Página | 1

Página | 2

Esta traducción fue hecha sin fines de lucro.

Las personas que nos han ayudado no reciben ninguna clase de

compensación.

Si el libro llega a tu país, apoya al autor comprándolo. También

puedes apoyar al autor con una reseña, o puedes seguirlo en las

redes sociales.

Y puedes ayudarlo a promocionar su libro.

¡Disfruten de la lectura!
 Página | 3

Staff
Moderadoras traducción
Isa
Atómic_Mellark
Moderadora corrección
Jessmddx
Traductoras Correctoras
Jessmddx Jessmddx
Lizzy
Dew
MicaDeMaddox
Atómic_Mellark
VickyM

Revisión final
Jessmddx
Diseño
Atómic_Mellark
 Página | 4

Carrera versus amor. Amor por tu compañero, amor por tus amigos, amor por el
lugar que llamas hogar. Una decisión puede cambiarlo todo.
Cuando una gran oportunidad para Emily la obliga a moverse por todo el país, su
relación con su novio se desmorona. Recién soltera y ahora atrapada en un pequeño pueblo
por los próximos meses, Emily se concentra en su trabajo: un informe a fondo sobre un
equipo de hockey con mucho futuro y su jugador número uno.
Cuando el deseo de Emily de acercarse al equipo y demostrar que puede ser uno de
los chicos la lleva a una noche salvaje y apasionada con Sam, la sexy estrella creciente del
equipo, su artículo se topa con un camino sin salida. La manera antes despreocupada,
abierta y arrogante de Sam se vuelve fría y distante, obligando a Emily a perseguirlo para
una entrevista.
A Sam se le acaba de dar la oportunidad única en la vida, tiene la posibilidad de
dejar su equipo para unirse a las Ligas Mayores en una gran ciudad, pero su deseo de éxito
y fama solo es igualado por su deseo de quedarse leal con sus compañeros de equipo, su
familia y su ciudad natal.
Mientras Emily persigue su artículo y su propia carrera, aprende más sobre Sam y
su decisión inminente. Cuando Sam se abre a ella se siente atraída a él en un nivel más
profundo de lo que su aventura inicial podría haber predicho. La línea entre ser reportera y
su interés romántico se disuelve cuando Emily no puede evitar sentirse personalmente
involucrada en la decisión de Sam.
¿Emily empujará a Sam a hacer la misma elección que ella hizo, carrera sobre todo?
¿O va el amor de Sam por su pequeña ciudad, obligara a Emily a repensar qué es realmente
importante en su vida?
Es una novela con romance, sin engaños y HEa, que te mantendrá caliente en una
noche fría, dentro o fuera del hielo.
 Página | 5

Staff
Sinopsis
Capítulo 1 Capítulo 10
Capítulo 2 Capítulo 11
Capítulo 3 Capítulo 12
Capítulo 4 Capítulo 13
Capítulo 5 Capítulo 14
Capítulo 6 Epilogo
Capítulo 7
Capítulo 8

Capítulo 9
 Capítulo 1
Página | 6

Hubiera llorado todo el camino si no estuviera conduciendo.

Nunca me había sentido tan desgarrada por tomar una decisión de vida tan grande;
en cualquier otro momento, la respuesta obvia se me había presentado, y había ido con eso.
Cuando llegó el momento de romper con mi novio del instituto para ir a la universidad en
todo el país, sabía exactamente lo que tenía que hacer, así que dejé a Darren y me subí a un
avión hacia Nueva York. Buscando mi primer trabajo, me pregunté brevemente si dejar
toda mi vida atrás para poder tomar una posición editorial en un periódico pequeño pero
prestigioso en todos los Estados Unidos fue la decisión correcta, pero sabía en mi corazón
que así era. Pero esta vez, cuando llegó la llamada, me quedé completamente insegura de lo
que realmente tenía que hacer.
La llamada, que mi editor Paul dirigió directamente a mi oficina, era de uno de
nuestros superiores, el jefe de la corporación editorial propietario del periódico. Estaban
lanzando una historia, una historia que Paul sabía que sería justo de lo mío. Había escrito
sobre deportes durante todo el tiempo que escribí, y actualmente estaba haciendo una
columna semanal para el periódico que hasta ahora había sido muy bien recibida. Así que
cuando la oficina central se puso en contacto y dijeron que querían que alguien se
sumergiera en un prometedor equipo de hockey de todo el país y escribiera una pieza de
investigación es ascenso a la notoriedad, solo había una persona a la que iban alguna vez,
enviar para cubrirlo. Recuerdo que hice un gesto de asentimiento a lo largo de la llamada
como si pudieran verme, antes de colgar y mirar fijamente la pared opuesta durante cinco
largos minutos.
Realmente pensé que estaría aquí al menos durante los próximos años. Sí, el artículo
no tardaría una eternidad en escribirlo: me habría ido como máximo durante seis meses,
pero era otra la agitación. Tenía la esperanza de que cuando decidiera ir al Herald,
finalmente encontraría algo de estabilidad que había deseado desde que me fui de casa. Y lo
había encontrado. Lo había encontrado con Joel.
Nos conocimos a través del trabajo. Estaba cubriendo la apertura de su nuevo
restaurante cuando llegué, y nos dimos cuenta de inmediato. La diferencia de edad no
parecía importar demasiado (tenía treinta y un años cuando nos conocimos, 10 años más
que yo), y pronto nos caímos el uno a otro y nos mudamos a vivir juntos. Había estado tan
ocupada con el trabajo antes que nunca me había molestado demasiado con las relaciones,
y él fue el primero. Lo amaba con cada centímetro de mí ser, más de lo que pensé que era
posible amar a alguien.
Amor. Esa era la palabra operativa, pensé, cuando finalmente vi las luces de la
ciudad en la que estaría viviendo los próximos meses en el horizonte. Cuando le conté
sobre la oportunidad que me dieron, asumí que sería un cambio para nosotros, pero que lo
superaríamos. No era para siempre, y después de todo, la ausencia hace que el corazón se
vuelva más cariñoso, ¿no?
—No te esperaré tanto —espetó Joel, limpiándose las manos con la toalla junto a la
estufa. Me apoyé contra el mostrador, agarrándome por mi vida.
 —¿Por qué no? —Demandé—. Hemos estado juntos dos años. ¡Ni siquiera me iré Página | 7
tanto tiempo!
—No te estás yendo… —suspiró—. Es que tú no… obviamente no quieres
asentarte todavía.
Me tomó por sorpresa, pero él tenía razón. Tenía diez años más que yo, y estaría
buscando comenzar una familia y casarse y aquí estaba yo, corriendo por todo el país para
perseguir una historia y dejarlo atrás.
Así que nos separamos, y empaqué una bolsa llena de ropa y fotos, lanzando todo
en la parte trasera de mi auto. Al menos no tuve que preocuparme por encontrar un lugar
para quedarme. El periódico estaba pagando mi alojamiento, por lo que no tendría que
volver con mi familia y pedirle que me dejen en sofá por un tiempo. Aún así, sentía como si
mi corazón doliera físicamente. Pensé que éramos para siempre, de la manera tonta, cuando
crees que durará tu primer amor. Sabía que estaba mal desde el principio, si era honesta
conmigo misma, sabía que estábamos en diferentes lugares en nuestras vidas, pero lo había
ignorado con la esperanza de que pudiéramos resolverlo más tarde. Resulta que estaba
posponiendo lo inevitable.
Fue un viaje de siete horas, y lo hice en un día, desesperada por poner tanta
distancia entre los dos como pudiera. Me habían dado el nombre de la ciudad y la ubicación
del campo de entrenamiento en el que estaría pasando los próximos meses, y eso era todo.
La gerencia del equipo había acordado que cubriera al equipo con la esperanza de atraer
algunos patrocinadores, pero Paul me recordó que eso no significaba que tuviera que
presentar una historia halagadora. No había escrito una pieza de investigación en este nivel
antes, y estaba nerviosa por molestar a alguien: el equipo, los jugadores, mis editores. Solo
tenía que confiar en que no me habrían enviado aquí si no pensaran que podía hacerlo.
Era tarde cuando me detuve en el apartamento que habían reservado para mí.
Busqué la llave que me habían enviado unos días antes, abrí la puerta y subí las escaleras.
Encontré mi apartamento, abrí la puerta y encendí la luz. Era pequeño, un estudio,
pero era justo lo que necesitaba después de dejar a Joel. No quería acres de espacio vacío
que solo yo pudiera llenar. La pequeñez del lugar me hizo sentir un poco menos sola.
Dejé mi bolsa al lado de la cama y caí de bruces sobre el colchón raído. Y, aunque
había estado luchando contra el impulso de llorar desde que dejé la ciudad, descubrí que las
lágrimas no llegaban. Tal vez estaba demasiado cansada, tal vez estaba demasiado nerviosa
por el día de mañana, pero no quería llorar. Me puse de espaldas, miré al techo y me
pregunté si este escape podría haber sido una decisión mejor de lo que pensaba.
 Capítulo 2
Página | 8

—Hola hombre, ¿vienes esta noche?

Cuando me quité las toallas y me quité la ropa sudada, negué con la cabeza.
—Nah —respondí encogiéndome de hombros—. El jefe quiere hablar conmigo.
—¿Que has hecho ahora? —Derrick rodó sus ojos bromeando hacia mí y cerró su
casillero, apoyándose contra el frío metal y observándome con diversión.
—¡Nada! —protesté.
—Eso es lo que tú recuerdas —me mostró una sonrisa, y fue a tomar sus cosas—.
Te veré mañana, ¿verdad?
—Si —lo despedí—. Te atrapo entonces.
Cerré la puerta de mi casillero y miré mi reflejo distorsionado en el metal frente a
mí. Me dediqué una sonrisa, tratando de ponerme nervioso. El jefe no quiere nada serio
conmigo. Lo estaba matando en el entrenamiento, y había marcado cuatro veces en
nuestros últimos partidos.
Me preguntaba si esto tenía algo que ver con el chico de las gradas que no había
reconocido. Se había sentado a entrenar hoy y parecía prestarme mucha atención. No pensé
mucho sobre eso en ese momento, demasiado centrado en el juego que tenía entre manos,
pero ahora lo pensé. Fue algo fuera de lo común que el jefe permitiera que alguien más
viera nuestros métodos de entrenamiento. Debe haber sido algo grande.
Me dirigí a su oficina, deteniéndome por un momento cuando me encontré cara a
cara con la placa en su puerta: Johnson Mapplethorpe, Entrenador. Siempre bromeamos entre
nosotros que tenía dos apellidos para un nombre, y sonreí levemente al recordarlo. Lo
borré rápidamente de mi rostro. Lo último que quería era ser sorprendido sonriendo como
un idiota por alguna broma a su costa. Él no tomaría amablemente eso.
Abrí la puerta, y Johnson levantó la vista. Sus gafas fueron empujadas a la parte
superior de su cabeza, y él rápidamente las quitó. Nunca le gustó que lo vieran con sus
gafas puestas.
—Sam, entra —el asintió con la cabeza hacia el asiento frente a él—. Toma asiento.
Hice lo que me dijeron, mirando el papeleo de su escritorio. Estaba cubierto por un
enorme periódico desplegado, algo llamado Herald. Lo tenía abierto a las páginas de
deportes, con una columna rodeada de un bolígrafo azul. Le devolví la mirada y logré
sonreír.
—¿Qué pasa? —pregunté, esperando que me gustara cualquier respuesta que él me
diera.
—Sam —agitó sus dedos y miró por encima—. No voy a ir por las ramas aquí. Una
oferta ha entrado.
 —¿Eh? —arrugué mi nariz. Apenas estábamos fuera de las ligas locales. Página | 9
Seguramente, ¿nadie nos estaba prestando tanta atención?
—Un explorador de Philadelphia Soars estaba en el estadio hoy —continuó con
naturalidad—. Le gustó lo que vio, y les gustaría hacerte una oferta.
—¿Qué diablos? —Mis ojos se agrandaron. ¿Los Soars? Habían existido durante
décadas, uno de los mejores equipos del país. Me tenían que follar. Johnson arqueó una
ceja ante mi lenguaje, y bajé mis ojos en tono de disculpa.
—No tienes que ir —su voz era un poco más suave, esperanzada, como si él no
quisiera que me fuera—. Pero necesitarán una decisión antes de fin de mes.
—¿Este mes? —Exclamé, repitiendo cada palabra que salía de su boca en mi
sorpresa. El asintió.
—Está bien —afirmó—. Si vas... te están ofreciendo un precio muy alto, Sam. Sería
un gran impulso para las finanzas del equipo si fueras...
Mi mandíbula quedó abierta, y rápidamente descartó esa línea de razonamiento.
—Pero depende de ti, Sam —prometió, volviendo a la amabilidad y simpatía de
papá que ocasionalmente podía mostrar para sus jugadores.
—¿Es todo? —pregunté. Necesitaba salir. Sentí como si las paredes de su oficina se
estuvieran cerrando sobre mí, y podría quedar atrapado para siempre a menos que salga
ahora.
—Eso es —asintió, y me puse en pie.
—¿Sam?
Me volví para mirarlo, mis dedos ya estaban alrededor de la manija de la puerta.
—Tómate tu tiempo con esto.
Asentí bruscamente pero no respondí, abrí la puerta y salí al pasillo. Pude escuchar
el chirrido de los zapatos de los niños que vinieron a practicar después de que lo hicimos.
Me dirigí a mi casillero para agarrar mis cosas, y luego salir a mi auto. Me senté allí por
unos minutos, mi cerebro girando. ¿Cómo sucedió esto?
Miré hacia las puertas del estadio, y pensé en la primera vez que las había recorrido.
Habían pasado casi diez años, cuando estaba en la escuela secundaria, que primero recogí
un palo de hockey, y me encantó de inmediato. Me recogieron para el equipo de la escuela
secundaria y, cuando me fui, rechacé la universidad y me uní a Kingstown Crows. En aquel
entonces, éramos un pequeño equipo, apenas notable a nivel local, conocido por
prácticamente nadie. Apenas existimos. Siempre había esperado pasar de ellos algún día, al
igual que todos los que habían comenzado allí. Y luego, sucedió algo extraño comenzamos
a ganar.
Comenzó con solo unos pocos juegos aquí y allá, lo suficiente como para
colocarnos en la mitad superior de nuestra liga estatal por primera vez en unos pocos años.
Aunque quería que fuéramos más lejos, lo atribuí a la suerte, usé mi bonificación para
mudarme a mi propio hogar y salir a pasar muchas noches en la ciudad. El próximo año,
terminamos en la parte superior de la liga estatal, siendo promovidos a una mesa de tres
estados que no habíamos visto como en más de dos décadas. Y ahora, lentamente nos
arrastrábamos hacia allí. Mientras que otros equipos parecían obsesionados con lo que
podían perder, estábamos concentrados en lo que podíamos ganar, y fue emocionante ver
cómo nuestras acciones aumentaban lentamente a medida que anotábamos un gol tras otro,
para ver cómo nuestro estadio comenzaba a llenarse ya que venir a vernos jugar un sábado
por la noche se convirtió en un pasatiempo legítimo para la gente de Kingstown. Dimos la Página | 10
vuelta a todo el pueblo en algo en lo que la gente podía estar orgullosa, y no estaba
preparado para dejar eso atrás.
La idea de ir había desaparecido de mi mente hace mucho tiempo después de que
comenzamos a hacerlo bien. Esta era la ciudad donde crecí, el lugar donde vivía mi familia,
mi hogar. No me quería ir. ¿Pero podría, de buena fe, rechazar un papel en un lugar como
los Soars? Estaba tan lejos. Mi pecho se sentía vacío al pensar en la distancia entre allá y
aquí si me iba. Arranqué el auto y salí del estacionamiento. En lugar de dirigirme al bar para
unirme a los muchachos, me encontré conduciendo por la ciudad hasta la casa de mi
madre. Y no estaba seguro de por qué.
 Capítulo 3
Página | 11

Me quedé dormida donde estaba acostada, y desperté a la mañana siguiente con el

comienzo de la luz que asomaba por la ventana. Me senté derecha, buscando a tientas mi
teléfono en mi bolsillo y entrecerrando los ojos a la pantalla. Gracias a Dios, solo eran las
siete. Me obligué a caminar y me dirigí a los armarios, con la esperanza de encontrar algo
vagamente comestible dentro. No tuve tal suerte. Estaban vacíos, y había hecho mi camino
a través de todos los bocadillos que había empacado para el viaje hace mucho tiempo. Mi
estómago gruñó, pero me obligué a darme una ducha antes de salir. Quería lucir
presentable para mi primer día en este trabajo. Trabajé en el periodismo deportivo el
tiempo suficiente para saber que si se trataba de chicos, querías verte lo más presentable
posible. Era sorprendente lo que le dirían a una chica bonita, especialmente cuando no se
daban cuenta de que ella era la periodista de la que el gerente les había advertido.
Me lavé el pelo, me unte un poco el maquillaje y me puse ropa elegante: una camisa
y un par de pantalones estrechos con zapatos negros pulidos. El único espejo en el lugar
era un pequeño cuadrado en el baño, y tuve que saltar de un lado a otro para ver cómo me
veía. Pude ver los anillos oscuros bajo mis ojos, un recordatorio de que había pasado toda
la noche soñando con Joel. Aparte de eso, sentí que me veía bastante bien. Agarré una liga
de pelo, y eché hacia atrás mi pelo negro oscuro en una coleta alta. Me sentía más como en
casa con un peinado que lo mantenía fuera de mi cara, así podía centrarme en tomar notas.
Agarré mi dictáfono y mi cuaderno, y salí por la puerta, apenas recordando recoger mis
llaves nuevas mientras lo hacía.
Había una pequeña cafetería a la vuelta de la esquina de mi nuevo apartamento, y
con gratitud me metí dentro y pedí un café con leche y una rebanada de pan tostado. No
tenía hambre, pero lo último que quería era desmayarme frente a mis nuevos colegas la
primera vez que los conocía. La cafeína me animó, y forcé la tostada seca mientras miraba
por la ventana, observando mi nuevo hogar.
Antes siempre había vivido en una ciudad. Toda mi vida, crecí rodeada de cosas
bulliciosas, personas y lugares. Kingstown era la primera vez que he vivido en algún lugar
con una población de menos de cincuenta mil. Observé a la gente que caminaba afuera,
preguntándome si así era como debería comenzar mi artículo, con comentarios sobre la
pequeñez del lugar, sobre el hecho de que solo un puñado de miembros de la comunidad
estaban afuera a esta hora de la mañana. En una hora más o menos, imaginé que este lugar
se inundaría de padres que llevarían a sus hijos a la escuela antes de irse corriendo al
trabajo, pero por ahora, me parecía bastante relajante mirar por la ventana y preguntarme
qué hacía todo el mundo, dónde ellos estaban yendo. Tal vez incluso estaba mirando a uno
de los jugadores o entrenadores que estaría entrevistando en algún momento. No había
tenido mucho tiempo para investigar sobre el equipo antes de salir. Leí el comunicado de
prensa y un par de informes deportivos locales sobre el tema, pero eso era más o menos
todo. No tenía idea de a quién estaba buscando o quiénes eran las grandes estrellas en
Kingstown Crows.
Terminé mi café en un lugar tranquilo, feliz de haberme despertado lo
suficientemente temprano para tomarme mi tiempo. Comprobé dos veces la dirección del
estadio al que me dirigía, salté en mi automóvil y comencé a hacer un largo viaje por la Página | 12
ciudad.
Me alegré, de alguna manera, de que tanto hubiera sucedido en el período previo a
que yo viniera aquí. Me había hecho olvidar que estaba nerviosa, jodidamente aterrorizada,
si fuera sincera conmigo misma. Nunca antes había tenido un proyecto tan grande en mi
vida, y estaba empezando a llegar a mí. Mi carrera podría obtener un impulso masivo de
esto, o podría venir a estrellarse alrededor de mis oídos si sentían como si hubiera escrito
algo demasiado esponjoso o no lo suficientemente profundo. Mientras me detenía en el
estadio, cerré los ojos y alcancé mi dictáfono, envolviendo con mis dedos el frío metal y
plástico. Encajaba con una reconfortante familiaridad en mis manos, y respiré
profundamente en un intento de estabilizarme. Sabía que probablemente estaba pensando
demasiado en esto, pero necesitaba mantener la calma. Lo último que quería era que estos
muchachos pensaran que no era más que una mujer histérica. Fue una respuesta que no vi
tanto en estos días, pero de vez en cuando tendría que enfrentar a un imbécil que pensaba
que enviaron al reportero sustituto cuando entré por la puerta.
Entré al estadio, y me encontré frente a una recepcionista detrás de un panel de
vidrio.
—Hola, soy Emily Tennison, ¿estoy...?
Antes de que pudiera terminar mi frase, la recepcionista me estaba saludando con
una sonrisa cortés.
—El señor Mapplethorpe te está esperando en su oficina. —Ella asintió con la
cabeza por el pasillo, a través de un par de puertas azules ligeramente desteñidas. Asentí
con la cabeza y le di las gracias y me dirigí por el pasillo, encontrándome cara a cara con
una puerta de la oficina adornada con "Johnson Mapplethorpe".
Era un nombre de pueblo pequeño, si alguna vez escuché uno, pensé para mí misma,
dudando por una fracción de segundo antes de golpear mis nudillos en la puerta. Escuché
un crujido dentro, y unos segundos después, la puerta se abrió. Detrás había un hombre de
la edad de mi padre, casi treinta centímetros más alto que yo, con el pelo oscuro salpicado
de gris y una expresión amable, aunque sin mentira, en su rostro.
—¿Señorita Tennison? —Se hizo a un lado para poder entrar a su oficina. Agité mi
mano cortésmente.
—Por favor, llámeme Emily. —Respondí, mirando alrededor de la oficina. Estaba
empapelada con recortes de periódicos y fotos, la mayoría tomadas hace unos treinta años
(que, como recordé en ese instante, fue la última vez que los Cuervos tuvieron un éxito
real), todas menos unas pocas, las más cercanas a su escritorio, tomas muy recientes. Se
sentó con un pequeño gruñido y me senté frente a él.
—Entonces, el periódico te envió, ¿verdad? —Confirmó, y yo asentí.
—Está bien.
Me miró sospechosamente por un momento, luego negó con la cabeza y se quitó
las gafas, pellizcándose el puente de la nariz por un momento.
—Lo siento si parezco distante —comentó—. Simplemente nunca pensé que
seríamos lo suficientemente notables como para conseguir un periodista por aquí durante
un mes entero, ¿sabes?
Me reí, y saqué mi dictáfono, colocándolo en la mesa entre nosotros.
 —Has firmado todos los formularios de publicación, ¿verdad? —Confirmé, con el Página | 13
dedo sobre el botón de reproducción, y él asintió.
—Sí.
Comencé mi grabación, inclinándome un poco sobre la mesa. Este era el lado del
periodismo que amaba; Había empezado aterrorizada por ello, convencida de que iba a
poner las cosas patas arriba y que me las arreglaría para hacer una pregunta que me echaría,
o peor aún, que me callaría por completo y terminaría sin hacer una pregunta interesante en
absoluto.
—Entonces, ¿cuándo comenzaste a entrenar para los Crows?
La conversación fluyó naturalmente desde allí. Me sorprendió lo hablador que era.
La mayoría de los entrenadores con los que me había encontrado habían estado un poco
más a la defensiva, un poco más cuidadosos con lo que salía de sus bocas: supuse que su
inexperiencia con la prensa lo hacía un poco más hablador, y no me importó ni un poco.
Habló fácil y felizmente de su historia con el club, de jugador a entrenador, y me encontré
encariñándome con él incluso durante el transcurso de la conversación. Era inteligente y
agudo, incluso si era un poco ingenuo acerca de lo que las grandes ligas podrían significar
para ellos.
Pasó una hora de conversación como si nada, y miró su reloj.
—Mierda —maldijo, y luego levantó la mano en señal de disculpa—. Los
muchachos estarán aquí en cualquier momento. ¿Quieres esperar en la cancha y te
presentaré?
—Claro —estuve de acuerdo, siguiéndolo mientras me abría la puerta y luego me
guiaba por el pasillo hasta el campo de juego. El lugar estaba un poco deteriorado y
necesitaba una nueva capa de pintura, pero tenía un ambiente agradable, cálido y comunal.
Me senté en uno de los asientos más cercanos al campo y saqué mi libreta, esperando que
algo interesante sucediera, algo que me diera el gancho que necesitaba para poner en
marcha las cosas.
Después de unos minutos, Johnson reapareció, esta vez seguido por una alineación
de quince chicos o más. No reconocí ninguno de los recortes que había recibido en mi
paquete de prensa, excepto uno. No pude ubicar su nombre, pero recordé su rostro,
salpicado de una barba incipiente, ojos oscuros que asomaban desde un rostro pálido. No
podía ver su cabello debajo de su casco, pero recordé que era oscuro y grueso. Era un poco
más alto que yo, e incluso debajo de su uniforme podía decir que era relativamente delgado.
Fruncí el ceño ligeramente, haciendo una nota mental para volver a leer todas mis notas
cuando regresara a mi apartamento, así tendría una mejor idea de a quién estaba mirando.
El entrenamiento comenzó, y Johnson comenzó haciendo que todos hicieran
simulacros, pequeños juegos de dos contra dos, algo de control de balón, algún control de
palo. Me di cuenta de que estaba alardeando un poco, asegurándose de que supiera lo que
su equipo podía hacer. Lo había visto tantas veces antes cuando iba a cubrir un equipo, el
entrenador quería asegurarse de que me fuera con una opinión perfecta de la habilidad de
su equipo. Y estaban bien, tenía que admitirlo. Había cubierto a mi equipo local de hockey
cuando estaba en la universidad, y al verlos practicar me devolvió a cómo me sentía. Cuán
adulto y nuevo era todo en aquel entonces. Metí mis manos en mis bolsillos. Ahora eso era
una cosa que había olvidado, qué jodidamente frío era siempre en lugares como este. No es
de extrañar, gracias a los cientos de metros de hielo que comparte la habitación con
nosotros, pero aun así.
 Comenzó un partido de entrenamiento, con Johnson llamando desde las líneas Página | 14
laterales, y el chico que había notado antes, había una razón por la que lo habían empujado
tanto en el paquete de prensa, obviamente. El era bueno. Realmente bueno. Rápido,
agresivo, moviéndose hacia el lado izquierdo del campo como si no fuera nada. Hizo que
todo pareciera tan fácil, me encontré observando todos sus movimientos, centrándome en
la forma en que su bastón se lanzaba sobre el hielo, la forma en que parecía cuadrar con sus
compañeros de equipo antes de pasar de largo y poner otro gol de distancia. Sí, esto solo
era entrenamiento, pero el chico tenía verdadero talento.
En poco tiempo, el entrenamiento parecía llegar a su fin. Había garabateado algunas
notas a medida que pasaban, sobre toda la atmósfera en el lugar y la agresión del estilo de
entrenamiento de Johnson. Johnson me hizo señas con la mano cuando los jugadores se
desviaron de la pista, y puso su mano en la puerta para que no se fueran.
—Tengo un nuevo miembro del equipo para presentarles hoy, muchachos —
anunció Johnson en voz alta mientras me dirigía hacia él por el estadio—. Esta es Emily
Tennsion. Ella va a escribir una historia sobre nosotros para el gran periódico en el que
trabaja. Así que sean amables.
Había una firmeza en las últimas dos palabras que me hizo preguntarme si habían
tenido problemas con la prensa antes. Pero antes de que tuviera mucha oportunidad de
entretenerme con esa idea, uno de los muchachos se había quitado el casco y me estaba
dando vueltas y más vueltas.
—¿Quieres venir a tomar una copa con nosotros esta noche? —Me mostró una
sonrisa. No lo reconocí. Era un poco mayor que el resto del equipo, con un desordenado
cabello rubio que le caía hasta el cuello—. ¿Obtener la experiencia completa?
Intercambié una mirada con Johnson, quien se encogió de hombros, y volví a mirar
al hombre que me había preguntado.
—¡Suena bien! —Acepté—. ¿A dónde vamos?
Una risa se escuchó alrededor del equipo, y la sonrisa se solidificó en mi rostro;
¿Estaba siendo estúpido o algo así?
—Solo hay un bar en el que tomamos. —El chico que había notado en el hielo
hablaba ahora, levantando la mano para quitarse el casco. Lo juro por Dios, sucedió a
cámara lenta, se soltó el cabello y cayó en gruesas olas oscuras hasta su barbilla. Me mostró
una sonrisa y me sonrojé, ¡sonrojándome! ¡Como una especie de colegiala risueña!
—¿Y cuál podría ser ese? —Sabía que estaba jugando un juego, sabía que tenía que
ponerlos de mi parte, pero no estaba segura de cómo.
—¿Dónde te estás quedando? —preguntó.
—Pollok Street —respondí.
—Te recogeré a las siete —sugirió, ladeando la cabeza y alzando las cejas hacia mí.
Me estaba desafiando, desafiándome a decir que sí. Bueno, podría usar una maldita bebida.
Escaneé las caras de los otros chicos, viendo si había algo que me estaba perdiendo, pero
parecían mirarme con la misma expresión desafiante que él. Bueno, si un desafío era lo que
querían, un desafío era lo que tendrían.
—Suena genial —sonreí a cambio, y dejé al equipo. Asentí con la cabeza a Johnson
por su ayuda.
—Te veré esta tarde —Le prometí, y me dirigí a mi automóvil, tratando de
mantener la sonrisa fuera de mi rostro. El aire estaba frío afuera, y me froté las manos.
Después de todo lo que me trajo aquí, finalmente tuve algo que esperar. Y eso se sintió Página | 15
bastante bien.
 Capítulo 4
Página | 16

Necesitaba salir esta noche.

Siempre lo hice. No era bueno sentándome en casa sin hacer nada, como me había
recordado la noche anterior. Visité la casa de mis padres después de recibir la noticia,
tratando de encontrar algo que me hiciera sentir en casa y normal y no como pensaba que
debería sobre cambiar todo en mi vida para siempre. Pero todo lo que había hecho era
recordarme por qué podría querer irme en primer lugar.
Aparté esos pensamientos de mi cabeza y me deslicé en la ducha. Ah, la presión del
agua fue buena por una vez. Había vivido en este lugar desde que me fui de casa, a pesar de
que probablemente ya me podría permitir algo mejor. Era una criatura de hábitos en mi
corazón y además, mudarme a otro lugar sería una molestia.
Como mudarme a Philadelphia podría ser. Intenté mantener la decisión fuera de mi
cerebro desde la noche anterior, decidido a concentrarme en el entrenamiento y en todo lo
demás, hasta que supiera con certeza si era un camino u otro, pero fue difícil. Anoche
había dormido mal, dando vueltas mientras repasaba las implicaciones de cada decisión en
mi cabeza. Yo era malo en esto. Por eso planeé salir y quedar completamente perdido esta
noche.
Salí de la ducha, me vestí y me puse unos jeans y una camisa. Volvería a ver a esa
simpática periodista de nuevo. Me sorprendió cuando aceptó salir con nosotros,
doblemente cuando levantó las cejas, se encogió de hombros y dijo que podía tomarla allí.
Me di cuenta de que ella me estaba mirando en el entrenamiento y demonios, la estaba
mirando de vuelta. Conocía a prácticamente todos en esta ciudad y tener un poco de sangre
fresca era... emocionante. Ella era exactamente mi tipo también: cabello corto oscuro, ojos
azules. Algunos de mis compañeros de equipo siempre se burlaban de mí, porque pensaban
que tendía a buscar mujeres que se parecían a mí. Bueno, llámame un narcisista, porque
estaba seriamente interesado en esta mujer Emily.
Salí y me froté las manos. Estaba helando afuera y solo había pasado el último mes
de verano. ¿A dónde había ido todo ese calor? Subí a mi auto y prendí la calefacción tan
alto como podía y luego me di cuenta de que no tenía idea en qué apartamento se estaba
quedando. Supongo que tendría que subir y bajar varias veces y esperar lo mejor. Eso era, si
ella no se hubiera acobardado ahora, por supuesto.
Para mi sorpresa, la encontré de pie en la calle, envuelta en una enorme chaqueta
gris, cuando llegué. Me incliné hacia la ventana, dejándola bajar y haciendo un gesto hacia
ella.
—¡Oye, Emily!
Ella saltó un poco y se volvió hacia el sonido de mi voz. Ella me dedicó una sonrisa
mientras se deslizaba en el asiento delantero junto a mí. El resto de la calle estaba muerta,
lo cual era un alivio. Sabía que si alguien atrapaba a esta nueva chica siendo recogida, sería
la comidilla de la ciudad.
 —Gracias por darme un aventón —colocó sus manos sobre la calefacción para Página | 17
calentarse—. ¿A dónde vamos?
—Ya lo verás —respondí y ella puso los ojos en blanco.
—Oh vamos, deja lo de la mierda misteriosa —ordenó, su voz juguetona pero
firme—. O podría simplemente saltar aquí.
—Está bien, está bien —suspiré—. Vamos a Dino's.
—¿Y qué es tan especial en Dino? —Miró por la ventana, mirando las calles por las
que estábamos pasando. Me pregunté cuánto tiempo había estado aquí y cuánto tiempo se
quedaría.
—Ha sido nuestro bar por mucho tiempo —le expliqué—. Nos permitieron beber
allí gratis después de los partidos y puede ser... bastante salvaje.
—¿Ah, sí? —Se inclinó hacia mí, interesada y noté que llevaba una falda. Estaba
sobre sus piernas dejando su rodilla expuesta y me pregunté cómo reaccionaría si extendía
la mano y la ponía sobre su carne desnuda. Sacudí la idea de mi cabeza y volví a mirar la
carretera.
—Sí —me encogí de hombros—. Peleas, enrollarse, ese tipo de cosas.
—¿Qué? ¿Todo tiene lugar en este bar?
—Sí —le dediqué una sonrisa—. A veces, eh, en el bar.
—¿Hablas en serio? —Sus ojos se abrieron con sorpresa.
—Bueno, después de que todos los demás se hayan ido —respondí—. Es solo...
vas a estar en una noche salvaje, te lo prometo.
—Vengo de la ciudad, estoy segura de que estaré bien —me despidió
juguetonamente. Nuestros ojos se encontraron en el espejo y levanté las cejas.
—Eso suena como un desafío —comenté.
—Tal vez lo sea —respondió ella.
—¿Qué clase de mierda hiciste en la ciudad, entonces? —pregunté en voz alta.
Además de cuando viajamos para los partidos no había pasado una noche completa en
ningún lado más que aquí. Dicho eso, escuché algunas cosas increíbles sobre la vida
nocturna urbana en esas partes. Tal vez ella podría darme la primicia.
—Oh, todo —se encogió de hombros—. Todo lo que puedas imaginar, de verdad.
Y algo más.
—No me estás dando ningún detalle —señalé.
—Estoy tratando de mantener algún tipo de conducta profesional —protestó.
—Será mejor que renuncies a eso ahora.
De repente, estábamos fuera de Dino’s. Nos detuvimos en el estacionamiento y
pudimos ver que los muchachos habían empezado la fiesta dentro. Emily arqueó una ceja
mientras bajábamos del auto, observando la mezcolanza de voces, música y el tintineo de
las copas.
—¿Estás lista? —La desafié, y ella levantó la barbilla y se encontró con mi mirada.
—Para cualquier cosa.
 Capítulo 5
Página | 18

¿Cuándo fue la última vez que bebí tanto? Puedo decirte una cosa con certeza: ¡el
tiempo suficiente para que hubiera olvidado lo malditamente divertido que era!
Cuando Sam me había dado esa gran charla en el auto sobre la noche loca que iba a
ser y cómo mi culo de ciudad no estaba preparado para eso ni un poquito, estaba tan
dispuesta a desestimarlo por estar hablando por hablar delante de la nueva chica para que
ella pensara que era un hombre grande. Pero no, realmente fue tan intenso como todo eso.
Tomé otro trago del bar, comprado para mí por uno de los clientes habituales, me
dijeron, volví hacia atrás en un trago. Arrugué mi rostro ante la acidez, sacudí la cabeza y
levanté las manos. El equipo, apretujado alrededor de una pequeña mesa en el otro
extremo de la habitación, me gritó en voz alta.
Me dirigí hacia ellos y me apoyé en la silla de Sam. Él me miró con esto estúpida
tierna sonrisa torcida en su rostro y ladeó su cabeza hacia mí.
—¿Lo estás pasando bien?
—¡Genial! —Exclamé—. ¿Alguien quiere venir a bailar conmigo?
—Realmente no bailamos aquí —comentó Nathan, el portero, intercambiando una
mirada con el resto de los muchachos alrededor de la mesa.
—Entonces, ¿por qué hay música? —Le respondí. Él abrió la boca, pero antes de
que pudiera protestar más, agarré la mano de Sam y lo puse de pie.
—Ven. Baila conmigo —ordené, el levantó su otra mano y me llevó hacia un lugar
en el bar con un poco más de espacio. Podía sentir los ojos del resto del equipo sobre mí,
pero los ignoré mientras una canción que me encantaba vino y envolví mis brazos
alrededor del cuello de Sam.
—¿Pasando un buen rato? —murmuró, lo suficientemente fuerte como para poder
oírlo. Asentí.
—Increíble —respondí mirándolo y balanceándome de un lado a otro. No estaba
tan borracha, pero me estaba desahogando bastante. Quizás esta no era la mejor manera de
obtener mi historia, pero tenías que vivir entre tus cargos para realmente entenderlos,
¿verdad? Además, esta parte en particular no tenía que ir en el artículo. Deslicé mis caderas
más cerca de Sam y sus manos se desplazaron hacia mi espalda y supe con absoluta certeza
dónde esta noche estaba yendo.
Me sorprendió la reacción que obtuvo el equipo cuando entraron. Todos parecían
saber quiénes eran, todos estaban contentos de verlos y ansiosos por comprarles una
bebida. Sam me dijo que no siempre había sido así, que las sonrisas, las palmaditas en la
espalda y las ofertas de una cerveza gratis o siete no habían llegado hasta habían
comenzado su racha ganadora no hace mucho tiempo. Podía decir que eran precavidos con
esto. Disfrutaban la atención, pero sabían que todo podría desaparecer si no mantenían su
parte del trato.
 Me di cuenta de que había ojos en nosotros, pero no me importaba. Después de ser Página | 19
abandonada y luchar por abrirme camino por mí misma. Después de moverme a través del
país para esta estúpida historia, merecía un poco de diversión. Sentí los labios de Sam rozar
contra mi cabello y me pregunté con cuántas chicas de la ciudad se había acostado. ¿Era un
semental en la escuela secundaria, o eso había llegado con su éxito? Había notado a unas
cuantas chicas mirándolo cuando él se levantaba a comprar bebidas o a hablar conmigo y
no estaba segura de si estaban celosos de mí o compadeciéndome. De cualquier manera, no
me importó. Había suficiente alcohol en mi sistema para hacerme pensar que esta era una
buena idea, para sacar de mi mente el recordatorio de que tendría que trabajar con este
chico y sus compañeros de equipo por los próximos meses. Entonces, ¿qué pasa si las
cosas se ponen incómodas? Era una chica grande, podría manejarlo. Estaba aquí para la
historia, pero eso no significaba que no podía usar mi acceso a un equipo de jóvenes
guapos para ayudarme a superar la peor ruptura que alguna vez tuve.
Antes de darme cuenta, la canción había terminado, y algunas personas habían
comenzado a salir del bar. Sam regresó con sus compañeros de equipo, algunos de los
cuales estaban buscando sus billeteras y acercándose al bar para pagar la cuenta.
—¿Se van chicos?
—Sí —uno de ellos (olvidé su nombre) se encogió de hombros—. ¿Te veo mañana,
sin embargo?
—Claro —respondió, y un par de ellos le mostraron esas sonrisas, ya sabes esas
sonrisas de "vas a echar un polvo esta noche". Era como si no estuviera de pie allí, como si no
fuera capaz de adivinar lo que estaban insinuando. ¿Con toda honestidad, sin embargo?
Estaba demasiado caliente para pensar más allá de tener a Sam en mi apartamento y fuera
de su ropa. Pasó una mano por mi espalda, como si supiera lo que estaba pensando y me
estaba recordando “cariño, no te preocupes, lo tengo.”
Pagué mi cuenta. Sam no ofreció pagar, lo que fue un alivio, porque no quería ser
una de esas chicas que se estremece y se desmaya mientras un chico paga sus bebidas por
ella. Hicimos nuestro camino hacia afuera, su brazo apretado alrededor de mi cintura. Me
estaba acariciando suavemente con el pulgar, e incluso el movimiento leve estaba enviando
descargas eléctricas a través de mi cuerpo.
—¿Quieres que te lleve a casa1? —preguntó, y sonrió sacudiendo la cabeza ante su
frase—. Lo siento me refiero, ¿quieres que te lleve de vuelta a tu casa?
—Claro —asentí, sintiéndome un poco tambaleante y tenía más que ver con su
presencia que con el alcohol. ¿Cómo se supone que debo tomarlo desde aquí? Había
pasado tanto tiempo desde que me había acostado con alguien nuevo que sentía como si
todos mis mecanismos estuvieran tan oxidados, que necesitaría rehacerlos. Nos metimos en
el auto, y Sam alcanzó sus llaves, y en esa fracción de segundo, solo fui por ello.
Me incliné hacia él, tomé su rostro entre mis manos y presioné mis labios contra los
suyos. Su boca estaba fría pero suave y apenas tuve tiempo de registrar cómo se sentía
antes de que el deslizara sus manos sobre mi culo y me llevara a su regazo. Separé mis
piernas para montarlo a horcajadas y su lengua se deslizó en mi boca, y en ese segundo me
importaba una mierda cuánto tiempo había pasado desde la última vez que me había
enrollado con alguien nuevo, porque todo esto se sentía tan natural y correcto.

1 Juego de palabras en inglés, el original: You want me to take you home, que puede hacer referencia a
tomarla en su casa.
 —Te he deseado desde el momento en que te vi —murmuró Sam en mi oído Página | 20
mientras me besaba en el cuello y hacia mis senos. Solté un pequeño gemido, incapaz de
articular que me había sentido de la misma manera.
Deslizó sus manos por mi camisa y encontró mis pechos. El toque de sus fríos
dedos fue suficiente para traer mis pezones a toda la atención en un momento, cerré los
ojos cuando sus manos talentosas se pusieron a trabajar, yo ya estaba dolorida por él,
dolorida por más y sabía que no podría contenerme mucho más.
—¿Tienes un condón?— murmuré con urgencia, él me miró y asintió.
—Necesito que me folles, ahora mismo —me incliné para besarlo de nuevo, más
duro esta vez. Yo nunca había querido alguien de la forma en que lo quería en ese segundo.
No era que nunca me hubieran excitado antes o querer ser follada antes, pero nunca había
estado tan desesperada, necesitada e importante. Gire mis caderas un par de veces contra
su regazo, sintiendo su erección creciendo rápidamente debajo de mí y vi como él
registraba lo que acababa de decir. Poniendo una mano en mi cadera para estabilizarme, se
inclinó hacia delante y registro en su guantera durante unos segundos antes de sacar un
condón.
Me levanté de su regazo lo mejor que pude, torpemente tratando de darle el espacio
que necesitaba para envolverse a sí mismo. No había mucho espacio en el auto y mi cabeza
ya estaba presionada contra el techo. Pero todo pensamiento de lo difícil o extraño o tal
vez que no era una buena idea, se perdió en el sonido de nuestras pesadas respiraciones y la
forma en que nuestro aliento se mezclaba entre nosotros. Bajó sus pantalones, se cubrió
con el condón y luego se estiró para levantar mi falda, antes de penetrarme se inclinó hacia
delante y plantó un beso en mi coño, su cálido aliento (incluso a través de mis bragas)
enviando un escalofrío por mi espina dorsal. Luego, apartó la tela, agarró mis caderas y
lentamente me bajó a su polla.
Ambos dejamos escapar un largo suspiro satisfecho cuando él entró en mí. Su polla
era gruesa y fuerte, expandiéndome mientras yo envolvía cada pulgada de él en mi coño.
Dejé caer mi cabeza hacia atrás, me golpeé en la parte superior del auto cuando lo hice.
Ambos nos reímos y luego, finalmente, comencé a moverme. Me tomé mi tiempo al
principio, presionando mis manos contra su pecho y usándolo como palanca mientras me
movía hacia arriba y hacia abajo. Y pronto, comenzó a encontrar mis movimientos,
empujando dentro de mí cuando bajaba. Pronto aumentamos el ritmo y sin pensarlo deslice
mi mano entre mis piernas y comencé a jugar con mi clítoris.
—Joder, eso es caliente —gruñó Sam, hundiendo los dedos en mis caderas
mientras veía mis dedos ocupados entre mis piernas. Vi como la expresión de su rostro se
torció en algo más oscuro, más deseoso que antes y cuando levantó la vista y me miró a los
ojos, sucedió.
Me estremecí de placer, mis manos se cerraron en puños a los lados cuando me
vine. Por lo general tomaba un montón de juegos previos para acercarme a cualquier lugar,
pero la situación era correcta en ese momento, pude salir de mi cabeza y solo dejar que
suceda. Dejé escapar un fuerte gemido, mi coño apretando la polla de Sam y unos
segundos más tarde, lo sentí alcanzar su propia liberación dentro de mí. Se inclinó para
besarme mientras se venía, tirando mi cabeza hacia abajo para poder empujar su lengua en
mi boca una vez más. Lo mantuve dentro de mí por unos momentos más después de que
ambos terminamos, saboreando la sensación de él dentro de mí. Luego me bajé y volví a mi
asiento, lanzándole una mirada satisfecha.
—Bueno, eso fue... —comenzó, pero se apagó mientras se quitaba el condón y se
abrochaba los pantalones.
 —Sí —concordé—. Realmente lo fue. Página | 21
Nos sentamos en silencio por unos momentos y me pregunté qué pasaría ahora.
—¿Esta… todavía en marcha lo del aventón? —pregunté en voz alta y él asintió.
—Sí, sí, claro —respondió. El solo había tomado un par de copas en el transcurso
de la noche, así que no estaba preocupada porque él está conduciendo. Mientras mi propia
borrachera comenzó a desaparecer, lo observé mientras encendía el auto, e intenté
averiguar si acababa de cometer un gran error.
 Capítulo 6
Página | 22

Cuando me desperté a la mañana siguiente, mi cabeza estaba palpitando pero no

porque había golpeando duro la noche anterior. No, lejos de eso, lo había tomado con
calma. Pero me había enganchado con Emily, y no estaba seguro de haber tomado la
decisión correcta.
Quiero decir, sí, ella era increíble, la imagen de ella, montándome duro, su cabeza
inclinada ligeramente hacia atrás y su boca colgando entreabierta, jugó en mi cerebro y me
hizo sonreír involuntariamente. En cuanto la tome, sabía lo que iba a pasar. Estábamos
coqueteando tan pronto como ella se deslizó en mi coche, y yo no iba a discutir con ella
cuando ella trepo encima de mí, al final de la noche. Simplemente no podía sacudir la
sensación de que había hecho algo... peligroso follando con ella.
Quiero decir, he conectado con una de cada dos mujeres, desde que salí de la
escuela secundaria, es claro que era una cosa de una sola noche. Lo sabían, yo sabía, incluso
he tenido que ser con algunas de ellas un poco más firme de lo que me hubiera gustado. Es
evidente. Sabían quién era yo. Yo tenía una reputación en esta ciudad por una razón, y
estaba un poco orgulloso, tengo que admitir. Y jugar para el equipo significa que yo nunca
podría estar alrededor de cualquiera de mis citas otra vez. Podría verlas en la multitud de un
juego y observar esa pequeña sonrisa secreta, pero nunca las tenía alrededor en un período
de tiempo después de haber terminado el uno con el otro.
Me dirijo al entrenamiento, preguntándome por qué lo había hecho. Aparte de lo
obvio, que ella es extremadamente caliente, sexy y buena en la cama. O en el coche, según
sea el caso. Había sabido todo esto antes de follarla, estaba consciente que no se iría
pronto, sabía que la tendría que ver, estar alrededor de ella y tratar con ella durante mucho
tiempo. De todos modos lo hice. No podía culpar al alcohol, ya que ni siquiera había
bebido tanto. La única explicación era que estaba intentando alejar mi mente de... ello. El
asunto. El gran asunto. La pregunta a la que todavía no le tenía una respuesta.
Empuje esos pensamientos al fondo de mi mente, salí de mi coche y me dirigí al
edificio; mi corazón tiró en mi pecho cuando vi quien se inclinaba en la recepción.
—¡Emily! —Le llamé. La había dejado en su casa anoche, y no había hecho ningún
sonido sobre invitarme a entrar. No es que pudiera culparla. Ella se volvió y sonrió cuando
me vio, y no pude evitar dejar que mis ojos se deslizan a través de su cuerpo. Ella llevaba
una camisa apretada y pantalones estrechos, podía imaginar el contorno de su cuerpo
debajo de la tela con facilidad, recordar lo que se sentía tenerla bajo mis dedos.
—Oye, Sam —se sonrojó un poco, pero se mantuvo fría—. ¿Podrías decirle a
Darla que estoy autorizada en el estadio mientras entrenas?
—Lo está —e sonreí a Darla, quien alzó las cejas mientras miraba entre los dos—.
Promesa.
—Adelante —suspiró Darla con cansancio, despidiéndonos con la mano a los dos,
y yo mantuve la puerta abierta para Emily. Caminamos por el pasillo aparentemente
interminable en silencio, hasta que finalmente habló.
 —Así que... anoche fue divertido —comentó, mirándome como si comprobara Página | 23
cómo reaccionaría.
—Lo fue —estuve de acuerdo con una pequeña sonrisa—. Muy divertido.
—Pero... no creo que vuelva a pasar —sugirió, tropezando con sus palabras
ligeramente, pensando que no estaba muy segura de cómo decirlas—. ¿Si te parece bien?
Dejé escapar un pequeño suspiro, sin darme cuenta de que lo había estado
aguantando hasta este momento.
—Solo porque trabajaremos juntos, y no quiero que las cosas sean incómodas —
soltó, interpretando mi suspiro como enojado. Negué con la cabeza y levanté la mano.
—Está bien, tienes razón —acepté—. No deberíamos haber... no debería haber
pasado nada. Lo entiendo. Vamos a dejarlo atrás, ¿de acuerdo?
—Está bien —ella estuvo de acuerdo, y abrimos la puerta hacia el estadio. Todo el
equipo estaba allí; parecía como si llegáramos un poco tarde.
Hubo un pequeño murmullo alrededor de la habitación cuando el pequeño grupo
de Crows notaron que los dos cruzábamos las puertas juntos; Hice mi mejor esfuerzo para
no prestarles atención. Caminé hacia los vestuarios, abrí la puerta y miré hacia atrás para
ver a Emily tomar su lugar en las gradas. Gracias a Dios que los había evitado.
—Entonces, ¿la follaste? —Nathan estaba apoyado contra los casilleros cuando
entré, tomándome por sorpresa.
—Sip —asentí.
—¿Bueno?
—No es asunto tuyo —respondí, arqueando las cejas hacia él, como advertencia—.
Solo porque no has estado teniendo sexo siempre.
—¿Están saliendo ahora? —Él hizo caso omiso de mi comentario con facilidad.
Había oído mucho peor entre estas cuatro paredes, eso era seguro.
—Nah, solo cosa de una noche —respondí encogiéndome de hombros—. No es
gran cosa. Estábamos bebiendo, fue divertido, pero eso es todo.
—¿Es eso lo que ella te dijo? —Nathan inclinó la cabeza hacia mí—. Nunca
funciona así, ya sabes.
—Es mutuo —espeté, cada vez más cansado de su interrogatorio—. Vamos,
pongámonos en el hielo.
El entrenamiento comenzó, y mis ojos se volvieron hacia Emily un par de veces,
mirándola mientras garabateaba notas y hacía comentarios en su pequeña grabadora de voz
periódicamente. Su cabello estaba recogido y tenía anillos alrededor de los ojos, pero si
estaba colgada, ciertamente no lo estaba mostrando. Me preguntaba por qué ella había
estado tan en mí la noche anterior. Quiero decir, ella acaba de llegar aquí. La mayoría de las
mujeres con las que me relacioné lo hicieron por la sensación de celebridad. Emily parecía
agotada desde el primer momento en que cruzó las puertas, y me pregunté si había algo
más que la hubiera alejado de la ciudad. Parecía reacia a hablar de eso anoche, desviando
mis preguntas sobre cómo era la vida allí. Tal vez no era un lugar tan seguro para ella como
ella lo descubrió.
El entrenamiento terminó, y Johnson me arrinconó antes de que pudiera volver al
vestuario.
 —¿Ya lo has pensado? —Exigió, su voz baja y silenciosa. Emily estaba esperando Página | 24
detrás de nosotros, y pude ver que estaba tratando de escuchar lo que estábamos diciendo.
—¿Qué?
—La oferta, ya sabes —respondió con impaciencia—. Recibí una llamada de ellos
hoy.
—¿De verdad? ¿Tan rápido? —Mis ojos se abrieron. Esto no fue lo que esperaba.
No tenía idea de que estuvieran tan ansiosos con todo eso, y era intimidante pensar en un
equipo de ese tamaño que venía detrás de mí tan agresivamente como ellos.
—Sí, es rápido —asintió—. Entonces, ¿algo?
—No —admití—. Todavía estoy pensando en eso. Dijiste que tenía hasta fin de
mes, ¿verdad?
—Bien —asintió—. Pero no puedo prometerte que no van a encontrar a nadie más
mientras tanto.
—Lo sé —respondí, a la defensiva, e intercambiamos una mirada dura antes de que
Johnson retrocediera y se dirigiera a su oficina. Me quité el casco y me dejé caer sobre los
bancos de madera de listones en el borde del estadio, dejando escapar un suspiro que se
convirtió en vapor cuando salió de mi boca.
—¿Qué fue eso?
Levanté la vista y encontré a Emily parada arriba de mí, con las manos en las
caderas. Su grabadora estaba en su mano, y era obvio que había escuchado toda nuestra
conversación. Encontré su mirada y la sostuve por unos momentos antes de responder.
—Nada —respondí infantilmente.
—¿Te estás marchando a otro equipo?
—Apaga eso y te lo diré —asiento con la cabeza hacia la grabadora en su mano, y
ella me lo tendió.
—Ya está apagado —prometió—. Aquí, mira.
Inspeccioné el pequeño dispositivo por un segundo y, al no ver ninguna actividad
obvia, di unas palmaditas en el banco junto a mí. Para el momento en que ella escribió esta
historia, o me habría ido o no, así que el mundo se entere no importaría. Además,
necesitaba alguien con quien hablar de esto, alguien fuera del juego.
—Me ofrecieron un puesto —comencé, hablando lentamente. Era la primera vez
que pronunciaba estas palabras en voz alta a alguien desde que las escuché por primera vez
un par de días antes. Sin embargo, habían estado rondando en mi cabeza a tal velocidad
que casi me sentí practicado recitándolos.
—¿En dónde?
—Filadelfia.
—No con los… —Ella arqueó las cejas.
—Sí, con los Soars —terminé su oración por ella. Incluso decir eso en voz alta, no
se sintió real. Ella me miró por un momento.
—¿Y estás pensando en eso? —Ella sonó incrédula.
—Tienes razón.
 —¿Cómo? —La boca de Emily se abrió después de que ella habló, la palabra Página | 25
colgando en el aire entre nosotros.
—Simplemente... no estoy listo para irme todavía —me miré los pies, murmurando,
sintiéndome de la misma manera que cuando le dije a mi mamá que no iría a la
universidad—. Todavía tengo mucho que hacer aquí.
—¿Que no podrías hacer con los Soars? —Señaló—. Vamos, si a alguno de los
chicos en el vestuario se le ofreció esto, ¿qué crees que harían?
—Creo que lo tomarían —admití—. Pero ellos no soy yo, ¿verdad?
—No, pero apuesto a que algunos de ellos desearían serlo —espetó, poniéndose de
pie.
—Oye, ¿hice algo mal? —La vi mientras giraba sus hombros hacia atrás.
—Nada —respondió, su voz firme y repentinamente fría—. Tal vez deberíamos
sentarnos mañana y tener una conversación adecuada sobre esto.
—Estoy bien, no necesito que…
—Para el artículo —me cortó, sonriendo levemente por el hecho de que lo había
olvidado. Asentí con la cabeza, sintiéndome reprendido.
—Oh, sí —acepté, mirando hacia abajo—. Sí, mañana.
—Nos vemos entonces —comenzó a alejarse, y yo la miré. ¿Por qué se sentía como
si la decepcionara? Pensé que todo había sido genial entre nosotros después de lo que había
sucedido la noche anterior, pero me pareció que había puesto todo el empeño en lo que
todavía quedaba entre nosotros.
 Capítulo 7
Página | 26

Llegué a mi departamento e inmediatamente agarré el puñado de menús para llevar

en el cajón de la cocina. Seguía sintiendo la resaca, y todo lo que había hecho en el frío y
gélido estadio me había hecho desear una buena pizza caliente y mi cama. Tan pronto
como crucé la puerta, me quité la camisa y el sujetador y me puse una enorme camiseta.
Ahí, eso está mejor.
Agarré mi teléfono y ordené lo habitual, una gran Hawaiana con un Sprite. Tuve
que contenerme para no pedirlo con medio pepperoni, como siempre lo había hecho Joel.
Sentí una pequeña punzada de dolor cuando colgué, y me pregunté cuánto duraría esto.
Dicho esto, mi encuentro de anoche había hecho que las cosas fueran mucho
más… apetecibles, podría decir eso. Sí, había sido una mala idea, y desearía haberlo
pensado al menos de antemano. Pero bueno, la mayoría de las cosas realmente divertidas
en la vida eran terribles ideas de todas formas. Él era bueno, y al menos fue lo
suficientemente amable como para llevarme a casa después y actuar como un adulto al día
siguiente. Podía manejar algunas miradas de sus compañeros de equipo si eso significaba
que todavía podíamos hablar como adultos.
Me recosté en la cama y dejé escapar un suspiro, estirándome debajo de las sábanas
para quitarme los pantalones. Encontré mi mente a la deriva de la conversación que tuve
con Sam ese mismo día. Sentí una gran sensación de temor por eso, principalmente porque
sabía que había encontrado la historia sobre la cual construir mi artículo. No había duda de
que un tipo como él, un chico de pueblo con la posibilidad de salir para siempre, era un
gancho decente para colgar la pieza. Pero significaba, por supuesto, que tendría que pasar
mucho tiempo con él en las próximas semanas. Bueno uno, Emily, es la forma de follar el tema
principal de tu artículo.
Llegó mi pizza, y fui vorazmente al centro, habiendo sido demasiado tambaleante
para comer más temprano en el día. Agarré mi computadora portátil y puse algunos
episodios de cualquier estúpida comedia de situación que pude encontrar transmitiendo,
desesperada por sacar de mi mente la situación por un tiempo. Pero si no era otra cosa, era
un exceso de pensadora, y pronto me encontré volviendo a todo lo que Sam me había
dicho hoy.
Por la expresión de sus ojos pude ver que esta oportunidad lo aterrorizaba.
Demonios, podría ver por qué… sería aterrador para cualquiera. Pero la diferencia era que
la mayoría de la gente, bueno, la mayoría de la gente que yo conocía, de todas maneras, se
cagaba de miedo y lo hacía de todas formas. Demonios, lo hice. Los Soars fueron uno de
los equipos más grandes del país. Cómo llegaron a enterarse de un jugador en un equipo de
pueblo pequeño como Kingstown Crows estaba más allá de mí, pero lo habían hecho, y no
era el tipo de cosas que sucedía todos los días. Sam necesitaba aprovechar la oportunidad, y
pronto.
Limpié mi cama, metí la pizza sobrante en el refrigerador antes de acurrucarme en
la cama y revisar todas las notas que había hecho durante los últimos días. ¿Había otro
ángulo desde el que podría abordar esta historia? Sabía que sería difícil conseguir que
alguno de ellos hablara. Obviamente, Johnson no tenía la intención de que yo supiera, y no Página | 27
estaba segura de que el resto del equipo supiera algo de lo que estaba pasando. Eso solo
dejó a Sam, y el mismo Sam parecía asustado incluso al hablar de la proposición, como si
incluso se considerara demasiado profundamente pudiera forzarlo a tomar una decisión.
Agarrando mi dictáfono, comencé a revisar algunas de mis grabaciones y transcribirlas.
Mientras escuchaba y escribía, comencé a sentir una creciente sensación de
reconocimiento. La historia de Sam, era la misma que la mía, en cierta forma. Tenía esta
oportunidad en la mitad del país, y le correspondía a él tomarla o no; nadie sabría —o
habría sabido, salvo mi artículo— si hubiera dicho que no, y si hubiera dicho que sí, bueno,
una gran celebración mientras tomaba este valiente siguiente paso. Fue extraño para mí,
teniendo en cuenta la idea de que alguien podría tener una oportunidad como esta y
pensarlo dos veces. ¿Tal vez podría encontrar una forma de relacionarme con él en base a
lo que había pasado? Necesitaba encontrar un medio feliz entre acercarlo y no asustarlo
porque pensaba que estaba tratando de buscar algo más serio.
Agarré mi teléfono y lo sospesé en mi mano por un segundo o dos. Johnson me
había dado su número. Él había sido de gran ayuda con la historia, pero tuve la sensación
de que no quería que supiera sobre esto. Me preguntaba cómo se sentía acerca de la oferta
de Sam. ¿Quería lo mejor para él, o quería que se quedara y arrastrara a los Crows fuera de
las leguas más bajas hacia algo más concreto? No me lo había mencionado, lo que me hizo
pensar que se estaba inclinando por lo primero. Marqué su número antes de que tuviera la
oportunidad de retroceder, y sostuve el teléfono en mi oído.
—¿Hola? —Respondió después de un timbre o dos, sonando confundido.
—Hola, soy Emily —lo saludé—. Me preguntaba si tendrías el número de Sam.
—Uh, sí —se movió, sonando distraído. Entonces, pareció registrar lo que yo había
dicho—. ¿Por qué?
—Quiero reunirme con él fuera del entrenamiento —respondí, y él se detuvo por
un momento; sabía lo que estaba pensando, que ya había hecho mucho más que conocerlo.
Pero quería que esta historia funcionara mientras él todavía estaba abierto conmigo,
mientras todavía era vulnerable. Sí, era duro, pero lo necesitaba ahora.
—Claro —respondió, y me dio su número. Lo escribí en mi teléfono, le di las
gracias y colgué. Está bien, es hora de que esto suceda. Llamé al número que Johnson me
dio, y el teléfono sonó durante casi treinta segundos completos antes de que Sam
contestara. Estaba a punto de abandonar la llamada antes de escuchar su voz, distante y
eco, más en la línea.
—Um, ¿hola?
—Soy Emily —di un saltó discreto—. ¿Qué estás haciendo ahora?
—Estoy en algo familiar —respondió con un suspiró. Sentí una punzada de tristeza
cuando recordé lo lejos que estaban mis propios padres, y luego agradecí cuando recordé lo
que tendrían que decir sobre mi estado actual.
—Oh, lamento molestarte. —Me preparé para colgar, pero volvió a hablar.
—Si me estás ofreciendo una salida, la tomaré —prometió, alejándose del ruido y
charlando en el fondo de la llamada.
—Entonces supongo que sí —me apoyé en la cama y sonreí—. ¿Dónde quieres que
nos encontremos?
—¿En cualquier lugar menos en el bar? —Sugirió.
 —Tú dices —respondí, alcancé mi ropa. Página | 28
—Hay un café no muy lejos del tuyo, está abierto hasta tarde. ¿Te veo allí en media
hora?
—Claro —accedí, poniéndome los pantalones y alzándome de pie.
—Te veo pronto.
Él colgó, y yo me apresuré a agarrar mi dictáfono. Ahora solo tenía que descubrir
cómo lograr que él viera mi versión de la historia y obtener a cambio el mejor anzuelo
posible para mi artículo.
 Capítulo 8
Página | 29

Mientras avanzaba por la ciudad, flexioné los dedos contra el volante y dejé escapar
un pequeño suspiro de alivio.
Jesús, gracias a Dios que estaba fuera de allí.
No es que no amara a mi familia. Era solo que a veces me resultaba bastante difícil
apreciarlos. Sé que todos se sienten de la misma manera de vez en cuando, pero con mis
padres, cada vez era más y más difícil mantener el rostro feliz por períodos prolongados.
Tan pronto como crucé la puerta, mamá me había informado acerca de cómo iba la
capacitación, dónde jugaba el equipo y si había aumentado o no el incremento de sueldo
que había insistido en pedir desde la última vez que se vieron el uno al otro. Sabía que venía
de un buen lugar, pero nada de esto había sido relevante antes de comenzar a golpear el
gran momento; de hecho, aún podía recordar la expresión de sus rostros cuando les dije
que no iba a ir a la universidad.
—¿Y cuánto tiempo te dedicarás a esto… cosas de hockey? —Papá frunció el ceño,
tomando la mano de mamá con alivio. No había ido a ver uno de mis juegos en ese
momento, y pasaría otro año y medio antes de que fuera al estadio a verme jugar.
—Mientras se necesite —me encogí de hombros—. Sé que parece una locura,
pero…
—¡Piensa en todo lo que podrías estar haciendo con tu vida! —Exclamó mamá,
interrumpiéndome. Siempre había sido la más emocional de los dos—. Podrías ser... Dios,
podrías estar viajando por el mundo. Conseguir un buen trabajo. Conocer a una buena
chica…
—Todavía puedo hacer todas esas cosas —le recordé suavemente—. Solo quiero
probar este material de hockey primero. Mira hasta dónde puedo llegar.
—¿Y qué tipo de perspectivas tendrías para tu carrera si te quedaras allí? ¿En los
Cuervos? —Presionó papá, inclinándose hacia delante.
—Los cuervos —lo corregí—. No lo sé, pero quiero intentarlo. El entrenador dice
que soy lo suficientemente bueno para hacer una carrera, si quiero, así que…
—¿Y qué sabría él? —Estalló mamá—. Él ha estado en ese lugar durante años y no
ha hecho exactamente nada de sí mismo.
—¡Lo estamos haciendo mejor de lo que lo hemos hecho en mucho tiempo! —
Protesté.
—Por favor, no estoy pidiendo dinero, o…
—Es mejor que no lo estés —papá respondió bruscamente—. Porque no pagamos
por ti cuando todo esto se convierte en humo. ¿Vas a conseguir otro trabajo para
mantenerte mientras estás en ello?
—No tendré tiempo —negué con la cabeza—. Pero no necesitaré uno…
 —Apenas te pagan lo suficiente para vivir bajo nuestro techo, y mucho menos uno Página | 30
de los suyos —mamá respondió lacónicamente.
—No puedes quedarte aquí para siempre, Sam.
—¡No quiero! —Entrecerré mis ojos sin pensar, mi espalda ya estaba en sus
comentarios. Mamá alzó sus cejas hacia mí, y supe que había sobrepasado la marca.
—Bueno, entonces, tal vez deberías ir —asintió hacia la puerta—. Si estás tan
seguro de poder hacerlo con todas estas cosas de hockey.
—No estoy seguro —admití—. Pero quiero intentarlo.
—Bien —Papá levantó sus manos—. Pero no te acerques arrastrándote cuando
esto no te funcione, ¿me oyes?
Me mudé más tarde esa semana, al sofá de uno de mis compañeros de equipo.
Pasarían unos meses antes de poder pagar una cama propia. Las cosas se calmaron después
de un tiempo, pero incluso ahora, mis padres no parecían considerar mi hockey como algo
más que un pasatiempo que había excedido ampliamente su bienvenida. Y sin embargo,
sabía que les encantaba tener un hijo que fuera tan conocido acerca de la ciudad, y eso era
lo que más me molestaba. Me querían como trofeo y nada más, y tenía que admitir que
cada vez era más y más difícil fingir que no me había dado cuenta.
Puse mis excusas, y me fui justo después de recibir la llamada telefónica de Emily;
no era exactamente una alternativa muy preferible, pero sería por ahora. Después de unos
minutos, me detuve frente a la cafetería y vi a Emily tomando un café por la ventana.
Levantó la vista, y cuando me vio, me ofreció un pequeño saludo.
Entré, tomé una bebida y me uní a ella en la mesa.
—Oye —me sonrió cuando me senté, y luego aparentemente tomó mi expresión y
frunció el ceño—. ¿Estás bien?
—Solo cosas familiares —me encogí de hombros—. Ya sabes.
—Oh, sí —respondió, sin quitarme los ojos de encima—. ¿Cómo es tu familia?
Eché un vistazo a su grabadora de voz y no pude verla. Eso fue un alivio. Quería
poder hablar sin preocuparme de que cada palabra de su boca tuviera un doble significado.
—¡Uf! —Gruñí—. Irritante. ¿Ya sabes? Pasaron tanto tiempo criticándome por
querer practicar deportes para ganarse la vida, y tan pronto como empecé a llamar la
atención de repente no pueden esperar para presumir.
—¿Saben ellos sobre la oferta? —Ladeó la cabeza hacia un lado, y pude ver que me
analizaba. Sentí un pequeño escalofrío de molestia. Parecía que todas las personas con las
que hablé en estos días tenían un motivo oculto para conversar conmigo, tenían algo que
querían, y estaba empezando a ponerme de los nervios.
—No —negué con la cabeza—. Solo tú y Johnson.
—¿Qué crees que te dirían que hicieras si lo hicieran? —Me incitó.
—Creo que me empujarían a tomarlo —me encogí de hombros, envolviendo mis
manos alrededor de mi bebida para calentarlas contra el frío de la noche afuera—. Por eso
no quiero hablar con ellos sobre eso.
—¿Entonces te estás inclinando por no ir? —preguntó amablemente, y mi cabeza
se levantó bruscamente. Sentí como si mis cabellos se hubieran levantado de repente, y no
me gustó. No estaba acostumbrado a sentirme fuera de control, pero podía sentir la niebla Página | 31
del descontento descendiendo mientras la miraba.
—No me estoy inclinando hacia nada —respondí—. Excepto tomar mi propia
maldita decisión por una vez en mucho tiempo.
Retuvo sus manos y se inclinó hacia atrás, como si poner un espacio entre nosotros
fuera la única forma en que pudiera sentirse segura. Al instante me sentí avergonzado por
mi agudeza; ella no se merecía esto. Apenas nos conocíamos, y ella solo estaba allí para
tratar de entender su historia.
—Lo siento —respondió, su tono defensivo. Nos miramos el uno al otro a través
de la mesa, y un momento de silencio cargado acechó entre nosotros por un segundo.
—Yo solo… No quiero que la gente me diga qué hacer, o que piense menos en mí
por las decisiones que tomo —traté de mantener la voz firme, pero sabía que las palabras
salían de mí sin restricción.
—No estaba tratando de empujarte de ninguna manera —bajó la voz, mirando
alrededor mientras algunas personas miraban en nuestra dirección para ver de qué se
trataba la conmoción—. Solo estaba preguntando por el artículo.
—Oh, ¿entonces todo esto está entrando? —Lancé mis manos al aire—. Sabía que
no debería haber venido aquí para hablarte sobre esto.
—No entrará si no lo quieres —prometió—. Esto podría ser solo una investigación
de fondo, es genial.
Hizo una pausa por un momento, mirándome, examinándome de cerca como si
estuviera buscando algo más, algo nuevo.
—¿Qué es? —demandé. Sus ojos parecían estar penetrándome, más profundo de lo
que me sentía cómodo.
—¿Viniste aquí para hablarme sobre esto? —Se preguntó en voz alta. Me encogí de
hombros, y luego asentí.
—Supongo —murmuré. Realmente no había pensado en eso, pero supuse que ella
tenía razón; Tuve que salir y descargar algo de energía después de la mierda de pasar una
tarde con mi familia. No era como si pudiera llamar a uno de mis compañeros de equipo o
lo que sea; estarían bebiendo y festejando, y lo último que querían era que les dejase una
gran depresión por su buen tiempo.
—¿Hay… alguien más con quien puedas hablar sobre esto? —preguntó
amablemente, ladeando su cabeza hacia mí.
Fruncí el ceño de inmediato; ella estaba sobre mí, y yo odiaba eso. Necesitaba algo
para sacarla del rastro, necesitaba alguna forma de distraerla… y entonces descubrí que mis
ojos bajaban a su boca. Dios, se había sentido bien conmigo la noche anterior. Ella se
sonrojó levemente, y supe que podía decir lo que estaba pensando. Le sonreí, y sonrió con
satisfacción, joder, ¿realmente estábamos haciendo esto? ¿Menos de un día después de que
acordamos que no volvería a suceder?
Antes de que pudiera detenerme, me incliné sobre la mesa, le pasé la mano por la
nuca y la besé. Me alegré de que el lugar estuviera casi vacío, menos chismes para todos,
menos personas para dar testimonio de lo que estaba por suceder. Retrocedí, y se encontró
con mi mirada, su respiración era más rápida que antes. La mía también. Dejo que mis ojos
recorran su cuerpo, y volví a verlo retorciéndose encima de mí. Jesús, necesitaba a esta
chica, la necesitaba mal, la necesitaba en ese momento.
 —Mi lugar está a la vuelta de la esquina —sugirió, y recibimos una mirada de Página | 32
desaprobación profunda y apenas contenida de un anciano sentado frente a nosotros.
Intercambiamos una mirada, y ella soltó una risita, sonando mareada.
—Vámonos —extendí mi mano hacia ella, la torpeza de la conversación se olvidó
de inmediato cuando sentí el calor que había estado entre nosotros la noche anterior
creciendo una vez más. Deslizó su mano en la mía, y dejamos la cafetería, nuestras bebidas
abandonadas, y nuestros cuerpos apretados tan fuertemente como era apropiado para ser
visto en público.
 Capítulo 9
Página | 33

Tan pronto como pasamos por la puerta, nuestra ropa se estaba cayendo; Sabía que
solo estaba tratando de desviar mi atención de la seriedad de la discusión que habíamos
tenido, pero no pude resistirme. Supuse que nuestra atracción solo existía después de unas
copas, pero resultó que cobraba vida cada vez que estábamos solos.
Mientras dejaba a un lado su camisa, él me buscó, metiendo su mano detrás de mi
cabeza y jalándome para otro beso. Era tan explosivo como el de la cafetería, pero en lugar
de prometer más, era entregado. Su lengua se deslizó en mi boca, y volví a la noche
anterior, lo bien que se había sentido dentro de mí. Ni siquiera di una mierda por pensar en
la caja de pizza vacía en el suelo, o en mi ropa desechada, o en el hecho de que estaba
destinado a perseguir una historia en este momento, ya que Sam nos respaldaba a los dos
en la cama, no podía pensar en nada más que en él. Nos caímos sobre las sucias mantas, y
él se subió encima de mí, pasando sus labios por mi clavícula.
Deslicé mis manos sobre su espalda, tratando de ignorar la parte molesta de mi
cerebro que me decía que esta era una mala idea. ¿No eran secretamente sexy las malas
ideas como está realmente? Nunca antes había hecho lo prohibido, y no podía creer lo
bueno que era. Levantó la cabeza para besarme con fuerza, y agarré su rostro y lo atraje
más cerca. Su barba era áspera contra las yemas de mis dedos, mientras acariciaba su
mandíbula y detrás de su cabeza. Me encantaba su peso encima de mí, me encantaba poder
sentir la fuerza de su cuerpo mientras arrastraba mis dedos por sus brazos.
Ya estábamos desnudos, y podía sentir su erección presionando fuertemente en mi
muslo. Estaba a punto de cambiar mi cuerpo ligeramente para que pudiera entrar y
finalmente pudimos obtener lo que ambos queríamos, pero luego recordé: condones.
—¿Tienes un…? —pregunté, y él se inclinó hacia mí para tomar el paquete del
bolsillo de su jean. Lo sacó y lo colocó frente a mí tentadoramente, y luego lo colocó en la
mesita de noche.
—No he terminado contigo todavía —murmuró, inclinándose una vez más, pero
esta vez, comenzó a caminar por mi cuerpo, besando mi cuello, pasando los dientes por
mis pezones, y finalmente rozando mi estómago hasta que estaba arrodillado entre mis
piernas. No podía quitar mis ojos de él, mirando fijamente mientras separaba mis muslos
en un movimiento suave. Él me miró, con una pequeña sonrisa jugando en la comisura de
sus labios, y luego comenzó a bajar su boca hacia mí. Se tomó su tiempo, asegurándose de
que podía sentir el calor de su aliento sobre mi piel antes de que me tocara. Me moví
debajo de él, instándolo silenciosamente a ir más rápido y llegar más rápido. Pero, tan
pronto como lo hizo, se hizo evidente que valió la pena la espera.
Selló sus labios alrededor de mi clítoris y comenzó a chupar ligeramente, enviando
espasmos de placer a través de mí parte inferior del cuerpo. Cerré los ojos y dejé que mi
cabeza cayera hacia atrás, mi boca se abrió ligeramente mientras sacudía su lengua
suavemente contra mi clítoris. Era casi demasiado bueno, mi coño demasiado sensible a su
tacto, incluso mejor que la noche anterior, con los dos sobrios y en control…
 Mi cerebro se detuvo en seco mientras se movía para chupar suavemente los labios Página | 34
de mi coño, mi cuerpo arqueándose en respuesta a su toque. Mierda. Él gimió levemente,
enviando vibraciones a través de mi piel, y otra descarga de excitación a través de mi
sistema. Nunca había estado con un tipo que pareciera disfrutar de menospreciarme, y era
una experiencia edificante. Enterró su cara en mi coño, probando cada centímetro de mí,
pasando su lengua por mis labios internos y por mi rendija, tomando su dulce momento.
Pasé mis manos por su cabello y lo agarré levemente, rascando mis uñas sobre su cuero
cabelludo para confirmarle en silencio que sí, que esto estaba funcionando, y sí, que quería
más.
Volvió su atención a mi clítoris, y lentamente empujó un dedo dentro de mí
mientras lo hacía; se movió lentamente dentro de mí, girando su dedo hacia un lado y al
otro como si conociera cada parte de mí. Mis caderas se levantaron de la cama,
prácticamente por propia voluntad, y dejé escapar un pequeño gemido; Estaba empapada,
mi coño palpitaba a medida que me acercaba cada vez más. Pero no quería, al menos,
todavía no.
—¿Me vas a follar? —pregunté, logrando levantarme sobre mis codos para mirarlo.
Las palabras casi no salieron de mi boca una vez que lo vi, su hermosa cara entre mis
piernas, pero sabía que me quería venir con él dentro de mí. Él echó la cabeza hacia atrás,
la boca brillando con mis jugos, y sonrió ampliamente.
—Lo que sea que tú quieras —se puso de nuevo encima de mí y me besó una vez
más, para que pudiera probarlo; era curiosamente erótico de una manera que nunca había
sido con mis otros compañeros. Tal vez porque no parecía que ninguno de ellos se
divirtiera tanto como él. Cogió el condón y se envainó rápidamente, antes de tomar una de
mis piernas y ponerla sobre su hombro. Besó el punto sensible en el interior de mi rodilla
mientras se posicionaba en mi entrada y luego, en un rápido movimiento, se empujó dentro
de mí.
—¡Joder! —Di un grito ahogado, alzando la mano para agarrar sus brazos mientras
empujaba casi todo su largo dentro de mí en un rápido movimiento.
—¿Estás bien? —Jadeó, y yo asentí. Fue solo una sorpresa para el sistema, qué bien
se sintió; casi llegué allí mismo. Pero disminuyó la velocidad, se tomó su tiempo y comenzó
a follarme, permitiéndome acostumbrarme a la sensación. Envolví mis piernas alrededor de
su cintura y lo empujé hacia mí, para poder inhalar su olor mientras jodíamos. Puse mis
uñas en su espalda y las pasé por su piel, provocando un pequeño gemido. No estaba
segura de cuánto tiempo estuvimos así. Podrían haber sido unos minutos, podría haber
sido una hora, pero podría haberme sido toda la noche. Levanté mis caderas para enfrentar
sus embestidas, y saboreé la forma en que se sentía enterrado dentro de mí hasta la
empuñadura. No podía creer que casi hubiera hablado de esto solo esta mañana. Pensar, si
hubiéramos mantenido nuestras armas, nada de esto podría haber sucedido.
Me dio la vuelta encima de él, como habíamos estado en el coche, y me senté
derecha, colocando mis manos sobre su pecho para equilibrarme. Joder, se veía bien,
agarrando mis caderas, me guio arriba y abajo encima de él. Apreté mis caderas lo más que
pude, forzándolo dentro de mí, y observé cómo su rostro se retorcía de placer. Me
encantaba sacarle esa reacción, me encantaba verlo prácticamente sin palabras por lo bien
que me sentía, y de repente, me di cuenta de que estaba a punto de llegar. Al verlo así,
aparentemente, había sido suficiente, y deslice mis manos entre mis piernas y acaricié mi
clítoris un par de veces, persuadiéndome por el borde. Cerré mis ojos, mis uñas se tensaron
contra su piel, enfocándome en lo único que quería en ese momento, y luego, finalmente,
me vine.
 Y, Dios mío, valió la pena la espera. Me estremecí sobre él, mis hombros se Página | 35
encorvaron y temblaron y mis muslos se tensaron cuando mi orgasmo se estremeció a
través de mi cuerpo. Unos segundos más tarde, sentí sus dedos apretarse contra mi piel, y
su polla se flexionó y se movió dentro de mí cuando alcanzó su propio clímax. Agotada,
me acosté sobre él y nos besamos una vez más. Todavía estaba dentro de mí, y pude sentir
su polla lentamente creciendo mientras nuestras lenguas se encontraban perezosamente.
Luego, me aparté de él, rodé hacia un lado y le lancé una mirada tímida.
—Así que aquí está la regla rota —comenté, y él se volvió para mirarme con una
sonrisa.
 Capítulo 10
Página | 36

—Sí, supongo que sí —respondí. Se veía tan hermosa, acostada a mi lado en la

cama así, su cabello estaba desordenado, sus mejillas sonrojadas, sus ojos al mismo tiempo
brillantes y totalmente relajados.
—No creo que me preocupe demasiado —admitió juguetonamente, y yo asentí con
la cabeza, girándome para recostarme de espaldas y mirar el techo.
—Sí, creo que podemos dejarlo pasar por ahora.
Hubo una pausa, y ella se apoyó en los codos y me miró con una sonrisa en su
rostro. Después de un segundo más o menos, encontré su mirada.
—¿Qué pasa? —exigí, dejando caer una mano perezosamente sobre su espalda baja,
justo después de su culo perfecto. Era tentador dejar que mis dedos vagaran más, pero
luché contra el impulso. No quería sentir dolor por el entrenamiento mañana.
—No has dejado de responder esas preguntas, ya sabes —comentó. Fruncí el ceño.
—¿Qué quieres decir?
—Sé por qué me besaste allí —señaló sobre su hombro, en dirección a la
cafetería—. No querías tener que pensar en ninguna de las cosas sobre las que te
preguntaba.
—Uh, eso no fue —me senté, apartando mi mano lentamente de su espalda baja.
¿Qué clase de charla de almohada era esta? ¿De verdad creía que esto es de lo que quería
hablar en este momento?
—Es genial si lo fuera —sus ojos brillaron con diversión—. Tal vez debería hacerte
más preguntas difíciles, dejar que me vuelvas a distraer.
—Tal vez simplemente no quiero contarte todo sobre mi vida, sabiendo que vas a ir
a imprimirlo en tu revista tan pronto como tengas oportunidad —murmuré, y levanté las
piernas de la cama. Empecé a agarrar mi ropa y vestirme, y Emily se sentó, frunció el ceño.
—Oye, estaba bromeando —protestó, pero no quería escucharlo.
—Lo que sea —espeté—. Probablemente debería irme.
—No me importa si pasas la noche —me ofreció, pero negué con la cabeza, ya
estaba revisando mi bolsillo en busca de las llaves de mi auto.
—Debería regresar a casa —murmuré—. Te veré mañana.
—Te veo mañana, supongo —respondió Emily, y pude escuchar la sorpresa y la
molestia en su voz. Lo ignoré, abrí la puerta y salí a la calle.
Tan pronto como llegué a mi automóvil, agarré el volante y me miré las manos.
¿Qué demonios había estado pensando en venir aquí? ¿Cómo demonios pensé que esto iba
a terminar? Quiero decir, ella era genial. Me gustaba bastante, y no podía negar que
teníamos una química insana. Pero ella estaba... allí por una razón, y no fue solo por mi
culpa. Ella tenía una historia para inventar, personajes para crear, y cada minuto que
pasábamos juntos, probablemente estaba haciendo eso dentro de su cabeza. Fue un Página | 37
pensamiento desalentador, uno que hice todo lo posible para pasar a un segundo plano
cada vez que podía. Pero la forma en que me habló entonces... como si me hubiera
atrapado y estuviera orgullosa de ello. Tal vez estaba tan molesto porque sabía que ella
tenía razón, y la idea de que alguien que apenas sabía que yo me estaba poniendo de esa
manera era aterradora. O tal vez fue solo porque no quería que otra persona examinara mis
motivaciones y mi razonamiento y todo lo que conllevaba. Solo quería que me dejaran solo.
¿Era mucho pedir? Aparentemente sí.
Conduje rápido todo el camino de vuelta a mi apartamento, feliz de que no hubiera
nadie más en las carreteras para que me enojara. Me pregunté qué tan rápido se habrían
esparcido los chismes sobre esta noche, sobre el beso que compartimos en la cafetería,
sobre nosotros tambaleándonos de regreso a su departamento con nuestras manos una
sobre la otra. ¿Lo había hecho solo con la esperanza de obtener algo para su historia? Una
imagen de ella encima de mí, viniendo, brilló en mi cerebro. No, no podías fingir ese tipo
de placer con la boca abierta, sin importar lo dedicado que seas como periodista. Había
algo entre nosotros, todo estaba en una pila de motivaciones que ninguno de los dos
parecía ser capaz de resolver.
¿Y ahora qué? Tendría que evitarla. No quería tener nada más que ver con ella más
allá de lo que se requería de mí. Le daría todo lo que necesitaba para escribir la historia, y
ese sería el final de eso. No tenía que hacer nada más allá de ser precisamente agradable
para ella y nada más, y eso es lo que haría. Johnson probablemente no estaría muy feliz
conmigo. Dijo que tenía problemas para mantenerme en mis pantalones en el mejor de los
casos, y que probablemente tenía razón, pero que tendría que lidiar con eso. Además,
estaba hecho. No más Emily para mí, nada más. Porque ella parecía entenderme demasiado
vívidamente, tal vez como un personaje en su historia, pero todavía era desconcertante, y
no me gustaba lo cerca que se sentía de mí. Cuánto ella parecía conocerme. Y cómo ella ya
tenía algún tipo de opinión sobre lo que debería hacer con mi futuro.
Me encontré conduciendo fuera de la ciudad, a pesar de que ya era tarde y debería
haber estado regresando a mi apartamento para dormir bien; Ni siquiera estaba pensando
cuando giré a la izquierda y bajé por el camino hacia el lugar junto al río al que solía ir en la
escuela secundaria. Antes de darme cuenta, estaba allí, al lado del puente, las viejas rocas
con las que solíamos pasar el rato allí incluso después de todo este tiempo. Bajé del
automóvil y miré a mi alrededor, como si medio hubiera esperado que un grupo de
adolescentes contrabandeara un paquete encubierto de seis personas para aparecer en
cualquier momento. Pero nada. Era solo yo, aquí abajo, junto al río, solo. El único sonido
una vez que apagué el motor fue el del río goteando silenciosamente debajo de mí. Bajé por
la orilla, me senté en el lugar donde había tomado mi primera cerveza y miré el agua que
estaba debajo de mí, tratando de calmarme.
¿Podría realmente dejar este lugar atrás? Si me fuera, todo esto, todos estos
recuerdos, no sería solo un viaje en auto fuera de la ciudad. Estarían a medio país de
distancia. Nada de esto sería fácil de conseguir. Tendría que hacer un esfuerzo para ver a
mis padres, mis amigos, mis viejos compañeros de equipo. Y tendría que empezar de
nuevo. Esa fue la parte más aterradora. Todos me conocían aquí. Irme a Filadelfia, todo
comenzaría de nuevo. Tendría que probarme a mí mismo, tengo que darme a conocer una
vez más.
¿Y qué pasa si no? No había garantía de que no sucedería. Eso fue lo que más
miedo me causó. Si dejara todo esto atrás, sería una gran fanfarria. No habría escabullirse
en medio de la noche, ni escaparse sin que la gente se diera cuenta. Todos me desearían lo
mejor, y ¿qué pasaría si no pudiera cumplir con eso? ¿Qué pasaría si tuviera que regresar
unos meses después habiéndolo jodido por completo? ¿Qué pasa si simplemente no era lo Página | 38
suficientemente bueno? Yo era lo suficientemente bueno para los Crows, pero no había
nada para garantizar que eso se trasladara a las grandes ligas.
Me arrastré de nuevo a mis pies y dejé escapar un suspiro. Una parte de mí, la
mayoría de mí, deseo no haber tenido esta oportunidad en primer lugar, el entrenador
acababa de despedir al agente y le dije que lo olvidara, nunca habría tenido que tomar esta
decisión. Sí, me habría perdido la oportunidad de salir de aquí, pero habría podido evitar
todo lo que viniera con la opción.
Regresé al automóvil, subí y me senté detrás del volante por unos minutos. No
estaba seguro de cuánto tiempo estuve allí sentado; Realmente no me importaba. Fue la
primera vez que realmente le di la decisión a cualquier pensamiento. Hasta entonces, lo
había estado ocultando a la gente, guardándoselo a mí mismo, ignorando el hecho de que
incluso existía. Pero ahora que estaba allí, ahora que Emily lo sabía, tenía personas a las que
rendir cuentas. Y eso fue... desagradable. Podía sentir la presión presionando sobre mis
hombros, tan fuerte que dolía. Porque no había forma de ignorar esto, y honestamente no
tenía idea de lo que estaba destinado a hacer.
Cuando comencé a conducir, volví a pensar cuando tomé la decisión de ir al
instituto, o no, en mi caso. Y, bueno, cómo no se había sentido como una decisión en
absoluto, porque había una sola respuesta a esa pregunta para mí. Fue fácil, obvio. Pero,
¿qué se supone que debes hacer cuando tienes pros y contras en ambos lados de la
ecuación? ¿Por qué no hubo una respuesta que se me reveló? Por el momento, sentía que
debía saberlo, pero aún tenía un pie en los Crows y un pie en los Soars.
Llegué a mi apartamento y me dirigí a mi habitación, caminando despacio, así no
despertaba a nadie. Ya era tarde cuando me metí en la cama, demasiado tarde, pero no me
importó. Sabía que no estaría durmiendo esta noche de todos modos.
 Capítulo 11
Página | 39

Había pasado una semana completa desde aquella noche en mi apartamento, y Sam
apenas me había mirado a los ojos todo el tiempo. Me senté en las gradas, sosteniendo mi
dictáfono2, y suspiré mientras veía al equipo correr entrenando. Simplemente no entendí lo
que había hecho.
Logré llevar al resto del equipo a entrevistas, y todos ellos me dieron algo con lo
que trabajar. Jeremy tenía una esposa y un hijo que mantenía escondido de todos los demás
porque no quería que lo vieran pasado o fuera de onda, pero estaba feliz de que yo
escribiera sobre ellos, porque quería que el mundo supiera de ellos. Cuando le pregunté si
sabía que la historia también estaría disponible para el equipo, se encogió de hombros.
—Como si lo leyesen —respondió con una pequeña sonrisa, y luego miró alrededor
de la habitación—. ¿Está bien si me voy ahora?
—Claro —asentí y lo vi salir por la puerta. Sus palabras estaban sonando en mis
oídos ¿Nadie del equipo estaría interesado en esto en lo absoluto? Sin duda, esto sería un
descanso para ellos, una oportunidad para que transmitan su mensaje al mundo, una
oportunidad para que se compartan con el resto de la comunidad de jugadores de hockey.
Pero, si Jeremy tenía razón, eso me habría paso en la historia de Sam. Porque estaba
bastante segura de que la mayoría de su pánico provenía de la posibilidad de que las
personas lo juzgaran por la elección que hizo o no hizo, especialmente sus compañeros de
equipo.
Lo había estado persiguiendo para otra entrevista desde que dormimos juntos la
última vez, pero él me había rechazado cada vez. Me dijo que me avisaría cuando estuviera
libre la próxima vez. Pero sabía que me estaba ignorando, sabía que se estaba deshaciendo
de mí de la mejor manera que sabía. Johnson frunció el ceño con descontento cada vez que
Sam me rechazó, y me lanzó una disculpa. Sabía que estaba teniendo problemas para
descubrir por qué estaba siendo tan idiota. Supuse que no sabía lo que sabía sobre la
situación, y que si lo hacía, podría ser un poco menos complaciente.
No podía sacar a Sam de mi cabeza, pero las razones por las que todo estaba
enredado en mi cabeza. Quería obtener la historia, y sabía que aún no tenía suficiente para
eso. Y lo sentí por él a nivel personal, porque estaba tomando una decisión seriamente
difícil que no tenía una respuesta realmente fácil. Además, por supuesto, no podía negar
que me estaba enamorando de él.
Sí, era la escuela secundaria, pero me atraía más cuanto más me evitaba. Solo nos
habíamos conectado dos veces, pero cada incidencia había sido jodidamente increíble, y
estaba tratando desesperadamente de encontrar la manera de llevarlo a mi cama. Sabía que
eso no sucedería a corto plazo, pero me encontré tramando maneras en que podía ponerle
las manos encima a la historia y a él unas veces más antes de irme.

2 Dictáfono es un dispositivo de grabación de sonido usado comúnmente para grabar un discurso que más
tarde debe reproducirse o mecanografiarse
 Déjalo. Eso es algo en lo que preferiría no pensar si pudiera elegir. Solo había Página | 40
estado aquí unos diez días, pero me encontraba cada vez más cómoda en Kingstown. Era
un lugar pequeño y extraño, extraño y pequeño. Incluso ahora, después de solo unos días,
me recibieron alegremente en la cafetería de la calle y charlé con los clientes habituales. Era
una novedad para ellos, y fueron una novedad para mí. Hacía mucho tiempo que no vivía
en ninguna otra ciudad, y tenía que admitir que podía acostumbrarme a la camaradería y la
comunidad en un lugar como este. Y no solo porque Sam estaba en él.
Cuando el entrenamiento llegó a su fin, me puse de pie y me apresuré a interceptar
al equipo antes de que todos pudieran desaparecer en sus casilleros.
—¡Sam! —Llamé tras él, abriéndome paso entre los otros jugadores. Incluso con las
protecciones y debajo del casco, lo reconocí. Se detuvo en seco, y levantó la cabeza para
hacer contacto visual con Johnson. Johnson estaba apoyado en el borde de los casilleros, y
él asintió, arqueando las cejas. Era obvio que estaba comunicando en silencio cuánto
deseaba que Sam hablara conmigo. Johnson, siendo el entrenador, fue sin duda el más
consciente de cómo se encontraba su equipo, y lo último que quería era que su jugador
estrella pareciera un imbécil gigante. Los hombros de Sam se hundieron, y se giró, se quitó
el casco, caminando hacia mí.
—¿Qué pasa? —preguntó con un suspiro. No hizo contacto visual conmigo, y
pude decir que quería estar en cualquier otro lugar que no fuera aquí.
—Quiero hacer una entrevista adecuada —le respondí bruscamente—. No hemos
tenido una conversación adecuada desde que llegué aquí, y necesito que tu historia se
acople con el resto de ella.
—¿Eso es todo? —preguntó sospechosamente, levantando la cabeza y mirándome.
—Sí —confirmé—. Entonces, ¿cuándo es bueno para ti?
—Ahora —se encogió de hombros—. Salgamos del camino.
—Puedes usar mi oficina —comentó Johnson. No me había dado cuenta de lo
cerca que había estado de nuestra conversación, y salté mientras hablaba.
—Eh, gracias —asentí con una pequeña sonrisa—. ¿Vamos?
Nos dirigimos por el pasillo, abrimos la puerta y nos sentamos uno frente al otro.
Noté que Sam tomó el asiento al lado del reproductor de CD’s en la mesa, por costumbre.
Sonreí para mis adentros mientras tomaba el asiento de Johnson, preguntándome cuán
sacrílego sería este momento para muchos de los jugadores. Configuré el dictáfono y
presioné grabar.
—Entonces —comencé, y Sam me miró. Había estado mirando al suelo desde que
entramos, con las piernas separadas y los codos apoyados sobre sus rodillas.
—¿Cómo te convertiste en parte de Los Cuervos?
Durante los siguientes diez minutos, revisamos la historia de Sam con el equipo:
cómo terminó allí, cómo se sintió cuando comenzaron a ganar, cómo le había afectado su
nueva fama local. Sus respuestas comenzaron siendo bastante mecánicas, pero comenzó a
relajarse cuando habló sobre cosas que obviamente lo hicieron feliz. Para cuando
terminamos la primera parte de la entrevista, se había puesto bastante animado, agitando las
manos mientras hablaba con seguridad sobre cómo se sintió cuando se movieron por las
ligas. No pude evitar sonreír mientras revisaba mi cuaderno, pensando qué preguntarle a
continuación, podías sentir su pasión, sentir su impulso. Sabía que lo haría tan bien en un
equipo más grande con este tipo de actitud, pero no era como si pudiera salir y decirle
todo. Esa fue la razón por la que se había ido la última vez, porque había estado evitando Página | 41
mis preguntas, y estaba enojado porque lo empujé por una respuesta.
Dudé antes de hacer la siguiente pregunta. Era una de los más importantes, pero
esperaba que él me diera la respuesta que quería.
—¿Tienes algún plan de mudarte a un equipo más grande? —pregunté con cuidado,
jugando estúpidamente, fingiendo que no tenía un poco de conocimiento sobre su oferta.
Él me miró, el único sonido en la habitación era el aire acondicionado que se alejaba.
—No lo sé —respondió Sam, eligiendo sus palabras lentamente.
—¿Qué pasaría si surgiera una oferta y que te ofrecieran esa oportunidad? —
Continué. Él arrugó su frente hacia mí. Sabía que él pensaba que estaba loca, pero esta era
la única forma en que podía pensar para comunicarme con él. Darle la oportunidad de que
me entregue la información, en lugar de tener que escucharla y quitársela. Estaba tan a la
defensiva sobre todo lo que tenía que ver con la oferta de los Soars, así que pensé que
tomarlo bien y despacio probablemente era mi mejor opción.
—¿De qué estás hablando? —Exigió. Estaba claro que lo había arrojado.
—¿Qué pasaría si surgiera una oferta y que te ofrecieran esa oportunidad? —Me
repetí. En lugar de una mirada de triunfo pasando por su cara, se apagó. Pude ver algo
detrás de sus ojos subir, cerrarse y desesperadamente quererme fuera.
—Bueno, eso no es relevante —gruñó—. Esa es una decisión que tomaría sin la
ayuda de nadie más.
—¿No querrías que tu familia lo supiera? —presioné, sabiendo que ya estaba
presionando mi suerte—. ¿O tus compañeros de equipo? ¿Para ayudarte con la decisión?
—No necesitaría ayuda —espetó—. Porque esa decisión sería solo mía.
—¿No querrías su ayuda? ¿La responsabilidad que pueda darte? —Insté,
entendiendo completamente que estaba bailando sobre la línea hasta el momento que
probablemente no podría regresar, pero no pude parar.
—No —respondió con firmeza, manteniendo su voz bajo control—. Por qué, ¿lo
harías?
Me tomó por sorpresa; Hace mucho tiempo que no hacían una pregunta a una de
las mías, y siento como si el suelo se hubiera tambaleado de costado debajo de mí. Me
detuve por un momento. De acuerdo, tal vez esta sería mi oportunidad de comunicarme
con él, hacerle saber que sabía por lo que estaba pasando porque también había pasado por
eso.
—Lo hice —asentí con la cabeza, mi voz fría. Él alzó las cejas.
—¿Ah sí?
—Cuando recibí la oferta de venir aquí, tuve que decidir si quería dejar atrás la vida
que había construido en casa y hacer esto o quedarme allí —comencé.
—Pero no estás aquí por mucho tiempo, ¿verdad? —Ladeó la cabeza hacia un lado,
confundido.
—Unos meses, máximo —estuve de acuerdo—. Pero... mi pareja. Dijo que me
dejaría si yo venía, dijo que estaba claro que no estábamos en el mismo lugar si quería irme.
Me encontré un poco sofocada, y respiré profundamente mientras intentaba
centrarme de nuevo. Tenía que sacar esto. Me estaba acercando a él, podía verlo en sus
ojos, y era la única forma en que encontraría la forma de unir mi situación con la suya. ¿Se Página | 42
sentía solo? Podría ofrecerle una aliada.
—¿Y te fuiste de todos modos? —Preguntó, su voz más tranquila ahora, menos a la
defensiva. Pude sentir que todavía no tenía los pelos de punta, asegurándome de no llevarlo
a dar un paseo, pero debe haber sido capaz de ver en mi cara que no estaba bromeando.
Todavía sentía un dolor en mi corazón cuando pensaba en todo lo que dejé atrás cuando
vine aquí, aunque el aguijón comenzaba a disminuir cada vez que pensaba en ellos.
—Lo hice —asentí—. Sabía que sería una oportunidad increíble para mí, y no iba a
rechazarla, ¿sabes?
Hizo una pausa por un momento, se reclinó sobre la mesa y se miró las manos
durante un par de segundos. Me preguntaba por qué siempre hacía eso. Cada vez que
pensaba, o se sentía incómodo, o se sentía atacado, miraba sus manos. ¿Tal vez porque
eran sus herramientas? Tendría que encontrar la manera de trabajar con eso en el artículo.
Bueno, eso es lo que me repetía a mí misma. Me di cuenta de estas pequeñas cosas sobre
Sam, y me prometí a mí misma que las investigaría por el bien del artículo, pero sabiendo
que un poco de eso tenía que ver con el hecho de que, me estaba enamorando de él, duro.
—¿Fue difícil? —Preguntó, finalmente rompiendo el silencio. Asentí.
—Pasé mucho tiempo yendo y viniendo por la decisión —continué lentamente,
dándome cuenta de que esta era la primera vez que realmente hablaba con alguien en
Kingstown sobre cómo había terminado aquí—. Pero sabía que era el correcto. —Siempre
había estado persiguiendo en el fondo de mi mente, el pensamiento de que esto es lo que
debería haber estado haciendo—. Apestaba, pero... tenía que hacerlo. Porque no iba a
seguir apegándome a todo lo que ya sabía.
Respiré profundamente cuando terminé, estiré la mano y apagué el dictáfono. Sabía
que cualquier cosa que íbamos a obtener ahora sería sobre mí, y no tenía ningún interés en
transcribir todas esas tonterías cuando volviera a mi habitación de hotel. Él me miró, y
pude decir que lo que le había dicho lo había sacudido un poco. Tenía esa mirada en sus
ojos, esa mirada distante que había visto tantas veces en la mía, que me decía que estaba
perdido en sus pensamientos sobre algo más grande que los dos.
Se puso de pie de repente, haciéndome saltar. Nuestros ojos se encontraron, y sentí
esa sacudida de atracción una vez más, el recordatorio de que sí, esta química que teníamos
no iba a desaparecer. Por un segundo allí, me sentí como su consejero de carrera, pero
ahora estaba firmemente de vuelta en el campamento de verano sintiéndome como una
adolescente enamorado del atleta más grande de la escuela.
—Probablemente debería irme —murmuró, dirigiéndose a la puerta. No lo detuve.
Tenía mucho de qué trabajar con la entrevista que me había dado, y además, parecía que
necesitaba un poco de tiempo para pensar en lo que acababa de dejarle.
—Te veo mañana —le respondí, mirando mientras él se dirigía al pasillo, y esa red
de emociones surgió en mi cabeza una vez más. Jesús, ¿qué iba a hacer con este tipo? Sentí
que necesitaba mi impulso en algo que él mismo no podía hacer, pero luego, quería que se
quedara aquí mientras yo lo estará; la idea de que él me dejara aquí sin... sin él, bueno, era
demasiado para soportar.
Negué con la cabeza para mí misma cuando cerré mi portátil y agarré mi grabadora.
Apenas conocía a este tipo. Estaba actuando demente, y lo sabía. Todo lo que tenía que
hacer ahora era centrarme en la historia, y asegurarme de salir de aquí con mi corazón
intacto, porque dos corazones rotos eran más de lo que podía manejar en este momento.
 Capítulo 12
Página | 43

Salí de la ciudad de nuevo, esta vez, más de lo que había estado en meses, tal vez
incluso años. No hice mucho esfuerzo por abandonar Kingstown. ¿Por qué iba a hacerlo,
cuando todo lo que siempre había querido estaba aquí donde lo necesitaba? Pero necesitaba
escapar. Necesitaba recordarme a mí mismo que había una existencia más allá de las
esquinas de este lugar, al igual que Emily había hecho.
Sus palabras latían alrededor de mi cerebro. ¿Cómo podría levantarse y marcharse
así? ¿Aunque le diera miedo? ¿Aunque eso significaba que su novio la abandonaría? La idea
de dejar al entrenador fue lo suficientemente difícil, y mucho menos abandonar a todos mis
amigos, a mi familia, a mi pareja solo para perseguir un sueño.
Un sueño. Había una palabra que aún no había usado, pero sabía que era precisa.
La posibilidad de ir a jugar con los Soars, ese era el tipo de cosas las que me ponían a
pensar sobre la cama y fantaseaba cuando era adolescente, bueno, eso y Kate Upton, pero
ya entendiste la idea. Pensé en abandonar triunfalmente Kingstown, en demostrar que mis
padres estaban equivocados, en ir a Filadelfia y hacer una nueva vida allí, una de la que
pudiera estar orgulloso. Y todo parecía tan obvio en ese momento. No había considerado
lo que me llevaría llegar a ese punto. Supuse que me entregarían todo lo que quisiera sin
crear ningún tipo de amistad, ningún tipo de afición por este lugar, y luego me escapé sin
pensarlo dos veces. En realidad, sin embargo, no fue tan fácil.
¿Qué era lo que Emily había dicho? Ella me había dicho que no iba a llegar a
ninguna parte sentándose en lo que le hacía sentir cómoda. Y sabía lo que ella quería decir.
Cada vez que había crecido por otro poco más, había sido porque me había obligado a
hacer algo que no quería hacer. Dejando la casa de mis padres, buscando mi propio lugar,
luchando por mi lugar en el equipo, nada de esto lo hubiera elegido si hubiera tenido la
opción, pero resultó que me ayudaron a madurar. Fortalecerme. Conviérteme en el tipo de
persona que hoy era.
Los caminos estaban limpios. Era bastante temprano el tráfico del día en la hora
punta aún no había comenzado y yo estaba disfrutando de la paz y la soledad que me
ofrecían las millas de autopista sin tráfico. Si me fuera de aquí, todo se iría, todo el tiempo.
En mi época, había visitado algunas ciudades, de camino a ver a amigos en otras ciudades, y
la gran velocidad de todo allí era intimidante. Emily debe haber encontrado la vida en
Kingstown tan absolutamente aburrida en comparación con lo que había conocido antes.
Tal vez pensó en mí al mismo tiempo, un chico de un pequeño pueblo que se rehusó a
correr el riesgo de ir a ninguna parte o hacer algo que no estaba garantizado para él.
Eso dolió. No me gustaba pensar que ella me considerara así, como parte de este
pequeño pueblo recóndito, una tonta ir y no hacer nada. Tal vez no era más que un rebote
de diversión para ella, una forma de superar a su ex. Miré hacia la carretera, medio en
blanco, y me pregunté si ella estaría pensando en mí en ese mismo momento. Y si no lo
estuviera... ¿Por qué estaba pensando en ella?
Era solo que ella era diferente. Eso era lo principal. Estaba tan lejos de todas las
demás personas de esta ciudad, no solo de las mujeres con las que me había relacionado a
lo largo de los años, sino de todos. Hizo lo que quería, fue rebelde, salió cuando lo deseaba Página | 44
y se negó a mirar hacia atrás o arrepentirse de su decisión. Estaba persiguiendo una historia,
y nada iba a impedir que ella la entendiera: ni yo, ni el dolor grabado en su rostro cuando
hablaba sobre el pasado, nada. Y no pude evitar respetarla por eso, y me pregunto si ella era
la persona que debería escuchar cuando se trataba de tomar una decisión como esta.
Vi una señal para un restaurante en la siguiente salida, y sentí que mi estómago
retumbaba. Joder, me estaba muriendo de hambre. Tomé el viraje, frené en el
estacionamiento, salí del auto y entré a buscar algo para comer.
Tenía un vago recuerdo de haber estado aquí antes. ¿Tal vez en el camino de
regreso de una visita familiar, cuando era un niño? Parecía recordar que los mostradores
eran más altos, y que mi papá estaba allí, pidiéndonos algo de comida antes de volver a
subir al automóvil y dirigirnos a casa. Dios, ¿había estado en algún lugar que no estaba en
Kingstown?
Pedí un café, un poco de pollo y wuaffles, y me deslicé en una pequeña cabina
conectada en toda a la cafetería. Estaba tranquilo. Solo había un puñado de adolescentes
que tomaban sus papas fritas y batidos, y un chico de mi edad sentado en el mostrador.
Noté que el tipo me estaba mirando, entrecerrando los ojos como si tratara de recordarse a
sí mismo dónde me había visto antes. Me encontré brevemente con su mirada, y sentí una
sacudida de reconocimiento, pero no pude ubicarlo. Probablemente solo un chico que
había visto en la ciudad a lo largo de los años, no era gran cosa. Me volví hacia la ventana y
miré afuera cuando el sol rápidamente se hundió detrás del horizonte, la luz se oscureció
sobre el estacionamiento.
Sentí que alguien se acercaba a mi mesa, y me di la vuelta con una sonrisa en mi
rostro, esperando que mi comida hubiera llegado. En cambio, me encontré frente al chico
que había estado sentado en el mostrador y mirándome hace unos momentos.
—¿Hola? —Le ofrecí un saludo, y una gran sonrisa se extendió por su rostro
mientras parecía finalmente darse cuenta de dónde me había visto antes.
—¡Mierda, hombre, eres tú! —Exclamó, lo suficientemente alto como para que la
camarera detrás del mostrador se volviera para ver qué era la conmoción—. ¡Sabía que te
reconocí de algún lado!
—¿Eh...? —Logré, y él negó con la cabeza, tratando de controlarse.
—Lo siento, probablemente no tienes idea de quién soy —se disculpó—. He
estado siguiendo a Los Cuervos durante toda una temporada. Me tomó un minuto
reconocerte fuera del casco y todo.
—¡Oh! —Parpadeé hacia él, sorprendido. Estaba acostumbrado a ser reconocido
de vez en cuando, pero no tan lejos de la ciudad—. Es bueno conocerte.
—¡Oh, hombre, esto es increíble! —Negó con la cabeza otra vez, aparentemente
con incredulidad—. ¿Puedo tomarte una foto? Mi novia va a estar tan celosa.
—Eh, adelante —me las arreglé para ponerme de pie para estar en el mismo nivel.
Aprecio su apoyo, pero solo quería que me dejaran solo para comer mi cena en paz. Él
sacó su teléfono, colgó su brazo alrededor de mi hombro, y nos tomó una foto.
—¡Gracias, amigo! —Me tendió la mano y la sacudí—. ¡Buena suerte con el resto
de la temporada!
—Gracias —asentí cortésmente, y lo vi mientras volvía a su asiento, levantando las
cejas y ya en su teléfono otra vez, probablemente enviándole un mensaje de texto a sus
amigos. Bueno, supongo que había hecho su día.
 Me senté de nuevo, y antes de darme cuenta, la camarera había regresado con mi Página | 45
comida.
—Eres ese tipo del equipo de hockey, ¿verdad? —Comentó entusiasmada,
mirándome como si tratara de convencerse a sí misma de que me había visto antes.
—Eh, sí, así es —concorde, mirando la comida en sus manos y exhortándola en
silencio a que la bajara para poder comer.
—Entonces esto va por la casa —sonrió ampliamente, y colocó la comida frente a
mí—. El chef insiste.
—No, por favor, no pude hacer eso —traté de insistir, pero ella levantó su mano,
silenciarme.
—No aceptará un no por respuesta —levantó las cejas hacia mí, como
desafiándome a decir algo diferente.
—Está bien, gracias —asentí con gratitud y volví mi atención a mi comida, con la
esperanza de que ella captara la indirecta y me diera algo de paz para comer. Hizo una
pausa por un momento, flotando por un segundo o dos como esperando que yo hablara un
poco más, y luego se fue.
Estaba comiendo con hambre y rapidez, y muy consciente de los ojos en mí
mientras fui a la ciudad en mi comida. La incomodidad era palpable. Nunca antes lo había
notado, cuán incómodo era para mí sentarme aquí bajo la atenta mirada de todas estas
personas que tenían opiniones sobre mí y sobre lo que hacía, hacia dónde iba y qué quería
hacer. A pesar de que probablemente pensaban en mí como nada más que una pequeña
celebridad local, todavía me quitaba la poca privacidad que tenía.
Terminé y dejé una nota de veinte dólares metida debajo de mi plato y esperaba que
al menos la aceptaran como propina. Realmente no sentía que me mereciera nada de esto.
Cuando volví a subir a mi auto, suspiré y encendí el motor. Todavía no había
tomado una decisión, y esta pequeña excursión fuera de la ciudad no había ayudado. Solo
había subrayado cómo sería mi vida si me quedaba, y no estaba seguro de que me estuviese
haciendo bien. Salí a la carretera y me encontré frente a millas de tráfico a medio camino a
lo largo de la autopista.
 Capítulo 13
Página | 46

Caminé de un lado a otro en el pequeño espacio junto a la cama de mi

departamento, y me pregunté cuánto tiempo iba a estar allí.
No odiaba este lugar. De hecho, cada vez me gusta más de lo que esperaba. Pero
Sam estaba comenzando a hacerse cargo de la historia, y no podía tener eso.
En realidad, me gustaba mucho. Era más inteligente de lo que creía ser, y expresivo,
y divertido, y tan jodidamente bueno en la cama que a veces me hacía girar la cabeza solo
de pensarlo. Pero… esta decisión. Sabía lo que él elegiría, sería el clímax de mi historia,
pero lo más importante, cambiaría su vida para siempre. Sabía que debería haber sido capaz
de mantener mi distancia profesional, pero me estaba enredando en su vida personal y no
quería eso. ¿O lo hacía? ¿Lo que sucedía entre nosotros era que yo me involucraba
demasiado en la historia? ¿O era algo más? ¿Todavía habría algo entre nosotros si nos
hubiéramos encontrado en el bar en vez de en la pista? No podía estar segura, y me odiaba
por eso.
Nunca antes me había sentido así por nadie. Claro, conocí a unos chicos lindos en
el tiempo que había estado informando, y algunos de ellos incluso informando, pero había
estado saliendo todo ese tiempo, no estaba buscando a alguien con quien salir. No podía
decir qué era simplemente yo centrándome en la historia, buscando la narración de la pieza
que estaba armando. Necesitaba algo de tiempo para resolver las cosas, necesitaba
conocerlo fuera de la pista y mi dictáfono. ¿Pero cómo podría hacer eso?
Decidí salir a tomar algo. Había visto un bar de aspecto elegante en uno de mis
discos de la ciudad, y necesitaba una cerveza solo para ayudar a aclarar mi mente.
¿Intuición? Probablemente, pero me ocuparé de eso más tarde.
Caminé por Kingstown, apreciando el ajetreo y el bullicio a mí alrededor. Me
encantaba observar a la gente y, como la gente dejaba sus trabajos diurnos y otros
comenzaban sus turnos nocturnos, tuve la gran oportunidad de exprimir algunos. Pero, en
lugar de hacerme sentir mejor, me hizo sentir más sola. De vuelta en la ciudad, las personas
que me rodeaban me recordaron a mis amigos y familiares, a las personas con las que crecí
y amé. Cuando miré a la gente de aquí, me acordé de lo lejos que estaba de mi hogar, y de
lo poco que sabía sobre este lugar.
Llegué al bar después de caminar unos minutos y, mientras entraba por la puerta,
me sentí relajarme un poco. Sí, todavía estaba lejos de casa, pero podía reconocer una
elegante coctelería cuando la veía, y este el lugar era tan elegante como el que encontraría
en una ciudad como esta. Me pregunté de quién era la idea de abrir un bar como este, toda
madera pulida, colores neutros y jazz ligero de fondo, pero desestimó la idea de inmediato.
Deje de analizar en exceso, y solo divertirme.
Me pedí una de sus cervezas artesanales más caras y tomé un largo sorbo. Bueno,
mientras no esté jugando a la renta de los precios de la ciudad, también podría gastar mi
dinero en algo un poco más emocionante. Cerré mis ojos mientras bebía, mmm.
 —No te he visto por aquí —una voz vino a mi lado. Mis ojos se abrieron, y me Página | 47
encontré mirando el rostro de un hombre mayor de aspecto amable de unos cincuenta o
sesenta años.
—Soy nueva —respondí a modo de explicación—. Estoy haciendo una historia
sobre Los Cuervos, así que solo estoy aquí por unos meses.
—¡Los Cuervos! —El rostro del hombre se iluminó y sacudió la cabeza—.
Maldición, ha pasado mucho tiempo desde que pensé en ellos.
—¿Qué quieres decir? —pregunté, inclinándome hacia adelante con interés. Sí,
sabía que estaba destinada a estar aquí para divertirme, pero cuando un pequeño y tentador
chisme como ese cae en mi regazo, no podía realmente ignorarlo.
—Solía jugar para ellos —el hombre extendió sus manos ampliamente con una gran
sonrisa, obviamente orgulloso de su anuncio—. Cuando estaba en la universidad.
—¿En serio? —Levanté una ceja y deseé haber llevado mi dictáfono conmigo.
—Oh, sí —asintió—. De hecho, jugué para ellos por unos años.
—¿Cómo fue? —preguntó ansiosamente.
—¿Entonces? —El hombre tomó un sorbo de su bebida—. No mucho. Pasamos
un buen rato, pero apenas era más que una liga de aficionados en la que jugábamos. Creo
que la mayoría de nosotros estábamos más interesados en encontrar amigos que en ganar
trofeos.
—¿Qué piensas del equipo ahora? —Continué, tratando de tomar notas mentales
de todo lo que me estaba diciendo.
—No he ido a verlos jugar en mucho tiempo —admitió encogiéndose de
hombros—. Me fui de la ciudad hace mucho tiempo, solo estoy aquí esta noche para visitar
a mi hermana y a sus hijos.
—Oh, ¿enserio?
—Sí —asintió—. Es por eso que dejé el equipo en primer lugar, en realidad.
Porque quería salir de allí y eso era lo único que me mantenía atado.
—Eso es interesante —murmuré, medio para mí, y de repente deseé que Sam
estuviera aquí. Si pudiera escuchar lo que este hombre estaba diciendo…
—Pero esos chicos nuevos, apuesto a que viajan por todos lados —se animó—.
¡Por todo el estado, apostaría!
—Sí, creo que van un poco más lejos ahora —acepté, y luego volví a mirar mi
bebida.
—Te dejaré en ello —el hombre inclinó la cabeza, como si sintiera mi necesidad de
pensar en lo que acababa de decir—. ¡Hazme saber si piensas más preguntar para mí!
—¡Lo haré! —Sonreí mientras se dirigía a una pequeña cabina en el lado opuesto de
la habitación, contenta de estar de vuelta en mi propia cabeza una vez más.
Todo lo que escuché en este lugar, añadido a mis propias experiencias, me hizo
querer ir a ver a Sam y pedirle que salga de aquí. Había cosas mejores que hacer con su
vida; no importaba cuánto le gustara este lugar, no importaba cuánto creyera que quería
quedarse, debía saber tan bien como todos los demás que si permanecía en Kingstown,
nada cambiaría.
 Terminé mi bebida y pedí otra. Sabía que probablemente iba a emborracharme esa Página | 48
noche, pero estaba bien, ya que no había entrenamiento a la mañana siguiente. Podría ir a la
biblioteca local y ver qué tenían de Los Cuervos, pero mientras tanto, planeaba
emborracharme bastante para tratar de arreglar todos los recuerdos que estaban desfilando
sin parar alrededor de mi cabeza. Mi vida en casa, lo que sea que estuviera pasando con
Sam, este lugar, mi último lugar, sin mencionar a dónde iría cuando todo hubiera
terminado. La realidad de la situación estaba comenzando a asentarse, y me asustó,
sirviendo de recordatorio de que no todo estaba bien organizado al final del episodio.
Cuando llegué a casa, me tambaleaba un poco. Tan pronto como crucé la puerta,
busqué mi dictáfono y realicé la última entrevista que había hecho con Sam. Escuché su
eco de voz a través de la habitación, con el mío interviniendo de vez en cuando para pedir
una aclaración o señalarlo en la dirección que sabía que necesitaba. Todavía me encogía
cada vez que me escuchaba hablar. Hice mi mejor esfuerzo para centrarme en Sam, y me
encontré perdido en la emoción en su voz, el entusiasmo, cuánto lo amaba y cuánto lo
necesitaba. Él no podía quedarse aquí. Había más para él que eso. Tenía que haberlo.
Cogí mi teléfono de forma impulsiva, y saqué su número. ¿De verdad iba a hacer
esto? Lo miré por unos segundos, y luego lo volví a dejar en mi cama. No, no lo estaba.
Porque ya lo había intentado lo mejor posible, y no había funcionado. Tenía que llegar él
mismo a la conclusión, y estaba claro que nada de lo que yo pudiera hacer sería
convencerlo.
Y luego, sonó el teléfono.
 Capítulo 14
Página | 49

Me tomé mi tiempo para volver a la ciudad, e incluso una vez que llegué, no tenía ni
idea de lo que iba a hacer conmigo mismo. Sabía que tenía que hablar, sabía que necesitaba
compartir con alguien la revelación que había tenido en el tráfico en el camino de regreso
de ese restaurante. No podría quedármelo para mí por más tiempo.
Probé con Johnson, pero él no contestó, probablemente estaba afuera en una cita
con su esposa, y se deleitó con un tiempo para sí mismo. Entre nosotros y los niños, pasó
mucho tiempo limpiando los líos de otras personas. No podía hablar con el resto del
equipo al respecto, al menos, todavía no, y solo había otra persona que sabía lo que estaba
pasando. Emily.
Me llevó mucho tiempo reunir el valor para aparecer en su puerta, e incluso una vez
que lo hice, me quedé allí sentado un rato antes de siquiera pensar en llamarla. Era tarde, y
probablemente estaba en la cama, o afuera, haciendo algo más divertido que entrevistar a
los jugadores de hockey y escribirlo en esa pequeña computadora suya. Pero necesitaba
hablar con ella. Necesitaba decirle lo que me había golpeado. Porque estaba bastante
seguro de que era la conclusión hacia la que ella me había estado guiando todo este tiempo.
Finalmente, en un torrente de sangre en la cabeza, agarré mi teléfono y, con dedos
fríos, marqué su número. Mantuve el teléfono junto a mí oído durante unos segundos y
esperé a que sonara. Sin respuesta. ¿Tal vez ella no quería saber de mí? Tal vez…
—¿Hola? —Su voz finalmente llegó a la línea, y prácticamente dejé escapar un
suspiro de alivio.
—¿Emily? —pregunté estúpidamente, y luego sacudí la cabeza—. Lo siento. Estoy,
eh, estoy fuera de tu lugar. ¿Puedes venir?
—Claro —sonó sorprendida—. Bajaré en un minuto.
Colgó, y unos segundos después apareció en su puerta. Inclinada contra el marco
me llamó con la mano, salí del automóvil y me dirigí hacia ella. Estaba vestida con
pantalones y una camiseta holgada, y se veía bien.
—¿Qué estás haciendo aquí? —preguntó, mirándome y parándose frente a la
puerta. No parecía decepcionada, simplemente desconcertada por mi aparición aquí, pero
estaba claro que no me dejaría entrar hasta que supiera cuáles eran mis motivos.
—Necesito hablar contigo —respondí, mirándola, tratando de transmitirle la
seriedad de lo que estaba sucediendo—. Solo hablar. Lo prometo.
—Lo que sea que digas —sonó un poco decepcionada, pero no obstante se hizo a
un lado para dejarme entrar. Me apresuré a entrar y hacia su departamento, contento por el
calor que había dentro.
—Perdón por el desastre —murmuró cuando entramos en su casa, pateando la
ropa sucia y las páginas de notas dispersas de la cama para que pudiéramos sentarnos. Una
imagen de nosotros la última vez que estuvimos aquí pasó por mi mente, y tuve que luchar
contra el impulso de tomarla allí mismo, pero no. Estaba aquí por una razón, y no era eso. Página | 50
No importa cuánto lo quisiera.
—No hay problema —me senté en el borde, dándole suficiente espacio para dejar
en claro que eso no era lo que tenía en mente. Se acurrucó junto a las almohadas,
mirándome cuidadosamente.
—Entonces, ¿qué es? —preguntó después de una pausa. Tomé una respiración
profunda, la exhalé, y finalmente hablé.
—Me voy —respondí, las palabras sonaron extrañas en mi boca. Era la primera vez
que lo admitía ante alguien, aunque ya lo sabía desde hace mucho tiempo.
—¿Qué? —Sus ojos se agrandaron, y antes de que pudiera detenerse, una enorme
sonrisa apareció en su rostro—. ¿Pero por qué? ¿Por qué ahora?
—Estaba en un restaurante fuera de la ciudad esta noche —comencé, las palabras
cayeron de mi boca sin control—. Y aunque no conocía a nadie de ese lado del condado…
me reconocieron.
—¿Entonces? —Se inclinó hacia adelante, esperando que yo diera el golpe.
—Entonces, cuando regresé, me di cuenta de que todo esto es demasiado fácil —
admití—. Podría quedarme aquí, pero ya he llegado a la cima de lo bueno que será si me
quedo en Kingstown. No quiero estar limitado en… cuánto puedo hacer. Y qué tan lejos
puedo llegar. ¿Lo entiendes?
—Por supuesto que sí —sacudió la cabeza con incredulidad—. No puedo creer…
mierda, no puedo creer que hayas venido.
—Yo tampoco —negué con la cabeza, sintiendo que una burbuja de emoción se
alzaba y estallaba en mi pecho cuando me di cuenta de lo que acababa de hacer—. Solo
necesitaba decírselo a alguien antes de que me acobardara.
—¿Y tú me elegiste? —Arqueó las cejas, incrédula.
—Bueno… sí —me encogí de hombros—. Tú eras la que me empuja hacia esto, de
todos modos.
—¿Fui tan obvia? —Negó con la cabeza y se miró las manos, que estaban apretadas
en un puño apretado en su regazo—. Es solo que… quería que hicieras algo más allá de
esta ciudad. Te he visto jugar. Sé que eres apto para algo más grande que esto.
—No puedo… —Solté una bocanada de aire de mi boca, tratando de
controlarme—. Gracias. Por empujarme. Necesitaba esto.
—En cualquier momento —me examinó con cuidado, como si tratara de descubrir
algo, pero la expresión desapareció de su rostro después de uno o dos segundos, y su
sonrisa regresó.
—Entonces, ¿cuándo te vas?
—No tengo idea —admití—. Tendré que hablar con el entrenador, y tomarlo desde
allí.
—Bien, gracias por darme el escenario perfecto para terminar mi historia —
bromeó.
—Oh, ¿entonces solo estabas haciendo esto para tu artículo? —respondí, dolido—.
Tan cruel.
—Soy periodista —señaló—. No somos conocidos por nuestra decencia.
 —Bueno, debes ser la excepción a la regla —comenté suavemente, y me di cuenta Página | 51
de que estaba inclinado hacia ella; la brecha entre nosotros se estaba cerrando, y ella
avanzaba lentamente hacia nosotros, los dos muy conscientes de que estábamos solos en el
pequeño lugar con solo una cama para compartir por la noche. Se puse en cuatro y se
arrastró hacia mí a través de la cama, con la camiseta colgando sobre su cuerpo, y me
permitió ver sus magníficos pechos bajo la tela. Y luego, finalmente, nuestras bocas se
encontraron una vez más.
Tal vez fue el vértigo de la situación, tal vez fue la adrenalina que ya estaba latiendo
a través de mi cuerpo, pero cuando nos tocamos, se sintió como si algo se hubiera
apoderado de mí. Extendí la mano hacia ella, tomé su rostro entre mis manos y la besé con
fuerza. Introduje mi lengua en su boca y la rodeé con un brazo por la cintura, levantándola
sobre mi regazo. Ella gimió ligeramente en mi boca, y gemí, feliz de entregarme al alivio de
este lanzamiento. Separó sus piernas y se sentó a horcajadas sobre mí, presionando sus
caderas contra mi erección de rápido crecimiento, mientras deslizaba mis manos por la
parte posterior de sus pantalones para tocar su hermoso culo.
—Pensé que dijimos que no íbamos a hacer esto otra vez —murmuró en mi oído
sin aliento, y me volví para besar ese punto donde su barbilla se encontró con su cuello.
Ella se estremeció en mis brazos, y yo respondí.
—Eso fue antes —señalé—. Además, ¿te estás quejando?
—Lejos de eso —respondió ella, y yo la puse de espaldas, trepándome encima de
ella. Deslizó una mano por mi pecho, y agarró mi polla a través de mis pantalones; Gruñí,
ya dolorido por su toque. ¿Qué diablos era esta mujer? Ella tuvo un efecto en mí diferente
a cualquier mujer que haya tenido antes. Fue desconcertante de la mejor manera posible,
como si estuviera perdiendo el control en la pista, justo en ese momento antes de
estrellarme contra la pared o anotar un gol.
Antes de darme cuenta, ambos estábamos desnudos, y ella estaba sentada a
horcajadas sobre mí una vez más. Mi mente estaba llena de los recuerdos que habíamos
hecho las últimas veces que habíamos hecho esto, y cuánto quería hacer más; Me dolió la
polla mientras me besaba de nuevo, sus pechos descansando contra mi pecho. Y luego,
comenzó a moverse hacia abajo, primero besando mi mejilla y mi barbilla, y luego mi
pecho y mi estómago. Y luego, finalmente, se arrodilló entre mis piernas. Ella plantó un
beso en esa línea entre mi cadera y mi estómago, y en silencio agradecí todas las largas
horas de entrenamiento que había hecho para ponerla allí.
Emily se tomó su tiempo mientras envolvía su mano alrededor de la base de mi
pene, apretando ligeramente y observando mi rostro en busca de una reacción. Esta era ella
por todas partes. Analítica, en control, total y jodidamente caliente. No podía apartar mis
ojos de ella cuando se inclinó y sacudió su lengua contra mi polla un par de veces, lamiendo
la gota de líquido pre-seminal que había salido a la superficie desde que comenzamos. Cerré
los ojos y me entregué a ella, mis manos se cerraron en puños a mi lado mientras ella
envolvía toda mi polla con su boca en un solo movimiento.
Su lengua se sacudió contra la parte inferior de mi pene, barriendo hacia la base y
luego otra vez hacia arriba. Mierda, eso se sentía bien. Abrí los ojos para mirarla, y me
incliné para apartar un mechón de cabello de su rostro para poder mirarla a los ojos. Ella
me miró fijamente, mi polla profundamente en su boca, y me mordí el labio para evitar
gruñir de placer. Ella soltó la parte superior de mi polla con un pequeño “pop” y besó la
línea hasta que alcanzó mis bolas. Mis dedos de los pies se curvaron cuando les prestó a
ambas una atención amorosa, chupando cuidadosamente cada una, pasando su lengua por
la sensible cresta en el medio. Noté que su mano se deslizaba entre sus piernas mientras lo
hacía, mi pene cada vez más duro en respuesta. Ella fue sin duda exhaustiva, no podría Página | 52
haber discusión con eso.
Volvió su atención a mi polla, deslizando su lengua hacia arriba y hacia abajo varias
veces antes de envolverme una vez más. Su boca era cálida, sus labios suaves, y todo lo que
me hizo pensar era cuánto deseaba estar dentro de ella en ese momento.
—Realmente necesito follarte ahora —murmuré, y ella me miró de nuevo, con los
ojos muy abiertos. Entonces, ella se alejó de nuevo y sonrió.
—Joder, sí —murmuró, y volvió a subir sobre mí. Metió la mano en el cajón y sacó
un condón. Hombre, esos eran nuevos. ¿Ella los había tenido desde la última vez que
estuve aquí? No tuve tiempo de distinguir su aspecto, ya que ella rápidamente abrió el
paquete y rodó el condón sobre mi erección. Me agarró ligeramente una vez más, y se
cernió sobre mí por un momento, antes de que pareciera cambiar de opinión. Su rostro
brilló con algo desviado, y se inclinó hacia adelante y me besó en la oreja antes de susurrar:
—¿Desde atrás?
No necesité preguntar dos veces. Se dio la vuelta y se puso a cuatro patas,
arqueando su espalda para su hermoso coño y su trasero me fueran presentados como si
todos mis cumpleaños hubieran llegado de una vez. Puse mis manos en sus caderas, mi
polla en su coño, y lentamente me relajé dentro de ella.
Soltó un pequeño chillido de placer cuando empujé dentro de ella, el tipo de ruido
que quedaría gravado para siempre en mi memoria. Me incliné y puse mi mano entre sus
piernas, jugando con su clítoris mientras me acomodaba todo el camino dentro de ella.
Joder, se sentía aún mejor así, podía ver su pecho subiendo y bajando mientras me sostenía
dentro de ella por un segundo, disfrutando la sensación de su coño flexionándose para
acomodarme. Y luego, comencé a follarla.
Fue el tipo de follar duro y rápido que solo sucede cuando todo lo demás se había
desvanecido, todo el simulacro, todo el juego, todo lo que vino con el comienzo de una
relación tentativa como la nuestra. Nuestros gemidos y gruñidos se fundieron en el aire a
nuestro alrededor, combinado con el sonido de nuestros cuerpos conectado. Ella presionó
sus caderas contra mí, y empujé tan fuerte y profundamente como pude. Constantemente
buscábamos más, nada que pareciera lo suficiente, hasta que de repente sentí que su coño
se apretaba fuertemente alrededor de mi pene.
No me había dado cuenta de lo cerca que estaba hasta ese momento, cuando dejó
de hacer ningún ruido más allá de un jadeo pequeño y único. Hice una pausa dentro de ella
por un segundo, deleitándome con la sensación de que su coño ordeñaba mi polla con
urgencia, y empujé una vez más. Era todo lo que necesitaba, sabiendo que la había hecho
venir, sabiendo que la había empujado al límite, eso era todo lo que necesitaba. Solté un
grito estrangulado, y lentamente me retiré de ella. Me dejé caer sobre mi espalda con un
grito ahogado, y unos segundos después, ella apreció a mi lado y apoyó su cabeza en mi
pecho.
—Entonces —le preguntó después de estar un par de segundos en silencio—.
¿Ahora qué?
 Epilogo
Página | 53

—¿Tienes todo? —preguntó Sam, inquieto en el asiento del conductor.

—Sí, lo tengo todo —le aseguré.
—¿Llaves?
—Sí.
—¿Equipaje?
—Sí.
—¿Mi palo?
—¡Sí! —exclamé, casi riéndome de lo tenso que estaba. Sabía que no debería haber
sido así. Estos iban a ser un par de días difíciles para él, pero yo estaba tan orgullosa de él,
por hacerlo.
—¿Así que estamos listos para irnos?
—Supongo que sí. —Asintió con la cabeza, bostezando en el aire fresco de la
mañana. Sam puso en marcha el coche, rumbo a la calle, iniciando el camino a Filadelfia.
Adiós, Kingstown.
Habían pasado cuatro meses desde que llegué a Kingstown, había terminado mi
historia un día antes de irnos. Había sido una pieza difícil de armar. Pasé muchas noches en
videoconferencias con mi editor pidiéndole dirección, pero lo logre al final. El informe que
entregué el día anterior, había tenido de miles de palabras. Había hecho una crónica de la
subida de Los Cuervos Kingstown al éxito, y lo que significó para los jugadores, el equipo y
la ciudad. Estaba orgullosa de ello, de hecho, malditamente orgullosa. Sabía que la copia
que entregué no sería la que acabara en el periódico, pero estoy segura que no desperdicié
ni una sola palabra en ese trabajo. Les encantaría y al equipo, también, lo que me hizo aún
más feliz. Y por supuesto, había terminado con Sam; Sam yéndose a Filadelfia, que es lo
que estábamos haciendo en ese mismo momento.
—¿Estás bien? —Le pregunté suavemente, él asintió. Sabía que esto era un gran
negocio para él. El más grande. Había dado la noticia sobre su decisión a todos los demás
el día después de decírmelo. Sus padres estaban sorprendidos, pero orgullosos; sus
compañeros de equipo sintieron celos, pero con esperanza de que podían hacerse camino
por si mismos en el futuro. Johnson se echo a llorar valientemente, a pesar de que se fue a
su oficina para encubrirlo.
Y, por supuesto, estábamos nosotros. Después de esa noche, éramos una perfecta y
autentica pareja. Mis amigos de casa creyeron que estaba rebotando, pero yo sabía lo que se
sentía y esto era diferente; Esto era real. Sam me hacia feliz, como si el mundo se hiciera a
una lado cada vez que entra en la habitación. Y así, cuando me pidió que viniera a Filadelfia
con él, acepté. Sin pensarlo dos veces.
Sí, probablemente nos estábamos moviendo demasiado rápido, pero a la mierda.
Había esperado el tiempo suficiente para que mi vida fuera como era y no tenía ningún
plan después de mi artículo. Quería probar algo nuevo, vivir en una ciudad que nunca había Página | 54
estado antes. Me deleité en la espontaneidad de ello y miré orgullosamente como Sam
juntaba todas las piezas para que nos mudáramos. Me había enseñado fotos del
apartamento, había colocado un pago de contado el mes pasado, pero no lo había visto
todavía. Quería que todo fuera una sorpresa. Necesitaba dejar ir parte del control al que me
había aferrado en durante tanto tiempo, y simplemente ir con él.
Me acerco para poner una mano sobre la pierna de Sam, hicimos nuestro camino
común en un silencio cómodo a través de las calles desiertas de Kingstown. Nos íbamos
temprano. Sería un largo viaje en coche y queríamos estar allí al anochecer. De repente, mi
mirada fue atraída por alguien que reconocí.
—¡Oh! —exclamé, la cabeza de Sam girando alrededor.
—¿Qué? ¿Te has olvidado de algo?
—No —sacudí la cabeza—. Yo solo... Vi a alguien.
—¿Quién, ese tipo? —Sam señalo con la cabeza hacia el hombre que estábamos
pasando—. ¿De dónde lo conoces?
Me esforzaba para recordar; tarde unos segundos, pero finalmente lo reconocí.
—La noche que pasaste a mi habitación y me comentaste que decidías aceptar la
propuesta de Soars —le expliqué—. Nos conocimos en un bar.
—¿Oh, sí?
—Solía jugar para los cuervos —continué—. Pero se fue porque quería salir y ver
un poco más del mundo.
El hombre escucho el coche, se volvió, levantó la mano en el saludo; los dos
hicimos lo mismo, en silencio ofreciendo nuestro saludo conforme pasamos. No lo había
visto desde esa noche, y me preguntaba si era algún tipo de presagio, un ejemplo de lo que
podría ser Sam si se fuera. Eso esperaba. Me sonreí a mí misma mientras conducíamos, y
Sam negó con la cabeza.
—Bueno, hay algo —comentó Sam—. Creo que voy a tomar eso como una buena
señal.
—Creo que deberías. —Le observe y él me sonrió, toda la tensión de cuando nos
despertamos desapareció. Observé el largo camino delante de nosotros y Dios sabe qué
más allá de eso y por primera vez, no me sentí asustada. No me preocupé por la decisión
que había tomado. No me preocupaba Sam, o los Soars, ni el cuidado cualquier otra cosa.
No, solo podía pensar en cómo no podíamos llegar lo suficientemente rápido.

Fin
 Próximo Libro
Página | 55

Rock n 'roll, peleas clandestinas, sexo humeante: prepárate para ese golpe duro en el corazón.

La aspirante a músico, Emilia. Sale junto con su amiga una noche a los suburbios de ciudad, pero no
tiene idea de la aventura que está buscando. Cuando el dulce y pegajoso aroma del sudor, el alcohol y la
sangre golpean los sentidos de Emilia, de repente se da cuenta de que ha sido arrastrada al peligroso
mundo del boxeo clandestino. Desesperada por irse, está a punto de hacer su salida cuando el hombre
más guapo que ha visto pasa frente a ella y la detiene en seco.

Darius Frost, alto, con fértil de dios griego y luciendo una barbilla llena de barba incipiente, está
luchando en la pelea principal de la noche. No solo llamó su atención, sino que también la obvsevo.
Después de una furiosa fiesta de golpes, Darius sigue a Emilia en la bulliciosa multitud después de la
pelea, pero sin ninguna intención de sea una muesca más en su cinturón.

Emilia deja a Darius colgando, frío.

La lucha de cuando la sexy Emilia reaparece en el lugar más improbable, su encuentro casual parece más
como el destino. Pero cuando una noche informal y llena de vapor en el saco se convierte en algo más,
las emociones de Emilia comienzan a abrumarla.

Con un repentino aumento en su carrera musical, Emilia no tiene necesidad, ni tiempo, de

complicaciones en su vida, y comienza a cuestionar la realidad de una relación seria con un hombre que
gana su dinero con los puños.

¿Los acordes en el corazón de Emilia la llevarán de vuelta a su boxeador de chico malo? ¿O será la
búsqueda de mantenerse en el camino correcto hacia el éxito? ¿Mantener a Emilia lejos del mejor
amante que haya tenido alguna vez?

Hit Hard es una novela romántica independiente sin trampa y HEA. Se garantiza que te mantendrá
caliente en una noche fría, así que prepárate para unas horas de ardiente diversión.
 Sobre el Autor
Página | 56

April Fire es el trabajo de equipo de marido y mujer de la vida real April y Aiden.
Ambos modelos anteriores y nerds de libros locos, hemos pasado del mundo de las
luces y las cámaras al mundo de la publicación. Actualmente viviendo en el medio
oeste y planificando una familia propia, todavía nos gusta mantener las cosas calientes
y humeantes, tanto dentro como fuera de la habitación. Esperamos que nuestro amor
por la emoción romántica te caliente tanto como a nosotros. Nuestros libros son
lecturas rápidas y sexys que equilibran los puntos de vista masculinos y femeninos del
romance. Todas nuestras historias tienen finales felices para siempre.
Página | 57