fcouscciow ciENciA ¥ CULTURA NORBERT WIENER CIBERNETICA Y SOCIEDAD José Novo Cans EDITORIAL SUDAMERICANAex6t000 un so pcb oun corn mayor de ui es ‘eonean qe podnon dar a cerar peyunss pe algun Sl CBs Gee emi go cn posed ead ‘simone «tet cated nes Se ao topes dso proablied pe ere ps Gple tu & eritape ene: {AV aus el sie juno con te os site “titans ie ont, tends tee © eopeone y 4 fers carcterer dso pu dl een ero. ER ami roils doo cand de ores y de St teagan eg cal en ups fora» de cnt fiend Eo cl riven Je Gn ele co enor ro {bis et cosa pba Pao micaves el unveao ct texas sexe eae oe, ade # we tad data, “Glen oc ale, a deca pee opeets le {Enis cone wa nae coe ya elec ar foray lniadr ssn la Cooplead deo opin. {evdeensenrs ai lguor des excien Liat insinenaente sc deem Peg, ei el solo dein nots dena a ceca Py slence exis ep 4 ema pc ei tmp liuraiete blest Ser cence oe une as ‘sheen so es do on pe ee i ira oo on ie err Send eee ww Se Fis cary‘ dee eceopa cy is ence te fe ‘itor et ee dui ite tad Yr t * HISTORIA DE LA CIBERNBTICA ‘Desde que cermin Ia segunda gern sacl, uabjedo ‘on a worn de fos menijes. Ades def pce elecweteica dent tannin, exe an campo may amplio qe inca, no S66 el exo de Tenge; sino emis cl esd de os meme ‘aj come malo de manejaeapactos © grupos umanos, el ‘Sst be a engl de cele y oto suite sil fem alguns eleions mb In patois ye stem eins una entiva de enon won ote pes del todo ‘Gentic,Exstwora mis amps de fon apes eo lea y pre inince de sgucllscbveave que debe a orgen 4 Withed Gibbs y que dsb en airs li bce ay poo tmpo fo exis oa vor ge com prendira sxe compen de ies pars poder capreslo os) ‘iio una glabra, ae vi obliga & ies, De sh ‘hentia, qu devine dea von gs ernie ote i Inia ae I cal Joe porblis de Orsdere han lorrado ober y de detradon Por ota pat, cocoaie mls de ‘eleven ‘nda ys por Api, plete pol fics inode «6 or sen por‘ ombee de Ganca vac amos enon an de pits del siglo XDC He scion lio mie 9 tier ‘ecco intlado Cir nis, qe apeesié en 1948, Responded + cers pelos fen des pes emt Hee al lence dele pots, pobliqne En 1990 ln primera ein de Ciberadie 9 rca. Desde ‘rence, mg, qe consisih en ot pom en unas poet“6 ‘aneavérica ¥ soci eas compatiis pot Jon docores Clade Shannon, Wace ‘Weaver 70,5 hu coved sa wa eenpo Pence de Sse tn, scr peat ‘ned cxa sue icin pre poe ay spin en ‘Eleos«ineongroccis dese eos iis. ‘Al Ia dent de cod nla ree eps ol ne aegrens conics geno 8 SBinsnas (Por gud b His! Conndo te pogo en eonac {eros penn, le dy un meer candor, me da fg ea actin on In qe jy ge cont tes se Se pacts yo 8 Can egal fs Se eer pero, le coment un mea; ssnger ex en mm. inert, i nica de In cooiicisn a fee defn kL gue eauneie het, Aden mi regu ba det aca, deo tema coornieno de coger mens del ‘He lg aber compte y obec node. “LLG & Ie cami en que slo pate cotendene ‘a sstlad mae enuf mean y de lnc ids de muni. de ae ell dspone demi qe, en ff fro, dcmpeacia tn ppel cia ves is preponderaie {os mene carn ene Bombs y miguiey ete mgr 2 hombres yee magn ymca ‘Ce dry waa orn «una mig a suc no ie ‘cendalmene J gue oe pode conado rani lg «a ens. Ba ors plibs en To gue fespecs mi concen, ei la emia dela orden yl age de niet Sue vue, Pua, peaainenee, qe eal en src tis heemediy ye seo pow mgs o for San [etona cee de inprtnc de ning mance canbe ‘Senin mf elaine lof. At av de ea lncion en ingen, Jen humana, aniaal 0 ects, er 6a ‘pilot world os tenes "Neslmes xen rene Ge dale cn mente 1 en os peclemas de regula, bo elo ene paid ‘ro y-uon manuina, ino tmblin dene Se cds ec ‘Spc de sees Es peop dele bac elit MGrOWA DE LA cIBERNETICA 0 gat gy tt ia prin nce lex_poblomne mie generics de comoniciin y.repalcion, ‘tslemis ecablecer on teperio adeno 2 Hea y i (oder prs dase ss eaniesacones parlors por con un enacin qu Ie imparinae Como, se lise. de informe, etn semetdas 2 deformacones Al aie son cate acto, Generamene Negan en una forma ‘manor coherent y dle Igo, no ms coetece que Ie de i yea i telco Tacos iclons ence indian. El hombre se eens sues un muda que ere mee ss seaos. H cebo 7 stems neyo cordnan lor Informer que reben, haa (6 deol de slmaceselay, colors yslccioary, = frgen oom ver mediante Gepuns de ejecta, geneamente lo misclon Enos au vor sctiea sobre el ming exe 7 eacionn sobre el sera perv ental meslante foie {estas cao los exeros de I sesncion ces nor Imacia qe Stor proprcoas se cmbion con i acme vveacas pander iaflayendo soe las aeons fase aL Las neces yb compli de In'vils moderns plinresa sore fendmcoo del inecrbia ke inloemaiones demands mis tetas qu em cuslquer rs pecs; Is prea, lw musay, Ios borers Genelia, Ls univers, ls bibles yo ies de ex han dest= Tacos 9 fracoirin en st popiaon Vive de mancrs ef.rs signin pose I informaci aden. As, psf om Inunici y'la regula constgen la cnc de lve Inter dl Bama como de st wa Seal " luue gue ops el estan de Is comuaccons en Itoin de In cen no exif nave, At sates de Newion ess peblemas eran comnts eo I Fis, tspecalnene en las invexigunes de Fe, Huyghens pdm tolos ellos campartan el tr por une ene Gyo cer no eral cin i a pi, a comuniiin anges sles a emu hiao progres el exude Me Spe com su pre cio vein el ol en cron eats foe {orto sigue la tenpecoia qo le exige dl sera miso prs sat de un punto 2 ea. Huyghene coun I forma pei tisel principio qe se daigns hoy con su wae digeado ela Ie se fropaga desde tn porto Iemipor cada algo SSCcomo um poets es foemada por fae secur {oe propaga lu canola heel pera Mics ey aie comiderata que too el nies ci comers de ‘minadas cya sv comize ea a pce st, ae Shs cs armani esas for Dn, stan Cato Sue pra lst secon motu cre gra pe Spe, Ape (Ec pcepain, ln enim 90 ren ventas po ko ‘sein cfs os elect mein sto no so dt {Re uo sul onseceacia de fated Gp eee el, 1a peoepucin por le Sten y los mena gue aparece clarumente chev pate de floor de Leia se cocue te ambien en eles obea, Deeps a inprante papel donde wn en vigils: Chace Unters 0 55S oma et pa as Iv echt r tocar o clo go gut ungueinpe Feo, aniyadn dro de la eterna gies maton ‘einiz, pido por I tea de Is comansacnacy ee sntiog spoon el acepado inlet de lr cncrpecs oe ie ibe pues un a rend poe Las miguias de ae Gla ys stn, Mk em a expan exe tmeronta be LA cigeRNEnica 9 coin de lenin, aa lo sen detent os fs de gu sr Ong sg se mig de aa de Exar oro slo on reeled ier por un nee ttm, porn oltre qo pre lr lor hers om en dow league ail compl. Be de geen al scope de miqins de alee iets Sipe ue Leni esta peor on aig 7 Bis copanencons ‘Avmelads del siglo asd, is invigacoes de Cet Manel 7 Se Fosay ot pros, sjeon mee It Incline fac ca pico el ee cost ‘ec Use ences como wo spe de Hele ge fa tdacse 2 nein de ta cro mio sve [io lmao Gr, enagula posse puna ge el et impogete i soni el epco inert la Sourcing camsarenes, la tvelgaoor Space Cla Marell cnstoron ea daneaior maeoniament hs es te Td nb exesa snes de ata my Std ie dec poset deus eons coy rapes fo ers may even como, po senpl, Is él movant {hn naa wavs de etn Com I aos expec {E Mchckony Moly en sn Stated vg et feels rooler ee pcblems,popercend am teu [Ecperaem ny angen moo de dtr et movin AED thei a tne del ee 1 rete tla scsi del robles que las cid opin tet Se ‘tsigador calcd gor som lciear Sess sees {emote tia dora apt nea ‘pao dt experimen de Neo y Moly. Sin embarp, ‘tee 1905, pseu snd Lote fora In mosis desene l movimewo acl rennet fh poslda des fea yao concen de igre ecu pclae e a ct Eo ue reper [Bop ingore ue cn ae venice ce ise, iris ane ve Sorscnaay er ot Be Or igi, cone2. aarexénca ¥ soca cr ot ee «Nw Ses meee pas ene coe rae fet wi tape ee pigaemereqpoec mnielna Baten Eietntnl «ile nwo clove sre depalmime npt coed nae eke fa oar exo etc Sirians {evicboman, ce eae s mew fp ee Soe tenia hte ines Sal Gai cane cnpr hae cy Fon Rio co ken ec eras fee [enews pol Se ee etl eso ate cee sc coin sangre ee ane Sei pon cis wg we to ite nme fs ca ete Se bye ce celal See ge cy Be a et ‘Aut conviee-revnae alguna iets aise de In engin ‘ge dpreiron ya ene plogn. Como yx hemos cho one es unt de fas mus imgotats Seren ue dir {gon fe sec de Gite de ix newoniana, Pas pene, ‘oscemos una canada que no pence al mundo exe {got to ea cc aio de mn ee ose y, en consecuenca, Ta respcsa sera jequnt ‘Spelt que poems plate capecn al mondo eet La {a se cowie entntes, po en dbs de snes ‘exter gue pede considers como Ta espe tal de at las custioaes que eficen a i Srna toa tse def ‘css preguntas mucho ms lntads, ectvament, ya 20 fs ocpatos de etude db or menaes pol sen (© envi; ns ira In won de lor ms epee qe ‘noo sl; lla implica on mods del concn de nt [nucio poperconad gue yz noe infin, i stoma be La CDERNTICA a Joeman pa amos ae oe ee See oe See See ere enn’ peewee et conte Pe ee er Ce eee Son eS in ncn wt eS ee Bre oe a ms oe eee ee ca oe or ies To ae Peet ores nie ini oe se Ce ae ee ee ek ee Pr ees Seen se ee ee Do ees ae es noe een oe or ee ee Wie ian! cn een er ene a elena de cepa bes 7 Sy ea eae oe ft tn ae eee Sieg ee one Ee meee Seb cee oe eee epee sre Ser Se eer ee eee ee ee anger le te see a1 (ta esac et ee ee foto ae ats oe 6 pee peer a