i--,.

------------------�-------------- ·
,,
die k

' ,
i

lizeiauto

CJS
Produ�6ol
 r --. ----- -...._
\
(
/ ' - '-

'--., =-
'1
( __. \
-· �-

•
(.l L

"'
,'"9
- .0
L- •
) D,.
/1
�
V

l \,.1. •

Q.-· ,;;;>
I
- '
\.}-

L-

ß:- '-

\..
- \,"
'-
.,. ,I
,I

'- _,

,,-- __,,- �
------- � ---­

'- - - �0
) Worum hoben viele Weil sie in der Mehrzahl
)
(Wörter ein• (Sternchen)? ( stehen, zum Beispiel: die Äpfel*

�
 DUDEN
Bildwörterbuch für Kinder
von
Monika Paschmann
und
Dirk-Holger Teichmann

DUDENVERLAG
M;mnh-c.im, l,.e1r,1.ig·Wien·Zürich

________________ _____
. ___.
 Inhalt

Ich und du 6/7

Kinder* und Erwachsene*/ Die Familie 8/9
Das Haus/ Das Puppenhaus 10/11
Die Küche 12/13
Das Frühstück 14/15
Das Mittagessen 16/17
Das Wohnzimmer 18/19
Das Bad 20/21
Das Kinderzimmer 22/23
Die Kleidung 24/25
Die Stadt 26/27
Der Loden 28/29
Der Supermarkt 30/31
Der Markt 32/33
Die Baustelle 34/35
Der Zoo 36/37
Das Krankenhaus 38/39
Die Schule 40/41
Der Sport 42/43
Der Spielplatz 44/45
Der Verkehr 46/47
Der Ausflug 48/49
Der Bauernhof 50/51
Der Wald 52/53
Die Jahreszeiten*/ Die Monate* 54155
Die Feste* 56/57
Die Woche/ Der Tag/ Die Uhrzeit
Das Wetter 58/59
Die Zahlen*/ Die Farben* 60/61
Tätigkeiten*/ Eigenschaften* 62/63
Die Erde/ Der Weltraum 64/65
Register 66
_,,,..,,,, Ich und du

. ... .;;:"-·. ,,-· -· ::·. ·, ..

-
. ·. ,
.;_..-:..:,.,.: .. .. ·..,,�_.,. :,'
., ...· ·. .,, ... .,. s,
·.
: :.... . - .;:. i .
, t;,;.! 'O.-:·. . �-:·
..
..
' ' .
• ! .1 ....
"

.. : ,,
i. .....-..•:- '1 •\° •.,• ....
�
,: ;•
\ : .
·-.. ...
'
\ ·. ,· ....·, '(...._.1
, .•

........ . .� . · ...,.. .. ·, .
··,
.
···. ,,. ............2:_:_� ·::: ::; ··. ·· ·,
,• \

--.{'.•. ....-·.•••
�•
· . . .... . .,.
......,i. . .... -· .<!_·. •..
die Hoore• die Bocken' dos Kinn

. .. ... •: . ... . . ... ...:·'"':. .... ::,

.·:.�{� ,,,..."' · : ·{· ·,
•, ,'
I
,. ·'
', :

: •!
,�-·�·';

�. ··;_ �,- ·.,,,..,..,...,

1, -

:t·.:··, ·::.:·· 01;·

.,
::

. . .. , . '··· !ff
�·.· . ........ .. ;, .. ;{ . , ·::---··.r'
� .
Yt
--�;·,.
· . __ .,,. ...-�-- ...
· '• •..,.',., : � ,.
.
�)� ·; � .. ..... ::; .. .
. ..�... .
..
,
.. . •'........ .... . : �
die Augenbrauen' dos Ohr ...-

.._ _..... ..·..... . · . :: ..:..:·,

,•' .
.. ··: •1

' . .. '•

�--· ,, .',· ,...�.......,... . .

�

,�.. [.-"': ,: .: "(J::' .•

..• ,···..
- ,:
F..
;, ·. '
f ...,••
.�i
.. .·. ',...-t, .•
. ....
.. .
,.
.·:
. . .. \.·...; ,.. .' .._-., ·.: ....:� "
• , ,1:
::}1'q,
:. : .,,,,�
:;cm• ! "•'' .: ·.'
: . ·:
· :·
... ....
,,

\.. tj'.'., '. ..:.,,,

-i j
�, > ,- ... ., ,; ,:.,
,:· ·
\'. ··.,....• ..';. '',
··.., _,·
:

,,,... -<:·..·.·.·::--. ·· ....

. ·\

die Wimpern' die Zöhne·

- .. .
• ..
··�...... ·<·"•

," '·.,
.... ;1l
I
� "' ·· -�.. .,
·� > ·'•
.. ...
. ,..
·� •,···.
t : .: ..... ...
-
.. .. . ,,
=�····, .,..... . ..::
.-.-.._
-;
*�'
·:·"··...
.. .. .. . ,•
'

'·� ·:�·.:,.
)�· .
--
-.c.,__; ,"'•,; :

.,_ ·v
.:t ' ;
-�·, ,--�.�,
=..:.z-,, ..= ::

r
.. .....· ..· : .. ..�: •. ,···. ··.. rf"""'··i
.. . ..•
. ':...... ..
·• '!>-
........
...._.,;/
.....
·.
.,
. •
,

.. ··.i:·.·...... <1 ..
. . . . •,' . . . .;..,
.. ·. . . .
...

.. . .. .... �.�.:.:.::... . .....::.-�

.-.� :. .. ·::,
i
,
......
/.':· ::: : . . .. .
, \
.. . .•
"-\ ··''"'\ ...... "
. ....
.
die Augen· die Zunge die Nase die Lippen•

6
 Ich und du

·-.
.
....
,. , �;··
Jr.
. •f
..•I •\
I

,
, tt
,
...... �.
1 , ' \ .:

''
l • .
;• ./

'

·•' .
.: ' /"' ....
'
der Rücken:. ) ;_ ',i(
• · :,· �·.)
• "1•
·. ,.. i
••
,
\,,o,,#

{ '. ..
.... .:... ·---�
1..---�
( r
I · · ··! die Schultern•

....
de r Po
�
r=:�·: :··.
··

'·-:.:�·"'. ·.·:
,.
' .. .. :,
,

' . ._,) ;-f

n• .,... · ·,..
die Brustwarze····•
/�;
' .../
.
:;;
. ··.

(;. ..t�:t \
1· '
':,
( Q ' ,e,1
: - -�'.... _.. �

' '. .
, ,--.... derArm -
.
�. . (
\\;:j; �;
. ;.:::-,.. f .',

'f -;.. -· t
''

..
' ·�- .. -i
.. � .x _,

:':. ' ; ·\. .�

....... . . \
', { l' ..../\_). \ die Brust

,·�·· ..-·
! :,:.,-
,, • • ; t1
1
, ••
t •
1.
'
...,,... : ...
'."":".,,;,,../

f (J.. :' /: "

, # � •

. .
.,
der 1 :· ..:-·.·: . �
Ellbogen
�; ; L ,

.
: r • •

.� .. .•..... /:t ·�
�� : �
1

. �..
't)
-� .. ...
-
; · ·\ / J der
Nobel
f ... -� .. j,
'-·--'

·7·f.-..,-. ',
; .1
i. ' t ' ' ; ," 1
i• ,:
•'
,
-
• ., /
, � .. • I> (
'

( \J
;�, �
· _ -·;,1

._;, ·- .. ··�;
.

'... .
\ ; . ' die Finger· / ,; die Zehen• das Be·,n :-
f;,.'

..
�{:·--·': '<v
,--.-+-�-.-'-
, ..
, --r
---+----.-_-,-,--_
{
. 0 Knie
\}!I//das
�' .
:. �' _.._. .
'. •• __ • __.·.. •...der Daumen
; ·� \
. .., :t,
, . , ... '< i, .
\J
v
,·

'. ; #./';� �t/' der große Zeh der Fuß

...::"\- ;
7
Kinder* und Erwachsene*

der Mann
das Mädchen

'
I
f
(

die Kinder'

der Hvnd
die Erwachsenen'

die Haustiere•
 Die Familie

der Großvoler
lderOpol

die Großeltern•

die Verwandten*

die Eltern•

der Sohn
lder Bruder)

die Kinder•
,. 9
Das Haus
die Antenne

dos Doch

der Schornstein

dos Dachfenster

'J,i·
die Dachri nne

M a&
füO lt!I ' 'l (
',

.-......
011_0 '

dos Hous .

' '
<

dos Fenster

fnl
•
<
..
.·�
'
. .
,-,., .,

'

'
-
r-
d ieGoroge

'{E
die Tür
l
l;;J
, J�l;F� !·; ,·:.. �-
„

der Schlüssel
, '

die Hausnummer
,. ,;•
'
..
.. .. _.
...
.
... .
... ..�. � -

der Briefkosten

@die Klingel
/•
�u"'L•J die Mülltonne

.'
der Norne
1
die Treppe
dos Kellerfenster der
der Balkon Hausmeister

10
 Das Puppenhaus

der dleger
r
der Besen
die Kehrschaufel 1
derEimer ff
11
 Die Küche
de, TopllopPO.
·--- - --
das Geschirrtuch

derWasserkessel
-� __ ] das
Spülmittel

der Herd

"'"=1i
der Backofen

atil
.. ,_.
.
I!:::::::==----====
„
�
· dos Sieb
dieWooge
die Schürze
�er Abfall dos Rührgeröt die Schüssel

der Schrank
��:.:::::1-.',.,...
�
0�!,di:

12
 Die Küche
·-- --· -·- ---- - - - - - ---,
�der
llijf.,"'
Kühlschrank y dos Geschirr

e®derTopf

�l
der Decke,'
&Fg �I
.@:+ _;.)

----------=--------------
--
dos Bested !

oo:o
�
dieWösche

der Korb

1
1 die Schublade
"

�er Dosenöffner

die Kuchenform
der Rührlöffel

die Teigrolle

13
 __ _______ ___
__ _ _
_ ___ ...�, �•-c ·•" h- •��··
._.._

Das Frühstück

die Uhr

die Milch

die Zeitung
der Zucker

die Butter

dosMüsli '.Y
�a.">Ji
�
dos Schüsselehen

8
die Wurst

der Eierbecher

, dosEi 0
der Käse

die Mormelode
der Kokoo
= � der Löffel
der Honig

14
 Das Frühstück

r das Tisc htuch

die Kaffeekanne

der Kaffee
i.(

die Tasse

\
die Untertasse

die Teekanne

�
der Tee
lder Teebeutell

: . --.-- 1:
. .i--'�
't der Becher

-ic das Brotmesser

"' das Brotkörbchen
_, dos Brot
,... das Brettchen

das Brötchen die Scheibe Brot

15
 Das Mittagessen

i
der Pfeffer der Soft

e
'1
� do, Kokhop �
der Senf �jj das Glas
das Salz
C•o H•I

der Salat

--/'
Hmm..., gut! -)
die Schüssel

die Sohne
/' .!\..,,

der Pudding

das Eis

der Kuchen

die Torte

die Würstchen'
die Kartoffeln•
dos Gemüse

16
 Das Mittagessen

>dos Messer
<:� . ::r

-,�
)
os Mineralwasser
�
der Suppenteller die Suppe
die Gabel

G;�
der Löffel
�

die Spiegeleier·

••die Spoghetti •

der Reis

t- das Höhnchen

---·
1
�f die Fischstöbchen'
die Soße

der Fisch

die Pommes frites •

\ 17
 Das Wohnzimmer

1
1 der Film
� ...

der Fernseher

der Videorecorder

die Vi deokossette

fr\
�
die Fernsehzeitschrift

die lompe

t
d ie Kerze

der
Kerzenleuchter ----

die Stre ichhölzer'

der Teppich

ichevg die Zigaretten'

L

18
 Das Wohnzimmer

dos Bild

die Schollplo11e

die Kopfhörer'

II Kdosa••Rodio
Y!I.; �u 1

F
0000
iCj]
lli J �II
0

der CD-Spi eler

CA<,I
die CD-Plone

der Verstärker

der Kassellenrecorder

die Kosselle

dos Regol
das Möbel

das Sofo
1 die Boxen'

der Tisch

19
Das Bad

die Dusche
die Badewanne

-�
'
1�l die Steckdose der Fön

s
�-
· +--+-1-r·
-,
j j J •
der Stecker
• 1 • • •
. :4-J.;,--1 .!

des Wasser
'.

die Badeente.

,.... r ,.._,,-� ...�

,
' •
........_,,/
der Schaum
I

der >
Duschvorhang

der Woschloppen

der Schwemm

--
.. .......

�des Toilellenpopier
der Bademantel

die Toi lette

!das Klosett!
die Creme

-�§���?_------
20
---- -- -
- ·--���d�o; s�H;o;n�d;,u;c;h�_______ J
 Das Bad

te
der Lippenstift
der Spiegel

dos Porlüm

t::;ef>- )
dieWotte
die Zohnbürste

,- 1

-L
'-_j_

• der Heizkörper

der Komm die Hoorbürste

dosWoschbecken die Se ife

21
Das Kinderzimmer

der Schrank

die Sporttasche ·�
-,
- - -----,

die Lampe

�­
�
��
der Kosseflenrecorder

der
Kaufladen

die Hausschuhe•

das Kartenspiel

�tp
� -a'
die Spielfiguren•
,,:?).,
(,_(Jder Würfel
die Fernsteuerung $!.'ff!.;
22
 Das Kinderzimmer

.... , .
,,, ,
--. .
dos Bett
�

�dos
� Kopfkissen

• ltf', '
II t

dos
� Kosperletheote
, _

-1

die
Kosperlefiguren'

die Puppe

dos Flugzeug das Kinderbild

der Boll
23
Die Kleidung

die Bluse
die Strumpfhose
d ie Handschuhe·

�
�

der Rock

der Gürtel

$'" R,;O=schl,0- >

die Schleife- \

,
,
die Sportschuhe·
ldie Turnschuhe")

d ie Jeans·

der Bikini
die Brille
d;,Bod�
die Sonnenbrille

die Schuhe"

d
der Ohrring �, ie Halskette

r
l �
de ing
'} �
\
,...._-�� Qo.oc a
0
• der Anhänge

die Sandalen·
dosArmband der Schm'uck
 Die Kleidung

dos Unterhemd

dosHemd
der Pullover

der Knopf

,�die Fliege

der Anzug

die Krowotte

die Badehose

das Sporthemd

des T-Shirt ,
die Hose

25
Die Stadt

-
1•
-

26
 Die Stadt

die Fußgänger"

-� J �
�

00�:i'u
d e Port,,..;:.�
i

der Briefkasten
1
�

11

der j
Briefträger

1
dosPoke�
l

die Ampel

..(!er Gehweg

27
Die Stadt

dos Büro

,
r

26
 Der loden

r
. die Buchhandlung
___,_
___
,f,.____
••
i
die Musik nstrumente·
die Geige
die Gitarre
ef;
--"11':D!'>' ;/.'
111:t •
�·
.._,___,..�

0
�i� Mundharmoni ka

C\�i�
die ,
Tr
�d·e Trompete

• ·.-··�� ' -
das Posier
.;:;::::;,

die Apotheke • die Böckerei "

�=......,..___,., _f .��--..=.;-
· ·,-..2.,.,
- ""'
. ..L

die Tabletten•
die Pillen•
t:L.::.�

dos Pflaster

28
 Der Laden
'
der Spielzeugladen
• •
1-- - -------'f-T---»·---·-......_...........-
. ...�--�
. ·-'-
die Murmeln'
das
Segelboot

di e Bausteine'
/,
---1 /;..__

die
Feuerwehr

der Blumenladen die Metzgerei

di e Tulpen·
¼
die Nelken'
die Rosen• 1 der Aufschnitt

29
 Der Supermarkt

die Konserven• •

die Zwiebeln'

die Kirschen• die Marmelade

der Honig

Getrönke* und Haushaltswaren•

der Kaffee derTee der Kakao

die Flasche Soft

das Vogelfuller

• [@.1Xi
der Preis

30
 Der Supermarkt

die Nährmittel• Milch und Eier• die Tiefkühlware

das Eis

die Kasse

31
Der Markt
-'
... -
. ���(--=L
,. ..... -�� ;,,-�

'
�,,
' ,...,..,.,_ / /
f

die Johonnisbeeren'
7.

die Kiwis' die Melone

32
 Der Markt

7'/
die Kartoffeln•

33
Die Baustelle

- -... .-,-,

der Betonkübel

der Bouorbeiter

der Schubkorren

die Schaufel 1

34
 Die Baustelle
dos Werkzeug

die Zonge

1etnfr:-Wf
der Zoun
die Bouhütfe
,I•) 4v,� .
... .._,...
. .1
1

.. der Hammer

der Bolken

-
. .. -
die Nägel·
-- der Zollsrock

/ r
\1 r• 1 ·
die Planierraupe

V fV
der Kipper die Schrauben'
�,,:- ,�-·-::
-

' , .

35
Der Zoo

qie Ziegen·
�'�
'�

.
-�
,.,, r,
. .
,
-�-

36
 Der Zoo
/. -..,.,...,, •.
�"t'°-',!'6)
die EIefonten'
',,..�:'t
.. ";f?'.,... ·.,..-.�,· -y•..-......;
I· "-,v,ic• 4JJ?
-- ::::t:'!!.._.,�die Giroife
t: •
-�
i".- 1 v.-::.v�

1
......
-.,_
:

<

.,
37
Das Krankenhaus

... . . ..
• •
lt

....
- -
•• • --. , ..• t --
-

der Galgen , '

· - --�--__.;
die Lampe

i:1 c;�=--d
11 �r
fe

""' ;;;;;>r-"'*' ••J!>r-

... ,.,.... die

,,.. ,.., ""V-�
IUhlO•
.. U!:,.__

� Postk_orte
:...!:: �
t"...

das Telefon

/'

.,,. '
,

,,
.,,:
,,1(
t. , ·,t

die Fieberkurve
�
die Besucherin � ________.....,.,.,......,.,_.____J

�t�
-·�
>,

-
das Krankenbett

- - .

38
 Das Krankenhaus

r-----�--------------.,.......,._. :-... .,_____.,.,_� 1

der Hubschrauber
l'-���--�.�1tl�
'
l.
: ]l
:'
�
�( - 1·
1t... --..-_-:.-;:_- --�
)
1
der Krankenwagen . \
) '
1'
'.:: i
�� !
���
•":

1;l1
1 .' 1 \
.,
t

- ',
·f
' "t
• ,Jo.,'

•»>> •,
... '

, \die Jl.rztin
1, di e - - - 1
\ Krankenschwester

_J
39
Die Schule

das Rektorat

das Klassenzimmer

die Tafel
die Pou�
l

�r
die Lehrerin
I

l(�,
Vp
f�
d i�e Londk
�:��a:rt:._
e

�)
do,M
___ _J;;;;;;;::;;;;:;;;;:;;;;;;�L------ -
d �S
�e�
�c r �c�h r:o:n�k=-"-l
�
-- 1 ,
der Popierkorl:

''" ''"":t!
f'0
'--"--,
der Schwamm

40
 '
Die Schule
die Schule
das Sekretariat

die Schultasche

(·�-·-- -;p
der Bleistil1
55 . - � �.

�
der Buntslil;
<;;,l _J-�
der Füller der Zi rkel

n' ...:s 1;.

der Kugel schreiber
der Radiergummi die Schultasche-
der Filzstift der Wachsmaistift der Klebstift
der Spitzer B

-� die Schere
...CU
der.Pins;!
J

d�
D��

das Schulbrot
das Heft
der Liebesbrief

das Taschentuch
,.ti ·;·•'"'5'z das Lineal
"1
41
Der Sport
---

1:- •

das Karate "' 'ttd,1.., f\

ringen

Fußball spie len

,•
boxen

•'

�...,rr .,.. .,,. ,- - �-===­

Basketball spielen laufen

der
--
0
Tennisschläger

nschtennis
sp i el en
-·

wandern

Tennis spielen

42
 Der Sport
1
�C\,::,. ---��,;;:--�- -
... C::::-CC" - -r- 7 .,..-
--
....-:::s ...-::,ec,,aao-.c.::> .-.0-
c.!,

schwimmen
der Sportler

surfen

.. _ .. _ __ ;.

--"'i •; ......"
/:'' ....
rudern .. ''
.. ,· . ":. �
'- ) .'-

''·
- ·.
-,
.. I

'.7
....,.�
. ,, -:-;..,/"'
..
Bob fahren -- ,-
_,,
Ski fahren
radfahren

Schli11schuh laufen

turnen

Federball sp ielen

-- --t::e

tanzen Drachen fliegen

43
 Der Spielplatz

dieSchaukel fi/ � -
,.
d e er teueru,ng .•-, ,,,
--< , , ... i F ns
.........,§]4 �..,.: - �

die Brücke

• '
•
.. '-
•

dos Skoteboord
"* '• ,
� ... '\.
. � � ,.,._.,. .......

die Glocke
die Muttern·

dos Rod der Lenker

)
f!"
derSottel
Q;J_
dos�licht
�
J\
-�
dielompe
� --
·--
44
die Lul!f>umpe
-
-
 Der Spielplatz
der Fußballplatz
•
.. --- -,,,
"i
/
/
• die Spieler·
/
l
e, " 1. ( ..f. "\�;;,- '

•. �...--p- �
'

der Torwart ·1
/ �

L,.....__,...
•

. �

_@. der Fußball das

{c,
der Stock
/
-1 ��
,
<.;....._:,j..-t .

dos Karussell --"

c,..

-½; ... !,.�

-- '
- die Rutschbahn

- ,.,-u,'

---- -
•

-�.
' '
. � ..... ..

- a- ----- ·-
J�..:--��
�.;_- ��..... --
..-

der _ - ---� -....., . die Sehe el f · ' ·,

Son}\ . .,�
·'- i
�,\
.'--, ·
'"
x· ''
:f( ·-'t, der Sandkasten
�

�i,.,,. r'--,

��� ----.. �..,.._-=-====

.,- --------...--�"--'
�

----�-:;;;:.O=:=-�----:=:a:: -r;� �..

45
 Der Verkehr

der Kontrollturm !der Towerl

� der Flughafen

�li
�1rr 1.J H das �bfertigungsgeböude _
die Flugzeughalle

- ··- i �- i . . __
,..
a==
: . · == oo Cl Cl O o -L
l
i� ·
J2 :- 1
l.
t• 0 die Fluggastbrücke

ilcis"1 Q,
'. .
on,, � ,. __,;,,;__ ,�----
......
-.
. 40> .

,..� -
\
�

�die Uhr
der Bahnhof
der Lautsprecher
der Zug

••a..
- der Schaffner ,,
·�
•
der Ba�nsteig

das Rasthaus die Tankstelle

46
 Der Verkehr

�,.,..�....
':::>
das Flugzeug

das Rollfeld

der Koffer ·­'

der Tankwagen der Parkplatz
die Autobahn

die Benzinuhr

der Stau

-- ---- --- -�
---=---:=--- -
der Autotransporter

47
Der Ausflug

die Sonne
der Himmel
der Fernsehturm

der Zirkus die Kirche

der Fluß

dos Boot
-�
.t ,,.
'--·\_
,'l

der Teich

......,
.......
...
"'""-,,_�:r--..,,..
__

·-
der Stein

· 41/ti.!e Schneck� I '

'
�-;;_-.:y _
�der Schmetterling
\
 Der Ausflug

dieWolke •· die Fohne

")-,
• 1

-" r

t'1
l
•....
c--E' ' •
",

das Zelt

''

t., der Meu lwurf

49
Der Bauernhof
� .. - .' der Stol
, -�· '· •des '8-ooarnhous

der Hackklotz

die Kuh

=r�
der Schubkarren

.....,,...,,..__ , ··�
.. ,.. /:•
·t� :..-,i
[�
�
'
..•.t,i(
......-
,, ...�
..'"'
-�&---
�\... '
t
:.... ,;
,- •,
das Schof
1•

'

1
ff
0

.· /
die Maus die Kotze
,,

dos Fohlen
"�(.
die Gons
�\ dos Plerd
fl
.,.:::t
50
 Der Bauernhof
die Scheune

::1,·.
'/'JJ' •1"''•'' ''I'• I•1 1''lj)·· 'l·
• ..

....1 • .,. ....'. �- j.,1> ... \

. ,�. ......•� \
- ... :..:.,<" "�·
� �
..!,,.,/"'.........
{;

f_, ,
_. der Z�ufl
r ._t:.:
'� �
-_ - -
,� \
,c'') · . r,
Jo,,.'

\r..,a
I '- ' •
� �:'('
. ,.. '\ . '
""'· ' ·\
�
�1;;'
l ./.i: ,,,�! 11 ) ,rl• ·)1'- ., J1'·;
' .... ((, 1, .., \
f'

..
J 1

'•

:�.·!·
die Enten•

/ .
der Korb

•, '
;;., .

----�
.....,::.,__� . . --
der Esel
die Ziege
�
.
der Hase
JJU'·� 'l,>"('"1,
)C
._.,,.,.

_
das Schwein
�- �l ------
·
51
Der Wald

das Blatt

52
 Der Wald

,�
1 dos Fernglos

1 dosGewehr

III'

der Hochsitz

dos\Sp ennetz
� J
,.

•
••
dieSpinn
:
�

h
0.W.

�
•'
der K�er

die Ameise

53
Die Jahreszeiten*/ Die Monate*

r_ der März (3.)

JC
der Frühling

der April (4.)

•
!J'
der Mai (5.)

·�
'
'·

das Gönseblümchen

-.,.,
der Herbst / ,:.)
__ ,.c.1::'/
der September (9.) der Oktober (10.) der November (11.)

der Drachen

..-.- - .... - - die Zugvögel·

-' ..__ ...

.
-,' ---
,#1-
•.
- ... ....
die Blötter'
) .,,
...-� ,,.......
.
.
..__... -, ·4'"-···.,..t,J
, ,J
der Wind'

54
 Die Jahreszeiten*/ Die Monate*

JC
der Sommer

der Juni (6.)

-.:._-
t
__.. ...
der Juli (7.)

r Leuchtturm

...... -· .. ���-
.,.,__
) .i:n::,.......·:,�
�ie Insel
1(
·-- _ .. _ .<L.
der August (8.)

� ;3 � �
.,. 1
0

..
c iff

__ .,_ .-
):

der Ha fen das Meer

der Strand
-�-..
,..
der Sonnenschirm
...
- -
-...,,..•,
-�- d ie Wellen'

•
•
•'

·-· r , . •
das Surfbrett das Gummitier
-. dieluhmotrotze
;- ·-,F,,
_.':'/. . ---!'
"�
-.�......�.......� .....,...
-
.,. ,..:.�� >" .
...... J.' ·"\.- ri5it::·· •

"'"'�"
.,,.
�� "
<".: .
' ·��
:;.- r.
.•• 1.:\,p,· �

- 4' die Burg. ·-"

• die Muschel '

' . "1
\ . . ·: e-.ri__ der Winter
.l "'

L der Dezember (12.) de r Januar (l .) der Februar (2.)

-�

- --
der Schnee
�- ·2:�s Glatteis

der Schneemann

� ) �z2� die Skier

(J •
i{'--� , [/
i .
\
.. '
{ 8' J
' ........ ..,
r.) • der Schneeball
,,1::.
der Schlillen

55
 Die Feste*

r- -
---
Frohe Ostern! ) "
\

(�tf·�i�
.. '

/-·
- --
- - _, }
das Kreu
��

r
� � Frohe Weihnachten!

-
...
� --
": (

f.
das Osternest Ostern

'
das Osterei
der Karneval/die Fastnacht
'r,
)
• )1
-{
\
'i/ / 1

das Geschenk

die Gäste·

56
 Die Feste*
,. -
""-
·- y. -
Weihnachten .... �

der
Weihnachtsbaum

1 I
\1
der Engel

7:)
1 �ie Kerze
1

die Kugel

\l:!:�
die Girlande

,,(� _______
, der Geburtstag
/

die Krippe
r Maria

1Jk_�I
1
dos Jesuskind i

ft
Josef J

-- - -
- -- - 57
 Die Woche/ Der Tag/ Die Uhrzeit

l
1 ,. ß
Montag Dienstag
'�J -'{}
(vlittwoch
,,
Donnerstag
�
Freitag Somst�g Sonntag

die Woche= 7 Toge•

der Tog= 24 Stunden• die Stunde=

�---,_.:i
60 Minuten'

· 10 22 14 •
1/
21 �15

die Minute=
60 Sekunden•

zehn Uhr fünf noch zehn viertel noch zehn holb elf vi erlel vor elf zehn vor elf
1� 1� 10'5 ]()30 J()"S J()lO

die Tageszeiten•

.. -_,. ,�_,,',•
l'1.
� .,..
,•&.

\
,... ... l�..../

die Nocht der Morgen der Vormittag der Mittag der Nochmittog der Abend die Nacht
,..__ _n-=a.a.ch"-'t"'-
s --�ens__ ...cv-=a-",m'-"i-'-'ttag_s__ _mittags nachmittags abends nachts
58
----------i
 Das Wetter

das gute Wetter das schlechte Wetter das Gewitter

l
der Donner

d ie Sonne• )
"-

der Regenbogen der Frost

der Schnee
,l-��-, der Eis,apfen

59
 Die Zahlen*

��

�J.�
1 = eins 2 = zwei 3 = drei 4 = vier

5 = fünf 6 = sechs 7 - sieben 8 = ocht

r{J 91 cf '1! 61 � � ��tj �����

� �-�
1
cf1 6J � rft rfl t�-�� '
. "**�
� � ���

9 = neun 10 = zehn 11 = elf 12 = zwölf

+++�� Q.11) inm,, ".:Jllb

-.����
���� ;e:iz-
��-bzP�
��-�-�� ·���· ""@>+:
Qlllll,cbin,lk-....,_
dia.a. � � �
13 = dreizehn

........ ... ···�·

14 = vierzehn 15 = fünfzehn

®'Qli''R'!9Y'� .......
·��
16 = sechzehn

���··
� ��

·---·� .- - ·- f,kfj(. flkf{1(� dlfJ!rJl'�t:ilw,

.,, �..,..,,
...... 4tfx••��ltl><
.,, �

{Jl/g,i d gA� fD< • � � \li,!c

17 - siebzehn

60
 Die Farben*

gelb 14

/
,/

- ,

/t

(�

{1 !': /
.,

1 I' r
(: 1:2 _,

1'J/;//''
t;
t[/ grau

7
v

braun

61
Tätigkeiten*

morgens

oufstehen sich woschen die Zöhne putzen sich kämmen sich anziehen

in der Schule
singen

10x3�
L7.

lesen schreiben rechnen malen schneiden kleben

zu Hause

essen trinken telefonieren Housoufgoben•

putzen
machen

kochen orbeiten sch lafen träumen

streichel n küssen fernsehen Kossetten• hören weinen lochen

62
 Eigenschaften*

böse
� �,..__.
schner-

- ... . -·
langsam ... lieb
klein
dick

neu hößlich
schön
-.
laut leis�

leicht

kalt worm richtig falsch

trauri g

schmutzig sauber gesund lustig

63
Die Erde/ Der Weltraum
..·-�
"

\,.

··�'''"'

.(�.. Aliiko

Udielnse l

das Meer

die Erde
. �-,
.

•
• ..',
...
:t.'
. ., . :\·

•
o.
.'
·.� die Sterne'
• , �.
·� ·c.

t
I•.
'.J..
der Mond
·r..'

-- .�
• --- -
 Die Erde/ Der Weltraum

die Sonne
�der Planet

. ,.,.

.. ..
.. ;,.�.
, ,•
, / die Sternschnuppe
die Mondföhre
..,,,
/

/
(/

. ('.
..

#-. ' <:..,

der Astronaut

...--.. .. �.
Register
A d:e Söverin,die Söuerinnon· 50/51
de, Abend, dlo Aoondo' 58 dos Booornhovs,die ßouemhö\lS.9,• 50/51
obends58 de r Bauernhof,die Souernhlsfe• 50/51
de, Ablotl,dioAblö lle' 12/13 die BouhOtte,dieBou�non• 34/35
do, Abfolleirne,,d'-eAbfo11eimet" 12/13 de< 6oum,die lloume' 44/45,52/53
dor Abfollko,b,die Ablolllö<oo' 44145 dos ßoumhovs, eile 8oomhöuser· 44/45
das Abfertigvng190böude,die Abf erOg�ng.sg,oböu de" 46/47 der Boumstomm,die Boumstömme· S2/53
dos Abschlepj>ou 10 ,d.iAbschloppouros' 46/47 de, Bovste ln, die Bovstei ne " 281"19
o cho (IJ d'ie 8ovs,elle,di e SoU$1Cfien• 34/35
ochoundzwonzlg (/J de, 8echo,,die Becoor · 14/15
ochtzeh..n «.> dos Seil,d ie B e ile' fJJ/51
o<:htzig «J dos Sein,die Beine· 617
der Ad..-001.dieAdvento· 56157 da, 8onzin 46147
de, Advontskolendef,dieAd\!on,,s:kolend er· 56/57 die Benzinuhr,dlo Senz inuh,en• 46147
de, Adven1sk,o n1.dioAdven1s:krönze• S6/57 der Be<g, die Be<ge' 481"9
dor Allo. er„Allon' 'J6/37 de, 8esen, d;,, S.sen' 10/ 11
Af ri\o 64/65 dos 8es1ec:k,die l\e$recle" 12/13
da s Al<ko rdoon,d;,,AUa<doons' 28/29 dio Bowc:herin,die Besuche rinr.en• 38139
01163 der B e ton 34/35
die: Affie;se, cf't0Ameisen• S2/53 der Sutonltübel, öie 8eronkübel· 34135
dor Ameisenhaufen,d"e AM,eiS(Jnhoufen• S2/53 d0$ Bett, die Seuen• 12/23
d.i Ampel,ero0Ampe ln' 26/27 der Bilini,die ßik.in;s• 24125
dkt Ancno s 32 /33 do, Sild, d:-o fülde,' 18119
die Ano.nosscheibe,dieAnonossch.et'ben• 30131 das Bilderbuch, die Silderbücoor' 28/29
die Angel, dio Angeln' 48/"9 der Bimboum,die Birnböumo• 54/5.S
de, Angle,, die Angle,· 48/49 die Birne,cf.e Birnen· 32/33,54155
der Anhönge,,ä,eAnhonger' 24/25, fJJ/51 da s 8ton, die Blone,' 52153,54155
der Ana,o k ,dieAno.oks' 24125 blou 61
die Ant6nne, dieAntennen• 10/11 dec 8lei srih, � 8'°'5til!e· 40/41
skhonztehen62 d6f 8Su:,d ie Blitze· 59
dor Anzug. dieAnzOge' 24/25 dle Blume, dio 81ume n• 18/19,28/29
dor Apfel,die )\pfet• 32/33 de< Blumenkohl 32/33
die Apfelsine, die Apfelsit'W)n" 32/33 de, Blumonloden,die Blumenlodon' 28129
d ie Apoto e ke, die Apotookon• 28/29 det Blurnensirov6,die 8..,men.S1 rouße• 28/29
d&, /lp<il,dieAprile' 54/55 de , 81vmentopf,die Blu rnenoöple' 28/29
dos Aqoo�m. d;eAqvorien• 36/37 die Blu se ,dle 81uS&n ' 24/25
orbeiten62 dos B lur 28129
de, lvm,die Almo• 617 die 8 1010, die Blüten· 5'l55
dos Almbond,dioAlmbt!nde,' 24/25 Sob lolven 42/43
de< Ar zt, d",e M1e• 38/39 de, Bogen,die Bögen' 28/29
d i& Älztin,die Afztlnnon· 38/39 die Soone,dio Sehn en' 30/31,32/33
de, Asche<>becoo,, dieAscoonbecl,e,' 18/19 da s Bonbon, dio Bonbons' 30/31
Asion64165 dos 8001,die Soore• 48149
de, Ast, die Aste' 52/53 böso63
det As1ronov1, die Astronouten• 64/65 die Box,di e Boxen• 18119
die Aubet-gin,e,die Avbo(ginen" 32/33 boxen 42/43
de< Auf,ci,rill 28/29 die &otpfOl'lne,dio B,0 1pfonnen· 12/13
a ufste hen 62 broun 61
d•o Aufzug,die A.lzOge' 26127 &e Brem se, die 8, emsen· 44/45
do, Au ge , dieAugen· 6/7 dos Bre u, die 8,eue,• 34/35
die Au9enbroue.die Augeobroven • 617 00$ Brotlehen ,die Brenchon• 14/f 5
der Avgus1,dte Auguste" S4/55 die Brezel. die Brez e ln" ?8/79
der lwsfl j, tf;, lwsßüge' 48/ 49 d er Btieß:osten,d'..e Briofk.astcn• 10/11,26127
Austro.ien 64/65 der 6t iehrdgor,d ie Briehröger• 261'17
dos Avto,dieAu1os• 72123, 414/45 die Brille,die Brillen• 24/25
die A.1oboon, dieAutobohn&n' 46/47 dos 8ror,d ie Bro 1e· 14/lS, 281?:9
der Au101romporter, ö,eAu101,onsporfer 0 46/47 do s 8rötcoon, die Brotcoon· 14115,28/29
dos Brotkörbcheo, die 8<otkörbchen° 14/15
B dos 8ro1messer, di,e Brotmesser• 14/ 1 5
dos 8oby,die 8oby,• 8/9 dle Bröcke,dle B, ücken• 44/45,48/49
do, Bach,die Socho· 48/49 der Brud et,die ßroder" 8/9
dio Bocke,die Bocken ·617 der 8N006n, die Brunnen· 26127
d ie 8öckeroi,d",e 8bck e relen· ?8/29 die Brust,d:e 8r0$1e· 6/7
de, Sookolen,dle Sooköfe,,• 12/ 13 d io &uslworze,die Bn.ntworzon· 6/7
dos 8od, die Sode,' 10/11,20121 do s S..C:h, die BOche<' 18/19,4()/41
de< 8odeon zug, die Bodeonzuge' 2,i/25 die Suchhond!v ng ,ä"' Buchoondlungen' 28129
d'"-a Bodeen1 e,die 6odoonton· 20/21 dos Bog«,lb,en,d.i BOgelb<ener' 24125
dle 8odohose,die Sodehosen • 24125 das BOgelels0<>,die &lgeloi sen' 24/25
der Bodemon1el, dre BodomHnt et• 20121 bun16I
die Bodernütze,die8odemütz en• 24/25 der 8un1s1ih, die Buntstifte· 4()/41
die 8odewonne, dle Bodewonoen' 20/21 die Su,9,dle Su,g en' 28/29,48/49, 54/55
d&r ßogger,die Bogger· 34/35 dos Buro,die Blkos· 26/27
de< 8ohnl,ol,die Baonhöle' 46147 d e, Bus,dle Busse· 46/47
de< 8oon<1elg, et„ 6consteige. 46/47 die Bu11e r 14/15,30/31
de< 6clken, di e 8olken• 34/35
der 6olkeo, die Bolkons' I0/11
d er 6oY,er„ 8oll e ' 22/'l'J C
die Banane , die 6ononon' 32/33 er„ CD-ffoue ,dioCD-Plonen' 18/19
die 8onl<,dio Söol;e· 26/27, 44/45 de, CD-Spiele,,dioCO,Spiölo,' 18/19
d er Bör,die BOret"I" '36/37 de r Clowo, die Clowns' 56157
6o sketboll spielen 42/ 43 der Comic,dio Comics' 28/29
det Bouorbftit&r,die Bouo,bei rer• 34/35 der Compvtef. dieComputer• 22/23
de, Bouco,die Souche' 617 omCompuier spimen 62
de< 8o-v&r.dl& Bauern· !()/SI d ie Ca,nflokes' 30131
66
 Register
de< Cowboy, d;,, Cowboys' 56/57 do s Femglo,,dlo Fe<nglöse<' 52153
die C reme, äie Cre!N!s• 20/21 fernsehen 62
def Femsehe1, ä,e Fornsoher" 18/ 19
D &, Fernsehturm, d'ie FernsehTürm e· 48/49
dos Doch,d;e Död,e,' 10/11 die Fer nsehzeitschri h, die fernsohz.oits.chr1ften· 18/19
de< Ooch!>odon,dle Oochb<>den' I0/11 die Fe!Mfevetvng, cfie Fe rns 1 euervngen° '22/23, 44/45
das Ooch lens1e r,die Oochfens1e,· 10/11 das Ftnt, die Feste· 56157
die Dochnnno, ÖI4) Oochtlnnct\" 10/11 dos Feuer, die Feuer• ..$4/55
de, Dovmen, (f„ Doumen• 6/7 d io Feuerwehr, äie Feoetwehren• 28/29
der Docle l, d;e Dedel' 12113 die fieberlurve, die F ieberkurven• 38/39
do , Denkmol, d;e Denkmöle<' 26127 dor Film, die fimo' 18/19
der Dezember, die Dezember' 54/55 do, Filzstift, dle filz.stifte· 40/41
c,ck 63 der F;,,ger,d;e F;,,ge,• 617
der e>.ens,og, cre Oi&ns1oge• 58 d e, Fnch,d ie fl«:ho' 16/17, 30131, 36137, 48149
de, Oollor,die Doktore n· 38/39 dos Fisch$töbchen, die fischstöbchon· 16/17
der Donner, die Donner• 59 d;e Floscho Soll, d;e Floschen' Soft 30/31
der Donoo,stog, dio Oonnel'$1oge' 58 der fleck.die Flecke · 16/17
dos Do�. d;e Ddrier• 48/49 dos Fleisch 28/29
die �o. d"te Oo�n· 12113 dio F!;ege, dle Fli egen · 24/25,48/49
der Dosenöffner, die Dosenöffner · 12/13 dle flö1e, c/',e Rölen • 28/29
der O roche,n, die D rachen" 54155 d;e Fluggo ,obrvclo, d;e fluggostb<ucken• 46/47
D rachen A;.gen 42/43 der flughofen, d;e Aughölen' 46/ 47
drei 1:1) do, Rug10U9, d;e Flugzeuge· 22/23,46/47
das D reieck, die D reiecke · 40/.41 CM> ffugzeugho.., dle Flug,eugholl en' 46/47
dreihundert flJ de< RuD,d'cflvsse' 48/49
dot Dreirad,d ie Dre iröder · 44/45 dos fohltm, die F,ohten• !:t)/51
rn,�·
dre; ß;g tlJ der fon, dif-} fort<'· 20/21
dreiund?w()nzig f:IJ dos f.o10. die 18/19
dreiiehn«.J OQf fotooppom1. d,o Fo1o,opporo1e· l".8/49
der D,d..,�. die DschV1>90l' 64/65 d'.e f rov, 6t' frmlPn• 8/9
du617 00" hei log, dae rre,toge • 58
d;,, Dilne, d.. Dünen' 54155 dor focch)f. d;e, f r erlho le• 26/17
dünn63 Frohe Os1e,n1 !16157
c,e Dvsche, d;e Dusd'8n ' 20/21 holio Wcihno,hten• !,6157
de, Dvsch,orhong, d:O Dvschvomönge' 20/21 der frosct.,die- hosche • 48/49
de r r,ost.ö,ef101c· i59
E de, frühl ing,die fruhl nge· 54/55
dos E;, d -0 Eie<' 14115.30/31 ,5"155 do, f rvhs1uck, dio Fruhstucto' 14/15
das EtChhörnchen, die Elchhomchen' 52/53 der Fuc:h,,d ie Füch"'' 52153
d e, Eie1becher, d",o Herbee:her• 14/ 15 d er Fvll o,, d ie Füller· 4()/41
de, E imer, dJO Ei.mcr· 10/11 funl«J
d er Einl:o v'fsv.,agen, die Einkovfswogen" X)/31 fünf noch .tohn 58
eins llJ fünfvndzwonLig 60
l filnlzelv, tlJ
e nund:rwonz.ig (:J)
do, fä 16/17, 30/31 f;;nlzlg tlJ
di,o Ei senbohn,die Eis enbohnen· 'l2/23 de, Fuß, dlefuße' 6/7
der Ei:szopfen , die E iszopfen• .SM.55.59 do< Fußbo'l,d;efvf)bö!ie' 42/43,44/45
do, Elefon1, die Elelonren• 36/37 Fu6bo'I spielen 42/43
eHtlJ de< Fvßboll ploiz, die fu6bolpl-01Ze ' 44/45
e ftouseridfonfhvndensechwndocht z.ig f:I)
l de< fußg�nger, d;e Fußgbnger ' 26127
de r Ellbogen, d;;, Ellbogen ' 6/7 d as Futte r 50/51,.52/53
d ie Eltern• 8/9
d e, Engol, d ie Engel' 56/57 G
d ie E nte. die Enten• 50/51 d;e Gobel,dleGabeln' 16/17
die Erbse, die Erbs.oo· 30/31 dor Galgen , d;e Geigen· 38/39
die Erdbo<l,e, die Ercbe<>ren' 32/33 <f,e Gongwov, d;e Gongwoys' 46147
dle Erde 64/65 CM> Gons, d',e Gbnse' 50/51
di& Ernte,die Ernten• 54/55 do, GonsoblOmchen, d;eGö.,..b lümchon' 54155
de, Erwachsene. d;e Erwochsenen' 819 ctie Goroge, di& Gorogen• 10/ I I
der Esel,die Ese l" 50/51 � Gorten, die Görten• .50151
osson62 der Go11ensc.hlouch, d ie Gor tenschlovche· 50151
der Es,;g, d;e Essige' 48/"9 d er G<nt, die Göste· 56157
doi E6zimmer, d;e E-Ozimmer• 10/11 dos G.lböck 28129
c/',e Eule.d ie Eulen' 52/53 dos Gel>rge, die G<ibirge' 64/65
EtHopo 64/65 d er Gcbur1s1og,dieGobvrtst oge0 56/57
dio Gobutarogs tofte, die GeboristogsTOf1itt"I· 56/57
F de r Gehweg. dieG.lhwoge' 26127
die Fobra: , dio Fobtil:en • 48/49 d<> Geige, c/',cGeigen· 28/29
c,o Fohno, d;e fohnen• 48/49 gelb61
de, fehlet , die Fohre ,'" 46147 dos G<,l d 30131
ct.a fohi\orte,cfle fob(lorten· 46/47 de, G.il dbeulel, d;eGeldbeu1 e1• 28/29
cf.et f<:ih,\orl enootomot, diefohrli:.onenoutomoten• 46/47 dosG emO,e, d<>Gom0$<>' 16/17,30/31, 32/33
&,, fotvplon, dlo Fotvpi<)no' 46/47 dos Gero.1,die G<,n:>s1e' 34/35
dos fohrrod, die Fohr röder" 44/45 dosG eschenl<,d;e Ge.chent...' 56/57
lokch63 dos Geschirr, dieG eKtwre· 12/13
die Fomilio, d ie Fomi1en"
l 8/9 de, Ges.chimpOlec, dieG esch'uspO ler• 12/13
die forbe, d ie Forbt:n• 61 dos Geschirrtuch, dteGe$chirrtVcher· 12/ 13
die Fastnacht �/57 dos Gespenol, (f„Gespensle r' 56157
der fcbn,or,die Februare· .$4/55 ge,und63
der Federball,dle Federbölle 42/43 dos Getrön\, di&Getrönl&• 30131
Federball s pie1en 42/43 do, G.liro',do, die Ge1 reide' 48/49
dos Fel d,d ie Felde,' 48/49 dos G<,weh,. d.. G<iwehre' 52153
dos Fenster , d'8 Fenster• 10/ l1 d o s Gewoih, d;eGeweihe' 52/53
d ie fcrnbedienvng,die Fernbedienungen· 18/19 do, Gewlch1,d-, Gew;ch10' 32/33
67
Register
dO\ Gewiner, die Gowiner· 59
das GowOrz,d,e Geworze• 12/1 3 , 30/31
der Gips, dieGip�• 38/39
die Giroffe, cf,eGrrolfen· '36137
dio Girlande. dieGirlanden"56157
die Gilom.t, d.oG.1oneo• 28129
dosGlos,dieGlöser' 16/17
dos G&otreis 54155
dlo Glocle,dieGloclen' 44/45
dos Glock e nspiel,dieGloclensp;elc' 28129
grou61
grc663
der 9rc6e Zeh,öoo grollen Zehe,,· 617
er� Gro6ol10,n• 819
die GroOmuuer , die G,oßmu1 1e,• 8/9
der Gro6'W'Ote r,die Gro&vbter · 819
g<On61
das Gu mmitier.die Gummitiere• .54155
dio Gv,le. dieGurken• 30/31,32/33
de, Gi)rtel , d'e Gü<1el' 24125
Guten Appet il!16/ ll
de< Go1em,g. dieGute<züge ' 46/47
H der Köfrg,dieKöfige' 36/37
dos Hoor. d'..o Hoo,e•6/7
die HoorbOrsro, dieHoo rbürsl&n" 20121
do, Hoclllot z,die Hoclllötze • 50/5 I
der Holen.die Holen ' 54155
d",e Hoferllocle, die Hoferflocl<en ' 30/31
det H<,hn, dieHöhne' SO/SI
dos Hohnchen, die Hohnc:hen' 16/17, 30/31
holb elf 58
der Hols,die Holse' 617
die Halsk e tte, die Holsl:enen · 24/25
die Hohes1o!lo , dio Hohe ste11en• 26/27
der Homrnec. dieHömmer' 34/35
dio Hond,die Hbnde" 6/7
der Hondfegor, dio Hondfoge, · 10/11
der Hondschuh , d"<t Hond,chuho' 24125
do, Hon druch, die Hoodtucher ' 20/21
de, H0$0, di<t Horen ' S0/51, 52/53
hößl;d,63
dm H aus,die He,use,' 10/11
Hovsoufgoben ' mochen62
die Housholtswo10, die Houshohsw<1ron' 30/31
dor Hou5,meiste1, die H ausmeis ter· 10/11
die H avsnummer ,dioHovs.nummem· 10/11
der Hous.schuh,die Hous.schuhe • 22/23
dos Hovstie,,die Hous.tioto" 819
des H eh,die Helle' 40/4 l
der Heizkörpc,, di oHeizkör per' 20/21
da, Hemd, di<tHemden' 24125
der Herbst.die H erbs1e· SA/55
der Herd. dle Herde' 12/13
der Herin g,die Heringe· X,/J l
HerzlichenGludwunschl56157
die Hexe,die He,con" 56157
dfe Himbeere,die Himbee, en •32/33
de, H1mmel,dieHlmmol'48/49
deJ H irsch.die HirS,C:he' 52153
die Hir5,ch\:.u h , die Hirschk008' 52JS3
die Hi11e 59
dasHochhaus , die Hochhöuser · 26/27
de, Hoe:hsitz,di& Hochs itze• 52/53
die HochzeH , d,O Hochzeilen• 18119
du< Honig 14/15,30/31
dos Hörrohr, die Höuohre• 38/39
die Hose, dle Hosen • 24125
dos Hotel,di& Ho 10,ls" 261'17
de, Hub,chroube,,d",eHvb,chrouber'38/39
d•• HOgol,dioHügel ' 48/49
do, Huhn, d,e Ho1-' S0/51
de, Hund, die Hun de' 8/9, S0/51
das Hu,,defu trer 30/3 1
die Hundehü-fto, d',e Hundehonen• YJ/51
hunde<160
hunde<le,os 00
die H011e ,die Honen•44/4.5
ich6/7
ci,,, Igel, dieIgel' 48/49
die IMus.trlerte,die llusirfenon• 18/19
die lndionGfin, die In dianerinnen · 56/57
68
dto Infu sion,die ln lvsioneo' 38/39
d:e I nsel, die Inseln' 54/55, 64/65
J
der Jögor,öoe l öger' 52153
die Johreszei1,dieJohreuei1en• 54155
der Jonuor,die Jo nuore• 54155
die J«ins •2L./25
das JeMkin d56157
de< Joggin gcnzvg. die Joggi ngonzl)ge' 24/25
do, Joghu ,130/31
die JohoMlsbooro, dio Johonniibeereo' 32/33
Josef 56/57
oe,
d„ M. d,o Jut.s' 54/55
Jvnge, d !e Jvngen• 8/9
det Jvni, die J unis.• 54/55
K
dos Kobel. dlft Kobol' 20121
der Köle,, d",eKofo,· 52153
de, Kaffee 14/15 , 30/31
die KoH0<1koMO, d'.eKolfeekoMO<l' 14/15
die Ka ffeemoschin e,die Koffeemo$Chinen' 12113
de, Ko�oo 14/15, 30/31
der Ka ktu s,ö.e Kok1een • 28/29
dos Kolb, dioKöl ber ' 50151
!011 6 3
dos Kornei , cfteKamele·36/37
der Koffltt'I,dieKdmtt1e' 20/21
s ich kömmen 62
dos Könguru h, die Kön gv,uhs' 36/37
dos Koro1e 42/43
der Ko,noval 56/57
die Koroue, dieKo1ot1en • 32/33
dasKo11ens.piel,die Kor1ensp lele' '2'2123
der Kor1cns1önd0t. die Ko rtens-1önd<tt' 40/41
die Kor1offel, dle Kortoffeln' 16/17,32133
dos Korussell,die Karussells" 44/45
dor Köso, d",>Köse' 14/15, 30/31
def Kasperle ,die Kasperle" 22123
die Kosperleligvr,di<tKasperlefigvren'22/ZJ
dosKos.per letheote r ,die Kosperletheoter·22/23
die Kosse,d'IIO Kossen• 30/31
die Kossette,die Koss enen · 18/19
Kossen&n hö<&n 62
der Ka.ssenen recorde r,dle Kosserrenroco,def' 18119,"1217.J
die. Kassiere rin, dieKo$5ku6rinnen" 30/31
d"re Kotze. <f«>Kotzen' 819, S0/51
dosKo t zen fvllef 30/31
der Kövfor,dieKöufe, • 30/31
de, Koullode<>, d;eKovfloden' 22/23
der Kougummi, dieKaugummis· X,/31
d'" Keh,schoufel, dioKehrs<houfeln ' 10/11
der Kek s , dieKeks e' 30/31
de, Keller, dio Kel le,' 10/11
dos Kellerfenste r , dk,Kellerfensier · 10/ 11
der Ke ll nm ,die Keflner · '261'17
d'e Kerze,dieKerzen' 18/19,56 1 57
der Ke,1enleuchtoc, er"' K.0,12:en lcuchte,• 18/19
dosKetchup ,dieKetc.hups•30/31
dosKind,die Könder' 8/9
dasKinderl,;l d,di<t K ,nderbllde,' 22/23
der KinderNOgen, d;e Kinderwa ge n· 44/45
dC1$ Kinderzimrnei, dioKS'ld& rbmmGf' 10/11 ,Z2/'l'J
dos Kin n ,die K iooe• 6ll
dosKin0,cf.eK.los• 26/27
der Kiosk,die Kiosle" 26/27
d&r Kipper, dieKipper• 34/35
die Kirche, d",e l(Jrchen' 26127. 48149
die l(JßChe,die l<Jr schen'30/31,32/33
dos Kl,sen, dle IOsren' 18/ l9
die Kiwi,die Kiwis· 32/33
dos l<Jossenzimmer, dieKla ssenz immer · 40/41
das Xk,vier,dio K lovt01e • 28/29
lleben62
d0< IOeb>1, f1, d!<>Klebst ihe' 40/41
dos Kleld. dlo Kloöde,' 24125
die KJe;dung 24/25
klein 63
lleuem 42/43
OOf Klelferturm,die K letrertOrme" 44/45
di<t Krngel,dieKlingeln' 10/11, 38/39
dasKJoseit, &,e Klo�ns· 20/21

das Kn ie,die Knio• 617
de, Knochen, die K nochen' 28/'N
de , Knopf, d·o Knöpfe' 2•125
kochen62
der Koc her,cf,eKoche, ' 481•9
d<>r Ko llo,, die Kolle<' 46/47
der Kohl 32/33
de, Könlg,dleKönlge' 56157
cf«l Konserve, die KonseNOO' 30/31
OOf Kootrollt\.Wm,dieKontroUtOrme· t,,6/47
de, Kopf, cf«lKöpfe' 617
de, Kop fhö<0<,cf,0Kop fh&e<' 18/19
dos Kopfk i ss en ,dieKopf\:issen• 12.JZJ
der Kc,b,dieKO<bc' 12113,50/51,54/55
das Ko t&lon,die Ko1ele11s• 16/17
die K robbe, d;e K<obben ' 30/31
der K ron,dieKröne• 71/ZJ, 34/35
kro'*63
dos Kron k.e nbe11, d ioKro nk.enbetten· 38139
des K,on ke-l"lhovs, dieK r onkenhövse,• 38139
dio K,onkenschwesler, di& 'Ktonk.e n1Chw«,5tern• 38/39
de< t<.ron kenwogen, d'te K,o nkenwogen• 38/39
die K,owouo, die Krowotten• 24125
dlo K<elde 40/41
der Kteis,dieKr eise• 4()/41
dasK1ouz, dioKreuie· 56/57
d io K revzun g, d ieKreutvng,en· 26/27
i Krippe,die Ktippen" 56157
de
dos Kro\:od1, die Krokodile• 36/'37
cfte Krücke, dieKrücken• 38/39
cf,e Kud>e, die KOchen' IO/11, 12/13
de< Kuchen, d ie Kuchen' 16/17,28/'N
die Kuchen form, d"te Kvchen l01men• 12113
dlo Kugel, die Kugeln ' 56157
der Ku gelsdue ib«,ö:e Kvg,elsch1e·ber• 40141
d;e Kuh, cf<e Kühe' 50151
der KOhlsdv onk, d;eKühlsch,önl.e' 12/13
dos KOie n, dieKoke n' 50/51
öie k.urz4J Hose.die kur zen Hosen• 24125
kossen62
l das /v\otorrod,dieMot orr�· 4614.7
l oche n 62
der lod&n,di e loden· 28129
die lompe, d ie lompen" 18119,22/23, 38139, 44/45
die lo ndkorte,dlelondk.onen• 40/Al
long som63
der l ostwog&.n, die losrwagen• 46/47
d&1 lou<h 32/33
loue l n 4 2/43
louf 63
der lou1sprecher ,die toul'Sf)(&ehet" 46/47
der leh rer, die Lehrer• 36/37
die lehte/in, d ie lehrerionen• 40/41
le,cht63
Je;,e63
die leite,,, cfioleitern· 34/35
der lenk.er, die lenk.es" 44145
losen 62
der Leuchm.•·m, dte leoc:huvrme• 54/55
lei b6.1
d<>r liebesb<lel ,die llebe,bnefe' 40141
<los llede,b<,ch, die liode<büche r • 28/'N
lllo61
das llneol, dlellnoole" 40/41
d'l6 tippe,d ie Uppen• 6/7
der lip penstift, die Lippenstifte• ?JJ/21
da, loch,cfie l&he<' 24125
de, löllel, c:IH>löflel' 14115, 16/17
die lolomotive, diel okomotlven" 46/47
der Löwe, d;e löwen' '36/37
der löwtw"lzohn,dte LöWenzahno" $4/55
dor luhboU on, die luhbolfons• 281'19
die luhmotro izo, dio luftmo trotzoo" 54155
die lu i ipvmpe, die Luftpumpen" 44/45
lvstlg 63
de.r l u11eher, die lu1schec-0 3()/31
M dlo N u6k.rem, die Nv�hems· 30/31
d o, Mödchen, dieMödchen' 8/9
der Möhdrosche,r, die Mahd,oscher' 48/49
dor Mol, dieMaie" 54155
d<>, Mol, 32/33
molen 62
Register
der IV.all.asten, dieMo !lösten• 40/41
ctie M omo, die Momos · 8/9
der Man n,die M ö nner• 8/9
der Mant&I, dieMl.>ntel· 2t.n5
da, M<lppd,en, d ie Möppchen' 40/41
die Mc,g a ri na 30131
Mo,loS6i57
der Morkt,dieMö1 kto· 32133
die M or,tfrov, die /v\o r klf ravan • 32133
cf.e M ormelode,dle Mo,moloden ' 14/15,30/31
de, Mörz, dleMörz.e• 5,4/55
die Mosi:e, dieMasken · 28/29
die 1\AoUl)(,dieM008fn · 34/35
der Moulwv,f, ct,o MovlwOrfe • 48/49
d<>r Mou lwv ,1,1,ugel,4'eM ovlwurfohOgel" 48/49
d<t
: Mous, d ie Mäu se· 50151
die 1"\oyonnoise, d ie Mayonnoiwn• �/31
da, Moo<, dieMee<e ' 54/55,64165
do, Mehl 30/31
cf„ Mel one,die Melonen ' 32/33
dos Messe r, die Mes.ser· 16117
die Me tzg e rei ,die Metzge,ei en " 28/29
d ie Mkh IA/15,30/31
die M;lchl<onne,cf;eMlkhkon nen' .S0/51
das Mtnerotwo sse,. dieMl nerolwösse r• 16117
die Mnc.i1e ,d;eMino100• 58
derM ls lhoufe n,die Misthaufen • S0/51
der Miuog, di<tMi lloge• 58
dosMiuogessen, d ieMittogessen • 16/ 17
mittogs58
der Minwoch, dieM \1rwoche • 58
de< Mi xer,CffeMi1'1.et" 12113
da,Möbel 18/19
der M oh ren\opf. d e , Mohrenl:öple• Zß/29
der Mono!, die Monate· 54/55
de, Mond,die Monde' 64/65
dos f\,\ondo uto, dieMondauto s• 64/65
d;e Mondfolve,d ie Mon dlehren' 64/65
de , M on1og,dieMontage' 58
det M orgen, dieMorgon· 58
mor go�S8
des Mül/ou10,d ioMOIIOYt os · 26/1J
die .V.OU1o nne, d ie ""°lhonnon• 10/ I 1
cfe Mundh omonilo, dieM.indho1tn0n�o s· 28/29
die Mu,me l, die tv\ormeln" 28/29
die Mu"Khe l. die tvt.uKhel n· 54/55
des Mvsik.i�trument, die !w,sili n$1rvmen 1e• 28/29
do,MO.li, dieMü,li' 14/15
d ie Mutter . d ie W.Otte,· 8/9
die Mu11er, dioMu ttem• 44/4.S
dio MOtze, die M ütze n • 24/25
N
de< No bel, die Nobel' 6/7
det N ochrniu og ,d ie Nochmlnoge• 58
1'1QChmlttog s 58
die Noch1, die Nochte • 58
n acht s 58
der N ochuisch, die Noch11ische" 38/39
de< Nag el,d lo Nögel' 34/35
die Nöh r mlttel· 30/31
der N ome, die-Nomen• 10/11
die N osc,dio Nosen' 6/7
die Nelle,d;eNellon' 28/'N
dos Nest, ä:e N&sto,· 5,4/55
neu63
neun(:/)
neun undzwanzig UJ
r.evnzehn «J
neunzig «J
dos Ni1pferd, die Nilpfe r de• 36/'J7
NQl'domeriko 64/6 5
de, No,dpol, dieNordpole"64/65
dot Notruf,dieNotrvfo• 46/IJ
der November, die N ovembe r • .54/SS
die N udel,l4,e Nvde' n ' 30/31
die Nu�.d oNu""' 30/31,32/33
0
d os Ob st 32/33
das Oh r, d·e Ohr e n• 6ll
der Ohrring, die Ohr rlng e• 24/25
69
Register
der Okrober,dio O<robe,' 54155
das 01, dio Ole• 48/<9
d ie Omo, d;o Omas' 8/9
der Omnibus, ä,e Omntbvsw• 26127
dor Onkel, die Onkel' 8/9
de r Opa, die Opos" 819
o,onge 61
do, Osterei,die Os1ereie� 56157
dG< O,re,hose, die Oste<hosen· 56157
dos Os1otn , die Osiern· 56157
dos Oste<nos1, dlo Os.1omoster· 56/57
p rich lig 63
do, Poker, d e Poloro• 26/17
der Po p o, die Popos· 8/9
dor Popogoi, dlc Popogeien" 'J6l37
der Popierl<o,b, d1e Poplerlörbe' 4()141
der Popril: o32/33
dos PorhHn, die Porlvm,' 20121
de, Pork.pl o12, d� P01kplöt�e· 46/47
die Pouse, die Povse n• 40/4 l
die Perle, d;., Perlen' 28129
die Pe1enil ie 3'2/33
det Pfov, die Pfouen • 36/37
de, PlolfG< 16117
de< Ploil , d',e Pfeile' 28/29
dos Plord, dlo Pferde' SO/SI
der Pf,sid,, die P llr$1che' 32133
d"t0 Pßcmze, die Pfl anzen" 28/29
da, Pllo,1er,die Pllosre,· 28129
d;o Pflaume, d ie Pflovmen ' 30131,32/33
de, Pflug, d'o PIIOgo' 54155
dos Pkkn.C:\, die Picknicke" .52/53
döe Plllo, die Pille,,· 28129
der Pilo1 , ct':(t Piloten' do/47
der Pilz, die P'lfze· 52/53
der Pingui n , dio Pinguine• '36137
der Pinsel, d;o Pin sel' 40/41
die Pis1ole, die Pistolen· 28/79
dio Piuo, d"c P.uos· X,/31
dcn Plolo , d ie Plolore• 'll,127
der Planetl , dre Pfoneten " 64/65
die Plonien0tipe, dle Plonierrovpeo' 34135
d er Pkmeospieler, die Pl oHenspief,e,• 18/19
die Plvschkotze, dio PlüscMotzen· 12123
dos Plüschtier, d"e Plusc.h!iete " 28129
der Po, dlo Pos• 6/7
dos Po! zek>u
i ro, die Poliz.eiou l()S• 26/27
der Pol izist,die Pollzisten" 26/27
die Pomm&S f r i l os" 16/17, 30131
dos Pony, die Ponys· 36/37
döe Pos, 26117
den Posior,die Pos1or· 28129
dtO Pos,kofle, die Po s1korten° 38/39
der Pteis, die Preise• 30/31
die Prinzessin,dio Prinzess lnnen•56/S7
das Progtomm, d ie Progrorrme• 18/19
de< Pudding , die Pvddlnge' 16117
dO< Pul loYO<, döC Pul fove,• 24/25
do, lvh, dio Pul10' 40/41
die Puppe, die l'l,ppen' 22123
dos Pvppenhovs, die Pvppenhöuser" 10/11
der Puppenwagen, die Pvpper,wogon• 22123
putzen 62
dos lvzzlo, die Punlo, '28/'N
Q der Schirm, cfle Schirme• 24/25
de< Oua,k 30/31
R schlofen 62
do� Rod, die Röd er · 44/45
,odfolvo n 42/43
ckN- Rodiergvmml,dte R:odiorgummis" 40/41
dos Rodio,dio Rod'oas• 18/19
die Rokere, döC Roke•on• 64165
das Ro,tho,,s,die RoSlhOuser ' 46/47
d0$ Rolhovs, d""Je Ro lhovse.r• 26/27
der Rauch 10111
der Roumonzug, die Roumon zOgo" 64/65
die Roumföhre, die RoUfT'lföhren • 64/65
die Roumstotion, die Rournstotionefl" 64/65
dor Rechen.die Rechen · 50/51
,ocl,nen62
70
do, Regal.die Regale' 18/19
de, R_, !fi
de, Regenbogen, dM> Rog0nbögen' !fi
da, Reh,die Rehe' 52/.5.'3
de, Rehbod,dloRehböcke ' 52/.5.'3
de< Reis 16117, 30/31
det R:eif>ver schlu6,die Rei�rschlusse· 211125
reiten 42/43
dos Re\:10101,die Rek10,01e• 40/41
die Re\to,in, die Rektorinnen • 40/41
die Rennbohn, die Rennbohnen•28/?9
der Rennwagen, die Rennwagen · 28/29
de, R in g,die Ringe' 24125
rin gen 42/43
dof Ritter. d le R iue,• 28/29
de< Robore r,die Robore,· 22/23
der Rod, die Röcke" 24/25
der Roller, die Rollo<" 44145
das Rollfel d, die Rollol dor' 46/47
do, Rollstuhl,die Rolktühle' 38139
d"3 Rolltreppo,die Rol lt reppen" 26/27
,oso61
döe Rose, die Rosen' 28129
die ROStne,die Ro$ioen· 30/31
ro161
der R�en, die Rücten• 6/7
das Rüctlkhl, die ROc:UJCh1er0 44/45
der Ruruod:, die Rucksod<e' 521.5.'3
rudern 42/43
dos ROhrgerö1, d'.o Rührge.rtue•12/13
der Rührf<>lfel, die Roh,lollof· 12113
die Ru 1schbotln, die Rutschbahnen· 44/45
s
de r Solt,die Sölte' 16117
die Soge, d·e Sogen· 34135
die SbQe, dz.8 Söge n· 34/35
die Sohne 16/17
de, Solot,die Solote· 16117, 32133
die Solbe, c•,e Selben ' 28/29
dos Solz 16/17,30131
det Som stog, die Soms1oge· 58
de< Sond 44145
die Son dole , die Sondolen' 24/25
dOf So n dlcoSJon, die S0odkös1 en ° 44/45
def Son i öte<,
l die Sonitölet"38/39
®, So1olli 1, die So1el:.ien· 64/65
de< Sotto!, d',o Sö ttol' 44145
souber63
det Saurier, die Sovrier • 26/27
dos Schof,cie Schofe' SO/SI
de r Schollnet,dle xholfnet' 4<,/47
der Schal, die Schal,• 24125
d',e Schollpl ouo,die Schoflplotten· 18119
der Schofler, d;e xholler' 46/47
d'.., Schaufel, die Schaufeln ' 34/35, 44/45
dos Schaufenster,die Sc:;houfe!'l$ter• 26127
d'"' Schoukol, die Schouto ln' 44/45
do, Schaum 20121
die Scheibe Br o l, die Scheiben• 8ror 14/IS
die Sche.be Wl.lfs l,die Scheiben " Wursl 28/29
die Sche<e, cie Schecen• 40141
die Scheune,dieScl>eunen· S0/5 1
die Sehion•. die Schienen• 46/47
c!o, Schilf,die SchHfe· 48149, 54155
der Schinl:en,die Schi n�en' 28119
der Scl-lolonzug, die Schlolon,Oge' 24/25
d',o Scl-loldecke, die Schlofde cken' 22123
dos Sc�fzi.mme,, die Schto lzimmer· 10/11
dce Schlong<!, die Sd,longon' 36137
d·e Schle,lo, d', e Schleifen· 24/25
dor Schlitten, die Sch&tten· 54/55
Schtnschuh lo<,len 42/43
der Schlü,sel,die Schlüs, ol' 10111
der Schmenorl:ng. d'� Schmette, l ni ge" 48/49, 54/55
de, Schmuck 24125
s.chmu lzig 63
die Schnodo, die Schnoc:kon • 48/49
de, Sch,-54/55, !fi
do, Schnoebo�. dio Schnoobölle' 54155
de, Schn eemonn, die Schnoomönnct" S41S5

der Sch neepfl ug, die Sch n-ll uge' 54/55
sd,ne;de<, 62
sd>nel 163
d9' Schnhtlouch 31/33
schön63
de, Schöpflöff el,d;e S<;hö pfföfl el' 16/17
der Sc00f ns1eio,di e Schoms1 e1ne• 10/11
de, S<;hto n�.dle Sch,0o1<,· 12/13, 18/19, 22/23,4().141
d;e xhtoube, d ;e xhtouben' 34/35
der Sdvoubenz ie her, die Sdwoubenlieher• 3 4/35
schu,ben 62
de, Schubkorren, die Schublorren• 34/35, !IJ/51
cf,e xhublod e, d;o xhublodon' 12113
de, Schuh,d-, xhuhe • 24/25
dosSchulbtot,d i e Schu!broto· 40/41
dlo S<;hul e, d;e xhvl9"' ,0/41
de, xhulo , ,die S.:h01 e,· 40/41
d ie Schuleil n, die Schölerinnen • 40/41
der Schul hof .die xt.. l höf e · 40/41
d io Schul1Josse . die Sc:hull:lonen • '36/�
d ie Sc::h uhosche,d:ie Sct.Jhoschen· 40/41
die S.:hulto,, d ;o S.:huh em• 6/7
die xhüizo. dle Sch<l<zeo' 12/13
die xhO.sel,dle Schii<seln' 12/13, 16/17
das SchOsselchen, di• Sc.h0$Sekh en• 14/15
de, Schutzhelm. d;e S.:hu1zh<llme' 34/35
die Sd,wolbe,d;e Schwofben' !IJ/51
de, Schwomm,d;e xhw<>mmo' 20/21, 40/41
schwocz 61
do s Schwei n,d it'I Schweiine· 50/51
S(.hwer 63
d i e Schwest er, dio Schweste<n • 8/9
da s Schwimmbod, die Schwwnmböder• 26127
S,Chw\mmen 42/43
sechs ro
sechwndl'WOn;zig l:/J
sechzehn (fJ
sechzig«J
de, Se e. cfoe Seen · 48/49
de< Seehund, d;e Seehunde' 36137
der Seeröuber,die $ee(öuber" 56157
d o, Segelboot, d i eS-lboo<e• 28129
di<i Se;fo,dleSeifen' 20121.30131
das Se-l:,01ort01, öie Selr eior iote • 40/41
d'M> SektetörW'l,dio Se\,e1a,in.nen · 40/41
cfie Sekundo. d ie Soiw,,d e n• 58
de< Senf 16/17
der Se p1emb6r. d io September• 54/55
d ie, �ffe, dieServiene n· 16117,30/31
d e , Se,,oJ,öo e Se»el' 18/19
do,Si eb, d i eS;ebe• 12113
sieben llJ
siebe nundzwontig 60
51f.lbzehn«J
siebzig f:/J
dos Slgn01,die Slgnole' 46/47
singo n 6 2
dos Sko t eboord, o'ieS\01 eboords" 44/45
de< Sk i, d i e Sl<,e,· 54155
Ski foh,en 42/43
der Skistock,öieSli stöcko" 54/55
do-s Sofo.d-,Sofo,· 18/19
&,. Sohn, dle Söh ne· 8/9
de, Somme,, dio Son,me, · 54/55
dlo Sonne, die Sonnen' 48/49,�.64/65
d ie Sonnenblu me, die Sonnenblumen" 54/55
die Son""nb<ille, die Sonnenbrillen' 24/25
dor Sonnensc;.hirm, die Sonoenschirme· 54/55
der Son nrog, d ie Sonn1oge· 58
d i e Solle. d ;e Sollen' 16/17
di<I Spoghe 1ti' 16/17,30131
de , Sp;eg el, d i eSpiegel' 20121
do,Sp-,g el ei, d i eSpiegeleier' 16/17
dos Spiel,d-, Spiel e' 22/23
spielen62
der Spiele<.dieSpiele,' 44145
dle Spielfi9ut. cfoe Spielf igu,en• 22/23
d e r Spielplo>z.cf,eSp1etplb12e 44/45
d e , Spielzeugloden, die Sp ,elzeugloden' 28/29
d er Sp;no, 30/31
die Spinne, dieSpinnen' 52/53
dos Spinnennetz, d"ICSpinnennetze · 52/53
der Spitze,,d1eSpitze r· 40/41
der Sport 42/43
Register
do,Spo<1h emd, d;oSpo,1h emclen· 24/25
die Sporthose,d i e $por1hosen ° 24/25
de, Spo<tle,, di eSpo<11e,• 42/43
d i e Sponl erin, die Sportk:rlnoen" 42/43
de< Spo,tsd,uh,d ;eSpo,1 schuho• 24/25
dos Spo,1Stod;on, dieSpo,1s>oöoen• 26/21
di e SpornoKhe,die S ponioscho n " 22/23
dos $pr.Ogs eil, dieSpringsoile" 44/45
die S pritz&,d"ieSpritzen• 38/39
de, Sp,udel, cf,eSprudel' 30/31
d-, SpG.'1,ü,ste.di eSp(libü<$1en· 12/13
dio Sp(lle,dieSpolen' 12/13
dos Sp-Olmi11el, die Spl)tminel' 12113. 30/31
dl e Stodt,dleS1<>d10' 26121
de,Stodtplon, d i eS1odtplöno' 26/27
de< Stoll,d ;eStolle' !11151
der Stemm, dieStömtne•S2153
die S10,1bohn, d',eStartbahnen• 46/47
der Stou,d i eSto�• 46/47
der Stoubsouger, die Stou�ugor• 10/l l
d-, Stockdose . cf,eSteckdosen' 20/21
de< Stecke<, dleStocke,' 20121
der St ei n,dteSteine" 48/49
de, S1ongel,dieS1engel' 54/55
de, Stem,dieS1o rn6" 61./65
die Sternschnuppe, d ie Ste-rnschnvppen· 64/65
d i e S 1ewc1d e&, dieS 1ewordessen• 46/47
der Sriefo l, die $tiefe&- 24/25
d ie Stim, die $timen· 6/7
de, S10ck, dieStöd<e' 44/45
de rSuo1 ,d, d i eStrönde"S4/.SS
d'{l Straße, d i eStroßen" 48/49
d ie Strol!>onbohn,d i eS1roOenbohn,en• 26127
diu S1ro�n lo1eme, dieS1roOenlo1emen· 261'17
s1te iche&n 62
d e,S1rcicholt00, dleS1rekhel-ioos· 36137
da, $1re;Q'oholz, dioS1r eic1,hölz0<' 18/19
dos S1rickzaug,dieSttick.zeuge" 18/ l9
der Strumpf,dieSrrOmpfe• 24125
di e Strumpfhose.di eS 1rumpfhosen" 24/25
do,StOck Kuchen, dieSl{icke• Kuchun 28/29
d,,. St,l,l,d;eStahle' 40/41
o'ie S1und e, d i eStunden• 58
Südome<;ko 64/65
de, Sodpol,die Südpole' 64/65
d er Sope,,mo,l1, d ie Sopermar \10• 'YJ/31
dio Suppe,dle Suppen· 16/17
der Suf)l)Onlofler, d ie $1.,ppen lellor" 16/17
desSu,lbr'o11, d;eSvrfbreuo,·• 42/43, 54155
surle n 42/43
ä,e Süß;gloi t, di<iSuO;gkeiton · 30/31
T
die Toblenc, die Tobl e11en· 28/�
di e To f el,dle Tofeln ' 40/41
die Tof el Sc�olode,d;e Tof eln' Schokolad e 30/31
de, Tog,d i• Togo· 58
do, To l, di<i Töl e,· 48/49
ä.e lonl:s 1efle, die Tonbtellen" '6147
d&f Ton kwogon, die To nkW09GO• 46/47
dio To nne,d i e Ton Mf'I" 52153
die To n1e,die Ton t e n· 8/9
1onzen 42/43
dio Tosche,d i e Toschen' 30/31
dos Toschenbuch, doeTaschenbüd,e,' 28129
dos Toschen1uch,cf,oToschontOcher' 4()/4I
die To»e, d i e Tassen· 14/15
die Tovbe.di<I T o...,..,· 26121
1ousend«J
das Toxi,d ie loxis" W27
de, Teddybö,. dio Toddylxl,e n • 22/23
de• Tee 14115. 30131
der Teebeu1el, die lHbevrel" 14/15
die Teekome, die foeloMe n· 14/15
der reich,d i e Teich e' 48/49
d.O Te.Qrollo,die Teig,ollon• 12/13
do, T elefo n,d;e Telofone· 38/39
dos Telel onhousd,en, d i e Telefooht>vsche n ' 26/27
1o lofon l eren 62
de< Teile,. cfoe To ll e ,• 16/17
Tenni s spi(tlen 42/43
dor Tennisschlager, diC Tenni$$chlög er• 42/43
d er Topplc:h,d-, Teppich e' 18/19
de, Teufel, cf,o Teu l el' 56/Sl
71
R Register
doi Thermometer, die Theunomcter• 38/39,59 die Woschmo:s.chrno, cf'ie Woschmoschinen• 12113
die Het\ohl wore , cfierief�Ohfworel\• 30/31 dos Woschpulvo,,d'oe Wo ,chpvl,re r• 12113
de< r,gc,,die r,g ..• 36/37 dos Wosser '20/21
de< r1><h,d;e r.,c1,.,· 14/15,18119,«J/41 der Wosserhohn, cf.e Wosserhohno" '10/21
füchtennis spielen 42/43 der WoiSerkes$0!, d'te Wosser\:essel" 12113
dos fo,chtuch, die r,sa, 10cher' 14/15 die Wosse rpumpe. ä-eWosserpumpe n• 44/45
der Toaster, die Toow,,• 12/13 die Wotte, dle Wotten • 20/21
d;,, Toch,or, die Töchle,' 8/9 <io, Weg,die We ge• 48149
die Toile ne,die TO.lonen• 20/21 de, We gweiser,die Weg weiser " 48/49
do, TOilenen popier 20121, 30/31
dlo Tomoie,die loo,01e n• 32/33
das We ihnochten, d'8Weihnach ten· 56/S'/
der Wethnoch1sboum, d'..e Wci hoochtsbbume" 56/Sl
de, T opf,d;e Töpfe' 12/13 weinen62
de, To pfloppen ,d;e Topflappen ' 12/13 cf,e Wein troubo, die Weinirouben· 32133, 54155
dos Tor. die Tore · 44/4,5 wo<ß61
die Tone.die Tonen· 16/17,56/57 die WeWc,d;e Wollo,,' 54155
d er Torwort,cf;e Torworte· 44/45 des Weltraum 64/6!,
de, Tower, d'te Tower " 46/47 dos WcAze ug,die Weö:ze vge• 34135
die Troge, df8 Trogon• 38/39 dos Wetter59
die Trogot osche,die Trogotoschen " 30/31 dos gute Wctrr;r .W
d er Tr ollOf, dtC Trohoron• 50/51 do� schSechro Wotter 59
dia Tröne, die frönen• 38/39 er.., Wiege, d e· W,egen• 28/29
der Tronspor1betonmiscnet',d',e Tronspooberontni$Ghor" 34/35 die W,oso, die Wiesen" 44/45,48/49
tröumen62 dos W.l dschweln, die wadschweino• 52153
lrourig63 die Wimper,d ie Wimpern• 617
die Treppe, di e Treppen" 10/11 d&l W.nd,die Winde" 54155
dos Treppenhovs, cf!o Tre ppenhöV$0r" 10/11 det Winter,die Win!er'" S4/55
dos Trilo1 , d ieTril:01 s· .t.d/45 die Wlppe,di e Wippen• 44/45
trinken 62 ä>e Woche ,d ie Wochen · 58
dor Tr inkhalm, cfle T,iN:holme" 30/31 der Wohnwa gen,d ie Wohnwogen• 46147
d ie Trommel,die Trommeln" 28/29 dos Wohn zimmor, die Wohnzimmer " 10/11,18/19
die Trompere,d ie Trompf!iten• 281")9 die Wolke,d;,, Wolken' 48/49, 58
der Tropfen ,die Tropfen• 28/29 d er Wü<fel,die WOrlol' 22/23
dos f.Shlrl, d;o r.51,;,,.• 24/25 die WurSI,d ie WürJ10• 14/lS,'281'19
die Tulpe,die Tulpen' 28129 dos Würs rche-n ,ä.1e Wüorchen" 16/17
dle TO<, d;o To,en· 10/11 die Wurzel, die Wurzeln " 52153
rume n 42.l43 die Wus te, die WO$ten" 64/65
der Turnsc:t-.>h,die TumK.huhe" '24/25
die T uie,die Tüten• 32/33 z
ere Zahl, dle Zohlen • (,()
u der Zahn,die Zöhne' 617
die Uhr.die Uhr en• 14/15,46/47,58 die Zohnb0rs1e, �& Zo hnböis ien · 20/21
de< Un foU,die U nfall e' 26/27 die Zöhno putzen 62
doJ Unterhemd, die Unterhemden" 24125 die Zoh npos10, die Zo hnposten• '10111, l)/31
die Un ter hose, die Unt&rhMen• 24/25 die Zonge, die Zongen• 3,4/35
d·e Un1er1osse, di<t Un!Oflos.son· 14/15 d;o Zopfsöule, die Z oplsöulen • 46/47
de, Zovn,die Zoune· 34135,.50/51
V dos Zctbro, dio Zebras· 36/37
die V o se, die Vo.son• 18/19 der Zeb rosu eifen, d"t& Ze brast re ifen· 26/27
der V oler, d:O Vöter• 8/9 dor Zeh,die Zehen· 617
der V erbond,die V erbande· 28/29,38/39 iehn (,()
die V erköuferin,d ie V eAöuferi nnen· X>/31 zehn Uhr 58
d er V&<loh, 46/47 zehn vor eH58
dos VeAehr,,ch;ld, er„ Verlehts ,cl,;l de,• 26127 zehntovsend ro
dor Vetslörk er , dio Ver$1örle ,• 18/19 die Zeichnung,die iZek:hnu ngon• 40/�1
der VetWOnche, d:e Verwon d1on• 8/9 die Zel 1vng,die Ze tungen· 14/IS
die Videokossctre, die Videok.o$set1en• 18/19 dos Zeh,die Zohe• 48/49
deJ Vid&orecorder,die Vtd80rec0fdef0 18/19 d;e Ziego, die Ziegen· 36137, .50/51
vier «) der Zie gel"°"'· d'o& Ziogel"eine' 34135
vi&11el nod, ze hn 58 d'� l;elscheibe, die Z;olscheib<,n· 28/29
vier tel vor e lf 58 dio Zigor e ll e, d,e Zig01euen· 18/19
vi eruncbwonzi9«J der Zl�el,dioli r ke l· �/41
vi on:ehn (:IJ der Zirkus, die Z i rkusse• 48/49
vierzig «J die Zltrone, cf..e Zi to
der Vogel, die veget• 8/9,54/55 l nen• 32/33
d er Zoll Slodr,die ZollSlöclre' 34135
dos Vogellvner X>/31 de, Zoo, die Zoos• 36/37
der VOJmiltog, die Vo rmit1ogo• 58 d01 Zoowa,, er,die Zoowor1er• 36137
\IOfmiuogs 58 de< Zucchlno,d;o Zucchini' 32133
de, Zu de, 14/15,30131
w der Zug,d;e Z;;ge• 46/47
d;e Wooge,die Woogen' 12/13,32133 der Zugvogel,d''" Zug,regel• 54/55
der Woch$moktif1, d� Wochsmol$tlfte• 40/41 die Zungo,die Zungen • 60
de, Wol d,die W<:>l de,· 52153 de, Zuschoue-r,die Zus.choU81· 44/45
der Wander er , die W anderer• 52153 zwonzig t:IJ
wondern 42143 zwei«J
worrn63 zweihundert 60
dos Wo$Chbockon, cf'JO Was chbede n• 20/21 zv,,,eilousend HJ
d;e Wö,che 12/13 zweiundzwonz;g (,()
$lch 'wOKhen 62 die Zwlebel,die Zwleb<iln' 30/31,32133
de, Wosci-loppen, die Wo,chlopoon· 20/21 <wölf (,()

7 72
 ...- ..- - ,-
.
-- - --�... .. -
� -�--=