GAD-02-XXX

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION PARA LÍNEA DE

REV. 0
FLUJO 6” CAPACHOS SUR A CAPACHOS CENTRO
01-08-17

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION PARA LÍNEA DE

FLUJO 6” CAPACHOS SUR A CAPACHOS CENTRO

J.C. Y.A. / J. U. J.J.

Creación del Documento Bajo los
1 01-08-17 Supervisor HSE / Lineamientos Normativos Aplicables
Ing. Residente Rep. Legal Consorcio
Supervisor mecánico
ELABORA REVISA APRUEBA
REV FECHA DESCRIPCIÓN
APROBACIÓN
 GAD-02-XXX

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION PARA LÍNEA DE

REV. 0
FLUJO 6” CAPACHOS SUR A CAPACHOS CENTRO
01-08-17

OBJETIVO

Establecer la secuencia de tareas a realizar de una forma eficiente, eficaz y segura para
los trabajos de excavación manual y mecánica de aproximadamente 2700 metros lineales,
para realizar la instalación de la línea de 6in de forma tal que se preserve la integridad de
las personas, la del medio ambiente, los sistemas de proceso, los materiales, las máquinas
y demás recursos que estén involucrados en el proceso.

ALCANCE

Este documento aplica para los trabajos en la línea de flujo 6” Sch. 40 sobre el DDV,
identificado por ingeniería como crítico:

 Análisis de riesgo
 Permisos de trabajo
 Movilización material y herramientas
 Ingreso de equipos y herramientas.
 Adecuación de áreas de trabajo y campamento.
 Implementación plan de contingencia.
 Desvió de agua por escorrentía superficial y excavación – zanja (Bomba diesel)
 Tapado y reconformación del terreno.
 Reconformación de paredes de canal.
 Desmovilización de equipos, materiales y herramientas, limpieza y entrega de áreas.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA

NTC 5333, 2403

Licencia Ambiental y Plan de manejo ambiental del Proyecto.
Especificaciones y Normas de INVIAS
NSR-10 Reglamento Colombiano de construcción sismo resistente Titulo H
 GAD-02-XXX

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION PARA LÍNEA DE

REV. 0
FLUJO 6” CAPACHOS SUR A CAPACHOS CENTRO
01-08-17

DESCRIPCIÒN DE PROCEDIMIENTO

QUIEN (DEBE) QUE HACER COMO CUANDO

ALISTAMIENTO Y MOVILIZACION
Tener la documentación
técnica y de HSE
Mediante verificación de
aprobada en la base de
Supervisor CIVIL Lista de Chequeo para Por lo menos dos días antes
Tame. Esto incluye O.T,
Inspector HSE capataz inicio de órdenes de de iniciar la movilización
Acta de Inicio,
trabajo
Procedimiento de
Trabajo, ART,
Gestionar la logística de
recursos de acuerdo con
lo proyectado en la visita Con el apoyo de cada
Supervisor civil capataz de obra, que debe ser Jefe de Disciplina y la Por lo menos dos días antes
Inspector hse consecuente con la O.T. gestión del de iniciar la movilización.
Esto incluye personal, administrador de la base.
equipos, herramientas y
vehículos

Asegurar operatividad de
los equipos y vehículos
para transporte de carga Con el apoyo del
Supervisor civil
y personal, así como las administrador de la base,
Ing .residente Por lo menos dos días antes
afiliaciones a Seguridad el Técnico-mecánico y la
capataz de iniciar la movilización.
Social (EPS/ARL) e verificación del
Inspector HS
inducción de Profesional HSE
conductores de vehículos
alquilados.

Planificar los
Conociendo los
Supervisor civil desplazamientos del De acuerdo con directrices
requisitos
Inspector hse capataz personal de forma de gil gal
administrativos y de HSE
segura

Coordinación con el Tramitando los

Supervisor civil- capataz Coordinador de desplazamientos de Por lo menos un día antes
Inspector hse transportes el acuerdo con el formato de iniciar desplazamiento
desplazamiento del establecido.
personal y equipos

ALISTAMIENTO EN SITIO
Validar la Dirigiéndose al sitio de los
documentación trabajos , Profesional HSE y
Supervisor civil-capataz.
técnica y HSE personal técnico involucrado Un día antes de iniciar
Inspector HSE
(Procedimiento / por especialidad para explicar
Análisis de Riesgo físicamente el trabajo a realizar
 GAD-02-XXX

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION PARA LÍNEA DE

REV. 0
FLUJO 6” CAPACHOS SUR A CAPACHOS CENTRO
01-08-17

QUIEN (DEBE) QUE HACER COMO CUANDO

/ Planes de con los peligros asociados y los
Emergencia). Es controles a implementar
decir, verificar
físicamente el
trabajo a realizar
contra lo escrito
Tramitar los
Permisos de
Trabajo para la(s)
Planificando la actividad y de
actividad(es) a
acuerdo con el desarrollo de la
Inspector HS realizar Antes de iniciar el trabajo
misma, anexando el ART y
incluyendo el
procedimiento de trabajo
posible
aprovechamiento
forestal
Realizando inspección planeada
Identificar los con la participación del
Supervisor civil peligros asociados representante de PAREX y el Un día antes de intervenir la
capataz. Inspector HS a las condiciones soporte de HSE e implementar facilidad.
físicas del área las acciones correctivas
inmediatas

Apoyando al descargue de los

equipos y herramientas que
estarán en el sitio pk 78+700
Verificar el
con apoyo del personal y Una vez autorizados los
Supervisor civil descargue de los
verificando que no se exceda la permisos de trabajo
Inspector hse capataz equipos y
capacidad personal de carga
elementos
por parte de los trabajadores.
Los equipos se deben ubicar de
acuerdo a necesidades

Definir la
disposición final Construir obras de geotecnia
del material preliminar y trinchos para
Supervisor civil -capataz Antes de iniciar la
producto de la contención si el terreno lo
Inspector hse excavación manual y
excavación, sin amerita.
mecánica
afectar cuerpos de Acopiar y proteger la capa
agua ni el medio vegetal
ambiente,

Definir la
disposición final Construir obras de geotecnia Antes de iniciar la
Supervisor civil capataz
del material preliminar y trinchos para excavación manual y
producto de la contención lado izquierdo mecánica
excavación

EXCAVACIÓN MECÁNICA EN EL ÁREA DE TUBERÍA

 GAD-02-XXX

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION PARA LÍNEA DE

REV. 0
FLUJO 6” CAPACHOS SUR A CAPACHOS CENTRO
01-08-17

QUIEN (DEBE) QUE HACER COMO CUANDO

Se debe realizar un taller
práctico con el operador de la
retroexcavadora, el Inspector
Aseguramiento de Obra General y Obreros, Se requiere realizar esta
de la aplicación y donde se divulgue el
Supervisor civil- capataz actividad antes de comenzar
cumplimiento de Procedimiento y Estándares de
Inspector hse la actividad y la lista de
los Estándares y Excavación. Antes de empezar chequeo. Se realiza a diario
Normas de las labores de excavación, se y/o cuando las condiciones
excavación debe diligenciar la lista de de la excavación cambien
chequeo para control de
excavaciones
Se debe marcar la zona de
seguridad que le permite al
Inicio de operador del equipo no
excavación y acercarse a las costillas del
Después de realizar el
Supervisor civil- capataz demarcación del tubo a una distancia menor a
apique manual e identificar
Inspector hse. área de trabajo de 0.40 m. y a .80 m por encima
físicamente el tubo
la cota clave del tubo.
retroexcavadora. Asegurar la presencia del
Funcionario de PAREX durante
la excavación mecánica
La excavación en el área
Excavación con comprendida alrededor de los
Supervisor civil -capataz Durante la realización de la
herramienta 0.40 m de la costilla del tubo y
Inspector . excavación
menor. 0.80 m encima cota clave, debe
ejecutarse de forma manual
La excavación se debe realizar
acorde con el tipo de terreno
encontrado, ya sea en forma de
terrazas o buscando el ángulo
Aseguramiento
Supervisor civil-capataz de reposo natural del terreno.
de la estabilidad
Inspector hse Se debe realizar monitoreo a
de las paredes de
las paredes buscando fisuras,
la excavación
grietas, abultamientos, que
Permanente
puedan resultar en posibles
derrumbes.
Aplicando especificaciones
Estabilización de
para entibado, empleando Según Estándar de
Supervisor civil -capataz la excavación para
largueros, puntales y codales Excavaciones y Instructivo
Inspector hse inspección de
en madera o metálico. Según Excavaciones
tubería.
estándar de Excavaciones

Aseguramiento
El material producto de la
de la integridad
Supervisor civil- capataz excavación debe acopiarse a
del personal Permanente
Inspector hse una distancia mayor a 1.5
dentro de la
metros del borde de la zanja.
excavación
No se permite la permanencia
 GAD-02-XXX

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION PARA LÍNEA DE

REV. 0
FLUJO 6” CAPACHOS SUR A CAPACHOS CENTRO
01-08-17

QUIEN (DEBE) QUE HACER COMO CUANDO

de personal dentro de la
excavación, cuando el equipo
esté realizando la misma
Asegurar el
Construcción de escalinatas,
acceso a la
Supervisor civil-capataz colocación de escaleras Durante los trabajos de
excavación y
Inspector hse metálicas, e instalación de excavación
demarcación del
cinta de seguridad
área
Construcción de entibado con
Supervisor civil-capataz Durante los trabajos de
tubería 4” o madera rolliza
Inspector hse. excavación
hincadas.

TAPADO Y RECONFORMACIÓN FINAL

El tapado de la excavación, se
Tapado de
realizará con excavadora y la
excavación,
reconformación de las áreas Una vez finalicen los
Supervisor civil-capataz reconformación
intervenidas. Retiro de todas trabajos mecánicos
Inspector hse de las áreas
protecciones temporales para
intervenidas
manejo de acopio material

Supervisor
Se desmovilizan los equipos de
Mecánico/Obra Desmovilización Cuando finalicen todos los
la misma manera que
Inspector Obra Gral. de Equipos trabajos
ingresaron
Oficial Civil

SEGURIDAD INDUSTRIAL

Seguridad en Geotecnia Preliminar

Durante la construcción de los trinchos laterales se debe tener cuidado con la utilización
de elementos corto punzantes tales como: machetes, navajas, etc.

Inspección de todas las herramientas de trabajo, revisando que no hayan astillas en los
mangos de las palas, picas y paladragas.

Utilización de los elementos de protección personal: gafas, guantes, casco y botas de

seguridad.

Al finalizar la jornada laboral, las herramientas y materiales deben de quedar ordenados

y dispuestos en lugares fijos y seguros.
 GAD-02-XXX

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION PARA LÍNEA DE

REV. 0
FLUJO 6” CAPACHOS SUR A CAPACHOS CENTRO
01-08-17

Seguridad en Geotecnia Definitiva

1. En la realización de barreras en zanja, para todos los casos debe existir un entibado
dentro de la misma, con el fin de soportar las paredes.
2. Cuando se esté manejando cemento, se debe utilizar la careta para evitar el
contacto con el polvo, al igual que el uso de las monogafas.
3. Se debe tener especial cuidado con los ojos durante la construcción de los muros
de gavión, al partir la roca con macetas. Indispensable el uso de las monogafas.
4. El personal no se debe transportar en las máquinas, al igual que está prohibido
llevar personal en los trineos.
5. Cuando haya personal trabajando dentro de la zanja, las máquinas tendrán que
carretear por lo menos a un metro de distancia del borde de la misma

Aseguramiento de excavación
 GAD-02-XXX

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION PARA LÍNEA DE

REV. 0
FLUJO 6” CAPACHOS SUR A CAPACHOS CENTRO
01-08-17

RESPONSABILIDADES
CARGO RESPONSABILIDADES

Coordinador de Revisar y aprobar el Procedimiento de Trabajo y ATS, cordinar

Planta con operaciones el monitoreo de la actividad.
Revisar el Procedimiento de Trabajo, ATS, apertura y cierre de
operador de turno
permisos.
CONTRATISTA
Divulgación del ATS y verifica su aplicación durante la ejecución
Supervisor HSEQ de la actividad y cumplimiento del las normas de seguridad
establecidas.
Coordinar la ejecución de tareas conjuntas e impartirán las
instrucciones necesarias para la disposición de equipos,
Supervisor herramientas, materiales y recurso humano necesario para la
ejecución de las tareas.
Divulgación del procedimiento.
Operador Camión Manipula equipo para cargue, descargue y disposición de
Grúa equipos, herramientas
 GAD-02-XXX

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION PARA LÍNEA DE

REV. 0
FLUJO 6” CAPACHOS SUR A CAPACHOS CENTRO
01-08-17

Personal Obra Serán responsables de las actividades de manipulación de

Mecánica herramientas y equipos
Equipos y Herramientas
Las herramientas menores, materiales y equipos requeridos para la actividad son como mínimo los que se relacionan a continuación:

EQUIPOS

 Camión Grúa
 Tracto camión con planchon
 Camioneta 4x4
 Cámara fotográfico
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
 Cinta de seguridad
 Termos
 Eslingas de nylon
 Grilletes
 Manila
 Polines
 Barras
 Herramienta menor

6.3 Elementos de seguridad

ITEM EQUIPO CANTIDAD

1 Botiquín 1
2 Camilla 1
3 Kit de inmovilizadores para extremidades superiores 1
e inferiores
4 Alarma manual 1
5 Rollo de cinta de seguridad 1
6 Extintores 4
7 Guantes de vaqueta 12
8 Cascos de seguridad 1 c/u
9 Respiradores desechables 12
10 Kit de señalización 1
11 Monitor de Atmosferas (Exposímetro) 1
12 Kit ambiental 1

ASPECTOS HSE

Documentos de Seguridad Industrial

Para los trabajos de soldadura, hot tap y obturación, se deberá tener en cuenta los
siguientes requisitos de HSEQ.

a. Permiso de Trabajo.
b. Valoración de la actividad con la Matriz RAM.
c. Análisis de Riesgo
d. Inspecciones de áreas.
e. Certificados de competencias de trabajadores.
f. Certificado de izaje de carga
 GAD-02-XXX

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION PARA LÍNEA DE

REV. 0
FLUJO 6” CAPACHOS SUR A CAPACHOS CENTRO
01-08-17

Anexo a este procedimiento se presenta el Análisis Riesgo de la actividad, el cual contempla

lineamientos en cuanto HSEQ a tener presentes
en el desarrollo de cada una de las actividades.

Antes de desarrollar cualquier actividad en

campo, se deberá realizar la difusión del
procedimiento, divulgación de AST y la charla de
seguridad industrial a todo el personal
involucrado en el trabajo. Durante el desarrollo
de los trabajos se seguirán los protocolos
inherentes a HSEQ, los cuales son:

a. Implementación del AST.

b. Se realizará charla de seguridad previa a las actividades con todo el personal
involucrado dando a conocer las recomendaciones, procedimiento, AST y sugerencias
de TDO, dejando registro de esto.
c. Revisar que las herramientas y equipos a utilizar se encuentren en buen estado y
verificar que los trabajadores aplican prácticas correctas en el uso de cada herramienta.
d. Realizar pre operacional a todos los equipos.
e. Se delimitará el sitio de trabajo.

Antes de iniciar las labores se debe realizar una visita previa al sitio donde se ejecutaran
los trabajos a fin de implementar las medidas de prevención y protección de la vida de las
personas, el medio ambiente, las instalaciones y los procesos. Lo anterior será evaluado
de manera especial en casos de emergencia.

• Identificación de Peligros y Controles de la actividad

Antes de iniciar las actividades, se debe documentar y socializar el análisis de riesgos

para el sitio donde se llevarán a cabo los trabajos, dejando el respectivo registro.

Se debe asegurar el diligenciamiento y aprobación del permiso de trabajo correspondiente

a la actividad a ejecutar en los formatos establecidos por TDO, teniendo en cuenta la
documentación y lineamientos establecidos por el mismo. Asegurar el suministro de la
dotación y elementos de protección personal y colectiva para cada una de las personas
que intervengan en la operación y realizar la supervisión del uso adecuado de los mismos.

Antes de iniciar labores, debe asegurarse las condiciones de seguridad para mantener la
salud y bienestar de las personas que intervienen en los trabajos realizando los monitoreos
e inspecciones de área necesarias.
 GAD-02-XXX

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION PARA LÍNEA DE

REV. 0
FLUJO 6” CAPACHOS SUR A CAPACHOS CENTRO
01-08-17

Realizar las inspecciones pre operacionales previas de equipos y herramienta requerida

para la ejecución de las actividades. Se debe dar estricto cumplimiento a las normas y
procedimientos de seguridad y salud ocupacional establecidos por la organización y TDO
para la ejecución de los trabajos.

Comunicar a TDO la presencia de riesgos no identificados inicialmente, o riesgos

encontrados durante el desarrollo del trabajo para tomar las medidas preventivas
respectivas, previa aprobación TDO. De lo contrario, no se deben realizar los trabajos.

No se deben realizar los trabajos en el evento en que se detecten peligros no considerados

y riesgos no analizados.

• Control del impacto Ambiental

Se realizará la implementación de las 4R:

1. R: REDUCIR: Gastar sólo lo necesario

2. R: REUTILIZAR: Sacar el máximo provecho a todo
3. R: RECUPERAR: Volver útil algo defectuoso
4. R: RECICLAR: Convertir material usado en materia prima.

Debe darse estricto cumplimiento a lo establecido en la documentación y lineamientos de

TDO para la disposición final de los residuos que se generen durante la ejecución de las
actividades.

PLAN DE CONTINGENCIAS:
Antes de iniciar cualquier actividad, se debe realizar inspección sobre los equipos de
emergencias tales como: botiquines, extintores, MEDEVAC, camilla y brigadas de
emergencia.

En caso de presentarse cualquier tipo de emergencia durante los trabajos se deberá tener
en cuenta lo siguiente:

1. Activar alarma sonora para evacuar el área de trabajo y desplazarse al

punto de encuentro.
2. Establecer el puesto de comando, asignando roles y responsabilidades al
staff de comando, general y fuerzas de tareas según corresponda el plan
de acción de incidentes.

-Plan de acción de incidente evento ocupacional.

 Evaluar la escena del incidente.

 GAD-02-XXX

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION PARA LÍNEA DE

REV. 0
FLUJO 6” CAPACHOS SUR A CAPACHOS CENTRO
01-08-17

 Arribo a la víctima y realizar valoración primaria por brigada de primeros auxilios.

 Establecer triage pre hospitalario.
 Inmovilizar el paciente y evacuar al ACV (área de concentración de victimas).
 Dependiendo del triage se trasladara al apaciente hacia el centro asistencial
correcto según el tipo de lesión.
 De ser zona de expansión de lesionados activar planes de mutua ayuda con grupos
especializados de socorro.

- Plan de acción de incidente evento conato de incendio.

 Activar la brigada de control y combate de incendio con sus elementos de

protección térmica y equipos de intervención rápida para controlar la etapa
incipiente (extintores portátiles. para iniciar las maniobras de combate seguro de
conato de incendios)
 Establecer la línea de ataque y línea líder para el control del incendio por personal
capacitado, entrenado y certificado.

- Plan de acción de incidente evento Derrame de hidrocarburo.

 Activar grupo de contingencia definido con antelación con TDO.

 Verificar la ruta de derrames (agua o suelo)
 Instalar sistemas de contención de hidrocarburo (diques en tierra, barreras
mecánicas, absorbentes, etc.)
 Instalar sistemas de recuperación y recolección de hidrocarburos (bombas, equipo
especializados de recuperación)
 Disponer de sitio de almacenamiento del hidrocarburo recuperado (fastank, carro
tanques, vactor, etc.)
 Realizar monitoreo de atmosferas con personal capacitado, entrenado y certificado.

EN CASO DE EMERGENCIAS, COMUNICARSE CON:

POLICÍA NACIONAL C.A.D. 123

BOMBEROS VOLUNTARIOS 119

CRUZ ROJA COLOMBIANA 132

DEFENSA CIVIL 144

NOTIFICACIONES

ANTES DE INICIAR
 GAD-02-XXX

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION PARA LÍNEA DE

REV. 0
FLUJO 6” CAPACHOS SUR A CAPACHOS CENTRO
01-08-17

Comunicar a: Personal de residente GILGAL INTERNACIONAL.

FINALIZADO EL TRABAJO
Comunicar a: Personal de operaciones de PAREX

ANEXOS

 Análisis de Riesgos (AR).

 Permiso de Trabajo
 Afiliaciones o pagos de seguridad social del personal involucrado.
 Certificado de equipos.
 Certificado de verificación de manómetros a utilizar.

TABLA DE REVISIONES

CONTROL DE REVISIONES
Revisión Fecha Cambio realizado Aprobado por
1 24-05-2016 Desarrollo de documento
Se actualizan controles y recursos de
2 09-04-2018
HSEQ.

TABLA DE FIRMAS

CONTROL DE FIRMAS
Elabora Revisa Aprueba

Supervisor
Ing Residente Gerente general
hse/mecánico