Primera Fiscalía Provincial Penal

Corporativa de Coronel Portillo

Segundo Despacho - Liquidación

Carpeta Fiscal : 3006014501-

2017-537-0
Fiscal Responsable: Flor Eliza Guerrero Facundo.

FORMALIZACION DE LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA

DISPOSICIÓN Nº 05-2017-1°FPPC-CP-2°D-L.
Pucallpa, veinte de octubre del dos mil diecisiete.-

VISTOS: Los actuados de la investigación preliminar seguida contra Emersón

Evaristo Llanos Velasquez, por la presunta comisión del delito contra el patrimonio
en la modalidad de receptación agravada, en agravio de Tony James Pashanaste
Pizango; y,

CONSIDERANDO:

PRIMERO: IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES.

IMPUTADO:

Nombre Emerson Evaristo Llanos Velasquez

Edad 26
D.N.I N° 47086320
Fecha de nacimiento 14 de marzo de 1991.
Estado civil Soltero
Grado de Instrucción Secundaria Completa
Lugar de Nacimiento Sillapata / Dos de mayo / Huánuco
Padres Evaristo y Nemesia
Domicilio Real Jr. Ucayali N° 651-Calleria, con número de celular
910583608.
Abogado Defensor Rafael Abel Espinoza Calderon, con CAU N° 210
Celular 954857476
Domicilio Procesal Jr. Marañon N° 158-Callería

AGRAVIADO:
Nombre Tony James Pashanaste Pizango
Edad 40
D.N.I N° 80156596
Fecha de nacimiento 28 de marzo de 1978.
Estado civil Soltero
Grado de Instrucción Secundaria Incompleta (1er grado)

1
 Lugar de Nacimiento Callería / Coronel Portillo / Ucayali
Padres Romulo y Leily
Domicilio Real Asentamiento Humano Ivan Sicky, Psje. 6, Mz. A1 Lt.
10-Manantay, (Ref. Detras de coliseo cerrado).
Celular 999389485

SEGUNDO: EL HECHO DENUNCIADO

IMPUTACIÓN:
Se imputa a Emerson Evaristo Llanos Velasquez, ser presunto AUTOR de la
comisión del delito contra el patrimonio, en su modalidad de RECEPTACIÓN
AGRAVADA, en agravio de Tony James Pashanaste Pizango; al haber vendido el
vehículo de placa de rodaje número U5-1677, marca motokar honda, color Azul
Plata, modelo CC-G-125, Serie 8WAKRF011CL039113, motor
WH156FMI211M75297, año de fabricación 2012, de propiedad del agraviado antes
nombrado, que se encontraba con orden de captura por haber sido sustraído, cuya
procedencia debió haber presumido que provenía de un delito.

CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES:
Con fecha 01 de diciembre del año 2016, a las 08:30 horas aproximadamente, el
agraviado Tony James Pashanaste Pizango dejó estacionado en el Jr. Progreso a la
altura de la Obra del Hospital Regional de Pucallpa, su vehículo trimóvil de
pasajeros de placa de rodaje U5-1677, marca motokar honda, color Azul Plata,
modelo CC-G-125, Serie 8WAKRF011CL039113, motor WH156FMI211M75297,
año de fabricación 2015; a fin de ponerse a trabajar en la obra de construccón civil,
siendo que al salir de su trabajo a las 18:00 horas, se percató que su vehículo
habría sido sustraído, motivo por el cual interpuso su correspondiente denuncia
penal ante la respectiva entidad policial; por lo que se ordenó la captura a nivel
nacional del vehículo objeto de investigación.

CIRCUNSTANCIAS CONCOMITANTES:
El 02 de marzo del 2017, el imputado Emerson Evaristo Llanos Velasquez que
mediante contrato de compra venta de vehículos de segundo uso N° 000639
“Inversiones Martel”, vendió el vehículo trimovil de placa de rodaje número U5-
1677, marca motokar honda, color Azul Plata, modelo CC-G-125, Serie
8WAKRF011CL039113, motor WH156FMI211M75297, año de fabricación 2012 a
Jhony Alvarez Osorio, por la suma de S/. 3,400.00, la misma que fue pagada al
contado, entregando a este último la tarjeta de propiedad; siendo que dicho
vehículo tenía orden de captura por haber sido objeto de hurto.

CIRCUNSTANCIAS POSTERIORES:
Posteriormente, con fecha el 31 de marzo del 2017, siendo aproximadamente las
23:00 horas, en circuntancias que personal policial de la Comisaria de San
Alejandro, estaba realizando un patrullaje a la altura del Km. 110.800 de la
Carretera Federico Basadre, intevinieron a la persona de Anderson Vargas Días
(21) que conducía un auto menor (trimovil) categoria L5, color Azul Marca Honda,
con placa de rodaje N° U5-1677, quien al parecer se encontraba con visibles
síntomas de ebriedad, por lo que fue trasladado a la Comisaria y una vez
realizadas las diligencias preliminares, con fecha 01 de abril del 2017, se solicitó
información a la DEPROVE de Pucallpa, con la finalidad de saber sobre las

2
posibles requisitorias del vehículo de placa de rodaje U5-1677, obteniendo
resultado positivo para captura, ya que dicho vehículo fue robado el 01 de
diciembre del 2016”.

TERCERO: Tipo Penal:

Del contenido de la denuncia antes referida, se advierte que la conducta

desplegada por el denunciado Emersón Llanos Velasquez, es el haber vendido un
vehículo trimóvil de procedencia ilícita, conducta que se encontra inmersa en la
presunta comisión del delito contra el Patrimonio en la modalidad de Receptación
Agravada, ilícito penal previsto y sancionado por el artículo 194º (tipo base) y
artículo 195° primer párrafo inc. 1) del Código Penal vigente.

Articulo 194° del Código Penal: RECEPTACION

“El que adquiere, recibe en donación o en prenda o guarda, esconde, vende o

ayuda negociar un bien de cuya procedencia delictuosa tenia conocimiento o
debía presumir que provenía de un delito, será reprimido con pena privativa de
libertad no menor de uno ni mayor de cuatro años y con treinta a noventa días
multa.

Artículo 195° formas agravadas.

La pena privativa de libertad será no menor de cuatro ni mayor de seis años y de
sesenta a ciento cincuenta días-multa:

1) Si se trata de vehículos automotores, sus autopartes o accesorios.

CUARTO: Elementos de Convicción:

Que, de los actos de investigación llevados a cabo en la etapa preliminar, se puede

advertir que existen suficientes indicios que permiten vincular al imputado Emersón
Llanos Velasquez como AUTOR del delito Contra el Patrimonio en la Modalidad de
receptación, en agravio de Tony James Pashanaste Pizango; siendo los elementos
de convicción los que ha continuación se detallan:

1. Contrato Privado de Compra -Venta de Vehículos de Segundo Uso N°

000639, a fs.07; mediante la cual Emersón Llanos Velasquez vende el vehículo
trimovil de placa de rodaje U5-1677, marca motokar honda, color Azul Plata,
modelo CC-G-125, Serie 8WAKRF011CL039113, motor WH156FMI211M75297,
año de fabricación 2012 a Jhony Alvarez Osorio, por la suma de S/. 3400.00
soles al contado.

2. Oficio N° 361-2017-MPCP-ALC-GSG. que anexa el Informe N° 127-2017-

MPCP-SGCOM- ALA a fs. 29/30;
29/30; remitido por el Jefe del Área de Licencias y
Autorizaciones de la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo, quien señala
que Emerson Evaristo Llanos Velasquez, no cuenta con licencia de
funcionamiento.

3. Declaración del Agraviado Tony James Pashanaste Pizango a fs. 42/43;

42/43;

3
 quien señala que no conoce a las personas de Emersón Evaristo Llanos
Velasquez y Jhonny Álvarez Osorio, que el vehículo trimovil, de placa de rodaje
U5-1677, marca motokar honda, color Azul Plata, modelo CC-G-125, Serie
8WAKRF011CL039113, motor WH156FMI211M75297, año de fabricación 2012,
es de su propiedad, del mismo modo señala, que el día 02 de Diciembre de
2016, cuando fue a su trabajo ubicado en la construcción del Hospital Regional
de Pucallpa, lo dejó a las 6:00 de la mañana como todos los días y cuando
volvió a las 18:00 horas no lo encontró por eso puso su denuncia en la
Comisaría de San Fernando. Agrega que la Policía de San Alejandro le dijeron
que habían recuperado su vehículo.

4. Copia certificada de la denuncia escrita N° 1799, de fecha 02 de diciembre

del 2016, a fs. 100;
100; mediante el cual el agraviado interpone su denuncia por la
sustracción de su vehículo trimovil, de placa de rodaje U5-1677, marca motokar
honda, color Azul Plata, modelo CC-G-125, Serie 8WAKRF011CL039113, motor
WH156FMI211M75297, año de fabricación 2012; hecho ocurrido en
circunstancias que el día 01 de diciembre del 2016, lo dejó estacionado desde
las 8.00 horas aproximadamente en la vereda del Jr. Progreso frente a la obra
que estaba haciendo en el Hospital Regional de Pucallpa, para ponerse a
trabajar como todos los días, pero es el caso que a las seis de la tarde cuando
ya iba a retornar a su casa, se dio con la sorpresa que su motokar ya no estaba
en el lugar donde lo había dejado.

5. Boleta de orden de búsqueda N° 1799-2016-DIRNOP-REGPOL-UCAYALI-

DIVICAJ-DEPPIRV, a fs. 105;
105; del vehículo de placa de rodaje U5-1677, marca
motokar honda, color Azul Plata, modelo CC-G-125, Serie
8WAKRF011CL039113, motor WH156FMI211M75297, año de fabricación 2012.

6. Oficio N° 578-2017-MPCP-ALC-GSG. que anexa el Informe N° 921-2017-

MPCP-SGCOM- a fs. 107/108; 107/108; remitido por la Sub-Gerencia de
Comercialización de la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo, quien señala
que Inversiones Martel, ubicada en el Jr. Ucayali N° 605, no cuenta con licencia
de funcionamiento.

7. Copia certificada de Declaración Indagatoria de Jhony Abdias Alvarez

Osorio a fs. 107/108;
107/108; quien señala que el día 02 de marzo del 2017, en la
ciudad de Pucallpa, en el Jr. Ucayali N° 605, en la tienda de venta de vehículos
de segunda mano, le compró al señor Emerson Evaristo Llanos Velasquez, el
vehículo motokar de placa U5-1677, marca HONDA color Azul Plata, por el
monto de S/. 3400.00 soles, a quien le pagó al contado por la compra del
vehículo, por lo que ese señor le hace un documento, contrato privado de
compra venta de vehículos de segunda mano con N° 000639, de fecha 02 de
marzo del 2017; asimismo, el vendedor le hizo entrega de la tarjeta de
propiedad del vehículo comprado, diciéndole que iba formalizar la transferencia
del vehículo a su nombre, pero no lo hizo, dándose con la sorpresa que el
vehículo es robado cuando la Policia interviene a su peón el días 31 de abril del
2016.

8. Boleta Informativa del vehículo de placa U51677 a fs. 207;

207; en la cual se tiene

4
 como titular de dicho vehículo al señor Pashanaste Pizango Tony James.
QUINTO: Presupuestos Procesales:

En el presente caso se verifica que hay indicios reveladores de la existencia del

delito, que la acción penal no ha prescrito y se ha individualizado a los imputados,
además, se han satisfecho los requisitos de procedibilidad de la acción penal, por lo
que corresponde aplicar lo prescrito por el artículo 336º del Código Procesal Penal,
esto es, formalizar la Investigación Preparatoria.

En tal sentido, conforme a lo prescrito por el artículo 336° inciso 1 del Código
Procesal Penal, para el ejercicio válido de la acción penal, a través de la
Formalización de la Investigación Preparatoria, el Fiscal deberá verificar: a) Que
aparezcan indicios reveladores de la existencia del delito: Que en el caso son
los expuestos en los considerandos que anteceden; b) Que la acción penal no ha
prescrito: siendo que en el caso de autos ello no ha sucedido, pues los hechos se
han producido en 02 de marzo del 2017; c) Que se haya individualizado al
imputado: situación que concurre en el presente caso pues se ha individualizado a
la persona de Emerson Evaristo Llanos Velasquez, como presunto autor del delito
Contra la Seguridad Pública, en la modalidad de tenencia ilegal de arma de fuego,
en agravio del Estado y; d) Requisitos de procedibilidad: Que en el presente caso
no existen.

SEXTO: Decisión:
POR ESTAS CONSIDERACIONES: El Fiscal, de la Primera Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Coronel Portillo, a cargo de la presente investigación, con las
atribuciones conferidas por los artículos 159° incisos 1), 4) y 5) de la Constitución
Política del Estado, concordante con el artículo 94° incisos 1) y 2) de la Ley
Orgánica del Ministerio Público – Decreto Legislativo Nº 052 y artículo 336° del
Código Procesal Penal, DISPONE:

PRIMERO: FORMALIZAR INVESTIGACIÓN PREPARATORIA Y CONTINUAR SU

TRÁMITE POR EL PLAZO DE CIENTO VEINTE DÍAS, contra: Emersón Evaristo
Llanos Velasquez, por la presunta comisión del delito contra el patrimonio en la
modalidad de receptación agravada, en agravio de Tony James Pashanaste
Pizango;
Pizango en consecuencia: REALICESE los siguientes actos de investigación:

1. SE RECABE la declaración testimonial de Jhony Abdias Alvarez Osorio el día

viernes 10 de noviembre 2017, a las 8:10 horas, en el local de la Primera
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Coronel Portillo, ubicada en la Av. San
Martín N° 644 - segundo piso – Calleria, debiendo concurrir con su abogado
defensor, bajo apercibimiento de ser conducido de grado o fuerza por la
Policia Nacional de Perú, en caso de inconcurrencia.

2. SE RECABE la declaración indagatoria de Emersón Evaristo Llanos

Velasquez el día viernes 10 de noviembre 2017, a las 09:30 horas, en el local
de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Coronel Portillo, ubicada
en la Av. San Martín N° 644 - segundo piso – Calleria, debiendo concurrir con su
abogado defensor, bajo apercibimiento de ser conducido de grado o fuerza
por la Policia Nacional de Perú, en caso de inconcurrencia.

5
3. SE RECABE la declaración testimonial de Victor Hugo Velasquez Rosales el día
viernes 10 de noviembre 2017, a las 11:30 horas, en el local de la Primera
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Coronel Portillo, ubicada en la Av. San
Martín N° 644 - segundo piso – Calleria; se requiere su declaración en merito que
la venta de dicho vehículo trimovil se realizó con contrato de compra-venta de la
tienda “Inversiones Martel” tienda de la cual es propietario; bajo apercibimiento
de ser conducido de grado o fuerza por la Policia Nacional de Perú, en caso
de inconcurrencia.

4. Recábense los antecedentes penales y judiciales del imputado.

5. Ofíciese a la SUNARP con la finalidad de que informe sobre los bienes que
posee imputado.

6. Se efectúen cuantos actos de investigación resulten necesarios para el

esclarecimiento de los hechos y determinación de la responsabilidad del
imputado.

SEGUNDO: REQUERIMIENTO DE COMPARECENCIA SIMPLE, que de

conformidad con lo establecido en el artículo 291° del código procesal penal,
apreciándose que los actos de investigación que obran en autos no justifican
ningún tipo de restricción. Solicito se dicte la medida de comparecencia simple
contra los imputado Emersón Evaristo Llanos Velasquez.
Velasquez

TERCERO. Poner en conocimiento del Señor Juez de Investigación Preparatoria, la

formalización y continuación de la presente investigación preparatoria, conforme a
lo previsto en el artículo 3º del Código Procesal Penal en vigor, concordante con el
336° inciso 3 del acotado.

CUARTO. NOTIFICAR, la presente disposición a las partes procesales, conforme a

lo dispuesto en el artículo 127°.1 del nuevo código procesal penal.

Por Disposición Superior, recaída en la Resolución N° 2573-2017-MP-FN-PJFS-Ucayali de fecha 03

de octubre del 2017, se encarga el Despacho Fiscal a la suscrita, quien se avoca al conocimiento del
presente caso.