15-04-2018 La inusual colaboración entre China y California para la producción de autos eléctricos en pleno choque comercial entre Washington y …

La inusual colaboración entre China y California para la

producción de autos eléctricos en pleno choque comercial entre
Washington y Pekín
Beatriz Díez (@bbc_diez)
Corresponsal de BBC Mundo en Los Ángeles

13 abril 2018

EPA

Ideológica y políticamente los gobiernos de China y Estados Unidos son

probablemente dos de los más dispares en el mundo.

Pero hay algo en lo que están más cerca de lo que se podría pensar. Al menos entre el
gigante asiático y el estado más poblado de Estados Unidos.

Los líderes de China y California colaboran desde hace unos años en la lucha contra el
cambio climático. Lo sorprendente es que la buena disposición se mantenga pese a la actual
tensión comercial entre Estados Unidos y China.

Y un claro ejemplo de esta sintonía es el interés que hay a ambos lados del Pacífico para
fomentar la producción y venta de los autos eléctricos.

http://www.bbc.com/mundo/noticias-43706379 1/13
15-04-2018 La inusual colaboración entre China y California para la producción de autos eléctricos en pleno choque comercial entre Washington y …

Acero, aluminio y tecnología: ¿estamos ante una guerra comercial a gran escala
entre China y Estados Unidos?

Autos limpios en las carreteras

El gobernador de California, Jerry Brown, viajó a China el año pasado para hablar con el
presidente Xi Jinping sobre distintas estrategias para luchar contra el cambio climático.

Quizás también te interese

7 preguntas para entender el origen de la guerra en Siria que lleva años desangrando
al país

Qué puede pasar ahora tras el bombardeo de Estados Unidos, Francia y Reino Unido
contra Siria

"Cuando tenía 20 años dejé de masturbarme durante un año": el joven que quiso
descubrir si la abstinencia le traería algún beneficio

Cómo saber si tu cuenta de Facebook fue afectada por la filtración de Cambridge

Analytica, como le ocurrió al propio Mark Zuckerberg

La energía y el transporte son eje central de esta colaboración.

GETTY IMAGES

Los dos tienen programas que limitan las emisiones contaminantes de fábricas, plantas
eléctricas y proveedores de gasolina.

http://www.bbc.com/mundo/noticias-43706379 2/13
15-04-2018 La inusual colaboración entre China y California para la producción de autos eléctricos en pleno choque comercial entre Washington y …

California aspira a tener en sus carreteras 5 millones de autos limpios de emisiones para
2030.

China quiere tener 7 millones de vehículos eléctricos para 2025. China diseñó su plan
de fomento de los autos eléctricos tomando como modelo el programa de California.

Incentivos para los consumidores

Hasta ahora, el principal obstáculo con el que se encuentran los defensores de los autos
eléctricos es el alto precio de estos vehículos, en comparación con los de motor de
combustión interna.

Conscientes de este problema, los gobiernos de China y California idearon sistemas para
incentivar el interés de los consumidores.

Así, quien quiera comprar un vehículo eléctrico en California se puede beneficiar de una
deducción de US$2.500.

REUTERS

Según datos oficiales, el estado ha invertido alrededor de US$500 millones en

reembolsos para financiar autos que funcionan con batería o la llamada célula de
combustible, un dispositivo electroquímico que suministra corriente eléctrica.

El gobernador Brown ha propuesto extender los subsidios con un presupuesto adicional de

US$2.500 millones.

China también compensa a quienes compran autos eléctricos, especialmente si los vehículos
pueden cubrir distancias largas con una sola recarga.

En un plan anunciado en febrero, el incentivo del gobierno central chino para autos eléctricos
con una autonomía de 400 kilómetros o más se incrementó de 40.000 a 50.000 yuanes
(US$8.000).

http://www.bbc.com/mundo/noticias-43706379 3/13
15-04-2018 La inusual colaboración entre China y California para la producción de autos eléctricos en pleno choque comercial entre Washington y …

"La esperanza es que estos incentivos ayuden a crear más conocimiento sobre los autos
eléctricos que reduzca los costos y mejore la calidad", señala Severin Borenstein, experto en
energía y profesor de negocios en la Universidad de California en Berkeley.

"Esto hará que los precios sean competitivos con el motor de combustión interna, aunque
será a largo plazo, porque el motor tradicional es realmente competitivo en cuanto a costos".

La esperanza es que los incentivos

ayuden a crear más conocimiento
sobre los autos eléctricos y que así se
reduzcan los costos".

Severin Borenstein, Universidad de

California en Berkeley

Requisitos para los fabricantes

Por su parte, China y California establecieron una serie de objetivos de reducción de
emisiones que los fabricantes de automóviles tienen que cumplir.

Las empresas automovilísticas tienen dos formas para alcanzar el objetivo: vender un
determinado número de autos no contaminantes o, si no alcanzan el porcentaje, comprarles
créditos a los competidores que sí lo hayan alcanzado.

Este programa ha hecho que los fabricantes ofrezcan una mayor selección de autos
eléctricos: hay en el mercado más de 20 modelos eléctricos o híbridos, en comparación
con la poca variedad que había hace unos años.

GETTY IMAGES

http://www.bbc.com/mundo/noticias-43706379 4/13
15-04-2018 La inusual colaboración entre China y California para la producción de autos eléctricos en pleno choque comercial entre Washington y …

El problema con este método es que algunas empresas, como por ejemplo Tesla, que tiene
un enorme superávit de créditos por la cantidad de vehículos eléctricos que fabrica, se los
venda a empresas que así no se sentirán obligadas a producir autos no contaminantes.

China tiene un programa similar de objetivos de producción y créditos.

Al menos un 10% de los vehículos vendidos en 2019 tienen que ser eléctricos para que un
fabricante pueda optar a los créditos.

Las empresas que no alcancen este objetivo pueden pagar multas o comprar créditos de los
rivales.

"China utiliza más el palo que la zanahoria", escribe Steve Man, analista radicado en Hong
Kong de Bloomberg Intelligence. "Los subsidios generosos casi han desaparecido, y los
controles de emisiones se están haciendo más estrictos".

REUTERS

Inversión en puntos de recarga

Otra importante barrera que impide la expansión general de los autos eléctricos es el escaso
acceso a puntos públicos de recarga.

Se están fabricando muchos vehículos, pero no todos los consumidores tienen acceso a una
estación para cargar la batería.

El último plan del gobierno regional de California contempla la inversión de US$900 millones
en la instalación de 250.000 estaciones de carga eléctrica, en comparación con las
14.000 actuales.

El gobierno chino también está invirtiendo en la construcción de instalaciones para cargar el

auto en todo el país. Según la Administración Nacional de Energía de China, el plan es
añadir 600.000 puntos este año.

http://www.bbc.com/mundo/noticias-43706379 5/13
15-04-2018 La inusual colaboración entre China y California para la producción de autos eléctricos en pleno choque comercial entre Washington y …

REUTERS

Los subsidios a los consumidores se sustituirán gradualmente por inversiones en estaciones

de recarga.

¿Seguirán los demás el ejemplo?

La colaboración entre China y California para hacer crecer el uso de los vehículos eléctricos
e híbridos puede servir para fomentar la producción de estos autos en otros lugares del
mundo.

Ambos son grandes mercados para la industria automotriz.

Sin embargo, mientras los autos que funcionan con batería sean más caros que los de
gasolina, los subsidios y requisitos que se aplican en China, California y otros lugares seguirá
siendo vital.

http://www.bbc.com/mundo/noticias-43706379 6/13
15-04-2018 La inusual colaboración entre China y California para la producción de autos eléctricos en pleno choque comercial entre Washington y …

EPA

Al fin y al cabo, según Bloomberg New Energy Finance, los autos eléctricos supusieron
menos del 2% de las ventas de autos nuevos en el mundo en 2017.

Los defensores de las energías limpias esperan que ocurra lo mismo que sucedió con las
energías solar y eólica: las normas que regularon su uso ayudaron a incrementar la demanda
y esto terminó por abaratar los precios.

¿Ocurrirá lo mismo con los vehículos eléctricos? La apuesta de China y California parece
clara.

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra
app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

http://www.bbc.com/mundo/noticias-43706379 7/13
15-04-2018 La inusual colaboración entre China y California para la producción de autos eléctricos en pleno choque comercial entre Washington y …

Temas relacionados

China Estados Unidos Economía

Compartir Acerca de compartir

Volver Arriba

Contenido relacionado
Acero, aluminio y tecnología: ¿estamos ante una guerra comercial a gran escala
entre China y Estados Unidos?
24 marzo 2018

Cuáles son las armas de China frente a una posible guerra comercial con EE.UU.
29 enero 2018

Por qué a China le conviene evitar una guerra comercial a gran escala con
Estados Unidos
2 abril 2018

Qué es una guerra comercial, cuáles son sus armas y quiénes son sus
principales víctimas
8 marzo 2018

Principales noticias
Qué puede pasar ahora tras el bombardeo de Estados Unidos, Francia y Reino Unido
contra Siria
Estados Unidos declaró "Misión cumplida" tras el bombardeo a varios objetivos de las
ciudades de Homs y Damasco en la madrugada del sábado, pero ¿significa esto que
realmente estas acciones militares son suficientes?¿Cuáles son las alternativas de
Washington a partir de ahora?
15 abril 2018

Cuán efectivo fue realmente el ataque a Siria por parte de Estados Unidos, Francia y
Reino Unido
14 abril 2018

Filek, el austriaco que estafó a Franco con una sustancia secreta

15 abril 2018

http://www.bbc.com/mundo/noticias-43706379 8/13
15-04-2018 La inusual colaboración entre China y California para la producción de autos eléctricos en pleno choque comercial entre Washington y …
PUBLICIDAD

Más noticias

7 preguntas para entender el origen de la guerra en Siria que lleva años desangrando
al país

3 grandes paradojas de la Cumbre de las Américas que se celebra en Perú

http://www.bbc.com/mundo/noticias-43706379 9/13
15-04-2018 La inusual colaboración entre China y California para la producción de autos eléctricos en pleno choque comercial entre Washington y …

Reportaje especial: Acapulco, la ciudad turística de México donde los cadáveres ya no

caben en la morgue

Las "mafias" que pagan a familias enteras en Costa Rica para que se casen con chinos

http://www.bbc.com/mundo/noticias-43706379 10/13
15-04-2018 La inusual colaboración entre China y California para la producción de autos eléctricos en pleno choque comercial entre Washington y …

"La universidad es una pérdida de dinero y tiempo"

La crisis oculta de los estudiantes universitarios en Estados Unidos que pasan hambre
y no tienen dónde dormir

Lo más visto
7 preguntas para entender el origen de la guerra en Siria que 1
lleva años desangrando al país

Qué puede pasar ahora tras el bombardeo de Estados Unidos, 2

Francia y Reino Unido contra Siria
http://www.bbc.com/mundo/noticias-43706379 11/13
15-04-2018 La inusual colaboración entre China y California para la producción de autos eléctricos en pleno choque comercial entre Washington y …

"Cuando tenía 20 años dejé de masturbarme durante un año": 3

el joven que quiso descubrir si la abstinencia le traería algún
beneficio

Cuán efectivo fue realmente el ataque a Siria por parte de 4

Estados Unidos, Francia y Reino Unido

Cómo saber si tu cuenta de Facebook fue afectada por la 5

filtración de Cambridge Analytica, como le ocurrió al propio
Mark Zuckerberg

Las "mafias" que pagan a familias enteras en Costa Rica para 6

que se casen con chinos

Estados Unidos, Francia y Reino Unido lanzan un ataque 7

contra Siria en respuesta al supuesto uso de armas químicas
por Bashar al Asad

5 cosas que quizás no sabías de Facebook y que Mark 8

Zuckerberg develó en su comparecencia en el Congreso de
Estados Unidos

Cómo fue creado el "Sinfonía de los Mares", el barco de 9

pasajeros más grande del mundo

El oculto legado que dejaron los nazis en los árboles de 10

Noruega

Navegación en la BBC
News Sport

Weather Radio

Condiciones de uso Acerca de la BBC

Cláusula de Privacidad Cookies

Accessibility Help Parental Guidance

Escriba a BBC Mundo Get Personalised Newsletters

Anuncie con nosotros Opciones para los anuncios

Copyright © 2018 BBC. El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC. Lea más
de nuestra política al respecto.
http://www.bbc.com/mundo/noticias-43706379 12/13
15-04-2018 La inusual colaboración entre China y California para la producción de autos eléctricos en pleno choque comercial entre Washington y …

http://www.bbc.com/mundo/noticias-43706379 13/13