DIFERENCIAS
DSM-V
Elaborada por APA
Hay una única versión diagnostica
Son categoriales, jerárquicos y
multilaxiales
Se subdivide en 17 categorías, la primera Se subdivide en 10 secciones, 3 dedicadas
recoge los trastornos de inicio en la
infancia, la niñez y la adolescencia
Tiene una sola versión diagnostica
Contiene una clasificación de los
trastornos mentales y proporciona
descripciones claras de las categorías
diagnosticadas.
Contiene descripciones, síntomas y otros
criterios para diagnosticar trastornos
mentales. Los trastornos mentales se
organizan en 21 categorías diagnósticas y
un apartado para otras alteraciones que
pueden ser foco de atención clínica.
Cada trastorno se describe en los
siguientes epígrafes:
Características diagnosticas
Características y trastornos asociados
Características relacionadas con la edad,
cultura o genero
Prevalencia, incidencia y riesgo
Evaluación
Complicaciones
Factores predisponentes
Patrón familiar
Diagnóstico diferencial
El DSM se basa en evidencias, el CIE 10
incluye opiniones de expertos.
Organización en la presentación de los
síntomas, el cómo se desarrolla entre sí.
CIE-10
Elaborada por la OMS
Tiene versiones diferentes
Hay un solo eje: esquema Multiaxial para
atención primaria
a los trastornos infantiles
Tiene varias versiones diagnosticas
Clasificación y codificación de las
enfermedades, signos, síntomas, hallazgos
anormales, denuncias, circunstancias
sociales y causas externas de daños y/o
enfermedades
La CIE 10 tiene versiones diagnósticos
diferentes, sistema de clasificación de
enfermedades y problemas relacionados
con la salud. Consta de 22 capítulos, de
los cuales el 5° es el destinado a
enfermedades mentales y del
comportamiento, se le asigna la letra F.
los ejes que contempla son:
Eje I (Síndromes psíquicos clínicos)
Eje II ( Trastornos específicos del
desarrollo)
Eje III ( Nivel intelectual)
Eje IV ( Condiciones médicas)
Eje V ( Situaciones psicosociales)
Eje VI (Evaluación global de la
discapacidad)
El DSM clasifica solo patologías
psiquiátricas, el CIE 10 tiene todas las
patologías, incluidas las psiquiátricas.
La presencias de determinada conductas
anormales, lo que la persona hace o dice o

Es la quinta versión del DSM ( Diagnostic
and Statistical Manual of Mental
Disorders ) es el Manual Diagnostico y
Estadístico de los Trastornos Mentales de
la Asociacion Americana de Psiquiatria (
American Psychiatric Association, APA)
Propone una descripción del
funcionamiento actual del paciente a
través de 5 ejes con el objeto de contar
con un panorama general de diferentes
ámbitos de funcionamiento
Aproximación dimensional
Su objetivo principal es el ofrecer
descripciones claras de las categorías
diagnosticas para facilitar a los clínicos e
investigadores el diagnostico, la
comunicación, el estudio, y la atención a
las personas con diversos trastornos
mentales.
Mejorar la comunicación
clínico/investigadores, ser una
herramienta de enseñanza psicopatológica
y mejorar la recogida de datos en la
información clínica vigente.
Incluye únicamente trastornos mentales
El DSM-V es más completo para abordar
los trastornos (en el caso del trastorno del
estado de ánimo por ejemplo, se refiere a
dos categorías para trastornos depresivos
y trastornos bipolares.
El DSM-V estaba intrínsecamente ligada
al ICD, lo tomaba en cuenta para todo.
El DSM-V se actualiza a lapsos de tiempo El CIE Se actualiza periódicamente cada
no estandarizados.
El DSM-V surge en nuestro continente
(americano)
Es utilizado por psiquiatras
Tiene mayor importancia la evidencia
empírica que el consenso de expertos.
Algunos trastornos no figuran con el mismo nombre y en el DSM-V pueden
directamente no figurar.
Tienen diferentes tipos de clasificación.
determinados síntomas de malestar
Es la décima revisión de la Clasificación
Internacional de las enfermedades y
Trastornos relacionados con la Salud
Mental realizada por la OMS
(Organización Mundial de la Salud)
Es el resultado de un consenso de los
profesionales de la psiquiatría de todo el
mundo realizado bajo los auspicios de la
OMS, Tiene tres ejes.
Manual Diagnósticos de Trastornos
mentales
Su objetivo principal es permitir el
registro sistemático, el análisis, la
interpretación y la comparación de datos
de mortalidad y morbilidad recolectados
en diferentes países o áreas y en diferentes
épocas.
La Cie, no es adecuada para indagar
entidades clínicas individuales y es
adecuada para clasificar enfermedades y
otros tipos de problemas de salud,
consignados en distintos tipos de registros
vitales y de salud.
Incluye trastornos físicos y mentales
el CIE-10 habla de solo una categoría
El CIE-10 surgió 4 años antes que el
DSM-V
10 años
el CIE en Europa mucho muy lejos de
nuestras culturas
Es utilizado por Psicólogos clínicos
Es una clasificación de todas las
enfermedades.