRESIDENTE
tinos; se han echado los cimientos de colosales empresas, que cambia- ·
Como decano del respetable Cuerpo Diplomático residente en esta
rán en un dia no mui remoto, el curso de la navegacioni del comercio en el capital, cúmpleme felicitaros por vuestra exaltacion al distinguido puesto
Universo ; las cuarentenas han desaparecido; las propiedades de manos de primer Majistrado de la República; i al llenar tan grato deber permi.
muertas se van trasformando en propiedades de libre cambio; se han tidme que le haga significandoos la viva complacencia, la gran satisfac
hecho ensayos de la contribucion directa, i se prosigue en esta via; cion que todos i cada uno de sus Miembros esperimentan al ver confiadas
se han mejorado nuestros caminos, se han abierto otros, i se han prepa
rado obras interesantes; la navegacion de nuestros rios se ha abierto a las riendas del Estado a un distinguido hijo suyo, que ya en otra época
todas las naciones amigas de la tierra; los Jesuitas, trados a la República difícil ha probado tino i maestría en el manejo de los negocios públicos.
contra la lei, se han despedido de ella en cumplimiento de la lei. Todo Vos sois, Qiudadano Presidente, ese mortal afortunado, i por ello el
esto se ha hecho bajo ese Gobierno; pero estos no son sus únicos títulos cae Diplomático se complace en daros los mas cumplidos parabienes.
: sabido en todos tiempos apreciar la grande
de honor; a su sombra, i mediante sus encarecimientos, la oprobiosa escla l Gobierno granadino
vitud ha sido borrada de nuestros códigos, i la reforma de nuestras insti utilidad que las Naciones derivan del cultivo de mútuas,francasi cor.
tuciones fundamtales queda mui avanzada en el sentido mas liberal diales relaciones; i obrando siempre en consonancia con esta fé ha guar
que puede apetecer la inmensa mayoría de nuestros pueblos. dado iguarda a todas las Naciones, i especialmente a las Potencias
Tan adelantada así la obra de la vejeneracion, el camino para amigas, i a sus Representantes en Nueva Granada, todas las considera
seguir adelante está desembarazado. Mucho podeis hacer por la dicha de ciones que les son debidas. De vuestro conocido interes por el bien i
nuestra Patria, si teneis la fortuma de conservar el órden público i de no prosperidad de vuestra Patria, de vuestras luces i larga esperiencia, del
perder la confianza de los pueblos, lejítimamente representados en el respeto que es bien sabido teneis por la opinion pública, el Cuerpo D.
Congreso de la Nacion. Con su ayuda, todo os parecerá fácil; sin su plomático espera confiadamente que las buenas relaciones que felizmen.
ayuda, vuestros mayores esfuerzos seian un capital precioso que se arro te existen hoi entre las Naciones aquí representadas i la que vos entrais
jase en lo insolidable del Oceano. en este dia a gobernar, se conservarán inalterables, iántes que entibiarse
Recibid., Presidente de 1853, mis cordiales votos por vuestra felicidad por motivo alguno, ellas se estrecharán mas i mas durante el período de
en el Gobierno, i preparaos a merecer en 1857, la aprobacion 1 la gratitud vuestra Administracion. I si tales son las esperanzas que respecto de
del venturoso, del leali republicano PUEBLo GRANAD1No." vuestra conducta administrativa entretiene el Cuerpo Diplomatico, per.
mitidme os diga no deben ser menores las que vos mismo libreis en él;
Al cual el Ciudadano Presidente contestó de esta manera: pues todos i cada uno de sus miembros, interesados vivamente en con
“ciud ADANo vicePREspENTEl
servar esa dichosa situacion, i en hacer cada vez mas permanentes i du.
raderas las buenas relaciones que sus Gobiernos cultivan con el de la
Habeistocado los resortes de mi sensibilidad pronunciando dos Nueva Granada, se esmerarán en toda ocasioni con solícito interes en
nombres tan queridos de la Patria como de mí mismo: Santander i López. corresponder a vuestros desvelos i a la estimacion que les dispensa la
El uno es ya un personaje histórico: el mundo lo conoce i seguirá cono Nacion Granadina.
ciéndolo por el “Hombre de las Leyes,” retrato moral que de él hiciera Ciudadano Presidente: a nombre de las diversas Naciones que aquí
el gran Bolivar. El otro vive aún, i nuestros anales le preparan el ho veis representadas, yo os felicito por el honor que alcanzais de rejir los
nroso título de “Restaurador de la Libertad.” destinos del heroico Pueblo Neo-granadino; ipor encargo especial del
Cuando recibí de Santander la ilimitada distincion de presentarme a respetable Cuerpo Diplomático, espreso en esta solemne ocasion, que sus
la República como digno de sucederle en el mando supremo, mi pensa deseos son sinceros por el lustre de vuestra Admnistracion, por el engran
miento era el suyo: dar arraigo a las instituciones republicanas que él decimiento de vuestra Patria i por vuestra propia conservacion.”
habia planteado en los cuatro años de su Administracion. Este pensa
mientôse malogró, por que despues de unalucha eleccionaria, llena de El Ciudadano Presidente respondió en estos términos:
peripecias que no se habrán olvidado, mi candidatura fué vencida. ‘señor MINISTRo DECANo DEL REspETABLE cuearo DIPLowATico.
Ahora que la jemerosidad del Pueblo Granadino me ha traido a la
silla presidencial, el pensamiento de Santander será cumplido,i la Ad. Entre las vivas satisfacciones que me inundan el alma en este dia,
ministracion de López será mi punto de partida. A ella le ha tocado una no es ciertamente la menor la de recibir la felicitacion cordiali sincera de
tarea sobremanera difícil: perseve: ancia, intelijencia i un alto patriotis. los Ajentes Diplomáticos de las Naciones amigas de la Nueva Granada.
mo han sido necesarios para dominar una situacion que fué azarosa des- 1 Merecer la aprobacion suya, benévolai nunca interrumpidaserá el objeto
de el dia del triunfo popular, desde ese 7 de marzo de 1849, cuyo eco constante de mis esfuerzos i cuidados durante el período de mi Majistra
ha llenado el espacio de nuestra hermosa Patria i seguirá repercutiendo tura. I confio en la visible proteccion que la Divina Providencia me ha
de jeneracion en jenera cion. dispensado en todo el curso de mi vida, para lograr el mantenimiento de
Así en la Administracion del Jeneral Santander, como en la del Je las relaciones de leal amistad ibuena intelijencia, que reinan felizmente
neral López encuentro preciosos ejemplos que imitar, i una fuente inago ante el Gobierno Granadino i aquellos de los cuales los Miembros res
table de inspiracion patriótica. Pero si yo vacilase en seguir estos ejem petables del Cuerpo Diplómatico son respectivamente representantes dig
plos, la opinion pública, esa fuerza que funda i destruye gobiernos, me IS1 (S.
advertiria la senda que me he trazado. Esas Administraciones están ya Vos habeis hecho, señor Ministro, alusiones de tal naturaleza a va.
juzgadas: actos espléndidos que no pueden ignorarse entre los Grana rios actos de mi vida publica, que ellos no pueden ménos de serme alta
dinos, han puesto sobre la una i sobre la otra el sello de la aprobacion na. mente satisfactorios; adquiriendo nuevos quilates de valor para mí, al
cional. Ellas son dos faros que se divisan desde léjos a grande altura, pa irlas salir de vnestros labios imparciales i puros. Yo os doi las gracias,
-- ra que el bajel del Estado entre sin peligro en el puerto de la Libertad i señor Ministro, por tan esquisita bondad de vuestra parte;iruego al res
de la dicha. petable Cuerpo Diplomático, se digne aceptar el público testimonio de mi
Ciudadano Vicepresidente ! Me habeis presentado el cuadro fiel de profunda gratitud, por los sentimientos benévolos que le animan en favor
loshechos cumplidos bajo el Gobierno en que vuestro nombre figura:yo de la Nueva Granada,i los deseos ardientes que vos me habeis espresa
lo admiro i lo presento a la imitacion de los pueblos que quieran de ve do, así por el lustre de mi período administrativo, como por mi propia
ras el imperio de la Libertad. Otro cuadro melancólico i sombrío, tam conservacion personal. ¡Quiera el Cielo, señorMinistro, que se cumplan
bien me habeis bosquejado, con fines tan patrióticos, como acordes con | los votos del respetable Cuerpo Diplomático ! I si la buena fé, la pureza
la gloria de los hombres públicos, i con la sublime moral del Cristianismo. de las intenciones, la elevacion de las miras, el cumplimiento de la Cons
No os engañais envuestras esperanzas; no serán estérilesvuestros votos.| titucioni de las leyes, la veneracion a la justicia, la jenerosidad i el pa
Hijo de la adversidad, yo solo me acordaréde ella para que mis com-| triotismo, pueden ser parte a obtener tan apetecible resultado, augurad
patriotas separados del país por compromisos políticos, no la sufran un desde ahora, señor Ministro, la prosperidad i la gloria de mi Patria.”
momento despues de que se faciliten los medios legales. Mi programa a ó
En seguid recibi el Ciuda dano
Presid ente las siguientes felicita
administrativo debe consolarlos: yo deseo que ellos se reconcilien con los
defensores del Gobierno; que se cofundan con ellos, si fuere esta su vo ciones.
luntad; i en todo caso, que vengan a participar de los be ficios de las Del señor Presidente de la Corte Suprema, doctor José María del Real.
nuevas instituciones que los Representantes de Puelo preparan para “CIUDADANO PRESDENTE.
el bien de los Granadinos. Yo divido con vos el seo de que los Lejisla. La Nueva Granada os ha llamado a ejercer el Poder Ejeeutivo por
dores de 1853 allanen el inconveniente que hoise opone a la realizacion un voto libre. Antes que vos, ningun granadino habia tenido los nume
de esta medida: yo pediré ese acto de verdadera fraternidad, i espero ser rosos sufrajios con que el Pueblo os ha favorecido, circunstancia que
oido con benevolencia. yo os recuerdo, porque sé que comprendeis su dqble significacion: cuanto
Comprendo todo lo que importa el contar con la cooperacion del mas honorífica es para vos, tanto mayor es el deber que os impone.
Cuerpo Lejislativo: grande por su orijen i no mémos grande por sus lu Ciudadano Presidente: cuatro años son un punto en la vida de las
ces, él me dará la medida de la opinion acon l. Acatándolo, no perderé Naciones; pero ellos bastan para fundar lagloria de un hombre: la Nueva
su confianza; i la práctica del obierno resenta ivo en su jenuina Granada que os confia su Gobierno en ese periodo, aguarda que lo seña
acepcion, alejará todo motivo de coflicto i de l se monía entre los Po. leis con beneficios que, mas duraderos que vuestra existencia, recuerden
deres Colejisladores. Estendido el sufraio, i resar do por el secreto en las jeneraciones futuras vuestro nombre, como el de un Majistrado que
de toda influencia ilejítima contra el querer de Pueblo estos Congre trabajó hábilmente en la felicidad de su Patria."
sos serán la fiel imájen de ese querer; i las minorís vet is en el cam
po eleccionario, llegarán a ser tan respetuosas en pr se cia e las ma. Del señor Fiscal de la Nacion, doctor Lorenzo María Lleras.
yorías triunfantes, como lo son hoi en la Uno Amr . “Como Fiscal de la Nacion, Ciudadano Presidente, os doila enhora
- A ese grande acontecimiento marchamos me: e por
buena por vuestra merecida exaltacion a la Primera Majistratura del
venir de la República depende de él, como del res to teir; la mayoría Estado. Elejido por el Pueblo para tan honrðso destino, por haberos
a
tenga a los derechos de la minorí Yo ambici ono se prven i si con
considerado como representante de los principios verdaderos de la Re
tribuyese a asegurarlo con los medios que Con u on tuga a bien ública Democrática, estais en el deber imprescindible de empuñar vale
deferir al Poder Ejecutive, veré con geo acerer 1 m de 1857, por roso el estandarte de Reforma social, que os entrega vuestro ilustre
ue será entóaces que la Nueva Granada me de o a las ben
predecesor. Avos pertenece, sin disputa, llevartriunfante esa enseña
iciones de la posteridad.”
 ==

244 --

GACETA 0FICIAL. ==-----————====

de ventura;i no debeis permitir que ninguno sea mas afortunado que de verdadera libertad. Vos, señor, estais llamado a presentar al mundo
vos, en arrancarla de vuestras manos, i privaros con ella de la inmor civilizado el testimonio mas leal de patriotismo i desprendimiento, sabien
talidad. do o vidar lo pasado i reconociendo que en la Nueva Granada vuestra
Empero, si quereis que vuestras reformas sean provechosas i dura mision se ejercerá con mano bienhechora sobre dos millonesi quinientos
deras, idos con tiento en promoverlas, i ved si consultan los sagrados mil habitantes, a quienes no dudo procurareishacer el bien.
principios de la soberanía del Pueblo, la utilidad jeneral, i el respeto a los | Desaparezcan en este país,en la sesta Administracion constitucional
derechos naturales del hombre. La reforma que lastime, aunque remo a vos, señor, los dictados de partido, i en adelante no resuene
tamente, alguno de estos principios cardinales de la República de todos, sinoel eco sonoro del progreso, repetido bajo la sombra del árbol majes
no puede ser acojida, ni reverenciado como axioma el pretendido prin tuoso de la reconciliacion. Mil garantías prometeis al Pueblo, porque
cipio con que se aspire a introducirla i sostenerla. vuestrosprecedentes aseguran que vuestro republicanismo está afianza
Ciudadano Jeneral: yo abrigo la esperanza consoladora, de que la d» en el conocimiento de la democracia bien entendida, cuya práctica,
Divina Providencia complemente los beneficios que le debeis, haciéndoos señor, la habeis aprendido en la escuela del infortunio; restableced la
rico con el don del acierto durante el curso de vuestra Administracion. moral i la confianza, i vuestro nombre será de eterna recordacion entre
Ya que habeis sido grande en vuestros infortunios, probad al mundo que los hombres honrados.
sabeis ser grande en las prosperidades. Yo confieso que esto último es Contad, señor, con la absoluta i cficaz cooperacion de los habitantes
casi imposible para los hombres comunes; pero os conozco lo bastante del importante canton capital, por que ellos fundadamente esperan que,
para asegurar, que para vos no será difícil. Jeneroso i magnánimo, en la Administracion encargada al benemérito Jeneral José María Oban
reunid a todos los Granadinos en torno de vuestra bandera de libertad, do, serán sostenidos bajo los auspicios del órden, de la libertad i de la
de prosperidad i de gloria." paZ.

Del señor Presidente del Tribunal del Distrito, doctor José María Rubio.
“CIUDADANO PRESIDENTE.
A nombre de los Ministros del Tribunal de este distrito, qne tengo
la honra de presidir, i en el mio propio, os felicito porhaber llegado al
primer puesto nacional en virtud de una eleccion populari pacífica. ¡Que
el Cielo os dé la ciencia i firmeza necesarias para dominar la delicada
situacion actual de la República, manteniéndola en pazi encaminándola,
por medio de la libertad, al progreso! ¡Que los Lejisladores, ocupados hoi
en la reforma de la Constitucion, os ayuden sancionando todas las liberta
des posibles, sin quitaros los medios de gobernar. hasta donde sea nece
sario para mantener el órden, impidiendo que una libertad mal entendida
nos conduzca a la anarquía ! ¡Que los granadinos patriotas i los hombres
de todos los partidos os rodeen para buscari procurar de buenafé la feli
cidad de la Patria, prescindiendo absolutamente de cuestiones personales
i de partido! Que durante vuestra Administracion desaparezcan las di
visiones domésticas, ahogadas por la libertad e igualdad de garantías que
todos disfruten sin distincion alguna. Enfin, que al descender de ese
puesto dejeis confundidos a vuestros enemigos, con vuestra hidalguía ije
nerosidad; satisfechos a vuestros amigos con el fiel cumplimiento de vues
tras promesas, i gravada la Patria con una inmensa deuda de gratitud,
porla dicha i ventura que vuestra acertada Administracionle procure.
Estos son nuestros deseos, i no debeis dudar que el Tribunalos pres
tará el apoyo debido para el logro de tan altos fines.”
Del Jefe del Estado mayor Jeneral,señor Coronel Santiago Fraser.
“CIUDADANO PRESIDENTE.
Tengo el grato i honroso deber de tomar la voz del Ejército de la
República, para felicitaros hoi en su nombre; de ese glorioso Ejército,
de cuyas filas os ha llamado el voto popular a rejir por segunda vez los
destinos de la Patria; en las cuales dejais a tantos compañeros ilustres,
que en los dias de conflicto alentasteis con vuestro ejemplo iguiasteis
con vuestro valor i pericia.
A todos los cuales contestó el Ciudadano Presidente en términos
análogos o mismo que a los vehementes discursos que le dirijieron los
señores Canon Solano i Ramon Gómez.
—=C=—
AL000
del Presidente de la República a los Granadinos.
contrariotas!
En la presencia de Dios i de vuestros Diputados en Congreso
acabo de prestar el juramento de fidelidad a la Constitucion actual
de la República, i de cumplir bien i esactamente los deberes atri
buidos por ella a vuestro primer Majistrado.
Al prestar este juramento solemne, puse una de mis manos so
bre mi corazon, que latia tranquila i dulcemente, porque nunca he
sido perjuro. Sí; yo seré fiel a esa Constitucion miéntras que esté
vijente el querer del Pueblo; pero anhelo con ardor ver en prác
tica ya la suspirada reforma suya, en cuyo exámen postrero se ocu
vuestros lejítimos Representantes, por los trámites que aque
la tiene prescritos: i apénas podrá compararse, en felicidad para
mí, al dia en que sancione con mi firma ese acto de rejeneracion po
lítica de la Nueva Granada, aquel en que besé por la vez primera
el suelo de la Patria, despues de una proscripcion tan larga, como
dolorosa por inmerecida.
La Administracion del sieTE DE MARzo de 1849 era dignísima de
honor tan alto, e indisputablemente acreedora a gozar de tanta
ventura; porque a ella tocó la iniciativa del bien, i a ella, i a sus
amigos i sostenedores, la labor de consumarlo: i aun cuando la ve
locidad del tiempo, i la lentitud indispensable en las discusiones
parlamentarias, me hayan favorecido a pesar mio, si de la Adminis
tracion López fué el trabajo, suya será prez en la posteridad i en
la historia. -

En los tiempos que atravesamos, de inquietud, malestariturbulen
cia; en que los pueblos andan solícitos en pos del mayor ensanche posi
ble de la libertad, i en afianzar las garantías sociales; en que todo se cues
tiona i de todo se duda; es de feliz agüero para la Nueva Granada, el que
el timon de la nave del Estado se confie a vuestras esperimentadas ma
nos; porque esto dá fundadas esperanzas de que esta jóven Nacion,
continúe presentándose al mundo, en elgoce de la pazi de la libertad, sin
dejenerar en licencia, i de órden i seguridad, sin el empleo de la fuerza.
En las grandes cuestiones que se discuten hoi, el Ejército, vos lo sabeis,
C. Presidente, no tiene ningun interes particular, ni de corporacion,
otro empeño que el que le compete como a ciudadanos celosos de la li
bertad, del honori de la seguridad de la República, i si otros tuviera, sa
bria deponerlos en obsequio de estos bienes, como otrasveces lo ha he
cho. El Ejército Granadino está a toda hora dispuesto a derramar su
sangre en donde el deber lo exija, i siempre ha sido i será esclavo su
miso de la lei.”
Del Presidente de la Oficina Jeneral de Cuentas, señor Ramon Vargas.
“CIUDADANO PRESIDENTE:
La voluntad nacional, espresada por una gran mayoría de los sufra
jios emitidos en las urnas electorales, os ha elevado al puesto de Primer
Majistrado de la Nueva Granada, de que acabais de tomar posesion.
Tan solemne acontecimiento no solo es la enunciacion del fallo de
la opinion nacional que os absuelve de los cargos conque se os ha calum
niado iperseguido, sino tambien la justicia que se tributa a vuestras vir
tudes republicanas, i el presajio de la democracia i libertad necesarias pa
ra que nuestra Patria lleue al cenit de su prosperidad.
De igual modo creo que corresponderán los resultados a tan fausto
suceso; pues abrigo la firme persuason de que ellos consistirán en la con
solidacion i progreso de la Republica; la dicha de los granadinos, i vues
tra propia gloria.
Tales son tambien los votos de los empleados en la Oficina jeneral
de Cuentas, de quienes tengo la honra de ser órgano para saludaros en
este dia—He dicho.”
I. Aqui debiera insertarse el discurso del señor Gobernador, pero aun no se ha conseguido una copia de él
Del Jefe político del Canton, señor Plácido Morales.
(¡UDADANO JENERAL:
Vuestra elevacion a la primera Majistratura de la República, por
el voto casi unánime de los granadinos, es el testimonio mas apreciado de
vuestro mérito personali de los relevantes servicios, que en veintisiete
años habeis dado a la causa del Pueblo i a losprincipios bien entendidos
La Divina Providencia ha permitido que yo fuese el sucesor
del ínclito soldado de la Democracia, que, enarbolando audazi va
leroso el estandarte de los principios, comenzó a fundar la Repúbli
ca en su mas jenuina acepcion. Vosotros me habeis traido al dosel
presidencial por una eleccion tan espontánea, tan libre, tan pujante
i espléndida,cual no la rejistra en sus anales sino uno que otro pue
blo escepcional; dando con ellauna muestra visible de los designios
del Altísimo, pero agobiándome al propio tiempo con una deuda
gravísima de gratitud, e imponiéndome deberes delicados itremen
dos, ante los cuales desfalleciera, si no confiase en la ayuda pode
rosa de Dios, i de vosotros que me habeis elejido.
Sí, Granadinos: yo tengo plena confianza en la proteccion del
Cielo, i en vuestras cívicas virtudes, para esperar con fundamento
que, durante mi Administracion, no será perturbada la paz, la paz
que es hoi la necesidad suprema de la República, la paz que es el
primer elemento de la prosperidad de las naciones. Si la estricta ob
servancia de la Constitucioni las leyes; si el acatamiento mas res
petuoso a los dictados de la opinion ilustrada del país, libremente
espresada por el órgano de las mayorías lejitimamente constituidas;
si la imparcialidad mas rigurosa en cuantos actos de justicia distri
butiva son de la competencia del Gobierno; si la eleccion de la in
tegridad, la aptitud, la fidelidad i el patriotismo, para los puestos
públicos; si él olvido, enfin, de todos los errores e infortunios pa
sados; si el perdon jeneroso de todas las injurias; si la muerte de
todos los ódios, son los medios seguros i eficaces de obtener la paz
i de consolidarla, yo os prometo, Conciudadanos i amigos, que no
omitiré ninguno de estos medios,i que seré el primero en daros el
ejemplo de practicarlos.Yo abrigo la esperanza consoladora de que
todos vosotros me seguireis en este sendero de abnegacion perso
nal, que conduce a la ara santísima de la Concordia, de cuyo seno
munificente recibiremos, en galardon de nuestros holocaustos, rau
dales de dicha i prosperidad para la Patria.
Por lo que respecta a lasinstituciones fundamentales del Es
tado, no alcanzo a percibir una sola nube que oscurezca el hori
zonte de la paz. El buen juicio de vuestros Delegados en Congreso,
conocedores de las necesidades i exijencias seccionales, observado
res ríjidos del dogma de la soberanía del Pueblo como emanacion
de la soberanía del individuo sobre sí mismo, i patriótas entusiastas
or el principio saludable de la Unidad Granadina, ha producido fe
izmente un acto de reforma, que, combinando con habilidad i cor
dura todas las verdades políticas cuya práctica constituye los go
liernos de opinion, ha procurado que se plantee en la plenitud con
 GACETA OFICIAL
veniente, i crezca i se desarrolle vigoroso i seguro, el democrático
215
ella,i en el último tercio de mivida, no se desconfie de mi lealtad, ni
representativo, en el cual todos intervienen en lo que a todos intere se dude de mi patriotismo, porque no acepte irreflexivo una proposicion
sa. Vuestros Delegados se han convencido de que no era lo impor cualquiera, calificada autoritativamente de principio cardinal de la Re
tante la adopcion de las formas federativas absolutas, que pueden pública Democrática.
conciliarse hasta con los gobiernos de escepcion i privilejio, sino es Qué! ¡Habré de recibir como axioma político, o económico, lo
tablecer sobre bases i ipermanentes los principios del gobier primero que le ocurra a un escritor estranjero, que ahora sueñe inocen
no propio popular; ora en el distrito, donde tener su mayor temente quimeras humanitarias, ora procure estraviar la juventud incau
desenvolvimiento; ora en la provincia, en lo que atañe conjunta ta i amiga de novedades, ora se proponga exaltar las pasiones brutales
mente a los distritos; ora en el Estado, en cuanto no puede ser la de la muchedumbre, para satisfacer su ambicion o su codicia ? ¿Habré
obra sino de los esfuerzos combinados de todos los Granadinos. de venerar como misterios las versiones castellanas, mas o nénos fieles,
Los bienes de una mejor administracion local, consecuencia de de doctrinas controvertibles, i que acaso no resisten la copela del exá
la descentralizacion gubernativa, hánse asegurado a la par de la ho men a la luz de los verdaderos principios? No, Conciudadanos: yo pro
mojeneidad en la lejislacion criminal i civil en todas las secciones feso i amo con ardor la Democracia, la Democracia jenuina, pacífica i
de la República. En suma : hánse obtenido las ventajas de la organi moderada; no la Democracia espuria, turbulenta igrosera.
zacion de nuestras hermanas del hemisferio septentrional de Améri ¿No habeis oido, Compatriotas, los ecos destemplados venidos a
ca, sin ninguno de los inconvenientes a despecho de los cuales pro nuestras playas, i repetidos por una que otra concavidad de nuestros An
gresan, a impulso de distintas i mas benéficas causas; lográndose so des, de las voces que han proclamado en Europa, como verdades incon
bre todo que, a ejemplo de otras sociedades desventuradas de nues cusas de la Democracia, el derecho al trabajo, la asistencia gratuita, el
tra raza i nuestras costumbres, no corramos el peligro de escanda falansterio, el banco industrial, el banco del pueblo, la limitacion de la
lizar al mundo con nuestras disenciones, o perder al cabo la propiedad de la tierra, el crédito gratuito, i la asociacion artificial?
Pues todos esos ensueños, todos esos delirios, se han inventado állende
nacionalidad, que nuestros valientes compraron con su sangre en los
combates, i sellaron nuestros próceres con la suya en el cadalso. los mares para embaucar al pueblo haciéndole esperar que no se mori
La reforma de la Consiitucion, que será pronto el código sagra ria de hambre, ni se helaria de frio. Pero, habitantes nosotros de la Amé
do, objeto de nuestra veneracion, de nuestro amor entusiasta, i de rica desierta que necesita de poblacion i de industria; constituidos en un
nuestro apoyo decidido, va a probar al mundo, que las formas fede gobierno democrático, que asegura a todos, i a cada uno, el tranquilo go
ce de sus derechos, sin monopolios i sin trabas; nosotros no podemos, ni
rativas absolutas no son de esencia del gobierno propio popular; i la debemos querer, sino la sociedad natural, el réjimen de las leyes natura
ciencia constitucional se enriquecerá de hoi mas con un invento pre les, el órden natural.
cioso, de aplicacion práctica i benéfica, debido al exámen concien De aquí inferireis lójicamente, que no estoi afiliado en ninguna de
zudo, hecho por vuestros Lejisladores, de la situacion especial de los las escuelassocialistas, sobre las cuales han caido ya el ridículo i la mal
pueblos que dirijen. dicion de las sociedades sensatas, escandalizadas con su estravagancia i
Hai un principio, sinembargo, al cual desearia yo que se diese sus escesos. Mis creencias profundas, mis principios inalterables en esta
mayor estension, ántes de que el espresado código recibiera la san materia, son los del respeto mas relijioso a la propiedad de todos i de
cion definitiva de los Lejisladores. No basta establecer el sufrajio toda clase, sin adherirme a otra escuela, sea cual fuere el nombre filan
directo i secreto en favor de los Granadinos que, segun él, podrán trópico con que se quiera bautizarla, que la escuela de la libertad: liber
gozar de su ejercicio: no; es menester que recordemos de dónde tad para producir, libertad para cambiar, i libertad para gozar del fruto
emana el dogma de la soberanía del Pueblo: el fuerte i el débil, el del trabajo, i trasmitirlo a los descendientes. Esta última no debe te
ricoi el pobre, el desvalido i el poderoso, el ignorante i el entendido, Iner IInaS de que el derecho de otro, ni mas menoscabo que el del im
todos tienen en el riesgo comun una parte igual, todos tienen en la puesto proporcional a la fortuna del contribuyente, impuesto respetuoso
sociedad sus derechos, todos deben gobernarse a sí mismos en lo po de lo físico necesario.
lítico, así como se gobiernan en lo relijioso, en lo moral, i en lo eco Yo bien sé que el fin de la sociedad, como el de la vida, es la feli
nómico que personalmente les atañe. No puede, pues, privarse del cidad; que las formas de gobierno solo son el medio de procurarla; i
snfrajio de una manera razonable, sino a los seres humanos a quie que un país donde la riqueza esté mal distribuida, será un país de es
nes no ha dado la naturaleza la fuerza física e intelectual suficiente clavos iseñores. Yo soi, empero,de sentir, que se logrará que en nuestra
para que su ejercicio redunde en provecho suyo i utilidad de la Re patria la riqueza se divida, i la industria avance, no por otro camino ni
pública. Toda limitacion que se sustente sobre el temor del influjo por otros medios, que consagrando en nuestras instituciones i leyes, la
que puedan ejercer en la sociedad la intelijencia i la riqueza, dotes libertad que crea, junto con la seguridad que conserva; empezando por
que presuponen algun mérito en sus poseedores, es un desconoci destruir todo abuso, por quitar toda traba, por alejar todo peligro, i por
miento flagrante de la índole de los gobiernos democráticos, en los respetar todo derecho. Solo así se podrán desarrollar todos los elemen
cuales las distinciones personales son el resultado lójico i preciso tos de prosperidad, que nos llaman a ser uno de los pueblos mas gran
de las desigualdades de la naturaleza. des i ricos de la tierra. Solo así vendrán los capitales estranjeros a
Yo me lisonjeo, portanto, con la esperanza de ver consagrado en domiciliarse en nuestro país, i a fecundar empresas provechosas; a
la Constitucion este principio verdaderamente tal, así como lo ha sido romper el seno de nuestros montes para estraer sus ricos depósitos, a
el de la libertad del hombre, libertad preciosa, de la cual solamente po cubrir de cosechas nuestros valles vírjenes i solitarios, a facilitar otras
drá privársele por motivo criminal: i ojalá que la delegacion hecha a vías de comunicacion entre nuestras provincias, a dar nuevos brios al
la lei para determinar los casos i los trámites de ejecutarlo, nos dé por emporio naciente del Istmo de Panamá, destinado a enlazar a los pue
resultado a este respecto, la seguridad individual de la raza Anglo blos del Orbe mas distantes entre sí, a canalizar el Chocó i el Darien
sajona. poniendo en contacto los dos mares, i a poblar, enfin, nuestras rejiones,
I plegue al Cielo, Granadinos, que desaparezca para siempre, du de seres intelijentes, laboriosos i honrados. A todas las empresas de
rante mi Administracion, ese triste legado de ignorancia i barbarie de estejénero, a toda propuesta de mejora material para la Nueva Granada,
otros siglos, que afea nuestra lejislacion penal, i arguye de impotencia dará mi Administracion la acojida mas benévola, i el apoyo mas deci
a la República para la represion de los delitos, por otros medios mas dido dentro de la órbita de sus facultades. -

en armonía con los progresos de la civilizacion! La pena de muerte, Casi en el mismo predicamento de los absurdos económicos que
indivisible i dispendiosa como es, i sobretodo, irreparable, tiene todos ántes he apuntado, se encuentra una teoría política que se ha pretendi
los caracteres de una mala pena; i solo puede hacerla admisible la do hacer figurar entre los principios cardinales de una organizacion
necesidad de la conservacion de las sociedades que carecen de adecua democrática. Si ella, como lo reconozco, no es un absurdo destituido
da defensa contra sus agresores. Yo no disputo a la sociedad el dere de todo viso de razon, no alcanza, sinembargo, a la elevada categoría
cho que tiene a su conservacion, así como no disputo al caminante el de principio, que hayamos todos de acatar humildes, so pena de cargar
derecho de matar al asesino que le acomete; por que la sociedad reune con el epíteto de reaccionarios. Pues cuando yo veo que la República
los derechos de los asociados, i cada cual de estos, así como no puede modelo, que la Nacion Democrática por antonomasia, que los Estados
invadir los derechos ajenos, está autorizado por la naturaleza para re Unidos de la América del Norte mantienen ejército imarina, i conser
peler la invasion de los suyos. Deploro, empero, la existencia de la van una Academia militar en West—Point, me creo mas que justificado
pena de muerte como un mal necesario; i me apresuraré, por lo mismo, para abrigar la duda, por lo ménos, de que la eliminacion del ejército
a escojitar la vía mas pronta i segura de proveer a su remedio, hasta de línea, no sea un elemento indispensable en el gobierno propio
lograr el establecimiento de una Casa Nacional de Penitencia, en donde popular.
purguen sus crímenes, con provecho moral suyo i ventajas para la Traigamos esta idea al crisol de los verdaderos principios, i sujeté
República, los desdichados que se hicieren merecedores de un castigo mosla a su exámen. ¿Cuáles serian las consecuencias de la eliminacion?
severo i ejemplar. Entónces, i solo entónces, podrá abolirse tan horri Atentados repetidos contra el principio de la libertad personal, mucho
ble pena, sin correr el riesgo de dar suelta a muchas pasiones malévolas mas santo i respetable; pues habria que obligar a cada guardia nacional,
iardientes, que hoi tiene encadenadas el temor del último suplicio. Yo de los que se llamasen en reemplazo del ejército a que fuese soldado a
cuento, Compatriotas, con vuestra cooperacion eficaz para llevar a cabo pesar suyo; a que abandonase en tiempos normales su familia i profesion,
esta reforma filosófica i humanitaria, que no será ménos gloriosa para a fin de prestar un servicio para el cual seria ináecuado; i a que tal vez
mi Administracion, que lo fué para la del Siete de Marzo la desapari menoscabase su fortuna, perdiese su crédito, ise preparase para el porve
cion del cadalso político. nir una vida de miseria i desamparo. Es cierto que este cuadro es la es
Ya veis, Conciudadanos, que profeso, con el mas liberal entusias cena tristísima que diariamente se presenta a nuestros ojos a causa del
mo, todos los principios verdaderos de la República Democrática; todos injusto sistema que rije, i cuya reforma promoveré con solicitud;pero la
los proclamados por mi ilustre predecesor, i a cuya realidad he contri existencia de hechos atentatorios al principio de la libertad, no escusa una
buido; todos los que brillan majestuosos en las nuevas disposiciones medida que habria de perpetuarlos. En mi concepto los guardias nacio
constitutivas del Estado, que aceptaré con júbilo, que respetaré en su nales deben estar organizados i listos para casos de escepcion; para
plenitud, i que defenderé con denuedo; i todos, enfin, los que recono mantener el órden en sus respectivas localidades, miéntras el ejército lo
cen i publican las ciencias constitucional, administrativa i económica, restablece donde ha sido turbado, o sale al encuentro de los primeros ene
como corolarios de la soberanía del Pueblo, de la utilidadjeneral i del migos que invaden el país. Tambien deben ellos pelear i morir por la
respeto a los derechos naturales del hombre. Hace treinta i un años que Patria en sus conflictos supremos. Pero pretender que, en épocas comu
me enrolé en las filas republicanas, con el pensamiento libre, el corazon nes i normales, hayan de prestar servicios mecesariamente imperfectos, i
resuelto, i la espada desnuda, a combatir por la causa nobilísima de los sobremanera costosos, es vulnerar los mas inconcusos principios de econo
principios tutelares de la libertad i el progreso de los pueblos; i bien me mía política i administracion. -

rezco que, despues de treinta i un años de abnegacion i sacrificios por I no se diga que tales servicios deben ser prestados por un cuerpo cí
". es tres -- - r r EE. -- ca E
34
26 GACETA 0FICIAL ==========-----

vico de policía, porque semejante cuerpo tendria que ser nacional, no pu neamente los que pudiera segun los reglamentos de su colejio. Por medio
diendo pagarlo las provinciàs; porqué habria de componerse del número de una lei susstantiva en este sentido, que hubiera de observarse en toda la
bastante de jendarmas, para atender a todas las necesidades;porque sería República, en cuantos establecimientos quisiesen conferir grados, se lo
mas dispendioso que un ejército pequeño; i porque, si habia de estar ne graria la uniformidad conveniente, se devolveria a la libertad de estudios
cesariamente subordinado, i ser disciplinado i dirijido por sus jefes, pues la limitacion benéfica que le quitó el sofisma de ampliacion, despojándola
fuera inútil de otro modo, nada se ganaria con la sustitucion, sino hacer de su calidad deprincipio i se pondrian en manos de losinstitutores medios
un simple cambio de nombres; perdióndose, eso sí,un núcleo de vetera coercitivos eficaces para moralizar a sus educandos, i obligarlos a estu
nos que no puedenimprovisarse en los momentos de conflicto. diar con provecho.
Si las aspiraciones filantrópicas de los Congresos de la Paz fueran A la par de tan importante refoma, promoveré la reorganizacion de los
hoi la lei de las naciones, ninguna procurara presumirse contra los ataques Colejos nacionales procurándoles al propio tiempo los medios de existen
de las otras;i si los hombres fueran ánjeles, no solamente seria inútil toda cia i conservacion de que algunos carecen. En las vicisitudes de las cosas
fuerza organizada para sostener las decisiones de las mayorías, conservar humanas, i los vaivenes a que están espuestas las empresas particulares
el órden público contra tentativas rebeldes de perturbacion.idar confian de enseñanza, es indispensable que tales Colejios, santuarios de la tradicion
za a la sociedad de no ser asaltada de asesinosi ladrones, sino que la má de las ciencias i las letras, las trasmitani propaguen sin interrupcion.
quina entera del Gobierno se enmohecería por falta de ejercicio. Pero el objeto que llamará mi atencion preferente, por su importan.
Mas esto no es así por desgracia; i siendo por una parte anti-econó cia indisputable, será el estado lastimoso de la enseñanza primaria. Ora
mico, i casi impracticable, llamar a las armas a todos los ciudadanos en
cada emerjencia mas o ménos importante; i creciendo nosotros, por otra, sea de este, ora del otro modo lo cierto es que la Nacion la debe gratuita
mente a todos los granadinos. Abandonarla del todo a los instintos de
de guardias nacionales con la organizacion conveniente, i de cuerpos cí
vicos de policía, de dificil creación i dispendioso sostenimiento, la medida pueblos
pública;
ignorantes i atrasados, seria comprometer el porvenir de la Re
porque sin la instruccion primaria en todas las clases,la deno.
de eliminar el ejército de línea, adolece, por lo mémos, de los defectos gra
cracia es imposible, i envalde nos afamamospor arraigarihacer durade.
ves de imprudente i prematura. Acaso venga un dia en que pueda ejecu ras las instituciones populares.
tarse; pero yo prometo por ahora, de acuerdo con los Lejisladores reducir Conciudadanos ! Es preciso complementar, por medio de la instruc
la fuerza armada a su menor espresion posible, teniendo en cuenta prin
cipalmente la penuria del Tesoro. Tambien promoveré la reorganizacion cion primaria, la obra grandiosa que comenzaron nuestros próceres, i que
de los cuerpos de guardia nacional, la reforma de las ordenanzas del ejér nuestros patriotas distinguidos han ido continuando, ayudados eficaz.
mente de las Sociedades Democráticas. Estas corporaciones espontáneas,
cito en armonía con nuestras instituciones populares, i sobretodo la pronta
desaparicion de esa mancha de infamia que nos baldona, denominada compuestas en su mayor parte de artesanos i labradores honrados, labo.
conscripcion. Los reemplazos para el ejército deben obtenerse por engan riosos i entusiastas por la libertad, han llevado al corazon del pueblo los
che voluntario, único sistema que consulta la inviolabilidad de los dere sanos principios de la República. "Yo confio en que ellas seguirán
chos del hombre, la perfeccion del servicio militar, la igualdad entre los dando muestras espléndidas de patriotismo i de cordura, sosteniendo el
asociados al prestarlo, no personalmente, sino en forma de contribucion Gobierno de su eleccioni respetando los dogmas tutelares sobre los cuales
proporcional a sus fortunas, i la economía, enfin, de los gastos naciona se sustenta el edificio social. Ellas deben estar seguras de que, caminando
les. Los virtuosos soldados granadinos, defensores impertérritos de la li por este sendero de virtud, hallarán en mí un amigo constantei decidido,
bertad, i que no serán nunca el instrumento de miras proditorias o tiráni 1 en mi Gobierno, aquella proteccion que esté dentro de los limites de mis
cas, son altamente dignos, sin disputa, de que se atienda a su mejoramiento. atribuciones. Los industriales de todas las clases deben fincar sus espe
Entre las varias aserciones, mas o mémos opuestas e:tre sí, que se ranzas de progreso i bienestar, en el sistema de libertad que hemos adop
disputan el rango distinguido de axiomas políticos i económicos, hai unas tado felizmente. El trabajo crea los capitales, i laprudencia los conserva
que lo son realmente, otras que son falsas de todo punto, i otras, enfin, i nunca es mas grata la dicha, que cuando es la obra esclusiva de nuestras
que, aunque verdaderas en su esencia, o en una estension limitada, se propias manos, i el fruto sazonado del copioso sudor de nuestra frente.
falsean i desacreditan en la práctica, ora por aplicárselas a medias, ora El fin de los Gobiernos, el objeto de las leyes, es el de asegurar la jus
porque el sofisma de ampliacion las convierte en perjudiciales e inadmisi ticia entre hombre i hombre, definiendo sus derechos i deberes recíprocos,
bles. De este último jémero es la que ha producido los males que deplo calificando sus actos agresivos, i penando al que traspasa los lindes del
ramos, en el estado actual de la instruccion del país, asi primaria como derecho ajeno; i poco mas se ha hecho en beneficio de un pueblo cual
secundaria i profesional. quiera con la adopcion de las mejores instituciones políticas, si su lejisla
Amigo sincero de la libertad de enseñanza, en el jenuino sentido de cion civil i criminal adolece de vicios de sgos de barbarie, ¡sobre todo,
esta frase, desaprobaba en 1848 todas esas restricciones absurdas, que te si es tan embrolada iconfusa, que se presta a todas las interpretaciones,
nian por objeto monopolitarla, en ciertas i determinadas personas, cir que favorece todos los fraudes, i deja indefensas la inocencia i la buena fe
cunscribirla a tales o cuales localidades, privar a ciertas clases de la Re Yo me atreveré a decir que todas estas circunstancias sean aplicables
pública de los beneficios de la instruccion, i alejar el talento pobre i des a nuestra lejislacion; pero se siente, del uno al otro estremo de la Repú
valido de aquellos conocimientos científicos i profesionales, que a él pro blica, la necesidad de una reforma a este respecto; i ofresco, por lo mis
dujeran distinciones i brillo, i provecho ihonor a la Nueva Granada. I, no, que la formacion de los códigos nacionales, en armonía con las ins.
aunque lejano espectador de los sucesos, opinaba que, no solo en Bogotá, tituciones adoptadas, será igualmente uno de les objetos de mi mas esme
Cartajena i Popayán, se establecieran ciertas enseñanzas privilejiadas, rada solicitud.
sino que todas las provincias estuviesen en libertad de establecerlas, si Compatriotas! Querria abstenerme de tocaros una cuestion que me
tenian la voluntad i los medios de lograrlo; i que, no solo en los colejios afecta en lo mas hondo del alma,pero que no puedo, ni debo pasar en
nacionales i provinciales pudiera recibirse esta o aquella instruccion, sino siencio. No se me oculta que la union de la Iglesia i del Estado, desde
que existiera la libertad de impartirla en todas partes, en toda clase de los tiempos de la jerarquía judaica hasta los nuestros, ha fortificado
establecimientos públicos iprivados, i por cuantas personas tuviesen la el amatismo i la supersticion, i enjendrado todas las persecuciones reli.
aptitud para darla, igozasen de la confianza de los padres de familia, jiosas que han sido la deshonra de la humanidad. Ísé tambien que,
únicos jueces competentes de la habilidad de los maestros de sus hijos. siendo tal union, por una parte, fuente de tiranía, i de hipocresía i corrup
Pero entre esta libertad de enseñanza, libertad provechosa para la cion por otra, no ha sido la Iglesia, bajo su influjo venenoso, como dice
difusion de los conocimientos útiles en todos los ángulos de la República, un celebre publicista, sino la escala de la ambición para trepar al poder;
i en todas las clases de la sociedad; entre esta libertad económica de gas la profesion de sus dogmas una mera mo a mundanal; i hasta se ha degra
tos, porque pone la instruccion al alcance de un número mayor de los que dado el Cristianismo, a medio de distinciones temporales iterrenas, en vez
deben recibirla; entre esta libertad, enfin, de trabas inútiles, i dispendio de ser el cbjeto grande i supremo de la existencia inmortal.
sas de dinero i de tiempo, i eso que se ha llamado impropiamente liber Empero, en las actuales circunstancias de la Nueva Granada, la
tad de estudios (que no es mas que libertad de títulos colorados, libertad ruptura de los vínculos que ligan a su Gobierno con la Iglesia, i la consi
de ignorancia, libertad de desórden) hai una distancia inmensa; hai una guiente derogatoria de las leyes que han entristecido a sus pastores i atri
diferencia como la que existe entre el bien i el mal, entre la luz i el cáos.
" I todo esto, por qué? Porque, ya que el Estado rehusaba injerirse en bulado las conciencias, ¿ devolverán la paz a los espíritus asegurarán a
los eclesiásticos una decente sustentacion por ofrendas voluntarias de los
la direccion i vijilancia de la instruccion del país, ha debido decreta, al fieles, i darán al principio relijioso, i a la moral del Evanjelio toda la fuerza
propio tiempo, la eliminacion de los títulos académicos legales, lo cual. todo el esplendor de sus tiempos primitivos? ¿No habrá peligro en entre
aparte de ser estrictamente lójico, porque aceptaba e" principio en su
plenitud, no habria quitado a los grados en las cecias, su alid d de gar desamparada la Iglesia granadina, cuyas libertades deben sermos caras
medios provechosos para estimilar el estudio. Mlas, hoi sirven estos puesto que a ella pertenecemos, a los dictados mas o ménos caprichosos
grados para todo lo contrario de lo que se que e que sirvan; de la Curia de Roma? Si yo me convenciere, Granadinos, de que se ob
sirven para no dejar aprender. Si la llamada libert d de estudios tendrán aquellos resultados, i de que este peligro es ilusorio, acojeré desde
hubiera sido completa i absoluta, los jefes de los establecimien luego la medida con el mayor entusiasmo si lá decretaren vuestros Lejis
tos literarios habrian formulado sus estatutos, sin el estorbo de las ladores, que es a quienes compete resolver definitivamente su adopcion.
Pero, entretanto, me asaltan los temores de las consecuencias de un
aspiraciones al título legal, i habrian espedido diplomas honoríficos, tan paso equivocado
valiosos en la opinion pública, como lo hubiera sido "a reputacion de los sar que, aun cuandoen asunto de tanta magnitud; i hasta he llegado a pen
establecimientos respectivos. se adopte la medida, no por eso quedarán zanjadas
-

o las las cuestiones espinosas de la situacion, Defiero, sinembargo, en

I qué hacer ahora para remediar el mal? Yo no descon y c, e I st materia, al cúmulo de luces i esperiencia reunido en las Canas
opinion de la mayoría nacional intelijente, es adversa a la ine ita le Lislativas, de cuyas decisiones no es el Poder Ejecutivo sino el brazo
supresion de los títulos; porque ella piensa que, conservá d lo la ejecutor. Así es que, si nada se resolviere sobre el particular, será menes
esplotarse en beneficio de la difusion de todos los conocimientos úte, tra bitrar medios de poner en aromía la potestad temporal i la ecle
así la propension de la juventud a obtener grads, como la de los res siásica; i, mientrastanto, me *: i, hacer cumplir las dispo
de familia a hacer doctores a sus hijos. Pero, si tal opmi se r a ciones vijentes, manteniendo la supremacía del poder civil defendiendo,
cual debe respetarse, será menestar entónces estituir a los títulos e l s furos nacionales de toda usurpacion.
ficos todo su pristinovaliomiento. Isin vulnerar en un apice el c , l al apuntar la idea de la naturaleza de las funciones del Poder
vital de la libertad de enseñanza, la cual debe ser absoluta, , se ecutivo como brazo de las mayorías lejislativas, no quiero dar a en
aquel objetosaludable, fijando las materias de estuio en liera , der que en mis relaciones oficiales con el Congreso, haya de llevar
fía, así como en las especialidades de las ciencias superiors, le r la de recia, hasta el estremo de desprenderme de mis atribuciones .
la tramitacion de los exámenes. No debería defin se la o situco *le. Yo promoveré por el órgano de los Secretarios de Es
curso, ni prehibirse a un estudiante talentoso i aplicado, l seur si té
o cunto considere útil al país, i deré las razones de mi opinion en lo que
—
====-r-=====------- -----
GACETA OFICIAL
juzgare pernicioso; pero, una vez resuelta una cuestion cualquiera en frascritos Secretarios de Estado tienen el honor de dirijirse a vos para
247
la forma de lei espedida por los trámites constitucionales, la mente del dimitirlos puestos que respectivamente ocupan, a fin de que vuestró su
Gobierno Ejecutivo será la mente de los Lejisladores, i la voluntad de cesor pueda organizar su Gabinete a su entera satisfacción.
estos acatada, como la espresion jenuina del querer de los pueblos. Pro Al conformarse los infrascritos, con el mayor gusto de su parte, a
cediendo de esta manera,i siendo el Presidente i no los Secretarios de una práctica tan jeneral como provechosa en los gobiernos alternativos,
Estado, el que representa la opinion del Gobierno como su jefe, el cual deben aprovechar la oportunidad, i lo hacen asi, en efecto, para mani
no puede cambiarse si no al fin de su período constitucional, yo no daré festaros su cordial reconocimiento por la confianza que en ellos habeis
a cuestion alguna el carácter de cuestion de Gabinete, a usanza de los depositado, i para espresaros su profundo respeto i su alta estimacion ácia
reyes i los parlamentos de las monarquías. Vuestra persona. -

Réstame hablaros, Conciudadanos, de la política que seguirá mi Bogotá, 31 de marzo de 1853.

Administracion en sus relaciones con los Gobiernos qué nos favorecen Ciudadano Presidente.
con su amistad, o míos muestran indiferencia, así como con sus súbditos VALERIO F. BARRIGA. PA"TROCINIO CUELLAR.
respectivos. Sin méngua del honor nacional, ni menoscabo de nuestros JUAN NEPOMICENO COMIEZ. JOSE M1ARIA PLATA.
derechos e intereses, procuraré por cuantos médios lejítimos estén en la
esfera de mis atribuciones, conservar con ellos la paz, cultivando su be Resolucicn.
nevolencia, i haciendo a sus reclamaciones la mas estricta justicia. Bogotá, 31 de marzo de 1853.
Tales son, Granadinos, los principios esenciales que servirán de Acéptase la renuncia que hacen los señores Secretarios de Estado
guia a mi Administracion, en el sendero que me habeis señalado con de sus respectivos puestosi el Presidente de la República, que ha recibido
vuestros sufrajios: principios que hallareis epilogados en el siguiente de todos i cada uno de ellos, la cooperacion mas leal patriótica, al tra
programa : ves de acontecimientos tan inesperados como difíciles, aprovecha esta
1.º La ejecucion escrupulosa de la Constitucioni las leyes, i la pro oportunidad para espresarles todo su reconocimiento por la habilidad,
fesion de todos, i cada uno, de los principios democráticos de la Reforma. consagracion i civismo con que han correspondido a su confianza i sa
2º La conservacion de la paz interior en cuanto dependa del Go tisfecho la espectativa de la Nueva Granada.
bierno. -

El Subsecretario de Hacienda i los Oficiales mayores de las Secre

3º El acatamiento mas respetuoso a la opinion .de las mayorías tarías de Gobierno, Guerra i Relaciones Esteriores se encargarán de los
lejítimamente espresada. respectivos Despachos entretanto se hacen los nombramientos de Secre
4º La imparcialidad mas rigurosa en la distribucion de la justicia, tarios.
i en la eleccion para los puestos públicos. El Presidente de la República,
5º El olvido absoluto de las contiendas pasadas, i el recíproco per JOSE II. LOPEZ.
don de todas las injurias. -

-o
6º La estension del derecho de sufrajio.
7.º El establecimiento de una Casa Nacional de Penitencia,i con DEGRET0
siguiente abolicion de la pena de muerte. n0mbrando Secretarios de Estado.
Sº El respeto mas relijioso a la propiedad de todos, i de toda clase.
9º El impuesto proporcional a la fortuna del contribuyente, con EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.
escepcion de lo físico necesario, i la mas esmerada economía en los En uso de la atribucion 4 a artículo 102 de la Constitucion;
gastos nacionales. DECRETA:
10. La proteccion a toda empresa de mejora material para el país,
prefiriendo los caminos i canales. Art. 1.° Nómbranse Secretarios de Estado—
11. La reduccion del Ejército permanente a su menor espresion po Para el Despacho de Gobierno, al señor doctor Patrocinio Cuéllar.
sible, atendidas las necesidades del servicio público. Para el Despacho de Relaciones Esteriores, al señor doctor Lorenzo
12. La reforma de las ordenanzas militares en armonía con nues María Lleras.
tras instituciones. Para el Despacho de Hacienda, al señor José María Plata.
13. El enganche voluntario para proveer de reemplazo al Ejército, i I para el Despacho de Guerra, al Ciudadano Jeneral Tomas Herrera.
pronta abolicion del actual sistema de conscripcion militar. Art. 2º El Oficial mayor de la Secretaría de Gobierno, encargado
14. La organizacion de las Guardias Nacionales en sentido demo del Despacho, comunicará éstos nombramientos.
crático. Dado en Bogotá, a 2 de abril de 1853.
15. La reforma de las leyes sobre instruccion pública, conservando JOSE MIARIA OBANDO,

en su plenitud la libertad de la enseñanza.

16. La difusion de la instruccion primaria.
17. La reorganizacion de los Colejios Nacionales. GIRCULAR
1S. La formacion de los Códigos civil, criminal, de comercio, de
minas, &º.
participando la p0sesion del Secretario de Gobierno.
19. La solicitud de medios que pongan en armonía la Potestad República de la Nueva Granada—Secretaría de Estado del Despacho de Gobierno—Seccion
1º–Circular número 3—Bogotá, 2 de abril de 1353.
temporal con la eclesiástica, izanjen las dificultades de la situacion ac
A Los señor Es GobERNA DoREs, PRESIDENTEs DE Los TRIBUNALEs 1 AUTor
tual, en el caso de que el Congresó no decrete la separacion de la Iglesia
i el Estado; conservando, eso sí, la supremacía del Poder civil, i defen DADES ECLESIASTICAS.

diéndolo de toda usurpacion. En virtud del nombramiento que se ha servido hacer en mí el

20. El cultivo de las relaciones pacíficas i amistosas con los gobier Poder Ejecutivo, para el destimo de Secretario de Estado del Despacho
nos estranjeros,i la mas estricta justicia a sus súbditos o nacionales. de Gobierno, he tomado hoi posesion de dicho destino.
Conciudadanos! La Administracion del venturoso Siete de Marzo
Particípolo a U. para su conocimiento.
tuvo la fortuna de haber ido mucho mas allá de sus promesas, sinembar Soi de U. atento servidor,
go de las dificultades inherentes a un programa de rejeneracion política PATROCINIO CUELLAR.
i social, que fulgura esplendorosa entre los mas brillantes de América.
Ella proclamó con fé, i realizó con denuedo, casi todas las verdades
cardinales de la República Democrática: la libertad absoluta de la
prensa, de la conciencia i de cultos; la abolicion del cadalso político, CRETARIA DE R. ESTERIORSE.
i la emancipacion de los esclavos; la muerte de los monopolios,i el desa CRILAR
fuero eclesiástico; la abolicion de los diezmos, i el ensanche del Gobier
no municipal con la descentralizacion de algunas rentas; la espulsion participando la posesion del Secretario de Relaciones Esteriores.
de los Jesuitas, con cuya presencia la libertad es ensueño i quimeras los República de la Nueva Granada-Secretaría de Estado del Despacho de Relaciones Esterio.
progresos;i, para decirlo todo de una vez, la reforma de la Constitucion res—Seccion 1º—Número 1º-Bogotá,2 de abril de 1853.
en el sentido mas democrático, i con la organizacion mas adaptable a la
señor GobERNADOR DE LA PROVINCIA DE. . . .
situacion, a las costumbres, i a las necesidades de la Nueva Granada.
Al lado de este cuadro que deslumbra i cuya gloria es tan poética Hoi he tomado posesion del destino de Secretario de Estado del
como merecida, el mio deberá pareceros forzosamente pálido i prosaico. Despacho de Relaciones Esteriores, para que he sido nombrado por el
¿Qué mas, empero, podré llevar a cima, despues de tantas ajigantadas Ciudadano Pesidente de la República.
reformas? ¿Nö haré lo bastante para el país i mi reputacion, dándoles Lo participo a U. para su intelijencia iefectos consiguientes.
firmeza i estabilidad, procurando complementarlas, i caminando adelan Soi de U. atento servidor.
te en la via de la rejeneracioni el progreso, con planta lenta, pero firme i LORENZO MARIA LLERAS.
segura, icon ánimo sosegadoiresuelto? Me tendré por dichoso, Grana
dinos, si lograre solamente conservaros la paz, devolver la calma a los es (0NGRES0.
píritus, reconciliar las pasiones enconadas, revivir la caridad i la pura
moral del Evanjelio, i oiros esclamar agradecidos, al fin de mi Adminis
nistracion: “si no ha hecho grandes cosas, su gobierno ha sido realmen SENAD0.
te de libertad práctica, de igualdad jenuina, i de cristiana fraternidad.”
sESION DEL DIA 28 DE MARZo.
Bogotá, 1º de abril de 1853.
Au eÁatz Cana. En la ciudad de Bogotá, a 28 de marzo de 1853, siendo las diez de la
mañana, se abrió la sesion de la Cámara del Senado, con asistencia de
SECRETARIA DE GOBIERNO. los ciudadanos Azuero, Argáez. Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, Cas
tilla, Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez Gutiérrez, Gómez Plata,
RENUNCIA González, Gori, Gutiérrez de Lara, Guzman, Hoyos, La Rota, Lémos,
de los Secretarios de Estado.
López, Maldonado Neira, Prieto. Rivadeneira, Sáenz, Santodomingo,
----

Serrano, Silva, Urrutia; Añino, Vázquez, Valenzuela, Vega i Villeros

CIUDADANO PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. estando escusados los ciudadanos Mantilla, Mestre i Herrera; se leyó i
3 Habiendo llegado hoi a su término vuestra Administracion, los im aprobó el acta de la sesion anterior, i se firmó la que en aquella se aprobó.
terrarrerarrerrerarrer: ---------
948 GACETA OFICIAL
Se consideró en primer debate, i pasó a segundo, el proyecto de de cAnARA DE REPRESENTANTES.
—
creto autorizando al Poder Ejecutivo para emitir billetes diferidos por SESION DEL DIA 30 DE MARZO.
intereses insolutos, en favor de Marcelino Restrepo.
En seguida se consideró la siguiente proposicion,hecha por el ciu En la ciudad de Bogotá, a 30 de marzo de 1853, siendo las diez
dadano Gori en la sesion del dia 23, cuya discusion habia quedado pen de la mañana, se abrió la sesion de la Cámara de Representantes con el
diente: “Suspéndase indefinidamente la discusion del proyecto de lei número suficiente de sus miembros, se leyó i aprobó el acta de la sesion
sobre matrimonio civil;” isometida a votacion, fué aprobada, estando anterior, se firmó la del dia 29, i luego se presentaron los siguientes
afirmativos los ciudadanos Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, Gómez proyectos: |
Gutiérrez, Gori, Hoyos, Lémos, López, Maldonado Neira, Rivadeneira, 1° El de le, condonando a las rentas municipales de las provincias
Sáenz, Santodomingo, Serrano, Silva i Valenzuela; i negativos los ciu las deudas contraidas con el Tesoro nacional a causa de la descentrali
d danos Azuero, Argáez, Castilla, Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez zacion de algunas rentas igastos públicos:
Plata, González, La Rota, Prieto, Vázquez iVega. 2º El de decreto, sobre distribucion entre las provincias de An.
Continuó el segundo debate del acto reformätorio de la Constitucion, tioquia, Córdova i Medell'in, de los valores que en dinero i créditos per
i puesto en discusion el artículo 46, fué modificado por el ciudadano Fló tenecientes a la antigua Antioquia, quedaron existentes al tiempo de su
rez, de la manera siguiente: “ La presente Constitucion no inducirá va division; i
riacion alguna en las personas, ni en la duracion de los actuales Presi
dente i Vicepresidente de la República, que continuarán hasta la con 3º El de lei sobre personal i sueldos de las oficinas de la Hacienda
clusion del período para que fueron nombrados al tiempo de su eleccion." nacional. El 1º presentado por el ciudadano Agustin Núñez; el 2 o
El ciudadano Gutiérrez de Lara submodificó, agregando: “Ministros de por el ciudadano Olarte, i el 3º por el señor Secretario de Hacienda.
la Suprema Corte i Procurador Jeneral de la Nacion.” Esta modifica Procedióse en seguida a la eleccion de Presidente de la Cámara'
cion fué negada, i se adoptó el artículo con la variacion propuesta por ilos
practicado el escrutinio por los ciudadanos Agudelo i Villa, resultaron
votos distribuidos en esta forma:
el ciudadano Flórez.
Puesto en discusion el artículo 47,fué aprobado con unanimidad. Por el ciudadano Cárlos Martin...............32
En seguida el ciudadano González modificó el artículo 48, de la Por el ciudadano Vicente Lombana.... ....... 15
manera siguiente: “ La presente Constitucion se publicará en la capital Por el ciudadano Justo Arosemena.... .... .... 6
de la Republica, seis dias despues de haberse sancionado, i desde el mis Por el ciudadano Rafael Núñez.... .... ....... 1
mo dia de su publicacion, se arreglarán a ella el Congreso i el Poder Eje
cutivo en la formacion de las leyes.” Por el ciudadano Januario Salgar.... .... ..... 1
“Desde el mismo dia espresado en el artículo anterior, quedan sin I habiendo obtenido la mayoría requerida el ciudadano Cárlos Martin
valor ni efecto alguno los artículos 15, 16, 128; el parágrafo 2º del 126, se declaró reglamentariamente e ecto Presidente de la Cámara.
i todos los de la seccion 6.º título 6º de la Constitucion de 1843."
Se procediò luego a la eleccion de Vicepresidente, i hecho el escru-
“En todos los distritos, territorios i aldeas de la República, se pu tinio resultaron distribuidos los votos de la manera siguiente:
blicará i empezará a rejir en todas sus partes el dia 1.º de setiembre pró Por el ciudadano Justo Arosemena.... .... .... 30
ximo.” Puesta en discusion esta modificacion, fué rcformada por el ciu
Por el ciudadano Rafael Núñez... .... 15
dadano Gori, suprimiendo la parte segunda; i asi fué aprobada.
En seguida el ciudadano Diaz propuso el siguiente artículo, para Por el ciudadano Luis Reyes................. 12
que fuese colocado en el capítulo que determina las atribuciones del Por el ciudadano Rafael E. Santander......... 9
Congreso: “Es atribucion peculiar de cada una de las Cámaras Lejisla Por el ciudadano Santos Acosta.... .... ...... 1
tivas, darse los reglamentos necesarios para el réjimen interiori direc.
cion de sus trabajos; castigar, conforme a ellos, a los miembros que los I resultando que el ciudadano Justo Arosemena tuvo la mayoría, la Cá
infrinjan, i admitir o negar sus renuncias.” Puesto en discusion, fué mo. mara lo declaró electo Vicepresidente.
dificado por el ciudadano Gozález de la manera siguiente: “Cada Cá. Tomóse en consideracion, en tercer debate, el proyecto de decreto
mara es competente para calificar la eleccion de sus miembros, para que declara nacional la parte del camino que conduce al Sur de la Re-
admitir o negar sus renuncias, para arreglar lo relativo a su policía in pública, comprendido entre el distrito parroquial de la Plata i el de Ca
terior, i para juzgari castigar de la manera que determinen sus regla. libío; i el ciudadano Ramírez hizo la siguiente proposicion, que fué ne
mentos, a todo individuo que dentro o fuera del recinto destinado a sus s- gada:
Suspéndase la discusion de este proyecto hasta quese disponga del
miembos, o a los que puedan tomar parte en las discusiones, sepermita
espresar su aprobacion o improbacion de los discursos u opiniones de los de caminos,i procédase a considerar este en rimer debate.” Se negó
Senadores o Representantes, pues esto solo es permitido a los miembros tambien la proposicion de que volviera a segundo debate, que hizo el
del Cuerpo Lejislativo, que son los Representantes del Pueblo.” Esta ciudadano Cenon Solano. Se adoptó el proyecto, i fué firmado para pa
modificacion fué adoptada con la variacion del ciudadano Gómez Gutié. sarlo al Senado.
rrez, la cual solo consiste en suprimir las palabras: “para admitir o negar Consideróse en segundo debate, i pasó a tercero, el proyecto de lei
sus renuncias.” | reformatorio de la de moneda. En la votacion del artículo 5.ó estuvo ne
En seguida el mismo ciudadano González, propuso el siguiente ar. gativo el ciudadano Lombana (Vicente).
tículo: “Cada Cámara esigualmente competente para juzgari castigar Continuó la discusion, en segundo debate, del proyecto sobre impor
a los que infrinjan los reglamentos de su policía interior, de la manera tacion, i adoptados los dos primeros artículos, el ciudadano Rafael Nü-
que lo dispongan estos mismos reglamentos; iámbas lo son para crear de ñez hizo la siguiente proposicion, que fué negada:
comun acuerdo i sin intervencion del Poder Ejecutivo, el Cuerpo de "Suspéndase por veinte dias la discusion de este proyecto.”
policía que crean necesario para mantener la inviolabiidad del Cuerpo Se adoptaron sin modificacion los artículos 3,º 4º 5.o i8o El 6.o
Lejislativo, i hacer efectivas las disposiciones de sus reglamentos; en fué adoptado por proposicion del ciudadano Agudelo, en estos términos:
pleando este Cuerpo de policía de la manera que lo crean conveniente a “Para llevar a efecto la esportacion debe exhibirse a la Aduana por
los usos a que esté destinado.” Se considerói votó por partes habiéndose donde se intenta efectuarlo iántes de la salida del buque, bien sea por
aprobado hasta donde dice:“de la manera que lo dispongan estos mismos el dueño, consignatario o capitan, una factura, inventario o manifiesto
reglamentos" inegado el resto del artículo. circunstanciado de todo el cargamento, espresando las diversas clases
Acto contínuo, el ciudadano Cabrera hizo la siguiente proposicion, de productos, su cantidad i valor, su procedencia i el pais a que se diri-
que fué negada: “Reconsidérese el inciso 5º del artículo 4.o” jiere, sin cuyo documento no se entregará la patente.” Habiendo estado
En este estado se presentaron los señores Secretarios de Guerra i de negativos los ciudadanos Núñez (Rafael) i Macaya.
Gobierno, i puso el primero en manos del Ciudadano Presidente dos El ciudadano Ponce hizo la siguiente proposicion, que retiró luego
proyectos de lei,para que fuesen considerados en la Cámara del Senado; con permiso de la Cámara:
1 el segundo devolvió, con la sancion del Poder Ejecutivo,el decreto que * Reconsidérese el artículo 3º”. El ciudadano Agudelo propuso el
organiza la Secretaría de la Corte Suprema de Justicia. siguiente parágrafo, que fué negado:
Acto contínuo el ciudadano Serrano propuso, i el Senado acordó, se “En los puertos secos este documnto lo hará i presentará el mismo
imprimiese para tercer debate, en la Gaceta Oficial, el acto reformatorio dueño del cargamento.”
de la Constitucion. -

El ciudadano Agustin Núñez presetó en seguida, i la Cámara a

Tomóse en consideracion, en segundo debate, el proyecto de lei so doptó, el siguiente parágrafo al articulo 6º:
bre establecimiento de Escuelas especiales para agrimensores e injenieros “Los datos estadísticos sobre la esportacion que se haga por los
civiles i militares, i fué admitido su artículo 1º; i a propuesta del ciu puertos de tierra de la República, se exijirán de los dueños de los car-
dadano González, acordó el Senado se suspendiese la discusion, hasta
que se imprimiese, de conformidad con lo dispuesto en la sesion del gamentos ántes de su salida.” El 7º se adoptó desde las palabras: “de
dia 22. los productos”i se negó lo demas. El 9º fué negado, estando negativos
Se tomó en consideracion, en primer debate, i fué negado, el proyecto los ciudadanos Lombana (Vicente), Macaya, Núñez (Rafael) i Paz: el
de lei adicional a la de 31, de mayo de 1852 sobre arbitrios. 10, fué aprobado hasta la palabra “esportacion”i lo demas se negó.
Se tomaron en consideracion las variaciones propuestas por la Cá I siendo llegada la hola, el cuidano residente levantó la sesion.
mara de Representantes al proyecto de amnistía; i el Senado no convino El Presidente, cARLos RTM
en adoptarlas. El Representante Secretario i terino, Antonio M. Pralilla.
En seguida acordó el Senado se invitase a la Cámara de Repre Es copia.—Pradilla.
sentantes, para que se reuniesen en Congreso el dia 1.º de abril a las
once de la mañana, en la lglesia de la Catedral, i se nombró al ciuda
dano Maldonado Neira para que lo pusiese en su conocimiento.
Siendo llegada la hora el ciudadano Presidente levantó la sesion. Imprent du " -ran dino.
El Presidente del Senado, J. N. Azuero.
El Secretario del Senado, A. M. Duran.
Es copia.—Duran.
re a 3. El
--
— *
|

ASO XXII. Bogotá, mártos 5 de Abril de 1858. NUM. 1487.

QC3CCDESPLPLEBESFLEDCCDe permanente; en esta virtud tengo la honra de acompañar a U. la copia
respectiva, con tal objeto.
=93= Soi de U. atento i obediente servidor, -

PAJa
A. M. DURAN.
PaneQce QDíEl Gä3Dlo
El Senado i Cámara de Representantes &a;
Congreso.–Eleccion de Designado..-. ...················· • • :
DECRIETAN
Proyecto de lei sobre conscripcion para el Ejército permanente : TITULO 1 o
Actas del Senado i de la Cámara de Representantes...·········----• • . 25
5ssesease Ganefilan cOle GT2 coofiG=PDPe Art. 1º La conscripcion para el Ejército permanente se hará
Escusa del C. Jeneral Tomas Herrera i decreto nombrando Secretario de Guerra. 252 en el siguiente órden: 1.º con los presentados voluntariamente: 2 o
elacion de los documentos pasados alCongreso por la Secretaría de Gobiernº“ 252 con los destinados al Ejército por autoridad competente; i 3º con los
Aviso a los señores Gobernadores............ ...·····························“ : designados por la suerte, con arreglo a las disposiciones que, para estos
Correcciones. ................·················· ···················
secedeaganeilan clce. LEGelancoficinas IEEssOseDreflgoDFGBS3o tres casos, se establecen por la presente lei.
secIoN 1º.
253
Legacion de Francia-Escusa.················· Del enganchamiento voluntario.
Decretos sobre variaciones territoriales… -

aforme constitucional del Secretario.··························· Art. 2.º Serán admitidos al servicio de las armas todos los hom
saegenese Gameñan cle Con G=PPales bres libres que quieran alistarse voluntariamente para servir en el E.
Doreto sobre indulto.......................································*********“ jército en clase de soldados, con tal que reunan los requisitos siguien
tes: 1º la aptitud i robustez necesarias: 2º la edad de diez i ocho
años cumplidos i no pasar de cuarenta: 3º no ser eclesiásticos ordena
PARTE (OFICIAL. dos in sacris: 4º no estar procesados criminalmente, ni haber sido de
clarados infames por sentencia judicial: 5º ser solteros, viudos o ca
(0NGRES0. sados sin hijos: 6º haber obtenido el consentimiento de sus padres, tu
tores o curadores, los que sean menores de veintiun años; i 7.º que
ELECCION DE DESIGNADO.
el enganchamiento se haga por el tiempo que designa la lei sin condic
cion alguna que ella no autorice espresamente.
Bogotá26, de marzo de 1853.
Art. 3º Los que quieran servir voluntariamente se presentarán
El Congreso, en su sesion de hoi, os elijió como Designado para
cer el Poder Ejecutivo, en el caso del artículo 90 de la Constitucion. ejer a la autoridad política del lugar, quien los pondrá a disposicion del
Gobernador, el que, despues de filiados, los remitirá al punto designa
Lo que os comunico para vuestra intelijencia i fines constituciona do por el Poder Ejecutivo, a la disposicion de la autoridad militar res
les. pectiva,para que sean dados de alta en el cuerpo a que se destinen;
Soi vuestro atento servidor. pero si en el lugar hubiere guarnicion de fuerza veterana, el indivi
El Presidente del Senado, duo que quiera tomar servicio en ella puede presentarse al Jefe, quien,
JUAN N. AZUERO. despues de cerciorarse de que el peticionario tiene las condiciones reque
ridas por la presente lei, lo filiarái dará de alta en la respectiva compañía,
Al ciudadano Jeneral José Hilario López. aun cuando no hubiere vacante en el cuerpo, e inmediatamente dará
parte, para que llegando a noticia del Estado Mayor de la Division, si
CIUDADANO PRESIDENTE DEL CONGRESO. esta estuviere en su completo pié de fuerza, se licencie inmediatamente
Si en cualquier tiempo mereceria mi gratitud la eleccion que aca un conscripto.
Art. 4º
Tambien lo avisará a la autoridad política.
Desde el dia en que sean filiados tienen derecho a la
ba de hacer en mí el Congreso de 1853, para el alto puesto de Designa racion i demas ausilios de marcha hasta que se incorporaren a su
do, hoi por las circunstancias escepcionales en que me encuentro, esa cuerpo. -

eleccion es de un valor inapreciable. Art. 5º La autoridad ante quien se presenten los que quieran
Yo la traduzco, Ciudadano Presidente, como otros la han traducido
ya; pues ella es a todas luces el sello que los dignos Representantes de la servir voluntariamente, cuidará, bajo su responsabilidad, de que se com
Nacion han puesto a mi conducta en la Presidencia de la República. prueben las circunstancias indicadas en el artículo 2.º segun lo estime
necesario i en cuanto no sean hotorias.
Permitidme que, al presentar al Congreso, por vuestro respetable ór Art. 6º Losindividuos no naturalizados, que quieran servir vo
gano, la espresion de mi reconocimiento sincero, termne esta nota, en
luntariamente están comprendidos en las disposiciónes de los artículos
que satisfago a la vuestra mui apreciable de hoi, con las palabras de un anteriores;
escritor que acaba de emitir su juicio acerca del asunto en exámen: correspondapero nunca podrán sar admitidos en mayor número del que
a la sesta parte de la fuerza permanente, ni mas de la sesta
Miéntras haya gratitud nacional, habrá ciudadanos que sirvan lealmen
parte de la fuerza del cuerpo en que sirvan.
te a su Patria, i que se sacrifiquen por ella." Art. 7º Los individuos que se presenten a servir voluntariamente
Ciudadano Presidente del Congreso. tienen derecho para elejir, al tiempo de se presentacion, el arma en
JOSE IIILARIO LOPEZ.
que quieran servir, si para ello tienen la aptitud necesaria.
Bogotá2s de marzo de 1853. Art. S o Desde un mes ántes del dia señalado para el sorteo, el
Alcalde de cada distrito parroquial fijará un aviso en los lugares mas
SEINAD0. públicos, autorizado con su firma, en el que se espresará que los indivi
duos que quieran alistarse voluntariamente, recibirán hasta 128 reales
Proyecto de lei sobre constription para el Ejército permanente. de enganchamiento, el prest que la lei señale, opcion a los ascensos,
República de la Nueva Granada—Secretaría de la Cámara del Senado—-Número 25.-Bo i la pension de inválidos, si se inutilizan en el servicio de la Re
gotá, 27 de marzo de 1853. pública.
- seccioN 2º
sño seca ETARIO DE ESTADo DEL DESPACHO DE GOBIERNO.
Del reenganchamiento voluntario.
El Senado acordó que se publicase en la Gaceta oficial, para se
gundo debate, el proyecto de lei sobre conscripcion para el Ejército Art. 9.0. Es permitido a los cabosi soldados del Ejército grana
---------- ---- -- r -- - “- - - - - _ - --

Erra
------ --- ---- . ... ". "...esadas
—-
---
--------

20 — GACETAA OTICIAL.
dino reengancharse en los mismos cuerpos en que estan sirviendo, i po- cancen los númeos segun los individuos que han de sortearse. Todo
-

drán hacerlo al terminar el tiempo de su servicio, por dos a seis años idividuo de los comprendidos en la lista, o en su defecto, su padre
mas, siempre que tengan las aptitudes necesarias conforme al artículo hijo, hermano, recomendado, o un niño designado por el Cabildo, sa.
2º de la presente lei. cará una papelet de la urna, procediéndose a este acto por el ór.
Art. 10. A los individuos de tropa desde cabo primero abajo. que den en que los individuos estén escritos en la lista. El número que
habiendo cumplido el tiempo de sus servicios, quisieren continuar vo saque cada individuo se escribirá en letras, en el acto i en el luga
luntariamente en el Ejército, se les aumentará la paga, a los cabos doce correspondiente a su nombre en la lista respectiva.
reales mensuales sobre su prest i a los soldados ocho reales : ade Art. 25. Concluido que sea el acto del sorteo, hará sacar el Alcalde
mas llevarán como distintivo, en la parte inferior del brazo izquierdo, inmediatamente una copia íntegra de la lista de los sorteados, i autorizada
una cinta encarnada, de seis pulgadas de largo i una de ancho. con su firma i con las de los miembros del Cabildo que hayan asistido
Art. 11. Los sarjentos primeros i segundos gozarán de la misma o con las de los individuos que haya suplido su falta, la remitirá al Je
gratificacion señalada a los cabos en el artículo anterior, siempre que fe político del canton, quien cuidará de su conservacion. .
tengan doce años de servicio, i se aumentará en doce reales mensua Art. 26. Inmediatamente despues del sorteo procederá el Al
les a cada trienio de servicio; i al completartreinta años de servicios calde a filiar a los individuos que hayan sacado los números mas bajos
gozarán del sueldo de alférez segundo; por cada uno de dichos premios en número doble del que para aquel mismo año económico se haya de
llevarán los sarjentos una cinta encarnada en el brazo,igual a la se signado al distrito, por el continjente para el pé de guerra: es "decí
ñalada para los cabosi soldados en el artículo anterior. que, si en este caso le tocan diez hombre debe filiar a los que les haya
Art. 12. Los reenganchamientos tendrán lugar arte los Jefes de tocado los veinte números mas bajos. Los indiv luo ausetes a quie
los respectivos cuerpos, quienes darán cuenta al Poder Ejecutivo, por nes debiera filiarse, lo serán por el Alcalde del dist to an que se ha
el conducto regular, para que se les espidan sus correspondientes cé llaren, a cuyo efecto el de su primitiva o actual vecindad, dirijirá a
dulas de premió, a fin de que se les pueda hacer el abono del sobre-suel otro el aviso o requerimiento necesario, exijiéndole la remision "de la
do que por esta lei se les señala. filiaciones; isi no lo verficae, ocurrirá al Jefe político o al Goberna
sEccioN 3.º dor de que depende, para que usando de sus f cultades lo obligue acum
De los destinados por la autoridad. pllr con su deber.
Art. 27. El Alcalde dirijirá copia auténtica de todas las filia
Art. 13. Serán destinados a servir en el Ejército por la autori ciones de los sorteados, segun lo dispuesto en el artículo anterior, a
dad civil, los individuos que sean declarados vagos i tengan la aptitud Jefe político del canton, i ni guno de los individuos filiados podrá au
necesaria. sentarse de la ciudad, villa o distrito prroquial de su residencia, du.
Art. 14. No pueden ser destinadospor la policía al servicio de el año que comprende el sorteo, sin licencia por escrito del A.
las armas, aunque estén comprendidos en alguna de las clasificaciones calde
dír el respectivo, Cquien tomará razon del lugar
gar o lugares donde vá
vá a resii.
del artículo primero, los que están esceptuados por alguna de las clasi
ficaciones del artículo 18.
Art. 15. Corresponde esclusivamente a la autoridad civil dece Art. 28. El sorteo se referirá siempre al año económico que se
tar el destino a la fuerza permanente de los individuos comprendidos principiará
practicare.
a contar desde 1.º de setiembre del mismo año en que se
en la clasificacion del artículo 13, observando al efecto las reglas le
Art. 29. Cuando se man en conscripos, se tomarán por el órden de
procedimiento preseritas en las leyes de policía, respecto de las falts los números que hayan sacado, comenzando por el número 1.0 o por e
que contra ellas se cometan. ms bajo de los que lo se huier renito todavía; i asíseverificirá pa
-

Art. 16. Las esenciones de contribuir con el continjente pala el

Ejército que concedieren o hubieren concedido por la lei, en favor de el ra los tres casos previstos por la lei que fija el pié de fuerza, a saber: para
estado de az, para el estado de conmocioni para el de invasion.
algunas provincias, cantones, territorios, ciudades,villas o distritos par Art. 30. Los conscriptos a quins les tocare ir a servir en el E.
roquiales, no comprenden a los reclutas voluntaris o forzados de que cito, serán llamados todos por la atolidad civil respectiva, i si no en
hablan los artículos 2 i 13.
sEcciox 4º
preceren dentro del térmo que 's señalare. será perseguidos co
sus filiaciones ceo ese si se les estinará al servicio de las arm,
De los designados por la suerte. conds añ se recargo, n calurtin o ilgar que sean aprehendidos,
Art. 17. Gada año, el dia primero de noviembre, hirán los Ac . Art. 3l. Los con ripos que estén ausentes o que acrediten er.
des de les distits parroquiales la conscripcion por sorteo, conforme a lo medad, al tiepo que debe ir a fuerz p rmanente, serán reemplaz.
prevenido en esta lei. dos or los iudios que te gan los úne os sientes en la lista
Art. 18. Todos los granadinos de la edad de diez i ocho a tein sorteados, sin juicio de ese "e elia en riera ocasion, cuan,
ta i seis años están obligados a entrar en el sorteo para el serviciodesprezca enconveniete ; r si ausencia o enfermedad fuere
militar. Se esceptuan del sorteo i no pueden ser oligados a servir en o asionadas malicios mete pssa se de servicio militar, entón
las filas del Ejército permanente: l.º los individuos de Guaria naco selugar
es destinará él como a los reclutas forzados, en cualquier tien l
qe sean ahallas.
mal ausiliar que hayan servido puntual i filmente en sus cuerpos i A.32. Es po así lo a quien tote ir a servir, eximirs
compañías a lo métos por seis años, o que hubieren hecho dos cam
pañas en defensa de la independencia o del órden legal: 2º los indi el servicio en el Eército por s seis al que la le le había señala
viduos que habiendo pertenecido a la ferza activa permanente, hayan consignando una cantidad en Teso n io al cuyo minimum será cu,
sido separados de ella de una manera legal, por cumpidos o por in trocientos reeles, i el máxim do ni l cua r cin s.
válidos: 3º los casados o viudos con hijos: 4º los casados i viudos sin Art. 33. El Cabildo, aten lls is cieustancias "el sorteado as -
-

hijos, i los solteros, siempre que notoriamente sean los únicos soste e maladoscantidad
nará la que deba coga entre el máximum el minimum
en el artículo anterior.
-

dores de sus padres o abuelos o hermanos, menores de diez i ocho años:

5 o los que sean iútiles para el servicio de las armas: 6º los proce Art. 34. Cuando dos o mas lemanes eban ir al servicio militar.
sados criminalmente, miéntras dure i se continue el juicio: 7.º los que virtud del sorteo, solo esara obiado a prestar aquel a quien tocó e
hayan sido declarados infames por sentencia judicial: 8.º los eclesiásti número mas bajo.
cos ordenados in sacris; i 9.º los empleados i funcionarios públicos al Art. 3. El sorteado que mude de domicilio durante el tiempo qu
servicio de la Nacion, de la provincia, canton o distrito parroquial, mié correso de el sorto, tiene sin el deber de servir cuando le tou,
tras conserven el carácter de tales empleados. por su número i pr el distrito en que sorteó, a cuyo efecto será reclama.
Art. 19. Cada año, el dia primero de octubre, hará el Alcalde de do por la autoridad competente,
Art. 3. Los
2", stea
cada distrito parroquial la lista de los individuos que, segun los articu los que hayan sido filiados, estar
segun lo dispueste
en el artículo que compruebe suficientemente comprendido
los anteriores estén sujetos a la conscripcion. Esta lista se hará por
el último censo oficial, i comprenderá los vecinos del respectivo dis en alguna de las escepciones legales, serán reemplazados por los que le
trito, segun lo dispuesto en las leyes que fijan las circunstancias que S3ºe. los números inmediatos de los que no fuero filiados.
exijen la vecindad, debiendo espresarse en ella el nombre i apellido de Art, 37. Cuando por cualquera causa no se haya practicado el sor
cada individuo, los de sus padres, si se supieren, su edad, patria, oficio i teo en algun distrito parroquial i sea preciso mandar conscriptos de é
residencia actual. se remitirán de aquellos individuos que, segun el artículo 18, debieran ha
Art. 20. La lista de que habla el artículo 19 se fijará en los l. berse sorteado si perjuicio de la responsabilidad en que incurran las au
gares mas públicos, un mes ántes del sorteo, para que puedan reclamar. toridades respectivas por la omision e falta de cumplimiento dé sus d
se los errores u omisiones que contengan. beres.
Art. 21. Dos meses ántes del sorteo, convocará el Alcalde a los Art. 3s. El Cabildo de cada distito parroquial decidirá sobre l
individuos que deben sortear por medio de carteles, edictos o pre- que asi reclamaciones a que dieren lugar listas i demas actos relat
gones, que se harán en tres dias de fiesta o de mayor concurencia. ves al sorteo i conscripción, i solamente en el caso de que haya lugar
Art. 22. Cada año, el dia primero de noviembre i en los cuatro || ueja por sus resoluciones, se ocurrirá al Gobernador de la provincia,
siguientes, se practicará el sorteo, en público, a presencia del Cabildo de al Prefecto, en su caso.
TTULO 2.
distrito, i sin necesidad de esperar órdenes para hacerlo. En caso d
que el Cabildo no puede verificarlo nombrará el Jefe político cuat De la distribucion del continjente del reemplazo de la fuerza permanente. De la respon
vecinos mayores de veintiun años, i de conocida probidad, para bilidad por abusos en el cumplimiento de esta lei.
sEccioN l.º
lo efectuen, quienes no podrán escusarse de prestar este servicio, s”mo De la contribucion del continjente.
en caso de imposibilidad fisica. Art. 39. Cada año, luego que se espida la le que fija el pié de fuer
Art. 23. Del número que debe sortearse, se deducirán
los que se hayan enganchado voluntariamente, los que hayan siprimero
do, des
el Poder Ejecutivo distribuirá entre tidas las provincias de la Repú
ca, en rigurosa preporcion al número de habitantes que tuviere c:
tinados al Ejército por la autoridad, i los eximidos en virudd, l una, el número de hombres que le correspondan, para tiempo de paz,
culo 18. art .

conmocion interior a mano armada, o de invasion esterior.

Art. 24. El acto comenzará leyéndose en alta vez la l "sta de los
que deben sortearse, para que pueda ser rectificada. i el sorteo, 30 ha
rá poniendo en una urna o vasija tantas papeletas cerradas e j
cuantos sean los individuos de la lista. Cada papeleta estará guales,
rada, comenzando por el número primero i siguiendo hasta
Art. 40. El Secretario de Guerra avisará a cada Gobernador el
mero de hombres que toca a la provincia: el Gobernador pasará el :
lo a la respectiva Cámara,quien hará la distribucion en los distritos
do nume roquiales de la provincia, observando en la distribucion la misma pro
nde al cion con respecto al número de labitantes.
======== =
 una vecial
S. En los Territorios, los Prefectos harán la distribucion. hubiere procedido como lo prescribe la lei:2.º Cuando en la conscripcion
Art.4l. Solamente, el Poder Ejecutivo, o la autoridad a quien al e se haya insistido en faltar a lo espresamente mandado en esta lei, des
fecto faculte espresamente, puede pedir conscriptos a cuenta del contin pues de manifestada la ilegalidad en los términos debidos a la autoridad:
tente ; i este pedido se dirijirá siempre al Gobernador o Prefecto respec 3º Cuando en la recluta o conscripcion se haya procedido con pasion,
Jivo, quien lo exijirá de sus ajentes inmediatos; pero en tiempo de guerra enemistad o interespersonal, o por cohecho: 4° Cuando al interesado se
podrá dirijirse el pedido a los Jefes políticos i aun a los Alealdes direc le destine al servicio habiendo acreditado qme es de los esceptuados por
tamente. la lei; i 5° Cuando a un individuo se le destina al servicio militar en lu
Art.42. Al continjente anual de cada provincia, canton, o distrito gar de otro a quien se haya puesto en libertad, por cohecho o por cual
se abonarán: 1º los individnos del respectivo vecindario que se en quier otro medio indebido.
ganchen voluntariamente: 2º losvagos, que harán parte del continjen Art. 55. Tienen derecho a reclamar contra las autoridades: 1º Los
te del vecindario en que fueren destinados al Ejército: 3.º los que con mismos reclutas o conscriptos interesados en la reclamacion :2º sus
arreglo al artículo 32 se hayan eximido del servicio:4.º los individuos mujeres, sus ascendientes, o descendientes en línea recta, sus hermanos,
de la fuerza armada que se reenganchen; i 5º los estranjeros que no o sus tutores o curadores ; 3.º. El Personero del distrito parroquial, o el
teniendo vecindad,se consideranvecinos del lugar en que se presentan que haga sus veces respecto del Alcalde, el del canton respecto del Jefe
a pedir servicio. político, i el de la provincia respecto del Gobernador.
Art. 43. Todo individuo que se aliste voluntariamente, recibirá has Art. 56. Cuando un individuo haya sido destinado al servicio mili
ta cien" o veintiocho reales, como enganchamiento, al ser filiado, de tar, contraviniendo a lo dispuesto en esta le, el Gobernador pasará el es
lo que no se le descontará ni la raion, ni ningun otro gasto de marcha ; pediente en que se compruebe el hecho, a la autoridad militar respectiva,
pero la autoridad que lo filie exijirá las seguridades que crea necesarias para que licencie inmediatamente al interesado, si ya hubiese sido pues
para que el Tesoro nacional no pierda la suma dada por enganchamien to a su disposicion; pero si aun no hubiere llegado éste caso, dispondrá
to, si el individuo presentado se fugase ántes de ser incorporado al cuer el Gobernador por sí mismo que se libre la licencia, i se mande el reem
po a que se destina. plazo correspondiente si a esto último hubiere lugar.
seccioN 2º
Art. 57. No puede la autoridad civil licenciar reclutas o conscrip
Del reemplazo de la fuerza permanente. tos que hayan sido puestos a disposicion de la militar, ni esta puede ha
Art. 44. El tiempo forzoso del servicio en el Ejército permanente, cerlo respecto de los que se le entregan, a mémos que les sobrevenga
es el de seis años, que se contarán desde el dia en que el recluta sea filia inutilidad que no les dé derecho a pension de inválidos, en cuyo caso la
doi dado de alta en el cuerpo, i que haya sido sin qe el tiempo forzso autoridad militar podrá licenciar a los reclutas i pedir sus reemplazos al
en el servicio de las armas se cuente doble para el efecto de completar Gobernador de la provincia a que pertenezca el individuo inutilizado.
su empeño, aunque se haya prestado en campaña. Art. 58. Solamente en el caso de que un recluta o conscripto se i
Art. 45. No se contará, para los años de servicio exijidos por la pre nutilice absolutamente para el servicio, durante la marcha a su destino,
sente lei, el tiempo trascurrido en estado de prision durante un iuicio, i podrá otro Gobernador que no sea el de su respectiva provincia, licen
miéntras se cumpla la condena que se les haya impuesto por sentencia ciarlo bajo su responsabilidad, aunque con obligacion de remitirle los
judicial. comprobantes de su inutilidad; pero si este no se conformare, se estará a
Art. 46. Cada año se reemplazará la fuerza permanente en tiempo lo que resuelva el Poder Ejecuthvo.
de paz, por sestas partes, cuando lo disponga el Poder Ejecutivo, segun el Art. 59. En ningun caso se demorará o diferirá la remision del
número de plazas de que ha de constar, i este reemplazo se hará licen continjente i reemplazo pedidos, aun cuando haya dudas, consultas o
ciando los cumplidos, llenando sus bajasi las demas que ocurran; pero reclamaciones pendientes sobre la intelijencia o cumplimiento de esta
en tiempo de guerra el reemplazo no tendrá lugar sino cómo i cuándo lei, o de las érdenes dictadas en su ejecucion. La menor contravencion
lo disponga el Poder Ejecutivo. - a este respecto será castigada segun las respectivas disposiciones legales.
Art. 47. Ningun individuo destinado o admitido al servicio militar TITULO 3 o

puede separase del puesto o destino que se le hubiere señalado, aunque scCION 1.º

haya cumplido su tiempo de servicio, o aun que tenga queja o reclama Disposiciones varias.
cion sobre la ilegaida con que a él se le hubiere destinado, miéntras no Art. 60. Todo fraude por el cual un granadino haya sido esceptuado
, haya obtenido la correspondiente licencia o autorizacion legal, quedan del sorteo, será juzgado por los Tribunales ordinarios, i el granadino es
do de lo contrario sujeto a las penas que las leyesimponen a la desercion, ceptuado, si ha sido condenado como autor o cómplice de dicho fraude,
segun las circunstancias del caso. será, a la terminaion de la pena, inscrito en la lista del sorteo que debe te
Art. 48. Todo individuo que se inutilice voluntariamente por no ser. ner lugar el año siguiente,i se le señalará el primer número, el cualse saca
vir en la fuerza permanente, cuando a ella se le destinare, quedará obli rá de laurna ántes de la operacion de sorteo. Lo mismo se verificará
zado a poner a su costa dos reemplazos; i si no piere hacerlo, será des con l»s números subsiguetes, si son muchos los que han cometido el
tinado por la policia a obras públicas, fuera de distrito de su domicilio, i ude. -

por la mitad del tiempo en que delia servir militarmente, sin perjuicio de Art. 61. En todos los casos no previstos en la presente li, los Tri
que cuando desaparezca la ilutilidad, se le desine como vago a dicho bunales civiles aplicarán las leyes penales ordinarias a los del tos de fru
servicio militar.
, cohecho o falsedad que pueden tener lugar con motivo de la cons
Art. 49. Los reemplazos se tomarán i remitirán del distrito parro cripcion o el reclutamiento.
quial del domicilio del individuo a quien haya de re mplazarse, observan Art. C2. Son de cuenta del Erario los gastos que se causen en la re
do las reglas estable idas en esta lei; pero cuando en el distrito no h ya mision de reclutas, conscriptos i reemplazos, i el gasto del engancha
reclutas voluntarios o forzados con quienes ree plazarlo, se tomarán de miento; pero no se mandarán estos cuando el Poder Ejecutivo lo, dis
los demas distritos parroquiales del canton respectivo; i si tampoco los oga, así, en cuyo caso los que se hubiesen recluto por vagos, serán
hubiere en él, se remitirán de la misa provincia. Si tampoco los hubie destinados a nuevas poblaciones, o a otra ocupacion útil, segm lo peri
re en ella, se mandarán conscriptos del distrito parroquial del reemplaza tan las leyes de policía. -

do, quedando siempre a juicio del Gobernador la ficultad de resolver so Ant. 63. ''o o individuo a quien se destinare o admitiere al ser.
bre la sostitucio de unas poblaciones a otras de que habla este articulo. vicio militar, seá flido inmediatamente por la autor dad respectiva,
Art. 50. Los reemplazos se remitirán dentro de los dos meses siguien uedando sujeto desde etónces a la pena de cuatro años de recargo,
tes al dia en que el Gbernador que ha de mandarios reciba el requeri si desertare ántes de que sea dado de alta en el cuerpo o buque a que se
miento o peticion oficial necesarios al efecto; pero cuando los reempla ie destinare, i solo dsde entónces estará sometido a las penas militares
zos se pidan por desertores, no se mandarán cuando estos sean aprehendi sobre desercion.
dos i entregados en su cuerpo. Cuando en tiempo de paz fuere entregado Al tiempo de estenderse la filiacion, se hará saber al filiado lo dis.
en su cuerpo un desertor, despues de estar en él, o de haberse remitido uesto en este artículo i en el 2º de la presente lei.
su respectivo reemplazo, se licenciará a este si fuere conscripto. Art. 64. Los granadinos que sean llamados al servicio militar, en
Art. 51. Cuando sea preciso licenciar parte de la fuerza permanen observancia de la presente lei, recibirán en los cuerpos a que fueren des
te para disminuirla, los licenciados por esta caus quedan con la obli tinados, i segun lo permitan las fatigas del servicio, no solo la instrucción
gacion de volver al servicio, siempre que al distrito de su domicilio se pi que debe dárseles en las escuelas primarias, sino que tambien aprende
da parte del continjente o reemplazo, a mémos que el licenciado hubiere rán un arte u oficio, para lo cual el Poder Ejecutivo establecerá las cla
cumplido las tres cuartas partes del tiempo de su empeño; ¡ero en todo ses de enseñanza que creyere conveniente; debiendo hacerse los gastos
caso siempre se le abonará el que hubiese servido. de los diez i seis reales mensuales que se presuponen para cada plaza.
secciox 3.º
Art. 65. El granadino cuyo hermano hubiere muerto, o hubiere re
De la responsabilidad por abusos en el cumplimiento de esta lei. cibido heridas que lo inutilicen para continuar sirviendo en las filas del
Art. 52. Las resoluciones o providencias relativas al cumplimiento Ejército, combatiendo por la independenciai por la libertad de la Repú
de esta lei, pueden reclamarse e ante el inmediato superior de la blica, o en defensa del Gobierno lejítimo,será esceptuado del sorteo que
autoridad que hubiere dado lugar a la queja de la responsabilidad en que queda prevenido en la presente lei.
incurrieren. Art. 66. Se de ogan todas las disposiciones de las leyes españelas,
At. 53. La autoridad ante quien se presente uua queja de las que colombianas igranadinas en cuanto se refieran o tengan por objeto la
menciona el artículo anterior, hará sin dilacion todas las indagaciones conscripcion, recluta i reemplazo de la fuerza permanente de la República.
necesariaspara saber laverdad i justicia del querellante, i si se verifica Dada &,a
re, hará que se exija la responsabilidad al que resulte culpable, i que se Presentado a la Cámara del Senado por el Secretario de Guerra, en
mande sin dilacion el reemplazo correspondiente, para que se licencie el 26 de marzo de 1853.
interesado por la autoridad respectiva. En este caso, cuando la falta sea VALERIO F. BARRIGA.

voluntaria o maliciosa, quedará el culpable obligado a reintegrar al Era —=CP

rio los gastos que indebidamentehubiere causado, segun lo disponga el
Gobernador respectivo;i al interesado le quedará espedito su derecho
para reclamarpor los daños iperjuicios que se le hubieren ocasionado.
Art. 54. Hai derecho para reclamar contra las providencias de las
autoridades relativas al cumplimiento de esta lei: 1º Cuando se remi
tan conscriptos habiendo individuos sujetos a la recluta forzosa, por va
gos, de los cuales se haya dado noticia cierta a la autoridad, i esta no
—
ACTA DE LA SESION DEL DIA 29 DE MARzo.
En la ciudad de Bogotá, a 29 de marzo de 1853, siendo las
diez de la mañana, se abrió la sesion de la Cámara del Senado, con asis
tencia de los ciudadanos Azuero, Argáez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Ca
margo, Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez Gutiérrez,Gómez Plata,
González, Gori, Gutiérrez de Lara, Guzman, Hoyos, La Rota, Lémos,
 López, Maldonado Neira, Mantila, Prieto, Rivadeneira, Sáenz, Santo que el ciuda dano Presidente de la República ha tenido la dignacion de
domingo, Serrano,Silva, Urrutia, Vazquez, Valenzuela, Vega i Villeros, lonrarme; i me apresuro a contestarle, que, aunque agradezco profun-
estando escusados los ciudadanos Castilla, Herrera i Mestre; se leyó i damente tan señalada muestra de confianza, no me es posible aceptar el
aprobó el acta de la sesion anterior; i se firmó la que en aquella se mencionado destino; i portanto espero se sirva presentar mi escusa al
aprobó. Ciudadano Presidente.
Acto contínuo, el ciudadano La Rota presentó dos proyectos de lei, Hoi me encuentro ocupandoun asiento en el Senado; pero, termina.
" para que fuesen considerados en el Senado; el ciudadano Presidente de das las sesiones del Congreso, el Poder Ejecutivo me hallará siempre
terminópasasen a la Comision de la mesa, para que señalase el dia en que dispuesto a servir a la causapública en cualquiera otra posicion distinta
debian considerarse en primer debate. de la de Secretario de Estado;pues por mi parte deseo vivamente tener
Se tomó en consideracion el informe de la primera Comision de ocasion de ayudar al distinguido Granadino que ha entrado a gobernar
peticiones, relativo a una representacion de los herederos del señor Pedro constitucionalmente la República.
| Garavíto, sobre enajenacion de la estancia denominada Guachaco, i Tengo el honor de suscribirme de U. atento servidor.
puesto en consideracion, en primer debate, el proyecto presentado por TOMAS IIERIR.R.A.
la Comision, fué aprobado. Despacho de Gobierno, abril 12 de 1853.
Se tomó en consideracion el informe de la cuarta Comision de pe
ll Pler Ejecutivo siente vivamente que el ciudadano Jeneral To.
ticiones, relativo a la representacion hecha por la viuda del Jeneral mas llerer,
| Manuel Cortez i Campomanes, solicitando pension, i puesto en discusion se escuse de servir la Secretaría de Guerra: pero al mismo
el proyecto de decretópresentado por la Comision, fué negado por veinte tiempo arcci debidamete la disposicion en que manifiesta hallarse de
bolas negras contra once blancas: fueron escrutadores los ciudadanos servir a la re Aistracion, luego que terminen las sesiones del
López i Prieto. Congreso.
CUELLAR.
Puesto en consideracion, en segundo debate, el proyecto de decreto
autorizando al Poder Éjecutivo para emitir billetes diferidos por intereses
insolutos, en favor de Marcelino Restrepo, acordó el Senado, a peticion DECRETO
del ciudadano Maldonado Neira, se suspendiese la discusion, hasta que N0mbrando Secretario de Guerra.
se tuviese a la vista el espediente que se ha pedido a la Secretaría de EL PRESIDENTE DE LA REPUBLIcA.
Gobierno, con motivo de la representacion que sobre el mismo asunto
ha hecho el señor Manuel Vélez. Habiéndose escusado el Ciudadano Jeneral Tomas Herrera de ad.
Discutióse en primer debate, i fué negado, el decreto variando el mitir el destino de Secretario de Guerra:i en ejercicio de la atribucion
nombre a la provincia de Mariquita, en el de Marquetá. 4.º artículo 102 de la Constitucion;
Discutiéronse igualmente en primer debate, i pasaron a segundo, los | DECRETA.

siguientes proyectos: Artículo único. Nómbrase Secretario de Estado del Despa

1. o El proyecto de lei, encargando a las provincias del pago de la cho de Guerra, en calidad de interino, al Señor Coronel Santiago
| deuda de manumision de esclavos. Fraser.
2 o El proyecto de lei sobre conscripcion para el Ejército perma Dado en Bogotá, a 5 de abril de 1853.
nente, habiendo pedido el ciudadano Fábrega constase su voto afirmativo JOSE MARIA OBANDO,
en la votacion de este último. El Sena lo acordó, a peticion del ciudada -w999- -

no Gómez Gutiérrez, se imprimiese ántes de tomarse en consideracion

en segundo debate. . | RELACION
or proposicion del ciudadano González, el Senado acordó diferir | pasados a las Cámaras lejislativas, en sus sesiones
la discusion del proyecto de lei señalando el prest de las clases de indi- 1 de los documentos
presentes, por la Secretaría de Gobierno.
viduos de tropa del Ejército permanente i de la Guardia Nacional, hasta AL SENAD0.
que se hubiese sancionado el proyecto de lei sobre conscripcion para el
POR LA SECCION 1.a
Ejército permanente.
Puesto en consideracion el proyecto de lei adicional a la orgánica Marzo 1.º-Se pasó el informe de la Cámara provincial de Azuero,
de salinas, se determinó igualmente diferir su discusion, a propuesta del acerca del proyecto de acto reformatorió de la Constitucion,formando el
ciudadanoGómez Gutiérrez, hasta que estuviese presente el ciudadano Estado federal del lstmo.
Senador por la provincia de Mariquita. Il. i.—Se trascribió una proposicion a robada por la Cámara pro
No habiendo otro negocio en qué ocuparse, el ciudadano Presidente vincial de Cundinamarca, sobre que se l citase de la Lejislatura la
levantó la sesion. s.ncion de la reforma de la Constitucion.
El Presidente del Senado, JUAN N. Aze ERo. Idil—Se dirijieron las siguientes peticiones de Cámaras de pro
El Secretario del Senado, Antonio M. Duran. vincia: de la de Riohcaha, 1.º Sobre que se destinen a la instruccion
Es copia, Duran. prim ria los fondos de los establecimientos de educacion secundaria; i
2 a Sobre abolicion de la pena de muerte; i una de la de Cartajena, sobre
CATIARA DE REPRESENTANTES. stablecimiento del matrimonio civil. Igualmente se pasaron las solicitu.
sEsioN NocTURNA DEL DIA 30 DE MARzo.
des de las mismas (ámaras i de la de Pamplona, i otra del Cabildo de
Tequi, sobre reforma de la Constitucion.
Ep la ciudad de Bogotá, a 30 de marzo de 1853, siendo las siete de ld. d—Se incluyó copia de una nota del señor Gobernador de Mon.
la noche, se abrió la sesion de la Cámara de Representantes con el nú | pos, a que acompaño otra del señor doctor Emeterio Ospino, manifestar
mero suficiente de sus miembros, faltando, sin escusa, los ciudadanos do ue concurriia a las sesiones del Congreso como Representante prin
Agudelo, Caicedo, Castelblanco, Consuegra, Flórez, Gomez Santos, Lé cipal por la provincia de Antioquia, i no como Senador suplente de la de
mos (Hermójenes), Mantilla; i con ella, los ciudadanos Céspedes, Gómez Mompos.
(Ignacio), Gómez (José de la O), Lombana (Vicente), Mo ales (Alejo.) l, i—Se trascribió la nota del señor Gobernador de Antioquia
Núñez (Rafael), Pereira, Racines, Solano (José Maria) i"Tavera. en que informa haber admitido la escusa presentada por el señor José
Se leyó i aprobó el acta de la sesion anteriori se firmó la del 20 María Uribe Restrepo, para no concurrir a las sesiones del Congreso, i
Tomóse en consideracion, en segundo debate, el proyecto que dero. llamado al Senador suplente, señor Julian Vázquez.
ga las leyes de vagancia i policia; adoptado el artículo 1º, i puesto en Marzo 3—Se insertó la nota del señor Gobernador de Tundama en
discusion el 2º, el ciudadano Villa lo modificó así: “Atribúyese a las que informa haberse escusado el señor doctor Pedro José Nieto de asis.
Cámaras de provincia el arreglo de la policía en todos sus ramos; i desde tir a ls sesiones del Congreso, i haber llamado, en consecuencia, al
el dia 1º de enero de 1854, quedarán derogadas las leyes que rjen en la suplete, señor doctor Pedro Cortez.
materia.” Discutiéndose esta modificacion. el ciudadano Ponce hz, la Mazo 4—El Secretario, personalmente, presentó el Informe consti
siguiente proposicion, que fué adoptada: “Suspéndase la discusion de este 1ucinal, sobre el cursoi estado de los negocios adscritos a la Secretaría.
proyecto, i pásese a una comision, para que lo reforme, espesando ada Igualmente presentó, con la sancion del Poder Ejecutivo, el decreto por
una de las leyes de la materia que quedan derogadas.” Pasó en comisio el culs devuelven al Colejio provincial de Santamarta, i a la Cámara
al ciudadano Villa. e Irvicia de Valle-Dupar, ciertos principales.
Consideróse en segundo debate el proyecto que concede cierto nu Marzo 7—El Secretario, en persona, devolvió, con la sancion del
mero de fanegadas de tierras baldías a las empresas de caminos que se ” der Ejecutivo, el acto adicional i reformatorio de la Constitucion.
abran por terrenos de esta naturaleza; i el ciudadano Siva hizo la si POR LA SECCCION 2.a
guiente proposicion, que fué negada: “Suspéndase la discusion de es.
proyecto por dos dias.” lar o 3—Se dirijió la representacion del señor Arzobispo de Bo.
gotá, ech la en Cartajena en 10 de setiembre de 1852, por la cual pro
Se adoptó una parte del artículo único hasta donde empieza el inci
so 2.º,i discutiéndose luego este, el ciudadano Silva lo modificó dicien: t cita va o actos emanados del Congreso nacional, sobre mate
“Cincuenta varas de latitud a uno i otro lado del camino.” s eclesiásticas, i sobre enseñanza del mismo órden.
Siendo llegada la hora, el ciudadano Presidense levantó la sesion. f. i—ld coia de un acuerdo celebrado por la Corte Suprema de
El Presidente, C. MARTIN. uticia, solicitando la creacion de una plaza mas de escribiente en la se
El Representante, Secretario, Antonio María Pradilla retria del Tribuna,i el aumento de las asignaciones de los empleados
la misma Secretaría.
Es copia, Pradilla. .—ld os memoriales de las Cámaras de las provincias de
M los R hacha, recomendando al presbítero doctor Emeterio Os.
SECRETARIA DE GOBIERNO, 11 "pado de la diócesis de Santamarta, que se halla vacante.
—l copia auténtica de la nota del Sr. Gobernador de la pro
| Escu8A DEL CIUDADANO JERERAL Tüiñas filia. »
a de 28 de setiembre último, número 128, sobre varios
República de la Nueva Granada—Bogotá, 2 de abril de 1853. " “s en las citas de las leyes que allí se mencionan, i de la
AL señor SECRETARio DE EstADo DEL DEspAcio DE GOBIERN). e " o e ecutiva que recayó a la espresada nota.
Acabo de recibir el oficio de U. de esta fecha, articia o , . . el 1 o 4—ld copia auténtica de un oficio del señor Gobernador de
prvincia de Medelin, fecha 16 de noviembre del año próximo pasado,
nombramiento de Secretario de Estado del Despacho e Guera ce,
-
o "3. " qu hce presente el error que se advierte en el incisco
--- * ------
-------->
veranzirarrerarrerror: I

4º del parágrafo único, artículo 2.º de la le de 29 de mayo de 1852,|tivo de habérseles negado la adjudicacion de unas tierras baldías que
sobre jurados, respecto de la cita de la lei de 15 de mayo de 1849, que no || tenian en arrendamiento.
existe, - -- Marzo 5—Remitiendo copia auténtica de un oficio del señor Gober.
Idil—ld. copia auténtica de una comunicacion del señor Presi-|nador de la provincia de Riohacha, i de la resolucion consiguiente re.
dente del Tribunal Superior del distrito judicial de Buenaventura, mani-tivo todo al juicio seguido a Eusebio Nives por vagancia
festando la diferencia sustancial que se advierte entre los articulos 36, ld, id—Incluyendo copia de un documento sobre el caso ocurrido
3si 41 de la lei 1, P. 2, T. 2º R. G., respecto del término para inter en el distrito judicial de Guamentá, respecto de un Juez de primera ins-
: el recurso e las demandas de mayor cuantía, i la re-|tancia i el Tribunal Superior, aquel condenando al responsable de la fuga
solucion ejecutiva dictada sobre el particular. de unos reclutas, iest
Marzo. 5–ld. copia *: la nota del señor Gobernador de la reclutas no son : ién. -

del cargo, fundándose en que los

provincia de Cartajena de 23 de noviembre último, número 146, i cinco || Id. id—Pasando copia de unos documentos en que aparecen los
documentos a que ella se refiere acerca del vacío de lei que se advierte |inconvenientes de hecho que el Jefe político del Mahates
para los casos en que un erado público con jurisdiccion, llegue a ser | hizo presente a la Gobernacion de Cartajena, en la ejecucion de la le de
deudor de plazo
en que deba ser arrestado al Tesoroa prision
cuplidoo reducido poroun
nacionai, a algun fondo
negocio público,i |Jurados;
particular. o se reduzca a ciertas se
proponiéndo * ue se J la institucion
aquella autoridad
localidades -

la provincia
nadorIddeid–Id. del fecha
de Popayan,
copia auténtica lls de enerooúltimo,
oficio documentad número
del señor Gober- Ejecutivo
7, 1 PoderMarzo 18—Remiti proyectosdededecreto
endo unlosproyecto
para contratar o
Códigos autorizando al
l

sidio a parte
dando cumplir un reo, que
quecondena,
de su se hallaba seguir
debieraen al Establecimi
incapacidad en" por
absoluta, senior doctor Justo Aroseena: ¡ la solicitud
" esae " el oyecto. y q
3l QUl62 C1 1I1011Ca01O

completamente ciego. ld. id—Dirijie

•
ndo dos
Jiendo d espedientes
di de consulta de lei, el -
-

Marzo 15—d. un pliego cerrado i sellado del Presidente del Cabil-| deficiencia de le que imponga : al hecho de inducir :
do del distrito parroquial de Natagaima. *on, cuando la propuesta no es aceptada;i el otro sobre deficiencia
Marzo
Superior distrito copia
del28—Id. auténtica
judicial del auto
de Medelin, dictado por
declarándos e incompetent y de 1852,, que esta
el Tribunale | de la lei de 4 de mayo Tr
establece los Tribunales de comercio. -

para conocer sobre la rehabilitacion en los derechos de ciudadano, que POR LA SECCION DE CONTABILIDAD.

ha solicitado Manuel Villa, sentenciado en segunda instancia por el anti- Marzo 12—Se pasó la solicitud de los Prebendados de la Catedral
guo Tribunal de Antioquia; i de la resolucion que en su virtud ha dictado | metropolitana, pidiendo se ordene la formacion del cuadrante de diez
el Poder Ejecutivo. mos de 1849.
A LA CATIARA DE REPRESENTANTES. -Ge

POR LA SECCION 2.a AWISO

Marzode1.º—Se
provincial trascribió
Cundinamar ca,sobre proposicion
una que se solicitase de lapor
acordada la Cámara
Lejislatura la - al 1108 SeñOres Gobernadores.
--

reforma de la disposicion que factltó a los Cabildos para reglamentar la De los diversos datos que por las Gobernaciones se remiten a las
instruccion primaria, devolvéndose esta facultad al Poder Ejocutivo. Secretaría de Estado, las copias de decretos sobre rebajas de penas de
Idid—Sé pasaron las siguientes solicitudes de Cámaras provincia-|ben enviarse al Despacho de Gobierno, i los pasaportes de reos al de
les. De la de Pamplona una, sobre que se faculte a dichas Corporaciones|Relaciones Esteriores.
para dotar libremente a los empleados quese sostienen de las rentaspro. Bogotá, marzo 30 de 1853
vinciales; otra pidiendo se declare si dichas Cámaras tienen la facultad
El de condonar deudas pertenecientes a las rentas municipales; i otra sobre ---9)

| que se eliminase
reformatoria de las artículo
el de 23 de
réjimen municipal;i delajunio
la lei de 2de de Cartajena adicionali
de 1851, una, sobre -

C0RREGIONES. --------

¡ que se
te dreparta entre
obra Dique provincia i la de Sabanilla la deuda prove-
del aquella p dellad GacetadOficial, núm ero 1494, se lee
lo 1.oEn en el inciso
. ... 1º del artícu
----
Inlente C162 13l que. º 1º del decreto de 26 de marzo último, organizando la Secretaría de la
Marzo 4–Se pasó orijinal una representacion dirijida al Poder | Corte Suprema deJusticia: “Un Secretario con el sueldo de nueve mil
un créditopor
Ejecutivo el Cabildo
de dos mil reales Honda,
depara sobre
dotar q ese
la plaza desolicitase
escribiente Congreso|
delde setecientos
la Jee-| de nueve milreales anuales”
seiscientos i debe
reales decir: Un Secretario con
anuales.” *
CICIO

| tura política de aquel canton.

Id. id—El Secretario, personalmente, presentó el Informe constitu
cional sobre los negocios de la Secretaría. Igualmente devolvió, objetado, En el discurso que pronunció el ciudadano Presidente del Congreso
el proyecto de lei orgánica de la administracion i éjimen municipal;i el acto de posesion del de la República, (Gaceta número 1496) se ha
sancionados, el decreto sobre elecciones de Senadores 1 epresentantes en
an los errores siguientes, En el segundo acápite, línea 9, dice: per
firmeza. lease: errores;i en el 5º acápite, línea 9. dice:franqueza; lease:
algunas provincias, la lei que crea i organiza el oficio de Notario publico, juicios; y

i la lei sobre Jurados.

AMarzo 11—El Secretario, personalmente, devolvió, san ionado, el En la pájina 243 del mismo número de la Gaceta, dice: «Discurso
del señ
decreto independizando el Colejio del Rosario de Bgota. el señor Presidente de la Corte Suprema, doctor José M. de R
le ase: doctor Antonio del Real.
Marzo 12–Se pasó una representacion de varios vecinos de los
cantones de Izcuandé 1 Micai, relativa a la eleccion de Representante he

“Somme,
| posta, a la Gobernacion de Antioquia, conforme a lo determinado por la | ——
SECRETARIA DE RELACIONES ESTERIORES --------

Cámara,
sele hayancopias
dirijido porcomunicacio
de las nesde
lasSecretarías o de cualesquiera
Estado, documentos,
con el objeto que
de impedir LEGACI E FRANCIA.
la marcha a esta capital del ciudadano Miguel La Rota, Senador por la Legacion de Francia en Bogotá.—Bogotá, a 27 de marzo de 1853.
provincia de Tunja. - sEñOR M1N1STRO.
Marzo 18–Se trascribió la nota del señor Gobern dor de Pamplona,
en que participa haber sido escusado el señor José María Duran de con- He recibido la nota que VE. me ha hecho el honor de dirir en 9
currir a las sesiones del Congreso, como Representante por aquella pro-| de este mes, para anunciarme que el Cuerpo Diplomático
vincia, i llamado el suplente, señor doctor Rafael Otero. el 1.º de abril próximo, en el salon del Palacio, con ocasion de
Por LA seccioN 2.a funcionar S. E. el señor Jeneral Obando, nuevo Presidente de la Repú
Marzo 2–Remitiendo dos es edientes d consulta de lei, el uno blica. La invitacion a tomar parte en esta ceremonia nacional, en "as
sobre vacío o deficiencia del artículo 16T. 8º. Tit. 10 de las ordenanzas circunstanci as particulares en que me hallo accidentalmente colocado
es ciertamente una prueba de las buenas relaciones que existen entre
jenerales del Ejército, en cuanto a la pena en que incurra los sarientos, nuestros dos paises. Tiene, ademas, un carácter de cortesía que me con
cabos isoldados, que injurien o amenacen a los ficiales; i el otro acerea mueve en estremo, i al cual ine tendré por feliz en llamar la atencion
de deficiencia de una lei esplicatoria del artículo 503 el Codigo de proce. del Gobierno del Emperador; pero, con gran pesar mio, ella no puede
dimiento en los negocios criminales. impedir que subsista una cuestion de etiqueta, cuya solucion no podria
Id. id.—Pasando dos memoriales de las Cámaras de las provincias reservarme la facultad de determinar. VE. está, enefecto, demasiado al
de Cartajena i Pamplona, solicitando la reforma de la le 14, P. 2 a T.2 o corriente de estas materias delicadas, para no comprender que, sir una
de la R. G., sobre juicio ejecutivo en cuanto a la pris on por deudas. parte, no puedo hoi hacer el abandono deunaprecedencia que debo a ni
Id. id—Remitiendo dos peticiones de las Cámas provinciles de título i a mi autigüedad, por la otra, en el estado de mis relaciones mo.
Cartajena i Riohacha, sobre emancipacion de la Igl sa. mentáneamente oficiosas con el Gobierno Granadino, no podria preten
Id. id—Acompañando tres representaciones de las Cámaras provin der llevar oficialmente la palabra en el nombre del Cuerpo Diplomático.
ciales de Cundinamarca, Ocaña i Pamplona, las dos primeras sobre abo. Esta circunstancia me impedirá acompañar a mis Colegas en mi carácter
licion de la pena de muerte, i la última sobre que se estab ezca en la Re oficial; pero no me quita en ninguna manera, la libertad de espresar a
pública el matrimonio civil. VE.los votos sinceros que formo por la prosperidad de la Nueva Gra.
bunalId. id—Dirijie
Superior ndo un espediente
del distritojudicial de de
Medellin, promovii
consultso"re por el Tri.
no ibaneo de nada. -

Conjueces en los negocios civiles. Dignese VE. hacer aceptar esta segridad a S. E. el señor Jeneral
Id. id–Remitiendo un oficio documentado de l seño o rmad Obando, i creer, señor Ministro, en los sentimientos de alta considera.
de la provincia de Veráguas, fecha 7 de julio últim, ú e: - o | cion con que tengo el honor de ser
que, contrayéndose a un caso práctico, manifiesta la n e ue ha Su mui humilde i obediente servidor.
de que se adicione la lei de 12 de mayo de 1851, que fija ls cualidades BARON G() 1 RY DU ROSLAN.
necesarias para obtener ciertos empeos.
*Id. id.—Pasando un espediente que hace relacion cierta demanda | A S. E. el señor José María Plata, Ministro de Relaciones Esteriores
entablada por los señores Schlossi Compañia contra el Gobierno, con no de la Nueva Granada, & a &.a &.a
--
sexta-a-a-re-s---------- - - -
 (GACETA 0FICIAL
====----

Eti() por este camino. El Poder Ejecutivo se promete del espíritu activo i
emprendedor que distingue al intelijente ciudadano que ha acometido
haciendo una variacion territorial en las provincias de Antioquia i Medellin. esta obra, que ella corresponderá a las noticias que él mismo ha suminis
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, trado.
En atencion a lo espuesto por la Gobernacioni la Cámara provin El 5 de abril de 1852 estuvo señalado para oir las propuestas que se
cial de Medellin, solicitando la segregacion del distrito parroquial de la hicieran respecto de la ejecucion de las obras designadas en el decreto
Concordia, en la provincia de Antioquia, i su agregacion a aquella;i te de 27 de mayo de 1851, sobre la apertura de Bocagrande en la provincia
niendo presente el espediente formado sobre el mismo asunto hasta 24 de de Cartajena, i la construcion de un muelle. Esta invitacion ha sido ine
junio de 1852; --, ficaz, i toca al Congreso dictar las medidas que estime mas conducentes
En ejercicio de la facultad que concede al Poder Ejecutivo el artícu para la consecucion de aquellas obras, necesarias para dar al bello puerto
lo 2 o de la lei de 29 de mayo de 1847, que determina las atribuciones de Cartajena la seguridad i comodidad apetecibles.
de lospoderes públicos sobre division territorial; Diferentes causas, entre otras la lamentable pérdida del ilustra lo i
DECRETA
activo empresario señor John LL. Stephens, que el Poder Ejecutivo ha
deplorado sinceramente, han impedido que el decreto de 14 de mayo de
Art. 1.º Segrégase el distrito parroquial de la Concordia del canton 1852, sobre concesiones a la Compañía del ferrocaril de Panamá, haya
de Antioquia, provincia del mismo nombre, i agrégase al de Amagá, de la tenido entero cumplimiento. Sinembargo, el Poder Ejecutivo ocurrió en
de Medellin. tiempo i dictó las providencias conducentes a fin de que la Compañía en
Art. 2.º Queda, en consecuencia, derogado el decreto ejecutivo de trara en el goce de las concesiones acordadas por la citada disposicion,
27 de octubre de 1852. previas las estipulaciones que se han creido convenientes para evitar en
Dado en Bogotá, a 29 de marzo de 1853. lo futuro desacuerdos entre el Gobierno i la Compañía,i atender a otros
JOSE HILARIO LOPEZ, , fines importantes del momento. Es probable que los arreglos hayan te
El Secretario de Relaciones Esteriores, nido ya lugar en los Estados Unidos por medio de nuestro Ministro. En
JOSE MARIA PLATA,
su defecto, lo tendrán en Panamá con la Gobernacion, que se halla auto
rzada para ello. Espera el Gobierno que esos arreglos se harán de mane
ra que haya de prestarles inmediatamente su aprobacion, i abriga el sin
DEGRET0 cero deseo de que la Compañía esté cada vez massatisfecha de la mane
ra con que él Gobierno nacional ha procurado alentari favorecer la ar.
haciendo una variacion territorial en las provincias de Mompos i Santamarta. dua i magna empresa del ferrocarril, así como él lo está por su parte de
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. los poderosos esfuerzos que los empresarios han hecho por la consecu
CONSIDERANDO : cion de la obra, que es la mas jigantesca que se haya acometido en los
términos de la América ántes Española, i comparable por sus vastas con
1º Que siendo mui considerable la distancta que hai de los distritos secuencias a las mas grandes del mundo entero.
parroquiales de Belen, Banco, Guamal i San Sebastian, a la cabecera Yo no puedo daros un mejor informe del estado actual de tan impor
del cantan de Plato i a la capital de la provincia de Santamanta, la ad tante empresa, que trascribiéndoos el que a indicacion del Gobierno so
ministracion pública en dichos distritos sufre grandes retardos; i - licitói obtuvo recientemente la Gobernacion de Panamá, del Vicepresi
2º Que tal distancia es la causa de los inconvenientes que con dente de la Compañía. Dice así:
frecuencia ofrece el curso del correo que de allí parte para el Valle. “ El terro—carril de Panamá se puso en uso para el trasporte de pa
Dupar i Riohacha. “sajeros entre este puerto i Ahorcalagarto, desde el 9 de marzo último, i
En ejercicio de la facultad que le confiere el artículo 2 o de la lei de “sucesivamente se fué est ndiendo la línea a proporcion que se adelanta
29 de mayo de 1847, que determina las atribuciones de los poderes pú “ban los trabajos,habiendollegado aquella, el 5 de julio a Barbacoas, que
blicos sobre division territorial; “ es el actual término del camino (23 millas de distancia). Trenes
DECIRITA : “para la conduccion de pasajerosi de cargas salen diariamente de cada
Art. 1º Los distritos parroquiales de Belen, Banco, Guamal i San “ uno delos estremos del camino, a una hora señalada; haciendo la jor
Sebastian, que actualmente hacen pate de la provincia de Santamarta, “ nada como en dos horas: el precio de pasaje por toda la distancia, es de
quedan agregados al canto de Mompos, de la provincia de este nombre. “s 8, i el del flete de los efectos que se trasportan, de 60 céntimos a $ 1
Art. 2º Los límites de la provincia de Mompos por el lado de dichos “ por cada "100 libras: este precio varia segun el volúmeni valor de los
distritos, serán los mismos que estos han tenido. “artículos, los que para este intento se han dividido en tres clases, a 60
Art. 3º Este decreto se pondrá en ejecucion desde 1.º de jlio “ céntinos, 80 céntimos i 3 1, por 100 libras respectivamente.
próximo, i con tal objeto los respectvos Gobernadores dictará otu. “Los equipales de los pasajeros se marcan con cuidado, i solo pue
namente las órdenes que sean necesarias. “ den ser reclamados por sus dueños; las cargas siguen bajo factura, se.
Dado en Bogotá, a 30 de marzo de 1853. “gun costumbre, de suerte que rara vez ha pérdidas: la Compañía es res.
J. IIII,AEO CIEZ. pasable, siembrgo, tanto por los equipajes como por las cargas que
se onen a su cuido.
El Secretario de Rel ciones Est riores,
“Tengo el gusto de informar a U". que desde que se puso en uso el
Jos líA PAA. “ amio, ingun pasero ni empleado de la Compañía en los trenes, ha
sufilo dsgca aga; algunos trabajadores la han recibido en el c
--- inno, pero ha sido por su propio descuido opor inobs rvancia de los
T “ reglamentos de la Compaña.
haciendo una variación territorial en las proycias e Wazi llamarca. “esde qe se arió el c mino hasta Barbacoas, un número consi
EL PREDETE DE LA R 3II("\. “de abe de humbres ha estado continuamente trabajando en él para ha
cero mas sido,i su condicion mejora diariamente.
En ejercicio de la facultad que con fil re al Poder Ejecutivo el ine “La Compañia se propone construir nuevos puentes de hierroipie.
so .º del artículo 2.º de l ei de 29 de mayo de 1817. que determina “dra, en lugar de los que se hicieron primeramente, i aumentar el valori
las atribuciones de los "odes públicos sobre division territorial; “solidez del camino, por todos los medios itan pronto como sea practi
Denera: "cle. La conclusion del puente sobre el rio Chgres, i la obra comple
Art. 1.º Segréase la fraccion de Sumará perteneciente ads, “ta del camino entre Barbacoas i Pan má, ha sido contratada con perso.
parroquial de Coper. canto de Chiuliquia, de la provincide Vélez, i “mas de primera responsabilidad, quienes,por el tenor de la contrata, han
se agrega al distrito de la Mesa de Carupa, canton de Ubaté, le la provi. “ de tener el camino listo para suuso hasta Gorgona el primero de febre.
cia de Cundinamarca. “ ro venturo,i hasta Paramá el 1º de agosto de 1s33.
Art. 2º El límite de las provincias de Cundinamarca i Vélez ser a “Las grandes dificultades que hai que vencer, pueden diferir este
Rio de Salto que corre entre los distritos paro quiales de Coper i la Me. “periodo para la conclusion por algun tiempo; pero de la bien conocida
sa de Carupa.
“ activida de los contratistas es de esperarse que harán todo esfuerzo
para llenar las condiciones del contrato.
Dado en Bogotá, a 31 de marzo de 1853. “Las crecientes del rio Chágres han hecho diferir la construccion
JOSE IIILARIO LPIEz.
“del puent pero la mayor parte de los materiales se encuentran en el
El Secretario de Relaciones Esteriores, “lugar,i mucho se ha adelantado en los trabajos entre San Pablo i Gor
JOSE MARIA PILATA.
“gona, estando hoi empleados en ellos un gran número de trabajadores.
—- “Se han construido nuevos carros, locomotores, a para estar lis
“tos para la conclusion del camino, i se están preparándó los edificios
FME ENSTIT331 “ necesarios para elservicio del camino en este punto.
“Enfin, se hacen todos los esfuerzos para éstender el camino hasta
del Secretario de Estado del Despacho de Relaciones Esteriores al Congreso. “Panamá, i ponerlo en estado de satisfacer a los grandes fines con que
(Conclusion.)
“se ha emprendido esta obra.
El empresario privilejiado parala construccion del camino de Cara. “Hai que hacer grandes gastos en este punto, en muelles i edificios.
re avisó hace algunos meses al Poder Ejecutivo que estaba ya concluida “lai que traer una gran cantidad de tierra para levantar el terreno de
su obra, i en estado de que se le recibiese. Desde entónces se dieron las “la isla, lo necesario para que escurran las calles i solares i hacer una
órdenes conducentes para averiguar si se habian llenado las condiciones “morada saludable i deliciosa.
establecidas en el respectivo contrato. La Gobernacion de Vélez ha tro. “El comercio del puerto adelanta por grados: un faro ha sido erijido
pezado con varias dificultades, i especialmente con la de hallar personas “por la Compañía a la entrada de la bahía, por el uso del cual no seco.
que puedan encarga se de aquella penosa comision. Sinembargo, prepá "bra ningun derecho a los marinos, i sus buenos efectos son palpables.
rase ahora dicha Comision para practicar el reconocimiento del camino,
dirijida por el mismo Gobernador de la provincia, i de un momento a “La mala condicion del camino de mulas, de Cruces a Panamá,
otro espera el Gobierno recibir los datos que acrediten que el empresa “ ciertamente ha desviado algunos pasajeros de esta ruta; pero se espera
nio ha desempeñado o no su deber cumplidamente, aunque la falta de esos “ que el progreso del ferro-carril volverá a conducirlos por esta vía”
datos no ha impedido que hasta hoi se haya podido hacer algun tráfico No de o al a donar esta imprtante materia de las vías nacionales,
==
 GCETA OFICIAL. 255
sin haceros, de órden del Ciudadano Presidente, dos indicaciones sau Ha continuado el Poder Ejecutivo entendiendo en la division terri
dables. -

torial de la República cometida por las leyes, unas veces a él, i otras al
1.a. El camino de Guanacas, que une a las provincias de Neiva i Po Congreso o a las Cámaras de provincia, segun la importancia del objeto.
payan, es por su naturaleza tan costoso,como son grandes los obstáculos Las Cámaras provinciales, al erijiri suprimir distritos parroquiales,
que presenta para su conservacioni mejoramiento. Destinado a cortar la en ejercicio de sus atribuciones legales, han llegado hasta un punto que
cordillera central de los Andes, como tambien lo está el del Quindío, le el Congreso no debe ya perder de vista, para evitar los males que se se
son enteramente aplicables los mismos razonamientos que se han aduci guirán del uso indiscreto de aquellas atribuciones. La variacion que año
do para demostrar las desventajas que esta vía presenta para llegar a ser por año hacen las Cámaras, de los nombres de los distritos parroquiales,
un camino regular de herradura. La Nacion ha consumido en otro tiem puede llegar a término que haga casi inútiles las cartas jeográficas;pues
po considerables sumas de dinero en ella; pero está mui distante ahora to que hoi mismo las Cámaras hanborrado del mapa muchos nombres de
de poderse calificar siquiera de transitable, por el forzoso abandono en distritos que estaban señalados en él. Enhorabuena que estas corpora
que se ha visto. No es difícil preveer lo que vendrá a ser este camino, ciones al erijir distritos parroquiales de nueva creacion,les impongan los
sise deja al cargo esclusivo de lasprovincias que atraviesa. Desde lue nombres que les plazca; pero si al formar distritos conpoblacionesi dis
go puede asegurarse que, aunque ellas aplicasen a la obra la mayor parte tritos preexistentes, les dan un nuevo nombre, pudiendo conservarles
de los recursos de que disponen, estos serian consumidos infructuosa aquellos con que ya son conocidos, i que están inscritos en las cartas,ha
mente. Las provincias de Neiva i Popayan lucharon en vamo contra cen necesariamente que estas vengan a quedar dentro de poco tiempo
enorme peso, superior en mucho a sus fuerzas, i despues de agotadas es inútiles. No se oculta que, sifuese de cargo de cada provincia la forma
tas, al camino de Guanacas está hoi tan atrasado como en los dias de cioni levantamiento de su respectiva carta, ella atenderia cuidadosa
su primitiva rudeza. La obra de su reparacion, asícomo la del Quindo, mente a proceder con cautela en esta materia, aparentemente frívola;
requiere, por su inmenso costo, i por la trascendencia jeneral que tiene, pero hasta ahora se ha creído que esta empresa es superior a los recursos
la cooperacion de la munificencia nacional. De otra suerte, esa vía nun actuales de las mismas provincias, i el interes jeneral de la República de
ca saldrá de la condicion de una ruta salvaje,rodeada de peligros, i casi manda, por otra parte, el empleo de las fuerzas de la Nacion para conse
inaccesible a la planta del hombre civilizado. Si la Lejislatura hubiera guir sin mas demora la posesion de una carta jenerali de las particulares
de conservar los caminos nacionales, deberia limitar esta calificacion a de lasgrandes secciones políticas en que está dividida. Si a juicio del
aquellos cuya apertura, mejora i conservacion, exijen grandes esfuerzos, Congreso no fuese suficiente, para correjir una práctica tan anárquica e
a que no puedan hacer frente las respectivas localidades,i cuya impor irregular, la cesura que le hago a nombre del Gobierno, seria de desear.
tancia fuère de carácter jeneral. Entónces ella abrazaria el camino de se que la Lejislatura espidiese una disposicion que conciliase la facultad
Guanacas, que el Gobierno os recomienda encarecidamente, no solo por que deben tener las Cámaras para crear i suprimir distritosparroquiales,
el bien de las provincias circunvecinas, sino uambien por lo que interesa la de denominarlos convenientemente, con la necesidad de respetar otras
a toda la Republica, que tiene establecidas por allí sus relaciones del Sur miras de utilidad jeneral i permanente, que no se os pueden ocultar.
con el Centro i el Norte, i con que es ademas, la ruta de los correos nacio El Poder Ejecutivo,por su parte, no ha decretado sino aquellas al.
nale. Lo mémos que el Congreso debe hacer a este respecto es ausiliar la teraciones territoriales que,estando en sus facultades, han requerido pron
composicion con fondos del Tesoro nacional. ta determinacion; i ha aplazado las demas solicitudes, en consideracion
2.º Conforme al caso 2º artículo 9º de la lei de 7 de mayo de 1845, a que la nueva Constitucion política debe aparejar novedades en este ra
el producto de los derechos de peaje, pontazgo pasaje que se causen el mo, congruentes con las facultades mas amplias que se conferirán, segu
los caminos nacionales, hace parte de los fondos destinados para la pe ramente, a las autoridades locales.
tura, mejora i conservacion de los mismos caminos. La lei de 20 de Los Establecimientos de trabajos forzados que hai en Panamá iCar
abril de 1850 tambien lo enumera entre las rentas del Estado. Conforme ajena, los presidios de los distritos 1.º 2º i 3º, los dos establecimientos
a estos principios, i a lo que establece la lei 3º, parte 4º, trata o l.º de 1." i 2.º de reclusion, i las Casas de prision, de las cuales hai una en cada
la Recopilacion Granadina, córase en la montaia del Quindo un eje provincia, subsisten, por lo jemera, bajo el mismo pé de órden, réjimen
de escasísimo rendimiento, que sujeta a vejáneles desagradables a ls i disciplina a que están suetos; or las leyes idisposiciones ejecutivas
transeuntes, i que se hace mas repugnante al dode, por la mala vntes.
del camino, se esta mui distante de gozar las comodidades que deberan Sin embargo, el Establecimiento de forzados de Panamá ha sufrido
comprarse con la esaccion que se sufre. Para evitar este mal, el de r en su discina a caus de las dificultades de todo jémero con que allíse
jecutivo desea se le autorice para eliminar los derechos de peaje, po ha trozd ora mantenera suj cion debida, i proporcionar la conve.
azgo i pasajes en tidos aquellos puntos de los caminos nacio ales er queniete ocupci en que debieran estar los forzados, a pesar de la vijilla
atendidos los iconvenietes que puedan acarrear, i vista la exigüida cia de las autoridades i empleados del establecimiento. Por tales motivos,
de sus products, no deban mantelers en justicia. i orte de a la e inia del gato, se ha dispuesto la incorporacion
En 6 de mayo de 1852 declaró el Poder Ejecutivo que los privi del Establecimiento deforzados de Panamá al de Cartajena, la que tendrá
lejios concedido a los señores Florentino Gonzez i Nane Cárdenas, lugar si la Gracion de l'an má no halla graves inconvenientes para
i a los señeres licardo de la "arra i Benjamin Blagge, segun ls res su jecucion. Estalecimiento de forzados de Cartajena cuent "con
p tivos decretos de 18 junio de 1851,hbia caducado, porque los ite mejores el mitos pra hacer nas eficaz el réjimen sevio que el 1.
resados no otorgaron la fianza de veinticuatro mil libras esterlinas, es be reina,i los forzos están allí dedica los al frabajo de obras publicas
tablecía en cada privilejio, dentro del término de los ocho meses pre como la limpia del canal de Bocachica, i otras semejantes en la
fijados. En conseuencia, invitóse en el mismo acto a que se dirijiesen cuyas ocupaciones son mas conformes con la mente de la lei penal.
nuevas propuestas para obtener estos mismos privilejos; mas, no se la Hablado de los caminos ncionales o he idicado los trabajos que
logrado, ni era de esperarse que se logase tal inteto, atendidas las gra en ellos ejecutan los p esidios del 1.º 1 del 2.º distrito. Ambos establec.
ves circunstancias de que el público emprendor carecia de datos sui mientos marchan con suficiente regularidad, bajo la inscecion dejefes la
cientes para lanzarse en la ejecucion de tan vastos proyectos, i de que boriosos i activos,i de Directores adornados de suficiente int jeticia.
las ventajas ofrecidas no han sido suficientemente remuneratorias. El Poder Ejecutivo, en ejercicio de sus facultades legals, i a soj.
El Poder Ejecutivo, deseando anticiparse a las benéficas miras de citud de la respectiva Gobernacin, dictó el decreto de 3 de julio de
Congreso, en cuanto a promover la apertura de canales que faciliten la 1852, estableciendo en la capital de la provincia del Socoro una seccion
comunicacion intermarina, celebró con el señor Florentin González un de presidiario , dependiente del Establecimiento del primer distrito. Esta
contrato, por virtud del cual se compromete el empresario a la forma seccion está destinada trabajar en la apertura del camino provincial del
cion de una Compañía que se haga cargo de abrir un canal que ponga Socorro, i que pre Sgamoso conduce al Magdalena, i la provincia ha.
en comunicacion las aguas del rio Atrato con las del Océano Pacífi , ce todos los gastos de alimentos, vestuarios &.a.
i que sirva para la navegacion de buques de velai de vapor hasta de 500 Las circunstancias pecula es en que se halla la provincia del So.
toneladas; i otro con los Señores José Gooding, Benjamin Blagge i Ri corro, en el cent o de las del Norte, a donde pueden ser conducidos con
cardo Vanégas, para formar tambien una Compañía que acometa la aper economía los reos d ellas condena los a la pena de pres do, i ademas la
tura de un canal que, uniendo los rios Atratoi San Juan, en la provin seguridad de la ocupacion en que están entretenides,i la consi, uiete
cia del Chocó, procure la navegacion de buques de toda clase hasta de disciplina que se ha establecido i es de esperarse continúe para hacer
200 toneladas, que pasen de u o a otro de los dosgrandes Océanos. Es provechoso el trabajo; determinaron al Poder Ejecutivo a decretar ese
tos contratos abrazan casi en su totalidad las condiciones en que estri establecimiento. TBien hubiera querido el Poder Ejecutivo acceder a
baban los privilejios lejislativos enunciados. Las modificaciones intro otras solicitudes de esta n turaleza que se le han dirijido: pero, ademas
ducidas solo tienden a acordar concesiones mas amplias que las anterio de que la desmembracion ya hecha no permitia disminuir mas el número
res, que hagan apetecibles i seguras,hasta dónde es posible, empresas de de obreros en el camino del Sur, el Gobierno no cree conveniente auto
semejante macrnitud. Mas, para que estos contratos,una vez que llega rizar la separacion de los reos de los establecimientos principales,pues
sen a ser aptados por el Congreso, no quedasen sujetos a continjencias semejente práctica puede conducir a que las penas se eludan, especial
que los hiciesan nugatorios, se convino en que que no les serian presen mente de parte de los reos ue puedan contar con protecciones espe
tados sino cuando los contratistas hayan cumplido con prestar las fian ciales.
zas que previamente se han estipulado. Así, el Congreso tampoco corre Los Establecimientos de reclusion dan a los reos el trabajo nece
rá el riesgo de emplearsu precioso tiempo inútilmente. mas sario para mantenerios en constante ocupacion, i los rendimientos de las
Entre nuevas vías interoceánicas intentadas, la que probabil obras indemnizan en parte los gastos que se hacen en su sostenimiento
dades de buen éxito presenta, es la de un canal entre el golfo de S.Miguel Por lo demas, estos Establecimientos son de los ue prometen, por su
i la ensenada de Caledonia, para cuya apertura otorgó privilejio el Con jemplaridad, la esperanza de que a su imitacin se planteen las Casas de
greso de 1852 enfavor de los Sres.Wilson, Cullen, Fox, Henderson i Bras prision en las provincias, cuando de en de ser de cargo de la N con. Es
sey. Sábese que el proyecto disfruta de grande aceptacion en Europa, que ta idea, acetada ya por el Cong eso, junto con la que respecto de E ta.
las esploraciones científicasejecutadas han sidosatisfactoriasi quela Com b ecimientos de castigo se a u t rn en e Infotme que o d rijí en 1852.
pañía organizada en Lóndres trabaja con teson por colocarse en aptitud puede quedar co sign la en las leyes del pre ente ae, al viando en ar.
de acometerla. Mas, todavía ignora el Gobierno que se haya solicitado te las graves cargas del Tesoro cional.
i obtenido el consentimiento de los empresarios del ferro-carril de Pana Sancionada la lei de 17 de abril, adicional a las de manumision ii
má, condicion indispensable segun el privilejio de que estos se hallan en bertad de esclvos, el Pode Ejecutivo esidió en 18 de mayo siguiente
posesion: ni ha llegido el término del plazo otorgado para la prestacio l decreto en su ejecucion, que se rejistra en el número 1370 de la Ga
de la fianza que han de dar los empresarios del canal, i que decide de la ceta oficial. En dicho decreto s- dispuso el modo com» d bian proceler
subsistencia o caducidad del privilejio de estos últimos. las respectivas Juts de manumision, durante los seis meses "e su per
*. -
-------- ---. - ...
256 ----------------------------------------------

manencia, para la calificacion de los reclamos, i se

GACE A Olicial.
determinaron las re
AL.
Ha reinado por tres meses en la ciudad de Medellin i en los lugares
glas a que debian sujetarse para sus procedimientos, así como las circunvecinos, la enfermedad conocida con el nombre de disenteria, cau
bas que debian presentar los acreedores para la justificacion de sus cré sando algunos estragos en la poblacion, entre los que debe contarse la
ditos : ramO. confiada al Poder Ejecutivo por dicha lei para muerte de cerca de doscientas personas. Las autoridades de aquella ca
pital, ausiliadas poderosamente por los médicos residentes allí, han des
resolver las dificultades que ocurrieren en ejecucion de los actos espedidos plegado grande actividad para detener los progresos del mal i socorrer
sobre absoluta libertad de esclavos, segun el espíritu de la Lejislacion a los desvalidos. El cambió de temperatura que se estaba obrando, habia
sancionada para tal efecto, i en el sentido de proporcionar a los respectivos calmado la epidemia, i ya habian cesado los casos, haciendo esperar su
acreedores la indemnizacion e ha hecho uso en varios completa desaparicion.
casos con los mejores resultados. os procedimientos de lasJuntas se En Riohacha se han presentado tambien fiebres tifoideas, causando
cieron mas fáciles i espeditos, por virtud de las disposiciones adoptadas la muerte de algunas personas; pero la Gobernacion había dictado ya las
ercicio de
en ejjusticia
con aquella
de la facultad,
pérdida de susi derechos,
ningun acreedor podria hoi quéjarse providencias necesarias de policía, para favorecer en lo posible a aque
S1 llegase a incurrir en ella.
llos habitantes.
Terminaron los seis meses de duracion de las funciones de las Juntas en Muchos de los ramos que en el anterior réjimen de rigorosa centra.
toda la República, ya pocas las que nohan remitido a este Des lizacion se hallaban colocados bajo la administracion del alto Gobierno,
esultado de sus trabajos.
Pach sinembargo de que la lei de 17 de abril citada se dió la de locali han tenido un conocido progreso con la benéfica influencia del interes
bida publicidad en todos los distritos parroquiales de la República, i de provincialesdirecto, del cual hàn venido últimamente a depender. Los caminos
i los de distrito, las cárceles, los hospitales, las casas de be.
que el decreto del Poder Ejecutivo i demas órdenes dictadas en su * neficencia, los lazaretos, las cajas de ahorros, todos los establecimientos
cion, que se circularon oportunamente, comprendian todos los casos de de utilidad pública, reciben de la autoridad municipal, mas eficaz ayuda
reclamaciones por deudas de primera i de segunda clase llegó a cono
cimiento del Gobierno que a tiempo de la cesacion de las funciones de que la que podria prestarle la autoridad nacional, absorvida como está la
las espresadasJuntas, quedaban pendientes muchos reclamos de las deu atencion de esta en negocios de carácter mas grave i trascendental. Por
desgracia, aún es forzoso admitir algunas escepciones en esa proposicion
das llamadas de primera clase. No era equitativo privar, bajo título algu jeneral;
no, a ningun pero ya se observa con satisfaccion para todo patriota, que las
palmente si seacreedor,
atiende adeque
la indemnizacion
muchos de ellosa que tenia derecho,
no tuvieron noticiaprinci
de las Cámaras de provincia i los Cabildos, lo mismo que los Gobernadores i sus
disposiciones que podian perjudicarles, i que en varias partes las Juntas ajentes, empiezan a desplegar una saludable aplicacion a los negocios pú.
blicos, i que los pueblos toman mayor interes en el nombramiento de los
no se creyeron facultadas para resolver ciertos reclamos de esta natura funcionarios
la Para no sacrificar estos derechos, el Poder Ejecutivo volvió a ha locales. El tiempo correjirá los actuales defectos, i confirma
cer uso de la amplia autorizacion de la lei, i prorogó por sesenta dias mas rá aun mas todavía, el benéfico principio de que debe cometerse a cada
el término para la decision de estos reclamos; pero como las Juntas hu individuo la direccion de lo que lè interesa, i a todos, la de aquellas cosas
biesen cesado, atribuyó a los Gobernadores los deberes de estas, dándo que a todos afectan. Quedará entónces limitado el empleo de la autori
les las reglas necesarias para proceder. Así, puede asegurarse que mui dad a los actos en que únicamente debe intervenir, la libertad de los ciu
pronto no quedará en la República un solo acreedor por manumision de dadanos i la de las localidades respetada, hasta donde lo prescribe la jus
esclavos a quien se haya dejado de reconocer su derecho, ticia, i el Gobierno propio popular establecido sobre bases seguras e indes.
tructibles.
Atribuidas a la Secretaría de Hacienda la centralizacioni la conta
bilidad de los fondos de manumision, se espidió oportunamente por aquel Bogotá, 1º de marzo de 1853.
Despacho el decreto sobre la materia, publicado en la Gaceta número
1404. Allí se dispuso lo conveniente para la conversion en los billetes de JOSE MARIA PLATA.

queramo,
del hablaila leiha
esta de 17 de abril,ade
empezado todaslugar
tener las adeudas
medidaa que
cargo de las
se van rentas
recibien
do los datos necesarios de las suprimidas Juntas. Las operaciones sub SECRETARIA DE (UERRA,
siguientes son ya de cargo de ese mismo Despacho.
Despues de varias tentativas que se habian frustrado, se publicó en DERET0
setiembre de 1851 una invitacion en que se ofreció un Premio de cuatro
mil reales a la persona que, independientemente de las providencias que sobre indulto de varios militares.
se dictaran por el Poder Ejecutivo, presentase el verdadero fluido vacu EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.
no. En mayo del año anterior, i despues de las esperiencias que se hicie
CONSIDERANDO
ron con intervencion de la autoridad, i en vista de los informes del Médi
covacunador nacional, se hizo la adjudicacion de la suma ofrecida ea
favor de un profesor de medicina que obtuvo el fluido verdadero. Desde Que la subordinacioD i disciplina de los individuos que componen
tónces se conserva, i se propaga con dilijencia a todas las provincias, el Ejército de la República, no exije todo el rigor de la Ordenanza en el
tan preciosa adquisicion, adoptando los mas eficaces medios al intento. castigo de culpas o faltas de poca o ninguna trascendencia, que no afec.
En la mayor parte de las provincias a donde ha sido remitido el flui tan la misma sobordinacion militar; de acuerdo con el dictámen unánime
do, se ha hecho el ensayo con los mejores resultados, propagándose rá del Consejo de Gobierno, i en uso de la facultad que le concede el artí.
pidamente hasta en los lugares mas lejanos. Es laudable el interes que ha
culo 103 de la Constitucion;
inado a muchas Cámarasprovinciales dictando ordenanzas en el sen DECRETA
tido de conservar i propagar en sus respectivas localidades la verdadera
vacuna. Las del Chocó, Pamplona, Popayan, Socorro, Tequendama i Art. 1.º Concédese indulto a todos los individuos del Ejército i de
Tundama, han dado preferente atencion a este ramo importante de salu
bridad. Guardia nacional, que hayan cometido el delito de maltrato de obra a sus
Inmediatamente que llegó a noticia del Poder Ejecutivo que la vi subalternos, siempre que de ello no haya resultado muerte, herida grave
ruela, que causaba estragos en Venezuela en el último año, habia inva o inutilidad.
dido la República, por la provincia de Casanare, se dictaron las órdenes Art. 2º Igualmente se concede indulto a todos los individuos mil
convenientes para que los Gobernadores de las provincias, i principal tares, a quienes actualmente se está siguiendo juicio de responsabilidad
mente los de las limítrofes, procurasen la inoculacion del preservativo, to por fuga de presos o de reclutas.
mándolo en brazos, de los puntos mas cercanos, i ensayando nuevamen. Art. 3º Respecto de los que se hallen presos por las causas espre
te el que se les remitiera de esta capital. Afortunadamente la epidemia sadas en los dos artículos anteriores, los Comandantes jenerales de De
no se presentó con carácter alarmante, o mas bien no se desarrolló, vién partamento, i los de armas de provincias, darán las órdenes necesarias
dose así por esta vez el país libre de tan funesto azote. para el sobreseimiento en el conocimiento de los procesos;i en cuanto a
A mediado, del año anterior se presentaron algunos casos de “cole los que se hallen prófugos o ausentes, se les señala el término de sesenta
ra asiático” en Panamá, i posteriormente en Cartajena. El mal no tomó dias (contados desde la publicacion del presente decreto en la capital de
incremento, i aun los mas de los atacados salvaron la vida. Los Gober cada provincia) para que se presenten a la autoridad militar o civil del
nadores de estas dos provincias tomaron inmediatamente las providen lugar en que se hallen, acojiéndose al presente indulto.
cias necesarias para atenuar los efectos de la epidemia, i para socorrer Dado en Bogotá, a 23 de marzo de 1853.
gratuitamente a los pobres, en caso de desarrollo. Cuando llegaron a |
noticia del Poder Ejecutivo estos sucesos, llamó la atencion de los Go JOSE HILAREIO LOPEZ
bernadores para que procurasen impedir en lo posible los estragos de la
epidemia en otros puntos de la República, encargándoles el estableci.
miento de Juntas de sanidad i el mayor aseo de las poblaciones, probado El Secretario de Guerra,
como está que es enteramente inútil toda medida de incomunicacionpor
medio de cuarentenas. Las autoridades locales velaban por su parte en la VALERio F. BARRIGA.
consecucion de tan laudable fin.
Por aviso reciente del Gobernador de Panamá sabe el Poder Eje
cutivo que habia aparecido alli la “fiebre amarilla” entre varios pasaje
ros para California; pero con referencia a informes de personas intelijen
tes, se asegura que la enfermedad dejenerará pronto de su carácter epi.
démico, i que a favor de las brisas del Norte no se propagará en el país. Imprenta del Neo-Granadino.
 Aso xxII. Bogotá, Viérnos 3 de Ábril de 1853,
C3QDDSFSEBSTEDCD,
-=93=
PSaDPG= Q>úEl 33DDla
Congreso.—Votacion sobre la renuncia del C. Vicepresidente de la República........
Proyecto de lei presentadopor el Secretario de Gobierno......... ...
Proyecto de lei sobre la celebracion de matrimonios................ - - ----
Actas del Senado i de la Cámara de Representantes............................ ...·
S9gerese33DUPfilan clase CGEUbfiGeFDDGDa»
Circular determinando el modo de fijar las distancias de los distritos parroquiales &.º. 261
Idem —Haciendo varias recomendaciones a los Gobernadores… 26l
Instruccion pública—Certámnes—Aperturas de escuelas… 262
63<equFe33DPida clQE CEUGBPDP3lo
Decreto declarando el Ejército en estado de paz................················
Informe constitucional del Secretario.········ 262
Resolucion—Lista de los individuos de la Guardia nacional de Ipiales que han pres-
tado servicios.... ..................········································ ·····
PARTE OFICIAL.
NUN. 1, ss.
El Ciudadano Presidente de la República, que desea ardientemente
la reconciliacion jeneral de todos los granadinos, no puede ver sin mu
cha pena, que los esceptuados por el decreto de amnistía, espedido en
PAJ.
4 de febrero último, no puedan regresar al territorio de la República,
257
despues de que ella marcha en completa paz, i que no haitemor alguno
257 fundado de que pueda ser trastornado el órden público.
257 Bien conoce el Poder Ejecutivo que la lei de 25 de abril citada no
200 ha restrinjido la facultad que le concede el artículo 103 de la Constitu
con ; pero seria inútil el indulto que se diera a individuos a quienes la
lei prohibe regresar al territorio de la República, pues que despues de
espedido, tendria el mismo Poder Ejecutivo que dictar las órdenes del
caso para que tales granadinos no fuesen admitidos en el territorio del
Estado.
262 En tal virtud, el Ciudadono Presidente de la República, que sola
mente espera que el Congreso reforme la disposicion del artículo 5 o de
263
la lei citada, para hacer uso de la facultad de indultar, en favor de aque
los granadinos, me ha ordenado recomiende encarecidamente al Con
greso la sancion del proyecto adjunto, o de cualquiera otro que conten.
ga una disposicion semejante.
Soi de U. atento servidor. P. CUELLAR.

(30NGRES0. PROYECTO DE LEI

reformando el artículo 5 o de la lei de 25 de abril de 1848.

Votacion sobre la renuncia del C. Vicepresidente de la Republica. El Senadoi la Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso;
República de la Nueva Granada.—Secretaría de la Cámara del Senado-Nº 29–Bogotá, DECRETAN

4 de abril de 1853. Art. único. La disposicion del artículo 5º de la lei de 25 de abril de

seño seCRETARIO DE ESTADO DEL D. DE GOBIERNO.
El Congreso, en su sesion de ayer, tomó en consideracion la renun
cia que el Ciudadano Vicepresidente de la República hizo de su destino
i negó, por 57votos contra 37, la siguiente proposicion:
El Congreso admite la renuncia que hace el Ciudadano José de
Obaldía del destino de Vicepresidente de la República.”
En esta votacion estuvieron negativos los ciudadanos:
(Senadores) Azuero, Barbosa, Bueno, Camargo, Castilla, Fábrega,
Flórez, Gómez Gutiérrez, Gómez Plata, Gori, Guzman, Herrera, Ho
ros, Lémos (Rafael), López, Maldonado Neira, Mantilla, Rivadeneira,
1848, no comprende a los granadinos que sean iudultados por el Poder
Ejecutivo. En consecuencia pueden regresar libremente al territorio de la
República, luego que se les conceda el indulto, aunque se sepa por noto.
riedad que han maquinado en el estranjero contra la independencia de
alguno de los Estados hispano-americanos, o para trastornar el órden pú
blico que ellos han establecido.
Dada &.a
Propuesto a la H. Cámara del Senado, en 7 de abril de 1853, por el
infrascrito Secretario de Gobierno.
PATROC1NIO CUELLAR.

aenz, Santodomingo, Serrano, Silva i Urrutia Añino: (Representantes),

Acosta, Agudelo, Burbano, Castillo, Castelblanco. Céspedes, Consuegra, Proyecto de lei
Cordero, Concha, Cuenca, Flórez, Gaona,Goitia, Gómez(José de la O), República de la Nueva Granada-Secretaría de la Cámara del Senado.-Número 28–Bo.
Herrera, Lemos (Hermójenes), Lombana (Vicente), Lombana (Ramon). gotá, 4 de abril de 1853.
Mateus, Martin, Macaya,Mejía, Morales (Fermin), Moreno, Núñez (Ra. SEñoR SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNo.
fael),Olarte, Ospino, Paz, Ponce, Ramírez, Racines, Santander, Salazari
El Senado, en su sesion del dia 31 del próximo pasado marzo, acor.
Valencià.
I afirmativos los ciudadanos (Senadores) Argaez, Cortez, Diaz, Gon dó que se imprimiese en la Gaceta Oficial, con el acta de su sesion del
-

zález, Gutiérrez de Lara, Mestre, Prieto, Vázquez, Valenzuela iVega: dia 30 del mismo por la noche, el “Proyecto de Lei sobre las condicio.
nes iformalidades para la celebracion del contrato matrimonial entre
(Representantes), Arenas,Arosemena, Caicedo, Castro, Cáceres, Cerón, individuos no católicos, i sobre el modo de hacer constar civilmente el
Fábrega, González (Alejandro), González (Gabriel), Gómez (Ignacio),
Gómez Santos, Gutiérrez, Mantilla, Morales (Alejo), Núñez (Agustin), matrimonio de los católicos; " cuyos documentos tengo la honra de a
Otero, Pereira, Pradilla, Reyes, Roldan (Luis R.), Roldan (Ricardo), compañar en copia, para que U. se sirva ordenar su publicacion.
Soi de U. atento servidor. A. M. DURAN,
Salgar, Silva, Solano (José María), Solano (Cenon), Tavera i Villa.
“I habiéndose determinado que se publicase en la Gaceta oficial el PROYECTO DE LEI,
-

resultado de la votacion, tengo el honor de ponerlo en conocimiento de sobre las condicionesiformalidades para la celebracion del contrato matrimonial
U, para los fines consiguientes. entre jndiVidu0s n0 Católic9s &.º
Soi de U. atento servidor.
A. M. DURAN. TíTULo PRIMERo.
De las personas no católicas que pueden contraer matrimono.
Proyecto de lei Art. 1° El varon mayor de veintiun años i la mujer mayor de
presentado por el Secretario de Gobierno. ocho años, pueden contraer matrimonio libremente.
|| diez i
Art. 2º Los menores de la edad espresada no pueden contraer
República de la Nueva Granada—Secretaría de Estado del Despacho de Gobierno—Seccion |
2—Número 12—Bogotá, 7 de abril de 1853. matrimonio sin el permiso espreso i por escrito de sus padres. Si alguno ||
SEñoR sECRETARIO DE LA CAMARA DEL SENADO. de ellos hubiere muerto o se hallare impedido para conceder este per
De órden del Ciudadano Presidente de la República, tengo el ho miso, bastará el consentimiento del otro; i estando discordes, prevalece
nor de remitir a U. el adjunto proyecto de lei reformando el artículo 5° rá la voluntad del padre, sea que disienta o que consienta en el matri
IIOI).1O.
de la de 25 de abril de 1848, sobre medidas de alta policía.
:w:wrazas - rrir
==
----
"Trra

(GAC
958
Art. 3º Cuando el padre i la madre hubieren muerto, o ámbos estu
ETA 0FICIAL
mujer, solicitando la dispensa, i otorgada que sea, podra ya el Juez auto
vieren impedidos para prestar su consentimiento, se pedirá el permiso al rizar el matrimonio.
curador, i por defecto de este, al Alcalde respectivo. TiTULo TER cero.
Art.4.º Las causas que impiden a los padres poder dar su consenti De las formalidades para la celebracion del matrimonio.
miento son : 1. ademencia absoluta o temporal, miéntras dure: 2º au Art. 12. El matrimonio se celebrará ante uno de los Jueces parro.
sencia a países estranjeros de donde no se pueda obtener contestacion quiales de distrito, con la presencia i autorizacion de dos testigos hábiles,
en ménos de seis meses: 3.a interdiccion judicial;i 4º condenacion a pe previamente juramentados.
na infamatoria, miéntras no se obtenga rehabilitacion. Art. 13. El contrato del matrimonio se celebrará en el distrito de la
Art. 5 o Las personasi autoridades a quienes segun esta lei, debe vecindad de la mujer.
pedirse permiso para contraer matrimonio, no tienen obligacion de es Art. 14. Los que quieran contraer matrimonio, ocurrirán por escri
presar las causas en que fundan su negativa, i contra ella no hai recur to al Juez respectivo, acompañando, en su caso, la licencia prevenida en
so de ninguna especie. -

el articulo 2.º, i presentando dos testigos que depongan bajo de juramento,

Art. 6º El funcionario público que autorice un matrimonio, i los que tienen las cualidades requeridas para poder unirse en matrimonio,
testigos que intervengan en él, sin que se les compruebe el permiso de i que no se hallan en ninguno de los casos del artículo 8º
que habla el articulo 2, o incurrirán respectivamente, en las penas deta Art. 15. El Juez examinará circunstanciadamente los testigos sobre
lladas en el artículo 461 de la lei 1 a parte 4 a tratado 2º de la Recopi los puntos indicados en el artículo anterior, i sobre los demas que crea
lacion Granadina. necesarios para ilustrar su juicio; i con presencia de estas justificaciones,
.. Art. 7º Los menores que contrajeren matrimonio sinhaber solici hará fijar un edicto, por quince dias seguidos, en la puerta de su despa
tado iobtenido el mismo permiso, serán castigados con las penas señala cho, anunciándose en él la solicitud *: personas que desean contraer
das en la parte final del artículo 457 de la lei 1.° parte 6.º tratado 2º de matrimonio, sus nombres i apellidos i el lugar en que nacieron, para que,
la Recopilacion Granadina;pero en este caso el matrimonio será válido. dentro del término del edicto, ocurra el que se crea con derecho, a impe
TíruLos EGUNDo. dir el matrimonio, o para que se denuncien los impedin entos que exis
De los impedimentos para poder contraer matrimonio. tan entre los contrayentes, por el que tenga conocimiento de ellos.
Art. 16. Si los contrayentes son vecinos de distintos distritos par
Art.8º Es nulo i sin efecto el matrimonio que se contraiga por per roquiales, o si alguno de ellos no tiene seis meses de residencia en el dis
sonas en quienes concurra alguno de los impedimentossiguientes: trito en que se halla, el Juez de la vecindad de la mujer, requerirá al Juez
1º La falta de consentimiento de alguno de los contrayentes. La de la vecindad del varon, para que fije el edicto de que habla el artículo
lei presume falta de consentimiento en losfuriosos locos, miéntras per i5i concluido el término, se lo envie con nota dehaber permanecido fija
manecieren en la locura, mentecatos, a quienes se haya impuesto inter do quince dias seguidos. Hasta que esto no se haya verificado no se pro
diccion judicial para el manejo de sus bienes. Pero los sordo-mudos, si cederá a practicar ninguna de las dilijencias ulteriores.
pueden espresar con claridad su consentimiento por signos manifiestos, Art. 17. Si hubiere oposicion, i la causa de esta fuere capaz de im
contraerán validamente matrimonio.
pedir la celebracion del matrimonio, el Juez dispondrá que en el térmi
2º La fuerza i el miedo que sean suficientes para obligar a alguno no siguiente de ocho dias, los interesados presenten las pruebas de la opo
a obrar sin libertad; bien sea que la fuerza se cause por el que quiere sicion; concluidos los cuales, señalará dia para la celebracion del juicio,
contraer matrimonio, o por otra persona. i citadas las partes, se resolverá la oposicion dentro de tres dias despues
3.° El error que recae en la persona de alguno de los contrayentes. de haberse practicado esta dilijencia.
La fuerza o miedo, i el error, no serán causas de nulidad del matri
Art. 18. La resolucion que se pronuncie en estos juicios, es apelable
monio, si despues de descubierto el errori de disipada la fuerza, se rati para ante los Jueces de circuito respectivos, quienes procederán en estos
fica el matrimonio con palabras espresas, o por la sola cohabitacion de asuntos como en las demandas ordinarias de menor cuantía, i de la sen
los consortes.
tencia que pronuncien, confirmando o revocando la de los Jueces parro
4º El matrimonio celebrado con mujer a quien violentamente se quiales, no queda otro recurso que el de queja.
ha robado,será nulo, a ménos que consienta en él, estando fuera del po Art. 19. Si no se hace oposicion, osi haciéndose se declara infunda
der del raptor. da, se procederá a la celebracion del matrimono. Este acto se verificará
5º El hombre i la mujer adúlteros no pueden casarse, si ántes de presentándose los contrayentes ante los testigos i el Juez, quien esplorará
efectuarse el matrimonio se hubiere declarado el delito juridicamente. de los esposos si de su libre i espontánea voluntad se unen en matrimo
6º Los que hubiesen muerto, o hecho quitar la vida a su consorte, nio; les advertirá los deberes que van a contraer por el casamiento;i en
cuya existencia era obstáculo para su union, no podrán casarse en nin seguida declarará perfeccionado el contrato i se estenderá una acta de
gun tiempo. todo lo ocurrido.
7º Ningun hombre ni mujer casados pueden contraer matrimonio Art. 20. La acta contendrá ademas, el lugar, dia, mes i año de la
subsistiendo el vínculo anterior. Cuando alguna persona que ha celebra celebracion del matrimonio, los nombres i apellidos de los casados, los
do matrimonio quiera casarse de nuevo, deberá justificar debidamente del Juezi testigos, serásuscrita por los mismos, agregándose a ella to |
la muerte de su consorte, o la disolucion del matrimonio, con arreglo a das las dilijencias practicadas, se rejistrarái se enviará luego al Notario
esta lei.
del canton para que la protocolice, i dé a los interesados las copias que
8º El varon menor de catorce años cumplidos i la mujer menor de soliciten. Luego que esta acta se haya estendido, existe el contrato ma
doce, no pueden contraer matrimonio; pero si de hecho seefectúa el ma trimonial.
trimonio ántes de estas edades, i llega a consumarse, tendrá valor i e Art. 21. El consentimiento de los esposos debe pronunciarse en
fecto:
voz perceptible, sin equivocacion, i por las mismas partes, o manifestar
9º La impotencia perpetua e incurable, anterior al matrimonio, im se por señales que alejen toda duda.
pide la validez de este contrato.
Art. 22. El matrimonio que se celebre por apoderado, será valido,
10. La enfermedad contajiosa de alguno de los conyujes, anterior al siempre que, se esprese con toda claridad, el nombre de los esposos, i no
matrimonio, ignorándola el otro, es causa de nulidad del matrimonio.
11. El parentesco de consanguinidad o afinidad, sea lejítimo o na se revoque el poderántes de efectuarse el matrimonio.
Art. 23. " El matrimonio de los individuos católicos será confir
tural, es impedimento para el matrimonio. En la línea recta de ascen mado i rejistrado con arreglo a los artículos 16i 20 sobre la simple pre
dientes o descendientes llega este impedimento hasta el infinito. En la sentacion de un certificado, de un Ministro del Culto católico, que, segun
colateral es prohibido el matrimonio entre los hermanos i hermanas na las disposiciones de la Iglesia, sea hábil para administrar el Sacramento.
turales o afines; entre el tio i la sobrina, el sobrino i la tia;i entre los hi
TITULO 4.o
jos de hermanos.
12. Disueltos los esponsales por alguna de las causas establecidas De los derechos i deberes que emanan del contrato del matrimonio.
en la lei, ninguno de los esposos puede contraer matrimonio con los her Art. 24. Los derechos i obligaciones de dos casados con respec
manos del otro; i disuelto el matrimonio que no se ha consumado, es pro to a sus personas, i en los bienes traidos al matrimonio, los derechos i
hibido a cualquiera de los dos esposos casarse con los parientes del otro obligaciones de los mismos, con respecto a losbienes que se adquieren |
que están constituidos dentro del cuarto grado de consanguinidad o se durante el matrimonio: los derechos i obligaciones que se adquieren
gundo de afinidad: entre padres é hijos; i en jeneral, los derechos i obligaciones que di- 1
13. El adoptante no puede contraermatrimonio con la hija adopti recta o indirectamente emanen del matrimonio, son los mismos que
va, ni el hijo adoptivo con la que fué mujer del adoptante, ni con los hi las leyes vijentes de la República reconocen en el matrimonio para los 1
jos de este: individuos católicos, en todo aquello en que no se opongan a las disposi
14. El no haberse celebrado el matrimonio ante el Juez parroquial ciones de la presente lei.
del domicilio de la mujer, i la falta de los edictos que previene esta lei, son TITULO QUINTO,
causa de nulidad del matrimonio.
De las demandas sobre nulidad del matrimonio,
Art.9º La omision de alguna o algunas de las otras solemnidades
que previene esta lei, no vician el matrimonio, i deberán llenarse luego Art. 25. Las demandas sobre nulidad del matrimonio no se pue
que se descubra sufalta; pero los contrayentes, Jueces i testigos que den intentar, sino por los contrayentes, sus padres, curadores, o por al
intervinieron en él incurrirán en responsabilidad, con arreglo a los artí. gun tercero interesado en ello.
culos 457i 458 de la lei 1 a parte 4.º tratado 2º de la Recopilacion Gra Art. 26. Los juicios sobre nulidad del matrimonio, se promove
nadina. rán por escrito ante los Jueces de circuito, i se seguirán por los trá-
Art. 10. Las personas que contraigan matrimonio con alguno de los mites ordinarios, quedando espeditos a las partes los recursos de apela-
impedimentos designados en el artículo 8º; los funcionarios que lo au cion, nulidad e injusticia notoria. En caso que los interesados no in
torizan, i los testigos que lo presencian, serán castigados respectiva tenten estos recursos, los Tribunales de distrito i Corte Suprema de
mente con las penas establecidas en los artículos 457,458 i 459 de la lei justicia, conocerán de ellos por la via de consulta, a cuyo efecto se les
1° parte 4.º tratado 2º de la Recopilacion Granadina. remitirán los autos de oficio.
Art. 11. Los impedimentos fundados en las causales 12, 13, i 14 del Art. 27. Cuando la causa de nulidad de un matrimonio, nace de
artículo 8º,i el que nace de parentesco en el 4ºgrado de consanguini. impedimento oculto o ignorado de los cónyujes, se procederá con todo el
dad o 2.º de afinidad,podrán dispensarse cuando existan poderosos mo secreto que permitan las leyes.
tivos, a juicio de la autoridad. A este efecto ocurrirán las personas entre Art. 2s. Los Jueces ante quienes se promueva la demanda de
quienes exista el impedimento al Juez del circuito de la vecindad de la nuidad de un matrimonio por la causal 9º del artículo 8º dispondrán
 GACETA 0FICIAL 959
·········-----------------------------------

que se practiquen las pruebas conducentes a la averiguacion del hecho las i avenirlas entre sí, proponiéndoles todos los medios que crea efica
en que se funda la demanda, procediendo con la circunspeccioni pru : para que haya entre ellos una conciliacion amigable; pero si los
dencia que exije la naturaleza del caso. Si de las pruebas resultaren medios tentados por el Juez para que los consortes vivan juntos i de
indicios ciertos de impotencia incurable, declararán nulo el matri | sistan del divorcio, fueren del todo inútiles, estenderá una dilijencia
monio; pero si con certeza no pudiere descubrirse si la impotencia que contendrá una razon sucinta de lo que se haya practicado i del
es permänente o momentánea, continuarán viviendo juntos los casados resultado que ha tenido, la que firmarán el Juez i las partes, i orde
por un año, i no se anulará el matrimonio, sino en caso de que el de mará en seguida el depósito de la mujer, en el modo i términos estableci
fecto subsista despues del vencimiento de este plazo. dos en el arrículo 38.
Art. 29. Anulado un matrimonio, cesan desde el mismo dia, en Art. 43. Si despues de trascurrido un año de la solicitud de di
tre los consortes separados, todos los derechos i obligaciones recípro vorcio i del depósito de la mujer, ratificaren los cónyujes su primer pe
cos que resultan del contrato de matrimonio; pero si hubo mala fé en dimento, o insistieren en su separacion por una solicitud escrita, diri
alguno de los contrayentes, tendrá este obligacion de indemnizar al otro jida al Juez del circuito, este interrogará de nuevo a las partes sobre
todos los perjuicios que le haya ocasionado, estimados con juramento i los motivos en que fundan su separacion; les hará cuantas indicacio
regulados por el Juez, nes le sujiera su prudencia para persuadirlas a que permanezcan uni
Art. 30. Los hijos procreados en un matrimonio que se declara das; i cuando los medios empleados para estorbar el divorcio no hubie
nulo, son lejítimos, quedan bajo la potestad del padre, i serán alimen ren tenido efecto i no quedare ya esperanza de conciliacion, decretará
tados i educados a espensas de él i de la madre, a cuyo efecto contri el divorcio, i consultará su fallo con el Tribunal superior del distrito.
buirán con la porcion determiuada de sus bienes que designe el Juez; La sentencia que pronuncie el Tribunal en estos juicios, se llevará a
pero si el matrimonio se anuló por culpa de uno de los cónyujes, serán efecto, sin que haya lugar a otro recurso que al de queja.
de su cargo los gastos de alimentos i educacion de los hijos, situviere TITULO SETIMO.
medios para ello, i de no, serán del que los tenga. De los efectos del divorcio.
Art. 31. En la sentencia misma en que se declare la nulidad de CAPITULo 1.º
un matrimonio, se ordenará lo concerniente al enjuiciamiento i pronto
castigo de los que resulten culpados, i se determinarán con toda preci Art. 44. Resuelto judicialmente el divorcio por mutuo convenio
sion los derechos que correspondan al cónyuje inocente i a sus hijos, de los cónyujes, los hijos menores de siete años, i las mujeres en todo
en los bienes del otro consorte, la cuota con que cada cónyuje debe caso, quedarán en poder de la madre, i los hijos varones mayores de
contribuirpara la educacioni alimentos de los hijos, la restitucion de siete años, quedarán en poder del padre.
los bienes traidos al matrimonio, i se decidirá sobre los demas inciden Art. 45. Si el divorcio se decretare por alguna de las causales
señaladas en el artículo 33, todos los hijos mayores de tres años, sin
tes que se hayan ventilado porlas partes.
distincion de sexo, pasarán a poder del cónyuje inocente, siendo de
TITULO SESTO,
cargo del consorte culpable los gastos para sus alimentos i educacion,
De la disolucion del matrimonio, que serán regulados por el Juez.
Art. 32. El matrimonio se disuelve absolutamente por la muerte Art. 46. La mitad de los bienes de los cónyujes pertenece por minis
de los cónyujes; i en cuanto a la cohabitacion, por divorcio legalmente terio de la leia los hijos quese tengan en el matrimonio, si estese disuelve
decidido. por mútuo disenso o por delito; pero en este último caso solo pasa al
cAPITULo 1.º dominio de los hijos la mitad de los bienesdel cónyuje culpado.
Del divorcio por delito de uno de los cónyujes, Art. 47. Para que la disposicion del artículo anterior pueda te
Art. 33. Son causas del divorcio: ner su puntual cumplimiento, deberán los esposos, ántes de efectuar
1 a El adulterio de la mujer judicialmente decidido. el matrimonio, comprobar debidamente los biènes que posean; sin cu
2 a El amancebamiento del marido judicialmente decidido. yo requisito no se procederá a la autorizacion de ningun matrimonio.
3 a Las graves ifrecuentes injurias, los maltratamientos de obra, Art. 48. Antes de que los Jueces pronuncien la sentencia de
la sevicia de uño de los cónyujes hacia el otro, si con ellos peligra la divorcio por mútuo disenso de las partes, deberá exijírseles un inven
vida de los consortes o se hace imposible la paz i el sosiego domés tario formal de los bienes que poseen los consortes, i se deducirá de
ticos. ellos la mitad, que se adjudicará a los hijos, i será administrada por
4 a La ausencia de un cónyuje abandonando al otro por mas de un curador nombrado por el Juez hasta la mayoría de edad de cada
tres años. -
uno de ellos. El Juez asignará la cantidad que haya de invertirse
Art. 34. Las demandas sobre divorcios, en cualquiera de los ca en la educacion i alimentos de los hijos, i el tutor entregará para este
sos del artículo anterior, se propondrán por escrito ante los J ueces de efecto la respectiva cuota al padre i a la madre. "
circuito, quienes las oirán, sustanciarán i decidirán por los trámites de Art, 49. Si el padre no tiene bienes algunos, se deducirá judi
cialmente lo les corresponda a los hijos con arreglo a los artículos
lavia ordinaria.
Art. 35. En estos juicios solo son parte los cónyujes o sus pa anteriores, del producto de la industria, renta, sueldo o pension de que
dres; pero se oirásiempre la voz del Ministerio público en todas las disfrute.

circunstancias, por el interés de loshijos, o por la mujer, a falta de su Art. 50. Cuando el matrimonio se disuelva por mútuo convenio
cesion. de las partes, o por delito perpetrado por el marido, tiene este obliga
So Cuando la demanda de divorcio se funde en la cuarta causal cion de alimentar a la mujer.
que designa el artículo 33, el consorte ausente será citado por tres Art. 5l. Las dos terceras partes de los bienes de los que mueren
edictos, de nueve a nueve dias, para que comparezca a estar a dere dejando hijos de dos o mas matrimonios, se repartirán con igualdad
entre todos los hijos existentes: i la otra tercera parte se distribuirá en
cho i justificar su ausencia, concluidos los cuales, sino compareciere, iguales porciones, entre las esposas divorciadas por mútuo consenti
se le nombrará un defensor con quien se siga el juicio de divorcio.
Art. 36. Las sentencias que se pronuncien en estos juicios, de miento o por delito del marido. Lo mismo se verificará con los bienes
berán consultarse con el Tribunal del distrito respectivo; i aun cuan de las madres que hayan contraido dos o mas matrimonios, salvo en
do no se intenten los recursos de nulidad e injusticia notoria, los Tri todo caso el derecho que las leyes les conceden a los testadores para dis
| bunales dirijirán estos negocios a la Corte Suprema de Justicia para que poner del quiuto de sus bienes. cAPITULo 2º
decida sobre ámbos recursos.
De otros efectos del divorcio.
Art. 37. Durante el juicio de divorcio, la administracion proviso
ria de los bienes comunes a los cónyujes, corresponde al marido, Art. 52. En caso de que se niegue judicialmente el divorcio, los
quien pasará los alimentos a la mujer é hijos, regulados a juicio del consortes volverán a vivir conyugalmente; pero si se concede, los es
Juez. posos así disociados, nunca podrán volverse a unir.
Art. 3s. La mujer será depositada, durante el juicio, en la casa de Art. 53. Cuando el divorcio se decreta por alguna de las causas
sus padres o parientes mas inmediatos; i por falta o escusa de estos, en | señaladas en el artículo 33, quedan espeditos al cónyuje ofendido las
la que determine el Juez. acciones criminales reconocidas por las leyes.
Art. 39. Los hijos menores de siete años quedarán en poder de Art. 54. Disuelto el matrimonio por divorcio, no pueden, ni el
la madre,i siendo mayores de esta edad, en poder delpadre,hasta que el hombre ni la mujer, contraer un nuevo matrimonio.
juicio finalice. Disposiciones comunes a todos los individuos casados, católicos i no ca
Art. 40. Antes de que se pronuncie la sentencia que causa ejecu tólicos.
toria en estos juicios, es permitido al demandante desistir de su accion,
si en ello conviene el demandado. Art. 55. El conocimiento i decision de todas las controversias
cAPITULo 2º o incidentes que puedan suscitarse por razon del matrimonio conside
Del divorcio por el consentimiento mútuo de los cónyujes, rado como contrato civil, i de las obligaciones, i derechos que de él re.
Art. 41. El consentimiento mútuo de los cónyujes es causa de sultan como tal contrato, pertenece esclusivamente a las autoridades ci
viles.
divorcio, en cuanto a la cohabitacion; pero dejará de serlo en los casos
siguientes: • • -- Art. 54. Los Jueces i testigos que intervengan en la outoriza
1 o Si el varon es menor de veinticinco años cumplidos, i la cion del matrimonio, no cobrarán ningunos derechos, i los contrayentes
mujer menor deveintiun años:
2 o Cuando no han trascurrido dos años despues de celebrado el solo pagarán los gastos precisos del escribiente.
matrimonio: Art. 57. Siempre que el juicio de oposicion a la celebracion de
-

3 o Cuando han trascurrido veinte años despues de celebrado el un matrimonio se resuelva a favor de los contrayentes, el opositorpa
matrimonio: gará,por via de multa,los gastos del procedimiento judicial.
4 o Si la mujer tiene cuarenta años cumplidos: Art. 58. Por la presente lei no se innovan en manera alguna las
5 o Cuando los padres de los cónyujes no convienen en que el di leyes que permiten la separacion de los consortes por tiempo, ni las que
vorcio se efectue.
Art. 42. Los consortes que intenten divorciarse por mútuo con determinan los efectos civiles de estas separaciones. Los Jueces de
sentimiento, dirijirán una solicitud escrita al Juez de circuito de su circuito conocerán de los juicios que se promuevan sobre estos asuntos,
vecindad. " El Juez hará comparecer a las partes, i procurará transijir i de todos los incidentes que ocurran.
—

=======
90
TT
Art. 59. Se derogan todas las leyes que sean contrarias a la pre 2º El proyecto de lei sobre las condiciones i formalidades para la
Sente. celebracion del contrato matrimonial entre individuos no católicos. Es
l)ada &.a tuvieron afirmativos en la votacion de este proyecto, los ciudadanos
Proyecto presentado a la Cámara del Senado por el infrascrito Se Azuero, Barbosa, Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez Plata, González,
utiérrez de Lara, La Rota, Maldonado Neira, Prieto, Rivadeneira,
nador por la provincia del Socorro. FLORENTINO GONZALEZ. Santodomingo, Serrano, Silva, Urrutia, Vázquez, Vega i Villeros; ine
Es copia—El Secretario del Senado, gativos los ciudadanos Cabrera, Camargo, Gómez Gutiérrez, Gori, Guz
A. M. Duran. man, López i Valenzuela.
Puesto en discusion en primer debate el proyecto de lei sobre mone
SENAD0. - das de oro, el ciudadano Silva hizo la siguiente proposicion: “Suspén
ACTA DE LA SESION DEL 30 DE MARzo. dase la discusion de este proyecto, hasta que se sepa el resultado de otro
sobre la misma materia, que se discute actualmente en la Cámara de
En la ciudad de Bogotá, a 30 de marzo de 1853, siendo las diez de Representantes.
la mañana, se abrió la sesion de la Cámara del Senado, con asistencia En este estado, siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente le
de los ciudadanos Azuero, Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, Cortez, vantó la sesion. -

Diaz, Fábrega, Flórez,GómezGutiérrez, Gómez Plata, Gori, Gutiérrez El Presidente del Senado, JoAauIN J. Gori.
de Lara, Guzman, Hoyos, La Rota, Lémos, López, Maldonado Neira, El Secretario del Senado, A. M. Duran.
Mantilla, Mestre, Prieto, Rivadeneira, Sáenz, Santodomingo, Serrano, Es copia—Duran.
Silva, Urrutia, Vázquez, Valenzuela, Vega i Villeros, estando escusados
los ciudadanos Castilla i Herrera; se leyó i aprobó el acta de la sesion sEsoN DEL DIA 3l DE MARzo.
anterior, i se firmó la que en aquella se aprobó.
Acto contínuo, el ciudadano Presidente declaró debia procederse En la ciudad de Bogotá, a 31 de marzo de 1853, siendo las diez de
a verificar las elecciones de Presidente i Vicepresidente del Senado, de la mañana se abrió la sesion de la Cámara del Senado, con asistencia
conformidad con lo dispuesto por el reglamento, i al efecto nombró de de los ciudadanos Azuero, Argáez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Castilla,
escrutadores a los ciudadanos López i Villeros; recojidos los votos de los Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez Gutiérrez, Gómez Plata, González,
ciudadanos Senadores que estaban presentes, i hecho el escrutinio, se ob Gori, Gutiérez de Lara, Guzman, Hoyos, La Rota, Lémos, López, Mal
tuvo el siguiente resultado: donado Neira, Mantilla, Prieto, Rivadeneira, Santodomingo, Silva, Urru
Por el ciudadano Joaquin José Gori... ... ........ 21 votos. tia, Vázquez, Valenzuela, Vega i Villeros, estando escusados los ciudada
Por el ciudadano Florentino González.... ........ 6. nos Camargo, Herrera, Mestre i Sáenz; se leyó i aprobó el acta de la
Por el ciudadano Jeneral Tomas Herrera.... .... . 3. sesion anterior,i se firmó la que en aquella se aprobó.
Por el ciudadano Manuel Antonio Bueno , ......... 1. Leyóse el informe de la tercera Comision de lejislacion, relativo a la
En blanco.·································· l representacion del Prefecto del Territorio del Caquetá, solicitando se pa
Habiendo el ciudadano Gori obtenido la mayoría absoluta de votos, guen del Tesoro Nacional los gastos de misiones i escuelas en aquel
fué declarado electo Presidente. Territorio; el Senado acordó, de acuerdo con lo pedido por la Comision,
En este estado se presentaron los ciudadanos Argáez i González, i lo difiriese
se el tomar en consideracion esta solicitud hasta que se resuelva
conveniente sobre nueva division territorial.
tomando parte en la eleccion para Vicepresidente, dió esta el siguiente Consideróse en primer debate, i fué adoptado, el proyecto de lei
resultado:
Por el ciudadano Manuel Antonio Bueno.... ..... 18 votos. adicional a la de 29 de mayo de 1849,“sobre salinas.” El Senado acor.
Por el ciudadano Jorje Gutiérrez de Lara.... ..... dó, a propuesta del ciudadano Azuero, se citase al señor Secretario de
Por el ciudadano Jeneral Tomas Herrera..... ..... Hacienda para su discusion en segundo debate.
Por el ciudadano Nicomedes Flórez.... .... ...... Puesto en discusion, en segundo debate, el proyecto de decreto au
Por el ciudadano Florentino González.... .... .... torizando al Poder Ejecutivo para celebrar una transacion con González,
Por el ciudadano Pedro Cortez.... .... ... ...... Salazar i Compañía, el ciudadano Barbosa propuso, i el Senado acordó,
Por el ciudadano José María Sáenz.... .... ...... se suspendiese la discusion hasta que estuviese presente el señor Secre.
tario de Gobierno.
Por el doctor Gutiérrez.·······················
En blanco.·································· Tomóse en consideracion, en segundo debate, el proyecto de leiso
Fué declarado electo el ciudadano Bueno. bre condiciones i formalidades para la celebracion del contrato matrimo
Se recibió un mensaje de la Cámara de Representantes, participando 2º nial entre individuos no católicos, i fueron adoptados los artículos 1.o,
3º 4º 5º 6.º i7º del título 1º; el artículo 8.ºi los incisos 1 o 2 o 3o
que aquella corporacion había resuelto, de acuerdo con lo dispuesto por i 4º del título 2º Puesto en discusion el inciso5º fué modificadopor
el Senado, se reuniese el Congreso el dia 1.º de abril próximo, en la Igle el ciudadano Urrutia de la manera siguiente: “La mujer adúltera no
sia de la Catedral, con el objeto de recibir el juramento constitucional puede casarse, si ántes de efectuarse el matrimonio se hubiere declarado
al Ciudadano que debe ejercer las funciones de Presidente de la Repú el delito jurídicamente.” Sometida a votacion esta modificacion, fué ne
blica en el próximo período.
Se dió lectura al informe presentado por la tercera Comision de gada, i adoptado el inciso orijinal.
lejislacion, relativo a la solicitud del Poder Ejecutivo sobre reparti 8ºi 9º Acto contínuo se consideraron i fueron adoptados los incisos 6 o 7, o
Puesto en discusion el 10, fué negado, habiendo pedido el ciuda
miento de tierras baldías entre las provincias de nueva creacion, i puesto dano Azuero, constase su voto afirmativo.
en discusion el proyecto de lei presentado por la Comision, el ciudadano
Sometido
González propuso se difiriese, hasta que se hubiese sancionado la lei de ciudadano Gómez a votacion el inciso 11, fué adoptado, habiendo pedido el
division territorial; mas, habiéndose negado esta proposicion, continuó la Gutiérrez, constase su voto negativo.
discusion del proyecto, i sometido a votacion pasó a segundo debate. Fueron adoptados los incisos 12, 13 i 14, habiéndose negado ántes la
modificacion siguiente, propuesta por el ciudadano Barbosa a este úl
Discutióse en primer debate,i fué negado el proyecto de lei, supri. timo: “El no haberse tomado razon del matrimonio ante el Juez parro.
miendo la provincia de Santander.
Puesto en discusion el proyecto de lei derogando la de 27 de mayo quial del domicilio de la mujer, i la falta de los edictos que previene esta
lei, son causas de nulidad del matrimonio.”
de 1851, que reformó la primitiva de patronato eclesiástico, el ciudadano Fueron adoptados los artículos 9, 10 i 11 del mismo título 2.o; i el
Flórez hizo la siguiente proposicion: “Suspéndase la discusion de este siguiente parágrafo, propuesto por el ciudadado Mantilla al artículo 11:
proyecto, hasta que se sancione el acto lejislativo que reforma en su to “ La pobreza de la mujer será siempre reputada como motivo suficiente
talidad la Constitucion de la República;” esta proposicion fué modificada
por el ciudadano Mantilla de la manera siguiente: “Suspéndase la dis para otorgar la dispensa de que habla este artículo.” Habiendo pedido
cusion de este proyecto, hasta que se determine lo conveniente, acerca los ciudadanos Bueno, Cabrera, Guzman, Gori, Lémos i López, consta.
del proyecto sobre la no intervencion del Gobierno en negocios eclesiás sen sus votos negativos en la votacion de los artículos que se discutieron.
ticos, presentado por el señor Secretario de Gobierno” Sometida a vo debiaEn este estado, el C. President, teniendo en consideracion, que
tacion esta modificacion, fué negada,i aprobada la proposicion principal. para el dia 1º deconvenientemente
prepararse
abril, levantó la
el local para la reunion del Congreso,
sesion ántes de llegada la hora, contra
El señor Secretario de Gobierno puso en manos del ciudadano Pre
sidente un proyecto de decreto, para que fuese discutido en el Senado. el parecer del ciudadano Gonzalez; habiéndose aprobado ántes la siguien
Siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente levantó la sesion. te proposicion: “Imprimase en la Gaceta Oficial, con el acta de la sesion
El Presidente del Senado, JUAN N. AzuéRo. del dia 30 de marzo por la noche, el proyecto de lei que se está discu
tiendo.”
El Secretario del Senado, Antonio M. Duran. El Presidente del Senado—oAQUIN J. Gori.
Es copia, Duran. El Secretario del Senado,–A. M. Duran.
sesioN DEL DIA 30 DE MARzo Por LA Noche. Es copia Duran.
En la ciudad de Bogotá, a 30 de marzo de 1853, siendo las siete de CAMIARA DE REPRESENTINTES.
la noche se abrió la sesion de la Cámara del Senado, con asistencia de
sESION DEL DIA 2 DE ABRIL.
los ciudadanos Azuero, Barbosa, Cabrera, Camargo, Cortez, Diaz, Fá
brega, Flórez, Gómez Gutiérrez, Gómez Plata, González, Gori, Gutiérrez . En la ciudad de Bogotá, a 2 de abril de 1853, siendo las diez de la
de Lara, Guzman, La Rota, López, Maldonado Neira, Prieto, Rivade- mañana se abrió la sesion de la Cámara de Representantes, con el número
neira, Santodomingo, Serrano, Silva, Urrutia, Vázquez, Valenzuela, Ve suficiente de sus miembros, se leyó i aprobó el acta de la sesion anterior,
ga i Villeros, estando escusados los ciudadanos Bueno,Castilla, Herrera, se firmó la del 30 de marzo próximo pasado,i leido el órden del dia de
Mantilla, Mestre i Sáenz; se leyó i aprobó el acta de la sesion anterior, ámbas Cámaras, el ciudadano Pereira presentóun proyecto sobre di
i se firmó la que en aquella se aprobó. vision territorial de la República. Se dió cuenta con una nota del Oficial
Se dio lectura a una comunicacion de la Cámara de Representantes, mayor de la Secretaría de Gobierno, en que avisa haberse admitido la
participando los nombramientos de Presidente i Vicepresidente para el renuncia de los señores Plata, Cuéllar, Gómez i Barriga, Secretarios del
próximo mes. Despacho de la Administracion que termino en 31 de marzo: el mismo
Se tomaron en consideracion, en primer debate,i pasaron asegundo. Oficial mayor participó haber sido nombrads por la nueva Administra
1.º El proyecto de decreto facultando al Poder Ejecutivo para cion los señores Cuéllar, Lléras, Plata i Herrera para dichos destinos.
celebrar una transacion con González, Salazar i Compaña;i Se consideró en seguida una solicitud de la Cámara provincial del
--".
Ts".
 T T 251
|

Cauca, sobre gastos en participacion, i se mandó archivar, de acuerdo U. esta órden circular, le encarezca, como lo hago, no solo su cumplida,
con el parecer de la Comision. sino su mas pronta ejecucion, pues así lo demanda la importancia del
Continuó el segundo debate del proyecto que crea la provincia de asunto.
los Andes, negada la siguiente proposicion que hizo el ciudadano Silva: Soi de U. atento servidor.
“Suspéndase la discusion de este proyecto, hasta que se considere el de P. CUELLAR.
division total del territorio de la República,”i los artículos 2º i3º del
proyecto; pasó en comision de revision al ciudadano Ospino. CIRCULAR
Tuvieron primer debate,i pasaron a segundo, i en comision a los haciendo varias recomendaciones a los Gobernadores.
ciudadanos Núñez (Agustin) iSalazar, los proyectos siguientes: el que
impone un derecho a fos buques que se carenen en el muelle de “La República de la Nueva Granada—Secretaría de Estado del Despacho de Gobierno,–Seccion
Machina,”i el de division de los bienes de la antigua provincia de An 1–Nº 4—Bogotá, 2 de abril de 1853.
tioquia. AL señorGoBERNADoR DE LA PRovNCIA DE....
Tuvo segundo debate,i fué negado por 26 votos contra 23, el pro El ciudadano Jeneral José María Obando, electo popularmente Pre
yecto de condónacion de una deuda a la compañía de Santamarta. El sidente de la República, prestó ayer a las doce del dia, ánte el ciudadano
ciudadano Rafael Núñez pidió que se rectificase la votacion, i repetida, Presidente del Congreso, el juramento requerido por el artículo 92 de la
resultó negadapor 26 votos contra 22. Constitucion, i en consecuencia, se ha encargado desde el mismo dia del
Tuvo tercer debate, i fué firmado para pasarlo al Senado, el proyec Gobierno Ejecutivo de la República.
to de lei sobre monedas.
Inmediatamente despues de haberse posesionado, presentó al Con
Continuó la discusion, en sgundo debate,del proyecto que concede greso la Alocucion que dirije a los Granadinos,i que verá U.publicada
una esencion a los establecimientos de instruccion pública, beneficencia en el n.º 1496 de la Gaceta oficial. En este importanie documento está
i caridad; i negada la modificion que al artículo 1º habia hecho, en la trazada la política que va a dirijir la marcha de la nueva Administracion,
sesion anterior, el ciudadano Cuenca,fué negado tambien el artículo 1.º i a la cual deben arreglar su conducta los ajentes del Poder Ejecutivo;
por 23 votos contra 21. Estuvieron afirmativos los ciudadanos Burbano, pero, apesar de lo esplícito de aquel programa, el ciudadano Presidente
Castillo, Cosuegra, Cordero, Macaya, Morales (Fermin), Moreno, Nú me ha ordenado dirija la presente circular a los señores Gobernadores,
ñez (Rafael), Olarte, Otero. Paz, Pereira, Racines, Roldan (Luis), Rol con el objeto de encarecerles la mas cumplida observancia de los princi.
dan (Ricardo), Santander,Salgar, Solano (José María),Solano (Cemon), cipios administrativos de que voi a tratar.
Tavera i Pradilla;i negativos los ciudadanos Arénas, Arosemena, Castro. 1.º Respetar, cumpliri hacer que se cumplan la Constitucion ¡ las
Cuenca, Fábrega, Goitia, González (Gabriel), Gómez (Ignacio), Gómez leyes de la Repúclica, son los principales deberes de las autoridades polí
Santos, Gutiérrez, Herrera, Lémos (Hermójenes), Mateus, Martin, ticas;isi a ellas está encargado hacer que se castigue a los individuos que
Neira, Núñez (Agustin), Ponce, Ramírez, Reyes, Silva, Valencia i Villa. las desobedezcan, tienen tambien doble deber que los particulares para
El artículo segundo fué adoptado. Los ciudadanos Núñez (Rafael),
respetarlas relijiosamente: el que les corresponde como ciudadanos, ¡ el
i Acosta, pidieron que constase su voto negativo el primero, i afirmativo
que tienen como empleados públicos. Bien comprende el Gobierno que
el segundo, Pasó este proyecto en comision de revision al ciudadano Aro
sus ajentes se esmerarán en cumplir, en cuanto a ellos corresponde, con
Senena.
lo dispuesto por las leyes; pero la esperiencia ha demostrado que varias
Se consideró, en segundo debate, el proyecto que dispone que los autoridades disimulan frecuentemente las faltas cometidas por los em
miembros actuales del Congreso no puedan aceptar empleo de libre nom pleados que les están subprdinados i por algunos ciudadanos particula.
bramiento del Poder Ejecutivo. El ciudadano González (Gabriel), miem res; lo que ocasiona una desmoralizacion política de grande trascendencia
bro de la Comision, presentó la siguiente proposicion: “Suspéndase la para la seguridad i bienestar de la mayoría de los asociados; i es sobre
discusion de este proyecto, hasta tanto se dispone del que presenta la Co este punto que desea el Poder Ejecutivo que los señores Gobernadores,
IISIOI).
Jefes políticos i Alcaldes, obren con la mayor rectitud posible. Desde que
Siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente levantó la sesion. todos los habitantes se persuadan de que cualquiera infraccion de las
El Presidente, cARLos MARTIN. leyes será castigada irremisiblemente, será menor, o ninguno, el número
El Representante Secretario, Antonio M. Pradilla. de delitos iculpas que se cometan,i los buenos ciudadanos qne compo-
Es copia.—Pradilla. nen la gran mayoría nacional, gozarán de completa tranquilidad.
2º Nobstante que con la cumplida observancia de la Constitucion ¡
SECRETARIA DE GOBIERNO. de las leyes, está asegurada la libertad individual, el ciudadano Presiden
te recomienda a U. mui encarecidamente, la proteccion debida a todos
CIRCULAR los Granadinos, i especialmente la de los indiviuos que, por ignorancia o
por escasez de recursos, no tienen los medios necesariospara reclamar
determinando el modo de fijar la distancia de los distritosparroquiales, para contra los abusos de las autoridades. No ignora U. que con mucha fre
los efectos del articulo 58 de la lei de 3 de junio último sobre Notarías públicas. cuencia se ven reducidos a prision por muchos dias personas inocentes, ya
República de la Nueva Granada—Secretaría de Estado del Despacho de Gobierno,–Seccion por simples sospechas de complicidad en la perpetracion de algun delito
2 –Número 2º—Bogotá, 26 de marzo de 1853. ya por la arbitrariedad de algunos funcionarios públicos que, por igno
s EñOR GobERNADOR DE LA PROVINCIA DE - • • • rancia o por motivos injustificables, no tienen el respeto debido a la
libertad individual: U. puede evitar estos males visitando las cárceles de
La lei de 3 de junio de 1852, que creói organizó el oficio de Nota
la provincia, o pidiendo frecuentes informes sobre el número de personas
rio publico, dispuso por su artículo 58, que el Secretario del Cabildo que se hallen detenidas en ellas, isobre el motivo de su dete cion; ¡
parroquial de aquellos distritos, cuya cabecera diste mas de tres leguas confia el Gobierno que, enterado U. de los hechos, dictará las mas efica.
de la del canton, desempeñe o ejerza las funciones de Notario público en ces providencias para obtener la libertad de los individuos que se hallen
los actos que allí se indican, i que son de la mayor importancia, segun se indebidamente en prision o arresto, así como para que se exija la respon
colije de su naturaleza. sabilidad a los funcionarios culpables de tal abuso.
El cumplimiento de esta disposicion legalsupone i requiere un dato 3º El respeto a la propiedad,fundamento esencial para el progreso
del todo indispensable, cual esun itinerario esacto, que dé a conocer qué de la agricultura, de las artes i del comercio, es el principio que distingue
distritos se hallan en el caso de dicha lei; sin que pueda suplirse el defecto a las sociedades cultas de las que no lo son; las primeras gozan de todas
de tal dato por cálculos aproximados, porque tratándose de actos de tanta las comodidades de la vida; las otras permanecen estacionarias o se
trascendencia, como que afectan ainstrumentos públicos en que se con aniquilan. El principal objeto de los Gobiernos es el de dar seguridad.
signan contratos i otras disposiciones como las testamentales, de grande No importa mucho que ellos no dén proteccion directa a ninguna indus
importancia para los individuos, el negocio debe determinarse de una tria determinada; pero, dando seguridad a todos, respetando i haciendo
manera precisa i esacta. - respetar la propiedad del rieo, del modo que la que haya podido
Empero, no existe ese dato, ni la lei ha dispuesto cómo se supla su adquirir el hombre méños acomodado, la accion de la autoridad aparece
defecto, i aunque esto pudiera considerarse como un incomveniente para por todas partes, no haciéndose sentir sinopor los males que evita; con
el esacto cumplimiento de la disposicion de que se trata, no es así, si se la seguridad, la abundancia viene a los campos,las empresas se multipli
atiende a que el punto espuramente administrativo, i puede, como tal, can, el comercio se aumenta, se afianza la paz, i el créito de la Repú
resolverse de un modo jeneral. blica en el esterior promueve la inmigracioni la importacion de capitales
Deseando, pues, el Poder Ejecutivo, que la práctica se uniforme en que dan mayor ensanche a las empresas, i ocupacion a todos los habi
toda la República, para evitar que en algunas provincias se fijen las dis. tantes. Por fortuna la Nacion posee inmensos i magníficos terrenos, de
tancias de los distritos por unas autoridades, i en las demas por otras, lo los cuales puede disponer el Gobierno, segun las leyes vijentes, para dar
que produciria inesactitudes, i acaso reclamaciones fundadas, en cuanto a los nuevos pobladores los que necesiten para establecerse en ellos,¡
al modo; i tambien por lo que pueda afectar a la validez de los actos de esto impide que la República legue a sentir el grave mal que sufren otros
las Notarías; ha dispuesto se proceda en el negocio de la manera siguiente: pueblos, porque una gran parte de los habitantes no pueden adquirir
La Gobernacion dispondrá que, en el breve término que señale, las propiedad territorial; i teniendo todos los granadinos facilidad para obte
Jefeturas políticasinformen documentadamente cuánta es la distancia nerla legalmente, está en los intereses bien entendidos de todos los asocia.
de la cabecera de cada distrito parroquial a la del canton, oyendo al dos respetarla propiedad ajena, para que sea respetada la suya. U. com
efecto al respectivo Alcalde, quien deberá practicarla medida, no por prende bien que el respeto a la propiedad, no solamente favorece a los pro.
elevacion o en línea recta, sino siguiendo la direccion del camino que pietarios sino tambien a los que no lo son: cuando todos tienen confianza
conduzca de uno a otro punto. en gozar del fruto de su trabajo, se hacen voluntariamente esfuerzos increi
Obtenidos estos datos, a satisfaccion del Gobernador, espedirá el acto bles para adquirir; los capitales que permanecian inactivos, se emplean
consiguiente declarando qué distritos se hallan fuera de las tres leguas de en diversas empresas, i ellas llevan la abundancia hasta la última
que trata el artículo 58 de la lei sobre Notarías, i como consecuencia | clase de la sociedad; pero, si no hai seguridad, los capitales desaparecen,
necesaria, en qué distritos debe desempeñar el Secretario del Cabildo las i en vano busca el jornalero ocupacion para ganar su subsistencia i la de
funciones i deberes del Notario. Dicho acto se comunicará a todas las | su familia.
Jefeturas políticas para que surta todos sus efectos, i tendrá el carácter de Por lo dicho comprenderá U. la importancia que dá la Administra
permanente, miéntras no se varie la vía o camino a algun distrito, en cion al respeto a la propiedad, i el Poder Ejecutivo confia en que, pene
cuyo caso se hará la correspondiente alteracion. | trado U. de estos sentimientos, no omitirá medio alguno legal para dar la
El Poder Ejecutive, ademas, me ha recomendado que, al trasmitir a mas completa seguridad a todos los habitantes de la provincia de su
 rrera -- r Lr. ----

262 (GACETA
mando, haciendo que toda infraccion de las disposiciones vijentes sobre
OFICIAL --------

APERTURA DE UNA ESCUELA.

- -

este punto, sea castigada sin consideracion de ninguna clase, con arre República de la Nueva Granada.—Gobernacion provincial de Mariquita—Número 15— Ibagué,
ll de marzo de 1853.
glo a las leyes.
4º Encarga a U. el Poder Ejecutivo, la mas completa tolerancia sEñoR secRETARIo DE ESTADo DEL DEsPACIIo DE GobierNo.
por las opiniones políticas de todos los ciudadanos. Bajoun Gobierno Satisfactorio es para el infrascrito poner en conocimiento del Poder
republicano, en que es el Pueblo único soberano, a él cumple discutir los Ejecutivo, por el órgano del senor Secretario, que el dia 1.º del presente
principios bajo los cuales quiere sergobernado; a él corresponde pre mes, se abrió de nuevo la escuela elemental de niños de esta ciudad, que
cisamente censurar o aplaudir la conducta de los mandatarios, sin que estaba cerrada a consecuencia del último incendio que la destruyó.
estos tengan derecho alguno a favorecer a unos, mas que a otros, por las Con sentimientos de la mas grande consideracion i estima, me re
opiniones que profesen. El imperio de las mayorías se demostrará en las pito su atento servidor, " "
elecciones o en las Cámaras lejislativas, i a sus mandatos debemos some J. A. URICOECHEA.
ternos; pero las minorías, tambien tienen derecho perfecto para sostener
sus opiniones por los medios legales, con el objeto de procurarse mayo Escuela DE NiñAs.
ría, si llegan a convencer que la profesion de sus principios es la mas con
veniente para la República. Busque U. la honradez, el patriotismo i la República de la Nueva Granada-Gobernacion de la provincia-Seccion 1º-Número 27.
Popayan, 15 de marzo de 1853.
aptitud para la direccion de los negocios públicos, en la parte que le
corresponde; i así desaparecerán bien pronto esos odios de partido que sEñoR secRETARIO DE ESTADo DEL DespACEo DE GoBIERNo.
mantienen divididos a los habitantes de las provincias, con gravísimo El Jefe político del canton Caldas, en nota de fecha 7 del que rije
perjuicio del órden ila tranquilidad del Estado; pero,sobretodo, que no número 34, me comunica, que la escuela pública de niñas, establecida en
haya un solo granadino que pueda decir con razon, que ha sido perse la ciudad de Almaguer,continúa en progreso con 61 alumnas que se han
“guido o molestado por las opiniones políticas que profese. matriculado hasta ahora, i que manifiestan aprovechamiento en los ra
5 o Marchando siempre los ajentes del Poder Ejecutivo por el sen mos de enseñanza, debido a la consagracion i esactitud de la respectiva
dero que él se propone seguir, que es el trazado porla Constitucioni por Directora en el cumplimiento de las obligaciones de su destino. Tengo
las leyes,promoviendo en cuanto sea posible el progreso de la República, la satisfaccion de participarlo a U. para que se sirva ponerlo en cono
protejiendo a todos los granadinos en el goce de los derechos que aque cimiento del ciudadano Presidente de la República.
llas les otorgan, respetando la propiedad, i la absoluta libertad de la Dios guasde a U.
prensa, adoptando en todo caso una política tolerante, i sometiéndose MANUEL DE J. qUIANo.
siempre a lá decision de la mayoría debidamente representada, confia
el ciudadano Presidente en que la fuerza de la opinion nacional, que con Correccion.
tanta popularidad le ha confiado la direccion suprema del Estado, será La fecha de la resolucion sobre la escusa del C. Jeneral Tomas
suficiente para impedirque el órden público sea trastornado;i esta con Herrera, que se halla en la Gaceta n.º 1497, pájina 252, columna 2, a es
fianza le permitirá disminuir, hasta donde sea compatible con el buen la de 2 de abril, i no la de 12 de abril que se vé allí.
servicio i con el sostenimiento de la tranquilidad i el órden públicos, el
Ejército permanente. Con esta medida, basada en la esperanza de la paz,
se conseguirá poder devolver a la agricultura i a las artesuna gran parte
de esos léales granadinos que con tanta fidelidad se han consagrado al
SECRETARIA DE GUERR.
servicio militar, i se disminuirán de un modo notable las erogaciones del DERET0
"Tesoro nacional. Cree el Poder Ejecutivo, que todos los granadinos
| estarán persuadidos de que los funestos efectos de las revoluciones los declarando el Ejército en estado de paz.
sufre únicamente la Nacion; que a estas debemos, en la mayor parte, el EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.
mal estado de la Hacienda pública, i el retardo de los progresos de la CONSIDERANDO .
industria;i que la esperiencia de tantas revoluciones,siempre impoten
tes, por fortuna, para destruir el Gobierno lejítimo, impedirá nuevas Que felizmente la República se halla en completa paz, sin que haya
tentativas de esta clase; pero si, lo que no es de esperarse, el órden pú motivo para temer conmocion interior en ningun punto de ella, ni inva
blico fuere turbado en la provincia de su mando, el Gobierno confia en sion esterior;
que, poniendo U. en accion todos los elementos de que puede disponer, Decera
| reprimirá cualquier trastorno, tan pronto como él haya aparecido. Art. 1° Declárase el Ejército de la República en estado de paz, de
- 6 o Habiendo confiado las leyes a las Cámaras de provincia i a los biendo cesar en consecuencia el servicio de campaña, que estaba preve
Cabildos, todo lo relativo a la instruccion primaria, U. debe limitarse, nido.
por ahora, a promover ante estas Corporaciones, cuanto crea conve Art. 2º Por un decreto separado se reducirá dicho Ejército al pié
miente para mejorar este importante ramo de la Administracioni a hacer de paz, en cumplimiento de lo que dispone la lei de22 de mayo de 1852,
que se cumplan las disposiciones que ellas sancionen. El Poder Ejecutivo que señaló el máximo de mil ochocientos hombres.
espera que la actual Lejislatura no cerrará sus sesiones sin acordar Art. 3º En consecuencia, quedan derogados desde hoi los decretos
medidas eficaces para jeneralizar la instruccion primaria; i U. recibirá ejecutivossiguientes: el de 15 de mayo de 1851 declarando la Repúbli-
oportunamente las órdenes que sobre esta materia se dicten. ca en estado de conmocion interior,i mandando elevarel Ejército hasta
Aunque pudiera estenderme a otros puntos, que merecen especial diez mil hombres: el de 23 de los mismos, declarando en campaña la
recomendacion, el Poder Ejecutivo espera que sean sancionadas la Division del Sur: el de igual naturaleza, respecto del Departamento de
reforma de la Constitucioni las leyes consiguientes para ejecutarla, para Cundinamarca, de fecha 19 de julio de 1851;ifinalmente, el de 10 de ju
dar a U. las órdenes del caso sobre la conducta que deben observar las nie de 1852, que mandó elevar el Ejército hasta treinta mil hombres,
auroridades políticas. Entretanto, el Poder Ejecutivo se complace en con motivo de la espedicion de Flórez, dado en cumplimiento del decre.
creer que U. dará puntual cumplimiento a las prevenciones hechas en to lejislativo de 14 de mayo de dicho año.
esta nota, i en que no omitirá esfuerzo alguno para afianzar la paz en esa Art.4º ElSecretario de Estado del Despacho de Guerra queda en-
provincia e inspirar confianza en la rectitud con que obrará siempre la cargado de la ejecucion de este decreto. - -

presente Administracion. Dado en Bogotá, a 6 de abril de 1853.

Soi de U. atento servidor. JOSE MIARIA OBANDO,
P. CUELLAR.
Por el Ciudadano Presidente, el Secretario de Estado del Despacho
– C de Guerra,
SANTIAGO FRASER.

INSTRU000N PUBLICA. -96) e

CERTAMIENES,
INFORME CONSTITUCIONAL
República dela Nueva Granada—Prefectura del Caquetá–Número 3-Mocóa, a 15 de febrero
de 1853. del Secretario de Estado del Despach0 de Guerra al Congreso de la Nueva Granada.
sEñoR seCRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO. CIUDADANOS SENADORES. I REPRESENTANTES.

| Ayer tuvo lugar en la Iglesia matriz de esta capital, un certámen Va a terminar su período constitucional la Administracion del 7 de
que presentaron los alumnos indíjenas de la escuela de primeras letras, marzo, Administracion memorable por tantos títulos, i que dentro de
bajo la direccion de su Preceptor, señor Fidel Gálvez. Se dió principio a mui poco tiempo puede ser juzgada como uno de los acontecimientos
esta funcion con un párrafo que el niño Martin Mojomboi,puesto de pié, que ya pasaron. Lo que ella haya hecho en bien o en mal de la Repú.
dirijió al Prefecto, como organo del Gobierno Supremo, en congratula blica, de lo que merezcan de la patria los ciudadanos que la han con
cion del feliz éxito de lasinstituciones liberales i filantrópicas, cuyo be puesto, mui pronto podrá fallarse;isi la imparcialidad dictare aquel jui.
néfico influjo comienza a palparse ya aun en estas soledades, donde la cio, acaso no lesserá desfavorable.
moral habia sido portantos años desconocida. Las materias que se tra El pensamiento democrático ha sido el móvil que ha dirijido al Go.
| taron fueron lectura en impreso, escritura, doctrina cristiana, certidum bierno en todos los ramos de la Administracion, i en el Departamento
| bre de la existencia del alma en el cuerpo racional, i principios de moral. que ha estado a mi cargo, bastaria hacer una recapitulacion de los últi.
Los niños Martin Mojomboi, i Rafael Mojomboi, Andres Mucha mos Informes presentados a las Cámaras Lejislativas, para hacer pal.
chasoiiJuan Jacanamijoi, presentaron sus planas de pizarra, puestas pable esta verdad, si fuese posible, que se dudase de ella; pero la falta de
con letra elegante, lo que satisfizo a todos los concurrentes. l el señor tiempo, i las muchas atenciones de que está recargada la Secretaría de
Vicario del Territorio, que asistia a aquel acto, arengó a los niños, a los Guerra, apénas dan lugar a presentaros un Informe mui sumario corres.
padres de familia i a las autoridades, felicitando a todos con espresiones pondiente al último año. Siendo el voto jeneral de los granadinos la re.
satisfactorias. forma de la Constitucion, i contando el Gobierno con que esta medida de
Tengo la honra de participar este acontecimiento, para que U. se tanta trascendencia,tan necesaria como importante para el progreso de
sirva hacerlo al ciudadano Presidente de la Repúbilca, i que se publique. la República, tendrá efecto en la presente Lejislatura no presentaré a
Soi de U. atento servidor. vuestra consideracion sino aquellos proyectos de lei que por su naturaleza
M. M, RAMOS. sean necesarios, sea cual fuere la Constitucion que se sancione.
 r: "..." --rr:---------tr-rrr---

secretARIA DE GUERRA.
GACETA oricial
tiempo de paz, iesta institucion, la única que puede reemplazar al Ejérci
263
En el año próximo pasado tuve la satisfaccion de hacer justicia al to *: servicios, sería otro Ejército con el nombre de policía; pero
personal de que se compone la Secretaría de Guerra, i os manifesté que otro Ejército mas costoso i que apenas bastaria para prestar unaparte del
no era suficiente el número de empleados de ella para dar es asion a los | servicio que hoj hace la fuerza permanente, servicio que sería necesario
completar con individuos de Guardia nacional en actividad, pue
muchos negociados de que se halla recargada. De entónces acá, aunque - | ac , pues que la
el estado de pazi tranquilidad que ha disfrutado la Capital, no ha hecho encia demostrado, en Riohacha, que para su defensa contra los
necesarios los servicios que ellosprestaron en los dias de alarma, el tra |cales, los jendarmas : apropósito. Un número menor de em
| bajo de oficina no ha sido menor, pues que constantemente, ademas de pleados de policía, ménos bien pagados icon una organizacion que no
las horas de la mañana. tienen que emplèarse las de la tarde, sobre todo | ga. Pr base la subordinacion gradual, léjos de producir los bienès que
en los dias en que se despachan los correos para el Suripara la Costa, el Lejislador se propusiera al establecerla, sería, o ineficaz para llenar su
en los que los empleados no se retiran ántes del anochecer. objeto, o una amenaza para los ciudadanos, i de ningun modo reemplaza
Entónces tuve el honor de proponeros que el Oficial mayor quedase ria al Ejército, apesar de ser mas costosa. · . ·

encargado solamente de desempeñar las funciones designadas por el ar- En países en que la civilizacion está mas adelantada que entre no
tículo 6º de la lei de 1º de mayo de 1845;i la esperiencia que en un |sotros donde el espíritu público tiene un desarrollo mayor, la policía ha
año mas de práctica he adquirido, de la dificultad que hai para que un prestado importantes servicios apoyada por las fuerzas del Ejército como
| Oficial mayor pueda cumplir las obligaciones que las leyes le imponen en sucedió el año de 1845 en Lóndres, cuando los Cartistas, á pretesto de
| su calidad de tal, al mismo tiempo que tiene que llenarios deberes de Je-| presentar una solicitud, se acercaban a aquella ciudad en donde una fuer
| fe de seccion, me obliga a propöneros otra vez el proyecto de lei que las |º eterana bien situada inunerosa, dirijida por Lord Wellington, inspi.
muchas i mui graves atenciones que en aquella época ocuparon a las Cá- ró tanta confianza a los habitantes, que se enrolaron como policías mas -

II.3I'aS S62 *: es el con la | de doscientosmil ciudadanos pacíficos. Esto i la aptitud de las fuerzas mi.
letra A. litares salvaron entónces la capital de la Gran Bretaña.
ESTADO MAYOR JENERAL,
d La que en nuestras contiendas domésticas, i sobre
· .. . . . · . || tOCIO últi - -

Desde que tuve el honor de presentaros mi último informe, hasta hoi, " ": **:
el Estado iMayor
República Jeneralactualmente
al Ejército: ha continuado prestando
se compone deútiles servicios
un Coronel a la aquellos momentos en que amenazada la libertad o la independencia na.
i de los cional, el entusiasmo i el patriotismo se exaltan: los ciudadanos corren al
cen en el cuadro número 1º de los que tengo la peligro, i si haijefes i oficiales que los armen, organiceni dirijan, salva
e IO osible la organizacion de Divisiones ni Columnas del l* la Patria, o perecerán con ella. Hechos heróicos, inmortales, que ha
Ejérci s pos i la de D ilitares si *| cen la gloria de la Nueva Granada, son pruebas espléndidas de esta ver.
jercito para operaciones, ni la de Departamentos militares sin sus res|dad, pero, pasados los de exaltacion, cumplido el deberisatis.
pectivos Estados mayores, ha sido indispensable crear estas oficinas con-|: patriotismo, el guardia nacional no aspira sino a dejar las a
forme a la distribucion que las circunstancias han exijido se diese al Ejér-|: dulzuras del hogar doméstico por el
cito, i a la demarcacion
procurándose que se ha dado a los Departamentos militares; |: bravura, ha espuesto una vida tan para
siempre conciliar la economía con lä imprescindible nece- subsistencia de sus padres, de la esposa i de los hijos, objetos tan caros al
: Jefes i oficiales que destinan a la ººººº || corazon. No solo injusticia, sería crueldad, recompensar a tan fieles ser
El *: co con el número 1.o
“" , , manifiesta el personal de los | vidores,
-
ausentesobligándolos a permanecer
de sus casas; ni aunque seenquisiese
las filas, separados de sus
aquella familias
arbitrarie
cuerpos de Estados mayores. - dad podria conseguirse, porque la desercioni el desórden serian la inme.
EJERCITo PERMANENT. diata consecuencia de tan desacordado proceder; así ha sucedido en otros
Los escritores que con mas enerjía han impugnado la institucion |países cuando se ha querido abusar de la paciencia de los guardias nacio.
del Ejército permanente, han hecho cumplida a los militares gra-|nales, i no ha habido tropa veterana con qué sujetarlos; i así sucederá
nadinos, i no han desconocido nisusheróicos servicios, ni su civismo, ni| siempre i en todas partes, porque las mismas causas producen siempre
las demasbrillantes cualidades quetanto los honran;i que tan dignoslos| losmismos efectos;i aun cuando fuese posible que el servicio permanen.
...hacen de pertenecer a una Nacion que profesa los mas sanosprincipios|te, en tiempo de paz se hiciese por ellos, sería mucho mas COstoso, ménos
de la verdadera República, la República democrática. Hecha abstraccion|útil i se ejercerian mas arbitrariedades en los pueblos para obtener los
de los individuos, los hombres desaparecen i solo debe mirarse la ins-| reemplazos, que las que hoi se sufren con el detestable sistema de reclu
titucion. - tamiento. -

No son los intereses de las personas, es el interes de la Patria, el queTodas las provincias tendrian que contribuir, en una proporcion da
debe tenerse en cuenta al fallar en tan grave cuestion. da, con su continjente para la Guardia nacional, como hôi contribuyen
Las simpatías o antipatías deben dejarse a un lado cuando se trata| para el Ejército, a ménos que se quiera que un servicio nacional se preste
de tomar una medida de inmensos resultados, que si pueden ser favora-| solo por aquellas localidades en que la Nacion lo necesitare, libertando
bles, tambien pueden ser funestos. Séame, pues, permitido llamar vues-ll de aquella contribucion al resto de la República, lo que es un absurdo
tra atencion a un asunto de tanta gravedad. | tan contrario a la igualdad, que no puede suponerse. La duracion del
La existencia de un Ejército numeroso, superior a los recursos i a | servicio no podria sersino de cortos meses, i cada vez que se relevasen
las necesidades de un país, es un hecho tan inadmisible entre nosotros,|| los cuerpos en servicio, se sentiria en todos lospuntos de la República
que puede asegurarse no hai un solo granadino, sea cual fuere su color |una consternacioni alarma mayores que las que hoise sienten cuando
político, que no lo rechace. No debe tratarse, pues, sino de la convenien-| se piden reclutas para el porque sería mucho mayor el número
cia o inconvenencia del mantenimiento de una fuerza armada, solo sufi-| de los que se pedian para el relevo de la Guardia nacional.
ciente para las necesidades del país, i que esta puede sostenerse con mé- (Continuará), " " ..." ||
nos costo que cualquiera otra. -»e Ge«-- " .. ... ||
Porque no es de suponerse que haya quien conciba la posibilidad ||
de que exista una Nacion, sin que el Gobierno i las autoridades puedan e-
, , , HE801}{10N. ||
||
jercer libremente sus atribuciones i conservar el tener el apoyo Despacho de Guerra— Bogotá, 26 de marzo de 1s8. -

de unafuerza, sea cual fuere;i esta suposicion estodavía mémos admisi- Habiendo recibido hasta ahora el Poder Ejecutivo la adjunta lista" |
ble cuando se trata de los Estados *: que mil causas | de los ciudadanos vecinos de Ipiales, que en clase de guardias nacionales
•

conocidas de todos, hacen mas dificil la conservacion de la paz pública,|| prestaron tan útiles i positivos servicios al Gobierno, en la última revo
No me detendré, pues, en demostrar una verdad que es evidente; i mis|lucion, escarmentandó a los facciosos en la accion de Cumbali coope
observaciones se ceñirán solo a examiñär"cuál sea esta fuerza, este |rando eficazmente al restablecimiento del órden l gal en la provincia de
apoyo absolutamente necesario para que el Gobierno i : autoridades|Tuquerres; publiquese dicha lista para satisfaccion de los fieles patriotas
puedan lenar su objeto; i de las tres que se conocen en los pueblos civi | que supieron merecer el agradecimiento del Gobierno i de sus conciuda
lizados, la Policía armada, la Guardia nacionali el Ejército permanente,|ianos.
cuál sea la mas económica. - -" -- - Por el ciudadano Presidente,
Antes de pasar adelante debo manifestar que cuando hablo de poli-
cía no es de aquella de que se sirvea los gobiernos labsolutos, como de un Anaica.
medio de espionaje i de opresion, porque esta es de tal modo contraria a | LISTA
los principios liberales, que jamas podrá establecerse entre nosotros. Ha-
blo de aquellos cuerpos convenientemente armados i que | que manifiesta el número de Jefes, 0ficiales, clases i soldados, de la
deben reemplazar al Ejército en la custodia de los parques cárceles i pre-|Guardia nacional de Ipiales, que forman las dos compañías del 2º Ba-
sidios; que deben presto natio fuerte a las autoridades i protejer la se-|tallon de la provincia de Túquerres, i que han prestado sus servicics,
guridad pública,i la individual en aquellaspoblaciones en que, por ser mui
numerosas, o por circustancias especiales, se ha confiado este encargo al NOMBRES. CLASES. NOVEDADES.

Ejército. Pará que este cuerpo llenase su objeto con utilidad de la Na

cion, sería indispensable: 1.º que tuviese una organizacion por la cual se | Victor Burbano Teniente Coronel
clasificasen sus individuos i se les impusiesen deberes de subordinacion 1 Nicanor Burbano Sarjento mayor ascendió a T.C. en 31 de mzo.
a sus superiores, cuya fuese castigada con penas bastante seve-| Fernando Montenegro. Cap. Ayud. mayoríascendió a Sto. mayor en id.
ras para que se pudiese contar con el estricto cumplimiento de sus obli- | Rafael Arteaga Capitan
gaciones; 2.º la paga de cada individuo de policía tendria que ser mayor | Ramon Cora Capitan
que la que hoi se dá a los sajentos del Ejército, i la de los superiores, Miguel Bravo Capitan
cuando ménos igual a la de los jefes, porque debiendo ser los individuos Joaquin Rosero Teniete 1.º
1 de policía hombressanos, robustos i,sobretedo, de una probidad reconoci-José Molina Teniente To
da, sería imposible completarsu número sin concederles una recompensa Agustin Ponce Teniente 2 o
proporcionada a sus servicios,i quizá ni aun esto bastaria, si no se les Custodio Córdova id. id.
concedia tambien una pension que asegurase su subsistencia en caso de Juan Mateo Chávez Alférez 1 o 4.

inutilizarse al llenar sus funciones. Su número, cuando mános sería igual Joaquin Miranda id. id.
a la tercera parte del menor que la leiha señalado al pié de fuerza en Miguel Aguinaga id. id. murió en el asalto de Ipiales.
-------------
 ETIEEEEE rritt -
E

ACETorio ---------------------------

NOMBRES. CLASE8. NOVEDADES, NOMIDRES. CLASES, NOVEDAI).ES.

Manuel Ramírez |Alférez 2.º herido en id. Manuel Jesus Cabrera

José Roberto Rosero id. abanderado Nazario Valenzuela
Salvador Miranda id. id. Antonio Coral
Juan Bautista Cabreral id. id. murió en el asalto de id. Joaquin Erazo
Juan Mejía id. id. Juan Guerrero
Joaquin Peña id. id. renunció su colocacion. José J. Montenegro
José Rosero Sarjº. 1º brigada Juan Ramon Sura
Antonio Montenegro |Sarj.1.º tamb.myor.| Miguel Ortega
Sebastian Parra id. Proveedor Joaquin Montenegro
Joaquin Obando id. Antonio Palacios
Rafael Pérez id. Agustin Bustos
Remijio Rebelo id. José Alvarez
José Viveros Sarj. 2º Armero Jesus Grande Vero
Manuel Cabrera id. cayó prision.º en Guachucal.|Jerónimo Velazco
Jesus Lazo id. José Miño
José Manuel Narváez id. Joaquin Rosales
Joaquin Narváez id. Miguel Rosero
Ejidio Martínez id. Tomas Cadena
Ramon Narvaez id. Joaquin Villarreal
Miguel Derazo id. Ramon Chamorro
Javier Arteaga id. José Rebelo
José Obiedo Pito Santos Guerrero
Manuel Obiedo id. José María Chamorro
Gregorio Córdova Tambor José María Barrera
Joaquin Ruano Cabo 1.o Manuel Rosero
Manuel Zarama id. Joaquin Miño
José M. Valenzuela id. Joaquin Mejía Miño
José Narváez Aragon| id. Matías Montenegro
Juan Rebelo id. Manuel Sandobal
Miguel Teran. id. Juan Hernández Soldados herido en Cumbal.
Juan María Pasmiño || id. Juan Escovar
José María Cadena. id. José Romo
Agustin Rebelo id. Manuel Cabrera
Juan Leon Bastidas
Joaquin Zúñiga
|Cabo 1.º
id.
Miguel Rosero Mejía
Bernardino Rebelo
|
Ramon Peña Cabo 2.o Pedro Salazar
Melchor Fraire id. Dionisio Romo
Miguel Rebelo id. Manuel Campos
Rafael Estupinan id. Anjel Estupiñan
Custodio Ribera id. Antonio Estupiñan
MarianoArteaga id. Alejandro Narváez
Juan María Rebelo id. Francisco Toro
Juan María Huertas id. Raimundo Mejía
Agustin Ramírez id. Rafael Obiedo
José Ramírez id. Manuel López
Juan María Coral id. José Arias
Joaquin Sandobal id. | Ramon Mueces
Mariano Rosero Soldado murió en el asalto de Ipiales. || Luis Méndez
Manuel Baca id. murió en id. Salvador Tovar
Mariano Cabrera Rafael Mantilla
Agustin Narváez Asencio Miño
Mariano Morillo Manuel Prado
Juan Rosero Joaquin Narváez
Antonio Muñoz Juan Méndez
Ramon Rebelo Antonio Arébalo
Vicente Verdugo Francisco Gallardo
Pablo Cadena Manuel R. Pulgar
Gregorio Cadena Manuel Santander ················|herido en Chillanquer.
Pedro Rosero .... .... .... .... fué tom.ºpris.º en Guachucal |José Mejía
Juan Bolaños Salvador Rosero
Jesus Almeida Joaquin dez
Juan Meneces
José María Erazo Antonio Ortiz
Joaquin Ruano • • • • • ········· • • prisione
p ro en Guachucal.
: Rebelo Flórez
Ianuel Erazo ntonio Rosero • • • • • • • • ········ lheri
Bautista Bustos Agustin Teran rido en el asalto de Ipiales.
Joaquin Campaña Seferino Arteaga
Salvador R. Obiedo Juan Flórez
Ramon Teran Ramon Poso
Manuel Pasos Joaquin Fuertes
José Guerrero Joaquin Coral
Francisco Guerrero Manuel Viveros
Mariano Muñoz Miguel Jurado
Manuel Mejía Muñoz Joaquin Romero
Jerónimo España Miguel Guerrero
Tomas Romero Nicolas Montenegro
Ignacio Rebelo ·······......... fué tomº pris.º en Guachucal |Joaquin Huertas
Juan A. Zúñiga Soldados Joaquin Ramírez
Fernando Oñate José María Ballejos
Ramon Obiedo José Montenegro
José Ruano Joaquin Cabrera
Gaspar Rodríguez Joaquin Estupiñan
José Arébalo José María Chávez
Melchor Bolaños Antonio Chacon
Joaquin Tovar Joaquin Chamorro
Juan Ramon Rebelo Salvador Chacon
Ventura Rebelo Ramon Teran i Fuertes
Esteban Calderon Francisco Montenegro
Nicolas Rójas Anto Pepinosa Tello
Joaquin Ibarra Juan Benavídez. -

Matias Moran ----

Sebastian Rebelo
Imprenta del Neo-Granadino.
 Aso XXII. Est, lúnes
Es, líne 11 de Abril de 1353, NCMT. 1,412.
Puesto en consideracion el artículo 32, fué aprobado, habiéndose
–93=
negado ántes la siguiente modificacion, propuesta por los ciudadanos
Castilla i Gómez Gutiérrez:
PAJ.
P3DP33e Q>úieá3lo “El matrimonio se disuelve absolutamente entre individuos católi
Congreso.-Actas uel Senado.............................. ..........····················
cos: 1.° por la muerte de los cónyujes;i 2.° por divorcio legalmente de
25 cidido.”
Cámara de Representantes—Proyecto de lei adicional a la de arbitrios rentísticos.··· 267
Acto continuo, se tomaron sucesivamente en consideracion los ar
Eleccion de Presidente i Vicepresidente-Actas.................··········· 267
tículos 33,34, 35,36,37,38,39,40,41,42, 43,44, 45,46,47, 4S, 49,50
se celeau-flis clie C2 obiseco
i 51, de los títulos 6ºi7º; habiéndose negado ántes las siguientes modi
Gobernaciones......................................····························· ficaciones propuestas por los ciudadanos Cortez i Mantilla, al inciso 4.º
Donacion patriótica........···························· del artículo 33:
Territorio del Caquetá.......·························· “ l.º La ausencia de un cónyuje abandonando al otro por mas de
•

Correccion.............
- ········· U
(58 seis años;”i
sessessauria clse LEBellaceiconcesa Las G=Pños=ese 2º“La ausencia de un cónyuje abandonando al otro.”
Compañía de vapores de Santamarta…- 28 Puestos en consideracion sucesivamente los artículos 52,53 i54 del
se==ese3a fila cl=e Lanei=enclane mismo título 7º, fueron aprobados los dos últimos, i negado el primero.
«Circular—Participando la posesion del Secretario.·························
Puesto en discusion el epígrafe del título 8.º i el artículo 55, fué ne
269
Numisiola........································· 2 : gado, i adoptado el siguiente, propuesto por los ciudadanos Gonzálezi
-

Gutiérrez de Lara:
Invitaciones........································ -

Aviso sobre correos......................············· ················································ *

“Título S.º—Disposiciones varias–Artículo 55. El conocimiento
5sseerese3aria cle CEDGEPPalo
i decision de todas las controversias e incidentes que se susciten en razon
del contrato matrimonial de que trata esta lei; i de los derechos i obliga
imi
Proyecto s de Lei—Sobre establecimiento de escuelas mi
- ilitares—Sobre conscripcion
269
ciones que de él resultan, pertenecen esclusivamente a los Jueces civiles
para el Ejército…: ... , , , , , . . . . . . . . . . ... - - • • • ••• 269
ordinarios.”

torme constitucional del Secretario.·····“ Fueron igualmente aprobados los artículos 56,57i 5s.
Puesto en consideracion el artículo 59, fué negado.
En seguida, el ciudadano González propuso el siguiente artículo:
PARTE OFICIAL. “Se derogan todas las disposicionesde las leyes que sean contrarias a la
presente.” Puesto en discusion,el ciudadano Gutiérrez de Lara propuso,
TONGREso. “se suspendiese esta, ivolviese el proyecto a su autor, para que redacta
se el último artículo, citando espresa iterminantemente las leyes que
SENAD0. quedan derogadas.” Esta modificacion fué negada,igualmente que el
artículo propuesto por el ciudadano González.
sEsoN DEL DIA 2 DE ABRIL. Puesto en consideracion el título, fué aprobada la siguiente modi
En la ciudad de Bogotá, a 2 de abril de 1853, siendo las diez de la ficacion, hecha por el ciudadano González: “Lei sobre las condicio
mañana, se abrió la sesión de la Cámara del Senado con asistencia de los nes iformalidades para la celebracion del contrato matrimonial entre
ciudadanos Azuero, Argáez,Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, Castilla, individuos no católicos.” I no habiéndose presentado ninguna otravaria
Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez Gutiérrez, Gómez Plata, Gon cion,se declaró cerrado el segundo debate: habiendo pedido los ciudada
zález, Gori, Guzman, Hoyos, La Rotá, Lémos, López, Maldonado Neira, nos Bueno, Cabrera,Camargo, Gnzman, Lémosi López, constasen sus
Mantilla, Mestre, Rivadeneira, Sáenz, Santodomingo, Serrano, Silva, votos negativos.
Urrutia, Vázquez, Valenzuela Vega; estando escusados los ciudada.
1
nos Herrera i Villeros; se leyó i aprobó el acta de la sesion anterior, i se Se tomó en consideracion, en segundo debate, el proyecto de lei
adicional a la 7º, parte 2º,tratado2º de la Recopilacion Granadina,por
firmó la que en aquella se aprobó. Se dió lectura al órden del dia de la la cual se estinguieron los mayorazgos, vinculaciones i sustituciones, i fué
Canara de Representantes, i en seguida pasó el Senado a ocuparse de adoptado su artículo 1º Puesto a discusion el segundo, fué modificado
los : segundo debate del proyecto de lei sobre las condicio
ios siguientes: por el ciudadano Maldonado Neira, de la manera siguiente: “Se tendrán
por actuales poseedores, para los efectos de la lei7 a, parte 2.a, tratado
nes i formalidades para la celebracion contrato matrimonial entre 2º de la Recopilacion Granadina, todos los individuos
del
coexistentes, que
individuos no católicos, i fueron aprobados los artículos 12, 13, 14, 15, por la fundacion estén llamados a usufructuar los bienes cuya venta i
19i 20. particion se obtenga en virtud de aquella i de la presente lei;ien el caso
16, ". discusion el artículo 21, fué modificado por el ciudadano de que una fundacion se haya hecho en cantidad determinada, i la finca
Urrutia en la parte que dice: “por señales que alejen toda duda;” de esta sobre que se haya constituido, tenga un valor mayor, el esceso de este se
manera: ‘por señales que no dejen duda, i así fué aprobado. repartirá entre los que conforme a las leyes comunes, deban heredar al
Tomóse en consideracion, i fué igualmente aprobado, el artículo 22. fundador.”
l puesto en consideracion el artículo 23, fué modificado por los ciudada Sometida a votacion esta modificacion, fué aprobada.
González i Mantilla, de la manera siguiente: . Acto contínuo, el ciudadano González propuso el siguiente artículo:
El matrimonio de los individuos católicos, será rejistrado con arre “Art. 3º Derógase en todas sus partes la lei 6.a, parte 3.a, tratado
glo a lo dispuesto en el artículo 20, sobre la simple presentacion de un 4º de la Recopilacion Granadina, que establece varias condiciones para
rtificado de un Ministro católico, que segun las disposiciones de la I la enajenacion de los bienes pertenecientes a las comunidades de regula.
esia, sea hábil para administrar el sacramento; en el cual certi res.” Puesto en discusion, fué adicionado por el ciudadano Maldonado
ficado conste, que el matrimonio se ha celebrado con arreglo a las for Neira, agregándole: “I en consecuencia las comunidades de regulares de
dades de la Iglesia católica”. Sometidas sucesivamente a votacion ámbos sexos, pueden disponer libremente de los bienes que les pertenez
esta modificacioni el artículo orijinal, fueron negados. can.” Puesto en discusion el artículo asi modificado, se adoptó, habiendo
Se tomaron igualmente en consideracion, i fueron aprobados los pedido los ciudadanos Gómez Gutiérrez i Cabrera, constasen sus votos
los 24 del título 4º i25,26,27,28,29,30i 31 del título 5° negativos
 GACETA OFICIAL.
Puesto en discusion el título, fué modificado por el ciudadano Gon Discutióse en segundo debate el proy
zález,de la manera siguiente: “Proyecto de lei adicional a la 7°, parte miento de escuelas especiales para agrimensores e injenieros civilesi
2.a, tratado 2 o de la Recopilacion Granadina, por la cual se estinguieron militares, i fueron admitidos los artículos 1.º, 2º, 3º, 4.º, 5º, 7.º, 8.º,
los mayorazgos, vinculaciones i sustituciones; iderogando la que estable 9º, 10, 11, 12, 13; i puesto en discusion el artículo 14, fué modificado
ce condiciones para la enajenacion de fincas de regulares” Sometida a por el ciudadano González de esta manera: “Se establecerán en Carta
votacion esta modificacion, fué adoptada;i se declaró cerrado el segundo jena i Medellin escuelas nacionales de agrimensura i topografía, en que
debate de este proyecto. se dé la enseñanza prescrita en los incisos A, B, C, D, del artículo 2º, i la
Se tomó en consideracion i fué aprobada la siguiente proposicion, necesaria en diseño linearitopográfico. En la de Cartajena se dará ademas
hecha por el ciudadano Silva, en la sesion del 30 de marzo por la noche, un curso de pilotaje.” El ciudadano Bueno submodificó, agregando: “ien
cuya discusion habia quedado pendiente: Popayan.”Sometidos sucesivamente a votacion el artículo orijinali estas
* Suspéndase la discusion del proyecto de lei sobre monedas de oro, modificaciones, fueron negados, habiendo pedido el ciudadano Bueno, que
hasta que se sepa el resuitado de otro sobre la misma materia, que se constase su voto afirmativo en la votacion de la última modificacion; se
discuté actualmente en la Cámara de Representantes”i sometida a consideró suprimido el artículo 15, i reformada la última parte del 16, por
votacion, fué aprobada. ser estas disposiciones consiguientes al artículo negado.
En seguida el ciudadano Mantilla, hizo la siguiente propo Puesto en consideracion el proyecto de decreto aclaratorio del
sicion, que fué igualmente aprobada. “Autoricese al señor Secreta artículo 175 de la lei 1.º, P. 2º, T. 1º de la R. G., el ciudadano Fábrega ||
rio del Senado, para que perciba las órdenes de pago que se espidan por hizo la siguiente proposicion, que fué aprobada; “Suspéndase la discu
las dietas de cada uno dè los Senadores.” En este estado, el ciudadano sion de este proyecto, i pásese a una comision, para que, teniendo a la
Silva propuso el siguiente artículo,para que hiciese parte del reglamen vista le lei de réjimen municipai de i84», lo redacte conforme a sus dis.
to: “Habrá sesionórdinaria todos los dias, escepto los domingos, juéves posiciones;” el ciudadano Presidente dete minó pasase en comision al
iviérnes santos, desde las diez de la mañana hasta las dos de la tarde mismo ciudadano Fábrega; i no habiendo otro negocio de qué ocuparse,
La habrá tambien ordinaria tres noches de la semana, que serán, las de el ciudadano Presidente levantó la sesion.
los lúnes, miércolesiviérnes, desde las siete hasta las nueve. El ciudada El Presidente dol Senado, J. J. Gori.
no Presidente determinó, conforme al artículo 161 del reglamento, que se El Secretario del Senado, A. M. Duran.
tomase en consideracion en la sesion próxima. Es copia, Duran.
Isiendo llegada la hora, el ciudadano Presidente levantó la sesion.
El Presidente del Senado, JoAqUIN J. Gori. ACTA DE LA sesioN DEL DIA 5 DE ABR1L.
El Secretario del Senado, Antonio M. Duran.
Es copia, Duran. En la ciudad de Bogotá, a 5 de abril de 1853, siendo las diez de
la mañana, se abrió la sesion de la Cámara del Senado, con asistencia
de los ciudadanos Azuero, Argáez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo,
s EstoN DEL DIA 4 DE ABRIL. Castilla, Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez Gutiérrez, Gomez Plata,
González, Gori, Gutiérrez de Lara, Guzman, Herrera, Hoyos, La Rota,
En la ciudad de Bogotá, a 4 de abril de 1853, siendo las diez de la Lemos, López, Maldonado Neira, Mantilla, Mestre, Prieto, Rivadeneira,
mañana, se abrió la sesión de la Cámara del Senado, con asistencia de Sáenz, Santodomingo, Serrano, Silva, Urrutia, Vázquez, Valenzuela,
los ciudadanos Azuero, Argáez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, Cas Vega i Villeros; se leyó i aprobó el acta de la sesion anterior, i se firmó
tilla, Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez Gutiérrez, Gómez Plata, la que en aquella se aprobó.Se dió lectura al órden del dia;ipasó el Se.
González. Gori, Gutiérrez de Lara, Guzman, Hoyos, La Rota, Lémos, nado a ocuparse de los negocios siguientes:
López, Maldonado Neira, Mantilla, Mestre, Prieto, Rivadeneira, Sáenz, Se consideró el informe presentado por el ciudadano Fábrega, sobre
Santodomingo, Serrano, Silva, Urrutia, Vázquez, Valenzuela, Vega i variaciones al proyecto de decreto aclaratorio del artículo 175 de la le
Villeros, eständo escusado el ciudadano Herrera; se leyó i aprobó el acta 1.a, parte 2 º, tratado 1º de la Recopilacion Granadina, que concede
de la sesion antorior, i se firmó la que en aquella se aprobó. terrenos baldíos; el ciudadano Presidente determinó se pasase a la Co
En seguida se dió lectura a dos comunicaciones de los señores doc mision de la mesa, para que señalase el dia en que debia discutirse.
tor Patrocinio Cuellari doctor Lorenzo María Lleras, participando, el En seguida se tomó en consideracion el siguiente artículo adi
primero, haberse posesionado del destino de Secretario de Gobierno, i el cional al reglamento, propuesto por el ciudadano González en la sesion
segundo, del de Secretario de Relaciones Esteriores, para que habian anterior, i fué aprobado: “ En ninguna votacion, por escrutinio
sido nombrados por el Presidente de la República. En seguida se tomó secreto, es permitido firmar los votos. Toda boleta que contenga un
en consideracion el informe de la cuarta Comision de negocios judiciales, voto firmado, será nulo i no se computará en la votacion;” habiendo pe
relativo a una declaracion del Poder Ejecutivo, respecto de la omision dido el ciudadano Azueo, que constase su voto negativo.
del Cabildo parroquial de Rionegro, en el cumplimiento del deber que le Se tomó en consi"eracion en tercer debate, i fué adoptado, el pro
prescribe el artículo 6º de la lei de 29 de mayo de 1852 habiendo resuelto yecto de decreto facultando al Poder Ejecutivo para celebrar una tran
el Senado, de acuerdo con lo pedido por la Comision, se reservase la con sacion con González, Salazari Compañía.
sideracion de este espediente para cuando se examinen los proyectos de Acto contínuo, se tomó en consideracion en tercer debate, el acto
lei sobre Jurados i réjimen político. reformatorio de la Constitucion, i fueron adoptados los artículos 1ºi2.º
Se tomó en consideracion el artículo siguiente, propuesto por el ciu Puesto en discusion el artículo 3º, fué modificado sucesivamente
dadano Silva, en la sesion anterior: “Habrá sesion ordinaria todos los por los ciudadanos González, Mantilla, Flórez i Diaz, de la manera si
dias, escepto los domingos, juéves iviérnes santo, desde las diez de la guiente:
mañana, hasta las dos de la tarde. La habrá tambien ordinaria tres Por el ciudalano González: “Son ciudadanos todos los varones gra
noches de la semana, que serán las de los lúnes, miércoles i viérnes, desde nadinos, que sean casados o mayores de veintiun años, i que sepan leer
las siete hasta las nueve;”i fué aprobado, habiéndose negado ántes la i escribir o que paguen cada año cualesquiera contribucion forzosa o
modificacion del ciudadano González, que determinaba durase la sesion voluntaria para los gastos públicos.” Esta modificacion fué reformada
nocturna hasta las diez de la noche. por el ciudadano Mantilla, agregándole: “I que tengan las cualidades
En seguida el ciudadano González propuso el siguiente artículo, que prescriben las leyes, para prestar el servicio militar en los cuerpos de
para que hiciese parte del reglamento: “En ninguna votacion por escru línea o Guardia Nacional.”
tinio secreto, espermitido firmar los votos. Toda boleta que contenga Por el ciudadano Flórez: “Son ciudadanos todos los varones grana
un voto firmado, será nula i no se computará en la votacion." El ciu dinos, que sean casados o mayores de veintiun años.” El ciudadano
dadano Presidente determinó, conforme al reglamento, que se tomase en Mantilla, adicionó igualmente esta modificacion, agregándole: “I todos
consideracion en la próxima sesion. los obligados por las leyes a pagar la contribucion de sangre, sirviendo
Estando presente el señor Secretario de Gobierno,se tomó en con en los cuerpos de línea i de Guardia Nacional.”
sideracion, en segundo debate el proyecto de decreto facultando al Poder Por el ciudadano Diaz: “Son ciudadanos todos los varones granadi
Ejecutivo para celebrar una transacion con González, Salazari Com nos casados o mayores de veintiun años, que sepan leer i escribir o que
pañia; i puesto en discusion su artículo 1º, fué modificadopor los ciuda estén incluidos en las listas de repartos parroquiales para los gastos pú
danos González i Gómez Gutiérrez, de la manera siguiente: “Se faculta blicos.” Sometidas sucesivamente a votacion estas modificaciones, fue
al Poder Ejecutivo para que pueda transijir con González, Salazar i ron negadas las de los ciudadanos Diazi Mantilla, i aprobada la propues
Compañía, la cuestión pendiente sobre la propiedad,posesionideslinde ta por el ciudadano Flórez, estando afirmativos los ciudadanos Azuero,
de los terrenos de Salamina, Neira i Manizales, de la provincia de Cór Argáez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, Cortez, Diaz, Flórez, Gomez
dova;”i así fué aprobado, igualmente que el artículo i parágrafos siguien Gutiérrez, González, Gori, Guzman, Hoyos, Lémos, López, Maldonado
tes, habiéndose negado ántes la siguiente proposicion, hecha por el ciu Neira, Mantilla, Mestre, Prieto, Santodomingo, Urrutia, Valenzuelai
dadano Diaz: “Sus pénda a discusioni pásese el proyecto a una comi Villeros;i negativos los ciudadanos Castilla, Fábrega, Gómez Plata, Gu
sion para que, impuesta de todos sus antecedentes,informe lo conveniente tiérrez de Lara, Herrera, La Rota, Rivadeneira,Sáenz, Serrano, Silva,
al Senado.” Vázquez i Vega.
Se tomó en consideracion en tercer debate, i fué adoptado, el pro Estando presente el señor Secretario de Hacienda,se suspendió la
yecto de lei adicional a la 7.º, P. 2º, T. 2º de la R. G, suprimiendo del discusion del acto reformatorio de la Constitucion, i se tomó en consñde
artículo 3 o la parte que dice: “I en consecuencia, las comunidades de racion en segundo debate, el proyecto de lei adicional a la de salinas
regulares de ámbos sexos, pueden disponer libremente de los bienes que para que había sido llamado. El señor Secretario hizo la siguiente pr
les pertenezcan.” -
posicion. -

Se tomó en consideracion en primer debate, el proyecto de decreto y

“Difiérase la discusion de este proyecto para el dia 8 de los corrien
autorizando al Poder Ejecutivo para contratar la redaccion de proyectos teS.
de Códigos, i fué adoptado. El ciudadano Azuero la modificó así:
Puesto en consideracion, en segundo debate, el proyecto de lei en “Difiérase la discusion de este proyecto, hasta que el Senado se
cargando a las provincias del pago de la deuda de manumision de escla ocupe de considerar en segundo debate el proyecto sobre salinas, que
vos, el ciudadano Castilla propuso “se suspendie se la discusion del pro se ha anunciadopor el señor Secretario de Hacienda.”
yecto i pasase a una comision para que lo presentase con las variaciones El señor Secretario submodificó de esta manera:
que creyese convenientes." probada esta proposicion, dispuso el ciuda “Difiérase la discusion de este proyecto para el lúnes próximo. En
dano Presidente, que pasase a los ciudadanosCastilla i Argüez. tretanto retnamse en la Comision tó los los demas proyectos sol re sali
"----mar---
- -
---
----

" - - - -- -
-a=======
- - - --
-
-
—
 talla
Art. 7 o En la fórmula de los billetes se espresará, precisamente, la
nasque hailospendientes
que allí están Senado,
en elen isolicítese
curso sobre la misma Cámara de
de lamateria." Repre
Esta sub promesa de que serán pagados a la vista al portador, i la circunstancia
sentantes
de ser admisibles como moneda corriente, en los términos i casos esta
modificacion fué aprobada. blecidos por esta lei.
Continuó la discusion sobre el acto reformatorio de la Constitucion, Art. So La presente leicomenzará a ejecutarse, en todas sus partes,
i puesto en consideracion el artículo 4º, ela,se
ciudadano González, pidió que desde el dia 1.o de setiembre próximo; i el Poder Ejecutivo dictará con
se discutiese por partes. En consecuenci puso en discusion el inciso
tal objeto i con la debida anticipacion, las disposiciones reglamentarias
1.oi fué aprobado. convenientes.
Puesto en discusion el 2º, el ciudadano Maldonado Neira, lo mo que estime Dado en Bogotá, a de abril de 1853.
dificó de esta manera: “ La seguridad personal; el no ser preso, detenido Propuesto a la Cámara de Representantes por los infrascritos Dipu
arrestado o confinado &a”. Esta modificacion se aprobó; i teniendo en tadós, RAFAEL Nuñez, Justo ARoseMENA.
cuenta
decidióque se habia
que ella considerado
no tendria en el segundo
otro debate. Los ciudadanos, proyecto,
debate delLópez se
Silva, Es copia.—El Secretario, ANToNio M. PRADILLA.
pidieron que sus votos constasen negativos. -
Eleocion de Presidente i Vicepresidente.
Puesto en discusion el inciso 3º, fué modificado por el ciudadano
Barbosa poniendo la palabra “multa”, en donde dice, “ pena” en el incl República de la Nueva Granada—Secretaría de la Cámara de Representantes—N.º 16—
Bogotá, 1.º de abril de 1853.
sooriinal; i por el ciudadano Azuero, agregando la palabra “multa
despues de dónde dice “pena", en el mismo inciso, Esta última modi SEñoR SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO DE GOBIERNO.
ficacion, se sujetó a votacion, la que resultó empatada, por lo que conti La Cámara de Representantes, en su sesion del dia 30 del próximo
uó sobre ella la discusion; i entónces el ciudadano Silva modificó, por pasado, elijió para su Presidente i Vicepresidente en el segundo período
niendo en el inciso orijimal, en vez de las palabras: “a unajusta indemni mensual que principió el 31, al ciudadano Cárlos Martin para el primero,
zacion”, estas otras: “ a una justa i previa indemnizacion” Sometidas i al ciudadano Justo Arosemena para el segundo; lo que tengo la honra
sucesivamente a votacion estas modificaciones, fueron negadas por su de anunciar a U.para que se sirva ponerlo en conocimiento del ciuda
órden,i aprobado el inciso orijinal. dano Presidente de la República.
Puesto en discusion el inciso 4.º, fué aprobado sin variacion. Soi de U atento servidor.
Puesto en discusion el inciso 5, el ciudadano González, pidió que ANToNIo M. PRADILLA.
se discutiese por partes, i en consecuencia,puesta en discusionia primera,
el ciududano Flórez hizo la siguiente proposicion: SESION DEL DIA 4 DE ARRIL DE 1853.
Que se suspenda la discusion de este inciso, i se llame a los seño
res Secretarios de Gobierno i de Relaciones Esteriores.” En la ciudad de Bogotá, a 4 de abril de 1853, siendo las diez de
la mañana, se abrió la sesion de la Cámara de Representantes con el
Esta proposicion fué sucesivamente modificada por el eiudadano suficiente número
Castilla, pidiendo que se llamase tambien al Sr. Secretario de Hacienda;” de sus miembros, estando escusados los ciudadanos
por el ciudadano Maldonado Neira, “que se les llame a todos”, i por el Neira i Lemus (Manuel)
ciudadano Azuero de esta manera: Se leyó i aprobó el acta de la sesion anterior, se firmó la del dia
• Que se suspenda la discusion de este inciso, i se llame a losseño 31, i leidó el órden del dia de ámbas Cámaras; se presentaron los
res Secretarios de Estado, para que tomen parte en la discusion, autori siguientes proyectos:
zados previamente por el Presidente de la República.” 1.º El delei adicional a la de arbitrios rentísticos, por el ciudadano
Todas estas modificaciones, igualmente que la proposicion principal, Rafael Núñez; i
fueron negadas. En la última modificacion, la votacacion fué nominal, 2º Determinando la indemnizacion que debe darse a los dueños
a peticion del ciudadano Maldonado Neira, i estuvieron afirmativos los de terrenos en que esté comprendida el area de las poblaciones de
ciudadanos Azuero, Cabrera, Camargo, Guzman, Lémos, Lopez, Maldo las ciudades, villas o distritos parroquiales; por el ciudadano Agustin
nado Neira, Mantilla, Urrutia i Villeros; i negativos los ciudadanos Ar Núñez.
gáez, Barbosa, Bueno, Castilla, Cortez, Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez En seguida se consideraron en primer debate, i pasaron a segundo,
Gutiérrez, Gómez Plata, González, Gori, Gutiérrez de Lara, Herrera, los siguientes proyectos: -

Hoyos, La Rota, Mestre, Prieto, Rivadeneira, Sáenz Santodomingo, Se I.º El que concede franquicia a ciertos puertos del Chocó. Pasó
en comision al ciudadano Paz.
rrano, Silva, Vázquez, Valenzuela i Vega.
En este estado, siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente le 2º El que asigna 10.000 fanegadas de tierras baldías para el Co
vantó la sesion.
lejio de Rionegro—Pasó en comision, al ciudadano Olarte;i
El Presidente del Senado, JoAQUIN J. Goi. 3.° El que agrega el distrito de Nare al canton de Marinilla.—Pasó
El Secretario del Senado, A. M. Duran. en comision al ciudadano Olarte.
Es copia.—Duran. El ciudadano Santander hizo la siguiente proposicion:
* Reconsidérese el proyecto condonando una multa a la Compa.
CAIMARA DE REPRESENTANTES. ñía nacional de navegacion por vapor de Santamarta;” la que modi
ficó el ciudadano Agudelo, i se adoptó así:
Proyecto de lei. “Altérese el órden del dia i reconsidérese el proyecto condonando
República de la Nueva Granaoa.—Secretaría de la Cámara de Representantes—Númere 17. una multa a la Compañía nacional de navegacion por vapor de Santa
Bogotá, 7 de abril de 1853. tamarta.” (No se consideró el proyecto por no hallarse en la Secreta
SR. SECRETARIo DE E. DEL D. DE GobierNo.
ría.)
Por disposicion de la Cámara de Representantes, remito a U. copia Continuó la discusion, en segundo debate, del proyecto que prohibe
del proyecto de “Lei adicional a la de arbitrios rentísticos" para que se a los miembros de la actual Lejislatura admitir emplèos del Poder Eje
sirva disponer su impresion en la Gaceta oficial, i pueda tomarse en con cutivo; i negada la proposicion de suspension que, en la sesion anterior
sideracion en 2 o debate el dia 12 del presente mes. habia hecho el ciudadano González (Gabriel), el ciudadano Olarte pro
Soi de U. atento servidor, puso la siguiente modificacion al artículo orijinal: “Los actuales miem.
ANToNIo M. PRADILLA. bros del Congreso, en todo el período de la presente Administracion, no
Lei adiciona la la de arbitrios rentisticos. podrán obtener ni desempeñar destino alguno de libre nombramiento
ElSenadoi Cámara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso; del Poder Ejecutivo, ni de sus ajentes. Asímismo no podrán entrar
DECRETAN : en contrato alguno en que directa o indirectamente intervenga el Po.
der Ejecutivo, o sus ajentes, i que afecte a las rentas o bienes naciona.
Art. 1.o El Poder Ejecutivo hará emitir billetes de la natureleza i los”. Discutiéndose esta modificacion, fué llamado al órden el ciuda.
para los fines que se espresarán, por la suma de veinte millones de reales dano Consuegra por el ciudadano Núñez (Agustin);i declarado fuera de
(20.000.000) él por el Ciudadano Presidente.
Art. 2.ó Estos billetes serán admisibles como dinero iporsus valo
El ciudadano Solano (Ceno) fué luego declaradotambien dos ve
res respectivos: veces, por el ciudadano Presidente, fuera del órden, una espontánea.
1.o. En todas las oficinas nacionales de hacienda.
2º En todas las oficinasprovinciales i parroquiales de la misma mente i otra por reclamacion del ciudadano Consuegra. Se adoptó la
modificacion, por 47 votos contra 8, estando afirmativos los ciudadanos
clase.
3.° En todas las demas oficinas encargadas de recaudar cualesquiera Arenas, Arosemena, Acosta, Burbano, Castillo,Caicedo, Cáceres, Con
suegra, Cordero, Concha, Cuenca, Fábrega, Flórez, Gaona, Goitia
rentas que no tengan carácter privado. González (Alejandro), González (Gabriel), Gómez Santos, Gutiérrez
4.o. En todo pago proveniente de cualquier motivo que obligue a la Herrera, Lémos (Hermójenes), Mantilla, Mateus, Martin Macaya
entrega de cantidades representadas en moneda. Mejía, Moreno, Núñez (Rafael), Núñez (Agustín), Olarte, Otero, Fa, Pe
Art. 3º El Poder Ejecutivo distribuirá los billetes entre todas las reira, Ponce, Ramírez, Reyes, Roldan (Ricardo), Salgar, Salazar silva
oficinas nacionales de pagos, i en especial, entre aquellas en que deba
verificarse mayor movimiento de fondos, o que se encuentren establecidas Solano (José María), Solano (Cenon). Tavera, Valencia, Villa, iPadilla
en los puntos mas comerciales de la República. Negativos los ciudadanos Agudelo, Céspedes, Gómez, (José de la O)
Art. 4º Estas oficinas pondrán en jiro los billetes, con ocasion de Lombana(Ramon), Moráles f), Moráles (Alejo), Ospinoi Racin
los pagos que tengan que hacer a los diferentes acreedores nacionales; El ciudadano Consuegra propuso luego el siguiente parágrafo:
peró dejarán siempre en caja, en dinero sonante, la mitad de los valores “ La prohibicion que se establece respecto los actuales miembros
representados por los billetes que vayan entrando en la circulacion. del Congreso, se estiende a los consocios de estos i a sus parientes
Art. 6. El fondo de reserva determinado por el artículo anterior, dentro del cuarto grado civil de consanguinidad i segundo de afinidad."
se aplicará esclusivamente a la conversion de los billetes cuyo pago sea El que modificó el ciudadano Salgar, agregando estas palabras: “i a los
exijido por los portadores respectivos. amigos”. Fué negada esta modificacio n por 33 votos contra 13, es.
Art. 6º La operacion de que trata el artículo precedente es, en tando negativos los ciudadanos Arenas, Arosemena, Acosta, Burbano
particular, obligatoria a las oficinas que hayan puesto en juro los billetes Caicedo, Cáceres, Concha, Fabrega, Goitia, González (Alejandro), Go
cuyo cambio se solicite; ial efecto, cada una de ellas lesimprimirá una mez (Ignacio), Gómez. Santos, Herrera, Lémus (Hermójenes) Manti
marca especial, ántes de circularlos. El deber de convertirlos es, sin lla, Mateus, Martin, Macaya, Moráles (Fermin), Moreno, Olarte, Ote.
embargo, estensivo, en * a todas las oficinas mencionadas en los ro, Ospino, Ponce, Ramirez, Reyes, Salgar, Salazar, Solano (José Ma.
• y - - V7. ll. D.- 1: ---

dos primeros incisos del artículo 2.º ría), Tavera, Valencia, Villa i Pradilla; i afirmativos los ciudadanos,
 sir:Trr:

N
968 (GACETA
Agudelo, Céspedes, Consuegra, Cordero, Cuenca, Gaona, Gómez (José
OICIAL“I el de caminos que se negó en la sesion de anoche.”
de la O), Lombana (Ramon), Mejia, Núñez (Agustin), Núñez (Rafael), Se consideró en primer debäte, i pasó a segundo, el proyecto adi
Racines, i Solano (Cenon). cionando el artículo 16, título 10, tratado 8º, de las Ordenanzas del
Continuó la discusion de la proposicion principal, i fué adoptada Ejército. Pasó en comision al ciudadano Burbano.
por 25 votos contra 20, estando afirmativos los ciudadanos Aroseme I siendo llegada la hora, el Ciudadano Presidente levantó la se
na, Agudelo, Burbano, Cáceres,Céspedes, Consuegra, Concha, Cuen sion, durante la cual el ciudadano Federico Concha presentó el pro
ca, Gaona, Gömez (José de la O), Lémos (Hermójenes), Lombana yecto de lei reformatorio del artículo 4º de la lei 14, parte 5 a, tratado
(Ramon), Macaya, Mejía, Moreno, Núñez (Agustin), Núñez (Rafael), 1.º de la Recopilacion Granadina.
Olarte, Ospino, Ponce, Ramírez, Racines, Salazar, Solano (Cenon) 1 El Presidente, CARLOS MARTIN,

Villa;i negativos los ciudadanos Arenas, Acosta, Fábrega, Goitia, Gon El Representante Secretario,
zález (Alejandro), Gómez (Ignacio), Gómez Santos, Herrera, Mantilla, Antonio M. Pradilla.
Mateus, : Morales (Fermin), Otero, Paz, Reyes, Salgar,Solano Es copia—Pradilla.
(José María), Tavera, Valencia i Pradilla.
I siendo llegada la hora, el Ciudadano Presidente levantó la se SECRETARIA DE GOBIERNO,
S100.
El Presidente, CARLOS MARTIN,

El Representante Secretario. G0BERNACIONES.

Antonio M. Pradilla, Despacho de Gobierno—Abril 8 de 1853.
El Poder Ejecutivo ha recibido varias solicitudes presentando can
didatos para los puestos de Gobernadores. Como son en número conside
sEstoN NocTURNA DEL 4 DE ABRIL DE 1853.
rable, solo podrá satisfacerse a ellas, ofreciendo con seguridad que serán
En la ciudad de Bogotá, a 4 de abril de 1853, siendo las siete de atendidas por el Gobierno, en el caso de que el nombramiento de aquellos
la noche se abrió la sesion de la Cámara de Representantes con el nú funcionarios no quede atribuido por la nueva Constitucion a los pueblos
mero suficiente de diputados, estando escusados los ciudadanos Céspe. de las respectivas provincias.
des, Mantilla, Tavera, Racines, Moreno i Lombana (Vicente)&.º
Se leyó i aprobó el acta de la sesion anterior, se firmó la del dia 2, DONACIONPATRIOTieA.
i leido el órden del dia, procedió la Cámara a ocuparse en los negocios El señor Camilo Peña, granadino, residente en Lima, ha remitido,
siguientes: por conducto de la Legacion de la República cerca del Gobierno del
Se consideró en primer debate el proyecto sobre division terri Perú, i con destino al Museo de esta Capital, una interesante coleccion
torial de la República, i la Cámara adoptó la siguiente proposicion de muestras de minerales de plata i de mercurio de los que se producen
que hizo el ciudadano Núñez (Agustin): en aquella Nacion. El Poder Ejecutivo ha visto con el mayor aprecio
“ Suspéndase la discusion de este proyecto hasta que sea reformada tan jeneroso como importante obsequio, i ha dispuesto se Jen las debi
la Constitucion.” En seguida el ciudadano Solano (José María) pro dasgracias al señor Peña, i que se publique este acto de patriotismo.
p UISO:“Suspéndanse las sesiones de la Cámara hasta que venga a ella, del

Senado, el proyecto de Constitucion,” proposicion que declaró inadmisi TERRITORIO DEL CAQUETA.
ble, por inconstitucional, el ciudadano Presidente. El ciudadano Pereira El señor Prefecto de aquel Territorio informa al Poder Ejecutivo,
hizo la siguiente proposicion: con fecha 18 de febrero último, que, por consecuencia de sus laudables
“Nómbrese una comision para que presente un proyecto sobre di esfuerzos, ha conseguido al fin que se construyan en Mocoa, capital del
vision jeneral del territorio de la República;” la que modificó el ciuda Territorio, treinta inueve casas; con lo cual ha tomado el lugar un as
dano Cuenca, diciendo que la comision fuese de cinco diputados. Se pecto de pueblo civilizado. -

negó la modificacion i la proposicion principal.

Correccion,
Tuvieron primer debate, i pasaron a segundo, los dos proyectos si
guientes: Algunos de los ejemplares del número anterior de la Gaceta sa
1.º El adicional a la lei de 26 de mayo de 1847, orgánica de la lieron con la fecha equivocada: en vez de juéves 8, debe decir: viér.
renta de salinas. Pasó en comision al ciudadano Solano (José María.) nes 8.
2º El que autoriza la acuñacion de la moneda por medio de con
tratos de arendamiento i elaboracion. Pasó en comision al ciudadano
Ramírez.
Se consideró en primer debate el proyecto de lei sobre caminos, i
SECRETARIA DERELACIONES ESTERIORES
fué negado. coMPANADE VAPOREs DEsANTAMARTa.
I no habiendo otro asunto en que ocuparse la Cámara, el ciudadano República de la Nueva Granada—Nº 231.-Secretaría de Estado del Despacho de Relaciones
Presidente levantó la sesion. Esteriores.—Bogotá, marzo 22 de 1853.
El Presidente, CARLOS MARTIN, seño DrrectoR DE LA coMPAñíA DE VAro: Es DE sANTAMARTA.
El Representante Secretario, Tiene conocimiento el Poder Ejecutivo de que algunos accionistas
Antonio M1. Pradilla. de esa Compañía se quejan de que se les ha privado del derecho de votar
Es copia—Pradilla. en la Juntajeneral, i del de elejiri ser elejidos Directores, por no tener
para ello el número de acciones que al efecto se ha designado. El Poder
SESION DEL DIA 5 DE ABRIL DE 1853. Ejecutivo, que ha hecho i hará en favor de esa empresà todo lo que esté
a su alcance, que tiene la mayor parte de las acciones, i que no desea
En la ciudad de Bogotá, a 5 de abril de 1853, siendo las 10 de la sino que aquella tome cada dia mayor incremento, promoviéndose las
mañana se reunió la Cámara de Representantes con el número sufi mejoras consiguientes i removiéndose los obstáculos pue puedan impe
ciente de sus miembros, estando escusados los ciudadanos Lémus (Ma dirlo, se ha ecupado ahora especialmente de examinar si es fundada la
nuel), Goitia i Franco. Leyóse i fué aprobada el acta de la sesion referida queja, i si ademas de serlo, las restricciones mencionadas son
anteriori leido el órden del dia de ámbas Cámaras, consideróse en pri perjudiciales a los intereses de la Compañía.
mer debate el proyecto que condona una deuda a la Compañía de na. Obsérvase que, ni en el acta de asociacion de 27 de setiembre de
vegacion establecida en Santamarta, i por haber llegado la hora de tra 1S46, ni en la de 23 de febrero de 1847, por la cual se reconstituyó la
tar negocios jenerales, se suspendió la discusion. Compañía se impuso restriccion alguna a los accionistas para elejiri ser
Se consideró en primer debate el proyecto que determina la in elejidos Directores, i para votar en la Juntajeneral. Fué por el segundo
demnizacion que debe hacerse a los dueños de terrenos que estén contrato, celebrado entre el Poder Ejecutivoiesa Direccion el 13 de agosto
comprendidos en el area de poblacion de las ciudades, villas i distritos de 1847, que se escluyó del derecho de votar en las resoluciones de dicha
parroquiales. Durante la discusion el ciudadano Mateus hizo la si Juntaidel de elejir Directores a los accionistas que tuviesen ménos de 10
guiente proposicion, que fué negada: acciones;i del de ser elejidos Directores a los que tuviesen ménos de cin
“Suspéndase la discusion de este proyecto hasta el 10 del presen cuenta acciones. Por el acta de asociacion todos quedaron en la plenitud
te, en que, puesto de acuerdo el diputado Núñez con los que defienden de sus derechos, i portanto, para establecer semejantes restricciones, era
el pro, presente otro en consonancia con las ideas que se han emiti preciso el consentimiento de todos, puesto que no era un punto secundario
do en la discusion.” Votóse el proyecto i fué negado, por 47 votos i esclusivo de la Direccion, sino que constituia una de las bases de la
contra 5, estando negativos los ciudadanos Arenas, Arosemena, Agu asociacion. Con tal contrato se atacó un derecho adquirido, i de hecho
seprivó avarios accionistas de tener intervencion directa en los negocios
delo, Burbano, Castillo, Castro, Castelblanco, Céspedes, Ceron, Con
suegra, Cordero,Concha, Cuenca, Fábrega, Flórez, González (Alejan de la empresa. En 13 de diciembre de 1848se celebró otro contrato entre
dro), González (Gabriel), Gómez (Ignacio), Gómez (José de la O), el Poder Ejecutivo i esa Direccion; pero solamente se relajaron en parte
Gómez Santos, Gutiérrez, Herrera, Lémos (Hermójenes), Lombana las espresadas restricciones en cuanto al derecho de votar.
(Vicente), Lombana (Ramon), Macaya, Mejía, Morales (Alejo), Mo Estas restricciones no deben continuar por mas tiempo, i a fin de que
rero, Núñez (Rafael), Olarte, Otero, Ospino, Paz, Pereira, Ponce, Ra ellas cesen, el Poder Ejecutivo ha resuelto invitar a esa Direccion, para
mírez, R cines, Reyes, Roldan (Luis), Roldan (Ricardo), Salgar, Sa que convenga en la derogatoria de las respectivas cláusulas, sometiendo
lazar, Silva, Valencia, Villa i Pradilla, i afirmativos los ciudadanos Ma al efecto el punto a la Juntajeneral, previauna invitacion especial a cada
teus, Núñez (Agustin), Santander, Solano (José Maria) i Solano (Ce accionista. Comprende mui bien el Poder Ejecutivo que tales cláusulas
nom.) En la votacion de la proposicion de que fuese nominal, estu no pueden sostenerse bajo aspecto alguno;i aunque por lo mismo puede
vieron afirmativos los ciudadanos Solano (José María), Solano (Cenon), declarar que por su parte no están vijentes, quiere que la derogatoria sea
Núñez (Agustin), i Mateus. de comun acuerdo. Una vez obtenida, cada accionista tendrá tantos votos
El ciudadano Céspedes hizo la siguiente proposicion: cuantas acciones represente, i cada cual podrá ser Director, a ménos que
“Publíquese en la Gaceta oficial el proyecto que acaba de votarse reunidostodos en Juntajeneral, resuelvan exjir para este encargo deter
i el resultado de la votacion.” Esta proposicion fué adoptada con la minadas condiciones.
adicion siguiente, que introdujo el ciudadano llamírez: El Poder Ejecutivo novacila en creer que teniendo todos ellos par.
========
 (GA(CETA (OFICIAL 960
ticipacion directa en los asuntos de la Compañía,prosperará mucho mas; AWS0 0FIIAL,
porque, aunque es verdad que hasta ahora ha marchado con regularidad,
debido esto á la intelijencia i eficacia de los Directores, tambien lo es que CorreOS.
miéntras mas interesados haya en un negocio, hai mas probabilidad de En virtud de un informe de la Administracion jeneral de correos de
acierto i mas esperanzas de mayor progreso, cuando son oidas lasindi la República, de fecha 20 de febrero último, el Poder Ejedutivo ha tenido
caciones i opiniones de todos. consideracion es de mas peso en las a bien disponerse suspenda hasta el 1.º de julio próximo, el cumplimiento
presentes circunstancias en que, tratándose de establecer, o habiéndose del decreto de 28 de diciembre de 1852, sobre correos, publicado en el
establecido, una fuerte Compañía para la navegacion del Magdalena, no número 1474 de la Gaceta oficial.
debe omitirse medio alguno que contribuya a conseguir la estabilidad i Bogotá, 8 de abril de 1853.
mejora de la que U. dirije, a fin de que en ningun caso deje de haber la
debida competencia en cuanto a los fletes, tan necesaria para el comercio.
Es por esto tambien que el Poder Ejecutivo desea que todos los accio SECRETARIA DE GUERRA,
nistas tengan intervencion en la empresa, pues que mucho es lo que se
promete del patriotismo de ellos, i de lo que demandan sus mismosinte PROYETOS DE LEI
reses; i en este sentido, ojalá pudiera obtenerse la venta de las acciones
que aun no se han tomado. presentados por el Secretario de Guerra.
Soi de U. atento servidor, ESTABLECIENDO ESCUELAS MILITARES,

J. M. PLATA. El Senado i Cámara de Representantes &c.

NoTA—Igual comunicacion se dirijió a la Gobernacion de Santa DECRETAN
marta, con la misma fecha ibajo el número 1º
Art. 1.° Establécense escuelas de enseñanza primaria en todos los
cuerpos del Ejército, con el objeto de que las clases de tropa, desde sar
SECRETARIA DE HACIENDA. jento 1º hasta soldado, reciban lecciones de escritura i lectura correctas
i claras, aritmética, rudimentos de gramática castellana, i de moral.
CIRCULAR Art. 2.º El Poder Ejecutivo escojerá un Oficial del Ejército de los
participando la posesion del Secretario de Hacienda. indefinidos o retirados, para que se ocupe esclusivamente de la enseñanza
Republica de la Nueva Granada.—Secretaría de Estado del Despacho de Hacienda.-Sec en cada escuela, i que, con el sueldo íntegro de su empleo en servicio
cion Central.—Ramo de negocios jemerales—Nº 5—Bogotá, 2 de abril de 1853. activo, dé dichas lecciones en cada cuerpo, segun los reglamentos que
dicte el Poder Ejecutivo en cumplimiento de esta lei.
A los señores Gobernadores de las provincias, Contador mayor Presi S. único. Destínanse diez i seis mil reales anuales para útiles de en
dente de la Oficina jeneral de Cuentas, Tesorero jeneral i Adminis señanza de cada Batallen o Escuadron.
trador jeneral de correos de la República. Dada &.a
Nombrado por el Ciudadano Presidente de la República Secretario Presentado por el infrascrito Secretario de Estado del Despacho de
de Estado çel Despacho de Hacienda, he tomado hoi posesion de este Guerra a la Cámara de Represertantes, en 9 de abril de 1853.
destino, prestando el juramento constitucional. SANTIAGo FRAsER.
Avísolo a U. para su conocimiento.
Soi de U. mui obediente servidor.
JOSE MARIA PLATA. SOBRE CONSCRIPCION PARA EL EJERCITO,

El Senadoi Cámará de Representontes &c.

--Q}(D
DECRETAN
IANIUIIISION,
Por la Secretaría de la Cámara de Representantes se trascribió a la Art. único. Entretanto que se espide en el presente año la lei que
de Hacienda, con fecha 29 de marzo último, la siguiente proposicion, que determina la manera de hacer los reemplazos para el Ejército perma
fué adoptada por dicha Cámara en sesion del mismo dia. nente,se suspende la conscripcion actual, a cuyo efecto se deroga el
Escítese al señorSecretario del Despacho de Hacienda: 1º Para capítulo 2 o de la lei 13, P. 1º, T. 6º de la R.G.
Dada &.a -

que se sirva tomar el mayor interes, a fin de que a la brevedad posible se Presentado por el infrascrito Secretario de Estado del Despacho de
acaben de espedir todos los billetes de manumision, isean remitidos a las
respectivas provincias: 2º Para que se sirva publicar en la Gaceta ofi Guerra a la Cámara de Representantes, en 9 de abril de 1853.
SANTIAGo FRAsER.
cial un cuadro sobre lo que hayan producido los fondos de manumision en ------
toda la República, desde la publicacion de la lei de 21 de mayo de 1851,
sobre las existencias que entónces hubiese habido;i3º Para que inme INFORME (0NSTITUCIONAL
diatamente que se acaben de entregar los billetes,se apliquen dichos
fondos a la amortizacion de los de primera clase. del Secretario de Estado del Despacho de Guerra al jongreso de la Nueva Granada.
En consecuencia, se ha prevénido a la Tesorería jeneral: 1º Que Las erogaciones del Tesoro público serían mayores para sostener
por su parte active la emision de los vales de manumison, de acuerdo una fuerza permanente de Guardia nacional de quinientos hombres, que
con el punto primero de dicha proposicion: 2º Que remita cuanto ántes una de mil veteranos, porque con frecuencia sería preciso mantener mil
a la Secretaría de Hacienda la respeetiva noticia en cuanto a los reco hombres; los quinientos que hacian el servicio,i los quinientos que debian
nocimientos hechos por la misma Tesorería jeneral a favor de los fondos relevarlos o que habian sido relevados, mientrasiban o volvian a sus ca
espresados, para formar el cuadro a que se refiere la proposicion indicada; sas; i a esto deben agregarse la diferencia del consumo de armamento i
i 3 o Que pase a la Secretaría de Hacienda los vales de manumision que municiones, i el gasto en mantener a los encausados i a los enfermos, los
debe firmar el Secretario, para que por parte de este no haya demora. que no podrian figurar en los quinientos hombres que hacian el servicio,
Bogotá, 5 de abril de 1853. ni lanzarse de los hospitales para que muriesen abandonados cuando se
---99 e-e cumpliese el tiempo que les tocaba servir; pero podia pasarse sobre todos
estosinconvenientes; estimar en nada los mayores gastosi aun desenten
INWTACIONES. derse de los perjuicios que este sistema traeria a la agricultura, a las ar
Subdireccion de Rentas—Bogotá, 9 de marzo de 1853. tesi a la riqueza pública, si no hubiera otro inconveniente todavía mayor,
El Poder Ejecutivo ha dispuesto se rematen ante la Tesorería jene i es, que no es posible lograr que el servicio permanente i en tiempó de
ral, el dia 15 de abril próximo, doscientos veinticinco quintales (225"") paz, se haga con la Guardia nacional.
de plomo en planchas, que aproximadamente contiene la Cámara de des Cuando en la pasada rebelion supo el Gobierno que se carecia de
tilar ácido sulfúrico, que se construyó en la Casa de moneda de esta fondos en el Departamento del Sur, i que en Ilarco habia sido robado el
correo con los fondos que conducia, el Ciudadano Presidente hizo reunir
capital. En consecuencia,los que quieran hacer sus propuestas, las presen una suma considerable; llamó algunos jóvenes de la Escuela Republica
tarán a la Tesorería jeneral hasta las doce del dia espresado; siendo de
advertir, que se admitirán propuestas en dinero, en órdenes de pago, en na; (*) les manifestó lo difícil, pero glorioso, que seria conducir a Neiva
cupones de renta sobre el Tesoro, en documentos de empréstitos,i enfin, aquella cantidad; llenos de entusiasmo pidieron como una gracia se les
en los equivalentes de estos valores en documentos de la deuda interior encargase de aquella comision: así se hizo, i al traves de mil riesgos i
consolidada, conforme a las leyes 1º,2º i 5º, P. 2º, T. 2º de la R. G., peligros, llegaron a Purificacion, donde se batieron al lado del comandan
i que el mínimum de las posturas es el de quince pesos en dinero por cada te Covaleda. Pues bien, ninguno de esos jóvenes que con tanto patrio
quintal de plomo. tismo, tan espontánea i noblemente desempeñaron àquella comision, iria
El Subdirector, FRANcisco DE P. LASTRA. hoi a conducirun preso, ni a estar de centinela en un parque o en una
cárcel; ninguno, estoi seguro. Porque los nobles sentimientos, las pasiones
sublimes se inflaman, especialmente en la juventud, cuando hai peligros
Subdireccion de Rentas.—Bogotá, 29 be marzo de 1853. que arrostrar, glorias que obtener; pero el enojoso servicio de guarnicion,
No habiéndose presentado el 25 de enero último, propuestas que solo es soportable para los que, haciendo de la milicia una profesion, se
fuesen aceptables para el remate del edificio del Estado que sirvió de consagran a ella con la esperanza de obtener algun dia un grado que les
Factoría de tabacos en Piedecuesta, el Poder Ejecutivo ha dispuesto se dé consideracion entre sus conciudadanosi les asegure un pan en la ve
invite nuevamente a remate, no admitiéndose postura que baje de veinte jez, o la seguridad de que, cumplido su tiempo de servicio, no pueden ser
mil pesos, la cual podrá ser en dinero, en órdenes de pago espedidas, en deIl mados a él otra vez: i de aquí proviene que sea tan difícil, en tiempos
documentos de empréstito voluntario o forzoso, en cupones de rentas tranquilidad, que los guardias nacionales concurran a los ejercicios, i
sobre el Tesoro, i enfin, en documentos de deuda pública equivalentes mucho métos se presten voluntariamente a entrar de guarnicion.
En consecuencia, esta Subdireccion, de órden del Sr. Secretario de Examinados los inconvenientes que tendria la adopcion de la poli
Hacienda, invita a los que quieran hacer sus propuestas, a que las pre cía arm da, o de la Guardia nacional como fuerza permanente, deben exa
senten a esta Oficina en pliego cerrado i sellado hasta el dia 30 de abril minarse los que tendria una fuerza veterana de mil a dos mil hombres,
próximo. -
que es lo que entre nosotros, con tanta inesactitud como exajeracion, se
El Subdirector, Manuel Suárez, Francisco Párraga, Milcíades Gutiérrez, Gabriel Ruiz, Euenio Orjuela.
Rafael Armero, Ricardo Campuzo, Javier Uricoechea, Romuado Grca, Wrio Lmusi
FRANcisco DE P. LAsTRA. | Florentino García.
970 (GACETA (OFICIAL
-"-----------

llama Ejército permanente: con esta fuerza diseminada en la República Acaso sería conveniente i aun justo, que aquellos individuos enemi
¿se podrá tiranizar a la Nueva Granada?Si se responde con seriedad, gos del trabajo, i que son en los lugares el escándalo, i en sus familias
se dirá que nó;i el que otra cosa diga, no conoce a los granadinos, o no una carga inútil, continúen siendo destinados al servicio de las armas
habla con sinceridad. Ni diez mil hombres, ni un crecido ejército, pue ántes que, acabándose de depravar, pasen de la clase de simples vagos a
den establecer la tiranía en esta tierra de libertad, ni habria granadinos la de malhechores. Para ellos el Ejército es una escuela de moralidad, i
con quienes pudiera formarse tal ejército con aquel objeto;i si alguna frecuentemente se vé que cuando regresan a sus casas, despues de haber
vez aquí se levantase un déspota, sucederia lo que ha sucedido siempre, el servido el tiempo que la lei les señala, vuelven laboriosos, obedientes a
Ejército sería el apoyo de la libertad, i el mas firme sosten de las garan la autoridad, i sobretodo, con ideasi prácticas de honradez i probidad,
tíás sociales.¿Podrià militarizarse el país? Tampoco; porque, para que que tan comunes son en los militares. El número de vagos que se des.
una Nacion se militarice, es preciso que los que profesan la carrera mili tinasen por cada localidad, sería imputado al continjente que le tocase, si
tar obtengan grandes sueldos, privilejios i prerogativas que formen de porno completarse la fuerza con el alistamiento voluntario de que voi a
ellos tuna clase aparte en la sociedad; que esta clase sea tan numerosa hablaros, hubiese que pedir a las provincias el número de hombres nece
que una gran parte de la Nacion esté identificada con ella, i que las fami sarios para llenar el continjente.
lias de los militares gocen tambien de esos mismos privilejiosi preroga Si se necesita del servicio de 1,200 hombres disponibles, es preciso
tivas que disfrutan los individuos de ellas que pertenecen al Ejército: así que el piè de fuerza sea de 1,600, porque en la diferencia de 400 figuran
sucede en las naciones en que en realidad hai militarismo, i no sucede en las bajas de hospital, encausados i desertores, que no prestan ningun ser
los Estados Unidos, en donde, proporcionalmente, sin contar con la vicio, i tambien los reclutas, a los que no puede emplearse hasta que no
marina, es mayor el Ejército permanente, que en la Nueva Granada. tengan los conocimientos que la ordenanza exije, de sus obligaciones, de
En esta los sueldos de actividad son menores que en todas las demas re la táctica i del manejo de su arma respectiva.
públicas de América, i lo son ménos todavía las pensiones de retiro. La duracion del tiempo obligatorio del servicio que señala la lei,
Ningun privilejio, ninguna prerogativa distingue al militar granadino que no puede ser menor, es de seis años;i en cada uno debe relevarse la
de sus demas compatriotas; pero el Ejército sí tiene un título de gloria sesta parte de la fuerza, o sean 266 hombres que hai que reclutar. Consi
cívica que no tiene ningun ejército del mundo,i es que él pidió a la Con derada jeneralmente como una medida benéfica para los pueblos, la de
vencion del año de 1832 aboliese el fuero militar que separaba a sus in destinar al Ejército los vagos ( como lo comprueba el hecho de haberse
dividuos del resto de sus conciudadanos. Como perjudicial al Tesoro, ya solicitado en otro tiempo por la antigua provincia de Pamplona, que se
está demostrado que,sin prestar servicios tan útiles como los que p esta admitieran en el Ejército los vagos de uno de sus distritos, que estaba es
el Ejército, serían muchó mas considerables losgastos que ocasionarian ceptuado de la conscripcion) es probable que cuando ménos se destina
500 hombres de Guardia nacional, o igual número de hombres de policía, ria la mitad cada año, i los 133 restantes, es mui posible que se alistasen
que los que importaría el sostenimiento de la fuerza veterana ya indica voluntariamente, i otros se reengancharian,si se adoptasen las ideas que
da. De lo espuesto se deduce que lo mas conveniente i lo mas económi voi a indicar.
co, es la conservacion de la fuerza permanente tal como se ha indicado: Hai varias provincias en la República en que los jornales son tan
pero liai dos observaciones que hacer: la 1º, que debe disminuirse la fuer elevados, en que el trabajo está tan bien recompensado i en que las ha
za cuanto sea posible,i enestola Administracion del 7de marzo puede glo bitudes del pueblo le han inspirado tanta aversion a la carrera de las ar
riarse de que ninguna de las que le han precedido ha dado pasos mas avan mas, que ni aun por medio de la conscripcion forzosa se obtienen solda
zados. La lei de pié de fuerza del año de 1848 la fijó en 2.500 hombres: no dos de aquellas provincias; pues, aun enrolados en los cuerpos, por mui
podia escederse de aquel número; pero el Ejecutivo podia disminuirla;i bien tratados que sean por sus jefes i oficiales,i por mui distantes que se
luego que el C. Jeneral Lòpez ocupóla Silla Presidencial, la prime hallen del lugar de su nacimiento, aprovechan la primera oportunidad
ra órden suya que se espidió por la Secretaría de mi cargo, fué la de re que se les presenta para abandonar las banderas. En aquellas provincias
ducirla a 1,500 hombres: esto es, se redujo a tres quintas partes: mil eu no es posible que haya voluntarios que se alisten en las filas del Ejérci
dadanos regresaron a sus hogares, i sin la revolucion del año de 1851,lé to; pero hai otras en que, siendo los jornales mui bajos, la vida difícili
jos de haberse aumentado aquella fuerza, se habria reducido todavía mas, menor la aversion al servicio militar, no sería imposible que hubiese
porque la idea fija, el pensamiento cardinal del Jefe de la Administracion, quienes voluntariamente solicitasen colocacion en las filas, si se mejora
ha sido siempre no mantener sobre las armas sino el número de hombres se la suerte de la tropa.
absolutamente indispensable para las necesidades del país; siendo mui Hoi el prest del soldado es de 56 reales mensuales, i proporcional
pocas las provincias que no reclamen, con mui fundadas razones, el ausi
mente es mayor en todas las clases, hasta el de 112 reales, que es el de
lio de la fuerza armada, que el Poder Ejecutivo no ha podido conce Sarjento 1º–Como la primera clase es la mas numerosa i por la que se
derles. empieza a servir, será la que se tomará de base. Cincuenta i seis reales
La 2.º es la necesidad que hai de sostituir al sistema de reclutamien mensuales dan un diario de uno itres cuartos i once céntimos, o sean sie.
to que hoise observa, el de sorteo, o cualquiera otro medio de cons te cuartillos i once céntimos de real, del que debe deducirse la racion
cripcion; i en esta parte tambien la Administracion López ha hecho to alimenticia, que en la mayor parte de las provincias de la República no
dos los esfuerzos posibles por mejorar la suerte de los ciudadanos. En los cuesta mémos de uno i un cuarto de real,i en las de los Departamentos
Informes constitucionales que tuve la honra de presentar a las Cámaras militares del Istmo i de Antioquia, i en otras provincias, no se obtiene una
Lejislativas en los años de 51 i 52, manifesté las opiniones de la Adminis. racion en los víveres mas baratos, por el precio de dos reales;i en aque
tracion en esta materia, i séame permitido decir que ninguno de los es llas en que con uno icuarto de real pueden pagar su rancho, les quedan
critores públicos de la época se ha espresado con tanta vehemencia con dos cuartos once céntimos de real para satisfacer varias necesidades in
tra los abusos, injusticias i desigualdad con que se efectúa el reclutamiento dispensables para los demas habitantes del país, como la del tabaco. Por
entre nosotros, como lo hice en aquellos documentos solemnes. una paga tan módica se sujeta el conscripto a las severas, pero necesa
No permitiendo la naturaleza de este escrito tratar detenidamente rias, penas de la ordenanza, se le imponen deberes de la mayor responsa
las cuestiones, por mui importantes que ellas sean, debo limitarme a pre bilidad, i en muchas ocasiones peligrosos, terribles; se le aleja de su país
sentaros solo, como lo he hecho, algunas de las muchas razones en que se natal i se le separa de su familia, i en todos los dias del año i en todas las
funda la opinion que tiene el Gobierno para sostener la institucion del horas del dia i de la noche tiene que estar sirviendo, o pronto para servir.
Ejército permanente, llamando así vuestra atencion a una materia de ¿No es milveces mas feliz la suerte del últimojornalero? El recibe por
que ya se ha ocupado laprensa, i que sin duda será una de las que toma un trabajo de pbcas horas, que no es igual al del soldado, un salario mui
reis en consideracion con preferencia. superior al prest de este; duerme tranquilo, no se separa de su casa ni de
RECLUTAMIENTO,
los suyos, i sobretodo, goza del bien supremo de la libertad—¿I será estra
Para dar cumplimiento a lo prevenido en el decreto lejislativo de ño que haya tanta aversion por el servicio militar? ¿I esos hombres tan
14 de mayo del año próximo pasado, era necesario conservar disponible virtuosos, tan sufridos, que prestan tan útiles servicios a los ciudadanos
en nuestra línea con el Ecuador, i pronta a pasar alterritorio de aquella i a la República, no merecerán que la Nacion mejore su suerte? Sin duda
República, la fuerza con que, por el convenio de 10 de junio de 1847, de lo merecen; i si se quiere tener soldados voluntarios es preciso que se ha
bia contribuir la Nueva Granada para repeler la espedicion de Juan José ga su existencia mas cómoda. Sien lugar de 56 reales mensuales, la pa
Flórez, i para sostener la libertad i la independencia de aquella Nacion ga del soldado se eleva a 80, aumentando en proporcion la de las otras
hermana; pero, deseando el Gobierno estar en aptitud de cumplir en el clases sin quitar el sobresueldo que la leiha concedido en algunas provin
esterior sus compromisos, a la vez que disminuir los sufrimientos de los cias: si se provee a los Cuerpos con regularidad, del vestuario que la lei
granadinos, desde 13 de agosto del año próximo pasado se mandó sus señala; si se tienen cuarteles aseados i provistos de muebles i demas
pender el reclutamiento en la República; aunque los cuerpos que hacian utensilios que se usan comunmente, i que en todos los países donde ha
las guarniciones en nuestras plazas no tenian su completo pié de fuerza. penetrado la civilizacion, se encuentran en los cuarteles i en los hospita
Al prevenir a las autoridades que no continuase el reclutamiento, se les les militares; si se considera al soldado, para que él mismo se estime;
ordenó tambien que los conscriptos que estuviesen en marcha i no hu entónces hab.á voluntarios, como los hai en Inglaterra, en Francia, en
biesen sido puestos a disposicion de las autoridades militares, segresasen | los Estados Unidos i en otras muchas naciones.
a sus domicilios. De entónces acá solo han sido enrolados en los cuerpos No será, pues, fuera de este lugar, para manifestar la gran diferen.
del Ejército aquellos vagos que, por leyes vijentes, pueden las autorida cia que hai entre el salario del jornalero, i el prest del soldâdo, recorda
desdestinarlos al servicio de las armas. ros que la creciente prosperidad de la República i el espíritu de empre
El año de 1851 tuve el honor de presentar a las Cámaras Lejislativas sa que se desarrolla enérjicamente en todas las provincias, son causas que
un proyecto de lei para que la conscripcion militar se efectuase por medio han hecho que, aun en las provincias mas pobres, hayan subido los jor.
del sorteo. No se emprendió entónces esta reforma, aunque eminente males a un valor duplo del que tenian al tiempo en que se sancionó la lei
mente justa i filantrópica, porque se creyó inoportuna, en aquellos momen que fijó el prest de las clases de tropa;ientónces el valor de dichos jor.
tos, en que ya era sabido que los enemigos del órden iban a lanzarse, como nalesfué lo que se tomó por base para calcular laspagas; i habiéndose,
se lanzaron, en la rébelion a mano armada. pues, duplicado, cuando ménos, aquellos nada es mas justo ni convenien
El sistema de sorteo, aunque infinitamente mènos vejatorio, que el te que aumentar estas, ya que no se dupliquen,
modo con que atualmente se reclutan los hombres para el Ejército, en No se crea que el aumento de prest que se propone, aumentase pro.
vuelve todavía el grave inconveniente, la injusticia, de obligar a los ciu porcionalmente los gastos del Tesoro, porque ese aumento produciria e
dadanos a prestar un servicio contra su voluntad; proteje tambien a las 1 conomías que compensarian los mayores gastos. Las deserciones serian
clases ricas, permitiendo, como se practica en todas partes, que el que rarísimas, i se evitaria el costo que ocasionan los reemplazos, i la pérdi.
tiene dinero, si la suerte lo ha designado, pague un hombre que lo reem da de vestuario, armamentoimuniciones que suelen llevarse los deser
place, dejando al pobre desvalido sin este recurso. tores: no habria que emplearlas grandes sumas que hoi se emplean en
 ".

GACETA OTICIAL l
la conduccion de reclutas, que son sumas mui considerables, pues ade bió quedar suprimida. Los Comandantes de armas del Cauca i Buena
mas de las raciones de los conscriptos, hai que pagar las escoltas que los ventura son al propio tiempo Jefes instructores de la Guardia naciona .
custodian, las que muchas veces son en doble número que el de los indi ARMAMENTO.

viduos que conducen, irarísimas veces igual. Tambien se disminuiria el Los motivos que han impedido al Gobierno reducir la fuerza al pié
gasto en los hospitales. de paz, lo obligaron tambien a proveer los parques de todo lo necesario,
I si en lugar de establecerse que los individuos designados por la para, en cualquiera eventualidad, tener con qué armar no solo las fuerzas
suerte puedan contratarhomres que los reemplacen, se permitiese que el de linea, sino la Guardia nacional que fuese necesario llamar al servicio.
designado quedase exonerado durante seis años de hacer el servicio ide Fuera de los depósitos o parques que hai en las provincias i que el
entrar en el sorteo, con tal que diese al Tesoro una cantidad, de que la Gobierno cree suficientes para el caso de una conmocion interior a mano
leidebe fijar el máximuni el mínimun, se obtendria que aquellas locali armada, tenemos en los parques principales un número mui considerable
dades que prefirieran pagar la contribucion en dinero, proporcionarian al de fusiles, rifles, pistolas, carabinas, sables & a i esto sin contar el arma
Estado los medios de aumentar el sueldo de los que preferian pagar la
contribucion personal; bien entendido que esta práctica no debe tener lu mento que tiene en mano el Ejército. En la compra de estos efectos
se ha conciliado, en cuanto ha sido posible, la buena calidad del armamen
gar sino solo para completar el pié de la fuerza en tiempo de paz, pues to, con su buen precio, habiendo influido en esto último la circunstancia
en el de conmocion interior o guerra esterior, no deben admitirse reem de estarse introduciendo en Europa un nuevo sistema de las armas de
plazos de ninguna clase; pues séria una anomalía que cuerpos enteros de fuego.
Guardia naciónal, compuestos en su mayor parte de padres de familia, Al Gobierno se le han hecho indicaciones i aun se le han remitido
marchasen a la campaña, i que un jóven soltero, con sacrificar una can muestras el s "si s de nueva invencion, i me abstengo de manifes
tidad de dinero, se eximiese del mas sagrado de los deberes, el de defen tar mis opiniones en esta materia, porque, si como es de esperarse, noso
der la Patria i sus instituciones.
tros tambien hacemos algunas innovaciones en este ramo, hai todavía
Con arreglo a estos principios os presentaré, de órden del Ciudadano tiempo para meditarlo ; pero no debo pasar en silencio un hecho en que
Presidente de la renovarse
República,elunEjército,
proyecto1º
decon
lei los
de vagos
conscripcion militar, pueden fundarse grandes esperañzas para la Patria, pues que su realiza
por el cual debe legalmente des cion nos hará mas independientes del estranjero. El Ciudadano Presi
tinados, 2 o con los que se alisten voluntariamente; i si así no se com dente hace poco visitó la Ferrería de Pacho, i habiendo examinado las
pletase el pié de fuerza, se hará uso del sorteo i nunca del método con operaciones que allí se ejecutan, i los adelantos que se hacen en su mejo
que
cionhoi se hace
interior la conscripcion,
a mano armada o depues que niesterior,
invasion aun en debe
los casos de conmo
llamarse al ser
ramiento,se ha persuadido de que pronto puede establecerse con muibuen
suceso, la fábrica de armas blancasi de fuego, las que serán escelentes,
vicio, para completar el pié de fuerza que para entónces señala la lei, si puesto que el hierro, que con una abundancia prodijiosa se produce en
no a aquelles granadinos que la suerte hubiere designado. . aquella mina, es al mismo tiempo de una calidad tan superior que no
Si estas indicaciones son acojidas, si la conscripcion militar se re tiene rival en el mundo. A la gran ventaja de cambiar en esportacion,
gulariza
que va a bajo principios
terminar puede mas justos
honrarse deique
democráticos, la infructuosos
no hayan sido Administracion
los
la importacion quc hoi se hace de aquellos efectos, se agrega otra toda
vía mayor, i es la de independizarnos de las naciones que hoi nos pro
esfuerzos que ha hecho en favor de todas las clases de la sociedad. veen de armamento, no teniendo que temer, bajo este aspecto, una gue
SERVICIO. rra maritima por prolongada que fuese. ¡Ojalá se acerque el dia en que
la República nada tenga que buscar en tierra estraña!
Nada tengo que añadir a lo que espuse en el Informe que tuve el GUARDIA NACIONAL.
honor de presentaros en 1852 respecto a la morali diciplina del Ejército.
El servicio se continuaba haciendo con la misma regularidad i vijilan Reconocida ya jeneralmente en la República la conveniencia de
cia que si se estubiera al frente del enemigo, cumpliendo así con una de establecer la instruccion de las Guardias nacionales de un modo mas es
lasmas perentoriasi enérjicas disposiciones de la Ordenanza,i de acuer tenso i con una mejor organizacion que lo que permiten las leyes vijen
do con los principios de los escritores de primera nota que han tratado tes, es una de las primeras necesidades de la Nacion una lei constitutiva
la materia. de la Guardia Nacional, que, codificando las antiguas disposiciones
La escasez de tropa en las diversas guarniciones de la República, i adaptables a las instituciones democráticas, estableciendo otras nuevasi
las diversas ocupaciones
individuos hayan tenido en
queque tieneun
prestar queservicio
emplearse, es causa
mayor de que
que el que sus
les
sistematizando el servicio de la Guardia nacional,haga de esta institu
cion el mejor apoyo de nuestras garantías i la mejor defensa de nuestra
está señalado. independencia. Un proyecto de lei fué presentado a la Lejislatura del
La relacion de causas militares que contiene el documento marca año próximo pasado, se discutió detenidamente i se pasó al Poder Ejecu
do con el número 2º manifiesta, mejor que cualquiera otro, la moral tivo para que, conforme a sus facultades constitucionales, le diese su san
dad de nuestros soldados, i aunque ya otra vez tuve el honor de deciros cion o lo objetase.
que, ni una sola manifiesta perversidad de ánimo de los delincuentes, ni Al Jefe de la Administracion que, como el que mas, ha sabido apre
quehoi
bo, un me
individuo del Ejército se
es mui satistactorio haya mancuado
repetir con elque
estas palabras, feo no
delito de ro
solo hon
ciar el mérito de los importantes servicios que ha prestado la Guardia
nacional, i ha hecho cuanto ha estado en la esfera de sus atribuciones, ya
ran al Ejércitosino al pueblo de que seforma. para recompensar esos servicios, ya para organizar los Cuerpos de ella i
ALTA 1 BAJA EN EL EJERCITO para proporcionarle los medios de adquirir la instruccion necesaria, le
h bria sido mui satisfactorio, no solo el haber puesto el ejecútese a la lei,
Bajo el númoro 3.º os acompañola relacion de los señores Jenera sino el haber hecho todos los esfuerzos posibles para plantearla, i al se
les, Jefes i Oficiales que están en servicio activo, i con el número 4° la pararse de la silla presidencial, poder contar este entre los otros bienes
de los que han merecido ascenso. La baja en el Ejército por licencias que la Patria habria recibido de su Administracion; pero fuertes i mui
absolutas concedidas, i de los militares que han muerto en el último año, fundadas razones le obligaron a objetarla.
consta de la relacion marcada con el número 7.º Cuando una urjente necesidad, una necesidad del momento, reclama
Veréis tambien en el número 6º los nombres de tres Jefes i un Ofi la sancion de una lei que, sin inconveniente, puede modificarse al año
cial, que por sus importantes servicios en favor del órden legal en la úl próximo, la prudencia dicta se lepreste la sancion que se reclamaporque
tima n merecieron pasar al Ejército, prévios los requisitos le son menores os males de una lei algun tanto defectuosa, que los que o
gales. casiona la absoluta carencia de ella, especialmente si no contiene dispo
Bajo los números 8ºi9.º os acompaño listas nominales de los ciu siciones que estén en *: con la Constitucion; pero no sucede así con
dadanos Jenerales, Jefes i Oficiales del Ejército, separados del servicio la lei constitutiva de la Guardia nacional; su importancia es tal que me
activo, con goce de pension, como en uso de licencia indefinida i retiro. recia bien volviese a examinarse por los Lejisladores, para que saliese tan
TEVIIOS I RECOMPENSAS. perfecta cuanto fuese posible,para que en mucho tiempo no hubiese ne
cesidad de reformarla, porque siendo sus efectos mui trascendentales i
En el documento número 12, aparecen los nombres de aquellos in afectando a un gran número de ciudadanos, una reforma inmediata,
dividuos de tropa que, habiendo cumplido el término legal para servir en cuando ménos produciria el gravísimo mal de causar trastornos en los
el Ejército, han querido reengancharse voluntariamente, espidiéndoseles cuerpos que se hubiesen organizado; ademas, el proyecto orijinal habia
en consecuencia la cédula respectiva conforme a la lei. sufido variaciones, por las cuales algunos de sus artículos estaban en
Bajo el número 10 os presento la relacion de los individuos de tro contradiccion con los principios constitucionales. Las objeciones del Po
pa inválidos por heridas, que reciben pension del Tesoro público. Entre der Ejecutivo, que tendré el honor de presentaros, espero serán bien aco
ellos hai algunos Guardias nacionales que sirvieron a la causa del órden jidas por vosotros.
contra los facciosos en la ultima revuelta; i por los que aun no han ocur No hai una sola provincia en la República de donde no se pidan
rido en solicitut de la pension que la lei les concede, el Poder Ejecutivo con sobra de razon, Jefes instructores i cuadros veteranos para los cuer
ha da, proviuencias para que los Gobernadores los hagan buscari les pos de Guardia nacional. El Presidente de la Repóblica habria accedido
presten ausilio para la formacion de los documentos necesarios con que mui gustoso a estas solicitudes; pero siendo el número de provincias 35,
deben ocurrir al Gobierno.
i 20 el de los cuadros veteranos concedidos por la lei, ha sido preciso
Tambien ha cuidado de decretar las pensiones que a sus viudasi destinar un cuadro para dos provincias, medida que no carece de incon
huérfanos les concede la lei 10, parte 2.º, tratado 6º de la Recopilacion venientes, pues que hasta cierto punto mas bien pueden considerarse co
Granadina, despachando con prontitud todos los espedientes de los que mo dos pequeños cuadros, de los cuales uno de ellos está a cargo de un
han ocurrido en solicitud de dicha pension alimenticia, por haber perdisubalterno que es el ayudante, que por su clase carece de la categoría de
do en la campaña de 1851 a sus esposos o padres, en detensa de la Cons Jefe que la le ha querido concederle para que pueda prestar en ocasio
titucion i las leyes. nes ciertos servicios de mayorimportancia.
COMIANDANCIAS DE ARMAS.
Otras veces se ha solicitado se conceda sobresueldo a aquellos Jefes i
Indispensable es mantener algunas comandancias de armas en varias Oficiales que, por sus servicios anteriores, tienen el goce de sueldo, íntegro;
provincias, servidas por Jefes i Oficiales que ayuden a las autoridades porque no es justo exijir servicios sin la remuneracion correspondiente;
políticas a celar sobre la conservacion del órden público. Bajo el núme i sin embargo, en honor del Ejército granadino, debo poner en vuesto
ro 5 o hallareis la relacion de las que existen, con advertencia de que la conocimiento que el Teiiente Coronel Juan N. Prieto el Sarjento m
ie liohacha no causa gasto alguno, porque está servida por el Jefe del yor Francisco Cerezo, antiguos soldados de la Independencia, teniend
Batallon número 6.º, i la de Popayan, tan luego como llegó a esa plaza el el goce de sue d íntegro, i hallandose establecidos en esta plaza, ine
Comandante Jeneral del Departamento del Sur, de regreso de Pasto, de diatamente que furon nombrad s, el pimero para la povincia de San
--------

rme --- r- -
--------- --
 rrerzx-rrzrrorrmar

794 GACETA OFICIAL

ander, i el segundo para la de Mompos, manifestaron al Gobierno que tarismo invada los Estados de la Union Americana. Aunque en mui pe
staban prontós a marchar a donde se les destinase, estimando como una queña escala, en la Nueva Granada ha sucedido otro tanto, siendo mui
ecompensa el que se les proporcionase continuar prestando sus servicios notable la circunstancia de que, ninguno de los que han concluido sus
la Patria, e inmediatamente se pusieron en marcha a sus respectivos estudios en el Colejio militar, haya pasado al Ejército. Todos prestan
lestinos. sus servicios como injenieros civiles. Si se quiere que nuestró Ejército
Uno de los inconvenientes que se tocan para poder dar instruccion se reduzca a la menor espresion; si se quiere que los conocimientos mi
a las Guardias nacionales, es la falta de individuos de banda, pues hai litares se popularicen, sin que sean esclusivos de los individuos del Ejér
varias provincias en que no se encuentra uno solo,i cuando ha sido ne cito, es preciso, no solo conservar el Colejio militar, sino facilitar los me
cesario elevar la fuerza permamente, la formacion de bandas lara los dios para que de todas las provincias de la República puedan colocarse
cuerpos de nueva creacion,ha sido lo que mas dificultades ha presentado. jóvenes en él.
El art. 53delproyecto de lei constitutiva de la Guardia nacional ha que Mui satisfactorio es para mí manifestar al Congreso que este impor
rido obviaresteinconveniente,previniendo que en cada cuerpo se admi tante establecimiento continúa marchando con regularidad, como lo a
tan dos jóvenes menores de 18 años,que se dediquen a aprender a tocar al credita el resultado de los exámenes públicos que tuvieron lugar en el
gun instrumento, debiendo recibir cada jóven para su mantencion 32 rea mes de noviembre del año anterior. El adelantamiento de los alumnos i
es mensuales pagaderos del Tesoro. Por esta disposicion se lograra que la acreditada capacidad i consagracion del Director, los profesores i de
haya individuos de banda en aquellos cuerpos, despues de algun tiempo mas empleados, son una positiva garantía en favor de este plantel. Mlas
de estar organizados; pero no provee a la necesidad quehoihai de indi de cincuenta jóvenes granadinos reciben en dicho establecimiento la en
viduos de banda para todos los cuerpos que deben organizarse. El Go señanza que determina la lei para formar oficiales científicos en todas las
bierno cree que el único medio para obtenerlos seria, que en aquellas pla armas, i para arquitectos, agrimensores, e injenieros civiles.
zas donde existe guarnicion se éstableciesen escuelas, a donde de las pro Apénas hace cinco años que se organizó el Colejio militar, i apesar
vincias inmediatas se enviase cierto número de jóvenes, i bajo la direc de los inconvenientes que se han presentadopara su marcha progresiva,
cion de los músicos de los cuerpos veteranos, aprendiesen los toques de es mui halagüeño para el Gobierno saber, que los alumnos que tomaron
ordenanza, en el instrumento del arma respectiva. Esta instruccion bien las armas para sostener los principios, en la revolucion pasada, se hallan
dirijida se completaria ántes de un año, i al concluirse este término, en sirviendo con lucimiento en la mayor parte de los cuerpos que conponen
todas las provincias de la Reública habria un número suficiente de ins el Ejército granadino; sinembargo de que no pudieron completar sus es
tructores que podrian continuar formando las bandas de los cuerpos de tudios para terminar su carrera científica, en la cual ofrecian las mejores
la Guardia nacional. Con este objeto elGobierno ha provisto los par esperanzas, por su capacidad, aplicacioni buen comportamiento; siéndo
ques del instrumental suficiente. le así mismo satisfactorio saber que hai jóvenes en algunas provincias,
El gasto que ocasione la subsistencia i vestuario de los aprendices de los que han sido alumnos del Colejo militar, difundiendo los conoci
en la escuela de banda,figuraria en el presupuesto de gastos del Tesoro mientos en el ramo de matemáticas, i ocupados en levantar planos, i en
publico; mas su número no podría contarse en el personal del pié de fuer hacer la distribucion de los resguardos de indijenas; trabajos que se ha
za, porque no podrían prestar servicio alguno. No quisiera proponeros cian ántes por mui pocosi con mucha irregularidad i costo. Ademas, se
ninguna medida que tendiese a aumentar las erogaciones del Tesorona hallan en disposicion de hacer positivos adelantos en la práctica de la in
cional, pero mi deber me obliga a manifestaros los medios, que en mi co jeniatura civil, con provecho de la Nacian, como lo prueba la jenerosa
cepto, son indispensables para que, con mayor utilidad de la República, oferta que hizo al Ciudadano Presidente de la República el señor Eduar
se haga el servicio en el ramo de guerra. Si en vuestra sabiduría hallais do Cullen, a nombre de la Compañía que obtuvo el privilejio esclusivo
que mis ideas son esactas, a vosotros toca proveer al Erario de recursos para construir un canalinteroceánico al traves del Istmo del Darien, de
para realizarlas. llevar dos jóvenes alumnos del Colejio militar para que se asociaran al
FORTIFICACIONES. cuerpo de agrimensores e injenieros que tenian que emprender el exá
Despues de la sancion de la lei que autoriza al Poder Ejecutivo para menilevantamiento del plano entre el golfo de San Miguel, i la ense
disponer del material de las fortificaciones, nada ha podido hacerse en nada de Caledonia; sobre lo cual en oportunidad se dispondrá lo con
este respecto, porque empezando apénas a desarrollarse en el país el es veniente.
píritu de empresa, lo ha habido todavía quien solicite la adquisicion de En el presente año se halla montada i en actual ejercicio, la ense
aquellos materiales; pero es seguro que, si continúa en proporcion la pros ñanza del 1.º 2º i3º cursos de matemáticas, de lejislacion militar, de
peridad que ya empieza a sentirse en todos los puntos de la República, dibujo linearitopográfico, de instruccion práctica militar, de esgrima, i
mui pronto se sentirán tambien los efectos de esa benéfica lei, por la la escuela preparatoria: todo de conformidad con lo prevenido en la lei
cual la Nacion puede utilizarse de unas obras cuya existencia está ya de 19 junio de 1847i al decreto de 20 de julio del mismo año, espedido
demostrado, que léjos de ser un bien, ocasionagastos al Tesoro i perjui en su ejecucion.
cios gravísimos a las localidades en que se hallan. -
Los alumnos que en el último año estudiaron el 4º curso, coronarán
HOSPITALES MILITARES. su carrera de injenieros civiles en el presente, porque deben presentar
Ninguna innovacion importante se ha hecho en este ramo. Conti los exámenes finales en el presente mes de marzo.
núan por el sistema de contrata los de Bogotá, Popayan, Pasto, Cartaje La esperiencia ha demostrado que no pueden ocupar las plazas de
na i Riohacha. Respecto de estos dos últimos se han dado órdenes a los alumnos del Colejio militar, jovenes de todas las provincias, conforme
respectivos Gobernadores para que, poniéndose de acuerdo con la autori al espíritu de la lei que creó dicho establecimiento,porque se ha aumen
dad militar, se hiciesen ciertas reformas que tienden a economizar los tado el número de ellas, i porque no pueden obtener en algunas las no
gastos. En Panamá, el aumento de riqueza que ha producido el tráfico ciones elementales necesarias, para poner exámen de traduccion ingles
por aquella ciudad,ha hecho que los sueldos de los empleados no estén o de frances, i de aritmética, jeometria i áljebra, que exie la lei;i desean
en proporcion a sus necesidades, i por eso la lei de 7 de abril de 1851, au do el Poder Ejecutivo facilitar los medios de que esta importante instruc.
mentó la dotacion de varios otros de los de Panamá; pero no habiéndose cion sejeneralice, i que puedan venir jóvenes de todas las provincias a
tenido presentes a los del hospital militar, estos han quedado de peor con recibir la enseñanza prévia para el estudio de las clases superiores, ipa
dicion, i hoi no se encuentra quien sirva los destinos de él, por lo que ha ra que la propagacion de conocimientos útiles elementales en idiomas
sido necesario tomar individuos de la pequeña guarnicion que allí existe, vivos i matemáticas, adquiridos en la escuela preparatoria, sirva como
para que desempeñen aquellas funciones, ocasionando esto otro mal, i es simple escala de enseñanza secundaria, especialmente a beneficio de los
el de emplear individuos de la guarnicion en atenciones mui diversas de artesanos i agricultores, al mismo tiempo que reciban la instruccion ade
las de su objeto. El Gobierno cree que este mal debe remediarse;iten cuada de candidatos para las demas plazas de alumnos del Colejio mili
go órden de presentaros un proyecto de lei sobre la materia, que es el tar por los métodos mismos de sus clases; me ha ordenado proponer a la
qu os acompaño bajo la letra C. . Lejislatura que se aumenten diez plazas de alumnos, para que, incorpo
COLEJ1O MILITAR. rándose al Colejio la clase preparatoria, puedan admitirse en ella aque
En las Naciones en que por la estructura de sus Gobiernos se sostie los jóvenes que no tengan los conocimientos necesariospara entrar al
nen la diferencia i los privilejios de las clases, no se admiten en los Cole primer curso; siendo indispensable aumentar este número para obtener
¡ios militares, si no a los hijos de esas clases privilejiadas, procurando las ventajasindicadas; porque debiendodarse anualmente cinco clases no
por todos los medios posibles que los individuos de las otras clases, que quedaria para cada una de ellas sino el número de seis alumnos, que se
forman la mayoría de la Nacion, no puedan adquirir los conocimientos guramente es mui limitado para que pudiera hacerse con un número
superiores del arte de la guerra, para que no estén en capacidad de diri menor, el gasto de profesores i demas útiles de enseñanza que son necesa
jir la fuerza armada en favor de la libertad de los pueblos, conservando rios para cada curso. Debiendo advertir,para que se tenga presente,que
los monopolizados aquella instruccion por aquellos que en todos tiempos con la reforma que se propone, no se aumentan los gastos absolutamente,
on el sostén de la aristocracia. pues el costo de los profesores ilocal se está haciendo, i se hará siempre
En los Estados Unidos, el Congreso, queriendo popularizar los conolo mismo para 30 que para 40 alumnos, i las plazas que se aumentan, se
toman de la fuerza que anualmente decreta el Congreso para el servicio
cimientos de la ciencia de la guerra, i creyendo que solo en un estable.
cimiento especial podrian instruirse los ciudadanos en aquella ciencia de la Nacion. Portanto os acompaño el correspondiente proyecto de lei
mas necesaria en una República, donde el Ejército permanente debe ser que abraza las reformas que en este negociado propongo de órden del
mui reducido, se estableció el Colejio militar de West Point, en el que Poder Ejecutivo,marcado con la letra D.
son admitidos todos los individuos de la Union que tengan ciertos cono Una vez mas recordaré a la Representacion nacional,la necesidad
cimientos preliminares, concediendo alos que concluyen sus estudios, la i conveniencia de que el parágrafo 1º del articulo 8º de la citada leisea
atente de oficial en su respectiva arma. La esperiencia ha justificado reformado, obligando a los alumnos a asistir durante un año a una serie de
uán previsiva fué aquella medida: los oficiales que no tengan colocacion trabajos prácticos que dirijirán los profesores del Colejio, a fin de que lo
en la fuerza de línea, se retiran a sus casas llevando conocimientos teó que han aprendido teóricamente, lo practiquen en oportunidad. De la
ricosi prácticos en los diversos ramos de la ciencia militar, que utilizan misma manera recomiendo nuevamente el aumento de un año de estudio
durante la paz, empléandose como injenieros civiles en la direccion de para los alumnos que hayan de ser destinados a la artillería, o de injenie
los trabajos queles son peculiares, o en la instruccion de la Guardia na rps civiles, por que necesitan de este tiempo para aprender con perfec
cional;i en tiempo de guerra, todavía con mayorutilidad de la Repúbli cion las materias prevenidas en la lei que organizó el Colejio.
ca, reciendo colocacion en los cuerpos de operaciones, a los que regu (Continuará).
larizan i dan direccion con las habitudes i conocimientos que sacaron
del Colo militar; siendo los alumnos que anualmente salen del Colejio
de Vest Point una de las causas mas eficaces que impiden que el mili Imprenta del Neo-Granadino.
|
|

Aso XXII. Bogotá, mártes 13 de Abril de 1853, {NUM.º 1,500

---
-

Qc3CCDSFSLESTIEDQCDe 2º Por el ciudadano Gori: “ La profesion libre, pública o privada

—=93= de la relijion que a bien tengan; pero el Gobierno, miéntras ejerza el pa.
PAJ• tronato eclesiástico, tiene el deber de protejer el Culto católicó, i proveer
3-Palar-Gee Cleái.3lo a la decente snbsistencia de sus Ministros.”
Congreso.—Actas del Senado i de la Cámara de Representantes...… 273 3º Por el ciudadano Azuero: “La tolerancia política de todos los
Proyectos de lei —Sobre caminos—Determinando la indemnizacion que debe darse cultos; pero respecto al católico, que es el de la mayoría de los granadi.
a los dimeños de los terrenos en que esté comprendida el área de poblacion de las ciu- ( nos, el Gobierno de la República tiene el deber de protejer su libre i
dades &.º...... ................················ .···························“ 276
Cuadro de las Comisiones de la Cámara de RR... : público ejercicio, i de proveer a la decente subsistencia de sus Ministros”
Informe de una Comision,.................... ...························ ··· ······“ El ciudadano Mantilla submodificó esta modificacion, suprimiendo
segsee Ganean clse ERelance iconces LEäseisse la palabra “mayoría.”
Adiencia de despedida....................·································
27S Cerrada la discusion, isometidas sucesivamente a votacion estas
seseese3anteia clse Laoisetacle
modificaciones, se negaron las dos últimas, habiendo pedido el ciudadano
Bueno constase su voto afirmativo; i se aprobó la propuesta por el ciu
circular.—Pidiendo datos sobre empréstitos voluntarios. dadanoGori, estando afirmativos los ciudadanos Azuero, Bueno, Cabre.
dema—Sobre remesas de dinero a la Tesorería jeneral.······················· 279
esotaciona sobre
otros vales concesion de licencias sina remate...································
flotantes—Invitacion goce de sueldo a los empleados interinos 3 l
ra, Camargo, Flórez, Gómez Gutiérrez, Gori, Guzman, Hoyos, Lémos,
López, Maldonado Neira, Mantilla, Sáenz, Santodomingo, Silva, Urru.
Se cerese3aaºian clse CGELPLP3Ao tia, Vega i Villeros:i negativos los ciudadanos Barbosa, Castilla, Cortez,
Informae constitucional del Secretario.....······························· . 279 Diaz, Fábrega, Gómez Plata, González, Gutiérrez de Lara, Herrera, La
Rota, Mestre, Prieto, Rivadeneira, Serrano, Vázquez i Valenzuela.
PARTE OFICIAL Se tomaron en consideracion, i fueron aprobados, los incisos 6º, 7.º,
----------------

S.º, 9ºi 10 del mismo artículo.

I puesto en discusion el artículo 5º, el ciudadano Rivadeneira re
produjo la modificacion que habia propuesto el ciudadano Silva, al mis
ceNGRE80. mo artículo en el segundo debate, que dice así: “ La ciudadanía no se
SENAD0. suspende, ni se pierde, sino en los casos de enajenacion mental, o por
ACTA DE LA sesioN. DEL DIA 6 DE ABRIL. sentencia judicial ejecutoriada."Sometida a votacion,fué negala, i apro
bado el artículo orijinal; estando afirmativos los ciudadanos Barbosa,
En la ciudad de Bogotá, a 6 de abril de 1853, siendo las diez de la
mañana se abrió la sesion de la Cámara del Senado, con asistencia de los Camargo, Castilla, Fábrega, Flórez, Gómez Plata, González, Gutiérrez
de Lara, Mantilla,Mestre, Prieto, Santomingo, Serrano, Urrutia, Valen
ciudadanos Azuero, Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, Castilla, Cortez, zuela
Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez Gutiérrez, Gómez Plata, González, Gori, i Vega; i negativos los ciudadanos Azuero, Bueno, Cabrera, Gori,
Gutiérez de Lara, Guzman, Herrera, Hoyos, La Rota, Lémos, López, Mal Herrera, La Rota, Lémos, López, Maldonado Neira, Sáenz. Silva i Vi
lleros.
donado Neira, Mantilla, Mestre, Prieto, Rivadeneira, Sáenz Sodomin I siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente levantó la sesion.
go, Serrano, Silva, Urrutia, Vázquez, Valenzuela, Vega i Villeros; se
El Presidente del Senado—jo AqUIN J. Go I.
yó i aprobó el acta de la sesion anterior, i se firmó la que en aquella El Secretario del Senado,—A. M. Duran.
Se argobó.
dió lectura al órden del dia de la Cámara de Representantes.
Es copia, Duran.
Se leyeron igualmente dos notas de los señores José María Plata i
Coronel Santiago Fraser, participando, el primero, haberse posesionado SESION NYCTURNA DEL DIA 6 DE ABR1L.
del destino de Secretario de Hacienda, i el segundo, del de Secretario de
Guerra interino, para que fueron nombrados por el ciudadano Presidente En la ciudad de Bogotá, a 6 de abril de 1853, siendo las siete de la
de l República.
: en consideracion el informe de la 1.ºComision de Hacienda, noche, se abrió la sesion de la Cámara del Senado, con asistencia de los
ciudadanos Argáez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, Castilla, Cortez,
relativo a una comunicacion del Poder Ejecutivo, en que se mencionan Diaz, Fábrega, Flórez, Gómez Gutiérrez, Gómez Plata, González, Gori,
varios de los inconvenientes con que se ha tocado en la ejecucion de la Gutiérrez de Lara, Guzman, Hoyos, La Rota, Maldonado Neira, Prieto,
lei de importacion que rije actualmente. El Senado resolvió, de acuerdo Rivadeneira, Sáenz, Santodomingo, Serrano, Silva, Urrutia, Valenzuela,
con lo pedido porla Comision, se tuviese presente aquella comunicacion, Vega i Villeros, estando escusados los ciudadanos Azuero, Herrera, Lé
cuando se discutiese el proyecto de lei de importacion, en que se ocupa mos, López, Mantilla, Mestre i Vázquez; se leyó i aprobó el acta de la
la Cámara de Representantes. sesion anterior, i se firmó la que en aquella se aprobó.
No habiendo sido adoptadas las modificaciones propuestas por la Se tomaron en consideracion en primer debate, i pasaron a segundo,
Cámara de Representantes, al proyecto de “decreto sobre amnistía jene. los siguientes proyectos:
ral, el Senado resolvió en la sesion de este dia, insistir en el proyecto 1.º El proyecto de lei reformatoria de las de moneda; habiendo pe.
primitivo. dido el ciudadano Gómez Gutiérrez constase su voto negativo.
Cotinuó el tercer debate del acto reformatorio de la Constitucion,i 2º El decreto permitiendo al Teniente Coronel de la República,
puesto en discusion el inciso 5º del artículo 4.º, que habia quedado pen Cárlos Wilthew, que acepte el nombramiento de Cónsul de la Gran Bre.
diente en la sesion anterior, se hicieron las siguientes modificaciones: taña en Acapulco.
1.a Por el ciudadano Vázquez: “La tolerancia política de todos los 3º El proyecto de lei declarando nacional la parte del camino que
conduce al Sur de la República, comprendida entre el distrito parroquial
Cultos; i respecto al Católico, que es el de la inmensa mayoría de los gra de la Plata i Calibío.
adinos, el Gobierno de la República tiene el deber de protejer su libre
i público ejercicio, i de proveer a la decente subsistencia de sus Minis Se tomó en consideracion el proyecto de “decreto autorizando al
tros,que
arreglándose para ello aalala disciplina universal de lacelebra
Iglesia, con la Poder Ejecutivo,para contratar la redaccion de proyectos de Códigos;”
tras el Poder Ejecutivo, mayor brevedad posible, i puesto en discusion el articuo 1º, fué modificado por el ciudadano
Santa Sede un concordato que establezca las bases conforme a las cua Fábrega, de la manera siguiente: “Autorízase al Poder Eecutivo, para
les debe el Gobierno continuar cumpliendo con este deber." Esta modi que contrate la redaccion de los siguientes proyectos de Códigos: civil.
ficacion fué apoyada por los ciudadanos Buenoi Mantilla. penal, de minería, de organizacion judicial, de enjuiciamiento civil i de
=rrznz=Irrigarrrar:r-rrw

GACETA ()FICIAL
enjuiciamiento criminal, i de las leyes sobre policía jeneral, terrestre i Gutiérrez de Lara, Herrera, La Rota, Mestre, Prieto, Sáenz, Serrano,
marítima, i fundamental de los establecimientos de detencion i castigo.” Urrutia, Vázquez, Valenzuela i Vega.
El ciudadano Barbosa submodificó de esta manera: “Autorizase al Poder Acto contínuo, se votó la modificion del ciudadano Gómez Gutiérrez,
Ejecutivo para que pueda contratar la redaccion del Código civil sustan i fué igualmente negada.
tivo i adjetivo.” Sometidas a votacion estas modificaciones, fueron nega Sometido a votacion el inciso orijinal, fué aprobado, estando afir.
das i aprobado el artículo orijinnal. mativos los ciudadanos Argáez, Barbosa, Cortez, Diaz, Fábrega, Gómez
Puesto en discusion el artículo 2º, fué modificado por el ciudada Plata, González, Gutiérrez de Lara, Herrera, La Rota, Mestre, Prieto,
no Gómez Gutiérrez, de la manera siguiente: “Para la adquisicion de Serrano,Urrutia, Vázquez, Valenzuela iVega;i negativos los ciudada
dichos Códigos, puede disponer el Poder Ejecutivo hasta de la suma de nos Azuero, Bueno, Cabrera, Camargo, Gómez Gutiérrez, Gori, Guzman,
cuarenta i ocho mil reales.” Sometida a votacion fué negada, i aprobado Hoyos, Lémos, López, Maldonado Neira, Mantilla, Rivadeneira, Sáenz,
el artículo del proyecto. Santodomingo, Silva i Villeros.
Puesto en discusion el artículo 3º, fué modificado por el ciudadano Puesto en consideracion el inciso 4.º, fué modificado por el ciudada.
Gutiérrez de Lara, de la manera siguiente: “Al tomarse en considera no Silva de la manera siguiente: “Por el Senador o Senadores, i por el
cion dichos Códigos por el Congreso, el autor o autores de ellos deberán Representante o Representantes de la respectiva provincia.”
tomar parte en la discusion, del mismo modo que los Senadores i Repre I siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente levantó la sesion.
sentantes, sin tener voto.” Sometida a votacion fué aprobada, con lo El Presidente del Senado, JoAauIN J. Gori.
cual se declaró cerrado el segundo debate de este proyecto. El Secretario del Senado, Antonio M. Duran.
Se tomó en consideracion en tercer debate, i fué adoptado, el pro Es copia, Duran.
yecto de lei sobre las condiciones i formalidades para la celebracion
del contrato matrimonial entre individuos no católicos.
SESION DEL DIA 8 DE ABRIL.
Puesto en discusion el título, fué modificado por el ciudadano Gon
zález, de la manera siguiente: “ Lei sobre las condiciones iformalidades En la ciudad de Bogotá, a 8 de abril de 1853, siendo las diez de la
que son necesariaspara la celebracion i validez del contrato matrimonial mañana se abrió la sesion de la Cámara del Senado, con asistencia de los
entre individuos que no profesen la Relijion Catélica Romana.” Some ciudadanos Azuero, Argáez, Barbosa, Bueno,Cabrera, Camargo,Castilla,
tido a votacion, fué aprobado; con lo cual se declaró cerrado el tercer Cortez, Diaz, Fábrega, Gómez Gutiérrez, Gömez Plata, González, Gori,
debate de este proyecto, habiendo pedido los ciudadanos Bueno, Cabrera, Gutiérrez de Lara, Guzman, Herrera, Hoyos, La Rota, Lémos, López,
Camargo i Guzman, constasen sus votos negativos. Maldonado Neira, Mantilla, Prieto, Rivadeneira, Sáenz, Santodomingo,
I siendo llegada la hora, el ciudadano Presidente levantó la sesion. Serrano, Silva, Urrutia, Vázquez, Valenzuela, Vega i Villeros, estando
El Presidente del Senado, JoA a UIN J. Gori. escusados los ciudadanos Flórez i Mestre; se leyó i aprobó el acta de la
El Secretario del Senado, Antonio M. Duran. sesion anterior, i se firmó la que en aquella se aprobó.
Es copia, Duran. Acto contínuo, se presentó el ciudadano Senador por la provincia de
Casanare, i prestó en manos del ciudadano Presidente, el juramento
Constitucional.
SESION DEL DIA 7 DE ABRIL.
Se tomó en consideracion la nota del señor Secretario de Gobierno,
En la ciudad de Bogotá, a 7 de abril de 1853, siendo las diez de la remitiendo el proyecto de lei reformando el artículo 5º de la lei de 25
mañana se abrió la sesion de la Cámara del Senado, con asistencia de de abril de 1848, i puesto en discusion en primer debate, el mencionado
los ciudadanos Azuero, Argáez, Barbosa, Bueno, Cabrera, Camargo, proyecto, el ciudadano González hizo la siguiente proposicion:
Castilla, Cortez, Diaz, Fábrega, Gómez Gutiérrez, Gómez Plata, Gonzá “Suspéndase la discusion de este proyecto, i pásese a la Cámara de
lez, Gori, Gutiérrez de Lara, Guzman, Herrera, Hoyos, La Rota, Lémos, Representantes, para que se tenga presente cuando se discuta el de am
López, Maldonado Neira, Mantilla, Mestre, Prieto, Rivadeneira, Sáenz, nistía jeneral, en que insistió el Senado:” habiendo resultado empatada
Santodomingo, Serrano, Silva, Urrutia, Vázquez, Valenzuela, Vega i la votacion, continuó discutiéndose, i sometida nuevamente a ella, fué
Villeros, estando escusado el ciudadano Flórez. Se leyó aprobó el acta negada, igualmente que el proyecto de lei que se habia puesto en dis
CUlSIOIl.
de la sesion anterior, i se firmó la que en aquella se aprobó.
Se dió lectura al órden del dia de la Cámara de Representantes. En seguida el ciudadano Bueno propuso se publicase en la Gaceta
Se consideró en tercer debate, i fué adoptado, el proyecto de “de Oficial la nota del señor Secretario de Gobierno, i el proyecto que se
cretofacultando al Poder Ejecutivo,para contratar la redāccion de pro habia discutido; el ciudadano González la reformó agregando: “I el re
yectos de Códigos.” sultado de la votacion.” Puesta así en consideracion del Senado, fué
Se tomó en consideracion, en tercer debate, la modificacion propues sucesivamente modigcada por los ciudadanos Azuero, Herrera i Fábrega;
ta por el ciudadano Gori al inciso 5º del artículo 4º del proyecto refor. i habiéndose adoptado las modificaciones, quedó redactada en los tér.
matorio de la Constitucion, adoptada en la sesion del dia 6 del corriente minos siguientes:
mes, que dice así: “5º La profesion libre, pública i privada de la relijion “Publíquese en la Gaceta Oficial la nota del señor Secretario de
que a bien tengan; pero el Gobierno, miéntras ejerza el patronato ecle. Gobierno, el proyecto que se ha negado, espresándose así en su publica.
siástico, tiene el deber de protejer el culto católico i proveer a la decen cion, i el artículo 5º de la lei que trataba de reformar.
te subsistencia de sus Ministros. Continnó el tercer debate del acto reformatorio de la Constitucion,
El ciudadano Maldonado Neira modificó este inciso, restablecién. i se admitieron, para cuarto debate, las siguientes modificaciones propues.
dolo en los términos en que se habia aprobado en el segundo debate. tas a su debido tiempo, por los ciudadanos Silva, Sandomingo, Diaz
Sometidos a votacion la modificacioni el inciso orijinal, fueron ne Urrutia, Maldonado Neira, Herrera i Cortez, a los incisos i artículos que
gados, estandoen pro de la modificacion los ciudadanos Azuero, Argaez, se espresan.
Gómez Gutiérrez, Gori, Hoyos, Lémos, López, Maldonado Neira, Man. 1.a lnciso 3.º del artículo 12. “Por el Senador o Senadores ¡ por el
tilla, Rivadeneira, Sáenz, Santodomingo, Silva, Vega i Villeros;i nega Representante o Representantes de la respectiva provincia”.
tivos los ciudadanos Barbosa, Bueno,Cabrera, Camargo, Castilla,Cortez, 2 a Al artículo 14: “Los destinos de Presidente i Vicepresidente
Diaz, Fábrega, Gómez Plata, González, Gutiérrez de Lara, Guzman, de la República, de Secretarios de Estado, de Ministros de la Corte Su.
Herrera, La Rota, Mestre, Prieto, Serrano i Valenzuela. prema, de Procurador jeneral de la Nacion, de Ministros i Fiscales de
Puesto en consideracion el artículo 6º, donde habia quedado pen los Tribunales de distrito, de Jueces de circuito i Gobernador de la pro
diente la discusion, fué adoptado, igualmente que los articulos 7.o, S.o vincia, son incompatible con los de Senador i Representante. Ninguno
¡ 9.o de los que ejerzan aquellos destinos, podrá ser nombrado Senador o Re.
Puesto en consideracion el 10, se voto por partes; habiendo sido presentante, hasta pasado un año de haber cumplido el período para que
aprobados los incisos 1.° i 2º: se tomó en consideracion el 3.0, el cual fué fué nombrado, aunque no haya servido el todo”. Los ciudadanos Azuero,
sucesivamente modificado por los ciudadanos González i Maldonado Nei Bueno, Gori, Lasprilla i Rivadeneira pidieron constasen sus votos afir
ra,de la manera siguiente: mativos en la votacion de esta modificacion; i el ciudadano Fábrega su
Por el primero: “Todo lo relativo al comercio estranjero, puertos voto negativo.
de importacion i esportacion, canales o rios navegables que se estiendan En la discusion de esta modificacion, se negaron las siguientes pro
a mas de una provincia, i los canales i caminos que se construyan para puestas sucesivamente por los ciudadanos Maldonado Neira, Urrutia ¡
poner en comunicacion los Oceanos Atlántico i Pacífico” i por el segun Gutiérrez de Lara.
do, agregando: “I los demas caminos que por la lei se declaren naciona La del primero, que consistia en restablecer el artículo orijinal,
les.” Sometidas sucesivamente a votacion estas modificaciones, fué ne. incluyendo en los destinos incompatibles para ser Senador o Represen
gada la última, i adoptada la del ciudadano González. Igualmentefueron tante, el destino de Procurador jeneral de la Nacion.
adoptados los incisos 4°, 5º, 6º i7.º La del segundo, concebida en estos términos:“No pueden ser nom.
En este estado, el ciudadano Fabrega propuso el siguiente inciso: brados Senadores, ni Representantes, el Presidente iVicepresidente de la
“ 8º La reforma periódica del censo jeneral de poblacion.” República, los Secretarios de Estado, los Gobernadores, ni los que ejer.
El ciudadano González modificó, sustituyendo la palabra “reforma” zan autoridad o jurisdiccion en toda la provincia, al tiempo de su elec
por la de “formacion”; i así fué aprobado. - cion.”
Se tomó en consideracion el artículo 11, i fué adoptado. I la del ciudadano Gutiérrez de Lara, submodificada por los mismos
Puesto en consideracion el artículo 12, se adoptaron los incisos 1.o ciudadanos Urrutia i Maldonado Neira, que dice así: “ Los destinos de
i 2.º; i puesto en discusion el 3.º, se hicieron las siguientes modifica Presidente i Vicepresidente de la República, de Secretarios de Estado,
CODeS :
de Ministros de la Conte Suprema, i de los Tribunales de distrito ¡ Go
l.º Por el ciudadano Gómez Gutiérrez, agregando al inciso orijimal bernador de provincia, son incompatibles con los de Senador i Repre
estas palabras: “ en el modo itérminos que lo disponga la lei.” sentante. Ninguno de los que ejerzan aquellos destinos, o cualquiera
2º Por el ciudadano Gori: “Por seis ciudadanos, para que de entre otro con jurisdiccion, autoridad política, judicial o eclesiástica, o mando
ellos nombre el Poder ljecutivo el Gobernador en propiedad de la res en toda la provincia, podrá ser entretanto,ni un año despues, elejido Se
pectiva provincia." Senetida a votacion esta modificcion,fué negda, nador o Representante." Los ciudadanos Azuero, Bueno, Maldona,
estarco af nativos los ciudadanos Azero, Cabrena, C: margo, Gutiérz, Neira i Lé, pidie on constasen sus votos afirmativos en la votacio
Gori, Guzm: , Hoyos, Lemos, López, Maldonado Neira, Mitila, Riva de esta modificacio.
ca, alto emingo, Siva i Villeros: i negativos los ciudadanos A 3. A la parte l. de 1 a 1ículo 23: “Cada Cámara es competente pa
ez, aba, Castia, Cortez, liaz, Fábega, Gomez Plata, Gozález, ra ori de cir las eclamacoles sobre a eleccion de sus miembros."
4-=m_r==== .. . . .
 --- —

GACETA
4. A la parte final del artículo 24: “Ipara admitir las renuncias
OICI
0. AL
los que sean mas convenientes, siempre que sean adoptables a juicio
de dicha comision.”
de sus respectivos miembros.” Tuvieron primer debate i pasaron a segundo, el proyecto de lei
5 a Al inciso 6 o del artículo 33: “Dirijir las operaciones militares
en el interiori en el esterior, como Comandante en Jefe de las fuerzas de autorizando la enajenacion de 2000.000 de fanegadas de tierrras bal
mar 1 tierra, sin que en ningun caso les sea permitido mandarlas en días por medio de una lotería, que pasó en comision al ciudadano Va
lencia, i el de lei adicional a la 7º parte 2.º, tratado 2º, de la Re
persona.”
6 a Al inciso 2 o del artículo 40, consiste la modificacion en supri copilacion Granadina por la cual se estinguieron los mayorazgos, vin
mir la palabra “Cónsules.”
ciones
i sustituciones, que pasó en comision al ciudadano Cas
7 a Al inciso 3 o del mismo artículo 40: “Conocer de las causas de tlllo.

responsabilidad que se formen a los Ministros, Ajentes Diplomáticos, miembros Continuó el segundo debate del proyecto de lei sobre que los
Cónsules, Ministros de los Tribunales i Gobernadores de provincia,por de esta Lejislatura no puedan admitir empleo del Poder Eje
mal desempeño en el ejercicio de sus funciones;”iel siguiente inciso, pro cutivo. … El ciudadano Goitia hizo la siguiente proposicion, que fué
puesto por el ciudadano Barbosa, i adoptado con las adiciones de los negada:
ciudadanos Herrera i Gutiérrez de Lara: “Revócase la aprobacion dada al S.º del artículo. primero del pro
,
Conceder amnistías o indultos jenerales o particulares cuando lo yecto.” El ciudadano Ignacio Gómez propuso en seguida el siguiente
exija algun grave motivo de conveniencia pública; pero en ningun caso artículo: “Los que infrinjieren la disposicion del artículo anterior serán cas
podrá concederlos por delitos comunes, ni a los empleados públicos, por tigados con una multa de 500 a 1.000 pesos. I ademas, si la infrac
faltas cometidas en el ejercicio de sus funciones.”
cion consistiere en la admision de destino, el culpable perderá este;
Admitióse igualmente para 4º debate, el siguiente artículo,propues i si en la celebracion de contrato, este será nulo.” El ciudadano Cés
to por el ciudadano Fábrega.
El Vicepresidente de la República; los Secretarios de Estado,i el pedes lo adicionó con las palabras siguientes:
Procurador jeneral de la Nacion, forman el Consejo de Gobierno, que “Si no tuviesen con qué pagarla, con dos años de presidio.” Ne
presidirá el "Vicepreside nte, en los casos que deba consultarlo el Presi gáronse, tanto el artículo como la modificacion aditiva, i pasó el pro
dente.” Con escepcion, de la parte final del artículo 23, artículo 56 e in yecto,para su revision, al ciudadano Valencia.
ciso 6.o del artículo 40, fueron aprobadas las demas disposiciones del Continuó el segundo debate del proyecto de lei de importacion, i
negada la proposicion de suspension relativa, que hizo el ciudadano A
espresado acto. -

gudelo, se adoptó el artículo 10 en los términos siguientes, a virtud de

Habiéndose levantado la sesion, cuando se anunció ser llegada la
hora, quedando pendiente el debate en el artículo 57 del acto que se modificacion del ciudadano Macaya:
discutia.
“A la llegada de un barco nacional o estranjero a un puerto
El Presidente del Senado, J. J. Gori. habilitado solamente para la esportacion, el Administrador de correos,
El Secretario del Senado, A. M. Duran. acompañado del Jefe del Resguardo, o en su defecto, por sí solo, lo vi
Es copia, Duran. sita para ver si va en lastre o si lleva efectos estranjeros. Si los
lleva, exije del Capitan la guia de los de cabotaje que van destinados
a ese puerto, i el sobordo i el manifiesto de los que van destinados a
CAMIARA DE REPRESENTANTES. otros, i ademas la patente, de que le dará recibo. Si la guia está ar
sEs ION DEL BIA 6 DE ABRIL.
reglada a lo dispuesto en esta lei, se permite la descarga de los efec
tos que espresa, dándose aviso a la Aduana que la espidió. Los demas
En la ciudad de Bogotá, a 6 de abril de 1853, siendo las 10 de la efectos se dejan a bordo, con la correspondiente custodia hasta la sa
mañana, se reunió la Cámara de Representantes con el número sufi lida del buque: cuyo permiso no se concede, ni se devuelve la patente,
ciente de sus miembros, estando escusados los ciudadanos Lémus (Ma sin hacer nueva visita a bordo para ver si están allí los efectos diri
nuel), Lombana (Ramon), Franco i Pereira, Se leyó i aprobó el jdos a otros puertos”. La modificacion consiste en haber intercalado
acta de la sesion anterior; se firmó la del 4, i leido el órden del dia fa palabra “cabotaje.”
de ámbas Cámaras, el ciudadano Cenon Solano presentó un proyecto Adoptáronse sin modificacion los artículos 11, 12 i 13, i discu
de lei derogando los derechos de retracto de abolengo i de comunion o tiéndose el 14, el ciudadano Presidente levantó la sesion.
sociedad. El Presidente, CARLOS MARTIN.
Continuó la discusion del proyecto condonando una deuda a la
Compañía de navegacion por vapor establecida en Santamarta: el ciu El Representante Secretario,
Antonio I. Praila.
dadano Ponce hizo la siguiente proposicion, que fué negada:
Suspéndase la discusion de este proyecto hasta que concurra el Es copia—Pradilla.
Señor Secretario de Hacienda, a quien al efecto se llamará;” i votado
el proyecto resultó negado, por 31 votos contra 23, siendo escrutadores SES1CN DEL DIA 7 DE ABRIL.
los ciudadanos Santander i Gómez (Ignacio).
Tuvieron primer debate i pasaron a segundo, los siguientes pro En la ciudad de Bogotá, a 7 de abril de 1S53, siendo las diez de
yectos:
la mañana, se reunió la Cámara de Representantes, con el número su
1. o De lei autorizando el establecimiento de aduanas en el Chocó. ficiente de sus miembros, estando escusados los ciudadanos Goitia,
Pasó en comision al ciudadano Lombana (Vicente);i Franco, i Lémus (Manuel). -

2 o 1El de lei estableciendo una contribucion directa sobre las fin Se leyó i aprobó el acta de la sesion anterior, i leido el órden del
cas raices. Pasó en comision al ciudadano Reyes. dia de ámbas Cámaras, tuvo tercer debate i fué aprobado i firmado
Se cerró el segundo debate del proyecto de lei creandola provincia para pasar al Senado, el proyecto de decreto creando la provincia de los
de los Andes, i paso a tercero. Andes.
Se abrió el primer debate al proyecto de lei sobre sucesiones, i se Tuvo primer debate i pasó a segundo, el proyecto de decreto facul
aprobó la siguiente proposicion del ciudadano Tavera: tando al Poder Ejecutivo para celebrar una transacion con González,
Suspéndase la consideracion de este proyecto hasta que la Cámara Salazari Compañía. Pasó en comision al ciudadano Ospino.
se ocupe de la discusion del Código civil.” Consideróse en segundo debate el proyecto de lei sobre sosteni
Considerándose en primer debate el proyecto de lei adicional a la miento de misiones en la provincia de Casanare. El ciudadano Burbano
de arbitrios rentísticos, el ciudadano Herrera hizo la siguiente proposipropuso la siguiente modificacion al artículo 1º:
cion, que fué aprobada: “Es de ca