1|Page

«ð¼Å¨½

±ñ ¾¨ÄôÒ Àì¸õ ±ñ ¾¨ÄôÒ Àì¸õ

001 þẢ §À¾õ 003 002 ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ºïº¡Ãõ 010
ÁüÚõ ¬¾¢ì¸õ
003 ÁÉ¢¾ÃøÄ¡¾ô À¢ÈôÒ¸û 021 004 ¸Õò¾Ã¢ôÒ ÁüÚõ þ¾Ã 025
Å¢„Âí¸û
005 À¢ÈôÀ¢ý Å¢¾¢¸û 035 006 ¬Ôû ¿£ðº¢ì¸¡Éì 042
¸¡Ã½£¸û
¬üÀ¡Ôû §Â¡¸í¸û «¨ÉòÐì
007 ¿£ì¸õ 048 008 ¸¢Ã¸í¸¡Ùõ ²üÀÎõ 051
Å¢¨Ç׸û
009 ¬Ôð¸¡Äõ 053 010 ¬Ùõ ÁüÚõ Ш½ 056
¬Ùõ ¸¡Äí¸û
011 «ó¾÷ ¾¨ºì ¸¡Äí¸û 061 012 «‰¼Å÷ì¸õ 068
013 ¦¾¡Æ¢Ä¢ý Ũ¸¸û 073 014 þყ¡¸í¸û 075
015 ¿¡Àº §Â¡¸í¸û 081 016 §Åº¢, Å¡º¢, ¯À§ºÃ¢ 086
§Â¡¸í¸û
¸¢Ã¸í¸Ç¢ý §º÷쨸
017 ºó¾¢Ã §Â¡¸í¸û 087 018 ÁüÚõ ÐÈÅ¢ü¸¡É 090
§Â¡¸í¸û
¿ðºò¾¢Ãí¸Ç¢ý ¦Åù§ÅÚ þẢ¸Ç¢ø
019 ÀñÒ¸û 093 020 ºó¾¢Ãý þÕôÀ¾¢ý 096
ÀÄý¸û
ÀýÉ¢Õ þẢ¸Ç¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý
021 ¸¢Ã¸í¸û ¿¢üÀ¾¢ý 099 022 ÀÄý¸û 104
ÀÄý¸û
Àø§ÅÚ þẢ¸Ç¢ø Àø§ÅÚ À¡Åí¸Ç¢ø
023 þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨Éô 107 024 ¸¢Ã¸í¸û ¿¢üÀ¾¢ý 112
À¢È ¸¢Ã¸í¸û ÀÄý¸û
À¡÷ôÀ¾¢ý ÀÄý¸û
025 Å÷¸í¸Ç¢ø ¸¢Ã¸í¸û 118 026 ¸¡Ã¸÷¸û 121
027 «É¢‰¼¡ «øÄÐ 122 028 ¦Àñ¸û ƒ¡¾¸õ 126
Ðþ¢÷‰¼õ
029 Áýõ 131 030 ¾¢§Ã측½ò¾¢ý 135
ÀÄý¸û
031 ¦¾Ã¢Â¡¾ (¦¾¡¨ÄóÐ 139 032 ¾¢§Ã측½õ ÌÈ¢òÐ 142
§À¡É) ƒ¡¾¸í¸û §ÁÖõ º¢Äì ÌÈ¢ôÒ¸û

2|Page
 Ó¾ø «ò¾¢Â¡Âõ

þẢ §À¾õ

12 þẢ¸ÙìÌõ ¬É ¸¡ÄÒÕ„É¢ý ¯¼üÀ¡¸í¸û:

§Á„õ ¾¨Ä, þâ„Àõ Ó¸õ, Á¢ÐÉõ þÕ ¸Ãí¸û, ¸¼¸õ þ¾Âõ, º¢õÁõ

Å¢Ú, ¸ýÉ¢ þ¨¼, ÐÄ¡õ þ¨¼ìÌì ¸£úÀ¡¸õ, Å¢Õ¸õ À¢ÈôÒ ¯ÚôÒ¸û,
¾ÛÍ þÕ ¦¾¡¨¼¸û, Á¸Ãõ þÕ ÓÆí¸¡ø¸û, ÌõÀõ ¸Ï측ø¸û ÁüÚõ
Á£Éõ À¡¾í¸û ¬Ìõ.

(þẢ¸¨Çô ¦À¡ÕòÐì ¸¡ÄÒÕ„É¢ý «ÅÂÅí¸û ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀθ¢ýÈÉ.

þẢ¢ø «ÍÀ÷¸û þÕì¸ «øÄÐ þẢ¨Â «ÍÀ÷¸û À¡÷ì¸; «ó¾ó¾
«ÅÂÅí¸û À¡¾¢ì¸ôÀ𼾡¸ì ¸Õ¾ôÀÎõ. ÍÀ÷¸û þẢ¢ø þÕì¸
«øÄÐ À¡÷ì¸ì; ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ «ÅÂÅí¸û À¡¾¢ôÀ¢ýÈ¢ þÕìÌõ.)

12 þẢ¸Ç¢ý Å¢ÀÃí¸û:

¬ðÊý ÅÊÅ¢ø þÕôÀÐ §Á„õ ¬Ìõ. Á¡ðÊý ÅÊÅ¢ø þÕôÀÐ þâ„Àõ

¬Ìõ. ´Õ ¦Àñ ¨¸Â¢ø Å£¨½Ô¼Ûõ, ´Õ ¬ñ ¨¸Â¢ø «È¢Å¡Ù¼Ûõ
þÕôÀÐ Á¢ÐÉõ ¬Ìõ. ¿ñÊý ÅÊÅ¢ø þÕôÀÐ ¸¼¸õ ¬Ìõ. º¢í¸ò¾¢ý
ÅÊÅ¢ø þÕôÀÐ º¢õÁõ ¬Ìõ. ÀòÐ ÅÂÐô ¦Àñ ´Õò¾¢ ´Õ ¨¸Â¢ø
¾¡½¢Âì ¸¾¢÷¸¨ÇÔõ Áü¦È¡Õ ¨¸Â¢ø ¾£ôÀó¾ò¨¾ ÁÚ ¨¸Â¢ø ²ó¾¢ À¼¸¢ø
«Á÷óÐ þÕôÀÐ ¸ýÉ¢ ¬Ìõ. ´Õ ÁÉ¢¾ý ¨¸Â¢ø ÐÄ¡ì §¸¡ø ²ó¾¢
«Á÷óÐ þÕôÀÐ ÐÄ¡õ ¬Ìõ. §¾Ç¢ý ÅÊÅ¢ø þÕôÀРŢÕ¸õ ¬Ìõ.
´Õ ÁÉ¢¾ý ¨¸Â¢ø Å¢ø ²ó¾¢, þ¨¼ Ũà ̾¢¨Ã¨Âô §À¡ýÚ þÕôÀÐ
¾ÛÍ ¬Ìõ. ´Õ ƒ£ÅẢ Ó¸õ Á¡¨Éô §À¡ýÚõ ¯¼ø Ó¾¨Ä¨Âô
§À¡ýÚõ þÕôÀÐ Á¸Ãõ ¬Ìõ. ´Õ ÁÉ¢¾ý §¾¡Ç¢ø ¦ÅÚí ̼òмý ¿£÷
±Îì¸î ¦ºøÖõ ¿¢¨Ä¢ø þÕôÀÐ ÌõÀõ ¬Ìõ. þÃñÎ Á£ý¸û, ´ýÈ¢ý
Å¡¨Ä ´ýÚ ¸ùÅ¢ì ¦¸¡ñÎ þÕôÀÐ Á£Éõ ¬Ìõ.

þẢ¸Ç¢ø ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ÅÄ¢¨Á:

º¢õÁò¾¢ø þÕóÐ ¦¾¡¼÷¡¸ þÕìÌõ ¬Ú þẢ¸Ç¢ý «¾¢À¾¢ ÝâÂý

¬Å¡÷. ¸¼¸ò¾¢ø þÕóÐ «ôÀ¢Ã¾ðº¢½Á¡¸ ¦¾¡¼÷óÐ þÕìÌõ ¬Ú
þẢ¸Ç¢ý «¾¢À¾¢ ºó¾¢Ãý ¬Å¡÷. ÝâÂÉ¢ý þẢ¸Ç¢ø þÕìÌõ
¸¢Ã¸í¸û ÅÄ¢¨Á¡ÉÅ÷¸û ¬Å÷. ºó¾¢ÃÉ¢ý þẢ¸Ç¢ø þÕìÌõ
¸¢Ã¸í¸û ¦Áý¨Á¡ÉÅ÷¸û (ÅÄ¢¨Á þøÄ¡¾Å÷¸û) ¬Å÷. º¢õÁõ
þẢ¢ý н¢¨Å «È¢ó¾ ÝâÂý, «¨¾ò ¾É¾¡ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷. ¾ý ¿£Ã¢ý
¾ý¨ÁìÌ ²üÀ þÕìÌõ ¸¼¸õ þẢ¨Âî ºó¾¢Ãý ¾É¾¡ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷.

(ÝâÂý ¿ÎôÀ¸Ä¢ø Á¢¸ô À¢Ã¸¡ºòмý ´Ç¢÷¸¢ýÈ¡÷. º¢õÁõ þẢÔõ

¸õÀ£Ãòмý À¢Ã¸¡ºÓõ ¯¨¼ÂÐ ¬Ìõ. ÝâÂý º¢õÁò¨¾ò ¾É¾¡ì¸¢ì
¦¸¡ñ¼¾üÌ þЧŠ¸¡Ã½õ ¬Ìõ. ÝâÂý À¸Ä¢ø À¢Ã¸¡º¢ôÀ¨¾ô §À¡ýÚ
ºó¾¢Ãý þÃÅ¢ø, Å¡Éò¾¢ø ´Õ «Ãº¨Éô §À¡ýÚ ´Ç¢÷¸¢ýÈ¡÷. ¸¼¸õ ¿£÷
3|Page
þẢ ±ýÈ ¦À¡Ø¾¢Ûõ, þáƒÃ£¸Á¡ÉÐõ ¬Ìõ. ±É§Å «¨¾î ºó¾¢Ãý
¾É¾¡ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷. þ¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø º¢õÁõ ÁüÚõ ¸¼¸õ þẢ¸û
Өȧ н¢× ÁüÚõ þáƒÃ£¸õ ¯¨¼ÂÐ ¬Ìõ.)

þẢ¸¨Çô À¢È ¸¢Ã¸í¸û ¦ÀÚÅÐ:

ÝâÂÛõ ºó¾¢ÃÛõ ¾í¸ÙìÌ ±É ´Õ þẢ¨Â ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼ À¢ýÉ÷,

À¢È ³óÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ, «Å÷¸¨Ç «Ï¸¢, «Å÷¸Ç¢¼õ þÕóÐ ´ù¦Å¡Õ
þẢ¨Âô ¦ÀüÚì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ÷. ÝâÂÛõ ºó¾¢ÃÛõ ¾í¸û ¨¸Åºõ
¨Åò¾¢ÕìÌõ ³óÐ, ³óРţθǢø ¬ÙìÌ ´ýÈ¡¸ ³ÅÕìÌõ
«Ç¢ì¸¢ýÈÉ÷. «¾É¡ø; ¦ºùÅ¡ö, §Á„õ ÁüÚõ Å¢Õ¸ò¨¾Ôõ, Ò¾ý,
Á¢ÐÉõ ÁüÚõ ¸ýÉ¢¨ÂÔõ, ÌÕ, ¾ÛÍ ÁüÚõ Á£Éò¨¾Ôõ, Í츢Ãý,
þâ„Àõ ÁüÚõ ÐÄ¡ò¨¾Ôõ ÁüÚõ ºÉ¢, Á¸Ãõ ÁüÚõ ÌõÀò¨¾Ôõ
(¦º¡ó¾Á¡¸) «¨¼¸¢ýÈÉ÷.

þẢ ÁüÚõ ¿Å¡õºí¸Ç¢ý «¾¢À¾¢¸û:

¦ºùÅ¡ö, Í츢Ãý, Ò¾ý, ºó¾¢Ãý, ÝâÂý, Ò¾ý, Í츢Ãý, ¦ºùÅ¡ö, ÌÕ,

ºÉ¢, ºÉ¢ ÁüÚõ ÌÕ Ó¨È§Â; §Á„õ Ó¾ø Á£Éõ ŨÃÂ¡É þẢ ÁüÚõ
¿Å¡õºí¸Ç¢ý «¾¢À¾¢¸û ¬Å÷. ´Õ þẢ ±ýÀÐ 30 À¡¨¸¸¨Ç ¯¨¼ÂÐ
¬Ìõ. ´Õ ¿Å¡õºõ ±ýÀÐ 3 À¡¨¸¸û ÁüÚõ 20 ¸¨Ä¸û ¯¨¼ÂÐ ¬Ìõ.
§Á„õ, þâ„Àõ, Á¢ÐÉõ ÁüÚõ ¸¼¸ò¾¢ý ¿Å¡õºí¸û ӨȧÂ; §Á„õ,
Á¸Ãõ, ÐÄ¡õ ÁüÚõ ¸¼¸ò¾¢ø ¦¾¡¼íÌõ. º¢õÁõ ÁüÚõ À¢È þẢ¸Ç¢ý
¿Å¡õºí¸Ùõ þ¨¾ô §À¡ý§È «¨ÁÔõ.

þẢ¸Ç¢ý Ũ¸Ôõ ¾¢¨º¸Ùõ:

þẢ À¡Ä¢Éõ þÂøÒ ¾ý¨Á ¾¢ìÌ

§Á„õ ¬ñ ¦¸¡ÞÃõ ºÃõ ¸¢ÆìÌ

þâ„Àõ ¦Àñ ¦Áý¨Á Š¾¢Ãõ ¦¾üÌ

Á¢ÐÉõ ¬ñ ¦¸¡ÞÃõ ¯ÀÂõ §ÁüÌ

¸¼¸õ ¦Àñ ¦Áý¨Á ºÃõ żìÌ

º¢õÁõ ¬ñ ¦¸¡ÞÃõ Š¾¢Ãõ ¸¢ÆìÌ

¸ýÉ¢ ¦Àñ ¦Áý¨Á ¯ÀÂõ ¦¾üÌ

ÐÄ¡õ ¬ñ ¦¸¡ÞÃõ ºÃõ §ÁüÌ

Å¢Õ¸õ ¦Àñ ¦Áý¨Á Š¾¢Ãõ żìÌ

¾ÛÍ ¬ñ ¦¸¡ÞÃõ ¯ÀÂõ ¸¢ÆìÌ

Á¸Ãõ ¦Àñ ¦Áý¨Á ºÃõ ¦¾üÌ

ÌõÀõ ¬ñ ¦Á¡ÞÃõ Š¾¢Ãõ §ÁüÌ

Á£Éõ ¦Àñ ¦Áý¨Á ¯ÀÂõ żìÌ

4|Page
§Á„õ Ó¾ø ´ýÚ Å¢ðÎ ´ýÚ ±É ÅÕõ þẢ¸û ¬Úõ ¬ñ ÁüÚõ
¦¸¡Þà þẢ¸û ¬Ìõ. «·§¾ §À¡ø þâ„Àõ Ó¾ø ´ýÚ Å¢ðÎ ´ýÚ ±É
ÅÕõ þẢ¸û ¬Úõ ¦Àñ ÁüÚõ ¦Áý¨ÁÂ¡É þẢ¸û ¬Ìõ. §ÁÖõ
§Á„õ, ¸¼¸õ, ÐÄ¡õ ÁüÚõ Á¸Ãõ þẢ¸û ºÃõ þẢ¸û ¬Ìõ.
þâ„Àõ, º¢õÁõ, Å¢Õ¸õ ÁüÚõ ÌõÀõ þẢ¸û Š¾¢Ãõ þẢ¸û ¬Ìõ.
Á¢ÐÉõ, ¸ýÉ¢, ¾ÛÍ ÁüÚõ Á£Éõ þẢ¸û ¯ÀÂõ þẢ¸û ¬Ìõ.
«òмý, §Á„õ, º¢õÁõ ÁüÚõ ¾ÛÍ þẢ¸û ¸¢ÆìÌò ¾¢ì¨¸Ôõ,
þâ„Àõ, ¸ýÉ¢ ÁüÚõ Á¸Ãõ þẢ¸û ¦¾üÌò ¾¢ì¨¸Ôõ, Á¢ÐÉõ, ÐÄ¡õ
ÁüÚõ ÌõÀõ þẢ¸û §ÁüÌò ¾¢ì¨¸Ôõ ÁüÚõ ¸¼¸õ, Å¢Õ¸õ ÁüÚõ
Á£Éõ þẢ¸û żìÌò ¾¢ì¨¸Ôõ ÌÈ¢ôÀ¨Å ¬Ìõ.

§†¡¨Ã, ¾¢§Ã측½õ ÁüÚõ Оº¡õºõ:

þẢ¨Â þÕ Üȡ츢ÂÐ §†¡¨Ã ¬Ìõ. ¬ñ (´ü¨È) þẢ¸Ç¢ø 1 Ó¾ø

15 À¡¨¸¸û Ũà ¯ûÇ ÓüÀ¡¾¢ ÝâÂý §†¡¨Ã ¬Ìõ. 16 Ó¾ø 30
À¡¨¸¸û Ũà ¯ûÇô À¢üÀ¡¾¢ ºó¾¢Ãý §†¡¨Ã ¬Ìõ. ¦Àñ (þÃð¨¼)
þẢ¸Ç¢ø 1 Ó¾ø 15 À¡¨¸¸û Ũà ¯ûÇ ÓüÀ¡¾¢ ºó¾¢Ãý §†¡¨Ã¡¸×õ,
16 Ó¾ø 30 À¡¨¸¸û Ũà ¯ûÇô À¢üÀ¡¾¢ ÝâÂý §†¡¨Ã¡¸×õ Á¡È¢ ÅÕõ.
´Õ þẢ¨Â ãýÚ Üȡ츢ÂÐ ¾¢§Ã측½õ ¬Ìõ. «¾ý «¾¢À÷¸û
Åâ¨ºì ¸¢ÃÁÁ¡¸ ÅÕÅ÷.

(´Õ þẢ¢ý ãýÈ¢ø ´Õ ÀíÌ ¾¢§Ã측½õ ¬Ìõ. 1 Ó¾ø 10 À¡¨¸¸û

¦¸¡ñ¼ Ó¾üÀ¡¾¢ Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ ¬Ìõ. «¾ý «¾¢À¾¢, «ó¾ þẢ¢ý
«¾¢À¾¢§Â ¬Å¡÷. 11 Ó¾ø 20 À¡¨¸¸û ¦¸¡ñ¼ þ¨¼ôÀ̾¢ þÃñ¼¡õ
¾¢§Ã측½õ ¬Ìõ. «¾ý «¾¢À¾¢, «ó¾ þẢ¢ý 5õ «¾¢À¾¢ ¬Å¡÷. 21
Ó¾ø 30 À¡¨¸¸û ¦¸¡ñ¼ ¸¨¼ôÀ̾¢ ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½õ ¬Ìõ. «¾ý
«¾¢À¾¢ «ó¾ þẢ¢ý 9õ «¾¢À¾¢ ¬Å¡÷. ¯¾¡Ã½Á¡¸; §Á„ò¾¢ý
¾¢§Ã측½í¸¨Çô À¡÷ô§À¡Á¡É¡ø; Ó¾ø ¾¢§Ã측½¡¾¢À¾¢, §Á„ò¾¢ý
«¾¢À¾¢ ¦ºùÅ¡ö ¬Å¡÷. þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½¡¾¢À¾¢, º¢õÁò¾¢ý «¾¢À¾¢
ÝâÂý ¬Å¡÷. ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½¡¾¢À¾¢, ¾Ûº¢ý «¾¢À¾¢ ÌÕ ¬Å¡÷.)

§†¡¨Ã ÁüÚõ ¾¢§Ã측½õ ÌÈ¢ò¾ Á¡ÚÀð¼ì ¸Õòиû:

º¢Ä §ƒ¡¾¢¼÷¸û, §†¡¨Ã¢ý ÓüÀ¡¾¢ìÌ þẢ¢ý «¾¢À¾¢Ôõ ÁüÚõ

À¢üÀ¡¾¢ìÌ þẢ¢ý 11õ «¾¢À¾¢Ôõ §†¡¨Ã¢ý «¾¢À¾¢¸Ç¡¸ ÅÕÅ÷
±ý¸¢ýÈÉ÷. «·§¾ §À¡ø, ¾¢§Ã측½ò¾¢ý Ó¾ü À̾¢ìÌ þẢ¢ý
«¾¢À¾¢Ôõ, þ¨¼ô À̾¢ìÌ þẢ¢ý 12õ «¾¢À¾¢Ôõ ÁüÚõ ¸¨¼ô
À̾¢ìÌ þẢ¢ý 11õ «¾¢À¾¢Ôõ ¾¢§Ã측½¡¾¢À¾¢¸Ç¡¸ ÅÕÅ÷ ±ýÀ÷.

§ÅÚ º¢Ä§Ã¡; Š¾¢Ãõ þẢ¸ÙìÌ; Ó¾ø ¾¢§Ã측½ò¾¢üÌ 9õ «¾¢À¾¢Ôõ,

þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½ò¾¢üÌ þẢ¢ý «¾¢À¾¢Ôõ ÁüÚõ ãýÈ¡õ
¾¢§Ã측½ò¾¢üÌ þẢ¢ý 5õ «¾¢À¾¢Ôõ ¾¢§Ã측½¡¾¢À¾¢¸Ç¡¸ ÅÕÅ÷
±ý¸¢ýÈÉ÷. ºÃõ þẢ¸ÙìÌ; Ó¾ø ¾¢§Ã측½ò¾¢üÌ þẢ¢ý
«¾¢À¾¢Ôõ, þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½ò¾¢üÌ 5õ «¾¢À¾¢Ôõ ÁüÚõ ãýÈ¡õ
¾¢§Ã측½ò¾¢üÌ 9õ «¾¢À¾¢Ôõ ¾¢§Ã측½¡¾¢À¾¢¸Ç¡¸ ÅÕÅ÷ ±ý¸¢ýÈÉ÷.

5|Page
¯ÀÂõ þẢ¸ÙìÌ; Ó¾ø ¾¢§Ã측½ò¾¢üÌ 5õ «¾¢À¾¢Ôõ, þÃñ¼¡õ
¾¢§Ã측½ò¾¢üÌ 9õ «¾¢À¾¢Ôõ ÁüÚõ ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½ò¾¢üÌ
þẢ¢ý «¾¢À¾¢Ôõ ¾¢§Ã측½¡¾¢À¾¢¸Ç¡¸ ÅÕÅ÷ ±ý¸¢ýÈÉ÷.
(þì¸ÕòÐ ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É §ƒ¡¾¢¼÷¸Ç¡ø ´òÐì ¦¸¡ûÇôÀ¼Å¢ø¨Ä.)

ºô¾¡õºõ ÁüÚõ Å÷째¡ò¾Á «¨ÁôÒ¸û:

´Õ þẢ¨Â 7 Üȡ츢ÂÐ ºô¾¡õºõ ¬Ìõ. ´ù¦Å¡Õ ºô¾¡õºÓõ 4

À¡¨¸¸û ÁüÚõ 17 ¸¨Ä¸¨Ç ¯¨¼Â¾¡Ìõ. ´ü¨È (¬ñ) þẢ¢ø;
ºô¾¡õºò¾¢ý «¾¢À¾¢, «ó¾ þẢ¢ý «¾¢À¾¢§Â ¬Å¡÷. þÃ𨼠(¦Àñ)
þẢ¢ø; ºô¾¡õºò¾¢ý «¾¢À¾¢, «ó¾ þẢ¢ý 7õ «¾¢À¾¢§Â ¬Å¡÷.
´ù¦Å¡Õ þẢ¢ý À¢È ºõ¾¡õºò¾¢ý «¾¢À¾¢¸Ùõ þ§¾ Å⨺¢ø ÅÕõ.
„ðÅ÷¸í¸Ç¢ø, ±ó¾ þẢ¢ø ´Õ ¸¢Ã¸õ ¿¢ü¸¢ýȧ¾¡; Å÷ì¸í¸Ç¢Öõ
«§¾ þẢ¢ø þÕì¸; «Ð Å÷째¡ò¾Áõ (Å÷ì¸ ¯ò¾Áõ) ±ÉôÀÎõ.
þẢ¢Öõ ¿Å¡õºò¾¢Öõ ´§Ã þẢ¢ø ´Õ ¸¢Ã¸õ þÕì¸; «Ð
Å÷째¡ò¾Á¡õºõ ±ÉôÀÎõ.

(´ü¨È þáº¢Â¡É §Á„ò¾¢ý Ó¾ø ºô¾¡õº «¾¢À¾¢ ¦ºùÅ¡ö ¬Å¡÷. «¾ý

À¢ýÉ÷ Á£¾õ ¯ûÇÅ÷¸Ç¡É; Í츢Ãý, Ò¾ý Ӿġ§É¡÷ Å⨺¡¸
«¾¢À¾¢¸Ç¡¸ ÅÕÅ÷. þÃ𨼠þáº¢Â¡É þâ„Àò¾¢ý Ó¾ø ºõ¾¡õº
«¾¢À¾¢, «¾ý 7õ Å£ðÊý «¾¢À¾¢ ¦ºùÅ¡ö ¬Å¡÷. «¾ý À¢ýÉ÷ Á£¾õ
¯ûÇÅ÷¸Ç¡É; ÌÕ, ºÉ¢ Ӿġ§É¡÷ Å⨺¡¸ «¾¢À¾¢¸Ç¡¸ ÅÕÅ÷.
„ðÅ÷ì¸í¸Ç¢ø; ±ó¾ þẢ¢ø ´Õ ¸¢Ã¸õ ¿¢ü¸¢ýȧ¾¡; «§¾ þẢ¢ø
Å÷ì¸í¸Ç¢Öõ þÕì¸; «Ð Å÷째¡ò¾Áõ ±ÉôÀÎõ. þẢ¢ø ¿¢ýÈ
¸¢Ã¸õ, ¿Å¡õºò¾¢Öõ «§¾ þẢ¢ø þÕì¸; «Ð Å÷째¡ò¾Á¡õºõ
±ÉôÀÎõ.)

¾¢Ã¢õº¡õºÓõ «¾ý «¾¢À¾¢¸Ùõ:

´Õ þẢ Á¡ÚÀð¼ 5 §ÅÚÀð¼ «Ç׸ǡ¸ô À¢Ã¢ì¸ôÀð¼Ð ¾¢Ã¢õº¡õºõ

±ÉôÀÎõ. ´ü¨È (¬ñ) þẢ¸Ç¢ø; Ó¾ø 5 À¡¨¸¸Ç¢ý (1 - 5) «¾¢À¾¢
¦ºùÅ¡ö ¬Å¡÷. «Îò¾ 5 À¡¨¸¸Ç¢ý (6 - 10) «¾¢À¾¢ ºÉ¢ ¬Å¡÷. «¾üÌ
«Îò¾ 8 À¡¨¸¸Ç¢ý (11 - 18) «¾¢À¾¢ ÌÕ ¬Å¡÷. «¾üÌõ «Îò¾ 7
À¡¨¸¸Ç¢ý (19 - 25) «¾¢À¾¢ Ò¾ý ¬Å¡÷. ¸¨¼º¢ 5 À¡¨¸¸Ç¢ý (26 - 30)
«¾¢À¾¢ Í츢Ãý ¬Å¡÷. þÃ𨼠þẢ¸Ç¢ø; ¾¢Ã¢õº¡õº¡¾¢À¾¢¸û,
§ÁüÜȢ Ũ¸ìÌò ¾¨Ä¸£Æ¡É Å⨺¢ø ÅÕÅ÷.

(´ù¦Å¡Õ þẢÔõ 30 À¡¨¸¸¨Çì ¦¸¡ñ¼Ð ¬Ìõ. «¨¾ 30

À¡¸í¸Ç¡¸ô À¢Ã¢ì¸; ´ù¦Å¡Õ À̾¢Ôõ {À¡¨¸Ôõ} ¾¢Ã¢õº¡õºõ ±ÉôÀÎõ.
¾¢Ã¢õº¡õºõ ¸½ì¸¢ÎÅÐ ÁüÈ Å÷ì¸í¸¨Çì ¸½ì¸¢Îž¢ø þÕóÐ
ÓüÈ¢Öõ Á¡ÚÀð¼Ð ¬Ìõ. ´ü¨È þẢ¸Ç¢ø Ó¾ø 5 À¡¨¸¸û {1 - 5}
§Á„ò¾¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºõ ¬Ìõ. ±É§Å «¾ý «¾¢À¾¢ ¦ºùÅ¡ö ¬Å¡÷.
þÃñ¼¡Å¾¡¸ ÅÕõ 5 À¡¨¸¸û {6 - 10} ÌõÀò¾¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºõ ¬Ìõ.
±É§Å «¾ý «¾¢À¾¢ ºÉ¢ ¬Å¡÷. ãýȡž¡¸ ÅÕõ 8 À¡¨¸¸û {11 - 18}
¾Ûº¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºõ ¬Ìõ. ±É§Å «¾ý «¾¢À¾¢ ÌÕ ¬Å¡÷. ¿¡ý¸¡Å¾¡¸
6|Page
ÅÕõ 7 À¡¨¸¸û {19 - 25} Á¢ÐÉò¾¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºõ ¬Ìõ. ±É§Å «¾ý
«¾¢À¾¢ Ò¾ý ¬Å¡÷. ³ó¾¡Å¾¡¸ {¸¨¼º¢Â¡¸} ÅÕõ 5 À¡¨¸¸û {26 - 30}
ÐÄ¡ò¾¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºõ ¬Ìõ. ±É§Å «¾ý «¾¢À¾¢ Í츢Ãý ¬Å¡÷.
þÃ𨼠þẢ¸Ç¢ý Ó¾ø 5 À¡¨¸¸û {1 - 5} þâ„Àò¾¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºõ
¬Ìõ. ±É§Å «¾ý «¾¢À¾¢ Í츢Ãý ¬Å¡÷. þÃñ¼¡Å¾¡¸ ÅÕõ 7
À¡¨¸¸û {6 - 12} ¸ýɢ¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºõ ¬Ìõ. ±É§Å «¾ý «¾¢À¾¢ Ò¾ý
¬Å¡÷. ãýȡž¡¸ ÅÕõ 8 À¡¨¸¸û {13 - 20} Á£Éò¾¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºõ ¬Ìõ.
±É§Å «¾ý «¾¢À¾¢ ÌÕ ¬Å¡÷. ¿¡ý¸¡Å¾¡¸ ÅÕõ 5 À¡¨¸¸û {21 - 25}
Á¸Ãò¾¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºõ ¬Ìõ. ±É§Å «¾ý «¾¢À¾¢ ºÉ¢ ¬Å¡÷. ³ó¾¡Å¾¡¸
{¸¨¼º¢Â¡¸} ÅÕõ 5 À¡¨¸¸û {26 - 30} Å¢Õ¸ò¾¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºõ ¬Ìõ.
±É§Å «¾ý «¾¢À¾¢ ¦ºùÅ¡ö ¬Å¡÷.)

ºô¾Å÷ì¸í¸û:

´Õ þẢ¢ý 7 Å÷ì¸í¸û ±ÉôÀÎÅÐ: ¸¢Ã¸õ (§¸‰ðÃ), §†¡¨Ã,

¾¢§Ã측½õ, ºô¾¡õºõ, ¿Å¡õºõ, Оº¡õºõ ÁüÚõ ¾¢Ã¢õº¡õºõ ¬Ìõ.
þó¾ Å÷ì¸í¸Ç¢ý ÅÄ¢¨Á¨Â þÈíÌ Å⨺¢ø ¸¡½ôÀ¼ §ÅñÎõ.

12 þẢ¸Ç¢ý §ÅÚ ¦ÀÂ÷¸û:

§Á„õ ¸¢Ã¢Â¡ ±ýÚõ, þâ„Àõ ¼×â ±ýÚõ, Á¢ÐÉõ ƒ¢¾¡ ±ýÚõ, ¸¼¸õ
ÌÇ¢÷ ±ýÚõ, º¢õÁõ §Ä¡ ±ýÚõ, ¸ýÉ¢ À§¾¡É¡ ±ýÚõ, ÐÄ¡õ ƒ£ì
±ýÚõ, Å¢Õ¸õ ¦¸Ç÷ô¡ ±ýÚõ, ¾ÛÍ ¼×„¢¸¡ ±ýÚõ, Á¸Ãõ
«§†¡§¸Ã¡ ±ýÚõ ÌõÀõ †¢Õò§Ã¡¸¡ ±ýÚõ ÁüÚõ Á£Éõ ¬ñð¡ ±É×õ
«¨Æì¸ôÀÎõ.

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¯îºõ ÁüÚõ ¿£îºõ þẢ¸û:

ÝâÂý §Á„ò¾¢Öõ, ºó¾¢Ãý þâ„Àò¾¢Öõ, ¦ºùÅ¡ö Á¸Ãò¾¢Öõ, Ò¾ý

¸ýɢ¢Öõ, ÌÕ ¸¼¸ò¾¢Öõ, Í츢Ãý Á£Éò¾¢Öõ ÁüÚõ ºÉ¢ ÐÄ¡ò¾¢Öõ
¯îºõ «¨¼¸¢ýÈÉ÷. þ¾¢ø «¾¢ ¯îºôÀ¡¨¸ ±ýÀÐ; ÝâÂÛìÌ
§Á„ò¾¢ý 10õ À¡¨¸Â¡Ìõ. ºó¾¢ÃÛìÌ þâ„Àò¾¢ý 3õ À¡¨¸Â¡Ìõ.
¦ºùÅ¡öìÌ Á¸Ãò¾¢ý 28õ À¡¨¸Â¡Ìõ. Ò¾ÛìÌ ¸ýɢ¢ý 15õ
À¡¨¸Â¡Ìõ. ÌÕÅ¢üÌ ¸¼¸ò¾¢ý 5õ À¡¨¸Â¡Ìõ. Í츢ÃÛìÌ Á£Éò¾¢ý
27õ À¡¨¸Â¡Ìõ. ºÉ¢ìÌ ÐÄ¡ò¾¢ý 20õ À¡¨¸Â¡Ìõ. ¸¢Ã¸í¸û ¾¡í¸û
¯îºõ ¦ÀüÈ þẢ¢ý 7õ þẢ¢ø ¿£îºõ ¦ÀÚ¸¢ýÈÉ÷. ¾¡í¸û «¾¢
¯îºõ ¦Àüü À¡¨¸Â¢ø þÕóÐ 180õ À¡¨¸Â¢ø «¾¢ ¿£îºÓõ ¦ÀÚ¸¢ýÈÉ÷.

12 À¡Åí¸Ç¢ý §ÅÚ ¦ÀÂ÷¸û:

þÄ츢Éõ ¾Û ±ýÚõ, þÃñ¼¡õ À¡Åõ ¾É¡ ±ýÚõ, ãýÈ¡õ À¡Åõ º¸ƒ

±ýÚõ, ¿¡ý¸¡õ À¡Åõ ÍìÕ¾ ±ýÚõ, ³ó¾¡õ À¡Åõ ; ±ýÚõ, ¬È¡õ À¡Åõ
Ã¢Ò ±ýÚõ, ²Æ¡õ À¡Åõ ¦ƒÂ ±ýÚõ, ±ð¼¡õ À¡Åõ Á¢ÕòÐ ±ýÚõ, ´ýÀ¾¡õ
À¡Åõ ¾÷Á¡ ±ýÚõ, Àò¾¡õ À¡Åõ ¸÷Á¡ ±ýÚõ, À¾¢¦É¡ýÈ¡õ À¡Åõ ¬Â
±ýÚõ ÁüÚõ 12õ À¡Åõ Ţ ±ýÚõ «¨Æì¸ôÀÎõ. ¿¡ýÌ ÁüÚõ ±ð¼¡õ

7|Page
À¡Åí¸û ºÐ÷ðá ±ÉôÀÎõ. §ÁÖõ ¾Û (þÄ츢Éõ) À¡Åõ ¸øÀ ±ÉôÀÎõ.
þÃñ¼¡õ À¡Åõ ÍÅ ÁüÚõ ÌÎõÀ ±ÉôÀÎõ. ãýÈ¡õ À¡Åõ º†ƒ, Å¢ìÃÁ
ÁüÚõ Љº¢ì ±ÉôÀÎõ. ¿¡ý¸¡õ À¡Åõ À¡¾¡Ç, †¢Ò¸, ͸, §Å‰Á, ºÐ÷ò¾
ÁüÚõ «õÒ ±ÉôÀÎõ. ³ó¾¡õ À¡Åõ ð§Ãò¡, §¸¡½ ÁüÚõ ¾É¾£
±ÉôÀÎõ. Ã¢Ò ±ÉôÀÎõ ¬È¡õ À¡Åõ §¸‰¼, „𧸡½ ÁüÚõ «Ã¢¸¢Ã¸
±ýÚõ «¨Æì¸ôÀÎõ. ²Æ¡õ À¡Åõ ÐÂÉ, Á¾É, Á¡¾, ÐäÉ¡, ƒÁ¢òá ÁüÚõ
«‰¼ ±ýÚõ «¨Æì¸ôÀÎõ. ±ð¼¡õ À¡Åõ Ãóòà ±ÉôÀÎõ. ´ýÀ¾¡õ
À¡Åõ ¾À, ¾¢Ã¢§¸¡½ ÁüÚõ ¿Å¡õº ±ÉôÀÎõ. Àò¾¡õ À¡Åõ Á¡ý, §ÁÍáÉ,
¿¡À¡, ¬ŠÀ¼¡, ¬òÉ¡ ÁüÚõ ¸÷Áõ ±ÉôÀÎõ. À¾¢¦É¡ýÈ¡õ À¡Åõ À¡Å,
Õòà ÁüÚõ ¯Àó¡À ±ÉôÀÎõ. ÀýÉ¢¦Ãñ¼¡õ À¡Åõ âôÀ¡ ÁüÚõ «óò¡
±ÉôÀÎõ. þ¨Å¡×õ À¡Åí¸Ç¢ý Å¢§º„ô ¦ÀÂ÷¸Ç¡Ìõ.

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½ þẢ¸û:

º¢õÁõ ÝâÂÛìÌõ, þâ„Àõ ºó¾¢ÃÛìÌõ, §Á„õ ¦ºùÅ¡öìÌõ, ¸ýÉ¢

Ò¾ÛìÌõ, ¾ÛÍ ÌÕÅ¢üÌõ, ÐÄ¡õ Í츢ÃÛìÌõ ÁüÚõ ÌõÀõ ºÉ¢ìÌõ
ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½ þẢ¸û ¬Ìõ.

ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½¡õºõ ÁüÚõ ¯À¦ƒÂ Š¾¡Éí¸û:

þâ„Àò¾¢ø Ó¾ø 3 À¡¨¸¸û ºó¾¢Ãý ¯îºÁ¡¸×õ Á£¾ÓûÇ 27 À¡¨¸¸û

ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½Á¡¸×õ ¯ûÇ¡÷. Ò¾ý ¸ýɢ¢ø Ó¾ø 15 À¡¨¸¸û
¯îºÁ¡¸×õ, «Îò¾ 5 À¡¨¸¸û ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½Á¡¸×õ ÁüÚõ Á£¾ÓûÇ
¸¨¼º¢ 10 À¡¨¸¸û ¬ðº¢Â¡¸×õ ¯ûÇ¡÷. ÝâÂý, ¦ºùÅ¡ö, ÌÕ, Í츢Ãý
ÁüÚõ ºÉ¢ Ӿġ§É¡÷; Өȡ¸ º¢õÁõ, §Á„õ, ¾ÛÍ, ÐÄ¡õ ÁüÚõ
ÌõÀò¾¢ø Ó¾ø 20 À¡¨¸¸û ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½Á¡¸×õ À¢ýÒ ¬ðº¢Â¡¸×õ
¯ûÇÉ÷.

þÄ츢Éò¾¢ø þÕóÐ 3, 6, 10 ÁüÚõ 11õ Š¾¡Éí¸û ¯À¦ƒÂ Š¾¡Éí¸û

±ýÚ «¨Æì¸ôÀÎõ.

§¸ó¾¢Ãõ, À½ÀÃõ, ¬§À¡ìÄ£Âõ ÁüÚõ ¾¢Ã¢§¸¡½í¸û:

þÄ츢Éõ, 4, 7 ÁüÚõ 10õ þ¼í¸û §¸ó¾¢Ãõ, ¸ñ¼ì ÁüÚõ ºÐ‰¼Â ±ýÚ

«¨Æì¸ôÀÎõ. þ¾üÌ «Îò¾ ţθǡÉ; 2, 5, 8 ÁüÚõ 11õ ţθû À½ÀÃõ
±ýÚ «¨Æì¸ôÀÎõ. þ¾üÌõ «Îò¾ ţθǡÉ; 3, 6, 9 ÁüÚõ 12õ ţθû
¬§À¡ìÄ£Âõ ±ýÚ «¨Æì¸ôÀÎõ. 5 ÁüÚõ 9õ ţθû ¾¢Ã¢§¸¡½õ ±ÉôÀÎõ.

º¢Ã§º¡¾Âõ, À¢Õ‰§¼¡¾Âõ ÁüÚõ ¸ñ¼¡ó¾ þẢ¸û:

Á¢ÐÉõ, º¢õÁõ, ¸ýÉ¢, ÐÄ¡õ, Å¢Õ¸õ ÁüÚõ ÌõÀõ ӾĢ þẢ¸û

º¢Ã§º¡¾Â þẢ¸û ¬Ìõ. §Á„õ, þâ„Àõ, ¸¼¸õ, ¾ÛÍ ÁüÚõ Á¸Ãõ
ӾĢ þẢ¸û À¢Õ‰§¼¡¾Â þẢ¸û ¬Ìõ. Á£Éõ ¯À§Â¡¾Â þẢ
¬Ìõ. º¢Ã§º¡¾Âõ ±ýÀÐ À¢ÃºÅò¾¢ø ¾¨Ä ӾĢø ¦ÅÇ¢ôÀÎÅÐ ¬Ìõ.
À¢Õ‰§¼¡¾Â ±ýÀРӾĢø À¢ýÀ¡¸õ ¦ÅÇ¢ôÀÎÅÐ ¬Ìõ. ¯À§Â¡¾Âõ

8|Page
±ýÀÐ ¾¨Ä ÁüÚõ À¢ýÀ¡¸õ þÃñΧÁ ӾĢø ¦ÅÇ¢ôÀÎÅÐ ¬Ìõ.
¸¼¸õ, Å¢Õ¸õ ÁüÚõ Á£Éõ ãýÚõ ¸ñ¼¡ó¾ þẢ¸û ±ÉôÀÎõ.

À¸ø ÁüÚõ þÃÅ¢ø ÅÄ¢¨Á ¯¨¼Â þẢ¸û:

º¢õÁõ, ¸ýÉ¢, ÐÄ¡õ, Å¢Õ¸õ, ÌõÀõ ÁüÚõ Á£Éõ ӾĢ þẢ¸û

À¸Ä¢ø ÀÄÓ¨¼Â¨Å ¬Ìõ. §Á„õ, þâ„Àõ, Á¢ÐÉõ, ¸¼¸õ, ¾ÛÍ ÁüÚõ
Á¸Ãõ ӾĢ þẢ¸û þÃÅ¢ø ÀÄÓ¨¼Â¨Å ¬Ìõ.

þẢ¸Ç¢ý «Ç×:

§Á„õ ÁüÚõ Á£Éõ ¾Ä¡ 200õ, þâ„Àõ ÁüÚõ ÌõÀõ ¾Ä¡ 240õ, Á¢ÐÉõ
ÁüÚõ Á¸Ãõ 280õ, ¸¼¸õ ÁüÚõ ¾ÛÍ 320õ, º¢õÁõ ÁüÚõ Å¢Õ¸õ 360õ
ÁüÚõ ¸ýÉ¢ ÁüÚõ ÐÄ¡õ 400õ ±É §¸¡Ç «Ç׸û ¯¨¼ÂÐ ¬Ìõ.

(¸¼¸õ, º¢õÁõ, ¸ýÉ¢, ÐÄ¡õ, Å¢Õ¸õ ÁüÚõ ¾ÛÍ þẢ¸û ¿£ñ¼

«Ç׸¨Ç ¯¨¼ÂÐ ¬Ìõ. À¢È þẢ¸û «ÇÅ¢ø ̨Èó¾¨Å ¬Ìõ.
ÁÉ¢¾ô À¢ÈÅ¢ «øÄРŢÄí̸Ǣý «í¸í¸Ç¢ý ¯ÂÃõ ÁüÚõ Ìð¨¼
±ýÀÐ «ó¾ þẢ¸¨Çô ¦À¡Õò¾Ð ¬Ìõ. ¬Õ¼õ À¡÷ìÌõ ¦À¡ØÐ
¦À¡Õû ¦¾¡¨Äó¾ þ¼õ; ÌÚ¸¢Â, º¢È¢Â «øÄÐ ¿£ñ¼ ¦¿Îﺡ¨Ä¢ġ?
±ýÀÐ þó¾ þẢ¸Ç¡ø «È¢ÂôÀÎõ.)

þẢ¸Ç¢ý ¿¢Èí¸û:

§Á„õ º¢ÅôÒ, þâ„Àõ ¦Åû¨Ç, Á¢ÐÉõ ¸¢Ç¢ôÀ, ¸¼¸õ ¸ÕôÒ ¸Äó¾

º¢ÅôÒ, º¢õÁõ þÕǼ÷ó¾ ¦Åñ¨Á, ¸ýÉ¢ ÀľÃôÀð¼ ¿¢Èí¸û, ÐÄ¡õ
¸Õ¨Á, Å¢Õ¸õ ¦À¡ýÉ¢Èõ, ¾ÛÍ Áïºû, Á¸Ãõ ÀØôÒ, ÌõÀõ
¸£Ã¢ôÀ¢û¨Ç ¿¢Èõ ÁüÚõ Á£Éõ Á£Éò¾¢ý ¿¢Èò¨¾ ¯¨¼ÂÐ ¬Ìõ.
þẢ¸Ç¢ý ¾¢ì̸û ±ýÀÐ; «ÅüÈ¢ý «¾¢À¾¢¸Ù측ÉÐ ¬Ìõ.

(¬Õ¼ò¾¢ø, Á¨Èó¾ ¾¢Õ¼ý «øÄÐ Áɾ¢ø ¯ûÇÅ÷¸¨Ç «È¢Â×õ ÁüÚõ

«Åâý þÕôÀ¢¼õ þÕìÌõ ¾¢ì̸¨Ç «È¢Â×õ þó¾ þẢ¸û ¯¾×õ.
¦¾¡¨Äó¾ ¦À¡Õð¸Ç¢ý ¿¢Èò¨¾ «È¢Â×õ þó¾ þẢ¸û ¯¾×õ. )

þẢ §À¾õ ±Ûõ 1õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

9|Page
 þÃñ¼¡õ «ò¾¢Â¡Âõ

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ºïº¡Ãõ ÁüÚõ ¬¾¢ì¸õ

´ù¦Å¡Õ ¸¢Ã¸Óõ Å¡úÅ¢ý ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ º¢Ä ºõÀÅí¸Ç¢ý ¸¡Ã¸÷¸Ç¡¸

«øÄÐ ºõÀÅí¸¨Ç ÌÈ¢ôÀ¢ÎÀ¡÷¸Ç¡¸ þÕ츢ýÈÉ÷. ¸¡ÄÒÕ„É¢ý
Ó츢ÂÁ¡Éì ¸¡Ã¸í¸û ¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÉ:

ÝâÂý ¬òÁ¡, ºó¾¢Ãý ÁÉÐ, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ Í츢Ãý À¡Ä¢Âø ºó§¾¡„õ,

Ò¾ý §ÀîÍ, ÌÕ ¨¾Ã¢Âõ, »¡Éõ ÁüÚõ ºó§¾¡„õ ÁüÚõ ºÉ¢ ÐýÀõ
ÁüÚõ ÐÂÃò¾¢ý ¸¡Ã¸÷¸û ¬Å÷.

ÝâÂý ÁüÚõ ºó¾¢Ãý «Ãº÷¸û. ¦ºùÅ¡ö þáÏÅò¾¢ý ¾ÇÀ¾¢. Ò¾ý

þÇÅúý. ÌÕ ÁüÚõ Í츢Ãý «¨Áîº÷¸û. ºÉ¢ §Å¨Ä¡û.

(§ƒ¡¾¢¼ ¯Ä¸ò¾¢ø þó¾ ¯Ä¸õ ¸£ú¸ñ¼Å¡Ú ¯ÕŸôÀÎò¾ôÀθ¢ýÈÐ:

¬òÁ¡¨Åô À¢Ã¾¢ÀÄ¢ìÌõ Ýâ º¢ò¾¡ó¾ó¸û, ÀÄ ÀñÒ¸¨Ç ¯ûǼ츢ÂÐ.
Ӿġž¡¸; ¬òÁ¡ ÍÂÁ¡ÉÐ. ƒ¡¾¸õ ¡ը¼Â§¾¡ «Å¨Ãî º¡÷ó¾Ð.
¯¼Ä¢ý «¨ÉòÐ «ÅÂÅí¸Ç¢ý ¦ºÂøÀ¡ð¨¼ì ¸ðÎôÀÎòÐÅÐ.
¯¼üÀ̾¢¸û «øÄÐ ¯ÚôÒ¸¨Ç þẢ¸û ÌȢ츢ýÈÉ. «ó¾
þẢ¸Ç¢ø, «¾ý «¾¢À¾¢¸û «øÄÐ ÍÀ÷¸û þÕì¸ «øÄÐ À¡÷ì¸
¯ÚôÒ¸û ¿ÄÓ¼ý þÕìÌõ. «·§¾ §À¡ø ºõÀó¾ôÀð¼ì ¸¢Ã¸í¸û ÀÄõ
¦ÀüÚ þÕìÌÁ¡É¡ø. ¬òÁ¡, ÁÉõ, ºì¾¢, §ÀîÍ, »¡Éõ, º¢üÈ¢ýÀõ
§À¡ýȨŸÙõ º¢ÈóРŢÇíÌõ. ºõÀó¾ôÀð¼¨Å¸û ÀÄõ þýÈ¢ þÕì¸;
þÆô§À ²üÀÎõ.)

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¿¢Èí¸Ùõ ¾¢¨º¸Ùõ:

ÝâÂý (¾¡Á¢Ãî) º¢ÅôÒ, ºó¾¢Ãý ¦Åû¨Ç, ¦ºùÅ¡ö (þÃò¾î) º¢ÅôÒ, Ò¾ý

¿£Äõ («¼÷ó¾ À¡¸ þÕì¸Ä¡õ), ÌÕ À¢Ã¸¡ºÁ¡É Áïºû, Í츢Ãý
«¨ÉòÐ ¿¢Èí¸Ç¢ý ¸Ä¨Å ÁüÚõ ºÉ¢ ¸ÕôÀ¡Ìõ.

ÝâÂÛìÌì ¸¢ÆìÌ, ºó¾¢ÃÛìÌ Å¼§ÁüÌ, ¦ºùÅ¡öìÌ ¦¾üÌ, Ò¾ÛìÌ

żìÌ, ÌÕÅ¢üÌ Å¼¸¢ÆìÌ, Í츢ÃÛìÌ ¦¾ý¸¢ÆìÌ ÁüÚõ ºÉ¢ìÌ §ÁüÌ
¾¢¨º¸Ç¡Ìõ. (þáÌÅ¢üÌ ¦¾ý§ÁüÌ ¬Ìõ.)

(¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ÅÄ¢¨Á¨Âô ¦À¡ÕòÐ ƒ¡¾¸Ã¢ý ¿¢ÈÓõ ÁüÚõ ¬Õ¼ò¾¢ý

ÅÄ¢¨Á¨Âô ¦À¡ÕòÐò ¾¢Õ¼É¢ý «øÄÐ Áɾ¢ø ¿¢üÌõ ¿Àâý ¿¢Èò¨¾
«È¢ÂÄ¡õ. §¸ó¾¢Ãò¾¢ø þÕìÌõ ÅÄ¢¨Á Á¢Ìó¾ì ¸¢Ã¸õ; À¢ÃºÅ «¨È¢ý
«øÄÐ ¦¾¡¨Äó¾ô ¦À¡Õû «øÄÐ ¾¢Õ¼ý þÕìÌõ «øÄÐ À½ôÀÎõ
¾¢¨º¨Â «È¢Â ¯¾×õ.)

ÍÀ ÁüÚõ «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û:

ÝâÂý, ¦ºùÅ¡ö, ºÉ¢, §¾öÀ¢¨Èî ºó¾¢Ãý ÁüÚõ «ÍÀÕ¼ý ºõÀó¾ôÀð¼ô

10 | P a g e
Ò¾ý ¡ÅÕõ «ÍÀ÷¸û ¬Å÷. ÅÇ÷À¢¨Èî ºó¾¢Ãý, ÌÕ, Í츢Ãý ÁüÚõ
ÍÀÕ¼ý ºõÀó¾ôÀð¼ô Ò¾ý ¡ÅÕõ ÍÀ÷¸û ¬Å÷.

(ƒ¡¾¸Ã¢ý ¦ƒÉÉ §Å¨Ç¢ø, «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,

Å£õÀ¡ÉÅ÷, ¾¢Á¢÷ À¢Êò¾Å÷, ¸÷Å¢, À¡Å¢ ÁüÚõ ¸Îí§¸¡Àõ ¯¨¼ÂÅ÷.
Á¡È¡¸, ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, º¢Èó¾ þÂøÒ, ¦Áý¨Á
ÁüÚõ º¢ó¾É¡ ºì¾¢ ¯¨¼ÂÅ÷.)

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ƒ¡¾¢¸û:

ÝâÂÛõ ¦ºùÅ¡Ôõ ºòâÂ÷¸û, ºó¾¢ÃÛõ Ò¾Ûõ ¨Åº¢Â÷¸û, ÌÕ×õ

Í츢ÃÛõ «ó¾½÷¸û ÁüÚõ ºÉ¢ ±øÄ¡õ ¸Äó¾ «øÄÐ ¾¡úò¾ôÀð¼
ÅÌô¨Àî º¡÷ó¾Å÷¸û ¬Å÷.

(À¢ÈìÌí¸¡ø ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý ¾¢¸Øõ ¸¢Ã¸õ, ƒ¡¾¸Ã¢ý ƒ¡¾¢ «øÄÐ ¾¢Õ¼ý

«øÄÐ Áɾ¢ø ¿¢ýÈ ÁÉ¢¾¨Ã ¯¨ÃôÀÅ÷ ¬Å¡÷.)

§Å¾í¸û ÁüÚõ À¡Ä¢ÉôÀÊ ¸¢Ã¸í¸û:

¦ºùÅ¡ö º¡Á §Å¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢, Ò¾ý «¾÷Ž §Å¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢, ÌÕ Ã¢ì

§Å¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢ ÁüÚõ Í츢Ãý ƒ£÷ §Å¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢ ¬Å¡÷.

ÝâÂý, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ÌÕ ¬ñ ¸¢Ã¸í¸û ¬Å÷. ºó¾¢Ãý ÁüÚõ Í츢Ãý

¦Àñ ¸¢Ã¸í¸û ¬Å÷. Ò¾ý ÁüÚõ ºÉ¢ «Ä¢ì¸¢Ã¸í¸û ¬Å÷.

(§Å¾í¸¨Çì ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ƒ¡¾¢¨Âì ¦¸¡ñÎõ ÁüÚõ À¡Ä¢Éò¨¾ «Å÷¸û

¿¢ýÈ Š¾¡Éò¨¾ì ¦¸¡ñÎõ ¾£÷Á¡É¢ì¸ §ÅñÎõ. ¬Õ¼ò¾¢ø ¸¢Ã¸í¸û,
¾¢Õ¼ý ÁüÚõ Áɾ¢ø þÕôÀÅâý À¡Ä¢Éò¨¾ò ¦¾Ã¢Å¢ìÌõ.)

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¸¡Ã¸òÐÅí¸û:

ÝâÂý À¢¾¡¸¡Ã¸÷, ºó¾¢Ãý Á¡¾¡¸¡Ã¸÷, ¦ºùÅ¡ö º§¸¡¾Ã¸¡Ã¸÷, Ò¾ý

¾¡öÁ¡Á¡¸¡Ã¸÷, ÌÕ Òòø¡Ã¸÷, Í츢Ãý ¸Çò¾¢Ã¸¡Ã¸÷ (Á¨ÉŢ¢ɡø
ºó§¾¡„õ) ÁüÚõ ºÉ¢ §Å¨Ä¡û¸¡Ã¸÷ ¬Å÷.

ÂŽ¡îº¡Ã¢Â¡Ã¢ý ÜüÚôÀÊ: ºó¾¢Ãý §Å¨Ä ÁüÚõ Ţ¡À¡Ãò¨¾ì

ÌÈ¢ôÀÅ÷ ¬Å¡÷. ÌÕ ºó§¾¡„ò¨¾ì ÌÈ¢ôÀÅ÷. Í츢Ãý À¡Ä¢Éî §º÷쨸
þýÀò¨¾ì ÌÈ¢ôÀÅ÷. ºÉ¢ ž¢ý Ó¾¢÷¨Åì ÌÈ¢ôÀÅ÷.

(À¢¾¡,
Á¡¾¡ ÁüÚõ À¢È ¸¡Ã¸ì ¸¢Ã¸í¸û, À¢ÈìÌõ ¦À¡ØÐ «øÄÐ
¬Õ¼ò¾¢ý ¦À¡ØÐ, ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀðÎ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸;
«ì¸¢Ã¸í¸û ÌÈ¢ôÀ¢Îõ ¿À÷¸Ç¡ø ƒ¡¾¸÷ þýÀò¨¾ «¨¼Å¡÷. )

11 | P a g e
¸¢Ã¸í¸û ÌÈ¢ìÌõ ¸¼×û¸û:

ÝâÂý «ìÉ¢¨ÂÔõ, ºó¾¢Ãý ÅÕ½¨ÉÔõ, ¦ºùÅ¡ö Š¸ó¾¨ÉÔõ, Ò¾ý

Å¢‰Ï¨ÅÔõ, ÌÕ þó¾¢Ã¨ÉÔõ, Í츢Ãý þó¾¢Ã¡½¢¨ÂÔõ ÁüÚõ ºÉ¢
À¢ÃõÁ¡¨ÅÔõ ÌÈ¢ôÀÅ÷¸û ¬Å÷.

(À¢Èó¾ ¦À¡ØÐ «øÄÐ ¬Õ¼ §¿Ãò¾¢ø ´Õ ¸¢Ã¸õ º¡¾¸ÁüÚ þÕì¸;

«ì¸¢Ã¸õ ÌÈ¢ìÌõ ¸¼×¨Çô À⸡Ãò¾¢ý ¦À¡ÕðÎ ÅÆ¢Àξø §ÅñÎõ.
À¢Ã¡½ò¾¢üÌ ÓýÉ÷, ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀÎõ ¸¼×¨Ç Ží¸; «ôÀ¢Ã¡½ò¾¡ø
þÄ¡ÀÓõ ºó§¾¡„Óõ «¨¼ÂÄ¡õ.)

ÝâÂÉ¢ý ̽í¸û:

ÝâÂý §¾ý ¿¢È ŢƢ¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷. ̨Èó¾ ÓÊÔ¼ý ¯ÂÃÁ¡¸§Å¡

«øÄÐ Ìð¨¼Â¡¸§Å¡, «¸ýÈ ºîºÐà ÅÊר¼ÂÅ÷. º¢Èó¾ò §¾¡üÈÓõ
»¡ÉÓõ ¯¨¼ÂÅ÷. ÅÊÅ¡É «í¸í¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷. (¸Õ¨Á ¸Äó¾)
«¼÷ó¾ º¢Åó¾ ¿¢Èò¾Å÷. º¢ó¾¨É ¯¨¼ÂÅ÷. À¢ò¾ §Ã¡¸ò¾¢É÷.

ºó¾¢ÃÉ¢ý ̽í¸û:

ºó¾¢Ãý ¦ÁÄ¢ó¾ §¾¸Ó¨¼ÂÅ÷. ¦Åñ½¢Èò¾Å÷. Ìð¨¼Â¡ÉÅ÷. ¸Õò¾

Óʨ ¯¨¼ÂÅ÷. ¾¡Á¨Ã¨Âô §À¡ýÈ ¸Å÷¡Éì ¸ñ¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷.
«Æ¸¡É¡Å÷. þǨÁ¡ÉÅ÷. ¸Å÷¡ÉÅ÷. ¸Àõ ÁüÚõ Å¡Ô §Ã¡¸õ
«¾¢¸õ ¯¨¼ÂÅ÷. ¯¼Ä¢ø þÃò¾õ Á¢Ì¾¢Â¡¸ þÕìÌõ. ¸üÈÅ÷.
¦Áý¨Á¡¸ô §ÀÍÀÅ÷.

¦ºùš¢ý ̽í¸û:

¦ºùÅ¡ö ¦¸¡ÞÃÁ¡É ¸ñ§½¡ð¼õ ¯¨¼ÂÅ÷. Ìð¨¼Â¡ÉÅ÷. ÀÄõ

þøÄ¡¾Å÷. ¬É¡ø ¾£¨Âô §À¡ýÈ À¢Ã¸¡ºÁ¡É º¢Åó¾ ¿¢Èò¾Å÷. ¿Î¿¢¨Ä
¾ÅÈ¡¾Å÷. ¸Îí§¸¡À측Ã÷. «Æ¢ìÌõ þÂøÒ¨¼ÂÅ÷. þǨÁ¡ÉÅ÷.
¦¸¡ÞÃÁ¡ÉÅ÷. À¢ò¾ §Ã¡¸õ ¯¨¼ÂÅ÷. º¢Åó¾ ¿¢ÈÓ¨¼ÂÅ÷. §¾ý ¿¢È
ŢƢ¸û ¯¨¼ÂÅ÷.

Ҿɢý ̽í¸û:

Ò¾ý ¿Îò¾Ã ¯¼Ä¨ÁôÒ¨¼ÂÅ÷. þÃò¾ ¿¡Çí¸û ŢâóÐ þÕìÌõ.

Àî¨ºÂ¡É ¿¢ÈÓ¨¼ÂÅ÷. ¯üº¡¸òмý ¸õÀ£ÃÁ¡¸ þÕôÀÅ÷. ¸¨Ä¸Ç¢ø
¿¡ð¼õ ¯¨¼ÂÅ÷. §¾ý ¿¢È ŢƢ¸û ¯¨¼ÂÅ÷. þÉ¢¨Á¡¸ô §ÀÍÀÅ÷.
Å¡¾õ, À¢ò¾õ ÁüÚõ º¢§ÄòÐÁõ ±Ûõ ãýÚ §Ã¡¸í¸¨ÇÔõ ¯¨¼ÂÅ÷.

ÌÕÅ¢ý ̽í¸û:

ÌÕ Ìð¨¼Â¡É, ¦¸¡Øò¾, ÅÄ¢¨Á¡Éò §¾¸ «¨Áô¨À ¯¨¼ÂÅ÷. ÀØôÒ

¿¢È ŢƢ¸¨Ç ¯¨¼Â º¢Åó¾ ¿¢Èò¾Å÷. ¸Àõ ¯¨¼ÂÅ÷. º¢í¸ò¨¾ô §À¡ýÈ

12 | P a g e
ÌæġĢ¨Â ¯¨¼ÂÅ÷. ±ô¦À¡ØÐõ ±îºÃ¢ì¨¸Ô¼ý þÕôÀÅ÷. ¸üÈÅ÷.
¦ÀÕõ Òò¾¢º¡Ä¢.

Í츢ÃÉ¢ý ̽í¸û:

Í츢Ãý þÉ¢¨ÁÂ¡É ¯¼Ö¨¼ÂÅ÷. «¸ýÈ Å¢Æ¢¸Ùõ, ¡¨É¨Âô §À¡ýÈ

ÀÕò¾ì ¸Ãí¸¨ÇÔõ ¯¨¼ÂÅ÷. ¡¨É¨Âô §À¡ý§È ¿¼ôÀÅÕõ ܼ. ¸Àõ
ÁüÚõ ÓبÁ¡¸ Å¡Ô §Ã¡¸õ ¯¨¼ÂÅ÷. ÍÕñ¼ §¸ºò¨¾ ¯¨¼ÂÅ÷.
«Æ¸¡ÉÅ÷. ¸Å÷¡ÉÅ÷. Å¡Éò¾¢ø ¸¡½ôÀÎõ ¿£÷ §Á¸ò¨¾ô §À¡ýÚ
§¾¡üÈõ «Ç¢ôÀÅ÷. ¸õÀ£ÃÁ¡É þÂøÀ¢É÷. §Ä¡¸¡Ô¾ þýÀí¸Ç¢ý À¢ý
¦ºøÀÅ÷.

ºÉ¢Â¢ý ̽í¸û:

ºÉ¢ ¸Õ¨ÁÂ¡É ¿¢Èõ ¯¨¼ÂÅ÷. ÀØôÒ ¿¢È ŢƢ¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷.

¦ÁÄ¢ó¾Å÷. ¯ÂÃÁ¡ÉÅ÷. Ţâó¾ þÃò¾ ¿¡Çí¸û ÁüÚõ ¦Àâ ¿¸í¸¨Ç
¯¨¼ÂÅ÷. ¸Îí §¸¡À측Ã÷. «Íò¾Á¡ÉÅ÷. Áó¾Á¡ÉÅ÷. §º¡õ§ÀÈ¢.
ž¡Éò §¾¡üÈÓ¨¼ÂÅ÷. Å¡Ô §Ã¡¸õ ¯¨¼ÂÅ÷.

(À¢ÈìÌí¸¡ø ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢ý §¾¡üÈò¨¾ ƒ¡¾¸÷

«¨¼Å¡÷. «·§¾ §À¡ýÚ ¬Õ¼ò¾¢ø ÅÄ¢¨Á¡¸ þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¨¾ì
¦¸¡ñÎ ¾¢Õ¼É¢ý §¾¡üÈò¨¾ ¿¢÷½Â¢ì¸Ä¡õ. þÄ츢Éò¾¢ý
¿Å¡õº¡¾¢À¾¢Â¢ý ÅÄ¢¨Á¨Âô ¦À¡ÕòÐ §¿¡Â¢ý ¾ý¨Á¨Â «È¢Â §ÅñÎõ.)

¸¢Ã¸í¸ÙìÌ ¯Ã¢Â ¯§Ä¡¸í¸û, ¬¨¼¸û, ¸ü¸û ÁüÚõ ź¢ôÀ¢¼í¸û:

¸ÃÎÓü¡Éò н¢ ÝâÂÛìÌ ¯Ã¢Â¾¡Ìõ. Ò¾¢Âò н¢ ºó¾¢ÃÛìÌ

¯Ã¢Â¾¡Ìõ. ¾£Â¡ø ¸Õ¸¢Â ã¨Ä¸¨Ç ¯¨¼Âò н¢ ¦ºùÅ¡öìÌ
¯Ã¢Â¾¡Ìõ. ºÄ¨Å ¦ºöÐ àö¨Á¡¸ þÕôÀÐ Ò¾ÛìÌ ¯Ã¢Â¾¡Ìõ. Ò¾¢Â
«øÄÐ À¨ÆÂò н¢ ÌÕÅ¢üÌ ¯Ã¢Â¾¡Ìõ. ÅÄ¢¨Á¡¸ þÕìÌõ н¢
Í츢ÃÛìÌ ¯Ã¢Â¾¡Ìõ. Á¢¸×õ ÀƨÁ¡Éò н¢ ºÉ¢ìÌ ¯Ã¢Â¾¡Ìõ.

¾¡Á¢Ãõ ÝâÂÛìÌâÂÐ. þÃò¾¢Éí¸û ºó¾¢ÃÛìÌâÂÐ. ¾í¸õ ¦ºùÅ¡öÌ

¯Ã¢ÂÐ. À¢ò¾¨Ç Ò¾ÛìÌâÂÐ. ¦ÅûÇ¢ ÌÕÅ¢üÌâÂÐ. ÀÅÇõ Í츢ÃÛìÌ
¯Ã¢ÂÐ. þÕõÒ ºÉ¢ìÌâÂÐ.

ÝâÂÉ¢ý ź¢ôÀ¢¼õ §¸¡Å¢Ä¡Ìõ. ºó¾¢ÃÉ¢ý ź¢ôÀ¢¼õ ¿£÷¿¢¨Ä¸Ç¡Ìõ.

¦ºùš¢ý ź¢ôÀ¢¼õ ¦¿ÕôÒìÌ «Õ¸¢ø ¯ûÇ þ¼í¸Ç¡Ìõ. Ҿɢý
ź¢ôÀ¢¼õ §¸Ç¢ì¨¸ ¿¢¨Èó¾ þ¼í¸Ç¡Ìõ. ÌÕÅ¢ý ź¢ôÀ¢¼õ ¸ÕçÄí¸û
¬Ìõ. Í츢ÃÉ¢ý ź¢ôÀ¢¼õ «ó¾ôÒÃí¸Ç¡Ìõ (¦Àñ¸û ¿¢¨Èó¾ þ¼õ).
ºÉ¢Â¢ý ź¢ôÀ¢¼õ «ÕÅÕôÀ¡É «øÄÐ ÒŢ¢ø ÌÅ¢ÂÄ¡É þ¼í¸Ç¡Ìõ.

(ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ ÌÈ¢ìÌõ н¢§Â À¢ÃºÅò¾¢ý ¦À¡ØÐ

ÀÎ쨸¢ø Ţâì¸ôÀðÎ þÕìÌõ «øÄÐ «ó¾ì ¸÷ôÀ¢½¢ ¯Îò¾¢
þÕôÀ¡÷. ¬Õ¼ò¾¢ø ¾¢Õ¼ý ¯Îò¾¢Âò н¢¨ÂÔõ þ¾É¡ø «È¢ÂÄ¡õ.
13 | P a g e
¾¢Õ¼ôÀð¼ ¦À¡Õû «øÄÐ À¢ÃºÅ Å£Î, ¾¢Õ¼É¢ý ţΠÁüÚõ À¢ÈÅü¨ÈÔõ,
ºõÀó¾ôÀð¼ ÅÄ¢¨Á¡Éì ¸¢Ã¸ò¨¾ì ¦¸¡ñÎ «È¢ÂÄ¡õ.)

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý Õº¢¸û:

¸¡÷ôÒ ÝâÂÛìÌõ, ¯Å÷ôÒ ºó¾¢ÃÛìÌõ, ¸ºôÒ ¦ºùÅ¡öìÌõ, ±øÄ¡õ

¸Äó¾Ð Ò¾ÛìÌõ, þÉ¢ôÒ ÌÕÅ¢üÌõ, ÒÇ¢ôÒ Í츢ÃÛìÌõ ÁüÚõ «Á¢Äõ
§À¡ýÈÐ ºÉ¢ìÌõ ¬Ìõ.

(¸Õò¾Ã¢ìÌõ ¦À¡ØÐ ÅÄ¢¨Á¡¸ì ¸¡½ôÀÎõ ¸¢Ã¸õ ÍðÎõ ͨŨ§Â,

¸÷ôÀ ¸¡Äò¾¢ø ¸÷ôÀ¢½¢ô ¦Àñ Å¢ÕõÀ¢ ²üÀ¡÷. ¬Õ¼ §¿Ãò¾¢ø
ÅÄ¢¨Á¡¸ì ¸¡½ôÀÎõ ¸¢Ã¸õ ÌÈ¢ìÌõ ͨŧÂ, Å¢ÕõÀ¢ ²üÚì
¦¸¡ûÇôÀÎõ ¯½Å¡Ìõ.)

¸¢Ã¸í¸û Á¢òÃ÷¸û:

ÝâÂÛìÌì ÌÕ ¿ñÀáš÷. ºó¾¢ÃÛìÌô Ò¾Ûõ ÌÕ×õ ¿ñÀ÷¸Ç¡Å÷.

¦ºùÅ¡öìÌô Ò¾Ûõ Í츢ÃÛõ ¿ñÀ÷¸Ç¡Å÷. Ò¾ÛìÌî ÝâÂý ¾Å¢÷òÐ
²¨É «¨ÉÅÕõ ¿ñÀ÷¸Ç¡Å÷. ÌÕÅ¢üÌî ¦ºùÅ¡ö ¾Å¢÷òÐ ²¨ÉÂ
«¨ÉÅÕõ ¿ñÀ÷¸Ç¡Å÷. Í츢ÃÛìÌî ÝâÂÛõ ºó¾¢ÃÛì ¾Å¢÷òÐô À¢È÷
«¨ÉÅÕõ ¿ñÀ÷¸Ç¡Å÷. ºÉ¢ìÌî ÝâÂý, ºó¾¢Ãý ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö
¾Å¢÷òÐô À¢È÷ «¨ÉÅÕõ ¿ñÀ÷¸Ç¡Å÷. þÐ º¢Ä §ƒ¡¾¢¼÷¸Ç¢ý ¸Õò¾¡Ìõ.

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¿ðÒ, À¨¸ ÁüÚõ ºÁõ:

¸¢Ã¸í¸û ¿ðÒ À¨¸ ºÁõ

ÝâÂý ºó¾¢Ãý, Í츢Ãý, ºÉ¢ Ò¾ý
¦ºùÅ¡ö, ÌÕ
ºó¾¢Ãý ÝâÂý, Ò¾ý ----------- ¦ºùÅ¡ö, ÌÕ,
Í츢Ãý, ºÉ¢
¦ºùÅ¡ö ÝâÂý, ºó¾¢Ãý, Ò¾ý Í츢Ãý, ºÉ¢
ÌÕ
Ò¾ý ÝâÂý, Í츢Ãý ºó¾¢Ãý ¦ºùÅ¡ö, ÌÕ,
ºÉ¢
ÌÕ ÝâÂý, ºó¾¢Ãý, Ò¾ý, Í츢Ãý ºÉ¢
¦ºùÅ¡ö
Í츢Ãý Ò¾ý, ºÉ¢ ÝâÂý, ºó¾¢Ãý ¦ºùÅ¡ö, ÌÕ
ºÉ¢ Ò¾ý, Í츢Ãý ÝâÂý, ºó¾¢Ãý, ÌÕ
¦ºùÅ¡ö

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¾ü¸¡Ä¢¸ ¿ðÒ:

ºò¡âÂâý ÜüÚôÀÊ; ¸¢Ã¸í¸û ¿ðÒ «øÄÐ À¨¸Â¡¸ þø¨Ä¦ÂÉ¢ø,

ºÁõ ¬¸ þÕôÀ÷. ¸¢Ã¸í¸û, À¢È¢¦¾¡Õ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌ 2ø, 3ø, 4ø, 10ø, 11ø
ÁüÚõ 12ø þÕìÌõ þÕì¸; «Å÷¸û «ì¸¢Ã¸ò¾¢üÌò ¾ü¸¡Ä¢¸ ¿ðÒ ¬Å÷.
À¢È ţθǡÉ; 5ø, 6ø, 7ø, 8ø ÁüÚõ 9ø þÕôÀÅ÷¸û, «ì¸¢Ã¸ò¾¢üÌô
¾ü¸¡Ä¢¸ À¨¸Å÷¸û ¬Å÷.
14 | P a g e
(¾ü¸¡Ä¢¸ ¿ðÒ ÁüÚõ À¨¸, þÂü¨¸ÂÉ ¿ðÒ ÁüÚõ À¨¸ ¡×õ ¸ÄóÐ
¸£ú¸ñ¼Å¡Ú «¨Á¸¢ýÈÐ:
þÂü¨¸Â¡É ¿ðÒ + ¾ü¸¡Ä¢¸ ¿ðÒ = «¾¢¿ðÒ
þÂü¨¸Â¡É ¿ðÒ + ¾ü¸¡Ä¢¸ô À¨¸ = ºÁõ
þÂü¨¸Â¡Éô À¨¸ + ¾ü¸¡Ä¢¸ô À¨¸) = «¾¢À¨¸
þÂü¨¸Â¡Éô À¨¸ + ¾ü¸¡Ä¢¸ ¿ðÒ = ºÁõ
þÂü¨¸Â¡É ºÁõ + ¾ü¸¡Ä¢¸ ¿ðÒ = ¿ðÒ
þÂü¨¸Â¡É ºÁõ + ¾ü¸¡Ä¢¸ô À¨¸ = À¨¸)

ºò¡â¡âý ¸ÕòÐ:

´Õ ¸¢Ã¸ò¾¢ý ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½ ţθÙìÌ 2ø, 4ø, 5ø, 8ø, 9ø ÁüÚõ 12ø

þÕìÌõ ¸¢Ã¸í¸û, «ì¸¢Ã¸ò¾¢üÌ þÂü¨¸ ¿ðÒ ¬Å¡÷¸û. ¯îº Å£ðÊý
«¾¢À¾¢Ôõ þÂü¨¸ ¿ðÒ ¬Å÷. Å¢ÎÀð¼ Å£ðÊý «¾¢À¾¢¸û þÂü¨¸ô À¨¸
¬Å÷.

(º¢õÁõ ÝâÂÉ¢ý ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½ Å£¼¡Ìõ. ºó¾¢Ãý º¢õÁò¾¢üÌ 12 ¬É

¸¼¸ò¾¢ý «¾¢À¾¢. ±É§Å «Å÷ ÝâÂý ¿ñÀ÷ ¬Å¡÷. «·§¾ §À¡ýÚ
§Á„õ ÁüÚõ Å¢Õ¸õ, º¢õÁò¾¢üÌ 4 ÁüÚõ 9õ ţθû ¬Ìõ. ±É§Å
¦ºùÅ¡ö ÝâÂÉ¢ý ¿ñÀ÷ ¬Å¡÷. §Á„õ ÝâÂÉ¢ý ¯îº ţΠ¬Ìõ. ±É§Å
¦ºùÅ¡ö ÝâÂÉ¢ý ¿ñÀ÷ ¬Å¡÷. ¾ÛÍõ Á£ÉÓõ º¢õÁò¾¢üÌ 5 ÁüÚõ 8õ
ţθû ¬Ìõ. «ÅüÈ¢ý «¾¢À¾¢ ÌÕ ÝâÂÉ¢ý ¿ñÀ÷ ¬Å¡÷. º¢õÁò¾¢üÌ 2
ÁüÚõ 11õ ţθû ¸ýÉ¢ Á¢ÐÉõ ¬Ìõ. 2õ Å£ðÊý «¾¢À¾¢ ±ýÀ¾¡ø Ò¾ý
¿ðÒ ±ýÈ¡Öõ, «Å§Ã 11õ Å£ðÊý «¾¢À¾¢ ±ýÀ¾¡ø À¨¸Ôõ ¬Å¡÷. ±É§Å
Ò¾ý ÝâÂÛìÌî ºÁõ ¬Å¡÷. º¢õÁò¾¢üÌ 6 ÁüÚõ 7õ Å£Î¸Ç¡É Á¸Ãõ
ÁüÚõ ÌõÀò¾¢ý «¾¢À¾¢ ±ýÀ¾¡ø ºÉ¢Ôõ, 3 ÁüÚõ 10õ Å£Î¸Ç¡É ÐÄ¡õ
ÁüÚõ þâ„Àò¾¢ý «¾¢À¾¢ ±ýÀ¾¡ø Í츢ÃÛõ þÂü¨¸ô À¨¸Å÷¸û ¬Å÷.

þâ„Àõ ºó¾¢ÃÉ¢ý ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½ Å£¼¡Ìõ. º¢õÁõ, þâ„Àò¾¢ý 4õ Å£Î

¬Ìõ. ±É§Å ÝâÂý, ºó¾¢ÃÛìÌ ¿ðÀ¡Å¡÷. þâ„Àò¾¢ý 2 ÁüÚõ 5õ
ţθǡÉ; Á¢ÐÉõ ÁüÚõ ¸ýɢ¢ý «¾¢À¾¢ ±ýÀ¾¡ø Ò¾ý, ºó¾¢ÃÛìÌ
¿ðÀ¡Å¡÷. þâ„Àò¾¢ý 7 ÁüÚõ 12õ ţθǡÉ; Å¢Õ¸õ ÁüÚõ §Á„ò¾¢ý
«¾¢À¾¢Â¡É ¦ºùÅ¡ö, 12õ Å£ðÊý «¾¢À¾¢ ±ýÀ¾¡ø ¿ðÀ¡¸×õ, 7õ Å£ðÊý
«¾¢À¾¢ ±ýÀ¾¡ø À¨¸Â¡¸×õ ´Õ §ºÃ Å¢ÇíÌž¡ø; ºó¾¢ÃÛìÌî ºÁõ
¬¸¢ýÈ¡÷. þâ„Àò¾¢ý 8 ÁüÚõ 11õ ţθǡÉ; ¾ÛÍ ÁüÚõ Á£Éò¾¢ý
«¾¢À¾¢Â¡Éì ÌÕ; 8õ Å£ðÊý «¾¢À¾¢ ±ýÀ¾¡ø ¿ðÀ¡¸×õ, 11õ Å£ðÊý
«¾¢À¾¢ ±ýÀ¾¡ø À¨¸Â¡¸×õ ´Õ §ºÃ Å¢ÇíÌž¡ø; ºó¾¢ÃÛìÌî ºÁõ
¬¸¢ýÈ¡÷. þâ„Àò¾¢ý 6õ ţΠÐÄ¡õ ¬Ìõ. þâ„Àõ ºó¾¢ÃÉ¢ý ¯îº Å£Î
¬Ìõ. ±É§Å Í츢Ãý ºó¾¢ÃÛìÌî ºÁõ ¬¸¢ýÈ¡÷. þâ„Àò¾¢ý 9 ÁüÚõ
10õ Å£ðÊý «¾¢À¾¢Â¡Éî ºÉ¢, 9õ Å£ðÊý «¾¢À¾¢ ±ýÀ¾¡ø ¿ðÀ¡¸×õ, 10
Å£ðÊý «¾¢À¾¢ ±ýÀ¾¡ø À¨¸Â¡¸×õ ´Õ §ºÃ Å¢ÇíÌž¡ø; ºó¾¢ÃÛìÌî
ºÁõ ¬¸¢ýÈ¡÷. þùÅ¡È¡¸ ¿ðÒ, À¨¸ ÁüÚõ ºÁõ ±ýÛõ ¿¢¨Ä¸¨Çì
¸¡½ §ÅñÎõ.)

15 | P a g e
¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ÅÄ¢¨Á:

´Õ þẢ¢ø «¾ý «¾¢À¾¢ þÕì¸ «øÄÐ þẢ¡¾¢À¾¢Â¢ý ¿ñÀ÷

þÕì¸ «øÄÐ «Å÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼ «øÄÐ «ó¾ þẢ¢ø Ò¾ý «øÄÐ
ÌÕ þÕì¸ «øÄÐ «Å÷¸Ç¡ø (Ò¾ý, ÌÕ) À¡÷ì¸ôÀ¼; «ó¾ þẢ
Š¾¡ÉÀÄò¾¢ø ÅÄ¢¨Á ¦ÀüÚ þÕôÀ¾¡¸ì ¸Õ¾ôÀÎõ. «ùÅ¡Ú þø¨Ä
±É¢ø, «ó¾ þẢ Š¾¡ÉÀÄò¾¢ø ÅÄ¢¨Á «üȾ¡¸ì ¸Õ¾ôÀÎõ.

§Á„õ, þâ„Àõ, (º¢õÁõ Å¢ÎÀðÎûÇÐ) ¾Ûº¢ý þÃñ¼¡õ (À¢ü) À¡¾¢, ÁüÚõ

Á¸Ãò¾¢ý Ó¾üÀ¡¾¢ ¡×õ ¿¡ü¸¡ø þẢ¸Ç¡Ìõ. Á¢ÐÉõ, ¸ýÉ¢, ÐÄ¡õ
ÁüÚõ ¾Ûº¢ý ÓüÀ¡¾¢ ¡×õ þÕ¸¡ø þẢ¸Ç¡Ìõ. Å¢Õ¸õ Àĸ¡ø
þẢ¡Ìõ. ¸¼¸õ, Á¸Ãò¾¢ý À¢üÀ¡¾¢, ÌõÀõ ÁüÚõ Á£Éõ ¡×õ ¿£÷
þẢ¸û, «¾¡ÅÐ ¸¡ø¸ÇüÈ þẢ¸û ¬Ìõ.

þẢ¸Ç¢ý ¸¡Äõ ÁüÚõ ¾¢ìÀÄí¸û:

þÕ¸¡ø þẢ¸û þÄ츢Éõ ±É¢ø; «¨Å ÀÄÓ¨¼Â¨Å ¬Ìõ. Àĸ¡ø

þẢ¸û 7õ Å£¼¡¸ þÕì¸; «¨Å ÀÄÓ¨¼Â¨Å ¬Ìõ. ¸¡ø¸ÇüÈ
þẢ¸û 4õ Å£¼¡¸ þÕì¸; «¨Å ÀÄÓ¨¼Â¨Å ¬Ìõ. ¿¡ü¸¡ø þẢ¸û
10õ Å£¼¡¸ þÕì¸; «¨Å ÀÄÓ¨¼Â¨Å ¬Ìõ. þó¾ þẢ¸Ç¢ø «ÅüÈ¢ý
«¾¢À¾¢¸û þÕì¸; «ó¾ þẢ¸û §ÁÖõ ÅÄ¢¨Á ¦ÀüÚ, Á¸¡ÀÄõ
¯¨¼Â¾¡¸ì ¸Õ¾ôÀÎõ. §ÁÖõ þÕ¸¡ø, ¿¡ü¸¡ø ÁüÚõ Àĸ¡ø þẢ¸û
§¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø þÕóÐ, «ó¾ þẢ¸Ç¢ý «ÅüÈ¢ý «¾¢À¾¢¸Ùõ þÕì¸;
«¨Å ÅÖô¦ÀÚõ.

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý À¡÷¨Å¸û:

«¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ 3 ÁüÚõ 10õ þ¼í¸¨Ç 25 º¾Å£¾Óõ, 4 ÁüÚõ 8õ

þ¼í¸¨Ç 50 º¾Å£¾Óõ ÁüÚõ 5 ÁüÚõ 9õ þ¼í¸¨Ç 75 º¾Å£¾Óõ
ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý À¡÷츢ýÈÉ. «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ 7õ þ¼ò¨¾
ÓØôÀ¡÷¨Å¡¸ô À¡÷츢ýÈÉ. þ¾¢ø ¦ºùÅ¡ö 4 ÁüÚõ 8õ þ¼í¸¨ÇÔõ,
ÌÕ 5 ÁüÚõ 9õ þ¼í¸¨ÇÔõ ÁüÚõ ºÉ¢ 3 ÁüÚõ 10õ þ¼í¸¨ÇÔõ 7õ
þ¼òмý Üξġ¸ô À¡÷츢ýÈÉ÷. þó¾ Å¢¸¢¾¡îº¡Ãô À¡÷¨Å¸Ç¡ø
¸¢Ã¸í¸û ¬ì¸ ÅÇõ ¦¸¡ñ¼Å÷¸Ç¡¸ þÕ츢ýÈÉ÷.

¾É¢ôÀð¼ ÅÄ¢¨Á:

ºÉ¢ «¨ÉÅâÖõ ÀÄíÌýÈ¢ÂÅ÷ ¬Å¡÷. ºÉ¢ìÌî ¦ºùÅ¡Ôõ, ¦ºùÅ¡öìÌô

Ò¾Ûõ, Ò¾ÛìÌì ÌÕ×õ, ÌÕÅ¢üÌî Í츢ÃÛõ, Í츢ÃÛìÌî ºó¾¢ÃÛõ
ÁüÚõ ºó¾¢ÃÛìÌî ÝâÂÛõ ÀÄí ÜÊÂÅ÷¸û ¬Å÷. Ýâ§É
«¨ÉÅâÖõ ÀÄõ ¦À¡Õó¾¢ÂÅ÷ ¬Å¡÷.

1. ¾¢ìÀÄõ:

Ò¾Ûõ ÌÕ×õ þÄ츢Éò¾¢Öõ, ºó¾¢ÃÛõ Í츢ÃÛõ 4õ þ¼ò¾¢Öõ, ºÉ¢ 7õ

16 | P a g e
þ¼ò¾¢Öõ ÁüÚõ ÝâÂý ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö 10õ þ¼ò¾¢Öõ ¾¢ìÀÄõ
¦ÀÚ¸¢ýÈÉ÷.

2. ¸¡ÄÀÄõ:

ºó¾¢Ãý, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ºÉ¢ þÃÅ¢ø ÀÄÓ¨¼ÂÅ÷¸û ¬Å÷. ÝâÂý, ÌÕ

ÁüÚõ Í츢Ãý À¸Ä¢ø ÀÄÓ¨¼ÂÅ÷¸û ¬Å÷. Ò¾ý ±ô¦À¡ØÐõ ÀÄõ
¯¨¼ÂÅ÷ ¬Å¡÷. ¾í¸û §†¡¨Ã¢ø, ¸¢Æ¨Á¸Ç¢ø, Á¡¾í¸û ÁüÚõ
ÅÕ¼í¸Ç¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸í¸û ÅÄ¢¨Á ¯¨¼ÂÅ÷¸û ¬Å÷.

(þíÌ §†¡¨Ã ±ýÀÐ «ó¾ ¿¡Ç¢ý 24ø ´Õ À̾¢ ¬Ìõ. Ó¾ø §†¡¨Ã
±ýÀÐ; «ì¸¢Æ¨Á¢ý «¾¢À¾¢Â¢ý §†¡¨Ã ¬Ìõ. þÃñ¼¡Å¾¡¸ ÅÕÅÐ;
¸¢Æ¨Á¢ý «¾¢À¾¢ìÌ 6õ «¾¢À¾¢Â¢ý §†¡¨Ã ¬Ìõ. þ·§¾ §À¡ø
¸½ì¸¢ðÎì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.)

3. §º‰¼ÀÄõ:

§º‰¼ÀÄõ ±ýÀÐ ¦ÀÂ÷¢ý ÀÄÉ¡Ìõ. ÝâÂÛõ ºó¾¢ÃÛõ (Á¸Ãõ,

ÌõÀõ, Á£Éõ, §Á„õ, þâ„Àõ ÁüÚõ Á¢ÐÉõ þẢ¸Ç¢ø ºïºÃ¢ìÌõ
¦À¡ØÐ) ¯ò¾¢Ã¡Â½ò¾¢ø (ż츢ø ºïºÃ¢ì¸ô) ÀÄõ ¦À¡Õó¾¢ÂÅ÷¸û
¬Å÷. ¦ºùÅ¡ö, Ò¾ý, ÌÕ, Í츢Ãý ÁüÚõ ºÉ¢ Åìà ¸¾¢Â¢ø þÕì¸ «øÄÐ
â÷½î ºó¾¢ÃÛ¼ý §º÷ó¾¢Õì¸ §º‰¼ÀÄõ ¯¨¼ÂÅ÷¸û ¬Å÷.

(ÝâÂÛ¼ý þ¨½ó¾ì ¸¢Ã¸í¸û «Š¾í¸Óõ ºó¾¢ÃÛ¼ý þ¨½ó¾ì

¸¢Ã¸í¸ ºÁ¡¸Óõ «¨¼¸¢ýÈÉ÷. ÝâÂý ÁüÚõ ºó¾¢Ã¨Éò ¾Å¢÷ò¾ô À¢È
¸¢Ã¸í¸û §º÷ó¾¢Õì¸; «¨Å ¸¢Ã¸Ôò¾õ ±ýȨÆì¸ôÀθ¢ýÈÐ. Ôò¾ò¾¢ø
ż츢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÚ §º‰¼ÀÄõ «¨¼ó¾¾¡¸ì
¸Õ¾ôÀθ¢ýÈÐ. þ¾¢ø Í츢èÉò ¾Å¢÷òÐô À¢È ¸¢Ã¸í¸û ¦¾ü¸¢ø
þÕì¸; «¨Å §¾¡øÅ¢ÔüȾ¡¸×õ §º‰¼ÀÄõ «üȨÅ¡¸×õ ¸Õ¾ôÀÎõ.)

4. Š¾¡ÉÀÄõ:

´Õ ¸¢Ã¸õ, ¾ý ¯îºõ, ¬ðº¢, ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½õ, ¿ðÒ Å£Î¸û, ÍÀ Å÷ì¸õ

ÁüÚõ Í¿šõºò¾¢ø þÕì¸; «ì¸¢Ã¸õ Š¾¡ÉÀÄõ ¦ÀüȾ¡¸ì ¸Õ¾ôÀÎõ.

§Á§Ä ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼¨Å ¿¡ýÌõ, ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ÅÄ¢¨Á¢ý Ũ¸¸Ç¡Ìõ.

À¢Õ†ò ƒ¡¾¸ò¾¢ø Ţ⚸ Å¢Åâì¸ôÀðÎûÇ «ôÀÄý¸û, þí§¸ ´Õ
«È¢Å¢ôÀ¡¸î ÍÕì¸Á¡¸ì ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÐ. ¯îºõ, ¬ðº¢ ÁüÚõ
ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½ ţθǢø þÕìÌõ ¸¢Ã¸í¸û; ÅÇò¨¾ «Ç¢òÐ ¦ºøÅò¨¾ô
¦ÀÕì̸¢ýÈÉ÷. ¿ñÀ÷¸û ÁüÚõ «¾¢¿ñÀ÷¸û ţθǢø þÕìÌõ
¸¢Ã¸í¸û; ƒ¡¾¸ÕìÌî ºó§¾¡„ò¨¾ «Ç¢ì¸¢ýÈÉ÷. §ÁÖõ «ÃºÃ¢¼õ
þÕóÐ Ò¸ú ÁüÚõ ¦ºøÅò¨¾ô ¦ÀüÚò ¾Õ¸¢ýÈÉ÷. ¾ý Í ¿Å¡õºò¾¢ø
þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ Ò¸¨Æ «Ç¢ì¸¢ýÈ¡÷. ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕìÌõ ÍÀ÷¸Ç¡ø
À¡÷ì¸ôÀÎõ ¸¢Ã¸í¸û; ƒ¡¾¸ÕìÌî ¦ºøÅõ, Ò¸ú, ¾Ä¨Áô À¾Å¢, «ÆÌ
ÁüÚõ «¨Á¾¢¨Â «Ç¢ì¸¢ýÈ¡÷.

17 | P a g e
¦Àñ ¸¢Ã¸í¸û, ¬ñ þẢ¸Ç¢ø
¸¢Ã¸í¸û, ¦Àñ þẢ¸Ç¢ø ¦Àñ
ƒ¡¾¸÷, ¦À¡ÐÁì¸Ç¡ø Á⡨¾¨Â
¸¨Ä¸Ç¢ø ¿¢Ò½òÐÅõ ¦ÀÚÅ¡÷.
§¸¡¨Æ¡š÷.
¬ñ ¸¢Ã¸í¸Ù¼ý þÕì¸; ¬ñ
¸¢Ã¸í¸Ù¼ý ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸;
«¨¼Å¡÷. ºó§¾¡„Á¡¸ þÕôÀ¡÷.
þÉ¢¨ÁÂ¡É þÂøÒ¨¼ÂÅ÷. ¬É¡ø

¾¢ìÀÄõ ¦ÀüÈ ¸¢Ã¸õ, ƒ¡¾¸¨Ã ¾ý ¾¢ì¸¢ý ÅÆ¢§Â «¨ÆòÐî ¦ºýÚ

¦ºøÅõ, Å¡¸Éí¸û, ¬Àýí¸û ÁüÚõ ºó§¾¡„ò¨¾ «Ç¢ôÀ¡÷.
§º‰¼ÀÄò¨¾ ÓبÁ¡¸ô ¦ÀüÈ ¸¢Ã¸õ, ƒ¡¾¸ÕìÌî º¢ÄºÁÂí¸û,
«Ãº¢¼õ þÕóÐ «¾¢¸¡Ãõ, ºó§¾¡„õ, ¦ºøÅõ ÁüÚõ ¦ÅüÈ¢¸¨Çô ¦ÀüÚò
¾ÕÅ¡÷.

´Õ ÍÀì ¸¢Ã¸õ ÅìÃõ ¦ÀüÈ¢Õì¸; ƒ¡¾¸ÕìÌ «ÃºÀ£¼õ ÁüÚõ ¦ºøÅò¨¾

«Ç¢ôÀ¡÷. ´Õ «ÍÀì ¸¢Ã¸õ ÅìÃõ ¦ÀüÈ¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾£Âô ÀÆì¸í¸Ç¡ø
«Å¾¢ôÀÎÅ¡÷. §¿¡ì¸Á¢ýÈ¢ Å£§½ «¨ÄóÐ þ¼÷ÀÎÅ¡÷. ÅìÃÁ¡¸ þÕìÌõ
«ÍÀ÷¸û; ¾í¸Ç¢ý ¬ðº¢, ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½õ «øÄÐ ¯îº ţθǢø þÕì¸;
§Ä¡¸¡Ô¾ ºó§¾¡„í¸û, ÅÄ¢¨Á ÁüÚõ ¦ÅüÈ¢¨Â «Ç¢ôÀ÷.

¸¡ÄÀÄòмý þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ; ƒ¡¾¸ÕìÌ ¿¢Äî ¦º¡òÐì¸û, ¡¨É¨Âô

§À¡ýÈ Å¡¸Éí¸û, ¦ºøÅõ ÁüÚõ ±¾¢Ã¢¸¨Ç ÓÈ¢ÂÊìÌõ ¨¾Ã¢Âõ ¡×õ
«Ç¢ôÀ¡÷. ÅÕ¼õ, Á¡¾õ ÁüÚõ ¾¢Éò¾¢üÌ «¾¢À¾¢Â¡Éì ¸¢Ã¸í¸û; «ó¾
ÅÕ¼õ, Á¡¾õ ÁüÚõ ¾¢Éí¸Ç¢ø ƒ¡¾¸ÕìÌî ºó§¾¡„ò¨¾ «Ç¢ôÀ÷.
¾í¸Ç¢ý ¾¨º ¿¨¼¦ÀÚõ ¦À¡ØÐ; ¦ºøÅõ ÁüÚõ Ò¸¨Æ «Ç¢ôÀ÷.
ÀðºÀÄò¾¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ; ¦ºøÅõ, ¬Àýí¸û, ¬¨¼¸û, ¦À¡ý,
¿¢ÄÒÄý, º¢üÈ¢ýÀ ºó§¾¡„õ ÁüÚõ ±¾¢Ã¢¨Â Å£úòÐõ ÅÄ¢¨Á ¡×õ
«Ç¢ôÀ¡÷.

´Õ ¸¢Ã¸õ ÓØ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «Åáø «ÃºÀ¾Å¢¨Â

«¨¼Å¡÷. ¦ÁÖõ ƒ¡¾¸÷ ±¨¾ ¿¢¨É츢ýÈ¡§Ã¡ «¨¾ «¨¼Å¡÷. ´Øì¸õ,
«ÆÌ, ¸¼×û ÁüÚõ «ó¾½÷¸Ç¢¼õ Àì¾¢ ÁüÚõ ¸øÅ¢¨Â ƒ¡¾¸ÕìÌ
«Ç¢ôÀ¡÷.

ÍÀ÷¸û ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸; ¬Àýí¸û, ¬¨¼¸û, ¦ÄǸ£¸ò §¾¨Å¸û

ÁüÚõ º¢üÈ¢ýÀ ºó§¾¡„ò¨¾ «Ç¢ôÀ÷.

«ÍÀ÷¸û ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Í¿ÄÅ¡¾¢. ¦¸ð¼ô ÀÆì¸í¸Ç¡ø

«Å¾¢ôÀÎÅ¡÷. §À¡¨¾ìÌ «Ê¨Á¡ÉÅ÷. ¾£ÂÅ÷. ¦Àñ¸¨Çì ¸Å÷ÀÅ÷.

¬ñ ¸¢Ã¸í¸û, ¬ñ þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦¸¡ÊÂÅ÷, Óð¼¡û

ÁüÚõ ºñ¨¼Â¢Îõ þÂøÒ ¯¨¼ÂÅ÷. ¦Àñ ¸¢Ã¸í¸û, ¦Àñ þẢ¸Ç¢ø
þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦Áý¨Á¡ÉÅ÷. §¸¡¨Æ. ÁÄ÷¸û, Å¡º¨Éò ¾¢ÃÅ¢Âí¸û
ÁüÚõ ¬¨¼ «½¢¸Äý¸Ç¡ø §Ä¡¸¡Ô¾ ºó§¾¡„ò¨¾ «¨¼Å¡÷.

ÍÀ÷¸û ¦Àñ þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºñ¨¼Â¢Îõ þÂøÒ¨¼ÂÅ÷.

§Ä¡¸¡Ô¾ ºó§¾¡„í¸Ç¢ý À¢ý «¨ÄÀÅ÷.

18 | P a g e
¸¢Ã¸í¸Ç¢ý «ÅŠ¨¾¸û:

¯îºò¾¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ ¾£ô¾ «ÅŠ¨¾Â¢Öõ, ¬ðº¢Â¢ø þÕìÌõ

¸¢Ã¸õ ÍÅŠ¾¡ «ÅŠ¨¾Â¢Öõ, ¿ðÒ þẢ¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ †÷„¢¾
«ÅŠ¨¾Â¢Öõ, ÍÀâý þẢ¢ø «øÄÐ ¾ý ¿Å¡õºò¾¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ
º¡ó¾¡ «ÅŠ¨¾Â¢Öõ, ¾ý ÓØì ¸¡ó¾¢Ô¼ý þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ ºì¾
«ÅŠ¨¾Â¢Öõ, «Š¾í¸ò¾¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ Å¢¸Ä «ÅŠ¨¾Â¢Öõ, ¿£ºò¾¢ø
þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ ¾£É «ÅŠ¨¾Â¢Öõ, «ÍÀ÷¸Ù¼ý §º÷óÐ þÕôÀмý À¢È
«ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀðÎõ þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ À£Ê¾ «ÅŠ¨¾Â¢Öõ
þÕôÀ¾¡Ìõ. ¬¸ì ¸¢Ã¸í¸û 8 §ÅÚÀð¼ «ÅŠ¨¾¸Ç¢ø þÕ츢ýÈÉ.
§ÅÚ º¢Ä áø¸Ç¢ø 9 «øÄÐ 10 «ÅŠ¨¾¸û Á¡ÚÀð¼ô ¦ÀÂ÷¸Ç¢ø
¦º¡øÄôÀðÎ ¯ûÇÉ. 8 «ÅŠ¨¾¸Ç¢ý ÀÄý¸Ùõ ¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎ
¯ûÇÐ. þó¾ «ÅŠ¨¾Â¢ý ÀÄý¸û, «ì¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¾¨ºÂ¢ø ¯½ÃôÀÎõ.

1. ¾£ô¾ «ÅŠ¨¾:

ƒ¡¾¸÷, ¨¾Ã¢ÂÁ¡ÉÅ÷. «Ãº «ó¾Š¨¾ «¨¼Å¡÷. ±¾¢Ã¢¸¨Ç ÓÈ¢ÂÊôÀ¡÷.

¦ºøÅõ, ¡¨É¨Âô §À¡ýÈ (Á¢Ìó¾ ¬¼õÀÃÁ¡É) Å¡¸Éõ ÁüÚõ §Ä¡¸¡Ô¾
ºó§¾¡„í¸¨Ç «¨¼Å¡÷. þýÀò¨¾ ÓبÁ¡¸ «ÛÀÅ¢ôÀ¡÷.

2. ÍÅŠ¾¡ «ÅŠ¨¾:

ƒ¡¾¸÷, Å£Î, ¿¢ÄÒÄý¸û, ¬Àýí¸û, ¯½× ÁüÚõ ¿¢¾¢ ¬¾¡Âí¸û ¡×õ

«¨¼Å¡÷. (¾ý¨Éô) À¢ýÀüÚÀÅ÷¸û ÝÆ, þáÏÅ «¾¢¸¡Ã¢Â¡¸ «øÄÐ
±¾¢Ã¢¸¨Ç ÓÈ¢ÂÊìÌõ þáÏÅ «¾¢¸¡Ã¢Â¡¸ þÕôÀ¡÷.

3. †÷„¢¾ «ÅŠ¨¾:

ƒ¡¾¸÷, ¦À¡ý, ¬¨¼¸û, ´ôÀ¨Éô ¦À¡Õð¸û ÁüÚõ ¸Å÷¡Éò §¾¡üÈõ

¯¨¼ÂÅ÷. Á¨ÉŢ¢ý ãÄõ ÓØ þýÀò¨¾ «ÛÀÅ¢ôÀ¡÷.

4. º¡ó¾¡ «ÅŠ¨¾:

ÌÎõÀŠ¾É¡¸ ÓØ ºó§¾¡„ò¨¾ «ÛÀÅ¢ôÀ¡÷. ¦ºøÅõ ¯¨¼ÂÅ÷.

º¢üÈ¢ýÀ þ ¿¢ÃõÀ¢ÂÅ÷ ¬Â¢Ûõ ºÁÂôÀüÚ¨¼ÂÅ÷.

5. ºì¾ «ÅŠ¨¾:

¬¨¼¸û, ÁÄ÷¸û §À¡ýÈ §Ä¡¸¡Ô¾ §ÅÚÀð¼ ¦À¡Õð¸Ç¢ý þýÀò¨¾

«ÛÀÅ¢ôÀ¡÷. ¾ý Á¨ÉŢ¢ý ãÄõ º¢üÈ¢ýÀ þ¸¨Ç Á¢Ìó¾
ºó§¾¡„òмý «ÛÀÅ¢ôÀ¡÷.

6. ¾£É¡ «ÅŠ¨¾:

ƒ¡¾¸÷, ¯Õį̀Äó¾Å÷. ¦º¡òÐ ÁüÚõ À½ò¨¾ þÆôÀÅ÷. À⾡À¸ÃÁ¡É

19 | P a g e
Å¡ú¨Å ¿¼¡òÐÀÅ÷.

7. Å¢¸Ä¡ «ÅŠ¨¾:

¦ºøÅõ ÁüÚõ ¾ýÉ¢¨Ä¨Â þÆó¾Å÷. ±¾¢Ã¢¸Çø þýÉøÀÎÀÅ÷.

8. À£Ê¾¡ «ÅŠ¨¾:

ƒ¡¾¸÷, ¾ý ¦ºøÅõ ÁüÚõ Á¨ÉÅ¢¨Â þÆó¾Å÷. ÐýÀ¸ÃÁ¡É Å¡ú¨Åò

¦¾¡¼÷ÀÅ÷. §¿¡ö¸Ç¡ø «Å¾¢ôÀÎÀÅ÷. ÐýÀòмý ¿¡ðÊý ÀÄ À¡¸í¸Ç¢ø
§¿¡ì¸Á¢ýÈ¢ Å£§½ «¨ÄÀÅ÷.

«Â½õ ÁüÚõ Àïºâ¾ «¾¢À¾¢¸û:

ÅÕ¼õ, «Â½õ («¨Ã ÅÕ¼õ), ÕÐ (¸¡Äí¸û), Á¡¾õ, Àðºõ, ¿¡û ÁüÚõ

ÓÜ÷ò¾õ ӾĢ¨ŠÝâ¨Éì ¦¸¡ñÎ ¸½ì¸¢¼ôÀ¼ §ÅñÎõ.
(ÓÜ÷ò¾õ ±ýÀÐ ´Õ ¿¡Ç¢ý 30ø ´Õ ÀíÌ ¬Ìõ.)

Àïºâ¾ ¾òÐÅò¾¢ý À¢Ã¸¡Ãõ, ¦ºùÅ¡ö «ìɢ¡¸×õ (¾£), Ò¾ý

À¢ÕòŢ¡¸×õ (ÒÅ¢), ÌÕ ¬¸¡ºÁ¡¸×õ (¦ÅÇ¢), Í츢Ãý ƒÄÁ¡¸×õ (¿£÷)
ÁüÚõ ºÉ¢ Å¡ÔÅ¡¸×õ (¸¡üÚ) Å¢Çí̸¢ýÈÉ÷.

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ̽í¸û:

ÝâÂý, ºó¾¢Ãý ÁüÚõ ÌÕ ãÅÕõ º¡òÅ£¸ì (¾òÐÅ¡÷ò¾ ÁüÚõ

¦¸¡¨¼ôÀñÒ ¯ûÇì) ¸¢Ã¸í¸û ¬Å÷. Ò¾ý ÁüÚõ Í츢Ãý Ê
(«¾¢¸¡Ã ÁÉôÀ¡íÌ ÁüÚõ ¾¢Á¢÷ À¢Êò¾) ¸¢Ã¸í¸û ¬Å÷. ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ
ºÉ¢ ¾¡Á…ì (¸Îí§¸¡Àõ, ¦¸¡Þà ÁüÚõ §º¡õÀÄ¡Éì) ¸¢Ã¸í¸û ¬Å÷.
þì̽í¸û, «ì¸¢Ã¸í¸û þẢ¢ø ¿¢ýÈ À¡¨¸ «Ç¨Åì ¦¸¡ñÎ
¾£÷Á¡É¢ì¸ §ÅñÎõ.

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ºïº¡Ãõ ÁüÚõ ¬¾¢ì¸õ ±Ûõ 2õ «ò¾¢Â¡Âõ

ÓÊ×üÈÐ

20 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 3

ÁÉ¢¾ÃøÄ¡¾ô À¢ÈôÒ¸û

ƒ¡¾¸ò¾¢ø, «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û Á¢Ìó¾ ÅÄ¢¨ÁÔ¼Ûõ ÍÀ÷¸û ¦ÀÕõ

ÀÄÅ£ÉÓ¼Ûõ þÕì¸, (Á¢¸ Ó츢ÂÁ¡Éì ¸¢Ã¸Á¡É) ºÉ¢ ÁüÚõ Ò¾ý
§¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø «øÄÐ þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸ «øÄÐ þÄ츢Éò¨¾ô
À¡÷ì¸, ¿¢¸úó¾ô À¢ÈôÀ¡ÉÐ; ÁÉ¢¾ô À¢ÈôÒ «øÄ ±ýÚ À¢Ã¸¼½ôÀÎò¾Ä¡õ.
ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ Ðžº¡õºõ, ÁÉ¢¾÷ «øÄ¡¾ô À¢ÈôÀ¢ý Ũ¸¨Âò
¦¾Ã¢ÂôÀÎòÐõ. ºó¾¢Ãý Оº¡õºò¾¢ø ¿¢ýÈ þẢ ÁÉ¢¾ô À¢ÈôÒ
«øÄ¡¾Ð ±É¢ø; ¸ñÊôÀ¡¸ô À¢ÈôÒ ÁÉ¢¾ô À¢ÈÅ¢¨Âî º¡Ã¡¾Ð ¬Ìõ.

(1. Å¢Äí̸û, ÀȨŸû, ¿£÷Å¡ú Å¢Äí̸û, ÁÃí¸û, °÷ÅÉ Å¨¸¨Âî

º¡÷ó¾¨Å¸û §À¡ýȨŸû ¡×õ ÁÉ¢¾ô À¢Èô¨Àî º¡Ã¡¾Ð ¬Ìõ.
«ÍÀ÷¸Ç¡Éî; ÝâÂý, §¾öÀ¢¨Èî ºó¾¢Ãý, ¦ºùÅ¡ö, «ÍÀ÷¸Ù¼ý
ºõÀó¾ôÀð¼ô Ò¾ý ÁüÚõ ºÉ¢ ¡ÅÕõ ÀÄÓ¼ý ƒ¡¾¸ò¾¢ø þÕì¸ ÁüÚõ
ÍÀ÷¸Ç¡Éì ÌÕ, Í츢Ãý, ÅÇ÷À¢¨Èî ºó¾¢Ãý ¡ÅÕõ ÀÄÁ¢ýÈ¢ þÕì¸;
Оº¡õºò¾¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀÎõ þẢ, ÁÉ¢¾ôÀ¢ÈôÒ «øÄ¡¾ Ũ¸ ±É¢ø;
«Ð ÁÉ¢¾ý «øÄ¡¾ô À¢Èô¨À§Â ÌÈ¢ìÌõ. «¾¡ÅÐ, §Á„õ ±É¢ø
¬ð¨¼Ôõ, þâ„Àõ ±É¢ø Á¡ð¨¼Ôõ, º¢õÁõ ±É¢ø º¢í¸ò¨¾Ôõ ÌÈ¢ìÌõ.
«ùÅ¡Ú þø¨Ä ±É¢ø; þÕ¸¡ø ¦ƒÉÉò¨¾ «¾¡ÅÐ ÁÉ¢¾ô À¢Èô¨Àì
ÌÈ¢ìÌõ. «ÍÀ÷¸û ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸, ÍÀ÷¸û ÅÄ¢¨ÁÂüÚ þÕì¸,
Ó츢Âì {ºÉ¢ ÁüÚõ Ò¾ý} ¸¢Ã¸í¸Ç¢ø ´ýÚ §¸ó¾¢Ãò¾¢ø þÕì¸ ÁüÚõ
ºó¾¢Ãý Оº¡õºò¾¢ø ÁÉ¢¾ô À¢ÈôÀ¢øÄ¡¾ þẢ¨Âì ÌÈ¢ì¸; À¢ÈôÀ¢ý
Ũ¸ ÁÉ¢¾ÃøÄ¡¾ô À¢Èô¨Àî º¡÷ó¾Ð ¬Ìõ.)

(2. «ÍÀ÷¸û ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸, ÍÀ÷¸û ÅÄ¢¨ÁÂüÚ þÕì¸ ÁüÚõ

ºó¾¢Ãý Оº¡õºò¾¢ø ÁÉ¢¾ô À¢ÈôÀøÄ¡¾ þẢ¢ø þÕì¸ ÁüÚõ Ò¾ý
«øÄÐ ºÉ¢ þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸ «øÄÐ þÄ츢Éò¨¾ô À¡÷ì¸ô; À¢ÈôÒ
ÁÉ¢¾ô À¢Èô¨Àî º¡Ã¡¾Ð ¬Ìõ. «ÍÀ÷¸û ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸, ÍÀ÷¸û
ÅÄ¢¨ÁÂüÚ þÕì¸ ÁüÚõ Ò¾ý «øÄÐ ºÉ¢ §¸ó¾¢Ãò¾¢ø, þÄ츢Éò¾¢ø
þÕì¸ «øÄÐ À¡÷ì¸, «§¾ºÁÂõ ºó¾¢Ãý Оº¡õºò¾¢ø ÁÉ¢¾ô À¢ÈôÒ
«øÄ¡¾ þẢ¢ø þøÄ¡Ð þÕì¸; À¢ÈôÀ¡ÉÐ þÕ¸¡ø À¢Èô¨À§Â «¾¡ÅÐ
ÁÉ¢¾ô À¢Èô¨À§Â ÍðÎõ.)

(¯¾¡Ã½Á¡¸: «ÍÀ÷¸û ÅÄ¢¨ÁÔ¼Ûõ, ÍÀ÷¸û ÅÄ¢¨ÁÂüÚõ, Ò¾ý «øÄÐ

ºÉ¢ §¸ó¾¢Ãò¾¢ø «øÄÐ þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸ «øÄÐ þÄ츢Éò¨¾ô
À¡÷ì¸; ¦ƒÉÉ §¿Ãò¾¢ø ºó¾¢Ãý Оº¡õºò¾¢ø §Á„ò¾¢ø þÕì¸ô À¢ÈôÒ:
¬Î {¦ÅûÇ¡Î, ¦ºõÁȢ¡Î} ¬¸ þÕìÌõ. ºó¾¢Ãý Оº¡õºò¾¢ø
þâ„Àò¾¢ø þÕì¸ô À¢ÈôÒ: ±ÕÐ, ÀÍ, ¬ñ «øÄÐ ¦Àñ ±Õ¨Á ¬¸
þÕìÌõ. ºó¾¢Ãý Оº¡õºò¾¢ø ¸¼¸ò¾¢ø þÕì¸ô À¢ÈôÒ: ¿ñÎ, ¬¨Á,
Ó¾¨Ä §À¡ýȨŸǡÌõ. ºó¾¢Ãý Оº¡õºò¾¢ø º¢õÁò¾¢ø þÕì¸ô
À¢ÈôÒ: º¢í¸õ, ¿Ã¢, ¡¨É, ¿¡ö, â¨É ӾĢ¨Å¡Ìõ. ºó¾¢Ãý
Оº¡õºò¾¢ø Å¢Õ¸ò¾¢ø þÕì¸ô À¢ÈôÒ: º÷ôÀõ, ¿¡¸õ, ±Ä¢ §À¡ýÈ
¿ïͨ¼Â Ũ¸¸û ¬Ìõ. ºó¾¢Ãý Оº¡õºò¾¢ø ¾Ûº¢ø À¢üÀ¡¾¢Â¢ø
21 | P a g e
þÕì¸ô À¢ÈôÒ: ̾¢¨Ã, ÌÃíÌ, ÀýÈ¢ §À¡ýȨÅ¡Ìõ. ºó¾¢Ãý
Оº¡õºò¾¢ø Á¸Ãò¾¢ý ÓüÀ¡¾¢Â¢ø þÕì¸ô À¢ÈôÒ: Á¡ý, ¸¡ðÎôÀÍ,
Á¡ý, ÓÂø §À¡ýȨÅ¡¸ þÕìÌõ. {À¢È §ƒ¡¾¢¼÷¸Ç¢ý ÜüÚôÀÊ;
ÀÄŨ¸ôÀð¼ ÁÃí¸Ç¢ý À¢Èô¨Àì ¸½¢ì¸Ä¡õ.} ºó¾¢Ãý Оº¡õºò¾¢ø
Á£Éò¾¢ø þÕì¸ô À¢ÈôÒ: Á£ý ÁüÚõ ¿£÷Å¡ú Ũ¸¸¨Çî º¡÷ó¾Ð ¬Ìõ.
þġ츢Éò¾¢ø þÕìÌõ Оº¡õºò¨¾ì ¦¸¡ñΠŨ¸¸Ç¢ý
±ñ½¢ì¨¸¨Âò ¾£÷Á¡É¢ì¸Ä¡õ.)

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý ¾í¸Ç¢ý Í ¿Å¡õºò¾¢ø

þÕì¸, ÍÀ÷¸û ÀÄÅ£ÉÁ¡¸ ÅÄ¢¨ÁÂüÚ, ¿Å¡õºò¾¢ø À¨¸Å÷¸Ç¢ý
þẢ¢ø þÕì¸, þÄ츢Éõ ÁÉ¢¾ô À¢ÈôÀüȾ¡¸ þÕì¸, Оº¡õºò¾¢ø,
ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ þẢ «¾¢À¾¢Ôõ, þÄ츢ɡ¾¢À¾¢Ôõ ÁÉ¢¾ô À¢ÈôÒ
«øÄ¡¾Å÷¸Ç¡¸ þÕì¸; ¦ƒÉÉõ ÁÉ¢¾ô À¢ÈôÒ «øÄ¡¾Ð ¬Ìõ.

ÀȨŸû ÁüÚõ Å¢Äí̸Ǣý «í¸í¸û:

(Å¢Äí̸Ǣý À¢ÈôÒ ±É¢ø) §Á„õ ¾¨Ä¨ÂÔõ, þâ„Àõ Å¡ö ÁüÚõ

¸Øò¨¾Ôõ, Á¢ÐÉõ þÃñÎ ÓýÉí ¸¡ø¸¨ÇÔõ §¾¡ûÀ𨼨ÂÔõ,
¸¼¸õ «ÊÅÂ¢Ú ÁüÚõ ÓШ¸Ôõ, º¢õÁõ þ¾Âò¨¾Ôõ, ¸ýÉ¢ Ţġ
±ÖõÒ¸¨ÇÔõ, ÐÄ¡õ Å¡Ä¢ý ¬ÃõÀò¨¾Ôõ, Å¢Õ¸õ ̾ò¨¾Ôõ, ¾ÛÍ
À¢ýÉí¸¡ø¸¨ÇÔõ, Á¸Ãõ ¦ƒ§Éó¾¢Ã¢Â ¯ÚôÒ¸¨ÇÔõ Å¢¨¾ô¨À¸¨ÇÔõ,
ÌõÀõ Òð¼í¸¨ÇÔõ ÁüÚõ Á£Éõ ÓØ Å¡¨ÄÔõ ÌÈ¢ìÌõ.

(Å¢Äí̸ÙìÌ ÓýÉí¸¡ø¸¨Çì ÌÈ¢ôÀ¢ð¼Ð §À¡ø ÀȨŸÙìÌ

þÃñÎ º¢È̸¨ÇÔõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ §ÅñÎõ. ÁÉ¢¾÷¸ÙìÌì ÜÈ¢ÂÐ §À¡ø,
ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ þẢ¸Ç¢ý ÅÄ¢¨Á «øÄÐ ÀÄÅ£Éõ «È¢óÐ «ó¾ó¾
¯ÚôҸǢý ÀÄõ ÁüÚõ ÀÄÅ£Éò¨¾ì ÌÈ¢ôÀ¢¼ §ÅñÎõ. )

À¢Èó¾ Å¢Äí¸¢ý ¿¢Èõ:

À¢Èó¾ ÀȨŠ«øÄРŢÄí¸¢ý ¿¢Èõ, þÄ츢Éò¾¢ø ¯ûÇì ¸¢Ã¸õ «øÄÐ

þÄ츢Éò¨¾ô À¡÷ìÌõ ¸¢Ã¸õ «øÄÐ ¿Å¡õº þÄ츢ɡ¾¢À¾¢ þÅ÷¸¨Çì
¦¸¡ñÎ «È¢Â §ÅñÎõ. ÀÄ ¸¢Ã¸í¸û þÄ츢Éò¨¾ô À¡÷ì¸; ¯¼Ä¢ø ÀÄ
¿¢Èí¸û þÕìÌõ. «¾¢ø ÅÄ¢¨Á¡Éì ¸¢Ã¸ò¾¢ý ¿¢Èõ À¢Ã¾¡ÉÁ¡¸
(«¾¢¸Á¡¸) þÕìÌõ. 7ø ¸¢Ã¸ò¾¢ý ¿¢Èõ, Å¢ÄíÌ «øÄÐ ÀȨÅ¢ý
Óи¢ø ¸¡½ôÀÎõ. 7ø ÀÄ ¸¢Ã¸í¸û þÕì¸; ±Å÷ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý
þÕ츢ýÈ¡§Ã¡ «Åâý ¿¢È§Á Óи¢ø À¢Ã¾¡ÉÁ¡¸ì ¸¡½ôÀÎõ. À¢Èâ
Åñ½í¸Ùõ ¬í¸¡íÌì ¸¡½ôÀÎõ.

(ÀȨŠ«øÄРŢÄí¸¢ý ¿¢Èõ, þÄ츢Éò¾¢ø ¸¡½ôÀÎõ ¸¢Ã¸í¸Ç¡ø

¾£÷Á¡É¢ì¸ôÀθ¢ýÈÐ. þÄ츢Éò¾¢ø ¸¢Ã¸í¸û þø¨Ä ±É¢ø;
þÄ츢Éò¨¾ô À¡÷ìÌõ ¸¢Ã¸í¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¾£÷Á¡É¢ì¸ôÀθ¢ýÈÐ.
±ó¾ì ¸¢Ã¸Óõ þÄ츢ɨ¾ô À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä ±É¢ø; ¿Å¡õº þÄ츢Éò¾¢ý
¿¢Èò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ¾£÷Á¡É¢ì¸ôÀθ¢ýÈÐ.)
¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¿¢Èí¸û:

22 | P a g e
ÝâÂÛõ ¦ºùÅ¡Ôõ º¢Åô¨ÀÔõ, ºó¾¢Ãý ¦Åû¨Ç¨ÂÔõ, Ò¾ý º¡õÀø
Åñ½ò¨¾Ôõ, ÌÕ ÁﺨÇÔõ, Í츢Ãý ÀÄÅ÷½í¸¨ÇÔõ ÁüÚõ ºÉ¢
¸Õô¨ÀÔõ ÌÈ¢ôÀ÷. ¸¢Ã¸í¸û þẢ¢ø ¾í¸û ¬ðº¢ ţθǢÖõ,
¿Å¡õºò¾¢ø À¢Èâý ţθǢÖõ «øÄÐ þẢ¢ø À¢È ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý
ţθǢÖõ ¿Å¡õºò¾¢ø ¾í¸Ç¢ý ¬ðº¢ ţθǢø þÕì¸; ¾í¸Ç¢ý ÍÂ
Åñ½ò¨¾§Â ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐÅ÷ ±ýÚ º¡Ã¡ÅÇ¢ ÜÚ¸¢ýÈÐ.

ÀȨŸǢý À¢ÈôÒ:

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø, þÄ츢ÉÓõ ¿Å¡õºÓõ ºÃõ þẢ¡¸ þÕôÀмý

Àðº¢ò ¾¢§Ã측½Á¡¸×õ þÕì¸ «øÄÐ Á¢ÐÉõ «øÄÐ ¸ýÉ¢ ¿Å¡õºÁ¡¸,
þÄ츢Éò¾¢ø ÅÄ¢¨Á¡Éì ¸¢Ã¸õ þÕì¸, §Â¡¸õ ±ÐÅ¡¸ þÕôÀ¢Ûõ, ºÉ¢
þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸ «øÄÐ À¡÷ì¸; ´Õ ÀȨÅ¢ý À¢ÈôÒ ¿¢¸Øõ.

(ÐÄ¡ò¾¢ý 2 ÁüÚõ 3õ ¾¢§Ã측½í¸û, º¢õÁò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ

ÁüÚõ ÌõÀò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ ¡×õ Àðº¢ò ¾¢§Ã측½í¸û ¬Ìõ.
§ÅÚ áø¸Ç¢ø, ÐÄ¡ò¾¢ý 3õ ¾¢§Ã측½õ ±ýÀ¾üÌô À¾¢ø Á¢ÐÉò¾¢ý 2õ
¾¢§Ã측½õ ±ýÚ ÜÈôÀðÎûÇÐ)

(1. §ÁüÜÈ¢Âô Àðº¢ò ¾¢§Ã측½ò¾¢ø ºÉ¢ þÕì¸ «øÄÐ À¡÷ì¸; ÒŢ¢ø

´Õ ÀȨŠÀ¢Èô¦ÀÎòÐ ¯ûÇÐ ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ì¸Ä¡õ. «§¾ §¿Ãõ ºÉ¢ìÌô
À¾¢ø ºó¾¢Ãý þÕì¸ «øÄÐ À¡÷ì¸; ÒŢ¢ø ´Õ ¿£÷ôÀȨŠ¦ƒÉÉõ ±ÎòÐ
¯ûÇÐ ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ì¸Ä¡õ. 2. þÄ츢Éò¾¢ø ²§¾Ûõ ´Õ ¸¢Ã¸õ
ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸, ¿Å¡õºÓõ ºÃÁ¡¸ þÕì¸, þÄ츢Éò¨¾î ºÉ¢ À¡÷ì¸
«øÄÐ þÕì¸; ÒŢ¢ø ´Õ ÀȨŠ¦ƒÉÉõ ±Î츢ýÈÐ ±ýÚ
¾£÷Á¡É¢ì¸Ä¡õ. 3. þÄ츢Éò¾¢ø ´Õ ÅÄ¢¨Á¡Éì ¸¢Ã¸õ þÕì¸,
¿Å¡õºõ Ҿɢý ţθǡ¸ {Á¢ÐÉõ «øÄÐ ¸ýÉ¢}, þÄ츢Éò¨¾î ºÉ¢
À¡÷ì¸ «øÄÐ þÕì¸; ´Õ ÀȨÅ¢ý ¦ƒÉÉõ ¿¢¸ú¸¢ýÈÐ ±Éì
¦¸¡ûÇÄ¡õ. À¡÷ìÌõ ¸¢Ã¸õ ºÉ¢ìÌô À¾¢ø ºó¾¢Ãý ±É¢ø; ¦ƒÉÉõ
±Îò¾Ð ´Õ ¿£÷ôÀȨŠ¬Ìõ.)

(§ÁüÜȢ þÃñÎ Àò¾¢¸Ç¢Öõ «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ÅÄ¢¨ÁÔõ ÁüÚõ

ÍÀ÷¸Ç¢ý ÅÖÅüÈ ¾ý¨ÁÔõ ÅÄ¢ÔÚò¾¢ì ÜÈôÀðÎûÇÐ ±ýÀ¨¾ì
¸Å½ò¾¢ø ¦¸¡ûÅÐ «Åº¢Âõ.)

¾Õì¸Ç¢ý À¢ÈôÒ:

ÁÃí¸Ç¢ø ¾¨ÃìÌ §Áø ÁüÚõ ¿£ÕìÌ «Ê¢ø þÕôÀÐ ±É þÃñÎ

Ũ¸¸û ¯ûÇÉ. ¸¼¸õ, Á¸Ãò¾¢ý À¢üÀ¡¾¢ ÁüÚõ Á£Éõ ¡×õ ¿£÷ þẢ¸û
¬Ìõ. Å¢Õ¸õ ÁüÚõ ÌõÀÓõ ¿£ÕìÌî ºõÀó¾ôÀð¼ þẢ¸û ¬Ìõ.
À¢È þẢ¸û «¨ÉòÐõ ÒÅ¢Ô¼ý ¦¾¡¼÷Ò¨¼ÂÐ ¬Ìõ. þÄ츢Éõ,
ºó¾¢Ãý, ÝâÂý ÁüÚõ ÌÕ ÀÄÅ£ÉÁ¡¸ þÕì¸; ´Õ ¦ƒÉÉõ ¿¢¸úó¾¡ø «Ð
ÁÃò¾¢ý ¦ƒÉÉÁ¡Ìõ. ÁÃí¸û ¿¢Äò¾¢ø «øÄÐ ¿£Ã¢ø («øÄÐ
¿£÷¿¢¨Ä¸Ç¢ø) ¦ƒÉÉõ ±Îì¸Ä¡õ ±ýÀÐ; þÄ츢Éò¾¢ý ÝƨÄÔõ,
¿Å¡õºõ, ¿¢Äõ «øÄÐ ¿£¨Ãî º¡÷󾾡 ±ýÀ¨¾Ôõ ¦À¡ÕòÐ «¨ÁÔõ.

23 | P a g e
¿Å¡õº þÄ츢ɡ¾¢À¾¢, þẢ¢ø þÄ츢Éò¾¢üÌ ±ò¾¨É ţθû
¸¼óÐûÇ¡§Ã¡, «ò¾¨É ÁÃí¸û ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ì¸ §ÅñÎõ.

¾Õì¸Ç¢ý Ũ¸¸û:

þÄ츢Éò¾¢ø þÕìÌõ ¿Å¡õºò¾¢ý «¾¢À¾¢ ÝâÂý ±ýÈ¡ø; ÁÃò¾¢ý

¯ð¸ð¼¨ÁôÒ ÅÄ¢¨Á¡¸×õ ¸Õò¾ ÁÃÁ¡¸×õ þÕìÌõ. ºó¾¢Ãý ±ýÈ¡ø;
¸Õõ¨Àô §À¡ýÈ º¡Ú ¾Õõ ÁÃÁ¡¸ «øÄÐ §¾Å¾¡Õ ÁÃò¾¢ý Ũ¸Â¡¸
þÕìÌõ. ¦ºùÅ¡ö ±ýÈ¡ø; Óð¸¨Ç ¯¨¼Âì ¸Õ§ÅÄõ «øÄÐ ¨¸÷
ÁÃí¸Ç¡¸×õ «øÄÐ §ÅôÀ ÁÃÁ¡¸×õ þÕìÌõ. Ò¾ý ±ýÈ¡ø; ÀÆí¸û
«üÈ ÁÃÁ¡Ìõ. ÌÕ ±ýÈ¡ø; Á¡ÁÃò¨¾ô §À¡ýÈ ÁÃí¸Ç¡¸ þÕìÌõ.
Í츢Ãý ±ýÈ¡ø; ¿ÚÁ½í¸¨Ç «Ç¢ìÌõ Ä¢øÄ¢ §À¡ýÈ ÁÃí¸Ç¡¸
þÕìÌõ. ºÉ¢ ±ýÈ¡ø; Á¢¸×õ ¾Ãõ ¾¡úó¾ ÁÃí¸Ç¡¸ þÕìÌõ.

ÁÃí¸Ùõ ¿¢ÄÓõ:

¿Å¡õº þÄ츢Éò¾¢ø ÍÀ츢øõ þÕóÐ, «Å÷ «ÍÀâý þẢ¢ø þÕì¸;

¦¸ð¼ Áñ½¢ø ´Õ «Æ¸¡É ÁÃõ Å¢¨ÇóÐ þÕ츢ýÈÐ ±ýÈ¡Ìõ. Á¡È¡¸,
¿Å¡õº þÄ츢Éò¾¢ø «ÍÀì ¸¢Ã¸õ þÕóÐ, «Å÷ ÍÀâý þẢ¢ø þÕì¸;
¿ýÉ¢Äò¾¢ø ´Õ ¦¸ð¼ ÁÃõ Å¢¨ÇóÐ þÕ츢ýÈÐ ±ýÈ¡Ìõ. «ÍÀì
¸¢Ã¸í¸û, «ÍÀ þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; Å¢¨ÇÅÐ ¦¸ð¼ ÁÃí¸û ±ýÀÐ
þÂøÀ¡Ìõ.

ÁÉ¢¾ÃøÄ¡¾ À¢ÈôÒ ±Ûõ 3õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

24 | P a g e
 4õ «ò¾¢Â¡Âõ

¸Õò¾Ã¢ôÒ ÁüÚõ þ¾Ã Å¢„Âí¸û

¦ºùÅ¡Ôõ ºó¾¢ÃÛõ ¦Àñ¸Ç¢¼ò¾¢ø Á¡¾Å¢¼¡¨Â ²üÀ¼ì ¸¡Ã½õ

¬¸¢ýÈÉ÷. ¦Àñ½¢ý À¢Èó¾ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ¯ûÇî ºó¾¢ÃÛìÌ §¸¡îº¡Ãò¾¢ø
«À¦ƒÂ Š¾¡Éí¸Ç¢ø (þÄ츢Éõ, 2, 4, 5, 7, 8, 9 ÁüÚõ 12) ºó¾¢Ãý ÅÃ,
«Å¨Ãî ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ¦Àñ âô¦Àöи¢ýÈ¡û. «¾¢ø þÕóÐ «ô¦Àñ
¸Õò¾Ã¢ìÌõ ¾Ì¾¢¨Â «¨¼¸¢ýÈ¡û. Á¡È¡¸ þÕì¸; Á¡¾ Å¢Äì̸û
±øÄ¡õ ÀÂÉüȨŠ¬Ìõ.

§Áü¸ñ¼ ¿¢¨Ä¢ø, ¸½ÅÉ¢ý ƒ¡¾¸ò¾¢ø ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ þẢìÌì

§¸¡îº¡Ãî ºó¾¢Ãý ¯À¦ƒÂ (3, 6, 10 ÁüÚõ 11) Š¾¡Éí¸Ç¢ø ÅÃ, «Å¨Ãì
ÌÕ À¡÷ì¸; ¸½Åý ÁüÚõ Á¨ÉŢ¢ý ܼø, ¸Õ×È ²ÐÅ¡Ìõ. ºó¾¢Ã¨É
´Õ ¸¢Ã¸Óõ À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä ±É¢ø; þÕÅ⨼§Â ºí¸Áõ ¿¢¸Æ¡Ð.

(¦Àñ¸û 12 ž¢üÌ §Á§Ä âô¦Àöи¢ýÈÉ÷. §Á§Ä ÜÈ¢Âì §¸¡ðÀ¡Î

±ýÀÐ 12 ž¢üÌ §Áø ¾¡ý º¡ò¾¢ÂôÀÎõ. þÐ ÌÆ󨾸û, ž¡ÉÅ÷¸û,
§¿¡Ô¨¼ÂÅ÷¸ÙìÌ, ¬ñ¨ÁÂüÈÅ÷¸ÙìÌô ¦À¡Õó¾¡Ð. )

ºó¾¢Ãý ¿£÷ì ¸¢Ã¸õ ¬Å¡÷. ¦ºùÅ¡ö ¦¿ÕôÒì ¸¢Ã¸õ ¬Å¡÷. «Å÷¸û

þÕÅâý À¡÷¨Å; ¦Àñ¸Ç¢ý þÃò¾¢ø ¯ûÇ À¢ò¾ò¨¾ þÂì¸î ¦ºö¸¢ýÈÐ.
±É§Å ¦Àñ¸û Á¡¾Å¢¼¡¨Â ´ù¦Å¡Õ Á¡¾Óõ «¨¼¸¢ýÈÉ÷.

ܼĢý À¡íÌ:

ºó¾¢Ã¨Éî ÝâÂý À¡÷ì¸; ¦Àñ½¡ÉÅû; «ÃºÃ¢ý §Å¨Ä¡ټý ÜÎÅ¡÷.

¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; Å¢§Å¸Á¡ÉÅÕ¼ý ÜÎÅ¡÷. ºÉ¢ À¡÷ì¸; ¾£¨Á ÀÂìÌõ
§Å¨Ä¡ټý ÜÎÅ¡÷. ºó¾¢Ã¨É «¨ÉòÐ «ÍÀ÷¸Ùõ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸¢
ÀÃò¨¾ ¬Å¡÷.

(À¢Èó¾ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ¯ûÇî ºó¾¢ÃÛìÌì §¸¡îº¡Ãò¾¢ø «À¦ƒÂ

Š¾¡Éí¸Ç¢ø ºó¾¢Ãý ºïºÃ¢ì¸; «Å¨Ãî ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ¦Àñ½¡ÉÅû
Ó¾ý Өȡ¸ âô¦Àöи¢ýÈ¡û. ¸Õò¾Ã¢ìÌõ ¾Ì¾¢¨Âô ¦ÀÚ¸¢ýÈ¡û.
§ÁüÜȢ ¿¢¨Ä¢ø ¸¢Ã¸ «¨ÁôÒ¸û þøÄ¡Áø þÕì¸, Á¡¾Å¢¼¡ö
§¿Ãò¾¢ø; ¦ƒÉɸ¡Äî ºó¾¢ÃÛìÌ ¯À¦ƒÂò¾¢ø ºó¾¢Ãý ºïºÃ¢ì¸; ¦Àñ
¸Õò¾Ã¢ì¸ þÂÄ¡Ð. ¦Àñ½¢ý Á¡¾Å¢¼¡öìÌô À¢ýÉ÷ ¦Àñϼý ÜÎõ
¬½¢ý ƒ¡¾¸ò¾¢ø, ¦ƒÉɸ¡Äî ºó¾¢ÃÛìÌì §¸¡îº¡Ãî ºó¾¢Ãý 3, 6, 10
«øÄÐ 11ø {¯À¦ƒÂ Š¾¡Éí¸û} ºïºÃ¢ì¸; «Å¨Ãì ÌÕ À¡÷ì¸;
¦Àñ½¡ÉÅû, ¾ý ¸½ÅÛ¼ý ÜÎÅ¡û. ¦ºùš¡ø À¡÷ì¸ôÀð¼¡ø;
Å¢§Å¸¢Ô¼ý ÜÎÅ¡û. ÝâÂÉ¡ø À¡÷ì¸ôÀð¼¡ø; «ÃºÉ¢ý §Å¨Ä¡ټý
ÜÎÅ¡û. ºÉ¢Â¡ø À¡÷ì¸ôÀð¼¡ø; ¿õÀ¢ì¨¸Â¢øÄ¡ §Å¨Ä¡ټý ÜÎÅ¡÷.
«¨ÉòÐ «ÍÀ÷¸Ùõ, «¾¡ÅÐ ÝâÂý, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ºÉ¢ ºó¾¢Ã¨Éô
À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸¢ Å¢À⠬šû. þó¾ì ¸½¢ôÒ Ó¾ý ӾĢø âô¦ÀöÐõ
¦ÀñÏ측ɾ¡Ìõ. Á¢¸×õ «Ã¢¾¡¸ Å¡úÅ¢ø, þÐ ¾¢ÕõÀ×õ ¿¢¸úÅÐ
25 | P a g e
¯ñÎ. ²¦ÉÉ¢ø þÐ ´Õ ¦Àñ Ó¾ý ӾĢø âô¦ÀöÐõ ¿¢¸ú×
ºõÀó¾ôÀð¼Ð ¬Ìõ.)

ºí¸Áò¾¢ý þÂøÒ:

¯È× ¦¸¡ûÙõ ¦À¡ØÐ, 7õ Å£ð¨¼ì ¦¸¡ñÎ ¬½¢ý ¾ý¨Á¨Â «È¢ÂÄ¡õ.

7õ Å£ðÊø «ùÅÁÂõ, «ÍÀ÷¸û þÕì¸ «øÄÐ À¡÷ì¸; ¯¼ÖÈÅ¡ÉÐ
ºñ¨¼ ºîºÃ׸ټý þÕìÌõ. 7õ Å£ðÊø ÍÀ÷¸û þÕì¸ «øÄÐ
À¡÷ì¸; ¯¼ÖÈÅ¡ÉÐ þÉ¢¨Á¡¸×õ §ÅÊ쨸ô §ÀîͼÛõ ¿¨¼¦ÀÚõ.
7õ Å£ðÊø «ÍÀÕõ ÍÀÕõ ¸ÄóÐ þÕì¸ «øÄÐ À¡÷ì¸; ¯¼ÖÈÅ¡ÉÐ
ºñ¨¼Â¢¼Ûõ «§¾ ºÁÂõ þýÀÁ¡¸×õ þÕìÌõ.

(¯¼ÖÈ× ¦¸¡ûÙõ §¿Ãò¾¢ø ¿¢Ä×õ ÁÉ¿¢¨Ä¨Â þÄ츢Éò¾¢üÌ 7õ Å£Î

¦¾Ã¢Å¢ìÌõ. 7õ þẢ¢ø «ÍÀ÷¸û þÕì¸ «øÄÐ À¡÷ì¸; ¯¼ÖÈ×
ºîºÃ×¼ý «¨ÁÔõ. ÍÀ÷¸û þÕì¸ «øÄÐ À¡÷ì¸; ¯¼ÖÈ× þýÀÁ¡¸×õ
§ÅÊ쨸ô §Àîͼý «¨ÁÔõ. «ÍÀ÷ ÍÀ÷ ±É þÕÅÕõ ¸ÄóÐ þÕì¸
«øÄÐ À¡÷ì¸; ¯¼ÖÈ× ºîºÃ×õ þýÀÓõ ¸Ä󾾡¸ þÕìÌõ.)

À¢ÃºÅò¾¢ü¸¡É Å¡öôÒ:

´Õ ¬ñ «øÄÐ ¦Àñ½¢ý À¢Èó¾ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ¯ûÇî ºó¾¢ÃÛìÌ,

§¸¡îº¡Ãò¾¢ø ÝâÂý, ºó¾¢Ãý, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ Í츢Ãý ¡ÅÕõ ¯À¦ƒÂ
(3, 6, 10 & 11) Š¾¡Éí¸Ç¢Öõ ¾í¸û ¿Å¡õºí¸Ç¢Öõ ºïºÃ¢ì¸ «øÄÐ ÌÕ
(§¸¡îº¡Ãò¾¢ø) þÄ츢Éõ «øÄÐ 5 «øÄÐ 9õ ţθǢø ºïºÃ¢ì¸;
¸Õò¾Ã¢ô¨À ¯Ú¾¢ ¦ºöÂÄ¡õ.

(¯È× ¦¸¡ûÙõ §¿Ãõ, ƒ¡¾¸ò¾¢ø 12 ţθǢø ²§¾Ûõ ´ýÈ¢ø, ÝâÂý,

ºó¾¢Ãý, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ Í츢Ãý Ӿġ§É¡÷ ¾í¸û Í ¿Å¡õºò¾¢ø
þÕì¸; «Ð «ó¾ ¬ñ «øÄÐ ¦Àñ½¢ý À¢Èó¾ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ
þẢìÌ ¯À¦ƒÂÁ¡¸ «¨Áó¾¡ø; ¸Õò¾Ã¢ôÒ ¸ñÊôÀ¡¸ ¿¢¸Øõ. ÝâÂý
ÁüÚõ Í츢Ãý ÁðΧÁ ¾í¸Ç¢ý Í ¿Å¡õºò¾¢ø þÕó¾¡Öõ ¸Õò¾Ã¢ò¾ø
¿¢¸Øõ. ¯È× ¦¸¡ûÙõ ¦À¡ØÐ; §ÁüÜȢ ¿¢¨Ä þø¨Ä ±É¢Ûõ; ÌÕ
þÄ츢Éõ «øÄÐ 5 «øÄÐ 9ø þÕì¸; ¸Õò¾Ã¢ôÀÐ ¿¢¸Øõ.)

«ó¾¸ý ¨¸Â¢ø ¾¸Ç¢ þÕôÀ¾¡ø ÀÂý ²Ðõ þø¨Ä ±ýÀ¨¾ô §À¡ø;

§ÁüÜȢ ¸¢Ã¸ «¨ÁôÒ¸û þÕôÀ¢Ûõ, ¬ñ¨ÁÂüÈÅ÷¸Ç¢¼õ «¾É¡ø
ÀÂý ´ýÚõ Å¢¨Ç¡Ð.

¯ÈÅ¢ø ºÉ¢ ÁüÚõ ¦ºùš¢ý ÀÄý¸û:

¯È× ¦¸¡ûÙõ §¿Ãò¾¢ø, 7õ þ¼ò¾¢ø ÝâÂý, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ºÉ¢ þÕì¸;

¬ñ §¿¡ö¸Ç¡ø ÅÕóÐÅ¡÷. ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ºÉ¢, ºó¾¢ÃÛìÌ 7ø þÕì¸;
¦Àñ §¿¡ö¸Ç¡ø ÅÕóÐÅ¡÷. ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ºÉ¢, ÝâÂÛìÌ Ó¨È§Â 2
ÁüÚõ 12ø þÕì¸; «Ð ¬½¢ý Áýò¨¾î ÍðÎõ. ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ºÉ¢,
ºó¾¢ÃÛìÌ Ó¨È§Â 2 ÁüÚõ 12ø þÕì¸; «Ð ¦Àñ½¢ý Áýò¨¾î

26 | P a g e
ÍðÎõ. «·§¾ §À¡ø þÕÅâø ´ÕÅ÷ (¦ºùÅ¡ö «øÄÐ ºÉ¢) ÝâÂÛ¼ý
þÕì¸, ÁüÈÅ÷ Ýâ¨Éô À¡÷ì¸; «Ð ¬½¢ý Áýò¨¾ «È¢Å¢ìÌõ.
þÕÅâø ´ÕÅ÷ (¦ºùÅ¡ö «øÄÐ ºÉ¢) ºó¾¢ÃÛ¼ý þÕì¸, ÁüÈÅ÷
ºó¾¢Ã¨Éô À¡÷ì¸; «Ð ¦Àñ½¢ý Áýò¨¾ «È¢Å¢ìÌõ.

À¢¾¡ À¡¾¢ì¸ôÀÎõ Å¢¾õ:

À¸ü ¦À¡Ø¾¢ø ¸Õò¾Ã¢ì¸; ÝâÂý À¢¾¡ ¬Å¡÷. Í츢Ãý Á¡¾¡ ¬Å¡÷.

À¢ÈôÒ þÃÅ¢ø ¿¢¸Æ ºÉ¢ À¢¾¡ ¬Å¡÷. ºó¾¢Ãý Á¡¾¡ ¬Å¡÷. ¦ƒÉÉõ À¸Ä¢ø
¿¢¸Æ, ºÉ¢ À¢¾¡Å¢ý (ÁüÚõ Á¡¾¡Å¢ý) ¯¼ýÀ¢Èó¾ º§¸¡¾Ã÷¸¨Çì
ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅ¡÷. ºó¾¢Ãý ¾¡Â¢ý ¯¼ýÀ¢Èó¾ º§¸¡¾Ã¢¸¨Çì ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅ¡÷.
¦ƒÉÉõ þÃÅ¢ø ¿¢¸Æ, ÝâÂý À¢¾¡Å¢ý ¯¼ýÀ¢Èó¾ ¬ñ¸¨ÇÔõ, Í츢Ãý
¾¡Â¢ý ¯¼ýÀ¢Èó¾ º§¸¡¾Ã¢¸¨ÇÔõ ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅ÷.

ÝâÂý À¸ü ¦À¡Ø¾¢ø ´ü¨È þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; (ƒ¡¾¸÷) À¢¾¡Å¢üÌô

ÀÂÛûÇÅḠþÕôÀ¡÷. ÝâÂý þÃÅ¢ø þÃ𨼠þẢ¸Ç¢ø þÕì¸;
(ƒ¡¾¸÷) À¢¾¡Å¢ý ¯¼ýÀ¢Èó¾ º§¸¡¾Ã÷¸ÙìÌô ÀÂÛûÇÅḠþÕôÀ¡÷.
«·§¾ §À¡ýÚ À¸ü ¦À¡Ø¾¢ø ¸Õ×È, Í츢Ãý þÃ𨼠þẢ¸Ç¢ø þÕì¸;
(ƒ¡¾¸÷) ¾¡öìÌô ÀÂÛûÇÅḠþÕôÀ¡÷. þÃ×ô ¦À¡Ø¾¢ø Í츢Ãý
þÃ𨼠þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; (ƒ¡¾¸÷) ¾¡Â¢ý ¯¼ýÀ¢Èó¾ º§¸¡¾¢Ã¢¸ÙìÌô
ÀÂÛûÇÅḠþÕôÀ¡÷. þÃÅ¢ø ¸Õò¾Ã¢ì¸, ºÉ¢ ´ü¨È þẢ¸Ç¢ø þÕì¸;
(ƒ¡¾¸÷) À¢¾¡Å¢üÌô ÀÂÛûÇÅḠþÕôÀ¡÷. À¸Ä¢ø ¸Õ×È; (ƒ¡¾¸÷) À¢¾¡
ÁüÚõ Á¡¾¡Å¢ý ¯¼ýÀ¢ÈôÒ¸ÙìÌô ÀÂÛûÇÅḠþÕôÀ¡÷. þÃÅ¢ø
¸Õò¾Ã¢ì¸, ºó¾¢Ãý þÃ𨼠þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; (ƒ¡¾¸÷) ¾¡öìÌô
ÀÂÛûÇÅḠþÕôÀ¡÷. À¸Ä¢ø ¸Õò¾Ã¢ì¸; (ƒ¡¾¸÷) ¾¡Â¢ý ¯¼ýÀ¢Èó¾
º§¸¡¾Ã¢¸ÙìÌô ÀÂÛûÇÅḠþÕôÀ¡÷. §ÁüÜÈ¢Âì ¸¢Ã¸í¸û Á¡ÚÀð¼
¿¢¨Ä¢ø þÕìÌÁ¡É¡ø; «Ð À¢¾¡ ÁüÚõ ¾¡öìÌî º¡¾¸Á¡¸ þÕ측Ð.

(¸Õò¾Ã¢ìÌõ §Å¨Ç «øÄÐ À¢ÃºÅ¢ìÌõ §¿Ãõ: À¸ü¦À¡ØÐ ±É¢ø

Ýâ¨Éô À¢¾¡Å¡¸×õ, Íì¸¢Ã¨É Á¡¾¡Å¡¸×õ, ºÉ¢¨Â ¾ó¨¾Ô¼ý À¢Èó¾
º§¸¡¾Ã÷¸Ç¡¸×õ ÁüÚõ ºó¾¢Ã¨É ¾¡Ô¼ý À¢Èó¾ º§¸¡¾Ã¢¸Ç¡¸×õ
¦¸¡ûÇø §ÅñÎõ.)

¸Õò¾Ã¢ìÌõ §¿Ãõ «øÄÐ À¢ÃºÅ¢ìÌõ §¿Ãõ À¸ü¦À¡Ø¾¡¸, ÝâÂý ´ü¨È

þẢ¢Öõ ÁüÚõ Í츢Ãý þÃ𨼠þẢ¢Öõ þÕì¸; ¸Õ «øÄÐ
ÌÆó¨¾, ¾¡ö ÁüÚõ À¢¾¡ þÕÅÕìÌõ ¯¸ó¾¾¡¸ þÕìÌõ. «·§¾ §À¡ø
«ù§Å¨Ç¢ø ºÉ¢ ´ü¨È þẢ¢Öõ ÁüÚõ ºó¾¢Ãý þÃ𨼠þẢ¢Öõ
þÕì¸; ¸Õ «øÄÐ ÌÆó¨¾, ¾ó¨¾Â¢ý ¯¼ýÀ¢Èó¾ ¬ñ¸ÙìÌõ ÁüÚõ
¾¡Â¢ý ¯¼ýÀ¢Èó¾ô ¦Àñ¸ÙìÌõ ¯¸ó¾¾¡¸ þÕìÌõ.

¸Õò¾Ã¢ìÌõ §Å¨Ç «øÄÐ À¢ÃºÅ §Å¨Ç þÃÅ¢ø ±ýÈ¡ø; ºÉ¢ À¢¾¡ ±É×õ,
ºó¾¢Ãý Á¡¾¡ ±É×õ, ÝâÂý ¾ó¨¾Ô¼ý À¢Èó¾ ¬ñ¸Ç¡¸×õ ÁüÚõ
Í츢Ãý ¾¡Ô¼ý À¢Èó¾ô ¦Àñ¸Ç¡¸×õ þÕôÀ÷.

¸Õò¾Ã¢ìÌõ §Å¨Ç¢ø «øÄÐ À¢ÃºÅ §Å¨Ç¢ø ºÉ¢ ´ü¨È þẢ¸Ç¢Öõ

27 | P a g e
ºó¾¢Ãý þÃ𨼠þẢ¸Ùõ þÕì¸; ¸Õ «øÄÐ ÌÆó¨¾, À¢¾¡ ÁüÚõ
¾¡öìÌ ¯¸ó¾¾¡¸ þÕìÌõ. «·§¾ §À¡ýÚ «ù§Å¨Ç¢ø ÝâÂý ´ü¨È
þẢ¸Ç¢Öõ Í츢Ãý þÃ𨼠þẢ¸Ç¢Öõ þÕì¸; ¸Õ «øÄÐ ÌÆó¨¾,
À¢¾¡Å¢ý ¯¼ýÀ¢Èó¾ ¬ñ¸ÙìÌõ ÁüÚõ Á¡¾¡Å¢ý ¯¼ýÀ¢Èó¾ô
¦Àñ¸ÙìÌõ ¯¸ó¾¾¡Ìõ.

À¢¾¡, ÁüÈÅ÷ À¡¾¢ì¸ôÀÎõ §Å¨Ç:

¸Õò¾Ã¢ìÌõ §Å¨Ç «øÄÐ ¦ƒÉÉõ: À¸ø «øÄÐ þÃÅ¢ý Ó¾ü À̾¢Â¢ø

¿¢¸Æ; À¢¾¡ ÁüÚõ Á¡¾¡¨Åì ÌÈ¢ìÌõ ¸¢Ã¸í¸û ÓبÁ¡¸ô ÀÄÉÇ¢ôÀ÷.
«Ð§Å À¸ø «øÄÐ þÃÅ¢ý ¨ÁÂô À̾¢Â¢ø ¿¢¸Æ; ÀÄý¸û ¿øÄÐõ
¦¸ð¼Ðõ ¸ÄóÐ þÕìÌõ. À¸ø ÁüÚõ þÃÅ¢ý ¸¨¼ôÀ̾¢ ±É¢ø; ÀÄý¸û
Á¢¸×õ §Á¡ºÁ¡¸ þÕìÌõ.

¦Àñ¸Ç¢ý Áýò¾¢ü¸¡É «¨ÁôÒ¸û:

1. ¸Õò¾Ã¢ìÌõ §Å¨Ç¢ø ÀÄ «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û þÄ츢Éò¾¢ø

À¢Ã§Åº¢ì¸Ä¡õ. «Å÷¸¨Ç ÍÀ÷¸û «øÄ¡§¾¡÷ À¡÷ì¸, «ô¦À¡ØÐ ºÉ¢
«í¸¢ÕóÐ, §¾öÀ¢¨Èî ºó¾¢Ãý «øÄÐ ¦ºùÅ¡ö þÄ츢Éò¨¾ô À¡÷ì¸;
¸÷ôÀ¢½¢ô ¦Àñ ÁýÁ¨¼Å¡÷.

(¸Õò¾Ã¢ìÌõ §Å¨Ç þÄ츢Éò¾¢üÌ 12õ þ¼ò¾¢ø «ÍÀ÷¸û þÕì¸,

{þÄ츢Éò¾¢ø ѨÆžü¸¡¸ì 12õ Å£ðÊý ¸¨¼º¢ À¡¨¸Â¢ø þÕì¸}
ÍÀ÷¸Ç¢ý À¡÷¨Å¢ýÈ¢, §¾öÀ¢¨Èî ºó¾¢ÃÉ¡ø «øÄÐ ¦ºùš¡ø
À¡÷ì¸ôÀ¼, «íÌ ºÉ¢ {þÄ츢Éò¾¢ø} þÕì¸; ¸÷ôÀ¢½¢ô ¦Àñ Áýõ
«¨¼Å¡÷.)

2. ¸Õò¾Ã¢ìÌõ §Å¨Ç, ºó¾¢Ãý ÁüÚõ þÄ츢Éõ À¡Å¸÷ò¾¡Ã¢ §Â¡¸ò¾¢ø

þÕì¸ («¾¡ÅÐ þÄ츢Éõ ÁüÚõ ºó¾¢Ãý À¡Å¢¸Ç¡ø ÝÆôÀ¼); ºó¾¢Ãý
ÁüÚõ þÄ츢Éò¾¢üÌî ÍÀ÷¸Ç¢ý À¡÷¨Å þø¨Ä ±É¢ø; ¾Ã¢ò¾ì ¸Õ×¼ý
¸÷ôÀ¢½¢ô ¦ÀñÏõ ÁýÁ¨¼Å¡÷. ¯¾¡Ã½õ: ´Õ ¦Àñ §Á„
þÄ츢Éò¾¢ø ¸Õò¾Ã¢ôÀ¾¡¸ì ¦¸¡ñ¼¡ø;

ºÉ¢ Ä
¦ºù þÃ¡Ì ºó
¸Õò¾Ã¢ò¾
§Å¨Ç¢ý Ýâ
ƒ¡¾¸õ

§¸Ð

þÄ츢Éõ §Á„õ. Á£Éò¾¢ø ºÉ¢ ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö. þÃ¡Ì þâ„Àò¾¢ø §¸Ð

Å¢Õ¸ò¾¢ø. ºó¾¢Ãý Á¢ÐÉò¾¢ø. ¸¼¸ò¾¢ø ÝâÂý. ¬¸ þÄ츢Éõ
ºÉ¢, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ þáÌÅ¡ø ÝÆôÀðÎõ, þẢ (Á¢ÐÉõ) þÃ¡Ì ÁüÚõ
28 | P a g e
ÝâÂÉ¡ø ÝÆôÀðÎõ À¡Å¸÷ò¾¡Ã¢ §Â¡¸ò¨¾ô ¦ÀÚ¸¢ýÈÐ. ±É§Å
¸Õ¾Ã¢ò¾ô ¦Àñ ¸Õ ¯¼§É§Â Áýõ «¨¼¸¢ýÈ¡÷.

3. ¦ƒÉÉì ¸¡Äò¾¢ø «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û, ºó¾¢ÃÛìÌ «øÄÐ

þÄ츢Éò¾¢üÌ 4ø þÕì¸ ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö ºó¾¢ÃÛ째¡ «øÄÐ
þÄ츢Éò¾¢ü§¸¡ 8ø þÕì¸ «øÄÐ ¦ºùÅ¡Ôõ ÝâÂÛõ Өȧ 4 ÁüÚõ
12õ ţθǢø þÕì¸ ÁüÚõ ºó¾¢ÃÛõ ÀÄÅ£ÉÁ¡¸ þÕì¸; þó¾ ãýÚ
Å¢¾Á¡É §Â¡¸í¸û «¨Éò¾¢Öõ ¦Àñ ¾ý Å¡ú× ÁüÚõ ¸Õ¨ÅÔõ ´Õí§¸
þÆôÀ¡÷.

¬Ô¾ò¾¡ø Áýõ:

¯¼ÖÈ× §¿Ãò¾¢ø þÄ츢Éõ ÁüÚõ 7õ þ¼ò¾¢ø ӨȧÂ; ¦ºùÅ¡Ôõ

ÝâÂÛõ þÕì¸; ¬Ô¾ò¾¡ø ¾¡ì¸ôÀð¼ ¸¡Âõ ÁüÚõ ÅĢ¡ø ¦Àñ
ÁýÁ¨¼Å¡÷.

¸ÕÅ¢ý ÅÇ÷Ôõ «ó¾ó¾ Á¡¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢¸Ùõ:

¯¼ÖÈ× ¦¸¡ñ¼¾¢ø þÕóÐ Ó¾ø Á¡¾ò¾¢ø ¸ÕÅ¡ÉÐ ¾¢ÃÅõ ÁüÚõ

þÃò¾õ ¸Äó¾ ¸Ä¨Å¡¸ þÕìÌõ. þÃñ¼¡õ Á¡¾ò¾¢ø ¸Õ ¾¢ÃÅ ¿¢¨Ä¢ø
þÕóÐ ¾¢¼ ¿¢¨ÄìÌ Á¡Úõ. ãýÈ¡õ Á¡¾ò¾¢ø ¨¸, ¸¡ø ÁüÚõ À¡¾í¸û
§¾¡ýÚõ. ¿¡ý¸¡õ Á¡¾ò¾¢ø ±ÖõÒ¸û ¯ñ¼¡Ìõ. ³ó¾¡õ Á¡¾ò¾¢ø
§¾¡ø¸û §¾¡ýÚõ. ¬È¡õ Á¡¾ò¾¢ø ÓÊ Ó¨ÇìÌõ. ²Æ¡õ Á¡¾ò¾¢ø
«¨ºÔõ ÁüÚõ »¡À¸Óõ ²üÀÎõ. þõӨȡ¸ì ¸Õ ÅÇ÷ «¨¼Ôõ.

¸ÕÅ¢ý Ó¾ø Á¡¾òÐ «¾¢À¾¢ Í츢Ãý ¬Å¡÷. þáñ¼¡õ Á¡¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢

¦ºùÅ¡ö. ãýÈ¡õ Á¡¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢ ÌÕ. ¿¡ý¸¡õ Á¡¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢
ÝâÂý. ³ó¾¡õ Á¡¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢ ºó¾¢Ãý. ¬È¡õ Á¡¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢ ºÉ¢
ÁüÚõ ²Æ¡õ Á¡¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢ Ò¾ý ¬Å¡÷. ¸Õ×üÈ Ó¾ø Á¡¾ò¾¢ø þÕóÐ
²Ø Á¡¾í¸Ç¢ý «¾¢À¾¢¸û þÅ÷¸û ¬Å÷. ±ð¼¡õ Á¡¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢
þÄ츢ɡ¾¢À¾¢ ¬Å¡÷. ´ýÀ¾¡õ Á¡¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢ ºó¾¢Ãý ¬Å¡÷. Àò¾¡õ
Á¡¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢ ÝâÂý ¬Å¡÷.

¸ÕÅ¢ý °ð¼õ ÁüÚõ ºÃ¢×:

¸Õ×üÈ À¢ýÉ÷, «ó¾ó¾ Á¡¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý ¯îºÁ¡¸ þÕì¸;

¸Õ «ó¾¾ó¾ Á¡¾ò¾¢ø °ð¼Ó¼ý Å¢ÇíÌõ. «ó¾¾ó¾ Á¡¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢
«ÍÀáø À¡¾¢ì¸ôÀðÎ þÕì¸ «øÄÐ ¿£îºò¾¢ø þÕì¸ «øÄÐ
À¡Å¸÷ò¾¡Ã¢ (À¡Å÷¸ÙìÌ þ¨¼§Â) §Â¡¸ò¾¢ø þÕì¸ «øÄÐ «Š¾í¸õ
«¨¼ó¾¢Õì¸; Å¢¨Ç× ¸Õ¨¾Å¡Ìõ.

(¸ÕÅ¢ý ´ù¦Å¡Õ Á¡¾ò¾¢üÌõ ´Õ ¸¢Ã¸õ «¾¢À¾¢ ¬¸¢ýÈ¡÷. ºõÀó¾ôÀð¼

Á¡¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢ À¡¾¢ì¸ôÀ¼; «ó¾ Á¡¾ò¾¢ø ¸Õ¨¾× ²üÀÎõ.
«¨ÉòÐ «¾¢À¾¢¸Ùõ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý Å¢Çí¸; ¸Õ °ð¼òмý ӨȡÉ
ÅÇ÷¨Âô ¦ÀÚõ.)
29 | P a g e
¯¾¡Ã½õ:
Ý ºÉ¢ Ò
Íì þáÌ

ºó¾¢
Ä þẢ
¦ºù ÌÕ

§¸Ð

¸ÕÅ¢ý Ó¾ø Á¡¾ò¾¢üÌî Í츢Ãý, þÃñ¼¡õ Á¡¾ò¾¢üÌî ¦ºùÅ¡ö,

ãýÈ¡õ Á¡¾ò¾¢üÌì ÌÕ, ¿¡ý¸¡õ Á¡¾ò¾¢üÌî ÝâÂý, ³ó¾¡õ Á¡¾ò¾¢üÌî
ºó¾¢Ãý, ¬È¡õ Á¡¾ò¾¢üÌî ºÉ¢ ÁüÚõ ²Æ¡õ Á¡¾ò¾¢üÌô Ò¾ý «¾¢À¾¢¸û
¬Å÷. Ó¾ø Á¡¾ò¾¢ý «¾¢À¾¢ Í츢Ãý 3õ þøÄò¾¢ø À¡¾¢ì¸ôÀðÎ
þÕôÀмý «Š¾í¸õ «¨¼óÐõ þÕ츢ýÈ¡÷. ¬¸§Å Ó¾ø Á¡¾ò¾¢§Ä§Â
¸Õ¨¾× ²üÀÎõ.

¸Õ¨¾×:

¸Õò¾Ã¢ìÌõ §Å¨Ç¢ø, ºÉ¢Ôõ ¦ºùÅ¡Ôõ þÄ츢Éò¾¢ø, þÄ츢Éô

À¡¨¸Â¢ý À¢ýÒ þÕì¸ì; ¸Õ º£ÃÆ¢óÐ ¸Õ¨¾× ²üÀÎõ. «øÄÐ ºó¾¢Ãý,
ºÉ¢ «øÄÐ ¦ºùš¢ý þẢ¸Ç¢ø þÕóÐ «Å÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀð¼¡ø;
¸Õ¨¾× ²üÀÎõ.

(¸Õò¾Ã¢ìÌõ §Å¨Ç¢ø, ºÉ¢ ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸

«øÄÐ ºó¾¢Ãý §Á„õ, Å¢Õ¸õ, Á¸Ãõ ÁüÚõ ÌõÀò¾¢ø þÕì¸ ÁüÚõ
«¾ý «¾¢À¾¢¸Ç¡Éî ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ºÉ¢Â¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼ì; ¸Õ¨¾×
²üÀÎõ.)

Ó¾¢÷¡Éô À¢ÃºÅõ:

ÍÀ÷¸û, ºó¾¢Ãý «øÄÐ þÄ츢Éò¾¢üÌ 2, 4, 5, 7, 9 «øÄÐ 10õ ţθǢø

þÕì¸, «ÍÀ÷¸û 3 ÁüÚõ 11ø þÕì¸, ÝâÂý ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕóÐ
þÄ츢Éõ «øÄÐ ºó¾¢Ã¨Éô À¡÷ì¸ì; ¸Õ Ó¾¢÷ «¨¼óÐ ±ó¾Å¢¾Á¡É
º¢ÃÁÓõ þýÈ¢ ¦ƒÉ¢ìÌõ.

ÌÆó¨¾Â¢ý À¡Ä¢Éõ:

¸Õò¾Ã¢ìÌí ¸¡¨Ä; þÄ츢Éõ, ºó¾¢Ãý, ÝâÂý ÁüÚõ ÌÕ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý

´ü¨È þẢ¸û ÁüÚõ ´ü¨È ¿Å¡õºí¸Ç¢ø þÕì¸ô À¢Èó¾ì ÌÆó¨¾
¬½¡Ìõ. Á¡È¡¸, þÄ츢Éõ, ºó¾¢Ãý, ÝâÂý ÁüÚõ ÌÕ þÃð¨¼
þẢ¸û ÁüÚõ þÃ𨼠¿Å¡õºí¸Ç¢ø þÕì¸ô À¢Èó¾ì ÌÆó¨¾
¦Àñ½¡Ìõ.

(¦ƒÉÉõ «øÄÐ ¸Õò¾Ã¢ìÌõ §Å¨Ç¢ý þÄ츢Éõ ӾĢÂÅü¨È ¦¸¡ñÎ

ÌÆó¨¾Â¢ý À¡Ä¢Éò¨¾ì ¸¡½ §ÅñÎõ.)
30 | P a g e
ÌÆó¨¾Â¢ý À¡Ä¢Éõ ÁüÚõ ´ýÚìÌ §ÁüÀð¼ô À¢ÈôÒ:

ÅÄ¢¨Á¡Éî ÝâÂý ÁüÚõ ÌÕ, ´ü¨È þẢ¸û ÁüÚõ ´ü¨È

¿Å¡õºí¸Ç¢ø þÕì¸ô; À¢ÈìÌí ÌÆó¨¾ ¬ñ ¬Ìõ. ºó¾¢Ãý, Í츢Ãý
ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö þÃ𨼠þẢ¸û ÁüÚõ þÃ𨼠¿Å¡õºí¸Ç¢ø þÕì¸ô;
À¢ÈìÌí ÌÆó¨¾ ¦Àñ½¡Ìõ. ÝâÂý, ÌÕ, ºó¾¢Ãý, Í츢Ãý ÁüÚõ
¦ºùÅ¡ö ¯ÀÂõ þẢ¸Ç¢ø þÕóÐ, Ҿɡø À¡÷ì¸ôÀð¼¡ø; (Ýâ¨Éô
Ò¾ý À¡÷ôÀÐ ±ýÀÐ þÂÄ¡Ð.) þÃð¨¼ì ÌÆó¨¾ À¢ÈìÌõ.

ƒ¡¾¸ò¾¢ø ±ó¾ ´Õ ¸¢Ã¸Á¡ÅÐì §¸ó¾¢Ãò¾¢ø ¾ý Í ¿Å¡õºò¾¢ø ÁüÚõ

¾ý Í Å÷ì¸í¸Ç¢ø «øÄÐ ¯îºò¾¢ø þÕóÐ ´Õ ¬ñ ¸¢Ã¸ò¾¡ø
À¡÷ì¸ôÀð¼¡ø; À¢Èó¾ì ÌÆó¨¾ ¬½¡Ìõ. Á¡È¡¸ ¦Àñ ¸¢Ã¸õ þÕóÐô
¦Àñ ¸¢Ã¸ò¾¡ø À¡÷ì¸ôÀð¼¡ø; À¢Èó¾ì ÌÆó¨¾ ¦Àñ½¡Ìõ. §ÁüÜÈ¢Âî
Ýú¿¢¨Ä¸û þøÄ¡Áø, ºÉ¢ ƒ¡¾¸ò¾¢ø þÄ츢Éõ ¾Å¢÷ò¾ ´ü¨È
þẢ¸Ç¢ø þÕì¸ô; À¢Èó¾ì ÌÆó¨¾ ¬½¡Ìõ. ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ÅÄ¢¨Á¢ý
«ÊôÀ¨¼Â¢ø ÌÆó¨¾Â¢ý À¡Ä¢Éò¨¾ì ¸½¢ì¸ §ÅñÎõ. À¢È §Â¡¸í¸û
«Ä¢Â¢ý À¢ÈôÒ Å¨¸¨Âî º¡÷ó¾Ð ¬Ìõ.

«Ä¢Â¢ý ¦ƒÉÉõ:

¸£ú¸ñ¼ ¬Ú §Â¡¸í¸Ùõ «Ä¢Â¢ý À¢Èô¨Àì ÌÈ¢ôÀ¾¡Ìõ:

1. (¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø) ºó¾¢Ãý þÃ𨼠þẢ¢Öõ, ÝâÂý ´ü¨È
þẢ¢Öõ þÕóÐ ´ÕŨà ´ÕÅ÷ ÀÊÀÃõ À¡÷òÐì ¦¸¡ûÅÐ.
(ÝâÂÛìÌõ ºó¾¢ÃÛìÌõ 7õ À¡÷¨Å «ýÈ¢ §ÅÚ À¡÷¨Å¸û ¸¢¨¼Â¡Ð.
±É§Å, þÃ𨼠þẢ¢ø þÕìÌõ ´ÕÅ÷ ±ùÅ¡Ú ´ü¨È þẢ¢ø
þÕôÀŨÃô À¡÷ì¸ ÓÊÔõ.)

2. ºÉ¢ þÃ𨼠þẢ¢Öõ, Ò¾ý ´ü¨È þẢ¢Öõ þÕóÐ ´ÕŨÃ

´ÕÅ÷ ÀÊÀÃõ À¡÷òÐì ¦¸¡ûÅÐ.

3. ¦ºùÅ¡ö ´ü¨È þẢ¢Öõ, ÝâÂý þÃ𨼠þẢ¢Öõ þÕóÐ

´ÕŨà ´ÕÅ÷ ÀÊÀÃõ À¡÷òÐì ¦¸¡ûÅÐ. (þíÌ ÀÊÀÃô À¡÷¨Å ±ýÀÐ
þÂÄ¡Ð. ¦ºùÅ¡ö §ÅñÎÁ¡É¡ø Ýâ¨Éô À¡÷ì¸Ä¡õ. ¬É¡ø ÝâÂý
¦ºùÅ¡¨Âô À¡÷ôÀÐ ±ýÀÐ þÂÄ¡¾ ´ýÈ¡Ìõ.)

4. þÄ츢ÉÓõ ºó¾¢ÃÛõ ´ü¨È þẢ¸Ç¢ø þÕì¸ «Å÷¸¨Çî ¦ºùÅ¡ö

þÃ𨼠þẢ¸Ç¢ø þÕóÐ À¡÷ôÀÐ.

5. ºó¾¢Ãý þÃ𨼠þẢ¢ø, Ò¾ý ´ü¨È þẢ¢ø þÕì¸, þÅ÷¸û

þÕŨÃÔõ ¦ºùÅ¡ö ±ó¾ þẢ¢ø þÕóÐõ À¡÷ôÀÐ.

6. Í츢Ãý, þÄ츢Éõ ÁüÚõ ºó¾¢Ãý ´ü¨È (¬ñ) ¿Å¡õºí¸Ç¢ø

þÕôÀÐ. (Ó¾ø §Â¡¸õ ÝâÂý ÁüÚõ ºó¾¢Ãý ÁðΧÁ ºõÀó¾ôÀ𼾡Ìõ.
þÃ𨼠þẢ¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ãý, ´ü¨È þẢ¢ø þÕìÌõ Ýâ¨Éô
À¡÷ò¾ø þÂÄ¡Ð.)
31 | P a g e
þÃð¨¼ô À¢ÈÅ¢ì¸¡É §Â¡¸í¸û:

1. ºó¾¢Ãý ÁüÚõ Í츢Ãý þÃ𨼠þẢ¸Ç¢Öõ «§¾ºÁÂõ ÅÄ¢¨Á¡Éô

Ò¾ý, ¦ºùÅ¡ö, ÌÕ ÁüÚõ þÄ츢Éõ ´ü¨È þẢ¸Ç¢Öõ þÕì¸ §ÅñÎõ.
«øÄÐ:

2. ºó¾¢Ãý, Í츢Ãý ÁüÚõ ÅÄ¢¨Á¡Éô Ò¾ý, ¦ºùÅ¡ö, ÌÕ ÁüÚõ

þÄ츢Éõ þÃ𨼠þẢ¸Ç¢ø þÕì¸ §ÅñÎõ. «øÄÐ:

3. þÄ츢Éõ ÁüÚõ ºó¾¢Ãý þÃ𨼠þẢ¸Ç¢ø þÕóÐ ¬ñ

¸¢Ã¸í¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ.

ãýÚ ÌÆ󨾸Ǣý À¢ÈôÒ:

4. þÄ츢ÉÓõ ¸¢Ã¸í¸Ùõ ¯ÀÂõ þẢ¸Ç¢ø þÕóÐ, ¾ý ÍÂ

¿Å¡õºí¸Ç¢ø (Á¢ÐÉõ & ¸ýÉ¢) þÕìÌõ Ҿɡø À¡÷ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ.
«¾¢ø ¬ñ, ¦Àñ Å¢ÀÃí¸Ç¡ÅÉ:

1. ƒ¡¾¸ò¾¢ø Ò¾ý Á¢ÐÉ ¿Å¡õºò¾¢ø þÕó¾¡ø; 2 ¬ñ¸Ùõ ´Õ ¦Àñ

ÌÆó¨¾ÔÁ¡Ìõ.

2. Ò¾ý ¸ýÉ¢ ¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸; þÃñÎ ¦Àñ ÌÆ󨾸Ùõ ´Õ ¬ñ

ÌÆó¨¾ÔÁ¡Ìõ.

3. ¸¢Ã¸í¸û Á¢ÐÉõ «øÄÐ ¾ÛÍ ¿Å¡õºí¸Ç¢ø þÕóÐ, Á¢ÐÉ ¿Å¡õºò¾¢ø

þÕìÌõ Ҿɡø À¡÷ì¸ôÀð¼¡ø; À¢ÈìÌõ ãýÚ ÌÆ󨾸Ùõ ¬½¡Ìõ.

4. ¸¢Ã¸í¸û ¸ýÉ¢ «øÄÐ Á£Éõ ¿Å¡õºí¸Ç¢ø þÕóÐ, ¸ýÉ¢ ¿Å¡õºò¾¢ø

þÕìÌõ Ҿɡø À¡÷ì¸ôÀð¼¡ø; À¢ÈìÌõ ÌÆ󨾸û ãýÚõ ¦Àñ½¡Ìõ.

ÀÄ ÌÆ󨾸Ǣý À¢ÈôÒ¸û:

ƒ¡¾¸ò¾¢ø ¾ÛÍ þÄ츢Éõ ¬¸, ¿Å¡õº þÄ츢Éõ ¾Ûº¢ø ¸¨¼ôÀ¡¸Á¡¸,

«¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý ´Õ þẢ¢ø þÕó¾¡Öõ, ¿Å¡õºò¾¢ø
¾Ûº¢ø þÕì¸; þÅ÷¸¨Çô Ò¾ý ÁüÚõ ºÉ¢ À¡÷ì¸ô; ÀÄ ÌÆ󨾸û
À¢ÈìÌõ.

(À¢Èó¾ ƒ¡¾¸õ «øÄÐ ¸Õò¾Ã¢ò¾ §Å¨Ç¢ø ƒ¡¾¸õ «øÄÐ ¬Õ¼

ƒ¡¾¸ò¾¢ý §Â¡¸ «¨Áô¨Àì ¦¸¡ñÎ À¢Èó¾ì ÌÆó¨¾, ¬½¡, ¦Àñ½¡,
«Ä¢Â¡, þÃð¨¼ô À¢ÈÅ¢¸Ç¡ «øÄÐ ãýÚ ÌÆ󨾸ǡ ±ýÀ¨¾ò
¾£÷Á¡É¢ì¸ §ÅñÎõ.)
«º¡¾¡Ã½ ÅÇ÷:

Ò¾ý ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý 5 «øÄÐ 9õ ţθǢø þÕì¸ô, À¢È ¸¢Ã¸í¸û ÀÄÅ£ÉÁ¡¸

þÕì¸ì; ÌÆó¨¾ ¨¸¸û, ¸¡ø¸û, Ó¸õ §À¡ýȨŠ«¾¢¸Á¡¸ô ¦ÀüÚ

32 | P a g e
(«¾¡ÅÐ þÃñÎ ¾¨Ä¸û, ¿¡ýÌ ¨¸¸û, ¿¡ýÌ ¸¡ø¸û ±É) À¢ÈìÌõ.
«øÄÐ ¯¼üÀ¡¸í¸û «º¡¾¡Ã½ ÅÇ÷Լý þÕìÌõ.

¦ºÅ¢Î:

ºó¾¢Ãý þâ„Àò¾¢ø ¿¢ýÚ «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸¨Çô À¡÷ôÀмý ºó¾¢Â¢Öõ

þÕì¸ (¸¼¸õ, Å¢Õ¸õ «øÄÐ Á£Éò¾¢ý ¸¨¼º¢ ¿Å¡õºí¸Ç¢ø þÕì¸);
ƒ¡¾¸÷ §À þÆôÀ¡÷. ÍÀô À¡÷¨Åî ºó¾¢ÃÛìÌ þÕìÌÁ¡É¡ø; ƒ¡¾¸÷,
Àĸ¡Äõ ¸¼óÐô §Àºò ¦¾¡¼íÌÅ¡÷.

ÌÕÎ:

ÝâÂÛõ ºó¾¢ÃÛõ º¢õÁõ þÄ츢Éò¾¢ø þÕóÐ, ºÉ¢ ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö

À¡÷ì¸ôÀ¼ô; À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷ ÌÕÎ ¬Å¡÷. þùÅ¡È¡É ¿¢¨Ä¢ø,
þÄ츢Éò¾¢üÌî ÍÀ ÁüÚõ «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý À¡÷¨Å¢ý ºõÀó¾õ ²üÀ¼;
¸ñ¸û º¢È¢¾¡¸×õ µÃÇ× ãÊ ¿¢¨Ä¢Öõ þÕìÌõ. ºó¾¢Ãý 12õ Å£ðÊø
þÕóÐ «ÍÀáø À¡÷ì¸ôÀ¼; þ¼Ð ŢƢ À¡÷¨Å¨Â þÆìÌõ. ÝâÂý 12õ
Å£ðÊø þÕóÐ «ÍÀáø À¡÷ì¸ôÀ¼, ÅÄРŢƢ À¡÷¨Å¨Â þÆìÌõ.

(º¢õÁò¾¢ø ÝâÂÛõ ºó¾¢ÃÛõ þÕóÐ, ºÉ¢ «øÄÐ ¦ºùš¡ø

À¡÷ì¸ôÀð¼¡ø; ÅÄÐ ÁüÚõ þ¼Ð ŢƢ¸û µÃì¸ñ ¬Ìõ.)

«·§¾ §À¡ø ÝâÂý ÁüÚõ ºó¾¢Ã¨É, À¡Å÷ ÁüÚõ ÍÀ÷ ±É þÕÅÕõ

À¡÷ì¸; ÅÄÐ ÁüÚõ þ¼Ð ŢƢ¸û ÍÕí¸¢Â ¿¢¨Ä¢ø «øÄÐ À¡¾¢ ãÊÂ
¿¢¨Ä¢ø þÕìÌõ. §ÁüÜÈôÀð¼ þó¾ §Â¡¸í¸Ç¡É; À¡÷¨ÅÂüÈ ¾ý¨Á
ÁüÚõ ¸ñ ÍÕí¸¢Â ¿¢¨Ä¡×õ, ºõÀó¾ôÀð¼ì ¸¢Ã¸í¸¨Ç ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û
À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸¨Ã ÓüÈ¢ÖÁ¡¸ô À¡¾¢ì¸¡Ð.

Àü¸Ù¼ý «øÄÐ ÜÉø ÓÐ̼ý À¢ÈôÒ:

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ºÉ¢, þẢ¢ø «øÄÐ ¿Å¡õºò¾¢ø

Ҿɢý þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; À¢ÈìÌõ ÌÆó¨¾ Àü¸Ù¼ý À¢ÈìÌõ. ºó¾¢Ãý
¸¼¸ þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸, «Å¨Ãî ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ºÉ¢ þÕÅÕõ À¡÷ì¸;
ÌÆó¨¾ ÜÉø ÓÐ̼ý À¢ÈìÌõ.

¦¿¡ñÊ ÁüÚõ ¦ºÅ¢ðÎô À¢ÈôÒ:

Á£Éõ þÄ츢Éõ ¬¸ «íÌî ºó¾¢Ãý þÕì¸, «Å¨Ãî ºÉ¢, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ

ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷ ¦¿¡ñÊ «øÄÐ Ó¼Á¡Å¡÷. ºó¾¢Ãý ¸¼¸õ,
Å¢Õ¸õ ÁüÚõ Á£Éõ þẢ¸Ç¢ý ºó¾¢Â¢ø þẢ ÁüÚõ ¿Å¡õºí¸Ç¢ø
«ÍÀ÷¸Ù¼ý þÕì¸, ÍÀ÷¸û À¡Ã¡¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷ ¦ºÅ¢Î ¬Å¡÷.
¾¨Ä ÁüÚõ À¡¾õ ̨ÈÅ¡¸ ÁüÚõ þøÄ¡Ð À¢Èò¾ø:

Á¸Ãõ þÄ츢ÉÁ¡¸, ¸ýɢ¢ý ¸¨¼º¢ ¿Å¡õºõ ºÉ¢, ºó¾¢Ãý ÁüÚõ

ÝâÂÉ¡ø À¡÷ì¸ôÀð¼¡ø; ƒ¡¾¸÷ º¢ò¾Ãì ÌûÇ÷ ¬Å¡÷. «òмý

33 | P a g e
þÄ츢Éò¾¢ý ãýÚ ¾¢§Ã측½í¸Ùõ «ÍÀ÷¸Ù¼ý ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ñÎ
þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸Ãí¸û, À¡¾í¸û «øÄÐ ¾¨Ä þøÄ¡¾Å÷ ¬Å¡÷.
«ÍÀ÷¸Ç¡ø ²üÀÎõ þó¾ «ÍÀò ¾ý¨Á, ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼ ÁðÎôÀÎõ.
ÍÀ÷¸û ÓØ «ÇÅ¢ø ÍÀò¾ý¨Á¨Â «Ç¢ôÀ÷. «ÍÀ÷¸Ùõ ÍÀ÷¸Ùõ þó¾
§Â¡í¸Ç¢ø ¸ÄóÐ ¸¡½ôÀ¼; ÀÄý¸Ùõ Á¢ŠÃÁ¡¸ þÕìÌõ.

À¢ÃºÅ §Å¨Ç:

¦ƒÉÉì¸¡Ä þÄ츢Éõ ±ýÀÐ, ¸Õò¾Ã¢ìÌõ §Å¨Ç¢ý þÄ츢Éò¾¢üÌ 7

«øÄÐ 10 ¬¸ þÕìÌõ. þì¸ÕòÐ «¨ÉÅáÖõ ²ü¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä.

¸Õò¾Ã¢ìÌõ §Å¨Ç¢ø ºó¾¢ÃÉ¢ý ¾£÷츧è¸Â¢ø ±ò¾¨É ÐÅ¡¾º¡õºõ

¦ºýÚûǧ¾¡, «ó¾ þẢ¢ø ºó¾¢Ãý, ƒ¡¾¸÷ À¢ÈìÌõ §Å¨Ç¢ø þÕôÀ¡÷.

«º¡¾¡Ã½Á¡Éò ¾¡Á¾ô À¢ÈôÒ:

¸Õ¾Ã¢ò¾ §Å¨Ç¢ý À¸ø, þÃ× «øÄÐ Á¡¨Ä (ºó¾¢) §Å¨Ç¢ý

¿Å¡õºí¸Ùõ, À¢ÃºÅ §Å¨Ç¢ý À¸ø, þÃ× «øÄÐ (ºó¾¢) §Å¨Ç¢ý
¿Å¡õºí¸Ùõ ´ý§È ¬Ìõ.

¸Õò¾Ã¢ìÌõ §Å¨Ç¢ý ¿Å¡õº þÄ츢Éõ ºÉ¢Â¢ý ¿Å¡õºÁ¡¸ þÕóÐ,

ºÉ¢Ôõ 7ø þÕì¸; ÁƨÄ¢ø À¢ÈôÒ ãýÚ ÅÕ¼í¸ÙìÌô À¢ÈÌ ¬Ìõ.
¸Õò¾Ã¢ìÌõ §Å¨Ç¢ø þÄ츢Éò¾¢ø ºó¾¢Ãý þÕóÐ ¿Å¡õºò¾¢ø ºÉ¢Â¢ý
ţθǢø þÕì¸; 7ø ºÉ¢ þÕì¸; ÁƨÄ¢ý À¢ÈôÒ 12 ÅÕ¼í¸ÙìÌô À¢ÈÌ
¬Ìõ.

¸Õò¾Ã¢ìÌõ §Å¨Ç¢ý: þÄ츢Éõ º¢Ã§¾¡Â þẢ¸û ±ýÈ¡ø; À¢ÃºÅ

§Å¨Ç¢ø ¾¨Ä ӾĢø ¦ÅÇ¢ ÅÕõ. þÄ츢Éõ À¢Õ‰§¼¡¾Âõ ±ýÈ¡ø;
À¢ÃºÅ §Å¨Ç¢ø (À¢Õ‰¼ À¡¸õ) ¸¡ø¸û ӾĢø ¦ÅÇ¢ ÅÕõ. þÄ츢Éõ
¯À§Â¡¾Â þẢ¸û ±ýÈ¡ø; ¨¸¸ø ӾĢø ¦ÅÇ¢ ÅÕõ. þÄ츢Éò¨¾î
ÍÀ÷¸û À¡÷ì¸; ͸ôÀ¢ÃºÅõ ¬Ìõ.

¸Õò¾Ã¢ôÒ ÁüÚõ þ¾Ã Å¢„Âí¸û ±Ûõ 4õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

34 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 5

À¢ÈôÀ¢ý Å¢¾¢¸û

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ºó¾¢Ãý, þÄ츢Éò¨¾ô À¡÷측ŢÊø; À¢ÃºÅ §Å¨Ç¢ø

¾ó¨¾ «íÌ þÕì¸Á¡ð¼¡÷. þÄ츢Éò¾¢ý 10õ þẢìÌ ÓýÉ÷ ÝâÂý
(«¾¡ÅÐ 9ø «øÄÐ 8ø) ºÃõ þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý ¾ó¨¾
«Âø§¾ºò¾¢ø þÕì¸Á¡ð¼¡÷.

(þÄ츢Éõ ºó¾¢ÃÉ¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼¡Áø, ÝâÂý 10õ Å£ðÊüÌ ÓýÉ÷,

«¾¡ÅÐ 9 «øÄÐ 8õ ţθǢø «¨Å Š¾¢Ãõ ÁüÚõ ¯À þẢ¸Ç¡¸
þÕóÐ «í¸¢Õì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý ¾ó¨¾ «ó¾ Á¡¸¡½ò¾¢ø þÕôÀ¡÷, ¬É¡ø
¦ÅÌ «Õ¸¢ø þÕì¸Á¡ð¼¡÷.)

þÄ츢Éò¾¢ø ºÉ¢ «øÄÐ 7ø ¦ºùÅ¡ö «øÄÐ ºó¾¢Ãý Ò¾ÛìÌõ

Í츢ÃÛìÌõ þ¨¼Â¢ø («¾¡ÅÐ ºó¾¢ÃÛìÌ 2 ÁüÚõ 12ø Ò¾ý ÁüÚõ
Í츢Ãý) þÕì¸ «øÄÐ ºó¾¢Ãý, Ò¾ý ÁüÚõ Í츢Ãý ãÅÕõ ´Õ
þẢ¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý ¾ó¨¾ À¢ÃºÅ §Å¨Ç¢ø «Õ¸¢ø þÕì¸
Á¡ð¼¡÷.

þÄ츢Éõ «ÍÀâý þẢ¡¸, «íÌ ´Õ «ÍÀ÷ þÕì¸ «øÄÐ ºó¾¢Ãý

«ÍÀÕ¼ý §º÷óÐ ¦ºùš¢ý ¾¢§Ã측½ò¾¢ø þÕì¸ ÁüÚõ ºó¾¢ÃÛìÌ 2
ÁüÚõ 12õ ţθǢø ÍÀ÷¸û þÕì¸; ¦ƒÉ¢ôÀÅ÷ À¡õÒ (À¡õÀ¢ý Àñ¨Àì
¦¸¡ñÊÕôÀÅ÷) ¬Å¡÷. ºó¾¢Ãý «ÍÀâý þẢ¢ø þÕì¸; ¦ƒÉ¢ìÌõ
ƒ¡¾¸÷, À¡õÀ¡ø ÐýÀôÀÎÅ¡÷.

(§Á„õ, Å¢Õ¸ò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ, ¸¼¸õ, ¾Ûº¢ý þÃñ¼¡õ

¾¢§Ã측½õ, º¢õÁõ, Á£Éò¾¢ý ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½õ ¡×õ ¦ºùš¢ý
¾¢§Ã측½í¸û ¬Ìõ. þó¾ò ¾¢§Ã측½í¸Ç¢ø þÕ ÍÀ÷¸ÙìÌ
þ¨¼§Â, ºó¾¢Ãý «ÍÀÕ¼ý þ¨½óÐ þÕì¸; ¦ƒÉ¢ôÀÅ÷ À¡õÒ ¬Å¡÷.
ºó¾¢Ãý §¾öÀ¢¨È¡¸ þÕóÐ, «ÍÀÕ¼ý þ¨½óÐî ¦ºùš¢ý
¾¢§Ã측½ò¾¢ø þÕó¾¡ø; ¦ƒÉ¢ìÌõ ƒ¡¾¸÷, À¡õÀ¡ø ÐýÀôÀÎÅ¡÷. )

§Á„õ, þâ„Àõ «øÄÐ º¢õÁõ þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌî ºÉ¢ þÕì¸, 7ø

¦ºùÅ¡ö þÕì¸; þÄ츢Éõ ÍðÎõ «í¸ò¾¢ø ¦¸¡Ê ÍüÈ¢ À¢ÈôÀ¡÷ ƒ¡¾¸÷.

ÝâÂý Á¢Õ¸ þẢ¢ø (§Á„õ, þâ„Àõ, º¢õÁõ, ¾Ûº¢ý À¢üÀ¡¾¢ «øÄÐ

Á¸Ãò¾¢ý ÓüÀ¡¾¢) þÕì¸ô, À¢È ¸¢Ã¸í¸û ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý ¯ÀÂõ þẢ¸Ç¢ø
þÕì¸; ¸ÕÅ¢ø ÅÇ÷ÅÐ þÃð¨¼ì ÌÆ󨾸û ¬Ìõ.

þÄ츢Éõ ÁüÚõ ºó¾¢ÃÛìÌì ÌÕÅ¢ý À¡÷¨Å þø¨Ä ±É¢ø «øÄÐ ´§Ã

þẢ¢ø ÝâÂý ÁüÚõ ºó¾¢Ãý þÕì¸, «ÅÕìÌì ÌÕÅ¢ý À¡÷¨Å
þø¨Ä ±É¢ø; À¢ÈìÌõ ÌÆó¨¾ Ó¨È ¾ÅÈ¢ô À¢È󾾡Ìõ.

ÝâÂý, ºó¾¢Ãý ÁüÚõ ÌÕ ¿£îºÁ¡¸ þÕì¸ «øÄÐ ÝâÂý, ºó¾¢Ãý

35 | P a g e
ÁüÚõ ÌÕ þÄ츢Éò¾¢ø þÕóÐî ºÉ¢Â¢ý À¡÷¨Å¨Âô ¦ÀÈ «øÄÐ
ºó¾¢ÃÛõ Í츢ÃÛõ þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸ ÁüÚõ ºÉ¢¨Âî ÍÀ÷¸û
À¡÷ì¸ô; À¢ÈôÒ Ó¨È ¾ÅȢ¾¡Ìõ.

«ÍÀ÷¸û «ÍÀ Ả¸Ç¢ø (1, 5, 8, 10 & 11ø) þÕì¸, «Ð ÝâÂÛìÌ 2, 5, 7

ÁüÚõ 9õ ţθǡ¸ þÕì¸, ƒ¡¾¸Ã¢ý ¾ó¨¾ §Å¦È¡Õ «Âø ¿¡ðÊø
«øÄÐ ¾ý §¾ºò¾¢§Ä§Â «Ê¨Áò¾Éò¾¢ø «øÄР¡ò¾¢Ã£¸Ã¡¸ þÕôÀ¡÷.
þÐ ÝâÂÉ¢ý ¿¢¨Ä ÁüÚõ «¨Áô¨À ¨ÅòÐò ¾£÷Á¡É¢ì¸ôÀ¼ §ÅñÊÂ
´ýÈ¡Ìõ. (ÝâÂý ºÃõ þẢ¸Ç¢ø þÕì¸ô; À¢¾¡ «Âø §¾ºò¾¢Öõ,
ÝâÂý Š¾¢Ãõ þẢ¸Ç¢ø þÕì¸ò; ¾ý Í §¾ºò¾¢Öõ ÁüÚõ ÝâÂý
¯ÀÂõ þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; ¡ò¾¢¨Ã¢Öõ þÕôÀ¡÷.)

â÷½î ºó¾¢Ãý ¬ðº¢Â¡¸ô (¸¼¸ò¾¢ø) Ò¾Û¼ý þÕì¸ ÁüÚõ À¢È «ÍÀì

¸¢Ã¸í¸û 4ø þÕì¸ «øÄÐ ¿£÷ þẢ¸û (¸¼¸õ, Á¸Ãò¾¢ý þÃñ¼¡õ
À¡¾¢, ÌõÀõ ÁüÚõ Á£Éõ) þÄ츢ÉÁ¡¸, â÷½î ºó¾¢Ãý 7ø þÕì¸; ¦ƒÉÉõ
À¼¸¢ø ¿¢¸Øõ.

¿£÷ þẢ þÄ츢ÉÁ¡¸ «íÌô â÷½î ºó¾¢Ãý þÕì¸ «øÄÐ ¿£÷

þáº¢Â¡É þÄ츢Éò¨¾î ºó¾¢Ãý À¡÷ì¸; ¦ƒÉÉõ ¿£Ã¢ø (À¼¸¢ø) «øÄÐ
¸¼ü¸¨ÃìÌ «Õ¸¢ø «øÄÐ ¿¾¢ì¸¨Ã¢ø «øÄÐ ¿£÷ò ¦¾¡ðÊìÌ «Õ¸¢ø
¿¢¸Øõ. ¿£÷ þẢ þÄ츢Éõ «øÄÐ 4õ ţΠ«øÄÐ 10õ Å£¼¡¸ þÕóÐ
«íÌô â÷½î ºó¾¢Ãý þÕì¸; ¦ƒÉÉõ À¼¸¢ø («¾¡ÅÐ ¿£ÕìÌ §Á§Ä)
¿¢¸Øõ.

þÄ츢Éò¾¢ø ºó¾¢Ãý þÕì¸î, ºÉ¢ 12ø þÕì¸, «ÍÀ÷¸û À¡÷ì¸;

¦ƒÉÉõ º¢¨È¢ø ¿¢¸Øõ. ¸¼¸õ «øÄРŢÕ¸õ þÄ츢Éõ ¬¸
«íÌî ºÉ¢ þÕì¸, «Å¨Ã ÓØÁ¾¢ À¡÷ì¸; ¦ƒÉÉõ ÀûÇò¾¢ø (¿¢Äò¾¢üÌì
¸£§Æ) ¿¢¸Øõ.

¿£÷ þẢ þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌî ºÉ¢ þÕì¸, «Å¨Ã ÓØÁ¾¢, ÝâÂý ÁüÚõ
Ò¾ý À¡÷ì¸; ¦ƒÉÉõ Өȧ Á½üÀ¡í¸¡Éô âÁ¢Â¢Öõ, §¸¡Å¢Ä¢Öõ ÁüÚõ
Å¢¨Ç¡ðÎò ¾¢¼Ä¢Öõ ¿¢¸Øõ. (ÓØÁ¾¢ À¡÷ì¸; Á½üÀ¡í¸¡Éô âÁ¢Â¢Öõ,
ÝâÂý À¡÷ì¸; §¸¡Å¢Ä¢Öõ ÁüÚõ Ò¾ý À¡÷ì¸; Å¢¨Ç¡ðÎò ¾¢¼Ä¢Öõ
¿¢¸Øõ.)

´ü¨È (¬ñ) þẢ¸û þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌî ºÉ¢ þÕì¸: (1) «Å¨Ãî

¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ¦ƒÉÉõ ¾£ôÀð¼ þ¼í¸Ç¢ø ¿¢¸Øõ. (2) ºó¾¢Ãý ÁüÚõ
Í츢Ãý À¡÷ì¸; ¦ƒÉÉõ «Æ¸¡É ÁüÚõ ¸Å÷îº¢Â¡É þ¼í¸Ç¢ø ¿¢¸Øõ.
(3) ÝâÂý À¡÷ì¸; ¦ƒÉÉõ «ÃñÁ¨É¢ø («Ãº¡í¸ Å£Î) «øÄÐ §¸¡Å¢ø
«øÄÐ ÀÍÅ¢ý ¦¾¡ØÅò¾¢ø ¿¢¸Øõ. (4) ºò¡â¡÷ ÜÚÅÐ: ÌÕ
À¡÷ì¸; ¦ƒÉÉõ ¯Â¢÷ôÀÄ¢ ¦¸¡ÎìÌõ þ¼í¸Ç¢ø (Á¾õ ÁüÚõ º¼í̸û
¿¨¼¦ÀÚõ þ¼õ) ¿¢¸Øõ.

¦ƒÉÉ þ¼Á¡ÉÐ, þÄ츢Éõ ÁüÚõ ¿Å¡õº þÄ츢Éò¨¾ì ¦¸¡ñÎ

¾£÷Á¡É¢ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ. þÄ츢Éõ ÁüÚõ ¿Å¡õº þÄ츢Éõ ºÃõ

36 | P a g e
þẢ¸û ±É¢ø; ¦ƒÉÉõ ÅƢ¢Öõ, Š¾¢Ãõ þẢ¸û þÄ츢Éõ ÁüÚõ
¿Å¡õº þÄ츢Éõ «øÄÐ Í ¿Å¡õºí¸û ±É¢ø; ¦ƒÉÉõ Å£ðÊÖõ ÁüÚõ
¯ÀÂõ þẢ¸û þÄ츢Éõ ÁüÚõ ¿Å¡õº þÄ츢Éõ ±É¢ø; ¦ƒÉÉõ
«Õ¸¢ø «øÄРţð¨¼î ÍüÈ¢ ¯ûÇ þ¼í¸Ç¢ø ¬Ìõ.

(þẢ ÁüÚõ ¿Å¡õº þÄ츢Éõ þó¾ þÃñÎ츢¨¼§Â ±Ð ÅÄ¢¨Á

Å¡ö󾾡¸ þÕ츢ýȧ¾¡ «¨¾ì ¦¸¡ñÎô ÀÄý¸¨Çò ¾£÷Á¡É¢ì¸
§ÅñÎõ. þẢ ÁüÚõ ¿Å¡õº þÄ츢Éõ ÀÄÅ£ÉÁ¡¸ þÕì¸ô; ÀÄý¸¨Ç
þẢ¢ý þÄ츢Éô À¡¨¸¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¾£÷Á¡É¢ì¸ §ÅñÎõ.)

¦ºùÅ¡Ôõ ºÉ¢Ôõ 5ø «øÄÐ 9ø þÕì¸î, ºó¾¢Ãý 7ø þÕì¸ô, À¢Èó¾ì

ÌÆó¨¾, «¾ý ¾¡Â¢¼õ þÕóÐ À¢Ã¢ì¸ôÀÎõ. þó¾ ¿¢¨Ä¢ø ¯ûÇî
ºó¾¢Ã¨Éì ÌÕ À¡÷ì¸; ÌÆó¨¾ ¾¡Â¡ø ¨¸Å¢¼ôÀð¼¡Öõ, §Å¦È¡ÕÅâý
¸Ãí¸Ç¢ø, ¿£ñ¼ ¬¼õÀÃÁ¡É Å¡ú¨Åò ¦¾¡¼Õõ. «·§¾ §À¡ø, ºó¾¢Ãý
«ÍÀÕ¼ý þ¨½óÐ þÕì¸ «øÄÐ «ÍÀáø À¡÷ì¸ôÀ¼ì; ÌÆó¨¾
ÁýÁ¨¼Ôõ.

þÄ츢Éò¾¢ø ºó¾¢Ãý þÕóÐ «ÍÀáø À¡÷ì¸ôÀ¼, ¦ºùÅ¡ö 7ø þÕì¸

«øÄÐ ¦ºùÅ¡öìÌî ºÉ¢ 11ø þÕóÐ «ÍÀáø À¡÷ì¸ôÀ¼; ¦ƒÉ¢ò¾ì
ÌÆó¨¾ ÁýÁ¨¼Ôõ. þ󿢨Ä¢ø ¯ûÇî ºó¾¢Ã¨Éî ÍÀ÷¸û À¡÷ì¸;
À¡÷ìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢ø Á¢¸ ÅÄ¢¨ÁÔ¨¼Âî ÍÀì ¸¢Ã¸ò¾¢ý ƒ¡¾¢¨Âì ÌÈ¢ìÌõ
¿Àáø «ìÌÆó¨¾ ÅÇ÷ì¸ôÀÎõ. ºó¾¢Ãý «ÍÀáø À¡÷ì¸ôÀ¼; «ó¾
«ÍÀ÷ ÍðÎõ ¾¡úó¾ ƒ¡¾¢ì¸¡Ãáø ÅÇ÷ì¸ôÀÎõ «ìÌÆó¨¾ «üÀ¡ÔÍ
¯¨¼Â¾¡Ìõ.

Өȧ ¾¡ö ÁüÚõ «Å¨Ãî º¡÷ó¾Å÷¸¨Çì ÌÈ¢ìÌõ ºó¾¢Ãý ÁüÚõ

Í츢Ãý ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕóÐ, þÄ츢Éò¾¢ø ¾í¸û ¬¾¢ì¸ò¨¾î ¦ºÖò¾ì
ÌÆó¨¾; ¾¡Â¢ý Å£ðÊø ¦ƒÉ¢ìÌõ. «·§¾ §À¡ø Өȧ ¾ó¨¾ ÁüÚõ
«Å¨Ãî º¡÷¾Å÷¸¨Çì ÌÈ¢ìÌõ ÝâÂý ÁüÚõ ºÉ¢ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕóÐ,
þÄ츢Éò¾¢ø ¾í¸û ¬¾¢ì¸ò¨¾î ¦ºÖò¾ì ÌÆó¨¾; ¾ó¨¾Â¢ý
(À¡ÃõÀâÂ) Å£ðÊø ¦ƒÉ¢ìÌõ. ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û ¾í¸Ç¢ý ¿£îº þẢ ÁüÚõ
¿£îº ¿Å¡õºí¸Ç¢ø þÕì¸ì ÌÆó¨¾; ¿¾¢ì¸¨Ã¢ø «øÄÐ §¸¡ð¨¼î
ÍÅâø «øÄÐ ¦Àâ ÁÃò¾¢ý ¦À¡ó¾¢ø ¦ƒÉ¢ìÌõ.

ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û ¿£îºÁ¡¸ þÕóÐ, þÄ츢Éò¾¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨Éô

À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä ±É¢ø «øÄÐ ãýÚ ÍÀì ¸¢Ã¸í¸Ùõ þÄ츢Éò¾¢ø
þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨Éô À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä ±É¢ø; À¢ÈôÒ ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý ¿¼Á¡ð¼ÁüÈ
«¼÷ó¾ ÅÉò¾¢ø ¿¢¸Øõ. ºó¾¢ÃÛìÌ 4ø «øÄÐ 7ø ãýÚìÌ §ÁüÀð¼
«ÍÀ÷¸û þÕì¸ô; À¢ÃºÅò¾¢ø ¾¡ö (´Õ §Å¨Ç ÁýÓõ ±ö¾Ä¡õ) Á¢¸×õ
ÐýÀôÀÎÅ¡÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ºó¾¢Ãý, ºÉ¢Â¢ý ¿Å¡õºí¸Ç¢ø þÕì¸ «øÄÐ ¿£÷

(¸¼¸õ ÁüÚõ Á£Éõ) þẢ¸û 4õ þ¼Á¡¸, «íÌî ºÉ¢Ô¼ý þÕì¸ «øÄÐ
ºÉ¢ À¡÷ì¸; ¦ƒÉÉõ þÕðÊø (Å¢Çì̸û þøÄ¡¾ þ¼ò¾¢ø) ¿¢¸Øõ.
«·§¾ §À¡ýÚ §Áü¸ñ¼ ¿¢¨Ä¢ø þÕìÌõ ºó¾¢ÃÛìÌ 4 «øÄÐ 10ø

37 | P a g e
ÍÀ÷¸û þÕì¸; ͸ôÀ¢ÃºÅõ ¬Ìõ. ºó¾¢ÃÛìÌ 4 «øÄÐ 7ø «ÍÀ÷¸û
þÕì¸ô; À¢ÃºÅõ ÐýÀÓ¨¼Â¾¡Ìõ.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ÝâÂý «ÍÀ÷¸Ù¼ý þ¨½óÐ ºÉ¢Ô¼ý §º÷ó¾¢ÕìÌõ

ºó¾¢ÃÛìÌ 10ø þÕì¸ «øÄÐ Ýâ¨Éî ºÉ¢ À¡÷ì¸ «øÄÐ 4ø
«ÍÀ÷¸Ù¼ý þÕìÌõ Í츢Ãý §ÁÖõ ºÉ¢Ô¼Ûõ þÕì¸ «øÄÐ ºÉ¢Â¡ø
À¡÷ì¸ôÀ¼; «Ð ¾¡Â¢ý Áýò¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ. «·§¾ §À¡ýÚ, ¦ƒÉÉõ
þÃÅ¢ø ¿¢¸Æî Í츢ÃÛìÌ 5ø «øÄÐ 9ø ¦ºùÅ¡ö þÕì¸, Í츢èÉ
«ÍÀ÷¸û À¡÷ì¸; «Ð ¾¡Â¢ý Áýò¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ.

ƒ¡¾¸ò¾¢ø ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ À¢ÃºÅ «¨È¨Âì ÌÈ¢ìÌõ.

ÅÄ¢¨Á¡Éì ¸¢Ã¸õ: ÝâÂý ±ýÈ¡ø; ţΠÀƨÁÂ¡É ÁÃò¾¡ø «øÄÐ
ºÃ¢Â¡É ÅÊÅÁüÈ ÀƨÁ¡ɾ¡¸ þÕìÌõ. ºó¾¢ÃÉ¡¸ þÕôÀмý «Å÷
ÅÇ÷À¢¨È¢Öõ þÕì¸; ţΠҾ¢Â¾¡Ìõ. ¦ºùÅ¡ö ±ýÈ¡ø; Å£ðÊý ´Õ À̾¢
¾£Â¡ø À¡¾¢ì¸ôÀ𼾡Ìõ. Ò¾ý ±ýÈ¡ø; µÅ¢Âáø Åñ½õ ¾£ð¼ôÀð¼Ð
¬Ìõ. ÌÕ ±ýÈ¡ø; º¢Èó¾Ð ÁüÚõ ÅÄ¢¨Á¡ÉÐ ¬Ìõ. Í츢Ãý ±ýÈ¡ø;
Ò¾¢Â¾¡Ìõ ¸Å÷¡¸×õ ÁüÚõ «Æ¸¡É µÅ¢Âí¸û ¯¨¼Â¾¡¸×õ
þÕìÌõ. ºÉ¢ ±ýÈ¡ø; º¢È󾾡Ìõ, ¬É¡ø ÀƨÁ¡ÉÐ ¬Ìõ.

§¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø ÅÄ¢¨Á¡Éì ¸¢Ã¸õ «øÄÐ «¨Éò¾¢Öõ Á¢ì¸ ÅÄ¢¨Á¡Éì

¸¢Ã¸õ «øÄÐ þẢ¢ý þÄ츢Éõ; À¢ÃºÅ «¨È¢ý Å¡º¨Äì ÌÈ¢ìÌõ.

ÌÕ ¯îºÁ¡¸ô 10õ Å£ðÊø (ÐÄ¡õ þÄ츢Éõ/þẢ) þÕì¸; À¢ÃºÅõ ¿¼ó¾

Å£ðÊüÌ 2, 3 «øÄÐ ¿¡ýÌì ¸¾×¸û þÕìÌõ. ¾ÛÍ «øÄÐ Á¢ÐÉõ
«øÄÐ ¸ýÉ¢ «øÄÐ Á£Éõ 10õ Å£¼¡¸ì ÌÕ þÕì¸; À¢ÃºÅ Å£ðÊüÌ
þÃñÎ ¾Çí¸û þÕìÌõ.

§Á„õ, ¸¼¸õ, ÐÄ¡õ, Å¢Õ¸õ ÁüÚõ ÌõÀõ þẢ¸û «øÄÐ

¿Å¡õºí¸û þÄ츢Éõ ¬É¡ø À¢ÃºÅ «¨È¢ý š¢ø ¸¢Æ측Ìõ. Á¸Ãõ,
º¢õÁõ þẢ¸û «øÄÐ ¿Å¡õºí¸û þÄ츢Éõ ¬É¡ø À¢ÃºÅ «¨È¢ý
š¢ø ¦¾üÌ ¬Ìõ. þâ„Àõ þẢ «øÄÐ ¿Å¡õºõ þÄ츢Éõ ¬É¡ø
À¢ÃºÅ «¨È¢ý š¢ø §ÁüÌ ¬Ìõ. Á¢ÐÉõ, ¸ýÉ¢, ¾ÛÍ ÁüÚõ Á£Éõ
þẢ¸û «øÄÐ ¿Å¡õºí¸û þÄ츢Éõ ¬É¡ø À¢ÃºÅ «¨È¢ý š¢ø
żìÌ ¬Ìõ.

§Á„õ ÁüÚõ þâ„Àõ þẢ¸û ±ýÈ¡ø; ¸¢Æ측Ìõ. Á¢ÐÉõ

¦¾ý¸¢Æ측Ìõ. ¸¼¸õ ÁüÚõ º¢õÁõ ±ýÈ¡ø; ¦¾üÌ ¬Ìõ. ¸ýÉ¢
¦¾ý§Áü¸¡Ìõ. ÐÄ¡õ ÁüÚõ Å¢Õ¸õ ±ýÈ¡ø; §Áü¸¡Ìõ. ¾ÛÍ
ż§Áü¸¡Ìõ. Á¸Ãõ ÁüÚõ ÌõÀõ ±ýÈ¡ø ż측Ìõ. Á£Éõ
ż¸¢Æ측Ìõ. §ÁüÜȢ¨ŠÌÆó¨¾ô ¦ÀÚõ ¦ÀñÁ½¢ þÕìÌõ ¸ðÊÄ¢ý
¾¢¨ºÂìÌâôÀ¾¡Ìõ. ¸ðÊÄ¢ý ¿£Çõ ±ýÀÐ; 3, 6, 9 ÁüÚõ 12õ þẢ¸¨Çô
¦À¡Õò¾¾¡Ìõ. §ÁüÜȢ þẢ¢ø ²§¾Ûõ ´ýÈ¢ø «ÍÀì ¸¢Ã¸õ þÕì¸;
«ó¾ þẢ ÌÈ¢ìÌõ ¸ðÊø ¸¡ø ¯¨¼ó¾¾¡¸ þÕìÌõ. §ÁüÜȢ 3, 6, 9
ÁüÚõ 12õ þẢ¸û ¯ÀÂõ þẢ¸Ç¡¸ þÕóÐ «ÅüÈ¢ø ´ýÈ¢ø «ÍÀì
¸¢Ã¸õ þÕì¸; «ó¾ þẢ ÌÈ¢ìÌõ ¸ðÊÄ¢ý Àì¸õ ¯¨¼ó¾¾¡¸×õ ºÁõ

38 | P a g e
«üÚõ þÕìÌõ.

þÄ츢Éõ ÁüÚõ ºó¾¢ÃÛìÌ þ¨¼Â¢ø ±ò¾¨Éì ¸¢Ã¸í¸û

þÕ츢ýÈɧá; «ò¾¨É ¦ºÅ¢Ä¢Â÷¸û ¸÷ôÀ¢½¢ô ¦Àñ½¢ý §º¨Å¢ø
þÕôÀ÷. þÅ÷¸Ç¢ø À¢ÃºÅ «¨ÈìÌû þÕôÀÅ÷¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸,
þÄ츢Éò¾¢ø þÕóÐ 7õ Å£ðÊüÌû þÕìÌõ ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý
±ñ½¢ì¨¸ìÌî ºÁÁ¡¸×õ À¢ÃºÅ «¨ÈìÌ ¦ÅÇ¢§Â þÕôÀÅ÷¸Ç¢ý
±ñ½¢ì¨¸; ÁÚÀì¸ò¾¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ìÌî ºÁÁ¡¸
þÕìÌõ. º¢Ä áÄ¡º¢Ã¢Â÷¸û ºü§È Á¡ÚÀθ¢ýÈÉ÷. «¾¡ÅÐ 7õ þ¼ò¾¢ø
þÕóÐ þÄ츢Éõ ÓÊ þÕìÌõ ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ìÌî ºÁÁ¡¸,
¦ºÅ¢Ä¢Â÷¸û À¢ÃºÅ «¨ÈìÌû þÕôÀ¡÷¸û ±ýÚ þÂõÒ¸¢ýÈÉ÷.
ƒ¡¾¸ò¾¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸í¸û ¿£îºò¾ø þÕó¾¡ø; À¢ÃºÅõ À¡÷ìÌõ ¦Àñ
«ùŨÈ¢ø àì¸ò¾¢ø þÕôÀ¡÷.

þÄì¸¢É þẢ Å¢Ç츢ø ¯ûÇò ¾¢Ã¢Â¢ý Ũ¸¨Âò ¦¾Ã¢Å¢ìÌõ. ºó¾¢Ãý

Å¢Ç츢ø ¯ûÇ ±ñ¦½¨Âì ÌÈ¢ôÀ¡÷. ÝâÂý ºÃõ þẢ¢ø þÕì¸;
Å¢ÇìÌ «íÌõ þíÌõ ±É ¿¸÷óÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ. ÝâÂý Š¾¢Ãõ
þẢ¢ø þÕì¸; Å¢ÇìÌ ¿¢¨Ä¡¸ ´Õ þ¼ò¾¢ø þÕìÌõ. À¢ÃºÅ
§Å¨Ä¢ø ÝâÂý ÅÄ¢¨Á¡¸ þÕóÐ, ºÉ¢Â¡ø À¡÷ì¸ôÀð¼¡ø; Å¢Ç츢ø
¯ûÇ ±ñ¦½ö º¢Èó¾ò ¾ÃÓ¨¼Â¾¡Ìõ. «ùÅ¡Ú þø¨Ä ±É¢ø; Å¢Ç츢ø
¯ûÇ ±ñ¦½ö ¾ÃÁüȾ¡Ìõ.

(þÄ츢Éõ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸; Å¢Ç츢ø ¯ûÇò ¾¢Ã¢ º¢È󾾡Ìõ.

ºó¾¢Ãý ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸; Å¢Ç츢ø ±ñ¦½ö ¿¢¨È þÕìÌõ. ºÃõ,
Š¾¢Ãõ «øÄÐ ¯ÀÂõ þẢ¸û; Å¢Ç츢ý ¿¢¨Ä¨Âò {«¨º¸¢ýȾ¡,
¿¢¨Ä¡¸ þÕ츢ýȾ¡ «øÄÐ «¨ºóÐ «¨ºÂ¡Áø þÕ츢ýȾ¡
±ýÀ¨¾ò} ¦¾Ã¢Å¢ìÌõ. ÝâÂý ºÉ¢Â¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼; Å¢Ç츢ø ±ñ¦½ö
¿¢¨È þÕìÌõ. ¾üºÁÂõ Á¢ýº¡Ãõ ±Ç¢¾¢ø ¸¢¨¼ôÀ¾¡ø; ¿¢¨Ä¨Á Á¡È¢
Å¢Ç츢ø ±ñ¦½ö §ÅñÎõ ±ýÀÐ §¾¨ÅÂüÈÐ ¬¸¢ýÈÐ. )

ÌÆó¨¾Â¢ý ¿¢ÈÓõ ƒ¡¾¢Ôõ:

À¢Èó¾ì ÌÆó¨¾, ¿Å¡õº þÄ츢ɡ¾¢À¾¢Â¢ý «øÄÐ þÄ츢Éò¾¢ø

þÕìÌõ ÅÄ¢¨Á¡Éì ¸¢Ã¸ò¾¢ý ÀñÒ¸¨Çì ¦¸¡ñÊÕôÀ¡÷. ºó¾¢Ãý
¿¢ýÈ ¿Å¡õº þẢ¢ý ¿¢Èò¨¾ ƒ¡¾¸÷ ¦ÀüÈ¢ÕôÀ¡÷. þ¨Å ±ùÅ¡Ú
þÕôÀ¢Ûõ; ƒ¡¾¸÷ À¢Èó¾ ÌÄõ, ƒ¡¾¢ ÁüÚõ §¾ºõ þÅü¨ÈÔõ ¸Õò¾¢ø
¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

(¸¡‰Á£Ã¢øÀ¢Èó¾Å÷¸û ¦Åû¨Ç¡¸×õ, ¸÷¿¡¼¸ò¾¢ø À¢Èó¾Å÷¸û

¸ÕôÀ¡¸×õ þÕôÀ¡÷¸û. ƒ¡¾¸ò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ¿¢Èò¨¾ò ¾£÷Á¡É¢ìÌõ
ÓýÉ÷, þÅü¨ÈÔõ ¸Õò¾¢ø ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.)

¨¸ ¸¡ø¸Ùõ ¾¢§Ã측½Óõ:

´ù¦Å¡Õ þẢÔõ 10 À¡¨¸¸û ¦¸¡ñ¼ ãýÚ ºÁô À¡¸Á¡¸ô À¢Ã¢ì¸ôÀðÎ

39 | P a g e
´ù¦Å¡Õ À¡¸Óõ ¾¢§Ã측½õ ±ýÚ ÅÆí¸ôÀθ¢ýÈÐ. þÄ츢Éõ Ó¾ø
¾¢§Ã측½ò¾¢ø þÕì¸; þÄ츢Éõ ¾¨Ä¡¸ì ¸Õ¾ôÀÎõ. 2 ÁüÚõ 12õ
ţθû Өȧ ÅÄÐ ÁüÚõ þ¼Ð ¸ñ¸Ç¡Ìõ. 3 ÁüÚõ 11õ ţθû
Өȧ ÅÄÐ ÁüÚõ þ¼Ð ¸¡Ð¸Ç¡Ìõ. 4 ÁüÚõ 10õ ţθû ÅÄÐ ÁüÚõ
þ¼Ð ¿¡º¢¸Ç¡Ìõ. 5 ÁüÚõ 9õ ţθû ÅÄÐ ÁüÚõ þ¼Ð ¸ýÉí¸û ¬Ìõ.
6 ÁüÚõ 8õ ţθû ÅÄÐ ÁüÚõ þ¼Ð ¿¡Ê¸û (Ӹšö¸ð¨¼) ¬Ìõ. 7õ
þ¼õ Ó¸Á¡Ìõ. þÄ츢Éò¾¢ø þÕóÐ 7õ ţΠÓÊ ÅÄÐ À¡¸õ ¬Ìõ. 12ø
þÕóÐ 7õ ţΠÓÊ þ¼Ð À¡¸õ ¬Ìõ.

þÄ츢Éõ þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½ò¾¢ø þÕì¸; þÄ츢Éõ ¦¾¡ñ¨¼¨Âì

ÌÈ¢ìÌõ. 2 ÁüÚõ 12õ ţθû Өȧ ÅÄÐ ÁüÚõ þ¼Ð §¾¡û¸Ç¡Ìõ. 3
ÁüÚõ 11õ ţθû ÅÄÐ ÁüÚõ þ¼Ð ¸Ãí¸Ç¡Ìõ. 4 ÁüÚõ 10õ ţθû
Óи¢ý ÅÄÐ ÁüÚõ þ¼Ð À¡¸í¸Ç¡Ìõ. 5 ÁüÚõ 9õ ţθû þ¾ÂÁ¡Ìõ. 6
ÁüÚõ 8õ ţθû ¦¿ïº¡Ìõ. 7õ ţΠÀ¢ÈôÒÚôÀ¡Ìõ.

þÄ츢Éõ ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½ò¾¢ø þÕì¸; þÄ츢Éõ ¦¾¡ôâØìÌì

(º¢Ú¿£÷ô¨ÀìÌì) ¸£ú ¯ûÇô À̾¢Â¡Ìõ. 2 ÁüÚõ 12õ ţθû ӨȧÂ
À¢ÈôÒÚôÒ¸û ÁüÚõ ̾õ ¬Ìõ. 3 ÁüÚõ 11õ ţθû «ñ¼õ
(Å¢¨¾ô¨À¸û) ¬Ìõ. 4 ÁüÚõ 10õ ţθû þ¨¼Â¡Ìõ. 5 ÁüÚõ 9õ ţθû
ÓÆí¸¡ø¸û ¬Ìõ. 6 ÁüÚõ 8õ ţθû ¦¸ñ¨¼ì ¸¡ø¸Ç¡Ìõ. 7õ Å£Î
À¡¾õ ¬Ìõ. «ÍÀ÷ À¡÷ìÌõ «øÄÐ þÕìÌõ þẢ ÌÈ¢ìÌõ ¯¼Ä¢ý
À¡¸õ ¸¡Âí¸Ç¡ø À¡¾¢ôÀ¨¼Ôõ. ÍÀ÷ þÕìÌõ «øÄÐ À¡÷ìÌõ þẢ
ÌÈ¢ìÌõ ¯¼Ä¢ý À¡¸ò¾¢ø Áîºõ þÕìÌõ.

À¢ÈìÌõ ¦À¡ØÐ, ÝâÂý ӾġÂì ¸¢Ã¸í¸û ¾í¸Ç¢ý ¬ðº¢ ţθǢø

ÁüÚõ Í ¿Å¡õºí¸Ç¢ø, «Ð Š¾¢Ãõ þẢ¸Ç¡¸ «í¸¢Õì¸; ¾¢§Ã측½õ
ÍðÎõ ¯¼ø ¯ÚôҸǢø ÅÎ «øÄÐ ¸¡Âí¸û À¢ÈôÀ¢ø þÕó§¾ þÕìÌõ.
À¢È þẢ¸û ±ýÈ¡ø; ÅÎì¸û ¸¡Âí¸û ӾġɨŠšúÅ¢ý À¢üÀ̾¢Â¢ø
§¾¡ýÚõ.

«ÍÀ÷ þÕìÌõ þẢ ÌÈ¢ôÀ¢Îõ ¯¼üÀ¡¸ò¾¢ø ¸¡Âõ þÕìÌõ. «ó¾

«ÍÀ÷ ÝâÂý ±ýÈ¡ø; ¸¡Âõ ÁÃò¾¡ø «øÄÐ Á¢Õ¸ò¾¡ø ²üÀ𼾡Ìõ.
§¾öÀ¢¨Èî ºó¾¢Ãý ±ýÈ¡ø; ¸¡Âõ Á¢Õ¸ò¾¢ý ¦¸¡õÀ¡ø ²üÀ𼾡Ìõ.
¦ºùÅ¡ö ±ýÈ¡ø; ¸¡Âõ ¾£, ¬Ô¾õ «øÄРŢ„ò¾¡ø ²üÀ𼾡Ìõ. Ò¾ý
±ýÈ¡ø; ¸¡Âõ âÁ¢Â¡ø ²üÀ𼾡Ìõ. ºÉ¢ ±ýÈ¡ø; ¸¡Âõ ¸ø «øÄÐ
¸¡üÈ¡ø, À¢ÈÅüÈ¡ø ²üÀ𼾡Ìõ.

ÅÎ ÁüÚõ Áîºõ þÕìÌõ þ¼õ:

ÝâÂý ÁüÚõ ºó¾¢Ãý ƒ¡¾¸ò¾¢ø þÕìÌõ ţθû ÌÈ¢ôÀ¢Îõ ¸¡ÄÒÕ„É¢ý

¯¼üÀ¡¸í¸û; ÅÎ, ¸¡Âõ, Áîºõ §À¡ýÈÅüÈ¡ø ¦ƒÉÉò¾¢ø «øÄÐ
À¢üÀ̾¢Â¢ø À¡¾¢ì¸ôÀÎõ.

Ò¾ý, ÍÀ÷ «øÄÐ «ÍÀáÉô À¢È ãýÚ ¸¢Ã¸í¸Ù¼ý §º÷óÐ ƒ¡¾¸ò¾¢ø

±ó¾ Å£ðÊø þÕó¾¡Öõ; ¸¡ÄÒÕ„ò ¾òÐÅôÀÊ «ôÀ¡¸õ ¸¡ÂôÀÎõ.

40 | P a g e
¸¡Âò¾¢üÌì ¸¡Ã½õ ¬É «ì¸¢Ã¸õ 5ø, 6ø «øÄÐ 9ø þÕì¸,
«ùÅ¢¼ò¾¢ø ÍÀ÷ þÕì¸ «øÄÐ À¡÷ì¸; Áîºõ «øÄÐ ¾£ì¸¡Âõ (±Ã¢Ôõ
¦¿ÕôÀ¡ø) ²üÀÎõ.

À¢ÈôÀ¢ý Å¢¾¢¸û ±Ûõ 5õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

41 | P a g e
 6õ «ò¾¢Â¡Âõ

¬Ôû ¿£ðº¢ì¸¡Éì ¸¡Ã½¢¸û

Á¸Ã¢„¢¸û ¬Ôû ¿£ðº¢ì¸¡É Ũ¸¸¨Ç þÃñÎ Á¡ÚÀð¼ Ũ¸¸Ç¡¸ô

À¢Ã¢òÐûÇÉ÷. ӾġÅÐ §Â¡¸¡òÀù ÁüÚõ þÃñ¼¡ÅÐ «É¢Âò («¿¢ò¾¢Âõ)
¬Ìõ. §Â¡¸¡òÀù ±ýÀÐ Á¡ÚÀ𼠧¡¸í¸Ç¢ý Ũ¸¸û ÁüÚõ «É¢Âò
±ýÀÐ ¿¢¨ÄÂüÈÐ ¬Ìõ. ӾġÅÐ ¬É §Â¡¸¡òÀù 4 §ÅÚÀð¼
¯ðÀ¢Ã¢×¸Ç¡¸ô À¢Ã¢ì¸ôÀΨ¸Â¢ø, þÃñ¼¡ÅÐ ¬É «É¢Âò 5 §ÅÚÀð¼
¯ðÀ¢Ã¢×¸Ç¡¸ô À¢Ã¢ì¸ôÀθ¢ýÈÐ.

§Â¡¸¡òÀù ±ýÀ¾ý ¯ðÀ¢Ã¢×¸û:

1. ≼ (§ÀáÀòÐ þøÄ¡¾Ð), 2. ÀÃõ («¾¢¸Àðºõ), 3. ¿¢Âò (¿¢¨Ä¡ÉÐ)

ÁüÚõ 4. «Á¢ò («Çì¸ôÀ¼ ÓÊ¡¾Ð) ±Ûõ ¿¡ýÌ ¯ðÀ¢Ã¢×¸û ¬Ìõ.

«É¢Âò ±ýÀ¾ý ¯ðÀ¢Ã¢×¸û:

1. À¢óò, 2. «õºƒ, 3. ¨¿º÷ì¸, 4. ºô¾¡õ„ ÁüÚõ 5. Á¢‰Ã ±Ûõ ³óÐ

¯ðÀ¢Ã¢×¸û ¬Ìõ.

ƒ¡¾¸ò¾¢ø ÝâÂý ÅÄ¢¨Á¡¸ þÕì¸; «Å÷ À¢ñ¼¡Ô¾ò¨¾ «Ç¢ôÀ¡÷.

þÄ츢Éõ ÅÄ¢¨Á¡¸ þÕì¸; «Ð «õ„ƒ¡Ô «Ç¢ìÌõ. ºó¾¢Ãý
ÅÄ¢¨Á¡¸ þÕì¸; «Å÷ ¨¿º÷¸¡Ô «Ç¢ôÀ¡÷. ÝâÂý, ºó¾¢Ãý ÁüÚõ
þÄ츢Éõ ¬¸¢Â ãÅÕõ ÅÄ¢¨Á¢ýÈ¢ þÕì¸; «Å÷¸Ç¡ø ºô¾¡õ„¡Ô
«Ç¢ì¸ôÀÎõ. þùŨ¸Â¡É ¬ÔÇ¢ý ¿£ðº¢¨Â þÅ÷¸û «Ç¢ôÀ÷.

(1) ÝâÂý, ºó¾¢Ãý ÁüÚõ ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ þẢ¡¾¢À¾¢, (2) ÝâÂý, ºó¾¢Ãý
ÁüÚõ ÝâÂý ¿¢ýÈ þẢ¡¾¢À¾¢ ÁüÚõ (3) þÄ츢Éõ - «¨ÉòÐ ãýÚõ
ºÁÁ¡É ÅÄ¢¨Á¢ø þÕì¸; «Å÷¸û ¬ÔÇ¢ý ¿£ðº¢ ¸ÄôÀ¡¸ (Á¢ŠÃõ)
«¨ÁÔõ. þó¾ò ¦¾¡¼÷ Å⨺¢ø þ¨¾ô §À¡ýÚ 12 Á¡ÚÀð¼ Ũ¸
§Â¡¸í¸û ¯ûÇÉ.

ºó¾¢Ãý §¾öÀ¢¨È¢ø (ÝâÂÛ¼ý 72 À¡¨¸ìÌû þÕì¸) §Á„õ, þâ„Àõ

ÁüÚõ ¸¼¸õ ¾Å¢÷òÐô À¢È þẢ¸û þÄ츢ÉÁ¡¸ «í¸¢Õì¸; «Å¨Ã
«ÍÀ÷¸û À¡÷ì¸; ¦ƒÉ¢ìÌõ ÌÆó¨¾ ¬Ôû ¿£ðº¢ (¬Ô÷†£ñ) «üȾ¡Ìõ.

ƒ¡¾¸ò¾¢ø ºó¾¢Ãý, þÄ츢Éõ, 5, 7, 8, 9 ÁüÚõ 12 ±Ûõ ¬Ú ţθǢø

²§¾Ûõ ´ýÈ¢ø, «ÍÀ÷¸Ù¼ý þÕì¸ ÁüÚõ ÅÄ¢¨Á¡Éô Ò¾ý, ÌÕ
«øÄÐ Í츢ÃÛ¼ý §ºÃ¡Ð þÕì¸ «øÄÐ «Å÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼¡Áø
þÕì¸; ¦ƒÉ¢ò¾ì ÌÆó¨¾ ÁýÁ¨¼Ôõ.

ƒ¡¾¸ò¾¢ø §¾öÀ¢¨Èî ºó¾¢Ãý («¾¡ÅÐ ÝâÂÛ¼ý 72 À¡¨¸ìÌû þÕôÀÐ)

þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸, «ÍÀ÷¸û §¸ó¾¢Ãí¸û ÁüÚõ 8õ Å£ðÊø þÕì¸;
¦ƒÉ¢ò¾ì ÌÆó¨¾ ÁýÁ¨¼Ôõ.
42 | P a g e
ÝâÂý «Š¾ÁÉò¾¢ø («øÄÐ Ýâ ¯¾Âõ «øÄÐ ¿ÎôÀ¸ø)þÕì¸,
þÄ츢Éõ ºó¾¢Ãý §†¡¨Ã¢ø þÕì¸, «ÍÀ÷¸û ¾í¸Ç¢ý ¸¨¼º¢
¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸ô À¢ÈìÌõ ÌÆó¨¾ «üÀ¡ÔÍ ¯¨¼Â¾¡Ìõ. «·§¾
§À¡ýÚ, ºó¾¢Ãý «ÍÀÕ¼ý þ¨½óÐì §¸ó¾¢Ãò¾¢ø þÕì¸ ÁüÚõ
´ù¦Å¡Õ §¸ó¾¢Ãò¾¢ø «ÍÀ÷¸û þÕì¸ì ÌÆó¨¾ ÁýÁ¨¼Ôõ.

¬Ôû ¿£ðÊüÒ측Éì ¸¡Ã½í¸û:

¸¼¸õ «øÄРŢÕ¸õ þÄ츢ÉÁ¡¸, «¨ÉòÐ «ÍÀ÷¸Ùõ 10 ÁüÚõ 4õ

À¡Å ӨɸÙìÌ þ¨¼§Â þÕì¸, «¨ÉòÐî ÍÀ÷¸Ùõ 4 ÁüÚõ 10õ À¡Å
ӨɸÙìÌ þ¨¼§Â þÕì¸; ¦ƒÉ¢ò¾ì ÌÆó¨¾ ÁýÁ¨¼Ôõ.

«¨ÉòÐ «ÍÀ÷¸Ùõ ¸£ú¸ñ¼Å¡Ú þÕì¸; ¦ƒÉ¢ò¾ì ÌÆó¨¾

ÁýÁ¨¼Ôõ:
1. 6 ÁüÚõ 12õ ţθǢø þÕò¾ø.
2. 2 ÁüÚõ 8õ ţθǢø þÕò¾ø.
3. 2 ÁüÚõ 12õ ţθǢø þÕò¾ø.
4. 6 ÁüÚõ 8õ ţθǢø þÕò¾ø.

ºó¾¢Ãý þÄ츢Éõ «øÄÐ 4 «øÄÐ 7 «øÄÐ 8õ ţθǢø þÕ

«ÍÀ÷¸ÙìÌ þ¨¼§Â (À¡Å¸÷ò¾¡Ã¢) þÕì¸ «Å¨Ã ÅÄ¢¨ÁÂ¡É ±ó¾ ´Õ
ÍÀÕõ À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä ±É¢ø; ÌÆó¨¾ ÁýÁ¨¼Ôõ.

«¨ÉòÐ «ÍÀ÷¸Ùõ, ºó¾¢ÃÛìÌ 1, 4, 5, 7, 9 ÁüÚõ 10õ ţθǢø þÕì¸

ÁüÚõ «¨ÉòÐî ÍÀ÷¸Ùõ ºó¾¢ÃÛìÌ 6, 8 ÁüÚõ 12õ ţθǢø þÕì¸ì;
ÌÆó¨¾ ÁýÁ¨¼Ôõ.

ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼¡¾î ºó¾¢Ãý, þÄ츢Éõ ÁüÚõ 7õ ţθû ¾Å¢÷òÐô

À¢È ţθǢø þÕôÀмý:
1. ÝâÂý 7ø ÁüÚõ ºÉ¢ þÄ츢Éò¾¢ø «øÄÐ;
2. ¦ºùÅ¡ö þÄ츢Éò¾¢ø ÁüÚõ ÝâÂý 7ø «øÄÐ;
3. ÝâÂý þÄ츢Éò¾¢ø ÁüÚõ ºÉ¢ «øÄÐ ¦ºùÅ¡ö 7ø
þÕì¸ô À¢Èó¾ì ÌÆó¨¾ ¯¼ý ÁýÁ¨¼Ôõ.

«ÍÀ÷¸û þÄ츢Éõ, 7ø, 8ø þÕì¸ ÁüÚõ ºó¾¢Ãý 12ø (º¡Ã¡ÅǢ¢ý

ÜüÚÀÊ; ºó¾¢Ãý §¾öÀ¢¨È¡¸ þÕò¾ø §ÅñÎõ., «¾¡ÅÐ ÝâÂÛìÌ 72
À¡¨¸ìÌû) þÕì¸ ÁüÚõ §¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø ÍÀ÷¸û þøÄ¡¾¢Õì¸ô; À¢Èó¾ì
ÌÆó¨¾ ¯¼ý ÁýÁ¨¼Ôõ. «·§¾ §À¡ýÚ, þÄ츢Éõ, 12õ þ¼õ, 9õ
þ¼õ ÁüÚõ 8õ þ¼í¸Ç¢ø ӨȧÂ; ºÉ¢, ÝâÂý, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ºó¾¢Ãý
þÕì¸, þÅ÷¸¨Çì ÌÕ À¡Ã¡¾¢Õì¸ì ÌÆó¨¾ ¯¼§É ÁýÁ¨¼Ôõ.

(º¡Ã¡ÅǢ¢ý ÜüÚôÀÊ; Óýɾ¢ø ºó¾¢Ãý §¾öÀ¢¨È¡¸ þÕì¸ §ÅñÎõ.

«ÎòÐ ÅÕõ þÃñÎ §Â¡¸í¸Ùõ Á¡ÚÀðÎ ±ýÀ¾¡ø; «¾ü§¸üÈÅ¡Ú
¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÐ.)

43 | P a g e
ƒ¡¾¸ò¾¢ø 5ø , 9ø ÁüÚõ 8ø ÅÄ¢¨ÁÂ¡É «ÍÀ÷¸û þÕôÀмý ÍÀ÷¸Ç¢ý
À¡÷¨ÅÂüÚ þÕì¸ ÁüÚõ þÄ츢Éò¾¢ø ÝâÂý «øÄÐ ºó¾¢Ãý þÕì¸ì;
ÌÆó¨¾ ÁýÁ¨¼Ôõ.

7ø ÁüÚõ 8ø «ÍÀ÷¸û þÕì¸, «Å÷¸¨Ç «ÍÀ÷¸û À¡÷ì¸ô À¢Èó¾ì

ÌÆó¨¾ ÁýÁ¨¼Ôõ. «ÍÀ÷¸¨Çî ÍÀ÷¸û À¡÷ì¸ì ÌÆó¨¾ À¢Èó¾Ð
Ó¾ø §¿¡Ô¼ý þÕìÌõ.

ºó¾¢Ãý ¸¢Ã¸½ò¾¢ø þÕì¸, þÄ츢Éò¾¢ø «ÍÀ÷ þÕì¸ ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö

8ø þÕì¸ì ÌÆó¨¾ ¾¡Ô¼ý ÁýÁ¨¼Ôõ. «·§¾ §À¡ýÚ ÝâÂý
¸¢Ã¸½ò¾¢ø þÕì¸ ÁüÚõ þÄ츢Éò¾¢ø «ÍÀ÷ þÕì¸ ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö
8ø þÕì¸ì; ÌÆó¨¾ ¬Ô¾ò¾¡ø ²üÀ¼ì ¸¡Âí¸Ç¡ø ÁýÁ¨¼Ôõ. (ƒ¡¾¸
À¡Ã¢ƒ¡¾ò¾¢ý ÜüÚôÀÊ; ¾¡Ôõ §ºÔõ þÕÅÕõ ¬Ô¾ò¾¡ø ²üÀð¼ì
¸¡Âí¸Ç¡ø ÁýÁ¨¼Å÷.)

§Á„õ «øÄРŢÕ¸õ «øÄÐ Á¸Ãõ «øÄÐ ÌõÀõ («¾¡ÅÐ ¦ºùÅ¡ö

«øÄÐ ºÉ¢Â¢ý ţθû) 10õ þ¼Á¡¸ «íÌî ÝâÂý þÕì¸, «Å¨Ã «ÍÀ÷
À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷ ÁýÁ¨¼Å¡÷.

«Ã¢‰¼ §Â¡¸í¸¨Çô ¦À¡Õò¾Å¨Ã Áýò¾¢ý ¸¡Äõ ¿¢÷½Âì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä.

¦ƒÉÉ þẢ¢ø ºó¾¢Ãý þÕó¾ þẢìÌì §¸¡îº¡Ãò¾¢ø ºó¾¢Ãý ÅÕõ
¦À¡ØÐ Áýõ ¿¢¸ÆÄ¡õ. «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ´Õ «ÍÀì ¸¢Ã¸ò¾¡ø
À¡÷ì¸ôÀÎõ Áü¦È¡Õ «ÍÀì ¸¢Ã¸õ §¸¡îº¡Ãò¾¢ø þÄ츢Éò¾¢ø
ºïºÃ¢ìÌõ ¦À¡ØÐ; ´Õ ÅÕ¼ò¾¢üÌû Áýõ ¿¢¸ÆÄ¡õ.

¦ƒÉÉ ¸¡Äò¾¢ø ºó¾¢Ãý 6 «øÄÐ 8õ ţθǢø þÕì¸î, ºó¾¢Ã¨É «ÍÀ÷

À¡÷ì¸; «Ð ÌÆó¨¾ìÌ ¯¼ÉÊ¡¸ Áýò¨¾ «Ç¢ìÌõ. §Áü¸ñ¼
¿¢¨Ä¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨É, ºÁÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕìÌõ ÍÀ÷ àö¨Á¡¸ô
À¡÷ì¸ì; ÌÆó¨¾ 8õ ž¢ø ÁýÁ¨¼Ôõ. «§¾ ¿¢¨Ä¢ø þÕìÌõ
ºó¾¢Ã¨Éî ºÁÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕìÌõ «ÍÀ÷ ÁüÚõ ÍÀ÷ þÕÅÕõ À¡÷ì¸ì
ÌÆó¨¾ 4õ ž¢ø Áýò¨¾ «¨¼Ôõ. À¡÷ìÌõ (ÍÀ ÁüÚõ «ÍÀì)
¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ÅÄ¢¨Á¢ø §ÅÚÀ¡Î þÕì¸, «ì¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ÅÄ¢¨Á¨Â
Áɾ¢ø ¦¸¡ñÎ Áýò¾¢ý ¸¡Äò¨¾ ¿¢÷½Âì¸ §ÅñÎõ.

¦ƒÉÉì ¸¡Äò¾¢ø ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û 6ø ÁüÚõ 8ø þÕì¸, «Å÷¸¨Ç ÅìÃõ

«¨¼ó¾ «ÍÀ÷¸û À¡÷ì¸î, ÍÀ÷¸û À¡Ã¡¾¢Õì¸ô; À¢Èó¾ì ÌÆó¨¾ ´Õ
Á¡¾ò¾¢üÌû ÁýÁ¨¼Ôõ.

¦ƒÉÉì ¸¡Äò¾¢ø ºó¾¢Ãý «Á¡Å¡¨º §Â¡¸ò¾¢ø (ÝâÂÛ¼ý þ¨½óÐ

þÕìÌõ ¿¢¨Ä) §¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø þÕì¸, ºÉ¢ ÁüÚõ ¦ºùš¡ø «Å÷¸û
À¡÷ì¸ôÀ¼ì; ÌÆó¨¾ 2 ÅÕ¼í¸ÙìÌû ÁýÁ¨¼Ôõ. §Áü¸ñ¼ ¿¢¨Ä¢ø
(ÝâÂÛ¼ý) þÕìÌõ ºó¾¢Ãý, þÄ츢ɡ¾¢À¾¢Ô¼ý þ¨½óÐî, ÍÀ÷
À¡÷¨Å þýÈ¢, «¨ÉòÐ «ÍÀ÷¸Ç¡Öõ À¡÷ì¸ôÀðÎ 8ø þÕì¸ì; ÌÆó¨¾ 3
ÅÕ¼í¸ÙìÌû ÁýÁ¨¼Ôõ.

44 | P a g e
¦ƒÉÉì ¸¡Äò¾¢ø, ÝâÂý ºÉ¢Ô¼Ûõ, ºó¾¢Ãý ÌÕ×¼Ûõ ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö
Í츢ÃÛ¼Ûõ þ¨½óÐ ´ù¦Å¡Õ ţθǢø þÕì¸ì; ÌÆó¨¾ 5õ ž¢ø
ÁýÁ¨¼Ôõ.

ºòÕÅ¢ý þẢ¢ø þÕìÌõ þÄ츢Éò ¾¢§Ã측½ò¾¢ý «¾¢À¾¢ ÍðÎõ

Á¡¾ò¾¢ø Áýõ ¿¢¸Øõ. «·§¾ §À¡ýÚ þÄ츢Éò¾¢ý ¿Å¡õº¡¾¢À¾¢ ÁüÚõ
þÄ츢ɡ¾¢À¾¢ þÕÅÕõ «Å÷¸Ç¢ý ºòÕÅ¢ý ţθǢø þÕì¸ì; ÌÆó¨¾
«Å÷¸û ÌÈ¢ìÌõ Á¡¾ò¾¢üÌû ÁýÁ¨¼Å÷.

(þó¾ §Â¡¸Á¡ÉÐ þÄ츢Éò¾¢ý ¾¢§Ã측½õ ÁüÚõ ¿Å¡õºò¨¾ô

¦À¡Õò¾¾¡Ìõ. Àľ£À¢¨¸Â¢ø ÜÈôÀÎÅÐ þ¾¢ø Á¡ÚÀθ¢ýÈÐ. «¨¾ô
À¡÷ô§À¡õ: {1} 8õ {64õ ¿Å¡õº} «¾¢À¾¢ þÕìÌõ þẢ ÁüÚõ ¿Å¡õºõ {2}
ÌÇ¢¸ý. {3} ºÉ¢ «øÄÐ {4} 22õ ¾¢§Ã측½¡¾¢Àý {þÄ츢Éò¾¢ø þÕóÐ
¸ñ¼Ð} ӾĢÂÅ÷¸¨Çì ¸¡½×õ. §¸¡îº¡Ãò¾¢ø ºÉ¢ «ó¾ þẢ «øÄÐ
¿Å¡õºõ «øÄÐ «ÅüÈ¢üÌì §¸¡½í¸Ç¢ø ÅÃ; Áýõ ¿¢¸Øõ. )

¯¾Â þÄ츢Éò¾¢ý ¾¢§Ã측½¡¾¢À¾¢, 8õ «¾¢À¾¢ ÁüÚõ 22õ

¾¢§Ã측½¡¾¢Àý þÅü¨Èì ¸¡½×õ. ÌÕ §¸¡îº¡Ãò¾¢ø, §ÁüÜÈ¢Â
ãÅ÷¸û þÕó¾ þẢ «øÄÐ ¿Å¡õºõ «øÄÐ þÅüÈ¢üÌì §¸¡½í¸Ç¢ø
ºïºÃ¢ì¸; Áýõ ¿¢¸Øõ.

§Áü¸ñ¼ÅüÈ¢ø þÕóÐ Áýò¾¢ý ¸¡Äõ «È¢ÂôÀΞ¡ÅÐ: 8õ Å£ðÊø

§¾¡ýÚõ 22õ ¾¢§Ã측½õ ÁüÚõ 64õ ¿Å¡õºõ ӾĢ¨Š¸Õò¾¢ø
¦¸¡ûÇôÀ¼ §ÅñÎõ.

¦ƒÉÉì ¸¡Äò¾¢ø, ºÉ¢ «ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀðÎ þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸ì;

ÌÆó¨¾ 16 ¿¡ð¸ÙìÌû ÁýÁ¨¼Ôõ. ºÉ¢ «ÍÀ÷¸Ù¼ý þÕì¸ì;
ÌÆó¨¾ ´Õ Á¡¾ò¾¢üÌû ÁýÁ¨¼Ôõ. ºÉ¢, «ÍÀ÷¸Ù¼ý §º÷óÐ þÕì¸
«øÄÐ «ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼ì; ÌÆó¨¾ ´Õ ÅÕ¼ò¾¢ø ÁýÁ¨¼Ôõ.
ÝâÂý ÁüÚõ ºó¾¢Ãý, Ò¾Û¼ý þÕì¸ ÁüÚõ «ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼ì;
ÌÆó¨¾ 11õ ÅÕ¼ò¾¢üÌû ÁýÁ¨¼Ôõ.

ÝâÂý, ºÉ¢ ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö ãÅÕõ þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸ ÁüÚõ ÌÕÅ¡ø

À¡÷ì¸ôÀ¼¡¾î ºó¾¢Ãý ÀÄÅ£ÉÁ¡ö 7ø þÕì¸ì; ÌÆó¨¾ 6 «øÄÐ 7
ÅÕ¼í¸Ç¢ø ÁýÁ¨¼Ôõ.

¦ƒÉÉì ¸¡Äò¾¢ø ºó¾¢Ãý ÅÄ¢¨Á¢ýÈ¢ (§¾öÀ¢¨È «¾¡ÅÐ ÝâÂÛ¼ý 72

À¡¨¸ìÌû), «ÍÀ÷¸Ù¼ý þ¨½óÐ ¦¸¡Þà þẢ¸Ç¢ø þÕôÀмý
þáÌÅ¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼ì; ÌÆó¨¾ À¢Èó¾ 5 ¿¡ð¸ÙìÌû ÁýÁ¨¼Ôõ.

¦ƒÉÉì ¸¡Äò¾¢ø ÝâÂý, ºÉ¢ ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö þÄ츢Éò¾¢ø «øÄÐ 8õ

Å£ðÊø þÕì¸ì; ÌÆó¨¾ô À¢Èó¾ ´Õ Á¡¾ò¾¢üÌû ÁýÁ¨¼Ôõ.

¦ƒÉÉì ¸¡Äò¾¢ø ºó¾¢Ãý ÅÄ¢¨ÁÂüÚ þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸; 2 ÁüÚõ 12õ

ţθǢø «ÍÀ÷¸û þÕì¸î, ÍÀ÷¸û À¡Ã¡¾¢Õì¸ì; ÌÆó¨¾ 6 «øÄÐ 8

45 | P a g e
Á¡¾ò¾¢üÌû ÁýÁ¨¼Ôõ.

þÄ츢Éò¾¢ý §†¡Ã¡¾¢À¾¢ «ÍÀ÷¸Ù¼ý §º÷óÐ 7ø þÕì¸ «øÄÐ

þÄ츢ɡ¾¢À¾¢ 8ø «ÍÀ÷¸Ù¼ý ÍÀ÷ À¡÷¨Å¢ýÈ¢ þÕì¸ì; ÌÆó¨¾ô
À¢Èó¾ ´Õ Á¡¾ò¾¢üÌû ÁýÁ¨¼Ôõ.

þÄ츢ɡ¾¢À¾¢ 8õ Å£ðÊø ÅÄ¢¨ÁÂ¡É «ÍÀáø À¡÷ì¸ôÀðÎ þÕì¸ì;

ÌÆó¨¾ 4 Á¡¾í¸ÙìÌû ÁýÁ¨¼Ôõ. «·§¾ §À¡ýÚ, þÄ츢ɡ¾¢À¾¢
ÝâÂý ÁüÚõ ºÉ¢Ô¼ý þ¨½óÐ 8ø þÕì¸ ÁüÚõ Í츢ÃÛõ
«Å÷¸Ù¼ý þÕì¸ì; ÌÆó¨¾ 8õ ţΠÌÈ¢ìÌõ ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢üÌû
ÁýÁ¨¼Ôõ.

þÄì¸¢É ¿ðºò¾¢Ãò¾¢ø àÁ§¸Ð×õ §¾¡ýÈì; ÌÆó¨¾ þÃñÎ Á¡¾ò¾¢üÌû

ÁýÁ¨¼Ôõ.

þÄ츢ɡ¾¢À¾¢ «ÍÀá¸î ºó¾¢ÃÛìÌ 12ø þÕôÀмý ºó¾¢ÃÉ¢ý

¿Å¡õºò¾¢Öõ þÕì¸, «ÍÀ÷ þÄ츢Éò¨¾ô À¡÷ì¸ì; ÌÆó¨¾ 9õ ž¢ø
ÁýÁ¨¼Ôõ.

§Á„õ «øÄРŢÕ¸õ 8õ Å£¼¡¸ «íÌì ÌÕ þÕì¸, «Å¨Ãî Í츢Ãý

¾Å¢Ãô À¢È÷ À¡÷ì¸ì; ÌÆó¨¾ 3õ ÅÕ¼ò¾¢ø ÁýÁ¨¼Ôõ.

ÅìÃõ «¨¼ó¾ ºÉ¢ 6ø «øÄÐ 8ø þÕì¸, «Å¨Ãî ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸ì;

ÌÆó¨¾ 2 ÅÕ¼ò¾¢üÌû ÁýÁ¨¼Ôõ.

ºÉ¢, ÝâÂý ÁüÚõ ºó¾¢ÃÛ¼ý þÕì¸ì; ÌÆó¨¾ 9 ÅÕ¼ò¾¢üÌû

Áý¼¨ÁÔõ.

8õ ţΠÀ¨¸ Å£¼¡¸, «íÌ ´Õ «ÍÀ÷ þÕóÐ Áü¦È¡Õ «ÍÀáø

À¡÷ì¸ôÀ¼ì; ÌÆó¨¾ ´Õ ÅÕ¼ò¾¢üÌû ÁýÁ¨¼Ôõ.

¸¼¸õ «øÄÐ º¢õÁõ 6, 8 «øÄÐ 12õ Å£¼¡¸, «íÌî Í츢Ãý þÕì¸,

«Å¨Ã «ÍÀ÷¸û «¨ÉÅÕõ À¡÷ì¸ì; ÌÆó¨¾ 6 ÅÕ¼ò¾¢üÌû
ÁýÁ¨¼Ôõ.

¸¼¸õ 6 «øÄÐ 8õ Å£¼¡¸ «¨ÁóÐ «íÌô Ò¾ý þÕì¸, «Å¨Ãî ºó¾¢Ãý

À¡÷ì¸ô; À¢Èó¾ì ÌÆó¨¾ 4 ž¢üÌû ÁýÁ¨¼Ôõ.

º÷ôÀ, ¿¢¸Ç, À¡º ÁüÚõ Àðº¢ò ¾¢§Ã측½í¸û ´ýÈ¢ø þÄ츢Éõ þÕì¸,

þÄ츢Éò¾¢ø «ÍÀ÷¸û þÕóÐ, þÄ츢Éò ¾¢§Ã측½¡¾¢À¾¢
þÄ츢Éò¨¾ô À¡Ã¡Ð þÕì¸ô; À¢Èó¾ì ÌÆó¨¾ 7 ÅÕ¼í¸ÙìÌû Áýõ
«¨¼Ôõ.

(Å¢Õ¸ò¾¢ý Ó¾ü ¾¢§Ã측½õ, ¸¼¸ò¾¢ý þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½õ ÁüÚõ

Á£Éò¾¢ý ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½õ º÷ôÀò ¾¢§Ã측½õ ¬Ìõ. Á¸Ãò¾¢ý Ó¾ü
46 | P a g e
¾¢§Ã측½õ ¿¢¸Çò ¾¢§Ã측½õ ¬Ìõ. Å¢Õ¸ò¾¢ý þÃñ¼¡õ
¾¢§Ã측½õ À¡ºò ¾¢§Ã측½õ ¬Ìõ. º¢õÁò¾¢ý Ó¾ü ¾¢§Ã측½õ
Àðº¢ò ¾¢§Ã측½õ ¬Ìõ.)

þÃ¡Ì §¸ó¾¢Ãò¾¢ø þÕóÐ «ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀð¼¡ø; ÌÆó¨¾ 10

ÅÕ¼í¸ÙìÌû ÁýÁ¨¼Ôõ. º¢Ä Á¸Ã¢„¢¸û ÌÆó¨¾ 16 ÅÕ¼í¸ÙìÌû
(10 ÅÕ¼ò¾¢üÌô À¾¢Ä¡¸) ±ýÚ ¦Á¡Æ¢óÐûÇÉ÷.

¦ƒÉÉì ¸¡Äò¾¢ø, þÄ츢ɡ¾¢À¾¢ ÁüÚõ ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ þẢ¡¾¢À¾¢

þÕÅÕõ 6 «øÄÐ 8ø «Š¾í¸õ «¨¼óÐ þÕì¸, þÄ츢ɡ¾¢À¾¢
þÕìÌõ þẢ ÌÈ¢ìÌõ ÅÕ¼ò¾¢ø ÌÆó¨¾ ÁýÁ¨¼Ôõ.

ºó¾¢Ãý, ÝâÂý ÁüÚõ ¦ºùÅ¡Ô¼ý þ¨½óÐ Á¢ÐÉõ «øÄÐ ¸ýɢ¢ø

ÍÀ÷¸Ç¢ý À¡÷¨Å¢ýÈ¢ þÕì¸ì; ÌÆó¨¾ 9 ž¢üÌû ÁýÁ¨¼Ôõ.

àÁ§¸Ð (Å¡ø¿ðºò¾¢Ãõ) ¯¾ÂÁ¡Éô À¢ýÒ ±Ã¢¸ü¸û, ÒÂø ÁüÚõ

Å¢ñ¸ü¸û «¨¾ò ¦¾¡¼Ã, ¦ÃÇòà ÁüÚõ º÷ôÀ ÓÜ÷ò¾í¸Ç¢ø ÌÆó¨¾
À¢Èì¸; ¯¼§É ÁýÁ¨¼Ôõ.

(ÝâÂý ¯¾¢ò¾ ¿¡Æ¢¨¸Â¢ø þÕóÐ 4 ¿¡Æ¢¨¸ìÌû {96 ¿¢Á¢¼í¸û} ¿¢Ä×ÅÐ

¦ÃÇò¾¢Ã ÓÜ÷ò¾õ ¬Ìõ. ÝâÂý «Š¾Á¢ò¾ ¿¡Æ¢¨¸Â¢ø þÕóÐ 2
¿¡Æ¢¨¸¸û {48 ¿¢Á¢¼í¸û} ¿¢Ä×ÅÐ º÷ôÀ ÓÜ÷ò¾õ ¬Ìõ.)

ºó¾¢Ãý §Á„ò¾¢ø 8ÅÐ À¡¨¸Â¢ø, þâ„Àò¾¢ø 9ÅÐ À¡¨¸Â¢ø, Á¢ÐÉò¾¢ø

22ÅÐ À¡¨¸Â¢ø, ¸¼¸ò¾¢ø 22ÅÐ À¡¨¸Â¢ø, º¢õÁò¾¢ø 5ÅÐ À¡¨¸Â¢ø,
¸ýɢ¢ø 1ÅÐ À¡¨¸Â¢ø, ÐÄ¡ò¾¢ø 4ÅÐ À¡¨¸Â¢ø, Å¢Õ¸ò¾¢ø 23ÅÐ
À¡¨¸Â¢ø, ¾Ûº¢ø 15ÅÐ À¡¨¸Â¢ø, Á¸Ãò¾¢ø 20ÅÐ À¡¨¸Â¢ø, ÌõÀò¾¢ø
21ÅÐ À¡¨¸Â¢ø ÁüÚõ Á£Éò¾¢ø 10ÅÐ À¡¨¸Â¢ø þÕì¸; «ó¾ó¾ô À¡¨¸¸û
ÌÈ¢ìÌõ ÅÕ¼ò¾¢ø ÌÆó¨¾ ÁýÁ¨¼Ôõ.

¬Ôû ¿£ðº¢ì¸¡Éì ¸¡Ã½í¸û ±Ûõ 6õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

47 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 7

«üÀ¡Ôû §Â¡¸í¸û ¿£ì¸õ

¸£ú¸ñ¼ ¿¢¨Ä¢ø ¸¢Ã¸í¸û þÕì¸î ºó¾¢ÃÉ¡ø ²üÀÎò¾ôÀð¼ «üÀ¡Ôû

§Â¡¸í¸û þÃò¾¡Ìõ:
1. ÓØÁ¾¢ «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ç¡Öõ À¡÷ì¸ôÀξø. «øÄÐ
2. ÓØÁ¾¢ ¾ý Á¢òÃ÷¸Ç¢ý ¿Å¡õºò¾¢ø þÕôÀÐ «øÄÐ ¯îºÁ¡¸
þÕôÀÐ. þó¾ þÃñÎ §Â¡¸í¸Ç¢Öõ Í츢Ãý ºó¾¢Ã¨Éô
À¡÷ôÀÐ. «øÄÐ
3. §¾öÀ¢¨Èî ºó¾¢Ãý (ÝâÂÛ¼ý 72 À¡¨¸¸ÙìÌû þÕôÀÅ÷)
ÍÀâý Å÷ì¸í¸Ç¢ø þÕôÀÐ ÁüÚõ ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀÎÅÐ.
4. ÓØÁ¾¢ ÍÀ÷¸Ç¢ý Оº¡õºí¸Ç¢ø þÕôÀÐ. «øÄÐ
5. ÍÀ÷¸Ç¢ý þẢ¸Ç¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨É «ÍÀ÷¸û À¡Ã¡Ð
þÕôÀÐ, ¬É¡ø þÄ츢ɡ¾¢À¾¢ À¡÷ôÀÐ.
6. ºó¾¢Ãý «ÍÀâý þẢ¢ø þÕó¾¡Öõ «ó¾ «ÍÀáø À¡÷ì¸ôÀ¼
§ÅñÎõ. «ó¾ «ÍÀì ¸¢Ã¸ò¾¢ý ºô¾ Å÷ì¸í¸Ç¢Öõ þÕì¸
§ÅñÎõ.
7. þÄ츢ɡ¾¢À¾¢ ÅÄ¢¨Á¡¸ þÕóÐ, ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û «øÄÐ Á¢òÃì
¸¢Ã¸í¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ.
8. þÄ츢ɡ¾¢À¾¢ þÄ츢Éò¾¢ø þÕóÐ «¨ÉòÐî ÍÀ÷¸Ç¡Öõ
À¡÷ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ.
9. ºó¾¢Ãý ¯îºõ «øÄÐ ¬ðº¢ «øÄÐ Á¢òÃ÷¸Ç¢ý þẢ¸û
«øÄÐ ÍÀ÷¸Ç¢ý Å÷ì¸í¸Ç¢ø þÕôÀмý ÍÀ÷¸Ç¡ø
À¡÷ì¸ôÀÎÅÐ.
10. ºó¾¢Ãý ¾ý Í Å÷ì¸í¸Ç¢ø þÕì¸ «øÄÐ ÍÀ÷¸Ù¼ý
§º÷óÐ þÕôÀÐ. «ÍÀ÷¸Ù¼ý §ºÃ¡¾¢ÕôÀÐ «øÄÐ
«ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼¡Ð þÕôÀÐ ¬É¡ø ÍÀ÷¸Ç¡ø
À¡÷ì¸ôÀÎÅÐ.
11. ÌÕ, ºó¾¢ÃÛìÌ 10ø, Ò¾Ûõ Í츢ÃÛõ §º÷óÐî ºó¾¢ÃÛìÌ
12Öõ, «ÍÀ÷¸û þÄ츢Éò¾¢üÌ 10 ÁüÚõ 11ø þÕì¸;
12. ºó¾¢Ãý, 3, 4, 6, 10 ÁüÚõ 11ø «Á÷óÐ, ÍÀ÷¸Ç¢ý À¡÷¨Å¨Âô
¦ÀÚÅÐ;
13. þÄ츢ɡ¾¢À¾¢ ÅÄ¢¨ÁÔ¼Ûõ, þÄ츢Éò¾¢ø ÝâÂý þÕôÀÐõ;
14. ÌÕ «øÄÐ Ò¾ý «øÄÐ Í츢Ãý ÅÄ¢¨Á¡¸ì §¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø
þÕì¸ «øÄÐ «ÍÀ÷¸û §¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø «¾¢×îºÁ¡¸ þÕì¸;
15. «¨ÉòÐî ÍÀ÷¸Ùõ Å÷§¸¡ò¾Áò¾¢ø þÕôÀÐ;
16. «¨ÉòÐî ÍÀ÷¸Ùõ ¾í¸Ç¢ý ¬ðº¢ ţθǢø þÕôÀÐ;
17. «¨ÉòÐ «ÍÀ÷¸Ùõ ÍÀ÷¸Ç¢ý Å÷ì¸í¸Ç¢ø þÕôÀмý
ÍÀ÷¸Ç¢ý þẢ¸Ç¢ø þÕôÀÐ;
18. «¨ÉòÐ «ÍÀ÷¸Ùõ ¾í¸Ç¢ý Á¢òÃ÷¸Ç¢ý ţθǢø þÕôÀÐ
ÁüÚõ «¨ÉòÐî ÍÀ÷¸Ùõ ¾¢Ã¢§¸¡½í¸Ç¢ø þÕôÀÐ;
19. ¦ƒÉÉõ þÃÅ¢ø ¿¢¸Æî; ºó¾¢Ãý ¯îºÁ¡¸ þÕì¸;
20. ºó¾¢Ãý ¬ðº¢Â¡¸ «øÄÐ ¾ý Í Å÷ì¸í¸Ç¢ø þÕì¸;
ÁüÚõ «¾¢×îºô À¡¨¸Â¢ø þÕóÐ Á¢òÃ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼;
48 | P a g e
 21 ºó¾¢Ãý, «ÍŢɢ «øÄÐ ¸¡÷ò¾¢¨¸ «øÄÐ âºò¾¢ø þÕì¸
«øÄÐ;
22. ¾¢Ã¢ÒŠ¸÷ §Â¡¸õ «¨Áó¾¢Õì¸$$; «øÄÐ
23. ºó¾¢Ãý ÓØÁ¾¢Â¡¸ Å÷째¡ò¾Áõ «¨¼ó¾¢Õì¸;
24. ºó¾¢Ãý, âºò¾¢ý 2 «øÄÐ 3õ À¡¾ò¾¢ø «øÄÐ
§Ã¡¸¢½¢Â¢ý 2õ À¡¾ò¾¢ø þÕì¸î ÍÀ÷¸û À¡÷ôÀÐ;
25. §Á„õ ÁüÚõ ¸¼¸õ þẢ¸Ç¢ø þáÌ, ºó¾¢Ã¨Éô
ÀüÈ¢ þÕì¸, «Å÷¸¨Çî ÍÀ÷¸û À¡÷ôÀÐ;
26. Á£Éõ, ÐÄ¡õ «øÄÐ ÌõÀõ ¬¸¢Â¨Å 3, 6 «øÄÐ 11õ
ţθǡ¸ «íÌî ºó¾¢Ãý þÕì¸;
27. ÅÄ¢¨Á¡Éô Ò¾ý, ÌÕ ÁüÚõ Í츢Ãý ¾¢Ã¢§¸¡½í¸Ç¢ø
þÕôÀÐ;
28. «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ ƒ¡¾¸ò¾¢ý Á¨ÈÅ¢¼Á¡É þÄ츢Éõ
Ó¾ø 7õ þ¼í¸û ÓÊ þÕôÀÐ;

($$ ¾¢Ã¢ÒŠ¸÷ §Â¡¸õ: »¡Â¢Ú, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ºÉ¢ì ¸¢Æ¨Á¸Ç¢ø, 2, 7

ÁüÚõ 12õ ¾¢¾¢¸Ç¢ø, ºó¾¢Ãý, ¸¡÷ò¾¢¨¸, ÒÉ÷âºõ, ¯ò¾¢Ãõ, Å¢º¡¸õ,
âá¼õ ÁüÚõ ¯ò¾¢Ã¡¼õ ¿ðºò¾¢Ãò¾¢ø þÕì¸; þõãýÚõ ´ýÚ §º÷óÐ
þÕôÀ§¾ ¾¢Ã¢ÒŠ¸÷ §Â¡¸õ ¬Ìõ.)

þó¾ §Â¡¸í¸Ç¡ø Ýâ¨Éì ¸ñ¼ þÕû «Æ¢ÅÐ §À¡ø; ¡¨É¨Âî º¢õÁõ

¦¸¡øÅÐ §À¡ø; ´ÕÅ÷ §Å¾ô À¡Ã¡Â½õ ¦ºöÂô À¡Åí¸û «Æ¢ÅÐ §À¡ø;
Á¢¸×õ ÅÖò¾ì ¸¡üÈ¡ø ¿£÷ §Á¸í¸û «Æ¢ÅÐ §À¡ø; ÌÆó¨¾ «üÀ¡Ô¨Çò
¾Å¢÷òÐ ¿£ñ¼ ¬Ô¨ÇÔõ ¦ÀÚ¸¢ýÈÐ. ºó¾¢Ãý §¾öÀ¢¨È¢ø þÕó¾¡Öõ
«üÀ¡Ôû þÃò¾¡¸¢ýÈÐ. ÌÆó¨¾ «¨ÉòÐò ¾£¨Á ÁüÚõ ÐÂÃí¸Ç¢ø
þÕóÐ À¡Ð¸¡ì¸ôÀθ¢ýÈÐ.

¸£ú¸ñ¼ ¿¢¨Ä¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸í¸Ç¡ø, ºó¾¢ÃÉ¡ø ²üÀÎò¾ôÀð¼

«üÀ¡Ôû þÃò¾¡Åмý ¾£÷측ÔÙõ «¨ÁÅÐ:
1. ÍÀ츢øí¸û ºó¾¢ÃÛìÌ 6ø, 7ø ÁüÚõ 8ø þÕôôмý
«ÍÀ÷¸Ç¢ý À¡÷¨Å¨Âô ¦ÀÈ¡Ð þÕôÀÐ. «øÄÐ
2. ºó¾¢Ãý ¾ý ÍÂò ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø ÍÀ÷¸Ù¼ý þÕôÀÐ.

(Ó¾ø §Â¡¸ò¾¢ø, ºó¾¢ÃÛìÌ 6ø, 7ø ÁüÚõ 8ø þÕìÌõ ÍÀ÷¸û,

«ÍÀ÷¸Ù¼ý §ºÃ¡¾¢ÕôÀÐ «Åº¢Âõ.)

Á¡¨Äô ¦À¡Ø¾¢ø, Àòà («¾¡ÅРŢ‰Ê¸Ã½õ), Ţ¡¾¢À¡¾õ ÁüÚõ ¨Å¾¢Õ¾¢

§Â¡¸í¸Ç¢ø ÁüÚõ ãýÚ ¸ñ¼¡ó¾í¸Ç¢ø (¾¢¾¢ ¸ñ¼¡ó¾õ, ¿ðºò¾¢Ãì
¸ñ¼¡ó¾õ ÁüÚõ þáº¢ì ¸ñ¼¡ó¾õ) ÌÆó¨¾ ¦ƒÉ¢ì¸; §ÀáÀòÐ
«ñ¼¡Ð.

(1) þÄ츢Éò¾¢üÌ 3, 6 «øÄÐ 11õ ţθǢø ÝâÂý ¯îºõ ¦ÀüÚ þÕì¸;

(2) þÄ츢Éò¾¢üÌ 3, 6, 10 ÁüÚõ 11õ ţθǢø «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ
þÕì¸ì; ÌÆó¨¾ ÐýÀí¸û þýÈ¢, «¨ÉòÐô §Àâ¼÷¸Ç¢ø þÕóÐõ
À¡Ð¸¡ì¸ôÀÎõ.

49 | P a g e
(1) þÃñÎ «øÄÐ ãýÚ «øÄÐ «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ þÄ츢Éõ
«øÄÐ ºó¾¢ÃÛìÌ ´Õ þẢ Å¢ðÎ ´Õ þẢ¡¸ «Á÷ó¾¢Õì¸ì; (2) 4õ
ţΠ¦º¡ó¾ Å£¼¡¸, «íÌì ÌÕ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸, (¸ýÉ¢ «øÄÐ ¾ÛÍ
þÄ츢Éõ) «Å¨Ã ÅÄ¢¨Á ¦ÀüÈ ºó¾¢Ãý À¡÷ì¸ì; ÌÆó¨¾ §Àâ¼÷¸Ç¢ø
þÕóÐ À¡Ð¸¡ì¸ôÀÎõ.

þÄ츢Éò¾¢üÌ 2ø ÁüÚõ 12ø ¾ü¸¡Ä¢¸ ¿ðÀ¡¸, ãýÚ ãýÚ ¸¢Ã¸í¸û

þÕì¸ì; ÌÆó¨¾ §Àâ¼÷¸Ç¢ø þÕóÐ À¡Ð¸¡ì¸ôÀÎõ.

(´Õ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌ 2ø, 3ø, 4ø, 10ø, 11ø ÁüÚõ 12ø þÕìÌõ Áü¦È¡Õ ¸¢Ã¸õ,
«ì¸¢Ã¸ò¾¢üÌ ¾ü¸¡Ä¢¸ ¿ðÒ ¬Ìõ. þó¾ Å¢¾¢ þí§¸ ¨¸Â¡ÇôÀθ¢ýÈÐ.)

«¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ ÍÀ ¿Å¡õºí¸Ç¢ø, «¨Å ¬§À¡ìģ (3, 6, 9 & 12),

À½Àà (2, 5, 8 & 11) «øÄÐ §¸ó¾¢Ã (1, 4, 7 & 10) ţθǡ¸ þÕóÐ,
«í¸¢Õì¸ì; ÌÆó¨¾ §Àâ¼÷¸Ç¢ø þÕóÐ À¡Ð¸¡ì¸ôÀÎõ.

ÍÀì ¸¢Ã¸õ ´ýÚ þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸, À¢È §¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø (4, 7 & 10)
´ù¦Å¡Õ Å£ðÊÖõ þÃñÎ þÃñÎ ¸¢Ã¸í¸Ç¡¸ þÕì¸, þ¾¢ø §¾öÀ¢Èî
ºó¾¢Ãý 7õ Å£ðÊø þÕì¸ì; ÌÆó¨¾ §Àâ¼÷¸Ç¢ø þÕóÐ À¡Ð¸¡ì¸ôÀÎõ.

þÄ츢Éõ «À¢ƒ¢ò¾¡¸ (Á¸Ãò¾¢ø 06-40-05 Ó¾ø 21-00-00 À¡¨¸ìÌû)

þÕì¸î, ÝâÂÛìÌ 5ø, 7ø «øÄÐ 9ø ÌÕ þÕì¸ì, §¸ó¾¢Ãò¾¢ø Ò¾ý
«øÄÐ Í츢Ãý þÕì¸ì; ÌÆó¨¾ §Àâ¼÷¸Ç¢ø þÕóÐ À¡Ð¸¡ì¸ôÀÎõ.

(«À¢ƒ¢ò ¿ðºò¾¢Ãõ ±ýÀÐ; ¯ò¾¢Ã¡¼õ ÁüÚõ ¾¢Õ§Å¡½ò¾¢üÌ þ¨¼§Â

«¨Áó¾¢ÕôÀÐ ¬Ìõ.)

(1) Í츢Ãý ¬ðº¢Â¡¸ì §¸ó¾¢Ãò¾¢ø þÕôÀмý ¾ý Í ¿Å¡õºò¾¢Öõ

þÕóÐ, ºó¾¢Ãý «øÄРҾɡø (?) À¡÷ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ; «øÄÐ (2) 5
«øÄÐ 9õ ţθû ¾ý ¬ðº¢ ţθǡ¸ô Ò¾ý þÕì¸, ¿Å¡õºò¾¢ø ¾ý ÍÂ
ţθǢø þÕôÀмý Í츢ÃÉ¡Öõ (?) À¡÷ì¸ôÀ¼ì; «øÄÐ (3) ÌÕ ¾ý
¬ðº¢ ţθǢø ¯îºÁ¡¸ þÕôÀмý ¿Å¡õºò¾¢ø ¾ý Í ţθǢø
þÕì¸ì; ÌÆó¨¾ §Àâ¼÷¸Ç¢ø þÕóÐ À¡Ð¸¡ì¸ôÀÎõ.

«üÀ¡Ôû §Â¡¸í¸û ¿£ì¸õ ±Ûõ 7õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

50 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ = 8

«¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ç¡Öõ ²üÀÎõ ¾£Â Å¢¨Ç׸û

ÌÕ þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸, «Å÷ ºðÅ÷ì¸í¸Ç¢Öõ ÀÄÓ¼ý þÕì¸ ÁüÚõ

«Š¾í¸õ «¨¼Â¡ÁÖõ þÕì¸; ÝâÂÉ¢ý À¢Ã¸¡ºò¾¢ø Á¨Èó¾¢ÕìÌõ
(«Š¾í¸õ «¨¼ó¾¢ÕìÌõ) ¸¢Ã¸í¸Ç¡ø ²üÀÎõ «¨ÉòÐò ¾£¨Á¸¨ÇÔõ
ÌÕ ¸¨ÇÅ¡÷.

ÍÀ÷¸Ç¢ý þẢ¢ø þÄ츢Éõ þÕôÀмý, ÍÀ÷¸Ùõ «í¸¢Õì¸ «øÄÐ

(þÄ츢Éò¨¾ô) À¡÷ì¸, «òмý ƒ¡¾¸ò¾¢ø ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û
ÅÄ¢¨ÁÔ¼Ûõ, «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û ÅÄ¢¨Á¢ýÈ¢Ôõ þÕì¸; Á¨ÉŢ¡ÉÅû
¸½ÅÕ¼ý §º÷ó¾¢ÕìÌõ ¦À¡ØÐ «ÅÕìÌ ²Ðõ ¾É¢ôÀð¼î ¦ºøÅ¡ìÌ
¸¢¨¼Â¡Ð ±ýÀ¨¾ô §À¡Ä, ¸¢Ã¸í¸Ç¡ø ²üÀÎõ ¾£¨Á¸û ¡×õ Å¢ÄÌõ.

ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û ÍÀ Å÷ì¸í¸Ç¢ø þÕì¸, «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸Ùõ ÍÀ

Å÷ì¸í¸Ç¢ø þÕì¸, «Å÷¸¨Çî ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û À¡÷ì¸ì; ÜôÀ¢Âì
¸Ãí¸Ç¡ø À¸Å¡ý Å¢‰Ï¨Å Ží¸ô À¡Åí¸û Å¢ÄÌÅÐ §À¡ýÚ, ¾£¨Á¸û
Ţĸ¢ô §À¡Ìõ.

¸¢Ã¸í¸Ç¡ø ²üÀÎõ «ÍÀí¸û Å¢Ä̾ø:

1. þÄ츢Éò¾¢üÌ 3, 6 «øÄÐ 11ø þÕì¸, «Å¨Ãî ÍÀ÷¸û À¡÷ôÀÐ;
«·§¾ §À¡ø:
2. «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ º¢Ã§º¡¾Â þẢ¸Ç¢ø ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý (º¢Ã§º¡¾Â
þẢ¸û: Á¢ÐÉõ, º¢õÁõ, ¸ýÉ¢, Å¢Õ¸õ ÁüÚõ ÌõÀõ) þÕôÀÐ;
3. þÄ츢Éò¾¢ø ÅÄ¢¨Á¡¸ ´Õ ÍÀì ¸¢Ã¸õ þÕì¸, «Å¨Ã Áü¦È¡Õ ÍÀì
¸¢Ã¸õ À¡÷ôÀÐ; «øÄÐ
4. «ÍÀì ¸¢Ã¸õ þÄ츢Éò¨¾ô À¡÷ì¸ ÁüÚõ ²¾¡ÅÐ Áü¦È¡Õ «ÍÀì
¸¢Ã¸õ Àâ§Å„ò¾¢ø («¾¡ÅÐ þẢ ÁüÚõ ¿Å¡õºò¾¢ø ¦º¡ó¾ Å£ðÊø
þÕôÀÐ Àâ§Å„õ ¬Ìõ) þÕôÀÐ;

«¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý ¾í¸Ç¢ý ¬ðº¢ Å£ðÊø þÕì¸ ÁüÚõ

Å¡Éõ ຢ¢ýÈ¢ (¿¢÷ÁÄÁ¡ö) ¦Áý¨ÁÂ¡É ¿ÚÁ½òмý þÕì¸, §Á¸í¸û
´Ç¢Ô¼ý þÕìÌõ ÍÀ §Å¨Ç¢ø; ÌÆó¨¾ ¦ƒÉ¢ì¸; «¨ÉòÐò ¾£¨Á¸Ùõ
Ţĸ¢ µÎõ. (¦ÀÕõ Á¸¡ý¸û «Å¾Ã¢ìÌõ §Å¨Ç¢ø þùÅ¡È¡É Ýú¿¢¨Ä
¿¢Ä×õ.)

ºô¾Ã¢„¢ (¯÷…¡ §Á„÷) ÁüÚõ «¸Šò¾¢Â¡ (¸§É¡ÀŠ) ¯¾ÂÁ¡Ìõ ¦À¡ØÐô

À¢ÈìÌõ ÌÆó¨¾Â¢ý ¾£¨Á¸û ¡×õ; ¦¿ÕôÀ¢ý ¦ÅôÀò¾¡ø ¯ÕÌõ
¦Åñ¦½¨Âô §À¡ýÚ Á¨ÈÔõ.

§Á„õ, þâ„Àõ «øÄÐ ¸¼¸õ þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌ þÃ¡Ì þÕì¸ì;

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¾£Â Å¢¨Ç׸û ¡×õ Å¢ÄÌõ. «·§¾ §À¡ýÚ, ¦ƒÉÉ
§Å¨Ç¢ø ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û, ¾£Âì ¸¢Ã¸í¸¨Ç Å¢¼ «¾¢¸õ ÅÖô¦ÀüÚ þÕì¸;
þÇõ ž¢ø ÁýÁ¨¼Ôõ ¾£Â Å¢¨Ç× Å¢Ä¸¢ô §À¡Ìõ.
51 | P a g e
ÍÀ÷ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý §¸ó¾¢Ãò¾¢ø þÕì¸ ÁüÚõ 8ø ´ÕÅÕõ þøÄ¡¾¢Õì¸;
Á¸Ã¢„¢¸Ç¡ø ¦º¡øÄôÀð¼ ž¢ý ¸¡Äõ 30 ¬ñθû ¬Ìõ. ¬Â¢Ûõ
§Áü¸ñ¼ì §¸ó¾¢Ãò¾¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¨¾î ÍÀ÷¸û À¡÷ì¸; ¬ÔÇ¢ý
¸¡Äõ 40 ÅÕ¼í¸û ¬Ìõ.

¸¼¸õ þÄ츢Éõ ¬¸, «íÌì ÌÕ ¯îºÁ¡¸ þÕì¸, 4ø, 7ø «øÄÐ 10ø

Í츢Ãý þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý ÅÂÐ 100 ÅÕ¼í¸û ¬Ìõ. «·§¾ §À¡ýÚ ÌÕ
¬ðº¢Â¡¸×õ (¾ÛÍ & Á£Éõ), ¾ý ÍÂò ¾¢§Ã측½ò¾¢Öõ þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý
«¸¨Å 77 ÅÕ¼í¸û ¬Ìõ.

þâ„Àõ þÄ츢ÉÁ¡¸ «íÌî ºó¾¢Ãý, ÓØÁ¾¢Â¡¸ þÕì¸î ÍÀ÷¸û

¾í¸Ç¢ý ¬ðº¢ ţθǢø þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý ¬Ôû 60 ÅÕ¼í¸û ¬Ìõ.
«·§¾ §À¡ýÚ, ÌÕ ¯îºÁ¡¸ (¸¼¸õ) þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸, 5 ÁüÚõ 9õ
ţθǢø ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý ÅÂÐ 80 ÅÕ¼í¸û ¬Ìõ.

ÌÕ ÁüÚõ ºó¾¢Ãý ÅÄ¢¨Á¡¸ ƒ¡¾¸ò¾¢ø þÕì¸î, ºó¾¢ÃÛìÌ 8ø ´Õ

¸¢Ã¸Óõ þøÄ¡Ð þÕì¸, «ÍÀ÷¸û þÄ츢Éò¾¢üÌ 3, 6, 10 & 11õ ţθǢø
þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý ÅÂÐ 100 ÅÕ¼í¸û ¬Ìõ.

ÌÕ þÄ츢Éò¾¢Öõ, À¢È «¨ÉòÐî ÍÀ÷¸Ùõ §¸ó¾¢Ãí¸Ç¢Öõ ÁüÚõ

þÄ츢Éõ ÁüÚõ ºó¾¢ÃÛìÌ 8ø ´ÕÅÕõ þøÄ¡Ð þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý ¬Ôû
70 ÅÕ¼í¸û ¬Ìõ.

«¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ç¡Öõ ²üÀÎõ ¾£Â Å¢¨Ç׸û ±Ûõ 8õ

«ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

52 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 9

¬Ôð¸¡Äõ

À¢½¡Ô÷¾ ¬Ôû: ¬Ô𠸽¢¾ò¾¢ü¸¡¸ ´ù¦Å¡Õ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌõ À¢ñ¼¡Ô÷¾

ÅÕ¼í¸û ±ýÀÐ; ÝâÂÛìÌ 19, ºó¾¢ÃÛìÌ 25, ¦ºùÅ¡öìÌ 15, Ò¾ÛìÌ
12, ÌÕÅ¢üÌ 15, Í츢ÃÛìÌ 21 ÁüÚõ ºÉ¢ìÌ 20 ÅÕ¼í¸û ¬Ìõ.
¸¢Ã¸í¸û ¾í¸Ç¢ý «¾¢×îºô À¡¨¸Â¢ø þÕì¸; ÓØ ÅÕ¼í¸¨ÇÔõ
¸½ì¸¢ø ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. «¾¢¿£îºò¾¢ø ¸¢Ã¸í¸û þÕì¸; ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¾¢ø
À¡¾¢¨Âì ¸Æ¢ò¾¢¼ §ÅñÎõ. «¾¢×îºô À¡¨¸Â¢§Ä¡ «øÄÐ «¾¢¿£îºô
À¡¨¸Â¢§Ä¡ ¸¢Ã¸õ þøÄ¡Ð þ¨¼ôÀð¼ ¿¢¨Ä¢ø þÕì¸; Å¢¸¢¾¡îº¡ÃôÀÊ
«ì¸¢Ã¸ò¾¢ý ÅÕ¼ò¨¾ì ¸½ì¸¢ø ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

¨¿º÷츢 ¬Ôû: ¬Ô𠸽¢¾ò¾¢ü¸¡¸ ´ù¦Å¡Õ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌõ ¨¿º÷츢Â

ÅÕ¼í¸û ±ýÀÐ; ÝâÂÛìÌ 20, ºó¾¢ÃÛìÌ 1, ¦ºùÅ¡öìÌ 2, Ò¾ÛìÌ 9,
ÌÕÅ¢üÌ 18, Í츢ÃÛìÌ 20 ÁüÚõ ºÉ¢ìÌ 50 ÅÕ¼í¸û ¬Ìõ ±ýÚ
«È¢»÷¸Ç¡ø ¦º¡øÄôÀðÎûÇÐ.

À¢ñ¼¡Ô÷¾ ¬Ô¨Çì ¸¡Ïõ Ó¨È: ӾĢø þẢ¨Â ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇ×õ.

À¢ýÒ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ì ¸¢Ã¸ò¾¢ý À¡¨¸, ¸¨Ä ÁüÚõ Å¢¸¨Ä¨Â «È¢óÐ
¦¸¡ûÇ×õ. «¾¢Ä¢ÕóÐ «¾¢×îºô À¡¨¸Â¢ý «Ç¨Åì ¸Æ¢ì¸×õ. Á£¾õ
¯ûÇÐ 6 þẢ¸ÙìÌ («¾¡ÅÐ 180 À¡¨¸¸û) ̨ÈÅ¡¸ þÕó¾¡ø; Á£ñÎõ
«¨¾ 12 þẢ¸Ç¢ø (360 À¡¨¸¸û) þÕóÐì ¸Æ¢ì¸×õ. À¢ýÒ «¨¾ì
¸¨Ä¸Ç¡¸ Á¡üÈ¢ ¦¸¡ûÇ×õ. (Á£¾õ ¯ûÇÐ 6 þẢ¸ÙìÌ §Áø þÕó¾¡ø;
«¨¾ «ôÀʧ ¸¨Ä¸Ç¡¸ Á¡üÈ¢ ¦¸¡ûÇ×õ.) À¢ýÒ «¨¾ «ì¸¢Ã¸ò¾¢ý
À¢ñ¼¡Ô÷¾ ÅÕ¼í¸Ç¡ø ¦ÀÕ츢, 21,600 ¬ø ÅÌì¸×õ. þЧŠÀ¢ñ¼¡Ô÷¾
ÅÕ¼í¸û ¬Ìõ. þ§¾ ӨȢø ´ù¦Å¡Õ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌõ ¸½ì¸¢ðÎ,
«¨Éò¨¾Ôõ Üð¼ ÅÕÅÐ ƒ¡¾¸Ã¢ý ¬Ôð¸¡Äõ ¬Ìõ.

«ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û 12, 11, 10, 9, 8 ÁüÚõ 7õ ţθǢø þÕì¸; «ì¸¢Ã¸í¸û

«Ç¢ò¾ À¢ñ¼¡Ô÷¾ ÅÕ¼í¸¨Çì ¸£ú¸ñ¼Å¡Ú ¸Æ¢ì¸ §ÅñÎõ:
1. 12ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌ ÓØ ÅÕ¼í¸¨ÇÔõ;
2. 11ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌ 1/2 ÀíÌ ÅÕ¼í¸¨ÇÔõ;
3. 10ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌ 1/3 ÀíÌ ÅÕ¼í¸¨ÇÔõ;
4. 9ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌ 1/4 ÀíÌ ÅÕ¼í¸¨ÇÔõ;
5. 8ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌ 1/5 ÀíÌ ÅÕ¼í¸¨ÇÔõ;
6. 7ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌ 1/6 ÀíÌ ÅÕ¼í¸¨ÇÔõ; À¢ñ¼¡Ô÷¾
ÅÕ¼í¸Ç¢ø þÕóÐ ¸Æ¢ò¾ø §ÅñÎõ.

þ¨¾ô §À¡ýÚ ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û «í¸¢Õì¸; ¸Æ¢ì¸ §ÅñʨÅ:

1. 12ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌ 1/2 ÀíÌ ÅÕ¼í¸¨ÇÔõ;
2. 11ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌ 1/4 ÀíÌ ÅÕ¼í¸¨ÇÔõ;
3. 10ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌ 1/6 ÀíÌ ÅÕ¼í¸¨ÇÔõ;
4. 9ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌ 1/8 ÀíÌ ÅÕ¼í¸¨ÇÔõ;
5. 8ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌ 1/10 ÀíÌ ÅÕ¼í¸¨ÇÔõ;
53 | P a g e
 6. 7ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌ 1/12 ÀíÌ ÅÕ¼í¸¨ÇÔõ; À¢ñ¼¡Ô÷¾
ÅÕ¼í¸Ç¢ø þÕóÐ ¸Æ¢ò¾ø §ÅñÎõ.

§ÁüÜȢ 6 ţθǢø ²¾¡ÅÐ ´Õ Å£ðÊø þÃñÎ «øÄÐ þÃñÎìÌ

§ÁüÀð¼ì ¸¢Ã¸í¸û þÕì¸; «ÍÀ÷¸û «øÄÐ ÍÀ÷¸û þÅ÷¸Ç¢ø ¡÷
ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕ츢ýÈ¡§Ã¡ «Åâý À¢ñ¼¡Ô÷¾ ÅÕ¼í¸Ç¢ø þÕóÐ
ºõÀó¾ôÀð¼ «ÍÀ÷ «øÄÐ ÍÀâý (´ÕŨà ÁðÎõ ¸½ì¸¢ø ¦¸¡ûÇ
§ÅñÎõ) ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ô Àí¨¸ì ¸Æ¢ì¸ §ÅñÎõ. þÐ ºò¡â¡âý
¸Õò¾¡Ìõ.

ºÉ¢ ÁüÚõ Í츢Ãý ¾Å¢Ãô À¢È ¸¢Ã¸í¸û «Š¾í¸õ ¦ÀüÈ¢Õì¸; «Å÷¸Ç¢ý

À¢ñ¼¡Ô÷¾ ¬Ôû ÓØŨ¾Ôõ ¸Æ¢ì¸ §ÅñÎõ.

¬Ôû ¸½ì¸£ðÊø þÄ츢ɡÔ÷¾, À¢ñ¼¡Ô÷¾, ºô¾¡õº¡Ô÷¾ ÁüÚõ

¨¿º÷츢¡Ô÷¾ì ¸½¢¾í¸û ¡ÅüÈ¢üÌõ Ó¨È ´ý§È ¬Ìõ.

¿Å¡õº þÄ츢Éò¾¢ý «¾¢À¾¢ ÅÖÅ¡¸ þÕì¸; ¬ÔÇ¢ý «Ç×

¿Å¡õºí¸Ç¢ý ÅÕ¼í¸¨Çô ¦À¡Õò¾Ð ¬Ìõ. «·§¾ §À¡ýÚ ´Õ ¸¢Ã¸õ
¾ý ¬ðº¢ Å£ðÊø þÕì¸; ¬ÔÇ¢ý ¸¡Äõ «ó¾ þẢ¨Âô ¦À¡Õò¾Ð ¬Ìõ.
«ì¸¢Ã¸õ À¢Èâý Å£ðÊý þÕì¸; ¬ÔÇ¢ý ¸¡Äò¨¾ «¾ü§¸üÈ¡÷ §À¡ø
¸½¢ì¸ §ÅñÎõ.

þÄ츢ɡÔ÷¾ò¾¢ø ´Õ ¸¢Ã¸õ ÅìÃÁ¡¸ þÕì¸ «øÄÐ ºòÕÅ¢ý Å£ðÊø

þÕì¸; «ì¸¢Ã¸õ ¾Õõ ¬ÔÇ¢ø 1/3 Àí¨¸ì ¸Æ¢ì¸ §ÅñÎõ.

þÄ츢Éò¾¢ø «ÍÀì ¸¢Ã¸õ þÕì¸, þÄ츢Éò¨¾ì ¸¨Ä¸Ç¡¸ Á¡üÈ

§ÅñÎõ. À¢ýÒ «¨¾ «ì¸¢Ã¸ò¾¢ý ÅÕ¼í¸Ç¡ø ¦ÀÕ츢, 21,600 ¬ø
ÅÌì¸ §ÅñÎõ. þó¾ò ¦¾¡¨¸¨Â À¢ñ¼¡Ô÷¾ ÅÕ¼í¸Ç¢ø þÕóÐ ¸Æ¢ì¸
§ÅñÎõ. þÄ츢Éò¾¢ø «ÍÀì ¸¢Ã¸õ þÕóÐî ÍÀáø À¡÷ì¸ôÀð¼¡ø;
«ì¸¢Ã¸ò¾¡ø ¦ÀÈôÀð¼ò ¦¾¡¨¸Â¢ý À¡¾¢¨Âô À¢ñ¼¡Ô÷¾ ÅÕ¼í¸Ç¢ø
þÕóÐì ¸Æ¢ì¸ §ÅñÎõ. þ¨¾§Â ¨¿º÷측Ôû, À¢ñ¼¡Ô÷¾ ¬Ôû ÁüÚõ
ºô¾¡õº¡Ô÷¾ ¬Ôû §À¡ýÈÅüÈ¢Öõ ¸¨¼À¢Êì¸ §ÅñÎõ. (¬É¡ø
«ý„¡Ô÷¾ ¬ÔÙìÌ þ¨¾ì ¸¨¼À¢Êì¸ì ܼ¡Ð.)

´Õ ¸¢Ã¸ò¾¢ý «ý„¡Ô÷¾ ¬Ôû ¸¡½; «ì¸¢Ã¸ò¾¢ý «ý„¡Ô¨Ç 3¬ø

¦ÀÕ츢 10¬ø ÅÌì¸ §ÅñÎõ. Á£¾¢¨Â ÅÕ¼í¸û, Á¡¾í¸û, ¿¡ð¸û
ÁüÚõ ¿¡Æ¢¨¸Â¡¸ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ÅÕ¼í¸û 12ìÌ §Áø ÅÃ, «¨¾
2¬ø ÅÌì¸ §ÅñÎõ. Á£¾õ «ì¸¢Ã¸ò¾¢ý «ý„¡Ô÷¾ ¬Ôû ¬Ìõ.

«ý„¡Ô÷¾ ¬Ôû ¸½ì¸£ðÊø, ´Õ ¸¢Ã¸õ ÅìÃõ «øÄÐ ¯îºÁ¡¸ þÕì¸;

¬Ô¨Ç ÓõÁ¼í¸¡ì¸¢ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. «·§¾ §À¡ýÚ, «ì¸¢Ã¸õ
Å÷째¡ò¾Á ¿Å¡õºò¾¢ø «øÄÐ ¬ðº¢Â¡¸ «øÄÐ ¾ý ¾¢§Ã측½ò¾¢ø
þÕì¸; ¬Ôû ÅÕ¼í¸¨Ç þÃðÊôÀ¡ì¸¢ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. þ¨Å
ºò¡âÂâý ¸Õò¾¡Ìõ. Åá†Á¢¸¢Ã÷ ÜÚÅÐ: ´Õ ¸¢Ã¸õ ÅìÃõ,
¯îºõ, ¬ðº¢, Í ¿Å¡õºõ «øÄÐ ¾¢§Ã측½ò¾¢ø þÕì¸; ÅÕ¼í¸¨Ç

54 | P a g e
þÃñ¼¡ø «øÄÐ ãýÈ¡ø ¦ÀÕì¸¢ì ¦¸¡ñÎ «¾¢ø «¾¢¸ÀðºÁ¡¸
þÕôÀ¨¾ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

ƒ£Åº÷Á¡Å¢ý ¸ÕòÐ: ¸¢Ã¸ò¾¢ý «¾¢×îºô À¡¨¸¨Â, þẢ ÁüÚõ

¸¢Ã¸ò¾¢ý À¡¨¸¸Ç¢ø þÕóÐì ¸Æ¢ò¾ø §ÅñÎõ. Á£¾Á¡¸ Åó¾Ð 6
þẢ¸ÙìÌõ ̨ȦÅýÈ¡ø Á£ñÎõ «¨¾ 12 þẢ¸Ç¢ø ¸Æ¢ì¸ §ÅñÎõ.
«ó¾ò ¦¾¡¨¸¨Â 8641¬ø ¦ÀÕ츢 504¬ø ÅÌì¸ §ÅñÎõ. «Ð§Å
Å¡ú¿¡Ç¢ý ¿¡ð¸û ¬Ìõ. «¨¾ ÅÕ¼í¸Ç¡¸ Á¡üÈ¢ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

¬ÔÇ¢ý ¸¡Äò¨¾ì ¸¡½ Ũ¸¸û ±ò¾¨É ±ýÀÐ ¸£§Æì

¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÐ:
1. ÂŽ¡îº¡Ã¢Â¡Ã¢ý ¸ÕòÐôÀÊ 12 Ũ¸¸û ¬Ìõ.
2. ÁÉ¢ò¾¡Å¢ý ¸ÕòÐôÀÊ 10 Ũ¸¸û ¬Ìõ.
3. ÀáºÃâý ¸ÕòÐôÀÊ ¾¨º «¨ÁôÒ¸û 8 Ũ¸¸û ¬Ìõ.
4, º¢ò§¾ºý ¸ÕòÐôÀÊ 6 Ũ¸¸û ¬Ìõ.
5. §¾Å¡û ¸ÕòÐôÀÊ 4 Ũ¸¸û ¬Ìõ.
6. Å¢‰ÏÌô¾¡ ¸ÕòÐôÀÊ 3 Ũ¸¸û ¬Ìõ.
7. ºò¡âÂâý ¸ÕòÐôÀÊ 2 Ũ¸¸û ¬Ìõ.

¬ÔÇ¢ý ¸¡Äò¨¾ì ¸¡½ Á¸Ã¢„¢¸û ÜÈ¢ÔûÇ Á¡ÚÀð¼ Ũ¸¸û ¬Å½:

1, ¨¿º÷¸ƒý¡.
2. Á¸¡¾¨º, «ó¾÷¾¨º, Å¢¾„¡ ӾĢÂÉ.
3. þẢºó¾¢Â¡.
4. À¡ÅƒÉ¢ò.
5. §Â¡¸¡òÀ¡Å.
6. ¾¢Ã¢‰Êƒ.
7. «‰¼¸Å÷¸ƒ.
8. §†¡Ã¡ÊÅ÷¸ƒ.
9. ôþ¢«ô¼ƒýÂ. ӾĢÂÉ;

§Á§Ä ÜÈ¢ÂÅüÈ¢ø Ó¾ø ²Øõ Ò¸ú ¦ÀüȨŠ¬Ìõ. (¿¨¼Ó¨È¢ø

¯ûǨÅ.)

¨¿º÷츢Âò ¾¨º ±ýÀÐ 120 ÅÕ¼í¸û ¬Ìõ. þ¾¢ø ÝâÂÛìÌ 20

ÅÕ¼í¸û ºó¾¢ÃÛìÌ 1 ÅÕ¼õ, ¦ºùÅ¡öìÌ 2 ÅÕ¼í¸û, Ò¾ÛìÌ 9
ÅÕ¼í¸û, ÌÕÅ¢üÌ 18 ÅÕ¼í¸û, Í츢ÃÛìÌ 20 ÅÕ¼í¸û ÁüÚõ ºÉ¢ìÌ
50 ÅÕ¼í¸û ¬Ìõ. ¨¾Åðó¡ ÜÚÅÐ: ¸¢Ã¸í¸û ¾í¸Ç¢ý ÅÄ¢¨ÁìÌ
²üÀò ¾í¸Ç¢ý ¾¨º ÅÕ¼í¸Ç¢ø ƒ¡¾¸ÕìÌ ¬Ô¨Ç «Ç¢ì¸¢ýÈÉ. ÁÉ¢¾
¯Â¢÷¸û ÁüÚõ ¡¨É¸Ùì¸¡É ¬Ôû 120 ÅÕ¼í¸û ÁüÚõ 5 ¿¡ð¸û
¬Ìõ. ̾¢¨Ã¢ý ¬Ôû 32 ÅÕ¼í¸û ¬Ìõ. ±Õ¾¢ý ¬Ôû 24 ÅÕ¼í¸û
¬Ìõ. ¦ÅûÇ¡ðÊý ¬Ôû 16 ÅÕ¼í¸û ¬Ìõ. ´ð¼¸õ ÁüÚõ ¸Ø¨¾Â¢ý
¬Ôû 25 ÅÕ¼í¸û ¬Ìõ. ¿¡ö ÁüÚõ â¨É¢ý ¬Ôû 12 ÅÕ¼í¸û ¬Ìõ.
ÁÉ¢¾ ¯Â¢÷¸ÙìÌ ¬Ôû ¸½¢¾õ ¦ºöÅÐ §À¡ý§È þÅüÈ¢üÌõ ¬Ôû ¸¡½
§ÅñÎõ.
¬Ôð¸¡Äõ ±Ûõ 9õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ
55 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 10

¬Ùõ ÁüÚõ Ш½ ¬Ùí ¸¡Äí¸û

þÄ츢Éõ «øÄÐ ºó¾¢Ãý «øÄÐ ÝâÂý ãÅÕû ±Å÷ Á¢¸×õ ÅÖ×¼ý

þÕ츢ýÈ¡§Ã¡ «Åâý ¾¨º ӾĢø ¿¨¼¦ÀÚõ. ¾¨º ¿¡¾ÛìÌì
§¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¾¨º «Îò¾¾¡¸ ÅÕõ. «Îò¾¾¡¸ô
À½ÀÃò¾¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¾¨ºÔõ, ¸¨¼º¢Â¡¸ ¬§À¡ìÄ£Âò¾¢ø
þÕìÌõ ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¾¨ºÔõ ¿¨¼¦ÀÚõ. þЧŠ¾¨ºÂ¢ý Ũ¸Â¡Ìõ.

(¾¨º ¿¡¾É¡¸ ¸ÕОüÌ) ÓýÒ ÜÈ¢ÂÐ §À¡ø, þÄ츢Éõ «øÄÐ ºó¾¢Ãý

«øÄÐ ÝâÂÛìÌì §¸ó¾¢Ãò¾¢ø ´Õ ¸¢Ã¸Óõ þø¨Ä ±É¢ø; ¬§À¡ìÄ£Â
ţθǢø þÕìÌõ ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¾¨º þÃñ¼¡Å¾¡¸ò ¦¾¡¼Õõ. ¸¢Ã¸ò¾¢ý
¾¨º ±ýÀÐ «¾üÌì ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ÅÕ¼í¸§Ç ¬Ìõ. ¸¢Ã¸í¸û
¾í¸Ç¢ý ¾¨ºÂ¢ø ÁðΧÁ ¾í¸Ç¢ý ÀÄý¸¨Çò ¾ÕÅ÷ ±ýÀ¾¡ø; ¾¨º
¿¡¾÷¸Ç¢ý ¸¡Äò¨¾ì ¸½¢òÐì ¸¡½ §ÅñÎõ.

¾Ì¾¢Â¢ø ºÁ ¿¢¨Ä¢ÖûÇì ¸¢Ã¸í¸ÙìÌû Ó¾ø ¾¨º¨Âì ¸¡Ïõ Ó¨È:

§¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø þÃñÎ «øÄÐ þÃñÎìÌ §ÁüÀð¼ì ¸¢Ã¸í¸û þÕì¸;

«ÅüÈ¢ø Á¢¸×õ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢ý ¾¨º ӾĢø ¿¨¼¦ÀÚõ.
¸¢Ã¸í¸û ºÁÁ¡É ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸; ¬ÔÙìÌ Â¡÷ «¾¢¸ ¬ñθû
«Ç¢ì¸¢ýÈ¡§Ã¡ «ì¸¢Ã¸ò¾¢ý ¾¨º ӾĢø ¿¨¼¦ÀÚõ. §ÁüÜȢ þÃñÎ
¿¢¨Ä¢Öõ ¸¢Ã¸í¸û ºÁÁ¡¸ þÕì¸; ¡÷ ӾĢø ¯¾ÂÁ¡Éŧá (ż츢ø
þÕôÀÅ÷); «Åâý ¾¨º ӾĢø ¿¨¼¦ÀÚõ.

«ó¾÷¾¨º:

¾¨º¿¡¾Õ¼ý þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ, ¾¨º¿¡¾Ã¢ý ÅÕ¼í¸Ç¢ø À¡¾¢¨Âò ¾¡ý

±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ «ó¾÷ ¾¨º¿¡¾Ã¡¸ò ¾ý Ш½ì ¸¡Äò¨¾ò ¦¾¡¼÷Å¡÷.
¾º¡¿¡¾ÕìÌ 5ø «øÄÐ 9ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ, ¾º¡¿¡¾Ã¢ý ¸¡Äò¾¢ø 1/3
Àí¨¸ò ¾ý Ш½ì ¸¡ÄÁ¡¸ì ¦¸¡ûÅ¡÷. ¾º¡¿¡¾ÕìÌ 7ø þÕìÌõ
¸¢Ã¸õ, ¾º¡¿¡¾Ã¢ý ¸¡Äò¾¢ø 1/7 Àí¨¸ò ¾ý Ш½ì ¸¡ÄÁ¡¸ì ¦¸¡ûÅ¡÷.
¾¨º¿¡¾¦ÃªìÌ 4ø «øÄÐ 8ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ, ¾º¡¿¡¾Ã¢ý ¸¡Äò¾¢ø 1/4
Àí¨¸ò ¾ý Ш½ì ¸¡ÄÁ¡¸ì ¦¸¡ûÅ¡÷. þ¨¾ô §À¡ý§È þÄ츢ɡ¾¢À¾¢
¯ðÀ¼ô À¢È ¸¢Ã¸í¸û ¾í¸Ç¢ý Ш½ì ¸¡Äò¨¾ ²üÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÅ÷.

´Õ þẢ¢ø ÀÄ ¸¢Ã¸í¸û þÕì¸, «Å÷¸Ç¢ø ÅÄ¢¨Á ¯¨¼Âì ¸¢Ã¸õ

ÁðΧÁ «ó¾÷ ¾¨ºÂ¢ý ÀÄý¸¨Ç «Ç¢ôÀ¡÷.

Ш½ì ¸¡Äò¨¾ ¿¢÷½Â¢ìÌõ Ó¨È:

À¢Ã¾¡ÉÁ¡É ¾¨ºì ¸¡Äò¾¢ø, À¢È ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý Ш½ì ¸¡Äõ ¬ÉÐ, §Á§Ä

ÌÈ¢ôÀ¢ðÎûÇÀÊ, ¾º¡¿¡¾ÕìÌì ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ±ñ½¢ì¨¸Â¢ø ¬É Å£ðÊø
«Á÷ó¾¢ÕìÌõ ¿¢¨Ä¡ø ¸½ì¸¢¼, «Ð§Å «ó¾÷¾¨º ¬Ìõ.
56 | P a g e
Ó¾ø «ó¾÷¾¨º ¡ը¼ÂÐ ±Éì ¸¡Ïõ Ó¨È:

Á†¡¾¨ºÂ¢ø ÅÕõ Ó¾ø Ш½ì ¸¡Äõ ±Ð ±ýÀÐ ÓýɧÁ Å¢Çì¸ôÀðÎ

¯ûÇÐ. º¢Ä Á¸Ã¢„¢¸û Ó¾ø Àò¾¢Â¢ø ÜÈôÀðÎûÇÐ §À¡ø ¦¸¡ûÇ
§ÅñÎõ ±Éì ÜÚ¸¢ýÈÉ÷.

(«ó¾÷ ¾¨º ±ýÀÐ ¸£ú¸ñ¼Å¡Ú «¨ÁÔõ: ¾¨ºÂ¢ý Ó¾ø «ó¾÷ ¾¨º

±ýÀÐ ¾º¡¿¡¾Õ¨¼Â§¾ ¬Ìõ. «¨¾ò ¦¾¡¼÷ÅÐ 5ø «øÄÐ 9ø
þÕôÀÅâý «ó¾÷¾¨º ¬Ìõ. «¾ý À¢ýÒ, 7ø þÕôÀÅâý «ó¾÷¾¨º
¬Ìõ. «¾üÌõ À¢ýÒ {¸¨¼º¢Â¡¸} 4ø «øÄÐ 8ø þÕôÀÅâý «ó¾÷¾¨º
¬Ìõ.)

ÍÀ÷ «øÄÐ «ÍÀâý ¾¨º¸û:

¯îºõ, ¬ðº¢, Í ¿Å¡õºõ, Á¢òÃâý ţθû «øÄÐ Á¢òÃâý ¿Å¡õºí¸Ç¢ø

þÕìÌõ ¸¢Ã¸í¸û ÅÄ¢¨Á ¯¨¼ÂÅ÷¸û ÁüÚõ ¾í¸Ç¢ý ¾¨ºÂ¢ø º¢Èó¾ô
ÀÄý¸¨Ç «Ç¢ôÀ¡÷¸û. §Á§Ä ÜÈôÀð¼Å÷¸û, ÍÀ÷¸Ù¼ý §º÷ó¾¢Õì¸
«øÄÐ ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼ò; ¾í¸Ç¢ý ¾¨º¸Ç¢ø º¢Èó¾ô ÀÄý¸¨Ç
«Ç¢ôÀ¡÷¸û. Á¡È¡¸; À¢È ţθǢø þÕôÀÅ÷¸û «øÄÐ «ÍÀ÷¸Ù¼ý
þÕôÀÅ÷¸û «øÄÐ «ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀð¼Å÷¸û ±¾¢÷Á¨Èô ÀÄý¸¨Ç
«Ç¢ôÀ¡÷¸û.

¾¨ºô ÀÄý¸û:

¾º¡¿¡¾÷, þÄ츢Éò¾¢ø «øÄÐ Á¢òÃâý «øÄÐ ÍÀ÷¸Ç¢ý ţθǢø

«øÄÐ ÍÀ÷¸Ç¢ý ¿Å¡õºí¸û ÁüÚõ ºðÅ÷ì¸í¸Ç¢ø þÕì¸ «øÄÐ
¾º¡¿¡¾÷ þÄ츢Éõ «øÄÐ ºó¾¢ÃÛìÌ 3ø, 6ø, 10ø «øÄÐ 11ø þÕì¸;
Á¢¸î º¢Èó¾ô ÀÄý¸¨Ç «Ç¢ôÀ¡÷. «·§¾ §À¡ýÚ ºó¾¢Ãý ¾º¡¿¡¾Ã¢ý
Á¢òÃ÷¸Ç¢ý ţθǢø þÕì¸ «øÄÐ ¯îºò¾¢ø «øÄÐ ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½
«øÄÐ ¯À¦ƒÂ ţθǢø «øÄÐ 7ø þÕì¸×õ ¾º¡¿¡¾÷ ¿üÀÄý¸¨Ç
«Ç¢ôÀ¡÷. þ¾üÌ Á¡È¡¸ þÕì¸; «ÍôÀÄý¸¨Ç§Â ¾º¡¿¡¾÷ «Ç¢ôÀ¡÷.

¾¨º¸Ç¢ý Å¢§º„ô ¦ÀÂ÷¸û:

ºÃõ þẢ¸û þÄ츢ÉÁ¡¸, þÄ츢Éò¾¢ý Ó¾ü ¾¢§Ã측½ò¾¢ø

«¨Áó¾ò ¾¨º; âˆÂ¡ (Á¢¸î º¢Èó¾Ð) ±ýȨÆì¸ôÀÎõ. þÃñ¼¡õ
¾¢§Ã측½ò¾¢ø «¨Áó¾ò ¾¨º; º¡Á (¿Îò¾Ãõ) ±ýȨÆì¸ôÀÎõ. ãýÈ¡õ
¾¢§Ã측½ò¾¢ø «¨Áó¾ò ¾¨º †£ÀÄ¡ (§Á¡ºõ) ±ýȨÆì¸ôÀÎõ. ¯ÀÂõ
þẢ¸û þÄ츢ÉÁ¡¸, þÄ츢Éò¾¢ý Ó¾ü ¾¢§Ã측½ò¾¢ø «¨Áó¾ò
¾¨º †£ÀÄ¡ (§Á¡ºõ) ±ýȨÆì¸ôÀÎõ. þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½ò¾¢ø
«¨Áó¾ò ¾¨º º¡Á (¿Îò¾Ãõ) ±ýȨÆì¸ôÀÎõ. ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½ò¾¢ø
«¨Áó¾ò ¾¨º âˆÂ¡ (Á¢¸î º¢Èó¾Ð) ±ýȨÆì¸ôÀÎõ. Š¾¢Ãõ þẢ¸û
þÄ츢ÉÁ¡¸, þÄ츢Éò¾¢ý Ó¾ü ¾¢§Ã측½ò¾¢ø «¨Áó¾ò ¾¨º «¾Á
(§Á¡ºõ) ±ýȨÆì¸ôÀÎõ. þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½ò¾¢ø «¨Áó¾ò ¾¨º
âˆÂ¡ (Á¢¸î º¢Èó¾Ð) ±ýȨÆì¸ôÀÎõ. ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½ò¾¢ø «¨Áó¾ò

57 | P a g e
¾¨º Áò¾¢Áõ (¿Îò¾Ãõ) ±ýȨÆì¸ôÀÎõ.

§ÅÚ º¢Ä÷, ¯ÀÂõ þẢ þÄ츢ÉÁ¡¸, þÄ츢Éò ¾¨º ÓØÅÐõ

§Á¡ºÁ¡¸§Å þÕìÌõ ±ý¸¢ýÈÉ÷.

´Õ ¸¢Ã¸õ ¾ý «¾¢×îºô À¡¨¸Â¢ø ÁüÚõ «¾¢¿£îºô À¡¨¸Â¢ø þÕôÀÐ

«Å§Ã¡†¢½¢ ±ÉôÀÎõ. ¾º¡¿¡¾÷, ¾ý Á¢òÃ÷ «øÄÐ ¯îºõ «øÄÐ ¬ðº¢
«øÄÐ ¾ý Í ¿Å¡õº ţθǢø þÕôÀÐ Áò¾¢Áõ ¬Ìõ. ¾º¡¿¡¾÷,
«¾¢×îºõ ÁüÚõ «¾¢¿£îºô À¡¨¸¸ÙìÌ þ¨¼§Â þÕôÀÐ ¬§Ã¡†¢½¢
±ÉôÀÎõ. ¾º¡¿¡¾÷, ºòÕÅ¢ý ¿Å¡õºõ «øÄÐ «¾¢¿£îºô À¡¨¸¸Ç¢ø
þÕôÀÐ «¾Áõ ±ÉôÀÎõ.

(«Å§Ã¡†¢½¢Â¢øþÕìÌõ ¾¨º; «ÍÀô ÀÄý¸¨ÇÔõ, Áò¾¢Áò¾¢ø

þÕìÌõ ¾¨º; ¿Îò¾Ãô ÀÄý¸¨ÇÔõ, ¬§Ã¡†¢½¢Â¢ø þÕìÌõ ¾¨º;
º¢Èó¾ô ÀÄý¸¨ÇÔõ ÁüÚõ «¾Áò¾¢ø þÕìÌõ ¾¨º; §Á¡ºÁ¡Éô
ÀÄý¸¨ÇÔõ ¦¸¡ÎìÌõ.)

´Õ ¸¢Ã¸õ ÅÄ¢¨Á¡¸ þÕì¸ (¯îºõ «øÄÐ ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½õ «øÄÐ

¬ðº¢ «øÄÐ Á¢òÃ÷¸Ç¢ý þẢ¸Ç¢ø þÕôÀÐ), ¬É¡ø ¿Å¡õºò¾¢ø ¿£îºõ
«øÄÐ ºòÕÅ¢ý þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; ¿ý¨Á ÁüÚõ ¾£¨Á ¸Äó¾ Á¢ŠÃô
(Áò¾¢Áô) ÀÄý¸¨Çò ¾ÕÅ¡÷. ´Õ ¸¢Ã¸õ ºüÚõ ÅÄ¢¨Á þøÄ¡Áø þÕì¸;
«ì¸¢Ã¸ò¾¢ý ¾¨º Ã¢ì¾ ±ýȨÆì¸ôÀÎõ. «¾ý ÀÄÉ¡ÅÐ: ƒ¡¾¸Ã¢¼õ
þÕóÐ «¨ÉòÐõ ÀÈ¢§À¡Ìõ. ¸¢Ã¸í¸û (ţΠÁüÚõ Š¾¡Éò¾¡ø)
ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸ ÁüÚõ ¿Å¡õºò¾¢ø ¯îºÁ¡¸ þÕì¸; ¾í¸Ç¢ý ¾¨º¸û
ÓبÁÔõ Á¢¸î º¢Èó¾ô ÀÄý¸¨Ç «Ç¢ôÀ÷. ¸¢Ã¸í¸û ¾£Â þẢ¸û ÁüÚõ
¾£Â «øÄÐ ¿£îº ¿Å¡õºí¸Ç¢ø þÕì¸; Á¡ÚÀ¡¼¡É (¾£Âô) ÀÄý¸¨Ç§Â
«Ç¢ôÀ÷. ¾¨º ¦¾¡¼íÌõ §Å¨Ç¢ø «¨Áó¾î ºó¾¢ÃÉ¢ý ¿¢¨Ä§Â ÍÀõ
«øÄÐ «ÍÀõ ±ýÀ¨¾ò ¾£÷Á¡É¢ì¸¢ýÈÐ.

±ó¾ ´Õ ¸¢Ã¸ò¾¢ý «ó¾÷¾¨º ¦¾¡¼íÌõ ¦À¡ØÐõ, ºó¾¢Ãý ¸¼¸ò¾¢ø

þÕì¸, «ì¸¢Ã¸ò¾¢ý «ó¾÷¾¨º; ¦¸ÇÃÅõ, ¾Éõ ÁüÚõ ź¾¢¸¨Ç
«Ç¢ìÌõ. ºó¾¢Ãý §Á„õ «øÄРŢÕ¸ò¾¢ø þÕì¸; «Ð Á¨ÉŢ¢ý
þÂøÀ¢ø ¯ûÇì ̨ÈÀ¡Î¸¨Çì ¸¡ðΞ¡Ìõ. ºó¾¢Ãý Á¢ÐÉõ «øÄÐ
¸ýɢ¢ø þÕì¸; «Ð ƒ¡¾¸÷, Á¢ŠÃÁ¡Éì ¸øÅ¢ ÁüÚõ ¦ºøÅõ ¦ÀÚŨ¾ì
ÌÈ¢ôÀ¾¡Ìõ. ºó¾¢Ãý º¢õÁò¾¢ø þÕì¸; «Ð ÅÉõ ÁüÚõ «¼÷ó¾ì
¸¡ðÊø ®ÎÀðÎ þÕìÌõ ¦ºÂøÀ¡ð¨¼ì ¸¡ðÎõ. þâ„õ ÁüÚõ ÐÄ¡ò¾¢ø
ºó¾¢Ãý þÕì¸; «Ð Ţź¡Âò¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ. Á¸Ãõ «øÄÐ ÌõÀò¾¢ø
ºó¾¢Ãý þÕì¸; Á¨ÉÅ¢ ¾£ÂÅ÷ ¬Å¡÷. ºó¾¢Ãý ¾ÛÍ «øÄÐ Á£Éò¾¢ø
þÕì¸; «Ð ¦¸ÇÃÅõ, ¦ºøÅõ ÁüÚõ ź¾¢¸¨Çì ÌÈ¢ìÌõ.

ÝâÂý ¾¨ºÂ¢ø º¡¾¸Á¡Éô ÀÄý¸û:

ÝâÂÉ¢ý ¾¨º «øÄÐ «ó¾÷ ¾¨ºÂ¢ø ƒ¡¾¸÷; ¦ºøÅõ, (ÒÄ¢) ¿¸õ,

¡¨É¢ý ¾ó¾õ, ÒÄ¢ò §¾¡ø ÁüÚõ ¸¼×Ç¢ý («Õ¨Çô) ¦ÀÚÅ¡÷.
¸Î¨Á¡ÉÅ÷. ¾¨ÃÅÆ¢ô À¢Ã¡½í¸û «§¿¸õ §Áü¦¸¡ûÅ¡÷. «Ãº÷¸Ç¢ý

58 | P a g e
(¯Â÷ «¾¢¸¡Ã¢¸û) ¦¾¡¼÷À¢ø þÕôÀ¡÷. §À¡Ã¢ø ®ÎÀÎÅ¡÷. ÅÖîºñ¨¼Â¢ø
¾ý¨É ®ÎÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÅ¡÷. «Êì¸Ê þÄðº¢Âí¸¨Ç §Áü¦¸¡ûÅ¡÷. Ò¸ú
¦ÀÚÅ¡÷. ¸¡Î, ÅÉ¡ó¾Ãõ ÁüÚõ Á¨Ä¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¦ºøÅõ ¦ÀÚÅ¡÷.

ÝâÂý ¾¨ºÂ¢ø º¡¾¸ÁüÈ ÀÄý¸û:

ÝâÂý º¡¾¸ÁüÈ ¿¢¨Ä¢ø þÕì¸, «Å÷ ¾õ ¾¨º ÁüÚõ «ó¾÷ ¾¨ºÂ¢ø;

ƒ¡¾¸÷, ¬Ô¾õ, Å¢Ú, ¸ñ ÁüÚõ þ¾Âò¾¡ø ÐýÀí¸û «¨¼Å¡÷. À¢ò¾õ
ÁüÚõ «¾¢¸Á¡É ¯¼ÖÈÅ¡ø ÐÂè¼Å¡÷. Àº¢Ôõ ¾¡¸Óõ §¿¡ö¸¨Ç
²üÀÎòÐõ. Á¨ÉÅ¢, ÌÆ󨾸û, º§¸¡¾Ã÷¸û ÁüÚõ §Á¨Ä¡ð¸û ¡ÅÕõ
«Å¾¢ôÀÎÅ÷.

ºó¾¢Ãý ¾¨ºÂ¢ø º¡¾¸Á¡Éô ÀÄý¸û:

ƒ¡¾¸÷ «ó¾½÷¸Ç¢¼õ þÕóÐ Áó¾¢Ãõ ÁüÚõ º¢Èó¾ ¬§Ä¡º¨É¸¨Çô

¦ÀÚÅ¡÷. ¸ÕõÒîº¡Ú ÁüÚõ «¾ý ¾Â¡Ã¢ôÒ¸û, À¡ø ÁüÚõ «¨¾î º¡÷ó¾ô
¦À¡Õð¸û, ¬¨¼¸û, âì¸û, ¯½× ÁüÚõ ±û ӾĢÂÅü¨ÈÔõ ¦ÀÚÅ¡÷.
ÓÂüº¢Â¡ø ¦ºøÅõ «¨¼Å¡÷. ÁýÉ¢ìÌõ þÂøÒ¨¼ÂÅ÷. ¸¼×û ÁüÚõ
«ó¾½÷¸¨Çò ¦¾¡ØÅ¡÷. «È¢Å¡ø Ò¸ú ¦ÀüÈÅ÷. ¦ºøÅõ §º÷ôÀÅ÷.

ºó¾¢Ãý ¾¨ºÂ¢ø º¡¾¸ÁüÈ ÀÄý¸û:

ƒ¡¾¸÷, §º¡õ§ÀÈ¢. àí¸¢ ÅÆ¢ÀÅ÷. Ò¸ú ÁüÚõ ¦¸ÇÃÅò¨¾ þÆôÀÅ÷.

¦¿Õí¸¢ÂÅ÷¸§Ç, §Á¡ºÁ¡É ±¾¢Ã¢¸Ç¡¸ Á¡ÚÅ÷. ¦Àñ ÌÆ󨾸¨Çô
¦ÀÚÀÅ÷.

¦ºùÅ¡ö ¾¨ºÂ¢ø º¡¾¸Á¡Éô ÀÄý¸û:

±¾¢Ã¢¸¨Ç «Æ¢ôÀ¾¡ø, «Ãº÷¸û ÁüÚõ º§¸¡¾Ã÷¸û ãÄõ ¦ºøÅõ ÁüÚõ

¿¢Äí¸¨Ç (Å£Î) «¨¼ÀÅ÷. ¦ÅûÇ¡Î, ¦ºõÁȢ¡ΠÁüÚõ ¸õÀÇ¢ ¾Õõ
Á¢Õ¸í¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷. Å¢„õ, ¾í¸õ, ¦ºõÒ. ¸üÈ¡¨Äî ¦ºÊ ÁüÚõ
¬Ô¾í¸¨Ç þÕôÒ ¨Åò¾¢ÕôÀ¾¢ý ãÄÁ¡¸×õ ¦ºøÅõ «¨¼ÀÅ÷. ÀâÍî
º£ðÎ ÁüÚõ ݾ¡ð¼ò¾¡ø ¦ºøÅõ ¦ÀÚÅ¡÷.

¦ºùÅ¡ö ¾¨ºÂ¢ø º¡¾¸ÁüÈ ÀÄý¸û:

Á¨ÉÅ¢, Á¸ý, º§¸¡¾Ã÷¸û ÁüÚõ §Å¨Ä¡ð¸Ç¢¼õ ºîºÃ× ²üÀÎõ.

þÃò¾ò¾¢ø §¿¡ö¸û, ÍÃõ ÁüÚõ À¢ò¾ò¾¡ø ÐýÀí¸û Å¢¨ÇÔõ. À¢È
¦Àñ¸Ç¢ý ¦¾¡¼÷À¡Öõ §¿¡ö¸û ²üÀÎõ. À¡Å¢¸Ç¢ý ¦¾¡¼÷Ò ²üÀÎõ.
´Øì¸ÁüÈ ¦ºÂø¸Ç¢ø ¬÷Åõ ²üÀÎõ. ãò¾Å÷¸û ÁüÚõ º¡Á¢Â¡÷¸Ù¼ý
À¨¸ ¦¸¡ûÅ¡÷.

Ò¾ý ¾¨ºÂ¢ø º¡¾¸Á¡Éô ÀÄý¸û:

àÐ ¦ºøžý ãÄÁ¡¸×õ ÀâóÐ §ÀÍž¡Öõ ¦ºøÅõ «¨¼Å¡÷. ¿ñÀ÷¸û,

59 | P a g e
ãò¾Å÷¸û ÁüÚõ «ó¾½÷¸Ç¢¼õ Á⡨¾ ¯¨¼ÂÅ÷. ¦Åí¸Äõ, ¾í¸õ,
¿¢Äõ, ̾¢¨Ã¸û, §¸¡§ÅÚ ¸Ø¨¾¸û ӾĢÂÉ ¯¨¼ÂÅ÷. ºÁÂò¾¡ø
ºó§¾¡„õ «¨¼ÀÅ÷. Òò¾¢º¡Ä¢. º¢Èó¾ «¾¢÷‰¼õ ¯¨¼ÂÅ÷. ¨¸Å¢¨É»÷.

Ò¾ý ¾¨ºÂ¢ø º¡¾¸ÁüÈ ÀÄý¸û:

ÍÕì¸Á¡¸ô §ÀÍÅ¡÷. «¾¢¸Á¡É ¯¨ÆôÀ¢ø ®ÎÀÎÅ¡÷. º¢¨ÈôÀÎÅ¡÷.

ÁÉרÄîºø ¯¨¼ÂÅ÷. Å¡¾õ, À¢ò¾õ ÁüÚõ º¢§ÄòÐÁõ ±Ûõ ãýÚ
§Ã¡¸ò¾¡Öõ «Å¾¢ôÀÎÀÅ÷. ¸ÀÅ¡¾î ÍÃò¾¡ø «Å¾¢ôÀÎÀÅ÷.

ÌÕ ¾¨ºÂ¢ø º¡¾¸Á¡Éô ÀÄý¸û:

«¨Áîº÷ ±Éì ¦¸ÇÃÅõ «¨¼Å¡÷. º¢Èó¾ ´Øì¸Á¡Éì ̽í¸û ÁüÚõ

¬§Ä¡º¨É ÜÚõ ¾Ì¾¢ ¯¨¼ÂÅ÷. ºð¼ «È¢¨Å ¯¨¼Â Òò¾¢º¡Ä¢. «Ãº÷
«øÄÐ «Ãº¡í¸ò¾¢ý º¸¡Âò¨¾ô ¦ÀüÈÅ÷. ¬ýÁ£¸ þÄ츢Âí¸¨Çì
¸üÈÅ÷. Áó¾¢Ãí¸û µÐÀÅ÷ «¾É¡ø ¦ºøÅõ «¨¼ÀÅ÷. ¾í¸õ, ̾¢¨Ã¸û,
¡¨É¸û ÁüÚõ ¯¨¼¸û ¯¨¼ÂÅ÷. «¾¢¸¡Ãõ Á¢ì¸Å÷. Òò¾¢º¡Ä¢ ÁüÚõ
¦¸ÇÃÅõ ¯¨¼ÂÅ÷.

ÌÕ ¾¨ºÂ¢ø º¡¾¸ÁüÈ ÀÄý¸û:

¸¡Ð ÁüÚõ ¾¨Ä¢ø §¿¡ö¸û Åà šöôÒñÎ. «Ãº÷ ÁüÚõ «¾¢¸¡Ã¢¸Ç¢¼õ

ÀÂõ ¯¨¼ÂÅ÷. ±ô¦À¡ØÐõ ÐýÀò¾¢ø ¯ÆøÀÅ÷. º¾¡ ÒÄõÀ¢ì ¦¸¡ñÎ
þÕôÀÅ÷. ¦¸¡Øô¨À þÆó¾Å÷. ¿Îì¸ò¾¡ø ÐýÀôÀÎÀÅ÷.

Í츢Ãý ¾¨ºÂ¢ø º¡¾¸Á¡Éô ÀÄý¸û:

«ÃºÃ¡ø ¦ºøÅõ «¨¼ÀÅ÷. Ò¨¾ÂÖõ «¨¼Å¡÷. þ¨º, §¾Å¾¡º¢¸Ç¢ý

¿¼Éõ ÁüÚõ º¢üÈ¢ýÀ þýÀí¸Ç¢ø ãúÌÀÅ÷. Å¡¸Éí¸û, ¯¨¼¸û,
Á¾¢ôÒ Á¢ì¸ì (þÃò¾¢Éì) ¸ü¸û ÁüÚõ «È¢¨Å «¨¼ÀÅ÷.

Í츢Ãý ¾¨ºÂ¢ø º¡¾¸ÁüÈ ÀÄý¸û:

«Ãº¡í¸õ, ÌÎõÀò¾¢ø ãò¾Å÷¸û, Á¨ÉÅ¢ ÁüÚõ §Å¨Ä¡ð¸Ç¢¼õ À¨¸

¦¸¡ûÅ¡÷. ¾£ÂÅ÷¸Ç¢ý ¦¾¡¼÷À¢ø ±ô¦À¡ØÐõ þÕôÀÅ÷. ÍÃò¾¡ø
«Å¾¢ôÀÎÀÅ÷. À¢Ã¡½ò¾¡ø ÐýÀôÀÎÀÅ÷.

ºÉ¢ ¾¨ºÂ¢ø º¡¾¸Á¡Éô ÀÄý¸û:

ƒ¡¾¸÷, ¸Ø¨¾¸û, ´ð¼¸í¸û, ÀȨŸû ÁüÚõ ¸üÀüÈ ÅÂÐ Ó¾¢÷ó¾ô

¦ÀñÁ½¢¨Â «¨¼ÀÅ÷. þÕõÒ, ®Âõ ÁüÚõ ¾Ãõ ¾¡úó¾ò ¾¡½¢Âí¸Ç¡ø
¬¾¡Âõ «¨¼ÀÅ÷. º¢Ú À̾¢ «øÄÐ ´Õ Á¡Åð¼ò¨¾ ¿¢÷Å¡¸õ ¦ºöÂò
¾¨ÄÅÉ¡¸ ¿¢ÂÁÉõ ¦ºöÂôÀÎÀÅ÷.

60 | P a g e
ºÉ¢ ¾¨ºÂ¢ø º¡¾¸ÁüÈ ÀÄý¸û:

º¢¨ÈÅ¡ºõ «¨¼ÀÅ÷. §¿¡ö¸û ÁüÚõ ÅÆì̸ǡø «Å¾¢ôÀÎÀÅ÷.

ÌÎõÀõ, Á¨ÉÅ¢ ÁüÚõ Å¡¸Éí¸¨Ç þÆó¾Å÷. ãðÎ Å¡¾õ ÁüÚõ Å¡Ô
§Ã¡¸õ §À¡ýȨÅ¡ø «Å¾¢ôÀÎÀÅ÷. ¾¡ý ¦ÀüÈ ÌÆ󨾸û ÁüÚõ
§Å¨Ä¡ð¸Ù¼ý ºîºÃ× ¦ºöÀÅ÷. ݾ¡ð¼ò¾¢üÌ «Ê¨Á¡ÉÅ÷.

¸¢Ã¸í¸û À¡¾¢ìÌõ ¯¼ø ¯ÚôÒ¸û:

Àïº â¾í¸Ç¢ø ¦¿ÕôÀ¡ÉÐ §¾¡üÈò¾¢üÌõ ŢƢ¸ÙìÌõ ºõÀó¾ôÀð¼Ð

¬Ìõ. ±É§Å ¸ñ À¡÷¨Å ºõÀó¾ôÀð¼ ¿¢¸ú׸û ¡×õ ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ
ÝâÂý ¾¨ºÂ¢ø ¿¢¸Øõ. âÁ¢Â¡ÉÐ ã츢ɡø ѸÃôÀÎõ ¦ºÂø¸Ù¼ý
¦¾¡¼÷Ò¨¼ÂÐ ¬Ìõ. «¾ý «¾¢À¾¢ Ò¾ý ¬Å¡÷. ±É§Å Å¡º¨É «øÄÐ
Ð÷Å¡º¨É ºõÀó¾ôÀð¼¨Å¸û, Ҿɢý ¾¨º «øÄÐ «ó¾÷ ¾¨ºÂ¢ø
¿¨¼¦ÀÚõ. ¬¸¡ÂÁ¡ÉÐ §¸ðÌõ ¾¢ÈÛ¼ý ºõÀó¾ôÀð¼Ð ¬Ìõ. ±É§Å
ÌÕÅ¢ý ¾¨º ÁüÚõ «ó¾÷ ¾¨º ¿¨¼¦ÀÚõ ¦À¡ØÐ, ¸¡Ð ºõÀó¾ôÀð¼
Ţ¡¾¢¸û ¯½ÃôÀÎõ. ¿£Ã¡ÉРͨÅÔ¼ý ºõÀó¾ôÀð¼Ð ¬Ìõ. ͨÅ
¿¡ì¸¡ø ¯½ÃôÀÎÅÐ ¬Ìõ. ºó¾¢Ãý «øÄÐ Í츢Ãý ¾¨ºÂ¢ø
«º¡¾¡Ã½Á¡É º¢Èó¾ «øÄÐ §Á¡ºÁ¡É ¯½×¸Ç¢ý «ÛÀÅí¸û ²üÀÎõ.
¸¡üÈ¡ÉÐ §¾¡Ö¼ý ºõÀó¾ôÀð¼ ¦¾¡Î ¯½÷¨Âì ÌÈ¢ôÀ¾¡Ìõ. ºÉ¢
«¾ý «¾¢À¾¢ ¬Å¡÷. ºÉ¢Â¢ý ¾¨º «øÄÐ «ó¾÷ ¾¨º ¿¨¼¦ÀÚí¸¡¨Ä;
§¾¡Ä¢ý §¿¡ö «øÄÐ ¦Áý¨Á¡Éò ¦¾¡Î¾¨Ä ¯½ÃÄ¡õ. þó¾ Àïº
â¾í¸Ç¢ý «¾¢À¾¢¸û ÅÄ¢¨Á¡¸ þÕì¸; «Å÷¸Ç¢ý ºõÀó¾ôÀð¼¨Å¸Ç¢ø
º¢Èó¾ô ÀÄý¸¨Ç «Ç¢ôÀ÷. ÀÄÅ£ÉÁ¡¸ þÕì¸ô; À¢Ãɸû §¾¡ýÚõ.

´§Ã ¾¨ºÂ¢ø ÍÀõ ÁüÚõ «Íô ÀÄý¸û:

´Õ ¸¢Ã¸ò¾¢ý ¾¨º «øÄÐ «ó¾÷ ¾¨ºÂ¢ø, ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ´Õ Å¢„Âò¾¢ø ÍÀô

ÀÄý¸¨ÇÔõ «§¾ Å¢„Âò¾¢ø §ÅÚŨ¸Â¢ø «ÍÀô ÀÄý¸¨ÇÔõ «Ç¢ôÀÅ÷
¬Å¡÷. «¾¡ÅÐ ´Õ ÅƢ¢ø ¦À¡ý §º÷쨸ìÌõ, ÁÚ ÅƢ¢ø ¦À¡ý
þÆôÀ¢üÌõ ¸¡Ã½õ ¬Å¡÷. º¢Èó¾ «øÄÐ §Á¡ºÁ¡Éô ÀÄý¸û ±Ð×õ
¯½ÃôÀ¼Á¡ð¼¡Ð. «øÄÐ ´ôÀ¢Î¨¸Â¢ø ±Ð §Á¡§Ä¡í¸¢ þÕ츢ýȧ¾¡,
«Ð ¿¢¨ÄìÌõ ÁüÈÐ ¿£ì¸ôÀÎõ. «øÄÐ §ÁÖõ ´Õ Å¢¨Ç¨Åô ¦ÀÚÅ¡÷,
ƒ¡¾¸÷. þÃñÎ «øÄÐ «¾üÌ §ÁüÀð¼ì ¸¢Ã¸í¸û, þ§¾ «¨ÁôÀ¢ø
þÕì¸; «Å÷¸û ¾í¸Ç¢ý ¾¨º¸Ç¢ø ÀÄý¸¨Ç «Ç¢ôÀ÷. «Å÷¸û
¾í¸ÙìÌû §Á¡Ðŧ¾¡ «øÄÐ ´ÕÅ÷ ¦¸¡ÎìÌõ ÀÄý¸¨Ç ÁüÈÅ÷
«Æ¢ôÀ§¾¡ ¸¢¨¼Â¡Ð.

«ì¸¢Ã¸í¸û ÍðÎõ ¦À¡Õð¸û, À½¢ ӾĢ¨ŠÁüÚõ «ì¸¢Ã¸í¸Ç¡ø

«Ç¢ì¸ôÀÎõ ÀÄý¸û ¡×õ «Å÷¸û ¿¢ýÈ þẢ¸û «øÄÐ «Å÷¸Ç¢ý
À¡÷¨Å¸¨Çô ¦À¡ÕòÐ, «Å÷¸Ç¢ý ¾¨º ÁüÚõ «ó¾÷ ¾¨ºÂ¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎõ.
¦ƒÉÉ §¿ÃÁ¡É ¿¡Æ¢¨¸, ¿¡û, Á¡¾õ, ÅÕ¼õ ӾĢ¨Š¾¨ºÂ¢ý ¿¡Æ¢¨¸,
¿¡û, Á¡¾õ, ÅÕ¼õ ӾĢÂÅüÚ¼ý Üð¼ôÀ¼ §ÅñÎõ. ÐøÄ¢ÂÁ¡É
þÄ츢Éõ ÁüÚõ Å¢Ã¢Å¡É ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¿¢¨Ä ±É ƒ¡¾¸ò¨¾ ¿ýÌ «Äº¢Âô

61 | P a g e
À¢ýÒ, §ƒ¡¾¢¼ Å¢¾¢¸ÙìÌì ¸ðÎôÀðÎò ¾¨ºÂ¢ý ÀÄý¸¨Ç ¦ÅǢ¢ξø
§ÅñÎõ.

¬Ùõ ÁüÚõ Ш½ ¬Ùí ¸¡Äí¸û ±Ûõ 10õ «ò¾¢Â¡Âõ

ÓÊ×üÈÐ

62 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 11

«ó¾÷ ¾¨ºì ¸¡Äí¸û

ÝâÂý ¾¨ºÂ¢ø À¢È ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý Òò¾¢Â¢ø ²üÀÎõ ÀÄý¸û:

ÝâÂý ¾¨ºÂ¢ø ºó¾¢Ãý Òò¾¢Â¢ø: ƒ¡¾¸÷, º¢Èó¾ò §¾¸¿Äõ, ¦ºøÅõ,

º¢Èó¾ §À¡¸õ ÁüÚõ þýÀí¸¨Ç «ÛÀÅ¢ôÀ¡÷. ±¾¢Ã¢¸¨Ç «Æ¢ôÀ¡÷.

ÝâÂý ¾¨ºÂ¢ø ¦ºùÅ¡ö Òò¾¢Â¢ø: ƒ¡¾¸÷, ‘Å¢òÕõ’ ¬Àýõ, «Ãº¨Å

«¾¢¸¡Ã¢¸Ç¢ý ¿ðÒ ÁüÚõ Á¢¸ô¦ÀÕõ ÅÄ¢¨Á¡Éì ̾¢¨Ã¨Â «¼ì¸¢Â
¦ÅüÈ¢ ±É ¡×õ «¨¼Å¡÷.

ÝâÂý ¾¨ºÂ¢ø Ò¾ý Òò¾¢Â¢ø: ƒ¡¾¸÷, ¦ÀÕõ ÐýÀó ¾Õõ §¾¡ø

§¿¡ö¸Ç¡É; ̉¼õ, À¼÷ ¾¡Á¨Ã, «Ã¢ôÒ Ó¾Ä¢ÂÉÅ¡ø ÅÕóÐÅ¡÷.

ÝâÂý ¾¨ºÂ¢ø ÌÕ Òò¾¢Â¢ø: ƒ¡¾¸÷, «¾¢¸Á¡Éî ¦ºøÅõ, º¢Èó¾ò

§¾¸¿Äõ ¦ÀüÚ, ÅÚ¨Á, §¿¡ö¸û ÁüÚõ À¡Åí¸¨Ç Å¢ÄìÌÅ¡÷.

ÝâÂý ¾¨ºÂ¢ø Í츢Ãý Òò¾¢Â¢ø: ƒ¡¾¸÷, ÑðÀÁ¡É ÅÄ¢, ÍÃõ, ¾¨Ä¢ø

§¿¡ö¸û ÁüÚõ þýÛõ À¢ÈÅüÈ¡ø ÐýÀõ «¨¼Å¡÷. º¢üÈ¢ýÀ þýÀí¸û
«¨¼ÂÁ¡ð¼¡÷. ¾£ÂÅ÷¸Ç¢ý §º¨Å¢ø þÕôÀÅ÷.

ÝâÂý ¾¨ºÂ¢ø ºÉ¢ Òò¾¢Â¢ø: ƒ¡¾¸÷, «Ãº¡í¸ «¾¢¸¡Ã¢¸û, ±¾¢Ã¢¸û

§À¡ýÈÅ÷¸Ç¡ø ¦¾¡ø¨Ä¸û «¨¼Å¡÷. ¯îºÀðº ÁÉ ±ØìÌ ¬Ç¡Å¡÷.
²¨Æ.

ºó¾¢Ãý ¾¨ºÂ¢ø À¢È ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý Òò¾¢Â¢ø ²üÀÎõ ÀÄý¸û:

ºó¾¢Ãý ¾¨ºÂ¢ø ÝâÂý Òò¾¢Â¢ø ƒ¡¾¸÷: ¾ý н¢Å¢ü¸¡¸ «ÃÍ

«¾¢¸¡Ã¢¸Ç¢¼õ ¦ºøÅõ ¦ÀÚÅ¡÷. ¸¡º §¿¡Â¡ø Å¡ÎÅ¡÷.

ºó¾¢Ãý ¾¨ºÂ¢ø ¦ºùÅ¡ö Òò¾¢Â¢ø ƒ¡¾¸÷: À¢ò¾õ, þÃò¾ò¾¢ø §¿¡ö¸û,

ÓÊ ¦¸¡ðξø, ¦ºøÅ¢ÆôÒ ²üÀÎõ.

ºó¾¢Ãý ¾¨ºÂ¢ø Ò¾ý Òò¾¢Â¢ø ƒ¡¾¸÷: ¦ºøÅõ ÁüÚõ þýÀò¨¾

«¨¼Å¡÷. ̾¢¨Ã¸û, ¡¨É¸û ÁüÚõ ÀÍì¸Ç¢ý ºó§¾¡„ò¨¾ «¨¼Å¡÷.

ºó¾¢Ãý ¾¨ºÂ¢ø ÌÕ Òò¾¢Â¢ø ƒ¡¾¸÷: ¡¨É¸û ÁüÚõ ̾¢¨Ã¸û

«¨¼Åмý «ÅüÈ¡ø ºó§¾¡„Óí ¸¡ñÀ¡÷. ±ó¾Å¢¾ ÓÂüº¢Ôõ þýÈ¢
¦ºøÅõ, ¬¨¼¸û ÁüÚõ ¬Àýí¸û ¦ÀÚÅ¡÷.

ºó¾¢Ãý ¾¨ºÂ¢ø Í츢Ãý Òò¾¢Â¢ø ƒ¡¾¸÷: ¬Àýí¸û, À¡ò¾¢Ãí¸û,

À¼Ì¸û ÁüÚõ À¢ÈÅüÚ¼ý Á¨ÉÅ¢¨ÂÔõ «¨¼Å¡÷.

63 | P a g e
ºó¾¢Ãý ¾¨ºÂ¢ø ºÉ¢ Òò¾¢Â¢ø ƒ¡¾¸÷: §¿¡ö¸Ç¡ø «Å¾¢ôÀÎÅ¡÷. ÌÎõÀ
¯ÚôÀ¢É÷¸Ç¢¼õ þÕóÐô À¢Ã¢Å¡÷. ¦¸ð¼ ÀÆì¸í¸û ӾĢÂÉ ²üÀÎõ.
«¾¢¸Á¡É §¿ºõ À¢Èâ¼õ ¯ñ¼¡Ìõ.

¦ºùÅ¡ö ¾¨ºÂ¢ø À¢È ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý Òò¾¢Â¢ø ²üÀÎõ ÀÄý¸û:

¦ºùÅ¡ö ¾¨ºÂ¢ø ÝâÂý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: ÓÃðÎò¾ÉÁ¡Éò н¢Å¡ø

¦ºøÅõ «¨¼Å¡÷. §À¡Ã¢ø ¦ÀüÈ ¦ÅüȢ¡ø, «ÃºÃ¡ø ¦¸ÇÃÅ¢ì¸ôÀÎÅ¡÷.

¦ºùÅ¡ö ¾¨ºÂ¢ø ºó¾¢Ãý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: Á¨ÉÅ¢, ¬Àýí¸û ÁüÚõ

¿ñÀ÷¸¨Ç «¨¼Å¡÷. ÀÅÇ Å¢Â¡À¡Ãò¾¢ø þÄ¡Àõ «¨¼Å¡÷.

¦ºùÅ¡ö ¾¨ºÂ¢ø Ò¾ý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: ±¾¢Ã¢¸Ç¡ø ÐýÀõ «¨¼Å¡÷.

¡¨É¸û ÁüÚõ ̾¢¨Ã¸Ç¢ý þÆôÒõ ²üÀÎõ.

¦ºùÅ¡ö ¾¨ºÂ¢ø ÌÕ Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: «Ãº À¾Å¢ («Ãº¡í¸ò¾¢ø ¯Â÷

À¾Å¢) ÁüÚõ ¦ºøÅõ ¡×õ «¨¼Å¡÷. ¬¨º¸û ¿¢¨È§ÅȢ¾¡ø ÓØ ÁÉò
¾¢Õô¾¢¨Â «¨¼Å¡÷. ºÁÂò¾¢ø ÁÉôâ÷ÅÁ¡É ¿õÀ¢ì¨¸¨Â ¯¨¼ÂÅ÷.

¦ºùÅ¡ö ¾¨ºÂ¢ø Í츢Ãý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: ÍÃò¾¡ø «Å¾¢ôÀÎÅ¡÷.

§À¡Ã¢¼ Å¢ÕõÒÅ¡÷. ¦¸ð¼ ÀÆì¸í¸û ²üÀÎõ. ¦ºøÅ¢Æô¨Àì ¸¡ñÀ¡÷.
ºó§¾¡„Á¢øÄ¡¾Å÷.

¦ºùÅ¡ö ¾¨ºÂ¢ø ºÉ¢ Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: ÌÎõÀõ, §Å¨Ä¡ð¸û ÁüÚõ Å£ðÎ

Å¢Äí̸Ǣý «Æ¢Å¡ø ÐýÀí ¦¸¡ûÅ¡÷.

Ò¾ý ¾¨ºÂ¢ø À¢È ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý Òò¾¢Â¢ø ²üÀÎõ ÀÄý¸û:

Ò¾ý ¾¨ºÂ¢ø ÝâÂý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: ¡¨É¸û, ̾¢¨Ã¸û ÁüÚõ

¸¡Ä¡ðÀ¨¼Ô¼ý ÜÊ «Ã¨ºô ¦ÀÚÅ¡÷.

Ò¾ý ¾¨ºÂ¢ø ºó¾¢Ãý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: Å¢Äí̸ǡø þÆì¸ôÀÎõ

Å¡¸Éí¸Ç¢ý þÆô¨Àì ¸¡ñÀ¡÷. ¡¨É¸Ç¡ø ÀÂí ¦¸¡ûÅ¡÷. ̉¼õ
ÁüÚõ ¯¼ø ¯ÚôÒ ´ýÚ Ì¨Èž¡ø ÐýÀõ «¨¼Å¡÷.

Ò¾ý ¾¨ºÂ¢ø ¦ºùÅ¡ö Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: ¾¨Ä ÅĢ¡ø «Å¾¢ôÀÎÅ¡÷.

Ò¾ý ¾¨ºÂ¢ø ÌÕ Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: Á⡨¾Ôõ §¾¸¿ÄÓõ «¨¼Å¡÷.

±¾¢÷ô§À þýÈ¢ «¨Áîº÷ ¬Å¡÷. «¾¢¸¡Ãò¨¾ «ÛÀÅ¢ôÀ¡÷. ºÁ §¿¡ìÌ
¯¨¼ÂÅ÷.

Ò¾ý ¾¨ºÂ¢ø Í츢Ãý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: ºÁ §¿¡į̀¼ÂÅ÷. ¸¼×û

ÁüÚõ ºÁÂò ¾¨ÄÅ÷¸¨Ç ŽíÌÀÅ÷. Å¢Õó¾¢É÷¸¨Ç ¦¸ÇÃÅ¢ôÀÅ÷.

64 | P a g e
¬¨¼, ¬Àýí¸û ÁüÚõ «½¢¸Äý¸¨Ç Å¢ÕôÀõ §À¡ø ¦ÀÚÅ¡÷.
¦¾¡¨Äó¾ô ¦À¡Õð¸û ¾¢ÕõÀì ¸¢¨¼ìÌõ.

Ò¾ý ¾¨ºÂ¢ø ºÉ¢ Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: Á¨ÉÅ¢ «øÄ¡¾ Áü¦È¡Õ ¦Àñ¨½

«¨¼Å¡÷. ´Øì¸ÁüÈÅ÷ ÁüÚõ ¸Îí §¸¡À측Ã÷.

ÌÕ ¾¨ºÂ¢ø À¢È ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý Ò쾢¢ø ²üÀÎõ ÀÄý¸û:

ÌÕ ¾¨ºÂ¢ø ÝâÂý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: «Ãº÷ ÁüÚõ ºÁÂò ¾¨ÄÅ÷¸û

ãÄÁ¡¸ º¡¾¸ô ÀÄý¸¨Ç «¨¼Å¡÷. Ţš¾í¸û ÁüÚõ Å¢¨Ç¡ðÊø
¦ÅüÈ¢¨Âì ¸¡ñÀ¡÷. н¢×¨¼ÂÅ÷ ÁüÚõ ±¾¢Ã¢¸¨Ç §¾¡ü¸ÊôÀÅ÷.

ÌÕ ¾¨ºÂ¢ø ºó¾¢Ãý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: þრ«ó¾Š¨¾ «¨¼Å¡÷.

¦ÀÕó¾ý¨Á ¯¨¼ÂÅ÷. ±¾¢Ã¢¸¨Ç ÓÈ¢ÂÊôÀÅ÷. §¾¸¿ÄÓõ ¯¨¼ÂÅ÷.
ÀÄô ¦Àñ¸Ù¼ý ¦¾¡¼÷Ò¨¼ÂÅ÷.

ÌÕ ¾¨ºÂ¢ø ¦ºùÅ¡ö Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: Ҹب¼ÂÅ÷. н¢Å¡ÉÅ÷.

§À¡÷¸Çò¾¢ø ±¾¢Ã¢¸¨Ç ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ûÀÅ÷. ¦ºøÅÓõ ¯¨¼ÂÅ÷.

ÌÕ ¾¨ºÂ¢ø Ò¾ý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: ¡¨É¸û ÁüÚõ ̾¢¨Ã¸û «¨¼Å¡÷.

ÌÕ ¾¨ºÂ¢ø Í츢Ãý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: ÅÕÁ¡Éõ Á¢¸ì ̨ÈÅ¡Ìõ.

¿¢¾÷ºÉò¾¢ø ²¨Æ ¬Å¡÷. ±¾¢Ã¢¸Ç¡ø «øÄøÀÊÛõ, ¦¸ÇÃÅÁ¡É Å¡ú¨Å
(Å¢ô§Ã¡ôƒ£Å¢) ¿¼¡òÐÀÅ÷.

ÌÕ ¾¨ºÂ¢ø ºÉ¢ Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: ݾ¡Ê. ÌÊìÌ «Ê¨Á¡ÉÅ÷. ¾¢Á¢÷

À¢Êò¾Å÷. ¿¢¨Ä ¾¡úó¾Å÷. ÀÃò¨¾Â÷¸Ç¢ý ¦¾¡¼÷Ò¨¼ÂÅ÷.

Í츢Ãý ¾¨ºÂ¢ø À¢È ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý Ò쾢¢ø ²üÀÎõ ÀÄý¸û:

Í츢Ãý ¾¨ºÂ¢ø ÝâÂý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: Á¡÷Ò, ¸ýÉõ ÁüÚõ ŢƢ¸Ç¢ø

²üÀÎõ ¦¾¡ø¨Ä¸Ç¡ø «Å¾¢ôÀÎÅ¡÷. «ÃÍ «¾¢¸¡Ã¢¸Ç¡ø «îºõ
¦¸¡ûÅ¡÷.

Í츢Ãý ¾¨ºÂ¢ø ºó¾¢Ãý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: ¿¸í¸û, Àü¸û, ¾¨Ä¢ø

²üÀÎõ §¿¡ö¸û ÁüÚõ Áïºû ¸¡Á¡¨Ä¡ø «Å¾¢ôÀÎÅ¡÷.

Í츢Ãý ¾¨ºÂ¢ø ¦ºùÅ¡ö Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: «Ãº¡í¸ò¾¢¼õ ¿¢Äò¨¾ô

¦ÀÚÅ¡÷. À¢ò¾õ ÁüÚõ þÃò¾ò¾¢ø §¾¡ýÚõ §¿¡ö¸Ç¡ø «Å¾¢ôÀÎÅ¡÷.

Í츢Ãý ¾¨ºÂ¢ø Ò¾ý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: ¦ºøÅõ ¯ðÀ¼ò ¾¡ý Å¢ÕõÀ¢Â

«¨Éò¨¾Ôõ «¨¼Å¡÷.

Í츢Ãý ¾¨ºÂ¢ø ÌÕ Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: «Ãº¡í¸ò¾¢ø ¯Â÷ À¾Å¢¨Â

65 | P a g e
«¨¼Å¡÷. ¦ºøÅõ, ¾¢Õô¾¢ ÁüÚõ ºó§¾¡„ò¨¾ «¨¼Å¡÷. ºÁÂ
þÂøÀ¡ÉÅ÷.

Í츢Ãý ¾¨ºÂ¢ø ºÉ¢ Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: ´Õ ¸¢Ã¡Áò¾¢ý «øÄÐ ´Õ

§¾ºò¾¢ý ¾¨ÄÅ÷ ¬Å¡÷. ¦ºøÅõ ÁüÚõ º§¸¡¾Ã÷¸¨ÇÔõ «¨¼Å¡÷.
ž¡Éô ¦Àñ¸Ç¢¼õ º¢üÈ¢ýÀò ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÅ¡÷.

ºÉ¢ ¾¨ºÂ¢ø À¢È ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý Ò쾢¢ø ²üÀÎõ ÀÄý¸û:

ºÉ¢ ¾¨ºÂ¢ø ÝâÂý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: Á¨ÉÅ¢, ÌÆ󨾸û ÁüÚõ

¦ºøÅò¨¾ þÆôÀ¡÷. ±ô¦À¡ØÐõ ÁÉרÄîºÄ¢ø þÕôÀ¡÷.

ºÉ¢ ¾¨ºÂ¢ø ºó¾¢Ãý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: (±ô¦À¡ØÐõ) ºîºÃÅ¢ø þÕôÀÅ÷.

Á¨ÉÅ¢, ¯ÈÅ¢É÷¸û ÁüÚõ ¿ñÀ÷¸¨Ç þÆôÀ¡÷.

ºÉ¢ ¾¨ºÂ¢ø ¦ºùÅ¡ö Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: «Âø¿¡Î ¦ºøÅ¡÷. ÀÄŨ¸ôÀð¼

§¿¡ö¸Ç¡ø Å¡ÎÅ¡÷.

ºÉ¢ ¾¨ºÂ¢ø Ò¾ý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: «ó¾ŠÐ, Ò¸ú, ¦ÅüÈ¢, ºó§¾¡„õ,

¦ºøÅõ ÁüÚõ «È¢× ¡×õ «¨¼Å¡÷.

ºÉ¢ ¾¨ºÂ¢ø ÌÕ Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: Á¨ÉÅ¢ ÁüÚõ þÕôÀ¢¼ò¾¡ø ºó§¾¡„õ

«¨¼Å¡÷. º¢Èó¾Å÷¸Ç¢¼õ À½¢ Òâš÷.

ºÉ¢ ¾¨ºÂ¢ø Í츢Ãý Ò쾢¢ø ƒ¡¾¸÷: Á¨ÉÅ¢ ÁüÚõ ¦ºøÅò¨¾

«¨¼Å¡÷. ¿ñÀ÷¸û ±ñ½¢ì¨¸Â¢ø ¦ÀÕÌÅ÷. ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. «Ãº
À¾Å¢¨Â («ÃºÕìÌ ¿¢¸Ã¡É «ó¾ŠÐ) «¨¼Å¡÷.

«ÍÀ÷¸Ç¢ý ¾¨ºÂ¢ø, «ÍÀ÷¸Ç¢ý Ò쾢¢ø; ƒ¡¾¸÷ ÁýÁ¨¼Âì ÜÎõ

«øÄÐ ±¾¢Ã¢¸Ç¡ø «øÄÐ §¿¡ö¸Ç¡ø «Å¾¢ôÀÎÅ¡÷.

¦ºùÅ¡ö ¾¨ºÂ¢ø ºÉ¢ Ò쾢¢ø Å¢¨ÇÔõ Å¢§º„ô ÀÄý¸û:

ƒ¡¾¸÷, ƒ¡¾¸ôÀÊ ¿£ñ¼ ¬Ôû ¯¨¼ÂÅá¢Ûõ, Áýõ ±öÐõ Å¡öôÒõ

¯ñÎ. «üÀ¡Ôû ¦ÀüÈÅáɡø; ÁýÁ¨¼ÅÐ ¾¢ñ½õ.

Áý §Å¨Çì¸¡É Å¢§º„ Å¢¾¢:

«ÍÀâý þẢ¢ø þÕìÌõ «ÍÀì ¸¢Ã¸ò¾¡ø À¡÷ì¸ôÀð¼, 6ø «øÄÐ

8ø «ÍÀâý þẢ¢ø þÕìÌõ «ÍÀâý ¾¨ºÂ¢ø ƒ¡¾¸÷, ÁýÁ¨¼Å¡÷.

þÄ츢ɡ¾¢À¾¢Â¢ý ¾¨ºÂ¢ø, «ÅÕìÌô À¨¸Â¡Éì ¸¢Ã¸ò¾¢ý Ò쾢¢ø;

ƒ¡¾¸÷, ¸ñÊôÀ¡¸ ÁýÁ¨¼Å¡÷ ±ýÚ ºò¾¢Â¡îº¡Ã¢Â¡÷ ÜÚ¸¢ýÈ¡÷.

66 | P a g e
¾¨º¸Ç¢ý ¾£Â Å¢¨Ç׸û «Æ¢¾ø - 1:

¾¨º («øÄÐ Òì¾¢) ¿¡¾÷ ºðÅ÷ì¸í¸Ç¢ø ÅÄ¢¨Á¡¸ «øÄÐ ÍÀì

¸¢Ã¸í¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀðÎ «øÄÐ ÍÀì ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý þẢ¸Ç¢ø þÕì¸
«øÄÐ «¾¢Á¢òÃ÷¸Ç¢ý þẢ¸Ç¢ø þÕì¸ «øÄÐ ¾ý Í Å÷ì¸í¸Ç¢ø
þÕì¸; ¾¨º ÁüÚõ Òì¾¢¿¡¾÷¸Ç¢ý ¾£Âô ÀÄý¸û «Æ¢óÐ §À¡Ìõ.

¾¨º¸Ç¢ý ¾£Â Å¢¨Ç׸û «Æ¢¾ø - 2:

Òì¾¢¿¡¾÷ ÅÄ¢¨ÁÂüÚ þÕì¸ «øÄÐ ¯¾Âò¾¢ø þÕì¸; ¾¨º¿¡¾Ã¢ý ¾£Âô

ÀÄý¸û «Æ¢Ôõ.

Òì¾¢¿¡¾÷, ¸¢Ã¸ Ôò¾ò¾¢ø ¦ƒÂ¢ò¾ÅḠþÕì¸ ÁüÚõ À¢Ã¸¡ºòмý

þÕì¸ «øÄÐ ¾ý ¯îºÁ¡¸ «øÄÐ ¬ðº¢Â¡¸ «øÄÐ «¾¢Á¢òÃâý
þẢ¢ø þÕì¸; Áýò¨¾ ²üÀÎòÐõ ¾£ÂôÀÄý Á¨ÈóÐ §À¡Ìõ.

«ó¾÷ ¾¨ºì ¸¡Äí¸û ±Ûõ 11õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

*** §†¡Ã¡ Á¸Ãó¾¡Å¢ý Ó¾ø À¡¸õ ÓÊ×üÈÐ ***

67 | P a g e
 *** §†¡Ã¡ Á¸Ãó¾¡ # À¡¸õ - 2 ***

«ò¾¢Â¡Âõ 12

«‰¼¸Å÷ì¸õ

(¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø) ºó¾¢Ãý þÕìÌõ þẢìÌì §¸¡îº¡Ãò¾¢ø ¸¢Ã¸í¸û

ÀýÉ¢¦ÃñÎ þẢ¸Ç¢ø ºïºÃ¢ìÌõ ¿¢¨Ä¨Â «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ,
¸¢Ã¸í¸û ¾Õõ ÀÄý¸¨Ç Á¸Ã¢„¢¸û §¸¡îº¡Ã ӨȢø ÜÚÅÐ; ´§Ã
þẢ¢ø À¢Èó¾Å÷¸ÙìÌõ ÀÄý¸û Á¡ÚÀðÎì ¸¡½ôÀÎÅÐ ±ýÀÐ
Àø§ÅÚ ¸¡Ã½í¸ÙìÌ ¯ðÀ𼾡Ìõ.

¦ƒÉÉ ¸¡Äò¾¢ø «øÄÐ ¬Õ¼ò¾¢ø ºó¾¢Ãý þÕìÌõ þẢ ¦ƒýÁ þẢ

±ÉôÀÎõ. ¸¢Ã¸í¸û ¿¢ýÈ þẢ¸û ÁüÚõ þÄ츢Éõ ¡×õ ¾í¸Ç¢ý
ÀÄý¸¨Çò («¾ü§¸üÈÀÊ) ¾Ã §ÅñÎõ. «·§¾ §À¡ýÚ, þÄ츢Éõ
«¨Áó¾ þẢÔõ ¾ý ÀÄý¸¨Çò ¾Ã §ÅñÎõ. ±É§Å (ÝâÂý Ó¾ø ºÉ¢
ÓÊÂ×ûÇ 7 ¸¢Ã¸í¸û ¿¢ýÈ 7 þẢ¸û ÁüÚõ þÄ츢Éõ ¿¢ýÈ
þẢ¨ÂÔõ §º÷òÐ) 8 þẢ¸û ¾Õõ ÍÀõ «øÄÐ «ÍÀô ÀÄý¸¨Ç,
ƒ¡¾¸÷ «ÛÀÅ¢ì¸ §ÅñÎõ. þó¾ ÍÀ ÁüÚõ «ÍôÀÄý¸¨Ç ƒ¡¾¸÷,
«‰¼¸Å÷ì¸õ ãÄõ «È¢ÂÄ¡õ.

(§Á„õ Ӿġ¸ Á£Éõ Ũà 12 þẢ¸Ùõ ÁüÚõ ÝâÂý Ó¾ø ºÉ¢ Ũà 7
¸¢Ã¸í¸û, «¾ý «¾¢À¾¢¸Ç¡¸×õ ¯ûÇÉ÷. þó¾ «¨ÁôÀ¢ø þó¾ 7
¸¢Ã¸í¸û ÁðΧÁ ¸½ì¸¢ø ¦¸¡ûÇôÀθ¢ýÈÉ÷. ƒ¡¾¸ò¾¢ý «ÊôÀ¨¼
ÅÖ¦ÅýÀÐ þÄ츢Éò¾¢ø ¯ûǦ¾ýÀÐ ¯ñ¨Á. þó¾ «¨ÁôÀ¢ø
þÄ츢Éò¾¢ý Ó츢ÂòÐÅõ ¾É¢ò¾ý¨Á Å¡öó¾Ð. ±É§Å, 7 ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý
Å÷ì¸í¸Ù¼ý þÄ츢Éò¾¢ý Å÷ì¸Óõ ¸½ì¸¢ø ¦¸¡ûÇôÀθ¢ýÈÐ.)

ÝâÂÉ¢ý «‰¼¸Å÷ì¸õ (48):

¸¢Ã¸í¸û ¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ¾¡í¸û þÕó¾ þ¼ò¾¢ø þÕóÐ, §¸¡îº¡Ãò¾¢ø

¸£ú¸ñ¼ þ¼í¸Ç¢ø ºïº¡Ãõ ¦ºöÔõ ¦À¡ØÐ º¢Èó¾ô ÀÄý¸¨Ç «Ç¢ôÀ÷:

ÝâÂý ¸£ú ¸ñ¼ Š¾¡Éí¸Ç¢ø þÕì¸; ¿üÀÄý¸û ¬Ìõ:

ÝâÂɢĢÕóÐ 1,2,4,7,8,9,10, & 11 ţθǢø þÕì¸; =8
ºó¾¢ÃɢĢÕóÐ 3,6,10 & 11 “ =4
¦ºùš¢ĢÕóÐ 1,2,4,7,8,9,10 & 11 “ =8
ҾɢĢÕóÐ 3,5,6,9,10,11 & 12 “ =7
ÌÕŢĢÕóÐ 5,6,9 & 11 “ =4
Í츢ÃɢĢÕóÐ 6,7 & 12 “ =3
ºÉ¢Â¢Ä¢ÕóÐ 1,2,4,7,8,9,10 & 11 “ =8
þÄ츢Éò¾¢ø þÕóÐ 3,4,6,10,11 & 12 “ = 6 = 48

68 | P a g e
ºó¾¢ÃÉ¢ý «‰¼¸Å÷ì¸õ (49):

ºó¾¢Ãý ¸£ú ¸ñ¼ Š¾¡Éí¸Ç¢ø þÕì¸; ¿üÀÄý¸û ¬Ìõ:

ÝâÂɢĢÕóÐ 3,6,7,8,10 & 11 ţθǢø þÕì¸; = 6

ºó¾¢ÃɢĢÕóÐ 1,3,6,7,10 & 11 “ = 6
¦ºùš¢ĢÕóÐ 2,3,5,6,9,10 & 11 “ = 7
ҾɢĢÕóÐ 1,3,4,5,7,8,10 & 11 “ = 8
ÌÕŢĢÕóÐ 1,4,7,8,10,11 & 12 “ = 7
Í츢ÃɢĢÕóÐ 3,4,5,7,9,10 & 11 “ = 7
ºÉ¢Â¢Ä¢ÕóÐ 3,5,6 & 11 “ = 4
þÄ츢Éò¾¢ø þÕóÐ 3,6 & 10 “ = 4 = 49

¦ºùÅ¡ö ¸£ú ¸ñ¼ Š¾¡Éí¸Ç¢ø þÕì¸; ¿üÀÄý¸û ¬Ìõ:

ÝâÂɢĢÕóÐ 3,5,6,10 & 11 ţθǢø þÕì¸; = 5

ºó¾¢ÃɢĢÕóÐ 3,6 & 11 “ = 3
¦ºùš¢ĢÕóÐ 1,2,4,7,8,10 & 11 “ = 7
ҾɢĢÕóÐ 3,5,6 & 11 “ = 4
ÌÕŢĢÕóÐ 6,10,11 & 12 “ = 4
Í츢ÃɢĢÕóÐ 6,8,11 & 12 “ = 4
ºÉ¢Â¢Ä¢ÕóÐ 1,4,7,8,9,10 & 11 “ = 7
þÄ츢Éò¾¢ø þÕóÐ 1,3,6,10 & 11 “ = 5 = 39

Ò¾ý ¸£ú ¸ñ¼ Š¾¡Éí¸Ç¢ø þÕì¸; ¿üÀÄý¸û ¬Ìõ:

ÝâÂɢĢÕóÐ 5,6,9, 11 & 12 ţθǢø þÕì¸; = 5

ºó¾¢ÃɢĢÕóÐ 2,4,6,8,10 & 11 “ = 6
¦ºùš¢ĢÕóÐ 1,2,4,7,8,9,10 & 11 “ = 8
ҾɢĢÕóÐ 1,3,5,6,9,10,11 & 12 “ = 8
ÌÕŢĢÕóÐ 6,8,11 & 12 “ = 4
Í츢ÃɢĢÕóÐ 1,2,3,4,5,8,9 & 11 “ = 8
ºÉ¢Â¢Ä¢ÕóÐ 1,2,4,7,8,9,10 & 11 “ = 8
þÄ츢Éò¾¢ø þÕóÐ 1,2,4,6,8,10 & 11 “ = 7 = 54

ÌÕ ¸£ú ¸ñ¼ Š¾¡Éí¸Ç¢ø þÕì¸; ¿üÀÄý¸û ¬Ìõ:

ÝâÂɢĢÕóÐ 1,2,3,4,7,8,9,10 & 11 ţθǢø þÕì¸;= 9

ºó¾¢ÃɢĢÕóÐ 2,5,7,9 & 11 “ =5
¦ºùš¢ĢÕóÐ 1,2,4,7,8,10 & 11 “ =7
ҾɢĢÕóÐ 1.2,4,5,6,9,10 & 11 “ =8
ÌÕŢĢÕóÐ 1,2,3,4,7,8,10 & 11 “ =8
Í츢ÃɢĢÕóÐ 2,5,6,9,10 & 11 “ =6
ºÉ¢Â¢Ä¢ÕóÐ 3,5,6 & 12 “ =4
þÄ츢Éò¾¢ø þÕóÐ 1,2,4,5,6,7,9,10 & 11 “ = 9 = 56

69 | P a g e
Í츢Ãý ¸£ú ¸ñ¼ Š¾¡Éí¸Ç¢ø þÕì¸; ¿üÀÄý¸û ¬Ìõ:

ÝâÂɢĢÕóÐ 8,11 & 12 ţθǢø þÕì¸; = 3

ºó¾¢ÃɢĢÕóÐ 1,2,3,4,5,8,9,11 & 12 “ = 9
¦ºùš¢ĢÕóÐ 3,5,6,9,11 & 12 “ = 6
ҾɢĢÕóÐ 3,5,6,9 & 11 “ = 5
ÌÕŢĢÕóÐ 5,8,9,10 & 11 “ = 5
Í츢ÃɢĢÕóÐ 1,2,3,4,5,8,9,10 & 11 “ = 9
ºÉ¢Â¢Ä¢ÕóÐ 3,4,5,8,9,10 & 11 “ = 7
þÄ츢Éò¾¢ø þÕóÐ 1,2,3,4,5,8,9 & 11 “ = 8 = 52

ºÉ¢ ¸£ú ¸ñ¼ Š¾¡Éí¸Ç¢ø þÕì¸; ¿üÀÄý¸û ¬Ìõ:

ÝâÂɢĢÕóÐ 1,2,4,7,8,10 & 11 ţθǢø þÕì¸; = 7

ºó¾¢ÃɢĢÕóÐ 3,6 & 11 “ = 3
¦ºùš¢ĢÕóÐ 3,5,6,10,11 & 12 “ = 6
ҾɢĢÕóÐ 6,8,9,10,11 & 12 “ = 6
ÌÕŢĢÕóÐ 5,6,11 & 12 “ = 4
Í츢ÃɢĢÕóÐ 6,11 & 12 “ = 3
ºÉ¢Â¢Ä¢ÕóÐ 3,5,6 & 11 “ = 4
þÄ츢Éò¾¢ø þÕóÐ 1,3,4,6,10 & 11 “ = 6 = 39

þó¾ ӨȢø ¸ð¼í¸¨Çò ¾¡Â¡Ã¢òÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ ÁüÚõ ƒ¡¾¸ì

¸ð¼ò¾¢ø ¿üÀÄý¸¨Çì ÌÈ¢ìÌõ Å¢¾Á¡¸î ¦ºíÌòÐì §¸¡Î¸¨Ç §Á§Ä
ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ô À¢Ã¸¡Ãõ Ũþø §ÅñÎõ. ¦ºíÌòÐì §¸¡Î¸û «üÈ
þ¼í¸û, ºõÀó¾ôÀð¼ ¸¢Ã¸í¸ÙìÌ «ÍÀÁ¡É þ¼í¸û ¬Ìõ. ¬¸
þÅüÈ¡ø ²üÀÎõ ÍÀõ ÁüÚõ «ÍÀí¸¨Çì ¸½ì¸¢ø ¦¸¡ñÎ ÀÄý¸¨Çò
¾£÷Á¡É¢ò¾ø §ÅñÎõ. ¦ºíÌòÐì §¸¡Î¸û ¯ûÇ þ¼í¸Ç¢ø «øÄÐ
þøÄ¡¾ þ¼í¸Ç¢ø §¸¡îº¡Ãò¾¢ø ¸¢Ã¸í¸û ÅÕõ ¦À¡ØÐ «¾ü§¸üÈÀÊ
ÍÀõ ÁüÚõ «ÍÀõ «¾¢¸ «ÇÅ¢ø Å¢¨ÇÔõ.

¸¢Ã¸í¸û ¾í¸Ç¢ý ¬ðº¢ «øÄÐ Á¢òÃ÷¸Ç¢ý «øÄÐ ¯À¦ƒÂ (3, 6, 10 & 11)
«øÄÐ ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½ «øÄÐ ¯îº ţθǢø þÕì¸; º¢Èó¾ô ÀÄý¸û
Å¢¨ÇÔõ. ¿£îºõ «øÄÐ ºòÕì¸Ç¢ý ţθǢø þÕì¸; «ÍÀôÀÄý¸û
Å¢¨ÇÔõ.

¸¢Ã¸í¸û: ¯îºò¾¢ø þÕì¸; ÓØô ÀÄý¸¨ÇÔõ, ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½ò¾¢ø

þÕì¸; Ó측ø ÀÄý¸¨ÇÔõ, ¬ðº¢Â¢ø þÕì¸; «¨Ãô ÀÄý¸¨ÇÔõ,
«¾¢Á¢òÃ÷¸Ç¢ý þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; 10ø 7 ÀíÌô ÀÄý¸¨ÇÔõ, Á¢òÃ÷¸Ç¢ý
þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; ¸¡øÀíÌô ÀÄý¸¨ÇÔõ, ºÁì ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý þẢ¸Ç¢ø
þÕì¸; 8ø 1 ÀíÌô ÀĨÉÔõ, ºòÕÅ¢ý þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; 16ø 1 ÀíÌô
ÀĨÉÔõ, «¾¢ºòÕÅ¢ý þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; 32ø 1 ÀíÌô ÀĨÉÔõ ÁüÚõ
¿£îºò¾¢ø þÕì¸ô; âˆÂô ÀÄý¸¨ÇÔõ ¾ÕÅ÷.

70 | P a g e
§Áü¸ñ¼ Å¢¾ò¾¢ø, ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¯îºõ ÁüÚõ À¢È Š¾¡É ¿¢¨Ä¸¨Çì
¦¸¡ñÎ ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ÅÄ¢¨Á¨Âì ¸ñÎ, «Å÷¸û ¾Õõ ÍÀõ ÁüÚõ
«ÍôÀÄý¸¨Ç ŨÃÂÚì¸ Á¸Ã¢„¢¸û ¿ÁìÌ ÅÆ¢¸¡ðÊ ¯ûÇÉ÷.

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ÅÄ¢¨Áì ¸¡ðÎõ «ð¼Å¨½:

ãÄò¾¢Ã¢ «¾¢ «¾¢

¯îºõ §¸¡½õ ¬ðº¢ Á¢òÃ÷ Á¢òÃ÷ ºÁõ ºòÕ ºòÕ ¿£îºõ
À¡¨¸ 30 22 15 21 7 1 1 0 00
¸¨Ä 00 30 00 00 30 45 52 56 00
Å¢¸¨Ä 00 00 00 00 00 00 30 15 00

ÝâÂÛõ ¦ºùÅ¡Ôõ §¸¡îº¡Ãò¾¢ø º¢Èó¾ô ÀÄý¸¨Ç ¯¼§É ÅÆíÌÅ÷.

ÌÕ ÁüÚõ Í츢Ãý þÕÅÕõ §¸¡îº¡Ãî ºïº¡Ãò¾¢ø Áò¾¢Áì ¸¡Äò¾¢ø
ÅÆíÌÅ÷. ºó¾¢ÃÛõ ºÉ¢Ôõ §¸¡îº¡Ãî ºïº¡Ãò¾¢ø ¸¨¼º¢ì ¸¡Äò¾¢ø
¾ÕÅ÷. Ò¾ý ¾ý ÀÄý¸¨Ç §¸¡îº¡Ãî ºïº¡Ãõ ÓبÁ¢Öõ ÅÆí¸¢ì
¦¸¡ñ§¼ þÕôÀ¡÷.

¸¢Ã¸í¸Ùõ ¯ÚôÒ¸Ùõ:

ÝâÂý ¾¨Ä ÁüÚõ Ó¸ò¨¾ ¬ûÀÅ÷. ºó¾¢Ãý ¦¾¡ñ¨¼ ÁüÚõ þ¾Âò¨¾

¬ûÀÅ÷. ¦ºùÅ¡ö Á¡÷Ò ÁüÚõ ÓШ¸ ¬ûÀÅ÷. Ò¾ý «¨ÉòÐ
ãðθ¨ÇÔõ Å¢Ãø¸¨ÇÔõ ¬ûÀÅ÷. ÌÕ þ¨¼ ÁüÚõ ¦¾¡¨¼¸¨Ç
¬ûÀÅ÷. Í츢Ãý À¢ÈôÒ ¯ÚôÒ¸¨ÇÔõ Å¢¨¾ô ¨À¸¨ÇÔõ ¬ûÀÅ÷. ºÉ¢
̾ò¨¾ ¬ûÀÅ÷. ¦ƒÉɸ¡Äî ºì¸Ãò¾¢ø, §ÁüÜȢ ¯ÚôҸǢý
«¾¢À¾¢¸û ¾£Â ţθǢø þÕì¸ ÁüÚõ À¡¾¢ôÒõ ¦ÀüÈ¢Õì¸; «ó¾
¯ÚôÒ¸ÙìÌò ÐýÀí¸û §¿Ã¢Îõ. Á¡È¡¸; «¾¢À¾¢¸û ÍÀ ţθǢø þÕì¸
ÁüÚõ ÍÀ÷¸Ç¢ý À¡÷¨Å¨ÂÔõ ¦ÀÈ; ƒ¡¾¸÷, º¢Èó¾ô ÀÄý¸¨Ç «¨¼Å¡÷.
þ¨¾ô §À¡ý§È ¬Õ¼õ ÁüÚõ ¡ò¾¢¨Ã¢ý ¦À¡ØÐ §¸ð¸ôÀÎÀ¨ÅìÌõ
À¾¢ÄÇ¢ì¸ §ÅñÎõ.

(ÀÄý¸¨Çì ¸½¢ì¸ «øÄÐ Å¡úÅ¢ý Ó츢ÂÁ¡É ¿¢¸ú׸¨Ç ÓýÜðÊ

«È¢Â ÁüÚõ §¸¡îº¡Ãô ÀÄý¸¨Äì ¸½¢ì¸ì ¸¢Ã¸í¸û ÁüÚõ þẢ¸Ç¢ý
ÅÄ¢¨Á Á¢¸×õ Ó츢ÂÁ¡ÉÐ ¬Ìõ. «¾üÌ «‰¼¸Å÷ì¸ «¨ÁôÀ¢ý §¾¨Å
þýȢ¨Á¡¾Ð ¬Ìõ. §ƒ¡¾¢¼ì ¸½¢ôÀ¢ø «‰¼¸Å÷ì¸ «¨ÁôÒ µ÷
«í¸Á¡Ìõ. þÐ À¢Õ†ò ÀáºÃ §†¡Ã¡ ¯ðÀ¼ «¨ÉòÐ Ó츢ÂÁ¡É
áø¸Ç¢Öõ ÜÈôÀðÎûÇÐ. §¸¡îº¡Ã «¨ÁôÀ¢ø ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ºïº¡Ãô
ÀÄý¸û, ºó¾¢Ãý «Á÷óÐûÇ þẢ¢ý ¯¾Å¢ ¦¸¡ñÎ «È¢ÂôÀθ¢ýÈÐ.
±ùšȡ¢Ûõ þ¾¢ø þÄ츢Éõ ÓبÁ¡¸ ÁÈì¸ôÀθ¢ýÈÐ ±ýÀÐ
¯ñ¨Á¡Ìõ. ±Å§É §¸¡îº¡Ãô Àĸ¨Ç «¨¼Å¾¢ø ÓبÁ ¦ÀÈ¡¾
¿¢¨Ä§Â ¿¢Ä׸¢ýÈÐ. ;÷ºý ºìà «¨ÁôÀ¢ø ÜÈ¢ÔûÇÀÊ; ¦ƒÉɸ¡Ä
ƒ¡¾¸õ, ÝâÂý ÁüÚõ ºó¾¢Ãý ¿¢¨Ä¨ÂÔõ §º÷òÐô À¡÷ì¸ §ÅñÎõ
±ýÀÐ ¯ñ¨Á§Â ¬Ìõ. ±ôÀÊ þÕôÀ¢Ûõ, þó¾ «¨ÁôÀ¢ø «¨ÉòÐì
¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ÅÄ¢¨ÁÔõ ¸½ì¸¢ø ¦¸¡ûÇôÀθ¢ýÈÐ. þó¾ «‰¼¸Å÷ì¸
«¨ÁôÀ¢ø 8 ƒ¡¾¸ì ¸ð¼í¸û ŨÃÂôÀ¼ §ÅñÎõ. «¾¡ÅÐ, À¡Ã¡ 4 Ó¾ø
10 ÓÊ §Á§Ä ÜÈ¢ÔûÇÀÊ 7 ƒ¡¾¸ì ¸ð¼í¸û 7 ¸¢Ã¸í¸Ù측¸×õ ÁüÚõ

71 | P a g e
þÄ츢Éò¾¢ü¸¡¸ ´Õ ƒ¡¾¸ì ¸ð¼Óõ §º÷ì¸ôÀÎÅÐ «Åº¢ÂÁ¡Ìõ. {þÐ
À¢Õ†ò ÀáºÃ §†¡¨Ã¢ø «ò¾¢Â¡Âõ 1, Àò¾¢ 65 Ó¾ø 71 ÓÊÂ}.)

¸¢Ã¸ò¾¢ý ÍÀôÀĨÉì ÌÈ¢ôÀ¢¼; þó¾¢Â¡Å¢ý ¦¾ü§¸, ż þó¾¢Â¡Å¢ø

À¢óШÅì ÌÈ¢ì¸ 1 ±Éì ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅÐ §À¡ø, 0 ±É «‰¼¸Å÷ì¸î
ºì¸Ãò¾¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ºÐÃò¾¢ø ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ýÈÉ÷.

´Õ Å£ðÊø À¢óÐì¸Ç¢ý «¾¢¸À𺠱ñ½¢ì¨¸ 8 ÁðΧÁ ¬Ìõ. «¾¡ÅÐ 7

¸¢Ã¸í¸Ùõ ¦¸¡ÎìÌõ 7 À¢óÐ×¼ý þÄ츢Éõ ¾Õõ ´Õ À¢óШŨÂÔõ
Üð¼ ¦Á¡ò¾õ 8 ÅÕõ. §¸¡îº¡Ã ºïº¡Ãò¾¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ, ¾ý
À¢ýÉ¡‰¼¸Å÷ì¸ò¾¢ø ¦ÀüÈ À¢óÐì¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ÀÄý¸¨Çì
¦¸¡ÎìÌõ. §¸¡îº¡Ã ºïº¡Ãò¾¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ, ¾¡ý ¿¢ýÈ Å£ðÊüÌõ
´Õ À¢óШÅì ¦¸¡ÎôÀмý, 5 ÁüÚõ 9õ ţθû ´ù¦Å¡ýÈ¢üÌõ 5
À¢óÐì¸ÙìÌ §Áø ¦¸¡Îì¸ ÁüÚõ À¡Åò¾¢ý ¸¡Ã¸ÕìÌõ ¦¸¡Îì¸ «øÄÐ
Á¢òÃ÷ «øÄÐ «¾¢Á¢òÃÕìÌõ ¦¸¡Îì¸î; º¢Èó¾ô ÀÄý¸Ç¢ý Å¢¸¢¾¡îº¡Ãõ
«¾ü§¸üÈ¡ø §À¡ø ¦ÀÕ̸¢ýÈÐ. ´ù¦Å¡Õ Å£Îõ 5 À¢óиÙìÌ §Áø
¦ÀüÈ¢Õì¸ô; ÀÄý¸û º¢ÈôÀ¡¸ þÕìÌõ.

þÄ츢ɡ‰¼¸Å÷ì¸õ, º¡¾¸ §¿Ãò¨¾ «È¢Â ¯¾Å¢Â¡¸ þÕìÌõ. ´Õ

¿¡Ç¢ø 12 þÄ츢Éí¸û (¯¾Â þẢ¸û) ¯¾ÂÁ¡¸¢ýÈÉ. þÄ츢ɡ‰¼¸
Å÷ì¸î ºì¸Ãò¾¢ý ¯¾Å¢Â¡ø ÍÀ §Å¨Ç¨Â «È¢ÂÄ¡õ. ¸¢Æ츢ø
¯¾ÂÁ¡Ìõ þÄ츢Éò¾¢ý «‰¼¸ Å÷ì¸î ºì¸Ãò¾¢ø 5 «øÄÐ 5ìÌ
§ÁÄ¡Éô À¢óиû þÕì¸; «ù§Å¨Ç¢ø ¦¾¡¼íÌõ ¦ºÂø¸û º¢Èó¾ô
ÀÄý¸¨Çì ¦¸¡ÎìÌõ. ¡ò¾¢¨Ã §Áü¦¸¡ûÙõ §Å¨ÇÂò ¾£÷Á¡É¢ì¸×õ
þÐ ¯¾×õ.

þó¾ «¨ÁôÒ ¸¼ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø, ÀáºÃ §†¡Ã¡ ¯ûǼ츢 «¨ÉòÐô

ÀƨÁÂ¡É áø¸Ç¢Öõ Á¢¸×õ º¡¾¡Ã½Á¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ôÀð¼Ð ¬Ìõ. þó¾
«¨ÁôÀ¢ý ¯¾Å¢Ô¼ý §¸¡îº¡Ãô ÀÄý¸û ¸½¢ì¸ôÀð¼É. À¢Õ†òƒ¡¾¸õ
ÁüÚõ º¡Ã¡ÅǢ¢ø þó¾ §¸¡îº¡Ã Ó¨È þø¨Ä ±ýÀ§¾ ¯ñ¨Á ¬É¡ø
«‰¼¸Å÷ì¸ «¨ÁôÒ ¯ûÇÐ.

þÐ ´Õ («‰¼¸Å÷ì¸õ) ¾É¢ôÀð¼ «¨ÁôÀ¡Ìõ. þ¾ý Å¢¨Ç׸û: (1)

À¢ýÉ¡‰¼¸Å÷ì¸õ, (2) À¢ýÉ¡‰¼¸Å÷ì¸õ ¾½¢ì¨¸ (´Õ Å£ðÊø þÕìÌõ
À¢óÐì¸ÙìÌ ²üÀô À¢È §¸¡½í¸Ç¢ø ¯ûÇ À¢óÐ츨Çì ̨Èò¾ø), (3)
º÷Å¡‰¼¸Å÷ì¸õ, (4) À¢ÃŠ¼¡ÃŠ¼¸Å÷ì¸õ ÁüÚõ «¾üÌô À¢ýÒ §º¡¾¨É
±ýÀÉ ¬Ìõ. §Â¡¸À¢ñ¼õ ±ýÀÐ ÀÄý ÜÈô ¦ÀÈôÀΞ¡Ìõ.

«‰¼¸Å÷ì¸õ ±Ûõ 12õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ.

72 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 13

¦¾¡Æ¢Ä¢ý Ũ¸¸û

þÄ츢Éõ «øÄÐ ºó¾¢ÃÛìÌ 10ø ¯ûÇì ¸¢Ã¸í¸û, ƒ¡¾¸÷ ¡áø

ÅÕÅ¡ö «¨¼Å¡÷ ±ýÀ¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ. ÝâÂý 10ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,
À¢¾¡Å¡ø ÅÕÁ¡Éõ ¸¡ñÀ¡÷. ºó¾¢Ãý 10ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾¡Â¡ø ÅÕÁ¡Éõ
¸¡ñÀ¡÷. ¦ºùÅ¡ö ±ýÈ¡ø; ±¾¢Ã¢¸û ãÄõ ÅÕÅ¡ö «¨¼Å¡÷. Ò¾ý
±ýÈ¡ø; ¿ñÀ÷¸Ç¡ø ÅÕÁ¡Éõ ¦ÀÚÅ¡÷. ÌÕ ±ýÈ¡ø; º§¸¡¾Ã÷¸û ãÄõ
ÅÕÅ¡ö «¨¼Å¡÷. Í츢Ãý ±ýÈ¡ø; Á¨ÉŢ¢ý ãÄõ ÅÕÁ¡Éõ ÅÕõ. ºÉ¢
±ýÈ¡ø; §Å¨Ä¡ð¸û ãÄõ ÅÕÁ¡Éõ «¨¼Å¡÷.

þÄ츢Éõ, ºó¾¢Ãý ÁüÚõ ÝâÂÛìÌ 10õ «¾¢À¾¢ ¿¢ýÈ ¿Å¡õºò¾¢ý

«¾¢À¾¢, ƒ¡¾¸Ã¢ý ¦¾¡Æ¢¨Äì ÌÈ¢ôÀ¡÷. §Á§Ä ÜÈôÀð¼ («¾¡ÅÐ 10õ
«¾¢À¾¢ ¿¢ýÈ) ¿Å¡õº¡¾¢À¾¢; ÝâÂý ±ýÈ¡ø; Òø, ¦À¡ý, ¸õÀ¢Ç¢ ÁüÚõ
ÁÕóиǢý ãÄõ ƒ£Å¢¾õ ¿¨¼¦ÀÚõ. ºó¾¢Ãý ±ýÈ¡ø; Ţź¡Âõ, ºíÌ,
ÀÅÇõ ÁüÚõ «¨¾ ´ò¾ô ¦À¡Õð¸Ç¡ø ¿¡ðÎôÒÈô ¦Àñ ãÄõ ƒ£Å¢¾õ
¿¨¼¦ÀÚõ. ¦ºùÅ¡ö ±ýÈ¡ø; ¯§Ä¡¸í¸û ¬É, À¢ò¾¨Ç, þÕõÒ, ¾¡Á¢Ãõ,
º¢ÅôÒî Íñ½¡õÒ, ¸ó¾¸õ ¸Äó¾ ¬÷ºÉ¢ì ±Ûõ þú¡ÂÉ ãĸõ, ¾£,
¦À¡È¢ þÂó¾¢Ãí¸û, ¬Ô¾í¸û, н¢× (þáÏÅò¾¢ø À½¢ÒâÀÅ÷) ÁüÚõ
¯§Ä¡¸ò ¾É¢Áí¸û ãÄõ ƒ£Å¢¾õ ¿¨¼¦ÀÚõ. ƒ¡¾¸÷ ¦À¡ü¦¸¡øÄ÷. Ò¾ý
±ýÈ¡ø; ºÃ¢ò¾¢Ãõ º¡÷ó¾ô Òò¾¸õ ±Øоø, Àò¾¢Ã¢ì¨¸ ¿¢ÕÀ÷ §À¡ýȨÅ,
¸½¢¾õ, Òá½í¸û Å¡º¢ò¾ø, ¸Å¢¨¾, ¿¡¼¸õ ӾĢ¨ŠÁüÚõ ¨¸Å¢¨Éô
¦À¡Õð¸û §À¡ýÈÅüÈ¡ø ƒ£Å¢¾õ ¿¨¼¦ÀÚõ. ÌÕ ±ýÈ¡ø; «÷÷
«øÄÐ ¸¼×¨Ç ÅÆ¢Àξø §À¡ýȨŠ«øÄÐ ¸üÈÅ÷ «øÄÐ «½¢¸Äý¸û
(¾Â¡Ã¢ìÌõ) ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä §À¡ýȨŸû ãÄõ ƒ£Å¢¾õ ¿¨¼¦ÀÚõ. Í츢Ãý
±ýÈ¡ø; ÀÍì¸û, ±Õ¨Á¸û, ¦ÅûǢ¡ø ¦ºö¾ ¿¨¸¸û ÁüÚõ À¡ò¾¢Ãí¸û,
¨ÅÃõ §À¡ýÈ À¢È ¸ü¸Ç¡ø ¬É ¬Àýí¸û ãÄõ ƒ£Å¢¾õ ¿¨¼¦ÀÚõ.
ºÉ¢ ±ýÈ¡ø; ¸ÊÉ ¯¨ÆôÒ, (§¾¸ò¾¡Ä¡É) ¯¨ÆôÒ, Á¢Õ¸í¸¨Çì
¦¸¡øÖ¾ø §À¡ýȨÅ, ¨¸¸Ç¡ø À¢¨ÆìÌõ ¾Ãõ ¾¡úó¾ ¦¾¡Æ¢ø ãÄõ
ƒ£Å¢¾õ ¿¨¼¦ÀÚõ.

ÅÕÅ¡ö ®ðÎõ ÅÆ¢¸û:

þÄ츢Éõ «øÄÐ ºó¾¢Ãý «øÄÐ ÝâÂÛìÌ 10ìÌ ¯¨¼ÂÅ÷ «Á÷ó¾

¿Å¡õº¡¾¢À¾¢, ¦¾¡Æ¢¨Äì ÌÈ¢ôÀÅ÷ ¬Å¡÷. «Å÷ (10ìÌ ¯¨¼ÂÅ÷ «Á÷ó¾
¿Å¡õº¡¾¢À¾¢) Á¢òÃ÷¸û, ¬ðº¢ «øÄÐ ÍÀ þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; «ó¾
þẢ¸û ºõÀó¾ôÀð¼ ¿À÷¸Ç¡ø ÅÕÅ¡ö ÅÕõ. ÝâÂý ÅÄ¢¨Á¡¸
«øÄÐ ¯îºÁ¡¸ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾ý Í ÓÂüº¢Â¡ø ÅÕÅ¡ö ¸¡ñÀ¡÷.
ÍÀ÷¸û, þÄ츢Éõ, 2 ÁüÚõ 11õ ţθǢø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÀÄ ÅÆ¢¸û ãÄõ
ÅÕÅ¡ö ¸¡ñÀ¡÷.

¯ûé÷ ÁüÚõ «Âæâø ƒ¡¾¸÷ ¦ÀÚõ «¾¢÷‰¼õ:

þÄ츢Éõ ÁüÚõ þẢìÌ (ºó¾¢ÃÛìÌ) 9õ þ¼õ À¡ì¸¢Â («¾¢÷‰¼ò¨¾ì

73 | P a g e
ÌÈ¢ìÌõ) Š¾¡Éõ ¬Ìõ. «ó¾ Å£ðÊø «¾ý «¾¢À¾¢ þÕì¸ «øÄÐ
«¨¾ô À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «¾¢ð‰¼ò¨¾ò ¾¡ý À¢Èó¾ þ¼ò¾¢ø «øÄÐ
§¾ºò¾¢ø «ÛÀÅ¢ôÀ¡÷. Á¡È¡¸ 9õ Å£ðÊø À¢È ¸¢Ã¸í¸û þÕì¸ «øÄÐ
«ùÅ£ð¨¼ô À¢È ¸¢Ã¸í¸û À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾ý þ¼õ «øÄÐ §¾ºõ
¾Å¢÷òÐô À¢È §¾ºò¾¢ø «øÄÐ þ¼ò¾¢ø «¾¢÷‰¼ò¨¾ì ¸¡ñÀ¡÷.

ÍÀ÷¸û ¯îºò¾¢ø þÕì¸ ÁüÚõ ºó¾¢ÃÛìÌ 9õ þ¼ò¾¢ø ÅÄ¢¨Á¡Éì

¸¢Ã¸í¸û þÕì¸; «¾¢÷‰¼º¡Ä¢ ¬Å¡÷. «ÍÀ÷¸û ¿£îºò¾¢ø þÕì¸ ÁüÚõ
ºó¾¢ÃÛìÌ 9ø ÀÄÅ£ÉÁ¡Éì ¸¢Ã¸í¸û þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «¾¢÷‰¼õ
þøÄ¡¾Å÷ ¬Å¡÷.

(Á¡ýº¡¸Ã¢ «ò¾¢Â¡Âõ 4ø, À¡ì¸¢Â þÄðºÉõ ±ýÀ¾¢ø ÜÈôÀðÎûÇÐ: 9õ

«¾¢À¾¢ ÝâÂý {¾ÛÍ þÄ츢Éõ} 9ø þÕì¸, ƒ¡¾¸÷, ¾ý 22õ ž¢ø
«¾¢÷‰¼ò¨¾ «¨¼Å¡÷. ºó¾¢Ãý ±ýÈ¡ø; {þÄ츢Éõ Å¢Õ¸õ} ƒ¡¾¸÷
«¾¢÷‰¼ò¨¾ 24õ ž¢ø «¨¼Å¡÷. ¦ºùÅ¡ö ±ýÈ¡ø; {þÄ츢Éõ º¢õÁõ
«øÄÐ Á£Éõ} ƒ¡¾¸÷, «¾¢÷‰¼ò¨¾ «¨¼Ôõ ÅÂÐ 28 ¬Ìõ. Ò¾ý ±ýÈ¡ø;
{þÄ츢Éõ ÐÄ¡õ «øÄÐ Á¸Ãõ} 32õ ž¢ø ƒ¡¾¸÷, «¾¢÷‰¼ò¨¾
«¨¼Å¡÷. ÌÕ ±ýÈ¡ø; {þÄ츢Éõ §Á„õ «øÄÐ ¸¼¸õ} ƒ¡¾¸÷, ¾ý 16õ
ž¢ø «¾¢÷‰¼ò¨¾ «¨¼Å¡÷. Í츢Ãý ±ýÈ¡ø; {þÄ츢Éõ ¸ýÉ¢ ÁüÚõ
ÌõÀõ} 25õ ž¢ø ƒ¡¾¸÷, «¾¢÷‰¼ò¨¾ «¨¼Å¡÷. ºÉ¢ ±ýÈ¡ø;
{þÄ츢Éõ þâ„Àõ ÁüÚõ Á¢ÐÉõ} ƒ¡¾¸÷ 36õ ž¢ø «¾¢÷‰¼ò¨¾
«¨¼Å¡÷. «¾¢÷‰¼õ ¸¢Ç÷óÐ ¦ÅÇ¢ôÀ¼; 9õ «¾¢À¾¢ ¾ý ¬ðº¢ Å£¼¡É 9ø
þÕò¾ø «Åº¢Âõ.)

¦¾¡Æ¢Ä¢ý Ũ¸¸û ±Ûõ 13õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

74 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 14

þყ¡¸í¸û

þყ¡¸í¸Ç¢ý Ũ¸¸û: ¦ƒÉÉì ¸¡Äò¾¢ø, ÝâÂý, ¦ºùÅ¡ö, ÌÕ

ÁüÚõ ºÉ¢ ¬¸¢Â ¿¡øÅÕõ ¯îºÁ¡¸ì §¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø þÕì¸; 4 Ũ¸
þყ¡¸í¸û ²üÀθ¢ýÈÉ. «¾¢ø ãýÚ ¸¢Ã¸í¸û ¯îºÁ¡¸ò
¾í¸ÙìÌû §¸ó¾¢Ãò¾¢ø þÕì¸; 12 Ũ¸ þყ¡¸í¸û ²üÀθ¢ýÈÉ.
¬¸ ¦Á¡ò¾õ 16 Ũ¸ þყ¡¸í¸û ²üÀθ¢ýÈÉ. (À¢Õ†ò ƒ¡¾¸ò¾¢ø
ÜÈôÀðÎûÇÐ: 4 ¸¢Ã¸í¸Ç¢ø 3 ¸¢Ã¸í¸û ¯îºÁ¡¸×õ, 1 ¸¢Ã¸õ
þÄ츢Éò¾¢Öõ ÁüÚõ þÄ츢Éò¾¢ø 1 ¸¢Ã¸õ þÕì¸; ÁüÈ 3 ¸¢Ã¸í¸Ùõ
þ¼õ Á¡È¢ Á¡È¢ þÕôÀÐ.) §ÁüÜȢ 4 ¸¢Ã¸í¸ÙìÌû ²¾¡ÅÐ 2 ¸¢Ã¸í¸û
¯îºÁ¡¸ì §¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø þÕì¸ ÁüÚõ ºó¾¢Ãý ¸¼ò¾¢ø þÕì¸; 12 Ũ¸
þყ¡¸í¸û ²üÀθ¢ýÈÉ. 4ø 1 ¸¢Ã¸õ þÄ츢Éõ «øÄÐ §¸ó¾¢Ãò¾¢ø
¯îºÁ¡¸ þÕì¸î, ºó¾¢Ãý ¸¼¸ò¾¢ø þÕì¸; 4 Ũ¸ þყ¡¸í¸û
²üÀθ¢ýÈÉ. ¬¸ ¦Á¡ò¾õ 32 Ũ¸ þყ¡¸í¸û ²üÀθ¢ýÈÉ.

þÄ츢Éõ «øÄÐ ºó¾¢Ãý Å÷째¡ò¾Áõ ¬¸ þÕì¸ ÁüÚõ ºó¾¢Ã¨Éò

¾Å¢÷òÐô À¢È 4 ¸¢Ã¸í¸û «Å÷¸¨Çô À¡÷ì¸; 15 Ũ¸ þყ¡¸í¸û
²üÀθ¢ýÈÉ. 5 ¸¢Ã¸í¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼; 6 Ũ¸ þყ¡¸í¸û
²üÀθ¢ýÈÉ. 6 ¸¢Ã¸í¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼; 1 þყ¡¸õ ²üÀθ¢ýÈÐ. ¬¸
þíÌ 22 Ũ¸ þყ¡¸í¸û ²üÀθ¢ýÈÉ.

(þÄ츢Éõ ÁüÚõ ºó¾¢ÃÉ¡ø ¾É¢ò¾É¢Â¡¸ 22 Ũ¸ þყ¡¸í¸û

²üÀθ¢ýÈÉ. ¬¸ ¦Á¡ò¾õ 44 Ũ¸ þყ¡¸í¸û ¬¸¢ýÈÉ.
þÄ츢Éí¸û 12 ÁüÚõ þẢ¸û (ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ Å£Î) 12 ¬Ìõ. ¬¸ {12 * 2
* 44 = 528} þყ¡¸í¸û ¦Á¡ò¾õ 528 ¬Ìõ.)

8 Ũ¸ þყ¡¸í¸û:

1. §Á„ò¾¢ø ÝâÂý, þâ„Àò¾¢ø ºó¾¢Ãý ÁüÚõ ºÉ¢ ÌõÀò¾¢ø þÕì¸;

þ¾¢ø ²¾¡ÅÐ ´ýÚ þÄ츢ÉÁ¡¸ þÕì¸; 3 Ũ¸ þყ¡¸í¸û
²üÀθ¢ýÈÉ.

2. Ò¾ý Á¢ÐÉò¾¢ø, ¦ºùÅ¡ö Å¢Õ¸ò¾¢ø ÁüÚõ ÌÕ Á£Éò¾¢ø þÕì¸;

þ¾¢ø ²¾¡ÅÐ ´ýÚ þÄ츢ÉÁ¡¸ þÕì¸; 3 Ũ¸ þყ¡¸í¸û
²üÀθ¢ýÈÉ.

3. ºó¾¢Ãý ÁüÚõ ºÉ¢ þÄ츢Éò¾¢ø ¯îºÁ¡¸ þÕì¸ (þâ„Àõ «øÄÐ

ÐÄ¡õ ²¾¡ÅÐ ´ýÚ þÄ츢Éõ) ÁüÚõ ÝâÂý & Ò¾ý ¸ýɢ¢ø
þÕì¸ì, ÌÕ ¸¼¸ò¾¢ø þÕì¸î, ¦ºùÅ¡ö §Á„ò¾¢ø þÕì¸ ÁüÚõ
Í츢Ãý
4. ÐÄ¡ò¾¢ø þÕì¸; 2 Ũ¸ þყ¡¸í¸û ²üÀθ¢ýÈÉ. ¬¸
¦Á¡ò¾õ 8 Ũ¸ þყ¡¸í¸û ¬Ìõ.

75 | P a g e
(8 Ũ¸ þყ¡¸í¸Ùõ ¸£§Æ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÐ:
1. §Á„õ þÄ츢Éõ. «íÌî ÝâÂý, ºó¾¢Ãý þâ„Àò¾¢ø ÁüÚõ ºÉ¢
ÌõÀò¾¢ø þÕôÀÐ;
2. þâ„Àõ þÄ츢Éõ. «íÌî ºó¾¢Ãý, ÝâÂý §Á„ò¾¢ø ÁüÚõ ºÉ¢
ÌõÀò¾¢ø þÕôÀÐ;
3. ÌõÀõ þÄ츢Éõ. «íÌî ºÉ¢, ÝâÂý §Á„ò¾¢ø ÁüÚõ ºó¾¢Ãý
þâ„Àò¾¢ø þÕôÀÐ;
4. Á¢ÐÉõ þÄ츢Éõ. «íÌô Ò¾ý, ¦ºùÅ¡ö Å¢Õ¸ò¾¢ø ÁüÚõ ÌÕ
Á£Éò¾¢ø þÕôÀÐ;
5. Å¢Õ¸õ þÄ츢Éõ. «íÌî ¦ºùÅ¡ö, ÌÕ Á£Éò¾¢ø ÁüÚõ Ò¾ý
Á¢ÐÉò¾¢ø þÕôÀÐ;
6. Á£Éõ þÄ츢Éõ. «íÌì ÌÕ, Ò¾ý Á¢ÐÉò¾¢ø ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö
Å¢Õ¸ò¾¢ø þÕôÀÐ;
7. þâ„Àõ þÄ츢Éõ. «íÌî ºó¾¢Ãý, ÝâÂÛõ Ò¾Ûõ ¸ýɢ¢ø, ÌÕ
¸¼¸ò¾¢ø, §Á„ò¾¢ø ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ Í츢Ãý ÐÄ¡ò¾¢ø þÕôÀÐ;
8. ÐÄ¡õ þÄ츢Éõ. «íÌî ºÉ¢ ÁüÚõ Í츢Ãý þÕì¸, ÝâÂÛõ Ò¾Ûõ
¸ýɢ¢ø, ÌÕ ¸¼¸ò¾¢ø ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö §Á„ò¾¢ø þÕôÀÐ; ¬¸ ¦Á¡ò¾õ
8 Ũ¸ þყ¡¸í¸û ²üÀθ¢ýÈÉ.)

2 Ũ¸ þყ¡¸í¸û:

Á¸Ãõ þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌî ¦ºùÅ¡ö ¯îºÁ¡¸×õ, ºÉ¢ ¬ðº¢Â¡¸×õ

þÕì¸, ÝâÂÛõ ºó¾¢ÃÛõ ¾Ûº¢ø þÕì¸; þÐ ´Õ Ũ¸ þყ¡¸Á¡Ìõ.
þÃñ¼¡Å¾¡¸; Á¸Ãõ þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌî ¦ºùÅ¡ö ¯îºÁ¡¸î ºó¾¢ÃÛ¼ý
þÕì¸î, ÝâÂý ¾Ûº¢ø þÕì¸; Áü¦È¡Õ þყ¡¸õ ²üÀθ¢ýÈÐ.
þ¾ý ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, §À¡üȾì¸ì ̽í¸Ùõ ÁüÚõ ÅÄ¢¨ÁÔõ
¯¨¼Âô Ò¸ú ¦ÀüÈ «Ãº÷ ¬Å¡÷.

§Á„õ þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌî ÝâÂý ¯îºÁ¡¸ þÕì¸ì, ÌÕ ¾Ûº¢ø

þÕì¸, 7ø, «¾¡ÅÐ ÐÄ¡ò¾¢ø ºÉ¢ ¯îºÁ¡¸î ºó¾¢ÃÛ¼ý þÕì¸;
þყ¡¸õ ²üÀÎõ. þ¾ý ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷ ¬Å¡÷. ¾ý
ÅÄ¢¨Á¡ø ±¾¢Ã¢¸¨Ç «Æ¢ôÀ¡÷.

þâ„Àõ þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌî ºó¾¢Ãý ¯îºÁ¡¸ þÕì¸î, ÝâÂý 4ø

¬ðº¢Â¡¸ þÕì¸, ÌÕ 7ø, ºÉ¢ 10ø ¬ðº¢Â¡¸ þÕì¸; þყ¡¸õ
²üÀÎõ. þ¾ý ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ÅÄ¢¨Á¡ø ¾ý ¯¨¼¨Á¸¨Çì ¸¡òÐì
¦¸¡ûÙõ «Ãº÷ ¬Å¡÷.

Á¸Ãõ þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌî ºÉ¢ þÕì¸, 3ø ºó¾¢Ãý, ¦ºùÅ¡ö 6ø, 9ø Ò¾ý

ÁüÚõ ÌÕ 12ø þÕì¸; þყ¡¸õ ²üÀÎõ. þ¾ý ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷,
«÷îÍɨÉô §À¡ýÈ Å£Ãõ Á¢ì¸ «Ãº÷ ¬Å¡÷.

¸ýÉ¢ þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌô Ò¾ý þÕì¸ò, ¾Ûº¢ø ÌÕ ºó¾¢ÃÛ¼ý þÕì¸

ÁüÚõ Á¸Ãò¾¢ø ¦ºùÅ¡ö ¯îºÁ¡¸ þÕì¸; þყ¡¸õ ²üÀÎõ. Á£Éõ
þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌî Í츢Ãý þÕì¸ò, ¾Ûº¢ø ÌÕ ºó¾¢ÃÛ¼ý þÕì¸

76 | P a g e
ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö Á¸Ãò¾¢ø ¯îºÁ¡¸ þÕì¸; þყ¡¸õ ²üÀÎõ. þ¾ý
ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, À¢È «Ãº÷¸û ¬Â¢Ãõ ¬ñθǡö À¡¾õ À½¢óÐ ¿¢üÌõ
§ÀÃú÷ ¬Å¡÷.

¸ýÉ¢ þÄ츢ÉÁ¡¸ «íÌô Ò¾ý ¯îºÁ¡¸ þÕì¸, ÌÕ, ºó¾¢Ãý ÁüÚõ

Í츢Ãý ãÅÕõ ¾Ûº¢ø þÕì¸ ÁüÚõ ºÉ¢ ¬ðº¢Â¡¸×õ ¦ºùÅ¡ö
¯îºÁ¡¸×õ Á¸Ãò¾¢ø þÕì¸; þყ¡¸õ ²üÀÎõ. þ¾ý ÀÄý¸û:
ƒ¡¾¸÷, À¢È «Ãº÷¸û ÝÆ, ¡¨É¢ø ÀŽ¢ ÅÕõ §ÀÃú÷ ¬Å¡÷.

Á£Éõ þÄ츢ÉÁ¡¸ «íÌî ºó¾¢Ãý þÕì¸, («¾¡ÅÐ þẢÔõ þÄ츢ÉÓõ

´ý§È ¬Ìõ) ÝâÂý º¢õÁò¾¢ø ¬ðº¢Â¡¸ þÕì¸, ¦ºùÅ¡ö Á¸Ãò¾¢ø
¯îºÁ¡¸ þÕì¸ ÁüÚõ ºÉ¢ ÌõÀò¾¢ø ¬ðº¢Â¡¸ þÕì¸; þყ¡¸õ
²üÀÎõ. þ¾ý ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ±¾¢Ã¢¸¨Ç ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ûÙõ «Ãº÷ ¬Å¡÷.

§Á„õ þÄ츢ÉÁ¡¸ «íÌî ¦ºùÅ¡ö þÕì¸ ÁüÚõ ÌÕ ¸¼¸ò¾¢ø

¯îºÁ¡¸ þÕì¸ «øÄÐ Ò¾ý (¸ýÉ¢) þÄ츢Éò¾¢ø ÁüÚõ ÌÕ ¸¼¸ò¾¢ø
¯îºÁ¡¸ þÕì¸; þყ¡¸õ ²üÀÎõ. þ¾ý ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ±¾¢Ã¢¸¨Ç
¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ûÙõ «Ãº÷ ¬Å¡÷.

¸¼¸õ þÄ츢ÉÁ¡¸ «íÌì ÌÕ þÕì¸, §Á„ò¾¢ø ÝâÂý ¯îºÁ¡¸

þÕì¸ ÁüÚõ ºó¾¢Ãý, Í츢Ãý ÁüÚõ Ò¾ý þâ„Àò¾¢ø «¾¡ÅÐ 11ø
þÕì¸; þყ¡¸õ ²üÀÎõ. þ¾ý ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ±¾¢Ã¢¸¨Ç ¦ÅüÈ¢
¦¸¡ûÙõ «Ãº÷ ¬Å¡÷.

Á¸Ãõ þÄ츢ÉÁ¡¸ «íÌî ºÉ¢ þÕì¸, §Á„ò¾¢ø ¦ºùÅ¡ö, Á¢ÐÉò¾¢ø

Ò¾ý, ¸¼¸ò¾¢ø ºó¾¢Ãý, º¢õÁò¾¢ø ÝâÂý, ÐÄ¡ò¾¢ø Í츢Ãý ±É
«¨ÉÅÕõ ¬ðº¢Â¡¸ þÕì¸; þყ¡¸õ ²üÀÎõ. þ¾ý ÀÄý¸û:
ƒ¡¾¸÷, ²Ø ¸¼ø¸Ç¡ø ÝÆôÀð¼ Á¡¦ÀÕõ §¾ºò¾¢ý «Ãº÷ ¬Å¡÷.

¸ýÉ¢ þÄ츢ÉÁ¡¸ «íÌô Ò¾ý þÕì¸, Í츢Ãý Á¢ÐÉò¾¢ø, ¦ºùÅ¡Ôõ

ºÉ¢Ôõ Á¸Ãò¾¢ø ÁüÚõ ºó¾¢Ãý Á£Éò¾¢ø þÕì¸; þყ¡¸õ ²üÀÎõ.
þ¾ý ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ±¾¢Ã¢¸¨Ç «Å÷¸Ç¢ý ÌÎõÀòмý §º÷òÐ
«Æ¢ìÌõ «Ãº÷ ¬Å¡÷.

ÓýÒ ÜÈôÀð¼ þყ¡¸ §Å¨Ç¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, ¾¡úó¾ì ÌÄò¾¢ø

À¢Èó¾Å÷ ¬Â¢Ûõ «Ãº÷ ¬Å¡÷. ´Õ §Å¨Ç «Å÷¸û þრÌÎõÀò¾¢ø
À¢Èó¾¢Õó¾¡ø; ¸ñÊôÀ¡¸ «Ãºô À¾Å¢¨Â «ÛÀÅ¢ôÀ÷. þÉ¢ ÜÈôÀÎõ, ¸£ú
¸¡Ïõ þყ¡¸ò¾¢ø À¢Èó¾Å÷¸û; «Ãºì ÌÎõÀò¾¢ø À¢Èó¾¢Õó¾¡ø
ÁðÎõ «Ãº÷ ¬Å÷. «Å÷¸û «Ãºì ÌÎõÀò¨¾î º¡Ã¡¾Å÷¸û ±É¢ø;
«ÃºÕìÌ þ¨½Â¡É «ó¾Š¨¾ ÁðΧÁ ¦ÀÚÅ÷.

¦ƒÉÉì ¸¡Äò¾¢ø 3 ¸¢Ã¸í¸û ¯îºÁ¡¸ «øÄÐ ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½ò¾¢ø

ÅÄ¢¨Á¡¸ þÕì¸; «Ãºì ÌÎõÀò¾¢ø À¢Èó¾Å÷, «ÃºÃ¡Å¡÷. À¢È ÌÄò¾¢ø
À¢Èó¾Å÷, «¾¢÷‰¼Ó¨¼ÂÅ÷ ¬Å¡÷.

77 | P a g e
þâ„Àõ þÄ츢ÉÁ¡¸ «íÌî ºó¾¢Ãý ¯îºÁ¡¸ þÕì¸, ºÉ¢ ÐÄ¡ò¾¢ø
¯îºÁ¡¸ þÕì¸, ÌÕ ¾Ûº¢ø ¬ðº¢Â¡¸ þÕì¸ô À¢È ¸¢Ã¸í¸û «¨ÉÅÕõ
11ø þÕì¸ô À¢Èó¾Å÷; «Ãº ÌÄò¾¢ø ¯¾¢ò¾Å÷ ±ýÈ¡ø «Ãº÷ ¬Å¡÷.

§Á„õ þÄ츢Éò¾¢ø ºó¾¢Ãý þÕì¸, ÌÕ ¾Ûº¢ø þÕì¸, ÝâÂý

º¢õÁò¾¢ø þÕì¸, ºÉ¢ ÌõÀò¾¢ø þÕì¸ (ÌÕ, ÝâÂý & ºÉ¢ ãÅÕõ ¬ðº¢)
ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö Á¸Ãò¾¢ø ¯îºÁ¡¸ þÕì¸; þყ¡¸õ ²üÀÎõ. þ¾¢ø
¯¾¢ò¾Å÷ «Ãº ÌÄò¨¾î º¡÷ó¾Å÷ ±ýÈ¡ø; «Ãº÷ ¬Å¡÷. À¢È ÌÄõ
±ýÈ¡ø; «Ãº¨Ã ¿¢¸÷ò¾ ¿¢¨Ä¨Â «¨¼Å¡÷ ÁüÚõ «¾¢÷‰¼º¡Ä¢ ¬Å¡÷.

Í츢ÃÉ¢ý ¬ðº¢ ţΠÐÄ¡õ 4õ Å£¼¡¸ (±É§Å ¸¼¸õ þÄ츢Éõ ¬¸¢ýÈÐ)

«¨ÁóÐ «íÌî Í츢Ãý þÕì¸, ºó¾¢Ãý 9ø þÕì¸ ÁüÚõ À¢È ¸¢Ã¸í¸û
3ø, þÄ츢Éò¾¢ø ÁüÚõ 11ø þÕì¸; þყ¡¸õ ²üÀθ¢ýÈÐ. ƒ¡¾¸÷
«Ãº ÌÄò¨¾î º¡÷ó¾Å÷ ±É¢ø; «Ãº÷ ¬Å¡÷.

Ò¾ý þÄ츢Éò¾¢ø ÅÄ¢¨Á¡¸ þÕì¸, 9ø ÍÀ÷¸û þÕì¸ô À¢È ¸¢Ã¸í¸û

3ø, 6ø, 9ø, 10ø ÁüÚõ 11ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷ «Ãº ÌÄò¾¢ø À¢Èó¾Å÷ ±ýÈ¡ø
«Ãº÷ ¬Å¡÷.

ºÉ¢ þÄ츢Éò¾¢ø, ÌÕ 4ø, ÝâÂÛõ ºó¾¢ÃÛõ 10ø ÁüÚõ À¢È ¸¢Ã¸í¸û

11ø þÕì¸; ¦ƒÉ¢ò¾Å÷, «Ãº÷ ÌÄò¨¾î º¡÷ó¾Å÷ ±É¢ø; «Ãº÷ ¬Å¡÷.

ÌÕ þÄ츢Éò¾¢ø, ÝâÂÛõ Í츢ÃÛõ 4ø, Ò¾ý, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ºó¾¢Ãý

2ø ÁüÚõ ºÉ¢ 11ø þÕì¸; ¦ƒÉ¢ò¾Å÷, «Ãº÷ ÌÄò¨¾î º¡÷ó¾Å÷ ±É¢ø;
«Ãº÷ ¬Å¡÷.

¦ºùÅ¡Ôõ ºÉ¢Ôõ þÄ츢Éò¾¢ø, ÌÕ 7ø, ºó¾¢Ãý 4ø, ÝâÂý 10ø, Í츢Ãý

9ø, Ò¾ý 11ø þÕì¸ô À¢Èó¾Å÷, «Ãº÷ ÌÄò¨¾î º¡÷ó¾Å÷ ±É¢ø; «Ãº÷
¬Å¡÷.

þÄ츢Éõ Å÷째¡ò¾Áõ «¨¼ó¾¢ÕôÀмý 3 ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý (¸¡Ã¸÷¸û)

À¡÷¨Å¨ÂÔõ ¦ÀüÈ¢Õì¸, þÄ츢ɡ¾¢À¾¢ ºðÅ÷ì¸í¸Ç¢ø ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý
þÕì¸ô À¢Èó¾Å÷ «Ãº ÌÄò¨¾î º¡÷ó¾Å÷ ±ýÈ¡ø; «Ãº÷ ¬Å¡÷.

¦ƒÉÉ ¸¡Äò¾¢ø 3 ÍÀ÷¸û ºðÅ÷ì¸í¸Ç¢ø ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý «ÍÀ÷¸Ù¼ý

ºõÀó¾ôÀ¼¡Áø þÕôÀмý §¸ó¾¢Ãí¸Ç¢Öõ (1, 4, 7 & 10) þÕì¸; «¾É¡ø
þყ¡¸õ Å¢¨ÇÔõ.

¦ƒÉÉ §Å¨Ç¢ø ºó¾¢Ãý ¾ý «¾¢×îºô À¡¨¸Â¢ø þÕì¸ ÁüÚõ ÍÀ÷¸û

«ÍÀ÷¸Ù¼ý ºõÀó¾ôÀ¼¡Áø §¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø þÕì¸; «¾É¡ø ÅÄ¢¨Á¡É
þყ¡¸õ Å¢¨ÇÔõ.

¦ƒÉÉ §Å¨Ç¢ø ÅÄ¢¨Á¡Éî ºó¾¢Ãý, ÌÕÅ¢ý À¡÷¨Å¨Âô ¦ÀüÈ¢Õì¸, 3

¸¢Ã¸í¸û ¾£Â þẢ¸û ÁüÚõ ¿£îº þẢ¢ø þøÄ¡Áø ¾í¸Ç¢ý ÍÂ
¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸; «¾É¡ø Á¢¸×õ À¢Ã¸¡ºÁ¡É þყ¡¸õ Å¢¨ÇÔõ.

78 | P a g e
¦ƒÉÉ §Å¨Ç¢ø ¦ºùÅ¡ö, ºó¾¢Ãý ÁüÚõ ÌÕ×¼ý þ¨½óÐ §Á„
þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ãýÚ ¸¼ø¸û Ýúó¾ô ÀÃó¾ âÁ¢¨Â ¬Ùõ
«Ãº÷ ¬Å¡÷.

¦ƒÉÉ §Å¨Ç¢ø Á¸Ãõ þÄ츢ÉÁ¡¸ô, â÷½î ºó¾¢Ãý ¸¼¸ò¾¢ø (¬ðº¢),

ÝâÂý 4ø (¯îºõ), Ò¾ý 6ø (¬ðº¢), ÌÕ 10ø ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö 3ø þÕì¸;
ƒ¡¾¸÷, ¾ý ¾¨Ä¿¸¨Ãì ¸¡ôÀÐ §À¡ø ÒÅ¢ ÓØŨ¾Ôõ ¸¡ôÀÅ÷ ¬Å¡÷.

(þíÌô Ò¾ý 6ø þÕì¸ §ÅñÎõ ±Éì ÜÈôÀðÎûÇÐ. ÝâÂý 4ø þÕì¸;

þó¿¢¨Ä {ÀÃõ þÉó¾Ã¡} º¡ò¾¢Âõ «üÈÐ ¬Ìõ. ²¦ÉÉ¢ø ÝâÂÛìÌõ
Ò¾ÛìÌõ ¬É Ţĸø àÃõ «¾¢¸ÀðºÁ¡¸ 28 À¡¨¸¸§Ç ¬Ìõ. ±É§Å
ÝâÂý; 5ø, 6ø «øÄÐ 7ø þÕôÀÐ ÁðΧÁ º¡ò¾¢ÂÁ¡Ìõ. Á¸Ãõ
þÄ츢Éõ ±É¢ø; 4õ Å£¼¡É §Á„õ, ÝâÂÉ¢ý ¯îº Å£¼¡Ìõ. ±É§Å Ò¾ý
5ø ¾¡ý þÕì¸ ÓÊÔõ. 3õ Å£¼¡É Á£Éõ Ҿɢý ¿£îº Å£¼¡Ìõ. ¬¸,
ÝâÂý 4ø ÁüÚõ Ò¾ý 5ø ±ýÚ ±ÎòÐì ¦¸¡ûŧ¾ º¡Äî º¢È󾾡Ìõ. )

¦ƒÉÉ §Å¨Ç¢ø ¦ºùÅ¡ö §Á„ò¾¢Öõ, ÌÕ ¸¼¸ò¾¢Öõ ÁüÚõ Í츢Ãý

Á£Éò¾¢Öõ þÕì¸ô À¢Èó¾Å÷; «Ãº÷ ¬Å¡÷. «·§¾ §À¡ýÚ, §Á„õ
þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌî ÝâÂý ¯îºõ ¦ÀÈ, ÌÕ 11ø ÌõÀò¾¢ø þÕì¸, ºÉ¢
(¯îºÁ¡¸) ÁüÚõ ºó¾¢Ãý ÐÄ¡ò¾¢ø þÕì¸ô À¢Èó¾Å÷; «Ãº÷ ¬Å¡÷.

þÄ츢ɡ¾¢À¾¢ (ºðÅ÷ì¸í¸Ç¢ø) ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸î,

Í츢Ãý, Ò¾ý ÁüÚõ ÌÕ ãÅÕõ (¨¿º÷츢Âî ÍÀ÷¸û) â÷½î ºó¾¢Ã¨Éô
À¡÷ì¸; ´Õ «Ãº÷ ¯¾ÂÁ¡¸¢ýÈ¡÷.

¦ƒÉÉ §Å¨Ç¢ø ÝâÂý, ºó¾¢Ãý, Ò¾ý ÁüÚõ Í츢Ãý ¿¡øÅÕõ 11ø

þÕì¸, ¦ºùÅ¡ö 7ø ÁüÚõ ÌÕ 9ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷ н¢×ûÇ «Ãº÷ ¬Å¡÷.

¦ƒÉÉ §Å¨Ç¢ø ºó¾¢Ã¨É «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ À¡÷ì¸, ¿Å¡õºò¾¢ø

ÝâÂý, ºó¾¢Ãý ÁüÚõ Í츢èÉì ÌÕ À¡÷ì¸ô À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷; ÒÅ¢
ÓبÁìÌõ ¬É «Ãº÷ ¬Å¡÷.

þყ¡¸ §Å¨Ç¸û:

10ø ¯ûÇì ¸¢Ã¸ò¾¢ý «øÄÐ þÄ츢Éò¾¢ø þÕìÌõ ÅÄ¢¨Á¡É

¸¢Ã¸ò¾¢ý «øÄÐ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ÅÄ¢¨Á¡¸ ¯ûÇô À¢È ¸¢Ã¸ò¾¢ý ¾¨º ÁüÚõ
Ò쾢¢ø þყ¡¸ô ÀÄý¸û Å¢¨ÇÔõ. þყ¡¸ô ÀĨÉì ¦¸¡ÎìÌõ
¸¢Ã¸õ, À¨¸ þẢ¢ø («¾¡ÅÐ «¾¢ºòÕÅ¢ý þẢ¢ø) «øÄÐ ¿£îº
þẢ¢ø þÕì¸; «Åâý ¾¨º ÁüÚõ Òì¾¢ º¢Èó¾ô ÀÄý¸¨Ç ¿ø¸¡Ð.
«Åâý ¸¡Äõ “ƒ¢òÔ ±ÉôÀÎõ.

þყ¡¸õ þÃò¾¡ÅÐ:

ÀáºÃâý ÜüÚôÀÊ; ¦ƒÉÉ §Å¨Ç¢ø þÄ츢Éõ «øÄÐ ºó¾¢Ã¨É ´Õ

¸¢Ã¸Óõ À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä ±É¢ø; þყ¡¸í¸û Å£½¡Ìõ.

79 | P a g e
¦ƒÉÉ §Å¨Ç¢ø «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ À¨¸ þẢ¸Ç¢ø þÕì¸,
Å÷째¡ò¾Á¡õºõ ¦ÀÈ¡¾¢Õì¸, ¿£îº þẢ ÁüÚõ ¿£îº ¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸;
þყ¡¸í¸û À¡Æ¡Ìõ.

þყ¡¸õ ±Ûõ 14õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

80 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 15

¿¡Àº §Â¡¸í¸û

þȃ£§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ ºÃõ þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; «Ð þȃ£

§Â¡¸õ ±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ¦¸¡ÊÂÅ÷. ¾ý §¾ºò¾¢Öõ ÁüÚõ
«Âø§¾ºò¾¢Öõ Å£§½ ÍüÈ¢ò ¾¢Ã¢Å¡÷. ¦À¡È¡¨Áì ̽õ ¯¨¼ÂÅ÷.

Ӻħ¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ Š¾¢Ãõ þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; «Ð ÓºÄ

§Â¡¸õ ±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, Ò¸ú ¯¨¼ÂÅ÷. «ÃÍ «¾¢¸¡Ã¢¸Ç¡ø
Å¢ÕõÀôÀÎÀÅ÷. «§¿¸ §Å¨Ä¡ð¸Ùõ ÁüÚõ ÌÆ󨾸Ùõ ¯¨¼ÂÅ÷.
¦ºøÅõ ÁüÚõ ¾¡½¢Âí¸¨Çô ¦ÀÚÀÅ÷.

¿Ç§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ ¯ÀÂõ þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; «Ð

¿Ç§Â¡¸õ ±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ¾ý ¯ÚôҸǢø ´ý¨È þÆôÀ¡÷
«øÄÐ Üξġ¸ô ¦ÀÚÅ¡÷. ¦ºÄÅó¾÷. ¾ý ÓÂüº¢¸Ç¢ø ¾¢È¨Á¨Âì
¸¡ðÎÀÅ÷.

þ¨Å ãýÚõ ¬Š§Ã §Â¡¸í¸û ±É ºò¡â¡÷ ÜÚ¸¢ýÈ¡÷.

º¢Ãƒ§Â¡¸õ (Á¡¨Ä): «¨ÉòÐî ÍÀ÷¸Ùõ 3 §¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø þÕì¸; «Ð

º¢Ãƒ§Â¡¸õ ±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, Å¡úÅ¢ø ÀÄ Åº¾¢¸¨Ç
«ÛÀÅ¢ôÀÅ÷. ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. ÀÄ Á¨ÉÅ¢¸û ¯¨¼ÂÅ÷.

«†¢ «øÄÐ º÷À§Â¡¸õ (À¡õÒ): «¨ÉòÐ «ÍÀ÷¸Ùõ 3 §¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø

þÕì¸; «Ð «†¢ «øÄÐ º÷À §Â¡¸õ ±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ²¨Æ.
Å¡úÅ¢ø «¾¢¸Á¡¸ò ÐýÀò¨¾ «ÛÀÅ¢ôÀÅ÷.

þ¨Å þÃñÎõ ÀáºÃ÷ ÜȢ¨Š¬Ìõ. ÔÅ §À¡ýÈ ¬ìÕ¾¢ §Â¡¸í¸û

¬É¨Å À¢È §Â¡¸í¸Ù¼ý ¸ÄóÐ þÕì¸; ¬Š§Ã §Â¡¸í¸û ÀÂÉüȨÅ
¬Ìõ. þ󿢨Ä¢ø, «ùÅ¡È¡Éì ¸Ä¨Å¢ý ÀÄñ¸§Ç ¿¢¸Øõ.
«ùÅ¡È¡Éì ¸Ä¨Å þø¨Ä¦ÂÉ¢ø; ¬Š§Ã §Â¡¸í¸û, ¾í¸Ç¢ý
ÀÄý¸¨Çò ¾Õõ.

¸¼§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ «Îò¾Îò¾ 2 §¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø þÕôÀÐ;

¸¼§Â¡¸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ºÁÂô ÀÄ¢ ⨃¸Ç¢ø ®ÎÀÎ ÅÕÅ¡¨Âì
¸¡ñÀ¡÷. ¦ºøÅò¨¾Ôõ «ÛÀÅ¢ôÀ¡÷. Á¢¸ô¦ÀÕõ À¡¼¸÷.

º¸¼§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ þÄ츢Éõ ÁüÚõ 7ø þÕôÀÐ;

º¸¼§Â¡¸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ÅñÊ µðΞ¡ø ÅÕÅ¡¨Â «¨¼Å¡÷.
ƒ¡¾¸Ã¢ý Á¨ÉÅ¢ ¾£ÂÅ÷ ¬Å¡÷. ƒ¡¾¸÷, Óð¼¡û. §¿¡Â¡Ç¢. ¿ñÀ÷¸û
þøÄ¡¾Å÷. ¦ºøÅÓõ þøÄ¡¾Å÷.

¸¡† «øÄРŢ†í¸§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ 4 ÁüÚõ 10õ ţθǢø

þÕôÀÐ; ¸¡† «øÄРŢ†í¸§Â¡¸õ ±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ±ÎÒÊ §Å¨Ç
81 | P a g e
ÒâÀÅ÷. Å£§½ «¨ÄÀÅÕõ ¬Å¡÷. ºîºÃÅ¢ø º¸ƒÁ¡¸ ®ÎÀÎÀÅ÷. «ý¨À
¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ ¸¨Ä¨Âô §À¡¾¢ôÀ¾¡ø ÅÕÅ¡¨Âì ¸¡ñÀ¡÷.

º¢Õí¸¡¼¸§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ ãýÚ ¾¢Ã¢§¸¡½í¸Ç¢ø

«¾¡ÅÐ þÄ츢Éõ, 5 ÁüÚõ 9õ þ¼í¸Ç¢ø þÕôÀÐ; º¢Õí¸¡¼¸§Â¡¸õ
±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ¨¾Ã¢ÂÁ¡ÉÅ÷. «Ãº÷¸û §À¡ýÈÅ÷¸Ç¡ø
Å¢ÕõÀôÀÎÀÅ÷. §À¡÷¸Çò¨¾ §¿º¢ôÀÅ÷. ºó§¾¡„õ ÁüÚõ ¦ºøÅÓõ
¯¨¼ÂÅ÷.

†Ä§Â¡¸õ: (º¢Õí¸¡¼¸ §Â¡¸ò¾¢ø ÜÈôÀðÎûÇÐ §À¡ø) «¨ÉòÐì

¸¢Ã¸í¸Ùõ (þÄ츢Éõ ¾Å¢÷òÐ) 5 ÁüÚõ 9õ ţθǢø þÕì¸; «Ð
†Ä§Â¡¸õ ±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, Ţź¡Âò¨¾ §Áü¦¸¡ñ¼Å÷.
§Å¨Ä¡û. «¾¢¸õ Òº¢ôÀÅ÷. ÌÎõÀò¾¡Ã¡ø ¨¸Å¢¼ôÀð¼Å÷. ºó§¾¡„õ
þøÄ¡¾Å÷.

ň硸õ: („¸ð §Â¡¸ò¾¢ø ÜÈôÀðÎûÇÐ §À¡ø) «¨ÉòÐî ÍÀ÷¸Ùõ

þÄ츢Éõ ÁüÚõ 7ø þÕì¸, (Å¢¸í¸ §Â¡¸ò¾¢ø ÜÈôÀðÎûÇÐ §À¡ø)
«¨ÉòÐ «ÍÀ÷¸Ùõ 4 ÁüÚõ 10ø þÕì¸; «Ð ň硸õ ±ÉôÀÎõ.
ÀÄý¸û: þǨÁ ÁüÚõ ÓШÁì ¸¡Äí¸Ç¢ø ºó§¾¡„õ ÁüÚõ ź¾¢¸¨Ç
«ÛÀÅ¢ôÀÅ÷. «Æ¸¡ÉÅ÷. §¾¸¿Äõ ¯¨¼ÂÅ÷. Á¢¸×õ н¢×¨¼ÂÅ÷.

Ôŧ¡¸õ: «¨ÉòÐ «ÍÀ÷¸Ùõ þÄ츢Éõ ÁüÚõ 7ø þÕì¸, «¨ÉòÐî

ÍÀ÷¸Ùõ 4 ÁüÚõ 10ø þÕì¸; «Ð Ôŧ¡¸õ ±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷,
Ò¸ú, ºÁ §¿¡ìÌ, ¦ºøÅõ ÁüÚõ ºó§¾¡„õ ¡Åü¨ÈÔõ Áò¾¢Á ž¢ø
«¨¼Å¡÷.

ºÃ…¢ƒ «øÄÐ ¸Áħ¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ (ÍÀ÷¸û ÁüÚõ

«ÍÀ÷¸û) 4 §¸ó¾¢Ãí¸Ç¢Öõ (1, 4, 7 & 10ø) þÕì¸; «Ð ºÃ…¢ƒ «øÄÐ
¸Áħ¡¸õ ±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, Á¢¸ô¦ÀÕõ ź¾¢¸Ù¼ý Å¡úÀÅ÷.
Å¡úÅ¢ø ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. ´Øì¸Á¡ÉÅ÷. ¦ºøÅÓ¨¼Â «Ãº÷ ¬Å¡÷.

Å¡À¢§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ À½ÀÃõ (2, 5, 8 & 11ø) ÁüÚõ

¬§À¡ìÄ£Âõ (3, 6, 9 & 12ø) ţθǢø þÕì¸; «Ð Å¡À¢§Â¡¸õ ±ÉôÀÎõ.
ÀÄý¸û: ±ó¾î ÝÆÄ¢Öõ ºó§¾¡„Á¡¸ þÕôÀÅ÷. ¦ºøÅõ §º÷ôÀÅ÷.
¬É¡ø §Àᨺ측Ã÷. ¾÷Á ̽õ þøÄ¡¾Å÷.

(Á¸Ã¢„¢¸Ç¡ø ÓýÒ ÜÈôÀð¼ ňà ÁüÚõ Ôŧ¡¸í¸û «ôÀʧ «Å÷¸û

ÜÈ¢ÂÀÊ ±ýÉ¡ø þíÌ ¦º¡øÄôÀðÎûÇÐ. ¬É¡ø Ò¾Ûõ Í츢ÃÛõ
±ùÅ¡Ú ÝâÂÛìÌ 4õ Å£ðÊø þÕì¸ þÂÖõ ±ýÀ¾¡ø þó¾ §Â¡¸õ
ºó§¾¸ò¾¢üÌ ¯Ã¢Â¾¡¸¢ýÈÐ.)

«¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ þÄ츢Éõ Ó¾ø ´ù¦Å¡Õ §¸ó¾¢Ãò¾¢Öõ ¦¾¡¼í¸¢

Å⨺¡¸ 4 ţθǢø þÕì¸; ¸£ú¸ñ¼Å¡Ú ¿¡øŨ¸ §Â¡¸í¸û
²üÀθ¢ýÈÉ:

82 | P a g e
ÔÀ§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ þÄ츢Éõ ¦¾¡¼í¸¢ Å⨺¡¸ 4
ţθǢø þÕôÀÐ; ÔÀ§Â¡¸õ ±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ºÁÂî º¼í̸û,
ÀÄ¢ ⨃¸Ç¢ø ®ÎÀð¼Å÷. ¦ÀÕó¾ý¨Á¡Ç÷. ´Øì¸Ó¨¼ÂÅ÷. ¾ý¨É
¯½÷ó¾Å÷.

„硸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ 4õ Å£ðÊø ¦¾¡¼í¸¢ Å⨺¡¸ 4

ţθǢø þÕôÀÐ; „硸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, º¢¨È¸¨Çò ¾ý
¸ðÎôÀ¡ðÊø ¨Åò¾¢ÕôÀÅ÷. §À¡÷ì¸ÕÅ¢¸¨Çò ¾Â¡Ã¢ôÀÅ÷. ¦¸¡øÖõ
§¿¡į̀¼ÂÅ÷. ¦ºøÅõ §º÷ôÀÅ÷. ¾£Â ÁÉò¾Å÷. þøº¢ÂÁ¡¸ò
¾¢ð¼í¸¨Ç ¿¢¨È§ÅüÚÀÅ÷.

ºì¾¢§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ 7õ Å£ðÊø ¦¾¡¼í¸¢ Å⨺¡¸ 4

ţθǢø þÕôÀÐ; ºì¾¢§Â¡¸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ¸£úò¾ÃÁ¡ÉÉì
¸¡Ã¢Âí¸Ç¢ø ®ÎÀð¼Å÷. ºó§¾¡„õ ÁüÚõ ¦ºøÅõ þøÄ¡¾Å÷.
ÐýÀí¸ÙìÌ ¬Ç¡ÉÅ÷. §À¡÷ì¸Çò¾¢ø ¨¾Ã¢ÂÁ¡ÉÅ÷. §º¡õ§ÀÈ¢.

¾ñ¼§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ 10õ Å£ðÊø ¦¾¡¼íÌ Å⨺¡¸ 4

ţθǢø þÕôÀÐ; ¾ñ¼§Â¡¸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ¦¿Õí¸¢Â
¯ÈÅ¢É÷¸û þøÄ¡¾Å÷. ¾Ãõ ¾¡úó¾ô À½¢Â¡ø ÅÕÅ¡ö ¦ÀÚÀÅ÷.

¦¿Ç¸§Â¡¸õ: þÄ츢Éõ ¦¾¡¼í¸¢ 7õ ţΠŨÃ, ´ù¦Å¡Õ Å£ðÊÖõ ´Õ

¸¢Ã¸õ ±Éò ¦¾¡¼÷óÐ þÕôÀÐ; ¦¿Ç¸§Â¡¸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷,
Ҹب¼ÂÅ÷ ¬É¡ø ÐÂÃÁ¡ÉÅ÷. ¿£Ã¢ø Å¢¨ÇÔõ ¦À¡Õð¸Ç¡ø ÁüÚõ ¿£Ã¡ø
ƒ£Å¢¾ò¨¾ ¿¼òÐÀÅ÷. Å¡úÅ¢ø ²üÈ þÈì¸í¸¨Çì ¸¡ñÀÅ÷.

ܼ§Â¡¸õ: 4õ ţΠ¦¾¡¼í¸¢ 10õ ţΠŨÃ, ´ù¦Å¡Õ Å£ðÊÖõ ´Õ ¸¢Ã¸õ

±Éò ¦¾¡¼÷óÐ þÕôÀÐ; ܼ§Â¡¸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ¦À¡ö
§ÀÍÀÅ÷. º¢¨È¨Ä¸Ç¢ý «¾¢¸¡Ã¢. ÐÂÃõ «¨¼ÀÅ÷.

ºò硸õ: 7õ ţΠ¦¾¡¼í¸¢ þÄ츢Éõ ŨÃ, ´ù¦Å¡Õ Å£ðÊÖõ ´Õ

¸¢Ã¸õ ±Éò ¦¾¡¼÷óÐ þÕôÀÐ; ºò硸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, «ÃÍ
«¾¢¸¡Ã¢¸Ç¡ø Å¢ÕõÀôÀÎÀÅ÷. ¯ÈÅ¢É÷¸ÙìÌ Åº¾¢¸û «Ç¢ôÀÅ÷.
Ìð¨¼Â¡ÉÅ÷. Ó¾¢Â ž¢ø ºó§¾¡„Á¡¸ þÕôÀÅ÷.

º¡À§Â¡¸õ: 10õ ţΠ¦¾¡¼í¸¢ 4õ ţΠŨÃ, ´ù¦Å¡Õ Å£ðÊÖõ ´Õ ¸¢Ã¸õ

±Éò ¦¾¡¼÷óÐ þÕôÀÐ; º¡À§Â¡¸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷,
º¢¨È¨Ä¸Ç¢ý «¾¢¸¡Ã¢. Á¢¸×õ н¢×¨¼ÂÅ÷. ²Á¡üÚ¸¡Ã÷.
¾¢Õ¼÷¸ÙìÌ «¨¼ì¸Äõ ¾ÕÀÅ÷. þǨÁ ÁüÚõ ÓШÁÂ¡É Å¾¢ø
ºó§¾¡„Á¡¸ Å¡ú¨Å ¿¼¡òÐÀÅ÷.

«÷ò¾ºó¾¢Ã§Â¡¸õ: ¦¿Ç¸ «øÄÐ ºò硸õ Óý§À ÜÈôÀðÎûÇÐ. 7

¸¢Ã¸í¸Ùõ §¸ó¾¢Ãí¸û ¾Å¢÷òÐô À¢È 7 þ¼í¸Ç¢ø ¦¾¡¼÷¡¸ þÕì¸;
«Ð «÷ò¾ºó¾¢Ã§Â¡¸õ ¬Ìõ. (þ¨¾ô §À¡ýÚ 8 §Â¡¸í¸û ¯ñÎ.)
ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷. À¢ÃÀøÂõ ¬ÉÅ÷. ¸Å÷îº¢Â¡É «õºí¸û
¯¨¼ÂÅ÷. þáÏÅò¾¢ý ¾¨ÄÅ÷. «ÃºÃ¢ý «ó¾Š¾¢ø ¯ûÇÅ÷¸Ç¡ø

83 | P a g e
Å¢ÕõÀôÀÎÀÅ÷.

ºÓò¾¢Ã§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ 2 Ó¾ø 12õ ţΠŨà ´Õ ţΠŢðÎ

´Õ Å£¼¡¸ò (2, 4, 6, 8, 10 & 12 ±Éò) ¦¾¡¼÷óÐ þÕì¸; «Ð ºÓò¾¢Ã§Â¡¸õ
±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷. «Ãº¨Ãô §À¡ýÈ ºì¾¢ ¯¨¼ÂÅ÷.
ÅÄ¢¨Á ÁüÚõ Ò¸ú ¯¨¼ÂÅ÷. Å¡úÅ¢ø ÀÄ þýÀí¸¨Ç «ÛÀÅ¢ôÀÅ÷.

ºì硸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ þÄ츢Éõ ¦¾¡¼í¸¢ 11õ ţΠŨà ´Õ

ţΠŢðÎ ´Õ Å£¼¡¸ò (1, 3, 5, 7, 9 & 11 ±Éò) ¦¾¡¼÷óÐ þÕì¸; «Ð
ºì硸õ ±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ÀÄ «Ãº÷¸û À½¢Ôõ ÀòÁô
À¡¾ò¨¾ ¯¨¼ÂÅ÷ ÁüÚõ ¸¼Ä¡ø ÝÆôÀð¼ô ÀÃó¾ þሃ¢Âò¨¾ ¯¨¼Â
«Ãº÷ ¬Å¡÷.

(¿¡Àº §Â¡¸í¸û ±Ûõ ¦À¡ÐÅ¡Éò ¾¨ÄôÒ, ãýÚ Ó츢 Ũ¸

§Â¡¸í¸¨Ç ¯ûǼ츢ÂÐ ¬Ìõ. «¨Å ±ñ½¢ì¨¸Â¢ø ¦Á¡ò¾õ 32
¬Ìõ. 1) ¦Åù§ÅÚ Á¡ÚÀð¼ ţθǢø ¸¢Ã¸í¸û ¿¢üÌõ ¿¢¨Ä¨Âì ÜÚõ
¬¸¢Õ¾¢ §Â¡¸í¸û 20 Ũ¸ôÀð¼¨Å ¬Ìõ. 2) ¦Åù§ÅÚ Á¡ÚÀð¼ ţθû
ÁüÚõ À¡Åí¸Ç¢ø ¸¢Ã¸í¸û ¿¢üÌõ ¿¢¨Ä¨Âì ÜÚõ ¬Š§Ã §Â¡¸í¸û 5
Ũ¸ôÀð¼¨Å ¬Ìõ. {þÐ 25õ «ò¾¢Â¡ò¾¢ø Å¢Çì¸ôÀðÎûÇÐ.} 3)
«¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ ±ò¾¨É ţθǢø þÕ츢ýÈÐ þÕóÐô ÀÄý
¾Õ¸¢ýÈÐ ±ýÀ§¾ º¡í¸¢Â §Â¡¸í¸û ¬Ìõ. «¨Å ¦Á¡ò¾õ 7 Ũ¸¸û
¬Ìõ.)

¬ìÕ¾¢ §Â¡¸í¸û ²ü¸É§Å Å¢Çì¸ôÀðΠŢð¼É. þÉ¢ º¡í¸¢Â §Â¡¸í¸û

Å¢Çì¸ôÀÎõ.

Å£¨½§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ ²¾¡ÅÐ 7 ţθǢø ´ÕÅÕìÌô À¢ý

´ÕÅḠþÕì¸; «Ð Å£¨½§Â¡¸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ¦ºÂò¾¢Èý
¯¨¼ÂÅ÷. ¿¼Éõ ÁüÚõ þ¨ºÂ¢ø Å¢ÕôÀõ ¯¨¼ÂÅ÷. ºó§¾¡„Óõ
¯¨¼ÂÅ÷.

¾¡Á¢½¢§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ ²¾¡ÅÐ 6 ţθǢø ´ÕÅÕìÌô À¢ý

´ÕÅḠþÕì¸; «Ð ¾¡Á¢½¢§Â¡¸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, À¢ÈÕìÌ
¿ý¨Á ¦ºöž¢ø ®ÎÀ¡Î¨¼ÂÅ÷. ¾¡Ã¡ÇÁ¡ÉÅ÷. Á¢Õ¸í¸Ç¢¼õ
«ýÒ¨¼ÂÅ÷.

À¡º§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ ²¾¡ÅÐ 5 ţθǢø ´ÕÅÕìÌô À¢ý

´ÕÅḠþÕì¸; «Ð À¡º§Â¡¸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, «¾¢¸õ
§ÀÍÀÅ÷. º¢¨ÈôÀÎõ Å¡öôÒ¨¼ÂÅ÷. º§¸¡¾Ã÷¸û ¯¨¼ÂÅ÷.
§Å¨Ä¡ð¸Ù¼ý ź¢ôÀÅ÷. À½¢ ¬üÚõ Å¢ÕôÀõ ¯¨¼ÂÅ÷ ¬É¡ø
¿ü̽í¸û þøÄ¡¾Å÷.

§¸¾¡Ã§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ ²¾¡ÅÐ 4 ţθǢø ´ÕÅÕìÌô À¢ý

´ÕÅḠþÕì¸; «Ð §¸¾¡Ã§Â¡¸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷.
ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. À¢ÈÕìÌ ¯¾Å¾¢ø Å¢ÕôÀõ ¯¨¼ÂÅ÷. ±ô¦À¡ØÐõ

84 | P a g e
¯ñ¨Á¨Âô §ÀÍÀÅ÷. Ţź¡Âò¾¡ø ƒ£Å¢ôÀÅ÷.

Ýǧ¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ ²¾¡ÅÐ 3 ţθǢø ´ÕÅÕìÌô À¢ý

´ÕÅḠþÕì¸; «Ð Ýǧ¡¸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, Å£ÃÁ¡ÉÅ÷.
§À¡÷ì¸Çò¾¢ø ±ô¦À¡ØÐõ ¦ÅüÈ¢¨Âì ¸¡ñÀÅ÷. ¸¡Âõ ÁüÚõ Òñ¸Ç¡ø
«Å¾¢ôÀÎÀÅ÷. §º¡õ§ÀÈ¢. ¨¸Å¢¼ôÀð¼Å÷. («¾¡ÅÐ ¬¾Ã× þøÄ¡¾Å÷.)

Ô¸§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ ²¾¡ÅÐ 2 ţθǢø ´ÕÅÕìÌô À¢ý

´ÕÅḠþÕì¸; «Ð Ô¸§Â¡¸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ÌÆ󨾸û
ÁüÚõ ¦ºøÅÓõ þøÄ¡¾Å÷. ¾ÃÁüÈ º¢ó¾¨É¡Ç÷. ÁèÀô À¢ýÀüÈ¡¾Å÷.

§¸¡Ç§Â¡¸õ: «¨ÉòÐì ¸¢Ã¸í¸Ùõ ²¾¡ÅÐ 1 Å£ðÊø þÕôÀÐ;

§¸¡Ç§Â¡¸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ²¨Æ. «Íò¾Á¡ÉÅ÷. «È¢×
þøÄ¡¾Å÷. §º¡õ§ÀÈ¢. ¦¸ÇÃÅõ þøÄ¡¾Å÷. ±ô¦À¡ØÐõ Ðì¸ò¾¢ø
þÕôÀÅ÷.

þó¾ §Â¡¸í¸û, þ¾üÌ ÓýÉ÷ ÜȢ §Â¡¸í¸ÙìÌ Á¡ÚÀ¼¡¾ Ũ¸Â¢ø

«¨ÁóÐ þÕôÀ¢ý; «¨Å ¦ºÂøÀÎõ.

3 ¬Š§Ã §Â¡¸í¸û ÁüÚõ 2 ¾Ç §Â¡¸í¸û (þ¨ÅÔõ ¬Š§Ã §Â¡¸ò¾¢ý

´Õ À̾¢Â¡Ìõ.), 20 ¬ìÕ¾¢ §Â¡¸í¸û ÁüÚõ 7 º¡í¸¢Â §Â¡¸í¸û §º÷óÐ
¦Á¡ò¾õ ¿¡Àº §Â¡¸í¸û 32 ¬Ìõ. þ¨Å¡×õ §¿Ãõ ÁüÚõ «¨ÁôÒ¼ý
¦¾¡¼÷Ò¨¼ÂÉ ¬Ìõ.

ºò¡â¡÷ ¯ðÀ¼ô À¢È «¨ÉòÐ Á¸Ã¢„¢¸Ùõ ÜÚÅÐ: þó¾ ¿¡Àº

§Â¡¸í¸Ù¼ý ºõÀó¾ô À𼠧¡¸í¸û «¨ÉòÐõ, «ó¾ó¾ì ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý
¾¨º, Òì¾¢ ÁüÚõ «ó¾Ãò¾¢ø ÀÄÉÇ¢ìÌõ.

¿¡Àº §Â¡¸í¸û ±Ûõ 15õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

85 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 16

§Åº¢, Å¡º¢ ÁüÚõ ¯À§ºÃ¢ §Â¡¸í¸û

§Åº¢§Â¡¸õ: ºó¾¢Ã¨Éò ¾Å¢÷òÐô À¢È ¸¢Ã¸í¸û ÝâÂÛìÌ 12ø þÕôÀÐ

§Åº¢§Â¡¸õ ±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, «¨ÄÀ¡Ôõ Áɨ¾ ¯¨¼ÂÅ÷.
§Àø ¿¢ÄÂüÈ ¾ý¨Á ¸¡½ôÀÎõ. Áí¸Ä¡Éô À¡÷¨Å¨Â ¯¨¼ÂÅ÷.
þÎôÀ¢üÌ §ÁüÀ¡¸õ ºü§È ŨÇóÐ þÕìÌõ. ¿¼ìÌõ ¦À¡ØÐ ±ô¦À¡ØÐõ
¸£§Æ§Â À¡÷ôÀÅ÷. º¢Èó¾ ÓÂüº¢¸¨Ç §Áü¦¸¡ñÎ þÕôÀ¢Ûõ, ±ô¦À¡ØÐõ
§¾¡øÅ¢¨Â «¨¼ÀÅ÷. (²Èò¾¡Æ þ§¾ ¸Õò¨¾ ƒ¡¾¸¡ÀýÓõ ÜÚ¸¢ýÈÐ.
º¡Ã¡ÅÇ¢Ôõ À¢Õ†ò ÀáºÃ §†¡¨ÃÔõ §ÅÚÀð¼ô ÀÄý¸¨Çì ÜÚ¸¢ýÈÉ.
º¡Ã¡ÅÇ¢ ÜÚÅÐ: ÅÄ¢¨ÁÂ¡É »¡À¸ ºì¾¢¨Â ƒ¡¾¸÷ «¨¼ó¾¢ÕôÀ¢Ûõ,
«Å÷¾õ §Àø ¿¢¨ÄÂüÈ ¾ý¨Á ¦ÅÇ¢ôÀÎõ. ƒ¡¾¸÷, ÍÚÍÚôÀ¡ÉÅ÷
{¸‰¼ôÀðÎ ¯¨ÆôÀÅ÷} ¦¸ÇÃÅÁ¡É¡Å÷. «Ãº¨Ãô §À¡ýÈÅ÷. þ¨¼ìÌ
§ÁüÀ¡¸õ ¦ÀÕòÐ þÕìÌõ. µÃì¸ñ À¡÷¨Å ¯¨¼ÂÅ÷. À¢Õ†ò ÀáºÃ
§†¡Ã¡ ÜÚÅÐ: ƒ¡¾¸÷, ¾¢Èý À¨¼ò¾Å÷. ¾÷Á ̽õ À¨¼ò¾Å÷. Ò¸ú,
¸øÅ¢ ÁüÚõ ÅÄ¢¨Á ¯¨¼ÂÅ÷.)

Å¡º¢§Â¡¸õ: ºó¾¢Ã¨Éò ¾Å¢÷òÐô À¢È ¸¢Ã¸í¸û ÝâÂÛìÌ 2ø þÕôÀÐ

Å¡º¢§Â¡¸õ ±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, µÃì¸ñ À¡÷¨Å ¯¨¼ÂÅ÷.
º¢ÈôÀ¡¸×õ ÑðÀÁ¡¸×õ §ÀÍÀÅ÷. ¸‰¼ôÀðÎ ¯¨ÆôÀÅ÷. ¦¸ÇÃÅÁ¡ÉÅ÷.
Òò¾¢º¡Ä¢. ÅÄ¢¨Á¡Éò §¾¸õ ¯¨¼ÂÅ÷.

¯À§ºÃ¢§Â¡¸õ: ºó¾¢Ã¨Éò ¾Å¢÷òÐô À¢È ¸¢Ã¸í¸û ÝâÂÛìÌ 2 ÁüÚõ

12ø þÕôÀÐ ¯À§ºÃ¢§Â¡¸õ ±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ºÁÁ¡Éô À¡÷¨Å,
«Æ¸¡É ¯¼Ä¨ÁôÒ, ¦¸ÇÃÅõ ÁüÚõ º¢ó¾¨É ¯¨¼ÂÅ÷. «¾¢¸ ¯ÂÃõ
þøÄ¡¾Å÷. ÀÄ §Å¨Ä¡ð¸¨Ç ¯¨¼Â «Ãº¨Ãô §À¡ýÈÅ÷. º§¸¡¾Ã÷¸û
«§¿¸õ. Å¡ú¨Å «ÛÀÅ¢ôÀÅ÷.

§Åº¢, Å¡º¢ & ¯À§ºÃ¢ ±Ûõ 16õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

86 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 17

ºó¾¢Ã §Â¡¸í¸û

ºó¾¢Ãý, ÝâÂÛìÌì §¸ó¾¢Ãò¾¢ø (§¸ó¾¢Ãõ, À½ÀÃõ & ¬§À¡ìÄ£Âõ)

þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅõ, ¿¢Ò½òÐÅõ, «È¢×, Òò¾¢º¡Ä¢ò¾Éõ, »¡Éõ ÁüÚõ
À½¢× ¯¨¼ÂÅ÷. ÝâÂÛìÌì §¸ó¾¢Ãò¾¢ø ºó¾¢Ãý þÕì¸; þó¾ô
ÀÄý¸û ̨ÈÅ¡Ìõ. ÝâÂÛìÌô À½ÀÃò¾¢ø ºó¾¢Ãý þÕì¸; þó¾ô
ÀÄý¸û ¿Îò¾ÃÁ¡Ìõ. ÝâÂÛìÌ ¬§À¡ìÄ£Âò¾¢ø þÕì¸; þó¾ô ÀÄý¸û
º¢ÈôÀ¡¸ þÕìÌõ. þ¨Å Á¸Ã¢„¢¸û Åá†Á¢¸¢Ã÷, ÁÉ¢ò¾¡ §À¡ýÈÅ÷¸û
ÜȢ¾¡Ìõ.

À¸Ä¢ø ¦ƒÉÉõ ¿¢¸Æî ºó¾¢Ãý ¾ý Í «øÄÐ «¾¢Á¢òÃâý ¿Å¡õºò¾¢ø

þÕóÐì ÌÕÅ¢ý À¡÷¨Å¨Âô ¦ÀÈ; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅÓõ ºó§¾¡„Óõ
¯¨¼ÂÅ÷. þÃÅ¢ø ¦ƒÉÉõ ¿¢¸Æî ºó¾¢Ãý ¾ý Í «øÄÐ «¾¢Á¢òÃâý
¿Å¡õºò¾¢ø þÕóÐî Í츢ÃÉ¢ý À¡÷¨Å¨Âô ¦ÀÈ; ƒ¡¾¸÷, §ÁüÜȢ «§¾
ÀÄý¸¨Ç «¨¼Å¡÷.

ºó¾¢Ã «¾¢§Â¡¸õ: ºó¾¢ÃÛìÌ 6ø, 7ø ÁüÚõ 8ø ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û þÕôÀÐ

ºó¾¢Ã «¾¢§Â¡¸õ ±ÉôÀÎõ. ÀíÌ ¦ÀüÈ ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ÅÄ¢¨Á¢ý
«ÊôÀ¨¼Â¢ø ƒ¡¾¸÷, «ÃºÃ¡¸§Å¡ «øÄÐ «¨ÁîºÃ¡¸§Å¡ «øÄÐ
þáÏÅò¾¢ý ¾¨ÄÅḧš þÕôÀ¡÷. ¦ºÆ¢ôÀ¡ÉÅ÷. Å¡ú쨸¨Â
«šÀÅ¢òÐ Á¸¢úÀÅ÷. §¾¸¿Äõ ¯¨¼ÂÅ÷. ±¾¢Ã¢¸û þøÄ¡¾Å÷.

(º¢Ä áÄ¡º¢Ã¢Â÷¸û; ÍÀ÷¸Ç¡Éô Ò¾ý, ÌÕ ÁüÚõ Í츢Ãý ãÅÕõ,

¾É¢ò¾É¢Â¡¸ 6ø, 7ø, ÁüÚõ 8ø þÕì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ À¸Ú¸¢ýÈÉ÷.
¬É¡ø «Ð ºÃ¢Â¡É¾¡¸¡Ð.)

¸£ú¸ñ¼Å¡Ú ºó¾¢Ã «¾¢§Â¡¸õ 7 Ũ¸ôÀ𼾡Ìõ: ÍÀ츢øí¸û ãÅÕõ

«Á÷ó¾¢ÕôÀÐ:
1. 7õ Å£ðÊø
2. 6õ Å£ðÊø
3. 8õ Å£ðÊø
4. 6 & 7õ ţθǢø
5. 7 & 8õ ţθǢø
6. 6 & 8õ ţθǢø
7. 6, 7 & 8õ ţθǢø

ÍÉÀ¡§Â¡¸õ: Ýâ¨Éò ¾Å¢÷òÐô À¢È ¸¢Ã¸í¸û ºó¾¢ÃÛìÌ 2ø þÕôÀÐ

ÍÉÀ¡§Â¡¸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ¾ý Í ÓÂüº¢Â¡ø ¦ºøÅõ
§º÷ôÀ¡÷. «Ãº÷ «øÄÐ «ó¾Š¾¢ø «ÅÕìÌ ¿¢¸Ã¡ÉÅ÷. Òò¾¢º¡Ä¢ò¾Éõ,
¦ºøÅõ ÁüÚõ Ҹب¼ÂÅ÷. º¢Èó¾ þÂøÀ¡Ç÷. ´Õ ºÁÂò¾¢ý ¾¨ÄÅ÷.
¦¸ÇÃÅõ ¯¨¼ÂÅ÷. þáÏÅò¾¢ý ¾¨ÄÅ÷ ¬Å¡÷.

«ÉÀ¡§Â¡¸õ: Ýâ¨Éò ¾Å¢÷òÐô À¢È ¸¢Ã¸í¸û ºó¾¢ÃÛìÌ 12ø þÕôÀÐ

87 | P a g e
«ÉÀ¡§Â¡¸õ ¬Ìõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, À¢È¨Ã ¬ûÀÅ÷. º¢Èó¾ì
̽¿Äý¸û ¯¨¼ÂÅ÷. Ҹب¼ÂÅ÷. þÉ¢¨Á¡¸ô §ÀÍÀÅ÷. Å¡úÅ¢ý
ź¾¢¸¨Ç «ÛÀÅ¢ôÀÅ÷. ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. «¾¢¸¡Ãõ ¯¨¼ÂÅá¢Ûõ,
¸÷Åõ þøÄ¡¾Å÷. (À¢Õ†ò ÀáºÃ §†¡Ã¡ ÁüÚõ À¢Õ†ò ƒ¡¾¸õ ÜÚÅÐ:
ƒ¡¾¸÷, §¿¡ÂüÈÅ÷.)

ÐÕÐá§Â¡¸õ: Ýâ¨Éò ¾Å¢÷òÐô À¢È ¸¢Ã¸í¸û ºó¾¢ÃÛìÌ 2ø ÁüÚõ

12ø þÕôÀÐ; ÐÕÐá§Â¡¸õ ±ÉôÀÎõ. ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷.
Å¡¸Éí¸û ¯¨¼ÂÅ÷. Òò¾¢º¡Ä¢. ¿ýɼò¨¾ ¯¨¼ÂÅ÷. Å¡úÅ¢ø
þýÀí¸¨Ç «ÛÀÅ¢ôÀÅ÷. ¾÷Á ̽õ ¯¨¼ÂÅ÷. ÌÎõÀò¨¾ ¬¾Ã¢ôÀÅ÷.

§†ÁòÐÕŧ¡¸õ: ºó¾¢ÃÛìÌ 2ø «øÄÐ 12ø ±ó¾ì ¸¢Ã¸Óõ þø¨Ä

±É¢ø ÁüÚõ ºó¾¢ÃÛìÌì §¸ó¾¢Ãò¾¢ø ´Õ ¸¢Ã¸Óõ þø¨Ä ±É¢ø ÁüÚõ
Ò¾ÛìÌõ §¸ó¾¢Ãò¾¢ø ´Õ ¸¢Ã¸Óõ þø¨Ä ±É¢ø; «Ð §†ÁòÐÕŧ¡¸õ
¬Ìõ. ¬É¡ø ºó¾¢ÃÛìÌ 4ø ÁüÚõ 10ø ¸¢Ã¸í¸û þÕì¸; «Ð
§†ÁòÐÕŧ¡¸õ ¬¸¡Ð. (´Õ º¢Ä÷ ÜÚÅÐ: ¿Å¡õºò¾¢ø ºó¾¢ÃÛìÌ 2ø
«øÄÐ 12ø ¸¢Ã¸í¸û þÕôÀ¾¡ø «¨ÁÅÐ ±ý¸¢ýÈÉ÷. ¬É¡ø þó¾ì
ÜüÚ ´ôÒì ¦¸¡ûÇôÀ¼Å¢ø¨Ä.) ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, «Ãº ÀÃõÀ¨Ã¢ø
Åó¾Åá¢Ûõ, ²¨Æ ¬Å¡÷. ¾£ÂÅ÷. ¾Ãõ ¾¡úó¾ ÁÉШ¼ÂÅ÷. ÐÂÃÁ¡ÉÅ÷.
²Åû À½¢Â¡û. ¦À¡ÐÁì¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡¸ ¿¼ôÀÅ÷. Á¨ÉÅ¢, ¿ñÀ÷¸û,
¬¨¼¸û ÁüÚõ ¦ºøÅõ þøÄ¡¾Å÷.

ÍÉÀ¡ Ũ¸ §Â¡¸í¸û 31 ¬Ìõ. «ÉÀ¡ Ũ¸ §Â¡¸í¸Ùõ 31 ¬Ìõ.

ÐÕÐá Ũ¸ §Â¡¸í¸û 180 ¬Ìõ. ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý Á¡ÚÀð¼ ¿¢¨Ä¨Â «È¢óÐ
«¾ü§¸üÀ §Â¡¸í¸¨Ç «È¢¾ø §ÅñÎõ.

ÍÉÀ¡, «ÉÀ¡ ÁüÚõ ÐÕÐá§Â¡¸í¸Ç¢ý «¨ÁôÒ: ¦ºùš¡ø ¿¢¸úó¾Ð

±ýÈ¡ø; «¾ý ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ¦¸¡û¨¸¸Ç¡ø ¿¢ÃõÀ¢ÂÅ÷. ¨¾Ã¢ÂÁ¡ÉÅ÷.
¦ºøÅó¾÷. ¦À¡È¡¨Á측ÃÕõ ܼ. Ҿɡø ¿¢¸úó¾Ð ±ýÈ¡ø; «¾ý
ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷. ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. «ÃºÃ¡ø ¦¸ÇÃÅõ ¦ÀüÈÅ÷.
º¢ÈôÀ¡¸ô §ÀÍõ ¾¢Èý ¯¨¼ÂÅ÷. ¸¨Ä¸Ç¢ø ¿¢Ò½òÐÅõ ¯¨¼ÂÅ÷.
Í츢ÃÉ¡ø ¿¢¸úó¾Ð ±ýÈ¡ø; «¾ý ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, À¢Èâý ¦ºøÅò¨¾
«ÛÀÅ¢ôÀÅ÷. ÀÄ þ¼í¸Ç¢ø ¸£ú¿¢¨Äô À½¢Â¡Ç¡¸ ¯¨ÆôÀÅ÷. (þíÌ ÌÕ
ÁüÚõ ºÉ¢Â¡ø Å¢¨ÇÔõ ÀÄý¸û ¾ÃôÀ¼Å¢ø¨Ä. Í츢ÃÉ¡ø Å¢¨ÇÔõ
ÀÄý¸û, À¢Õ†ò ƒ¡¾¸ò¾¢ø ÜÈôÀð¼¾¢ø þÕóÐ §ÅÚÀθ¢ýÈÐ. À¢Õ†ò
ƒ¡¾¸ò¾¢ø, ÌÕ, Í츢Ãý ÁüÚõ ºÉ¢Â¡ø «Ç¢ì¸ôÀÎõ ÀÄý¸û Å¡º¸÷¸û
«È¢óÐ ¦¸¡ûžü¸¡¸ þíÌ «Ç¢ì¸ôÀðÎûÇÐ:)

ÌÕÅ¡ø ¿¢¸úó¾Ð ±ýÈ¡ø; «¾ý ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅõ ÁüÚõ ź¾¢¨Â

«ÛÀÅ¢ôÀ¡÷. ºÁ §¿¡į̀¼ÂÅ÷. «ÃºÃ¢ý ¿õÀ¢ì¨¸¨Âô ¦ÀüÈÅ÷.
Í츢ÃÉ¡ø ¿¢¸úó¾Ð ±ýÈ¡ø; «¾ý ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, º¢üÈ¢ýÀò¾¢üÌ
¬Ç¡ÉÅ÷. ¦ÀÕõ ¦ºøÅó¾÷. ¬¼õÀÃò¾¢ø Å¡úÀÅ÷. ºÉ¢Â¡ø ¿¢¸úó¾Ð
±ýÈ¡ø; «¾ý ÀÄý¸û: ƒ¡¾¸÷, À¢Èâý ¦ºøÅõ, Å£Î, ¬¨¼¸û ÁüÚõ
Å¡¸Éí¸¨Ç «ÛÀÅ¢ôÀÅ÷. ÀüÀÄî ¦ºÂø¸Ç¢ø ¾ý¨É ®ÎÀÎò¾¢ì
¦¸¡ñ¼Å÷. ¦À¡ÐÁì¸Ç¢ý ´Õ À̾¢ìÌò ¾¨ÄÅ÷ ¬ÉÅ÷.

88 | P a g e
(§Áü¸ñ¼¾¢ø þÕóÐ «È¢ÅР¡¦¾ýÈ¡ø; Í츢ÃÛìÌì ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ô
ÀÄý¸û, ¯ñ¨Á¢ø ºÉ¢Â¢ý ¯¨¼Â¾¡Ìõ. þÃñÎ Àò¾¢¸Ç¢ý þ¨¼§Â
º¢Ä Åâ¸û Å¢ÎÀðÎô §À¡ÔûÇÉ ±ýÀÐ; ÌÕ ÁüÚõ ºÉ¢ìÌô ÀÄý¸û
¦¸¡Îì¸ôÀ¼¡¾¾¢ø þÕóÐò ¦¾Ã¢¸¢ýÈÉ.)

ºó¾¢Ãý, À¡Ð¸¡ôÀÅ÷:

«Á¡Å¡¨ºìÌô À¢ÈÌ ¯ûÇ 15 ¿¡ð¸ÙìÌû ¦ƒÉÉõ þÃÅ¢ø ¿¢¸Æ ÁüÚõ

¦ÀÇ÷½Á¢ìÌô À¢ÈÌ ¯ûÇ 15 ¿¡ð¸ÙìÌû ¦ƒÉÉõ À¸Ä¢ø ¿¢¸Æî, ºó¾¢Ãý
þÄ츢Éò¾¢üÌ 6ø, 8ø ÁüÚõ 12ø þÕì¸, «Å¨Ãî (ºó¾¢Ã¨Éî) ÍÀ÷¸û
ÁüÚõ «ÍÀ÷¸Ùõ À¡÷ì¸; ´Õ ÌÆ󨾨 ±ùÅ¡Ú «¾ý ¾¸ôÀý
¸¡ôÀ¡§Ã¡, «·§¾ §À¡ø «¨ÉòÐ þÂü¨¸ þ¼÷À¡Î¸Ç¢ø þÕóÐõ ºó¾¢Ãý
ƒ¡¾¸¨Ãì ¸¡ôÀ¡÷. þÐ ÂŽ¡îº¡Ã¢Â¡÷ ÜȢ¾¡Ìõ.

ºó¾¢ÃÛìÌ ¯À¦ƒÂò¾¢ø «øÄÐ À¢È ţθǢø þÕìÌõ ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý

ÀÄý¸û:

«¨ÉòÐî ÍÀ÷¸Ùõ, þÄ츢Éõ «øÄÐ ºó¾¢ÃÛìÌ ¯À¦ƒÂò¾¢ø (3ø, 6ø,

10ø ÁüÚõ 11ø) þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¢¸ô¦ÀÕï ¦ºøÅó¾÷ ¬Å¡÷.

¦ƒÉÉõ À¸Ä¢ø ¿¢¸Æî, ºó¾¢Ãý (þÄ츢Éõ ¯¾ÂÁ¡Ìõ ¦À¡ØÐ)

Á¨Èó¾¢ÕìÌõ À¡¾¢Â¢ø þÕì¸, ¦ƒÉÉõ þÃÅ¢ø ¿¢¸Æî ºó¾¢Ãý ¦ÅǢ¢ø
¦¾Ã¢Ôõ À¡¾¢Â¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ź¾¢¸û ÁüÚõ ¦ºøÅõ ±Ûõ Á¢¸î º¢Èó¾ô
ÀÄý¸¨Çô ¦ÀÚÅ¡÷. þ¾üÌ «ôÀʧ Á¡È¡¸ ¦ƒÉÉõ ¿¢¸Æ; («¾¡ÅÐ
þÃÅ¢ø ¦ƒÉÉõ, ºó¾¢Ãý Á¨Èó¾¢ÕìÌõ À¡¾¢Â¢ø þÕôÀÐ ÁüÚõ À¸Ä¢ø
¦ƒÉÉõ, ºó¾¢Ãý ¦ÅǢ¢ø ¦¾Ã¢Ôõ À¡¾¢Â¢ø þÕôÀÐ) ÀÄý¸û Á¢¸×õ
§Á¡ºÁ¡¸ þÕìÌõ.

ºó¾¢Ãý §Â¡¸í¸û ±Ûõ 17õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

89 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 18

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý §º÷쨸 ÁüÚõ ÐÈÅ¢ü¸¡É §Â¡¸í¸û

ÝâÂÛ¼ý À¢È ¸¢Ã¸í¸û §º÷ó¾¢ÕôÀ¾¢ý ÀÄý¸û:

ÝâÂý ÁüÚõ ºó¾¢Ãý §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, þÂó¾¢Ãõ ÁüÚõ ¸ø

ºõÀó¾ôÀð¼ «øÄÐ ¦¾öÅ£¸ô À½¢¸Ç¢ø ¾ý¨É ®ÎÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÅ¡÷.

ÝâÂý ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, ÌüÈí¸Ç¢ø ®ÎÀÎÅ¡÷.

ÝâÂý ÁüÚõ Ò¾ý §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸¨Ä¸Ç¢ø ¾¢È¨Á ¯¨¼ÂÅ÷

¬Å¡÷.

ÝâÂý ÁüÚõ ÌÕ §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦¸¡ÞÃÁ¡ÉÅ÷. ±ô¦À¡ØÐõ À¢Èâý

§Å¨Ä¸¨Çî ¦ºöÀÅ÷ ¬Å¡÷.

ÝâÂý ÁüÚõ Í츢Ãý §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, ¬Ô¾í¸û ÁüÚõ

Åñ½í¸Ç¢ý Å÷ò¾¸õ ÒâÀÅ÷ ¬Å¡÷. «¾É¡ø ÅÕÅ¡ö ¸¡ñÀÅ÷.

ÝâÂý ÁüÚõ ºÉ¢ §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, ¯§Ä¡¸í¸û ÁüÚõ À¡ò¾¢Ãí¸Ç¢ý

Å÷ò¾¸õ ÒâÀÅ÷ ¬Å¡÷. «¾É¡ø ÅÕÅ¡ö ¸¡ñÀÅ÷.

ºó¾¢ÃÛ¼ý À¢È ¸¢Ã¸í¸û §º÷ó¾¢ÕôÀ¾¢ý ÀÄý¸û:

ºó¾¢Ãý ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, ÁÐÀ¡½í¸Ç¢ý Å÷ò¾¸õ

ÒâÀÅ÷ ¬Å¡÷. ݾ¡ð¼õ, ÁðÀ¡ñ¼õ ÁüÚõ ¦Àñ¸¨Ç (Å¢üÀ¾¢ø) ®ÎÀðÎ
«¾É¡ø ÅÕÅ¡ö ¸¡ñÀ¡÷. þó¾î §º÷쨸ò ¾¡Â¢ý ¬Ôû ¿£ðº¢ìÌ
¯¸ó¾¾øÄ.

ºó¾¢Ãý ÁüÚõ Ò¾ý §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, þÉ¢¨Á¡¸ô §ÀÍÀÅ÷. ¦ºøÅõ

§º÷ôÀ¾üÌ ±ý§È «¨ÄÀÅ÷.

ºó¾¢Ãý ÁüÚõ ÌÕ §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, ±¾¢Ã¢¸¨Ç ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ûÀÅ÷.

«¨ÄÀ¡Ôõ ÁÉõ ¯¨¼ÂÅ÷. ¦ºøÅó¾÷.

ºó¾¢Ãý ÁüÚõ Í츢Ãý §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, ƒ×Ç¢ Å÷ò¾¸õ ÒâÀÅ÷.

(«¾¡ÅРн¢Á½¢¸Ç¢ý Å¢üÀ¨É¡Ç÷, ¨¾Âø¸¡Ã÷, н¢ ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷,
º¡Âõ ²üÚÀÅ÷ §À¡ýȨÅ).

ºó¾¢Ãý ÁüÚõ ºÉ¢ §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, þÃñ¼¡õ ¾¢ÕÁ½õ ÒâóÐ

¦¸¡ñ¼ ¾¡Â¢ý Á¸É¡Å¡÷.

90 | P a g e
¦ºùÅ¡Ô¼ý À¢È ¸¢Ã¸í¸û §º÷ó¾¢ÕôÀ¾¢ý ÀÄý¸û:

¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ Ò¾ý §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, °Ú¸¡ö, ãÄ¢¨¸¸û,

ÁÃôÀ𨼸û, âì¸û, þ¨Ä¸û, Ìí¸¢Ä£Âõ ÁüÚõ ±ñ¦½ö §À¡ýÈÅüÈ¢ý
Å÷ò¾í¸¨Çî ¦ºöÀÅ÷ ¬Å¡÷. ÁøÔò¾ Å£Ã÷.

¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ÌÕ §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷ ¬Å¡÷. «ó¾½÷ «øÄÐ

¦ºøÅó¾÷ «øÄÐ ƒ¡¸¢÷¾¡÷ (Åâ ÅÝø ¦ºöÔõ «¾¢¸¡Ã¢) ¬Å¡÷.

¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ Í츢Ãý §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, ÁøÔò¾ Å£Ã÷. ÀÍ ÁüÚõ À¢È

¦Àñ¸¨Çô ÀáÁâôÀÅ÷. «øÄРݾ¡Ê.

¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ºÉ¢ §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, ÐÂÃÁ¡ÉÅ÷. ¦À¡ÐÁì¸Ç¡ø

¿¢Ã¡¸Ã¢ì¸ôÀÎÀÅ÷. ¦À¡öÂ÷. ¾ý ÌÎõÀò¾¢ý ¦ºÄ׸¨Ç µÃÇÅ¢üÌ
¨¸Â¡ÙÅ¡÷.

Ò¾Û¼ý À¢È ¸¢Ã¸í¸û §º÷ó¾¢ÕôÀ¾¢ý ÀÄý¸û:

Ò¾ý ÁüÚõ ÌÕ §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, þ¨º ÁüÚõ ¿¼Éò¾¢ø ¿¡ð¼õ

¯¨¼ÂÅ÷. ÁøÔò¾ Å£Ã÷.

Ò¾ý ÁüÚõ Í츢Ãý §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, §Àø Òò¾¢º¡Ä¢ò¾Éõ

¯¨¼ÂÅ÷. ƒÁ£ý¾¡÷.

Ò¾ý ÁüÚõ ºÉ¢ §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, À¢È¨Ã ²Á¡üÚõ Òò¾¢º¡Ä¢ ¬Å¡÷.

º¢Èó¾ ºð¼í¸¨Ç Á£ÚÀÅ÷.

ÌÕ×¼ý À¢È ¸¢Ã¸í¸û §º÷ó¾¢ÕôÀ¾¢ý ÀÄý¸û:

ÌÕ ÁüÚõ Í츢Ãý §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¢¸î º¢Èó¾ì ¸øŢ¡Ç÷.

¦ºøÅó¾÷. ÀÄ ¿ü̽í¸û ¯¨¼ÂÅ÷. º¢Èó¾ Á¨ÉÅ¢ ÁüÚõ ÌÆ󨾸û
¯¨¼ÂÅ÷.

ÌÕ ÁüÚõ ºÉ¢ §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, ÓÊ ¾¢ÕòÐÀÅ÷. ÌÂÅ÷. º¨ÁÂø

¸¨Ä»÷ «øÄÐ ¾îº÷.

Í츢ÃÛ¼ý À¢È ¸¢Ã¸í¸û §º÷ó¾¢ÕôÀ¾¢ý ÀÄý¸û:

Í츢Ãý ÁüÚõ ºÉ¢ §º÷ó¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸÷, À¡÷¨Åì ̨Èר¼ÂÅ÷.

¦Àñ¸Ù¼É¡Éò ¦¾¡¼÷Ò «øÄÐ §º¨Å¨Âô ¦À¡ÕòÐ ƒ¡¾¸Ã¢ý ¦ºøÅõ
«¾¢¸Ã¢ìÌõ. Òò¾¸í¸û ±ØО¢ø «øÄÐ µÅ¢Âõ ¾£ðΞ¢ø Òò¾¢º¡Ä¢.

ÐÈ× §Â¡¸õ:

¿¡ýÌ «øÄÐ «¾üÌ §ÁüÀð¼ì ¸¢Ã¸í¸û ´Õ þẢ¢ø ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý

91 | P a g e
þÕì¸; ºýɢ¡º¢ §Â¡¸õ ²üÀÎõ. þ¾¢ø «Å÷¸ÙìÌû ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý
þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ ÌÈ¢ìÌõ Ũ¸¨Âî º¡÷ó¾ ºýɢ¡º¢ ¬Å¡÷, ƒ¡¾¸÷.
«ùÅ¡È¡É ÅÄ¢¨Á ¯¨¼Âì ¸¢Ã¸õ: ÝâÂý ±ýÈ¡ø; ƒ¡¾¸÷, ¾Àº¢ ¬Å¡÷.
ºó¾¢Ãý ±ýÈ¡ø; ƒ¡¾¸÷, ¸¡À¡Ä¢¸÷ ¬Å¡÷. ¦ºùÅ¡ö ±ýÈ¡ø; ƒ¡¾¸÷, º¢Åó¾
¬¨¼ Ò¨ÉÔõ ºýɢ¡º¢ ¬Å¡÷. Ò¾ý ±ýÈ¡ø; ƒ¡¾¸÷, ¾ñÊ
(À½¢Â¡Ç÷¸Ù¼ý þÕìÌõ) ¬Å¡÷. ÌÕ ±ýÈ¡ø; ƒ¡¾¸÷, À¢ðÍ ¬Å¡÷.
Í츢Ãý ±ýÈ¡ø; ƒ¡¾¸÷, ƒ¡Å¡†ð ¬Å¡÷. ºÉ¢ ±ýÈ¡ø; ¸„ÀÉ¡¸ ¬Å¡÷.
þÐ ´ù¦Å¡Õ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌõ ¯Ã¢Â ºýɢ¡º Ũ¸¸û ¬Ìõ. ±Å÷
ÅÄ¢¨Á¡¸ þÕ츢ýÈ¡§Ã¡; «Å÷ «¨¾ «Ç¢ôÀ¡÷.

ºýɢ¡º §Â¡¸ò¾¢üÌì ¸¡Ã½õ ¬Ìõ ¸¢Ã¸õ «Š¾í¸ò¾¢ø þÕì¸;

§Â¡¸õ þÃò¾¡Ìõ. §Â¡¸ò¾¢üÌì ¸¡Ã½õ ¬ÉÅ÷ ÀÄÓ¼ý þÕì¸;
ºýɢ¡ºõ, «Å÷ ÍðÎõ Ũ¸Â¢ø «¨ÁÔõ. ºýɢ¡º §Â¡¸ò¾¢üÌì
¸¡Ã½Á¡Éì ¸¢Ã¸õ, ¸¢Ã¸ Ôò¾ò¾¢ø §¾¡øÅ¢ÔÈ, ºýɢ¡º §Â¡¸õ,
«ì¸¢Ã¸ò¾¢ý ¾¨ºÂ¢ø þÃò¾¡Ìõ. «·§¾ §À¡ýÚ, ºýɢ¡º §Â¡¸ò¾¢üÌì
¸¡Ã½Á¡Éì ¸¢Ã¸õ, À¢È ¸¢Ã¸í¸Ç¡ø §¾¡øÅ¢¨Âì ¸¡ñÀмý, «Å÷¸Ç¡ø
À¡÷ì¸ôÀðÎ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÀÄÓ¨È ÓÂýÈ¡Öõ ºýɢ¡ºõ ¦¸¡ûÇ
ÓÊ¡Ð.

ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ þẢ¡¾¢À¾¢, ºÉ¢¨Âò ¾Å¢÷òÐ §Å¦È¡Õ ¸¢Ã¸ò¾¡Öõ

À¡÷ì¸ôÀ¼¡Áø þÕì¸ «øÄÐ ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ þẢ¡¾¢À¾¢ ÅÄ¢¨Á
þøÄ¡Áø þÕôÀмý ºÉ¢Â¡Öõ À¡÷ì¸ôÀ¼; ¬íÌ ºýɢ¡º §Â¡¸õ
¿¢Ä׸¢ýÈÐ ±É ¯Ú¾¢ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

ºó¾¢Ãý ºÉ¢Â¢ý ¾¢§Ã측½ò¾¢ø þÕì¸ «øÄÐ ¦ºùÅ¡ö «øÄÐ ºÉ¢Â¢ý

¿Å¡õºò¾¢ø þÕóÐî, ºÉ¢Â¡ø ÁðÎõ À¡÷ì¸ôÀ¼; ºýɢ¡º §Â¡¸õ ¯ñÎ.

ÌÕ, ºó¾¢Ãý ÁüÚõ þÄ츢Éõ ºÉ¢Â¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼; ÌÕ 9ø þÕì¸;

ƒ¡¾¸ò¾¢ø «ÃºÃ¡Ìõ þყ¡¸õ þÕôÀ¢Ûõ; ƒ¡¾¸÷, ºýɢ¡ºõ
§Áü¦¸¡ûÅ¡÷.

«·§¾ §À¡ýÚ, ºÉ¢ 9ø þÕì¸, «Å¨Ãô À¢È ¸¢Ã¸í¸û À¡÷ì¸; «ÃºÃ¡É

ƒ¡¾¸÷, ºýɢ¡ºõ §Áü¦¸¡ûÅ¡÷.

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý §º÷쨸 ÁüÚõ ÐÈÅ¢ü¸¡É §Â¡¸õ ±Ûõ 18õ

«ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

92 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 19

¿ðºò¾¢Ãí¸Ç¢ý ÀñÒ¸û

«ÍŢɢ: «ÍŢɢ¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, «Æ¸¡ÉÅ÷. ¾ý §¾¸ò¨¾ §ÁÖõ

¸Å÷¡ìÌž¢ø ¸ÅÉõ ¦ºÖòÐÀÅ÷. Á¢¸î º¢Èó¾ ¬¨¼ «½¢ÀÅ÷.
Óý¦ÉîºÃ¢ì¨¸ ¯¨¼ÂÅ÷. Òò¾¢º¡Ä¢.

Àý¢: Àý¢Â¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, ÓʦÅÎôÀ¾¢ø ¾¢¼Á¡¸ þÕôÀÅ÷.

¯ñ¨Á¡ÉÅ÷. ºó§¾¡„Á¡É Å¡ú쨸¨Â ¿¼òÐÀÅ÷ ¬É¡ø «Ð Å¢¾¢¨Âô
¦À¡Õò¾Ð ¬Ìõ. Óý¦ÉîºÃ¢ì¨¸Â¡¸ þÕôÀÅ÷.

¸¡÷ò¾¢¨¸: ¸¡÷ò¾¢¨¸Â¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, ¦ÀÕó¾£É¢ì¸¡Ã÷. ¬¾¢ì¸õ

¦ºÖòÐÀÅ÷. ¬É¡ø À¢È ¦Àñ¸Ç¢¼õ ¸¡¾ø ÅÂôÀð¼Å÷.

§Ã¡¸¢½¢: §Ã¡¸¢½¢Â¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, ¯ñ¨Á¡ÉÅ÷. þÉ¢¨Á¡¸ô

§ÀÍÀÅ÷. àö¨Á¡ÉÅ÷. «Æ¸¡ÉÅ÷.

Á¢Õ¸º£ÃÇõ: Á¢Õ¸º£ÃÇò¾¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. Òò¾¢º¡Ä¢.

§Å¸õ ¯¨¼ÂÅ÷. §¸¡¨Æ. Á¾¢ ÑðÀõ ¯¨¼ÂÅ÷. ¦ºøÅó¾÷. þýÀí¸¨Ç
«ÛÀÅ¢ôÀÅ÷.

¾¢ÕÅ¡¾¢¨Ã: ¾¢ÕÅ¡¾¢¨Ã¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, Åﺸ÷. ¿ýȢ¢øÄ¡¾Å÷.

¦¸¡ÞÃÁ¡ÉÅ÷. ¸÷Å¢.

ÒÉ÷âºõ: ÒÉ÷âºò¾¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, ÒÉ¢¾Á¡ÉÅ÷. ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. º¢È¢Â

¦ÅüȢ¢Öõ ÓبÁ¡¸ò ¾¢Õô¾¢ «¨¼ÀÅ÷. ¿ü̽í¸û ¯¨¼ÂÅ÷. »¡À¸
ÁȾ¢ ¯¨¼ÂÅ÷. «Êì¸Ê ¾¡¸õ ±ÎôÀ¾¡¸ ¯½÷ÀÅ÷.

âºõ: âºò¾¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, «Æ¸¡ÉÅ÷. ¦ºøÅó¾÷. ÒÉ¢¾÷. ¸üÈÅ÷.

ºÁÂõ º¡÷ó¾Å÷.

¬Â¢øÂõ: ¬Â¢øÂò¾¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, À¡Å¢. ¿ýÈ¢ þøÄ¡¾Å÷. Åﺸ÷.

Í¿ÄÅ¡¾¢. ¸ñãÊò¾ÉÁ¡¸ ±¨¾Ôõ Òº¢ôÀÅ÷.

Á¸õ: Á¸ò¾¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅòмý ÀÄ §Å¨Ä¡ð¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷.

¦Àü§È¡÷¸û ÁüÚõ ¸¼×¨Çò ¦¾¡ØÀÅ÷. ¦ÀÕõ ¦¾¡Æ¢Ä¾¢À÷. ºó§¾¡„Á¡É
Å¡úÀÅ÷.

âÃõ: âÃò¾¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, ¦ÀÕó¾ý¨Á¡Ç÷. «Æ¸¡ÉÅ÷. «¾¢¸Á¡¸î

ÍüÚôÀ½õ ¦ºöÀÅ÷. ̨ÈÅ¡¸ô §ÀÍÀÅ÷. «ÃÍ «ÖÅÄ÷ ¬Å¡÷.

¯ò¾¢Ãõ: ¯ò¾¢Ãò¾¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, «¨ÉÅÕìÌõ À¢Ã¢ÂÁ¡ÉÅ÷. ¸øŢ¡ø

¾ý Å¡ú¨Å ¿¼òÐÀÅ÷. ź¾¢Ô¼ý Å¡úÀÅ÷. þýÀí¸¨Ç «ÛÀÅ¢ôÀÅ÷.

93 | P a g e
«Šò¾õ: «Šò¾ò¾¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, ¯üº¡¸Á¡ÉÅ÷. «Æ¸¡ÉÅ÷. ¦Åð¸õ
þøÄ¡¾Å÷. ¾¢Õ¼÷.

º¢ò¾¢¨Ã: º¢ò¾¢¨Ã¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, Ìʸ¡Ã÷ «øÄÐ ÁÐÀ¡½ì ¸¨¼¨Â

¿¼òÐÀÅ÷. Ũ¸ Ũ¸Â¡É ¬¨¼¸û ÁüÚõ Á¡¨Ä¸¨Ç «½¢ÀÅ÷. ¦ÀâÂ,
º¢Èó¾ ŢƢ¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷.

ÍÅ¡¾¢: ÍÅ¡¾¢Â¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, Å÷ò¾¸ò¾¢ø ®ÎÀ¡Î¨¼ÂÅ÷. þÉ¢¨Á¡¸ô

§ÀÍÀÅ÷. ºÁÂõ º¡÷ó¾ Å¡ú¨Å ¿¼òÐÀÅ÷.

Å¢º¡¸õ: Å¢º¡¸ò¾¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, ¦À¡È¡¨Á측Ã÷. §Àᨺ측Ã÷. ÍÚ

ÍÚôÀ¡ÉÅ÷. º¢Èó¾ »¡À¸ ºì¾¢ ¯¨¼ÂÅ÷. À¢ÈÕìÌ ¯¾×ÀÅ÷.
þÉ¢¨Á¡¸ô §ÀÍÀÅ÷.

«Û„õ: «Û„ò¾¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷. «Êì¸Ê Àº¢¨Â ¯½÷ÀÅ÷.

«Âø§¾ºí¸Ç¢ø ±ô¦À¡ØÐõ ºïº¡Ãõ ¦ºöÀÅ÷.

§¸ð¨¼: §¸ð¨¼Â¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, ¦ÀÕó¾£É¢ì¸¡Ã÷. ±ô¦À¡ØÐõ ÍüÈ¢ò

¾¢Ã¢ÀÅ÷. ¿ñÀ÷¸û ̨ÈÅ¡Ìõ. ÁÉ¿¢¨È× ¯¨¼ÂÅ÷. ºÁ «È¢×¨¼ÂÅ÷.

ãÄõ: ãÄò¾¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, ±ô¦À¡ØÐõ ¦ºøÅò¾¢ý À¢ý ¦ºøÀÅ÷. §¾¸

͸í¸ÙìÌ ¬Ç¡ÉÅ÷.

âá¼õ: âá¼ò¾¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, Á¾¢ôÒ¨¼ÂÅ÷. ¾¢¼Á¡É ¿ñÀ÷¸¨Ç

¯¨¼ÂÅ÷. ¸÷Å¢. ±ô¦À¡ØÐõ ºó§¾¡„Á¡É ÁÉ¿¢¨Ä¢ø þÕôÀÅ÷.

¯ò¾¢Ã¡¼õ: ¯ò¾¢Ã¡¼ò¾¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, «¼ì¸Á¡ÉÅ÷. ºÁÂõ º¡÷ó¾Å÷.

¿ýÈ¢ ¯¨¼ÂÅ÷. ¿ñÀ÷¸û ÁüÚõ ¯ÈÅ¢É÷¸û «§¿¸õ ¬Ìõ.

¾¢Õ§Å¡½õ: ¾¢Õ§Å¡½ò¾¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, ¾¡Ã¡ÇÁ¡ÉÅ÷. ¦ºøÅó¾÷.

Ò¸Øõ ºó§¾¡„Óõ ¯¨¼ÂÅ÷.

«Å¢ð¼õ: «Å¢ð¼ò¾¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, ¾÷Á ̽õ ¯¨¼ÂÅ÷. ¦ºøÅó¾÷.

Å£ÃÁ¡ÉÅ÷. þ¨º¨Â §¿º¢ôÀÅ÷. §Àᨺ측Ã÷.

º¾Âõ: º¾Âò¾¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, ¾£Â¨Å¸ÙìÌ «Ê¨Á¡ÉÅ÷. ¦¾Ç¢Å¡Éì

ÌÃÄ¢ø §ÀÍÀÅ÷. ±¾¢Ã¢¸¨Ç «Æ¢ôÀÅ÷. ¨¾Ã¢ÂÁ¡ÉÅ÷. §Â¡º¨É¢ýÈ¢
¦ºÂøÀÎÀÅ÷. À¢Èáø ¸ðÎôÀÎò¾ ÓÊ¡¾Å÷.

âÃ𼡾¢: âÃ𼡾¢Â¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, Á¨ÉŢ¡ø «¼ì¸ôÀð¼Å÷ «øÄÐ

Á¨ÉÅ¢ þøÄ¡¾Å÷. ºó§¾¡„õ þøÄ¡¾Å÷. §Àᨺ측Ã÷. Òò¾¢º¡Ä¢.
¦ºøÅó¾÷.

¯ò¾¢Ã𼡾¢: ¯ò¾¢Ã𼡾¢Â¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸÷, º¢ÈôÀ¡¸ô §ÀÍÀÅ÷.

ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. ÌÆ󨾸û ¯¨¼ÂÅ÷. ±¾¢Ã¢¸¨Ç ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ûÀÅ÷. ºÁÂ

94 | P a g e
§¿¡į̀¼ÂÅ÷.

§Ãž¢: §Ãž¢Â¢ø À¢Èó¾ ƒ¡¾¸Ã¢ý ¯ÚôÒ¸û «¨ÉòÐõ ¿Äòмý

Å¢ÇíÌõ. ¸ÅÕõ ̽í¸û ¯¨¼ÂÅ÷. ÓبÁ¡¸ Å£Ãõ ¿¢ÃõÀ¢ÂÅ÷.
àÂÅ÷. ¦ºøÅó¾÷.

27 ¿ðºò¾¢Ãí¸Ç¢ý ÀÄý þÐÅ¡Ìõ. ºó¾¢Ãý Á¢¸×õ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸;

¿ðºò¾¢Ãí¸û §ÁÖõ º¢Èó¾ô ÀÄý¸¨Ç «Ç¢ìÌõ.

¿ðºò¾¢Ãí¸Ç¢ý ÀñÒ¸û ±Ûõ 19õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

95 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 20

¦Åù§ÅÚ þẢ¸Ç¢ø ºó¾¢Ãý þÕôÀ¾¢ý ÀÄý¸û

ºó¾¢Ãý §Á„ò¾¢ø þÕì¸: ƒ¡¾¸÷, ¾¡Á¢Ã ¿¢Èò¾¢ø Åð¼Á¡É ŢƢ¸¨Ç

¯¨¼ÂÅ÷. ¦À¡ÐÅ¡¸î ݼ¡¸ þÕìÌõ ¦À¡Õð¸¨Çô Òº¢ôÀÅ÷. º¢üÈ¢ýÀ
þìÌ ¬Ç¡ÉÅ÷. ±Ç¢¾¢ø Á¸¢ú «¨¼ÀÅ÷. ÀüÀÄî ÍüÚôÀ½í¸û
¦ºö¾Å÷. §¾¸õ §ÁÖõ ÅÄ¢¨Á¡ÉÐ. ¸¡Âí¸û §Áɢ¢ø þÕìÌõ. Å£Ãõ
ÓبÁ¡¸ ¯¨¼ÂÅ÷. À¢Èâý À½¢¨Â À¡Ã¡ðÎÀÅ÷. ¿¸í¸û ¦¸ðÎ
þÕìÌõ. ƒ¡¾¸÷, º§¸¡¾Ã÷¸Ç¢ø ãò¾Å÷ ¬Å¡÷. Á¢¸î º¢Èó¾Å÷¸¨ÇÔõ
º¡¾¡Ã½Á¡¸ ¿¼òÐÅ¡÷. ±ýÉ ¸¢¨¼ì¸¢ýȧ¾¡, «¨¾ì ¦¸¡ñÎ ¾¢Õô¾¢
«¨¼ÀÅ÷. Í Á⡨¾ ¯¨¼ÂÅ÷.

ºó¾¢Ãý þâ„Àò¾¢ø þÕì¸: ƒ¡¾¸÷, Á¢¸î º¢Èó¾ò §¾¡üÈõ ¯¨¼ÂÅ÷.

§ÅÊ쨸¡¸ ¿¼ôÀÅ÷. ¦ÀâÂò §¾¡û¸Ùõ Ó¸Óõ ¯¨¼ÂÅ÷. ¦Àñ
Á¸×¸û «¾¢¸õ ¯¨¼ÂÅ÷. ¸À §Ã¡¸ò¾¢üÌ ¬Ç¡¸¢ ÅÕóÐÀÅ÷. þ¨½
À¢Ã¢Â¡¾ ¾¢¼Á¡É ¿ñÀ÷¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷. þÇõ ÁüÚõ Ó¾¢Â ž¢ø
ºó§¾¡„Á¡¸ þÕôÀÅ÷. «¾¢¸õ Òº¢ôÀÅ÷. º¢Èó¾ ƒ£Ã½ ºì¾¢ ¯¨¼ÂÅ÷.
¦ÀÕó¾ý¨Á ¯¨¼ÂÅ÷ ¬É¡ø ºó§¾¡„õ þøÄ¡¾Å÷. ƒ¡¾¸÷,
º§¸¡¾Ã÷¸Ç¢ø ãò¾Å÷ ¬Å¡÷.

ºó¾¢Ãý Á¢ÐÉò¾¢ø þÕì¸: ƒ¡¾¸÷, ¦Àñ¸Ç¢ý §Áø Å¢ÕôÀõ ¯¨¼ÂÅ÷.

º¢üÈ¢ýÀì ¸¨Ä¢ø ¾¢ÈÛ¨¼ÂÅ÷. ¸ñ¸û ¸ÕôÀ¡¸ þÕìÌõ.
º¡Š¾¢Ãí¸¨Ç (ºÁ þÄ츢Âí¸û) «È¢ó¾Å÷. «Æ¸¡ÉÅ÷. ÑðÀÁ¡É
Òò¾¢º¡Ä¢ò¾Éõ ¯¨¼ÂÅ÷. ÍÕ𨼠ÓÊð¨Â ¯¨¼ÂÅ÷. ¯üº¡¸òмý
§ÅÊ쨸¡¸ô §ÀÍÀÅ÷. ݾ¡Îž¢ø §¾÷ó¾Å÷. À¢Èâý Áɨ¾ô ÀÊìÌõ
¾¢ÈÛ¨¼ÂÅ÷. «Æ¸¡É ¯¼¨Ä ¯¨¼ÂÅ÷. þÉ¢¨Á¡¸ô §ÀÍÀÅ÷.
þÉ¢ôÒ¸¨Çô Òº¢ôÀ¾¢ø ¬÷Åõ ¯¨¼ÂÅ÷. þ¨º ÁüÚõ ¿¼Éò¨¾
«È¢ó¾Å÷. ÌÈ𨼠ŢÎÀÅ÷. «¾¢¸ôÀÊÂ¡É º¢üÈ¢ýÀ Ѹ÷¡ø º¢Ä
§Å¨Ç¸Ç¢ø «Ä¢Â¡Å¡÷.

ºó¾¢Ãý ¸¼¸ò¾¢ø þÕì¸: ƒ¡¾¸÷, Á¢¸×õ Å¢¨ÃÅ¡¸ ÌÚìÌõ ¦¿ÎìÌÁ¡¸

¿¼ôÀÅ÷. §Á¦ÄØó¾ þÎô¨À ¯¨¼ÂÅ÷. ¦Àñ¸Ç¡ø ¬¾¢ì¸õ
¦ºÖò¾ôÀÎÀÅ÷. ¯ñ¨ÁÂ¡É ¿ñÀ÷¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷. Å¢¾¢¨Âì ÌÈ¢ò¾
(§ƒ¡¾¢¼õ) «È¢× ¯¨¼ÂÅ÷. ÀÄ Å£Î¸û ¯¨¼ÂÅ÷. ºó¾¢Ã¨Éô §À¡ý§È
¿¢¾¢ ¿¢¨Ä¢ø ²üÈõ ÁüÚõ þÈì¸í¸Ç¡ø ÐýÀò¨¾ì ¸¡ñÀÅ÷. ¾Êò¾
¸ØòÐõ º¢Úò¾ ¯¼Öõ ¯¨¼ÂÅ÷. (À¢Èáø) àñ¼ôÀΞ¡ø ¦ÅüÈ¢¨Â
«¨¼ÀÅ÷. ¿ñÀ÷¸¨Ç §¿º¢ôÀÅ÷. ¿£Ã¢ø ¿£îºø ¦ºöžü¸¡¸ «Êì¸Ê
¿£÷¿¢¨Ä¸ÙìÌî ¦ºøÀÅ÷.

ºó¾¢Ãý º¢õÁò¾¢ø þÕì¸: ƒ¡¾¸÷, º¢Éò¾¢ø ãú¸¢ÂÅ÷. ¾Êò¾ì

¸ýÉí¸û, ÀØôÒ ¿¢È ŢƢ¸û ÁüÚõ «¸ýÈ Ó¸ò¨¾ ¯¨¼ÂÅ÷.
ÌÆ󨾸û º¢ÄÅ¡Ìõ. ¦À¡ÐÅ¡¸ô ¦Àñ¸¨Ç ±¾¢÷ôÀÅ÷. ÅÉí¸û ÁüÚõ
Á¨Ä¸ÙìÌî ¦ºøž¢ø ÁüÚõ Á¡Á¢ºõ Òº¢ôÀ¾¢ø ¬¨º ¯¨¼ÂÅ÷.
þÕ¾Âò¾¢ø (¨¸¸û þÃñÊüÌõ ¿Î§Å ¬É À¡¸õ), ÅÂ¢Ú ÁüÚõ Àü¸Ç¢ø
96 | P a g e
§¾¡ýÚõ §¿¡ö¸Ç¡ø «¾¢¸õ «Å¾¢ôÀÎÀÅ÷. ÁÉõ ºõÀó¾ôÀð¼
§¿¡ö¸Ç¡Öõ ÅÕóÐÅ¡÷. Àº¢¨ÂÔõ ¾¡¸ò¨¾Ôõ ¸ðÎôÀÎò¾ ÓÊ¡¾Å÷.
¾ÕÁõ «Ç¢ôÀÅ÷. ÓبÁÂ¡É Å£Ãõ ¯¨¼ÂÅ÷. ¾¢¼î º¢ó¾¨É ¯¨¼ÂÅ÷.
¸÷Åò¨¾ þÂøÀ¢§Ä§Â ¯¨¼ÂÅ÷. ¾¡Â¢¼õ Àì¾¢ ¦¸¡ñ¼Å÷.

ºó¾¢Ãý ¸ýɢ¢ø þÕì¸: ƒ¡¾¸÷, ¦À⾡¸ì ¸¡½ôÀÎõ ¸Ãí¸û,

§¾¡û¸û §À¡ýÈÅüÈ¢ø µÃÇ× ÀÄÅ£Éõ ¯¨¼ÂÅ÷. ºó§¾¡„õ ¬ÉÅ÷.
¦¾Ç¢Å¡¸ ÁüÚõ ¯ñ¨Á¨Âô §ÀÍÀÅ÷. ¸¨Ä¸Ç¢ø (¨¸Å¢¨Éô ¦À¡Õð¸û)
¿¢Ò½òÐÅõ Å¡öó¾Å÷. ºÁ §¿¡į̀¼ÂÅ÷. Ţﻡɢ. ¦Àñ ÌÆ󨾸û
«¾¢¸Á¡¸×õ ¬ñ ÌÆ󨾸û ̨ÈÅ¡¸×õ ¯¨¼ÂÅ÷. º¢üÈ¢ýÀò¾¢ø
Á¢¸×õ ¿¡ð¼õ ¯¨¼ÂÅ÷. À¢Èâý ţΠÁüÚõ ¦ºøÅò¨¾ «¨¼Ôõ
§Å¨Ç¨Â (ºó¾÷ôÀò¨¾) ¯¨¼ÂÅ÷. À¡÷¨ÅìÌ þÉ¢¾¡¸ §ÅÊ쨸¡¸
¿¼ôÀÅ÷. À¢È÷ ºõÀó¾ôÀð¼ô ¦À¡Õð¸¨Ç «÷ôÀ½¢ôÒ¼ý «ÏÌÅ¡÷.

ºó¾¢Ãý ÐÄ¡ò¾¢ø þÕì¸: ƒ¡¾¸÷, ¬ñ¼Åý, «ó¾½÷¸û ÁüÚõ

º¡Ðì¸Ç¢ý §º¨Å¢ø Àì¾¢Ô¼ý ®ÎÀÎÅ¡÷. Òò¾¢º¡Ä¢. àö¨Á ¬ÉÅ÷.
Á¨ÉŢ¢ý ¬¾¢ì¸ò¾¢ø þÕôÀÅ÷. ¯ÂÃÁ¡ÉÅ÷. ¯¼ø ¦ÁÄ¢ó¾Å÷. ¿£ñ¼
ã쨸 ¯¨¼ÂÅ÷. ÀÄÅ£ÉÁ¡ÉÅ÷. ãðθǢø «¾¢÷× ¯ñ¼¡Ìõ.
§¿¡öÅ¡öôÀÎÀÅ÷. ¦ºøÅó¾÷. ¸¼×û ÁüÚõ «Æ¸¡Éô ÀȨŸǢý
º¢¨Ä¸¨Ç Å¡í¸¢ Å¢üÀÅ÷. ÌÎõÀõ ÁüÚõ ¯ÈÅ¢É÷¸ÙìÌ ¿øĨ¾î
¦ºöÀÅ÷ ¬É¡ø «Å÷¸Ç¡ø ¨¸Å¢¼ôÀÎÀÅ÷. º§¸¡¾Ã÷¸û ¯¨¼ÂÅ÷.
«Å÷¸ÙìÌ ¯¾Å¢Ôõ ¦ºöÀÅ÷.

ºó¾¢Ãý Å¢Õ¸ò¾¢ø þÕì¸: ƒ¡¾¸÷, ÀØôÒ ¿¢ÈÁ¡Éô ¦Àâ ŢƢ¸û

ÁüÚõ Á¡÷¨À ¯¨¼ÂÅ÷. ¸¡ø¸û Åð¼ ÅÊÅÁ¡¸ þÕìÌõ. À¢¾¡
þøÄ¡¾Å÷. ÌÆó¨¾ô ÀÕÅò¾¢ø §¿¡öìÌ ¬Ç¡ÉÅ÷. «Ãº¡í¸ò¾¢ý
º¸¡Âò¨¾ô ¦ÀüÈÅ÷. ¨¸ ÁüÚõ À¡¾í¸Ç¢ø Á£ý ÁüÚõ ÀȨŸǢý
ÅÊÅí¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷. ¦¸¡ÞÃÁ¡ÉÅ÷. þøº¢ÂÁ¡¸ô À¡Åí¸û ÒâÀÅ÷.

ºó¾¢Ãý ¾Ûº¢ø þÕì¸: ƒ¡¾¸÷, ¾ÊÁÉ¡É Ó¸Óõ ¸ØòÐõ ¯¨¼ÂÅ÷.

¿¢¨Äò¾ ¦ºøÅò¨¾ «ÛÀÅ¢ôÀÅ÷. ¦ÀÕó¾ý¨Á¡Ç÷. ¾ÕÁ ̽õ
¯¨¼ÂÅ÷. Òò¾¢º¡Ä¢. ºì¾¢ ¯¨¼ÂÅ÷. º¢Èó¾ô §ÀÇ÷. ¨¸¸û, Àü¸û,
¸¡Ð¸û ÁüÚõ ãìÌ ¾Êò¾¢ÕìÌõ. ÍÚÍÚôÀ¡ÉÅ÷. º¢Ä ¸¨Ä¸û
«È¢ó¾Å÷. ÜÉø ÓÐ̨¼ÂÅ÷. ¿¸í¸û ¦¸ðÎ þÕìÌõ. Á¾¢ ÑðÀõ
¯¨¼ÂÅ÷. ºÁÂõ º¡÷ó¾Å÷. ¸Å¢. ¬É¡ø ¯ÈÅ¢É÷¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡ÉÅ÷.
ºÁúõ ÁüÚõ «ýÀ¡ø ƒ¡¾¸¨Ãì ¸ðÎôÀÎò¾Ä¡õ.

ºó¾¢Ãý Á¸Ãò¾¢ø þÕì¸: ƒ¡¾¸÷, Á¨ÉÅ¢ ÁüÚõ Á¸ý¸Ç¢ý §Áø

±ô¦À¡ØÐõ §¿ºÁ¡¸ þÕôÀÅ÷. ºÁÂõ º¡÷ó¾Å÷ ±ýÀ¨¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸ì
¸¡ñÀ¢òÐì ¦¸¡ûÅ¡÷. ¦ÁÄ¢ó¾Å÷. þÎôÒìÌì ¸£úÀ¡¸Óõ ¦ÁÄ¢ó§¾
¸¡½ôÀÎõ. ŢƢ¸û º¢Èó¾ò §¾¡üÈò¨¾ò ¾Õõ. (À¢Èâý) §ÅñΧ¸¡ÙìÌî
º¡¾¸Á¡¸î ¦ºÂøÀÎÅ¡÷. «¾¢÷‰¼Á¡ÉÅ÷. §º¡õ§ÀÈ¢. ¸Àò¾¡ø
«Å¾¢ôÀÎÀÅ÷. ºì¾¢ Á¢ì¸Å÷. þÄ츢Âò¾¢ø ¬÷Åõ ¯¨¼ÂÅ÷.
§Àᨺ측Ã÷. ¿õÀ ÓÊ¡¾ Ũ¸Â¢ø, ž¢ø ãò¾ ¦Àñ½¢¼õ º¢üÈ¢ýÀò
¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ñ¼Å÷. ¦Åð¸ÁüÈÅ÷. þÃì¸ÁüÈÅ÷.

97 | P a g e
ºó¾¢Ãý ÌõÀò¾¢ø þÕì¸: ƒ¡¾¸÷, ´ð¼¸ò¨¾ô §À¡ýÈ ¿£ñ¼ì ¸Øò¨¾
¯¨¼ÂÅ÷. ¿£ñ¼ ¿ÃõÒ¸û ¯¼¦ÄíÌõ ¸¡½ôÀÎõ. ¯ÂÃÁ¡ÉÅ÷.
ÓÃðÎò¾Éõ ¯¨¼ÂÅ÷. ¯§Ã¡Áõ «¾¢¸Á¢ÕìÌõ. «¸ýÈ À¡¾í¸û, þ¨¼,
Å¢Ú, Ó¸õ, ¦¾¡¨¼¸û ÁüÚõ ¸¡ø¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷. ¸ø ¦¿ïºõ ¯¨¼ÂÅ÷.
À¢Èâý ¦ºøÅõ ÁüÚõ Á¨ÉÅ¢Ââý §Áø ¬¨ºôÀÎÀÅ÷. À¡Åí¸¨Çô
ÒâÀÅ÷. âì¸û, ¿ÚÁ½í¸û ÁüÚõ ¿ñÀ÷¸Ç¢¼õ ÀüÚ¨¼ÂÅ÷. º¡¨Ä¢ø
¿£ñ¼àà ¿¨¼ôÀ½ò¾¡ø ²üÀÎõ «Øò¾ò¨¾ò (ÅÕò¾ò¨¾ò) ¾Ì¾¢
¯¨¼ÂÅ÷.

ºó¾¢Ãý Á£Éò¾¢ø þÕì¸: ƒ¡¾¸÷, ÅÊÅ¡É ¯¼Öõ, «¾ý À¡¸í¸Ùõ

«¨ÁÂô ¦ÀüÈÅ÷. «Æ¸¡Éò §¾¡üÈÓõ ŢƢ¸Ùõ ¯¨¼ÂÅ÷. ¦Àñ¸û
ÁüÚõ ¬¨¼¸Ç¢ý §Á¡¸ò¾¡ø ãú¸¢ÂÅ÷. À¢Èâý ¦ºøÅò¨¾ «¾¢¸¡Ãò¾¡ø
¸Å÷ÀÅ÷. ¿£÷ ¦À¡Õð¸¨Ç «ÛÀÅ¢ôÀÅ÷. ±ÎôÀ¡É ãìÌõ ¦Àâ ¾¨ÄÔõ
¯¨¼ÂÅ÷. ±¾¢Ã¢¸¨Ç ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ûÀÅ÷ ¬É¡ø ¦Àñ¸Ç¢¼õ Å¢ðÎì
¦¸¡ÎôÀÅ÷. ¸üÈÅ÷. Ò¨¾Â¨Ä «ÛÀÅ¢ôÀÅ÷.

ºó¾¢ÃÉ¢ý ÅÄ¢¨Á, ºó¾¢Ã þẢ¢ý ÅÄ¢¨Á ÁüÚõ ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ þẢ

¿¡¾É¢ý ÅÄ¢¨Á þ¨Å «¨Éò¨¾Ôõ ´Õí¸¢¨½ò§¾ ´ÕÅ÷ ¦ÀÕõ
«¾¢¸Àðºô ÀÄý¸¨Çì ¸½¢ì¸ §ÅñÎõ. ºó¾¢ÃÉ¢ý ÅÄ¢¨Á¨Âô ¦À¡ÕòÐ
Á¡üÈí¸û þÕìÌõ. þó¾ì ¦¸¡û¨¸¨Â§Â þÉ¢ ¨¸Â¡Ç §ÅñÎõ.

´ù¦Å¡Õ þẢ측Ã÷¸¨ÇÔõ ÁüÈÅ÷¸û ¿¼òÐõ Å¢¾õ:

1) §Á„õ þẢ측ÃÕìÌ ±ó¾ §Å¨Ç¢Öõ À¾¢ø «Ç¢ò¾ø ¬¸¡Ð. 2)

þâ„Àõ þẢ측¨Ã ´Õ ¦À¡ØÐõ ¿õÀì ܼ¡Ð. 3) Á¢ÐÉõ
þẢ측èà ±ÅáÖõ, ±ó¾ §Å¨Ç¢Öõ «Åâý ÌÊ¢ÕôÒìÌ ÅÃŨÆì¸
þÂÄ¡Ð. 4) ¸¼¸õ þẢ측Ãâ¼õ ±ó¾ §Å¨Ç¢Öõ ¬§Ä¡º¨É §¸ð¸ì
ܼ¡Ð. 5) º¢õÁõ þẢ측èà ±ó¾ §Å¨Ç¢Öõ ÓüÚ¨¸ þ¼ì ܼ¡Ð.
6) ¸ýÉ¢ þẢ측èà ²Á¡üÚî ¦ºÂø¸û ¦ºöÀÅ÷ ±ýÚ ±ñ½ì ܼ¡Ð.
7) ÐÄ¡õ þẢ측èà Å÷ò¾¸î ¦ºÂø¸ÙìÌ ²üÈÅ÷ ±ýÚ ¸Õ¾ì
ܼ¡Ð. 8) Å¢Õ¸õ þẢ측èà §Àºò (ÀƸò) ¾Ìó¾Å÷ ±ýÚ ±ñ½ø
¬¸¡Ð. 9) ¾ÛÍ þẢ측èà ºîºÃ× ¦¸¡ûžü§¸¡ «øÄÐ ºñ¨¼
§À¡¼ ²üÈÅ÷ ±ýÚ ±ñ½Ä¡¸¡Ð. 10) Á¸Ãõ þẢ측èà ¯È×
¦¸¡ûÇò ¾ì¸Å÷ ±ýÚ ¸Õ¾ìܼ¡Ð. «Å¨Ã Å¢Ä츢 ¨Åì¸ §ÅñÎõ. 11)
ÌõÀõ þẢ측Ã÷ «Á÷ó¾ þ¼ò¾¢ø þÕóÐ «Å¨Ã «¸üÈÄ¡¸¡Ð. 12)
Á£Éõ þẢ측èÃò, ¾¡ÉÁ¡¸ Åó¾ô ¦À¡Õð¸û þÕìÌõ þ¼ò¾¢ø
«Á÷ò¾Ä¡¸¡Ð.

¦Åù§ÅÚ þẢ¸Ç¢ø ºó¾¢Ãý þÕôÀÐõ «¾ý ÀÄý¸Ùõ ±Ûõ

20õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

98 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 21

ÀýÉ¢Õ þẢ¸Ç¢ø ¸¢Ã¸í¸û ¿¢üÀ¾¢ý ÀÄý¸û

§Á„ò¾¢ø ÝâÂý: ÝâÂý §Á„ò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÀÃó¾ ¡ò¾¢¨Ã¨Â

§Áü¦¸¡ûÀÅ÷. Ò¸Øõ Òò¾¢º¡Ä¢ò¾ÉÓõ ¯¨¼ÂÅ÷. ¬Ô¾í¸Ç¡ø ÅÕÅ¡ö
¸¡ñÀÅ÷. ÝâÂý «¾¢×îºô À¡¨¸Â¢ø þÕôÀмý ÍÀ÷¸Ù¼Ûõ ÜÊ
þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «¾¢¸Àðºî º¢Èó¾ô ÀÄý¸¨Ç «¨¼Å¡÷.

þâ„Àò¾¢ø ÝâÂý: ÝâÂý þâ„Àò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, н¢Á½¢ ÁüÚõ

¿ÚÁ½ô ¦À¡Õð¸Ç¢ý Å÷ò¾¸ò¾¡ø ƒ£Å¢ôÀ¡÷. ¦Àñ¸¨Ç ±¾¢÷ôÀÅ÷.
À¡Îž¢ø ÁüÚõ þ¨ºì ¸ÕÅ¢¸Ç¢ø §¾÷ ¦ÀüÈÅ÷.

Á¢ÐÉò¾¢ø ÝâÂý: ÝâÂý Á¢ÐÉò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, §ƒ¡¾¢¼õ «È¢ó¾Å÷.

¦ºøÅó¾÷.

¸¼¸ò¾¢ø ÝâÂý: ÝâÂý ¸¼¸ò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¯¨ÆôÀ¢ø ®ÎÀð¼Å÷.

¾ý ¦À¡Ø¨¾ (º¡¨Ä Á¡÷ì¸Á¡¸) ¡ò¾¢¨Ã¢ø ¸Æ¢ôÀÅ÷. ¦¾¡ø¨Ä ¾ÕÀÅ÷.

º¢õÁò¾¢ø ÝâÂý: ÝâÂý º¢õÁò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÅÉí¸û, Á¨Ä¸û

ÁüÚõ (ÀÍ) ¦¾¡ØÅò¾¢ø (þÕì¸) ¬¨º ¯¨¼ÂÅ÷. ºì¾¢ Á¢ì¸Å÷ ¬É¡ø
Óð¼¡û.

¸ýɢ¢ø ÝâÂý: ÝâÂý ¸ýɢ¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ±ØòÐôÀ½¢,

þÄ츢Âõ ÁüÚõ ¸½¢¾ò¾¢ø ®ÎÀ¡Î¨¼ÂÅ÷. §¾¸Óõ §¾¡üÈÓõ
¦Àñ¨½ô §À¡ý§È þÕìÌõ.

ÐÄ¡ò¾¢ø ÝâÂý: ÝâÂý ÐÄ¡ò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÁÐÀ¡½í¸û

¾Â¡Ã¢ôÀÅ÷. ¿¢¨Ä¡¸ ¡ò¾¢¨Ã¢ø þÕôÀÅ÷. ¦À¡ü¦¸¡øÄ÷ (¦À¡ý
¬Àýí¸û ¾Â¡Ã¢ôÀÅ÷) ÁüÚõ ¾Ì¾¢ìÌ ´ùÅ¡¾ì ¸¡Ã¢Âí¸Ç¢ø ®ÎÀÎÀÅ÷.

Å¢Õ¸ò¾¢ø ÝâÂý: ÝâÂý Å¢Õ¸ò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¨¾Ã¢ÂÁ¡ÉÅ÷.

Å¢„ô ¦À¡Õð¸Ç¢ý (ÁÕóÐ) Å÷ò¾¸ò¾¡ø ƒ£Å¢ôÀÅ÷. §À¡÷ì¸ÕÅ¢¸¨Çì
¨¸Â¡ûž¢ø ÁüÚõ «¾ý (§À¡÷ì¸ÕÅ¢¸û) ¾Ãò¨¾ §º¡¾¢ôÀ¾¢ø ¾¢Èý
À¨¼ò¾Å÷.

¾Ûº¢ø ÝâÂý: ÝâÂý ¾Ûº¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, º¢Éõ Á¢ì¸Å÷.

º¢Èó¾Å÷¸Ç¡ø ¦¸ÇÃÅ¢ì¸ôÀð¼Å÷. ÁÕòÐÅ÷. º¡Š¾¢Ãí¸¨Ç þÂüÚž¢ø
¾¢È¨Á¡ÉÅ÷.

Á¸Ãò¾¢ø ÝâÂý: ÝâÂý Á¸Ãò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, À¢Èâý ¦ºøÅò¾¢ø

Å¡úÀÅ÷. Óð¼¡û. ¾Ì¾¢ìÌ ´ùÅ¡¾ Å¡½¢Àò¾¢ø ®ÎÀð¼Å÷. ¦ºøÅò¨¾
þÆôÀÅ÷. §Àᨺ측Ã÷.

ÌõÀò¾¢ø ÝâÂý: ÝâÂý ÌõÀò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾Ì¾¢ìÌ ´ùÅ¡¾

99 | P a g e
¦ºÂø¸Ç¢ø ®ÎÀ¡Î¨¼ÂÅ÷. Á¸ý¸Ùõ «¾¢÷‰¼Óõ þøÄ¡¾Å÷.

Á£Éò¾¢ø ÝâÂý: ÝâÂý Á£Éò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¿£÷ô ¦À¡Õð¸Ç¡É;

ÓòÐ, ÀÅÇõ, ºíÌ, º¢ôÀ¢, ¿ÚÁ½õ Å£Íõ ÁÄ÷¸¨Ç ¯¨¼Âî ¦ºÊ ÁüÚõ
§¾¡ð¼í¸û §À¡ýȨŠãÄõ ÅÕÅ¡ö «¨¼Å¡÷. ¦Àñ¸Ç¡ø §¿ºõ ÁüÚõ
Á⡨¾¨Â «¨¼Å¡÷. ¿ñÀ÷¸Ùõ ±¾¢Ã¢¸Ùõ «§¿¸Á¡Ìõ. ¸üÈÅ÷.

§Á„õ ÁüÚõ Å¢Õ¸ò¾¢ø ¦ºùÅ¡ö: ¦ºùÅ¡ö ¾ý ¬ðº¢ Å£Î¸Ç¡É §Á„õ

ÁüÚõ Å¢Õ¸ò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «¾¢¸õ ¡ò¾¢¨Ã¢ø þÕôÀÅ÷.
Å÷ò¾¸÷. þáÏÅò¾¢ý ¾¨ÄÅ÷. ¾¢Õ¼÷. ¦ºøÅó¾÷. ¯¼õÀ¢ø ¸¡Âõ
þÕìÌõ. «Ãº¡ø ¦¸ÇÃÅõ «¨¼ÀÅ÷. Å¢¨¾ô¨À¸Ç¢ø ²üÀð¼ §¿¡Â¡ø
ÐýÀõ «¨¼Å¡÷.

þâ„Àõ ÁüÚõ ÐÄ¡ò¾¢ø ¦ºùÅ¡ö: ¦ºùÅ¡ö þâ„Àõ ÁüÚõ ÐÄ¡ò¾¢ø

þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, º¢ÈôÀ¡¸ ¯¨¼ ¯ÎòÐÀÅ÷. Á¨ÉŢ¢ý ¬¾¢ì¸ò¾¢ø
þÕôÀÅ÷. ´Øì¸í ¦¸ð¼Å÷. Áó¾¢Ã ¾ó¾¢Ãí¸û «È¢ó¾Å÷. §¸¡¨Æ.
¿ñÀ÷¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡ÉÅ÷.

Á¢ÐÉõ ÁüÚõ ¸ýɢ¢ø ¦ºùÅ¡ö: ¦ºùÅ¡ö Á¢ÐÉõ ÁüÚõ ¸ýɢ¢ø

þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦À¡Ú¨ÁÂüÈÅ÷. §Àᨺ측Ã÷. þ¨º ÁüÚõ
§À¡ì¸¨Ä¸¨Ç «È¢ó¾Å÷. Á¸ý¸û ÁüÚõ ¿ñÀ÷¸Ç¢¼õ «îºí ¦¸¡ûÅ¡÷.
¨¸Å¢¨Éô ¦À¡Õð¸Ç¢ø ¿¢Ò½÷.

¸¼¸ò¾¢ø ¦ºùÅ¡ö: ¦ºùÅ¡ö ¸¼¸ò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸¼üÀ¨¼ ÁüÚõ

Å¡½¢Àì ¸ôÀø §À¡ýÈÅüÈ¡ø ¦ºøÅõ ¦ÀÚÅ¡÷. Òò¾¢º¡Ä¢. ¦ºøÅó¾÷.
«í¸ò¾¢ø ´ý¨È þÆó¾Å÷. ¦¸ð¼Å÷.

º¢õÁò¾¢ø ¦ºùÅ¡ö: º¢õÁò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅÁ¢øÄ¡¾Å÷. Á¢Ì¾¢Â¡É

þýÉí¸¨Çò ¾¡íÌõ ¾¢Èý À¨¼ò¾Å÷. ÅÉí¸Ç¢ø «¨ÄÀÅ÷. Á¸ý¸û
«üÀõ. Á¨ÉŢ¡ø þýÀõ ̨ÈÅ¡Ìõ.

¾ÛÍ ÁüÚõ Á£Éò¾¢ø ¦ºùÅ¡ö: ¦ºùÅ¡ö ¾ÛÍ ÁüÚõ Á£Éò¾¢ø þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷, Ҹب¼ÂÅ÷. «îºÁüÈÅ÷. «Ãº¡í¸ò¾¢ø «¨ÁîºÃ¡¸ þÕôÀÅ÷.
ÀÄ ±¾¢Ã¢¸û ¯¨¼ÂÅ÷. Á¸ý¸û ̨ÈÅ¡Ìõ.

Á¸Ãõ ÁüÚõ ÌõÀò¾¢ø ¦ºùÅ¡ö: ¦ºùÅ¡ö Á¸Ãõ ÁüÚõ ÌõÀò¾¢ø þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷, ÐýÀí¸Ç¡ø À¡¾¢ì¸ôÀÎÅ¡÷. ²¨Æ. Å£§½ «¨ÄÀÅ÷. ¦À¡öÂ÷.
¦¸¡ÊÂÅ÷. ¦ºùÅ¡ö Á¸Ãò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷ «øÄÐ «ó¾Š¾¢ø
«ÃºÕìÌ þ¨½Â¡ÉÅ÷. ¦ºøÅõ ÁüÚõ Á¸ý¸û «¾¢Á¡¸ ¯¨¼ÂÅ÷.

§Á„õ ÁüÚõ Å¢Õ¸ò¾¢ø Ò¾ý: Ò¾ý §Á„õ ÁüÚõ Å¢Õ¸ò¾¢ø

þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ݾ¡Ê. Ìʸ¡Ã÷. ¦À¡öÂ÷. ¾¢Õ¼÷. ¦ºøÅÁ¢øÄ¡¾Å÷.
Á¨ÉÅ¢ ¾£ÂÅ÷. ¸¼ý¸¡Ã÷. §¿ºÁ¢øÄ¡¾Å÷.

þâ„Àõ ÁüÚõ ÐÄ¡ò¾¢ø Ò¾ý: Ò¾ý þâ„Àõ ÁüÚõ ÐÄ¡ò¾¢ø þÕì¸;

100 | P a g e
ƒ¡¾¸÷, ¾¡Ã¡ÇÁ¡ÉÅ÷. Ţﻡɢ. ÌÕÅ¢¼õ Àì¾¢ ¦¸¡ñ¼Å÷. ÀÄ
Á¨ÉÅ¢¸û ÁüÚõ Á¸ý¸û ¯¨¼ÂÅ÷. ¦ºøÅõ «¾¢¸Á¡¸ ¯¨¼ÂÅ÷.
´Øì¸Á¡ÉÅ÷. ¦À¡ÐÁì¸Ç¡ø ¦¸ÇÃÅõ «¨¼ÀÅ÷.

Á¢ÐÉò¾¢ø Ò¾ý: Ò¾ý Á¢ÐÉò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷.

¸¨Ä¸Ç¢ø ¾¢È¨Á ¯¨¼ÂÅ÷. «¾¢¸Á¡¸ô §ÀÍÀÅ÷. ŢﻡÉò¾¢ø §Á¨¾.
þÉ¢¨Á¡¸ô §ÀÍÀÅ÷. §¾¸õ, ¾£Â¡ø ¦À¡Íí¸¢ÂÐ §À¡ø ¸¡½ôÀÎõ.

¸¼¸ò¾¢ø Ò¾ý: Ò¾ý ¸¼¸ò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¿£÷, ¿£÷ô¦À¡Õð¸û ÁüÚõ

¾¡½¢Âí¸Ç¡ø ÅÕÅ¡ö ¸¡ñÀ¡÷. ¾ý ¦º¡ó¾ Áì¸Ù째 ±¾¢Ã¢ ¬Å¡÷.

º¢õÁò¾¢ø Ò¾ý: Ò¾ý º¢õÁò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦Àñ¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡ÉÅ÷.

¦ºøÅõ, ºó§¾¡„õ ÁüÚõ Á¸ý¸û þøÄ¡¾Å÷. Å£§½ «¾¢¸Á¡¸ «¨ÄÀÅ÷.
º¢üÈ¢ýÀò¾¢ø «¾¢¸ ¿¡ð¼õ ¯¨¼ÂÅ÷. ¦¸ÇÃÅõ þøÄ¡¾Å÷.

¸ýɢ¢ø Ò¾ý: Ò¾ý ¸ýɢ¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾¡Ã¡Ç ÁÉôÀ¡ý¨Á

¯¨¼ÂÅ÷. ÀÄ ¿ü̽í¸û ¯¨¼ÂÅ÷. ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. ÁýÉ¢ìÌõ
þÂøÀ¢É÷. º¡Á÷ò¾¢Âº¡Ä¢. ÀÂÁüÈÅ÷.

Á¸Ãõ ÁüÚõ ÌõÀò¾¢ø Ò¾ý: Ò¾ý Á¸Ãõ ÁüÚõ ÌõÀò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,
¨¸Å¢¨É»÷. ¸¼É¢ø þÕôÀÅ÷. ±¾¢Ã¢¸Ç¡ø ÐýÀí¸û «¨¼ÀÅ÷. À¢Èâ¼õ
§Å¨Ä À¡÷ôÀÅ÷.

¾ÛÍ ÁüÚõ Á£Éò¾¢ø Ò¾ý: Ò¾ý ¾Ûº¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «ÃºÃ¡ø

¦¸ÇÃÅ¢ì¸ôÀÎÅ¡÷. Ò¾ý Á£Éò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾¢Èý Á¢ì¸ì
¨¸Å¢¨É»÷ ¬Å¡÷. ¾¢È¨ÁÔ¨¼Â §Å¨Ä¡Ùõ ¬Å¡÷.

§Á„õ ÁüÚõ Å¢Õ¸ò¾¢ø ÌÕ: §Á„õ ÁüÚõ Å¢Õ¸ò¾¢ø ÌÕ þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷, ¸¡ÅøÐ¨È ¸ñ¸¡Ç¢ôÀ¡Ç÷ §À¡ýÈ À¾Å¢Â¢ø þÕôÀ¡÷ «øÄÐ
þáÏÅò¾¢ø ¯Â÷ «¾¢¸¡Ã¢Â¡¸ þÕôÀ¡÷. ¦ºøÅó¾÷. ÀÄ Á¨ÉÅ¢¸û,
Á¸ý¸û ÁüÚõ ¿ü̽í¸û ¯¨¼ÂÅ÷. º¢Èó¾ §Å¨Ä¡ð¸û ÀÄ÷ ¯ñÎ.
ÁýÉ¢ìÌõ À¡į́¼ÂÅ÷. ¦ÀÕó¾ý¨Á¡Ç÷. ¯¾¡Ã ̽Ө¼ÂÅ÷.

þâ„Àõ ÁüÚõ ÐÄ¡ò¾¢ø ÌÕ: þâ„Àõ ÁüÚõ ÐÄ¡ò¾¢ø ÌÕ þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷, ºó§¾¡„Á¡É Å¡ú쨸 ¿¼òÐÅ¡÷. ¦ºøÅó¾÷. Á¸ý¸û ¯¨¼ÂÅ÷.
¿ñÀ÷¸ÙìÌî º¡¾¸Á¡ÉÅ÷.

Á¢ÐÉõ ÁüÚõ ¸ýɢ¢ø ÌÕ: Á¢ÐÉõ ÁüÚõ ¸ýɢ¢ø ÌÕ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,

«¨Áîº÷ ¬Å¡÷. ÌÎõÀò¾¢ø ¯ÚôÀ¢É÷¸û «¾¢¸Á¡¸ þÕôÀ÷. Á¸ý¸Ùõ
¿ñÀ÷¸Ùõ «§¿¸Á¡Å÷. ¦ÀÕï ¦ºøÅó¾÷. º¢Èó¾ §Å¨Ä¡ð¸û ÀÄ÷
¯¨¼ÂÅ÷.

¸¼¸ò¾¢ø ÌÕ: ¸¼¸ò¾¢ø ÌÕ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¬Àýí¸û, ¦ºøÅõ ÁüÚõ

ź¾¢¸û ¦ÀüÈÅ÷ ¬Å¡÷. Á¨ÉŢ¡ø ºó§¾¡„õ «¨¼ÀÅ÷. ¦À¡ÐÅ¡¸î
ºó§¾¡„ò¾¢ø þÕôÀÅ÷.

101 | P a g e
º¢õÁò¾¢ø ÌÕ: º¢õÁò¾¢ø ÌÕ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, þáÏÅò¾¢ý ¾¨ÄÅ÷
¬Å¡÷. ¬Àýí¸û, ¦ºøÅõ ÁüÚõ ź¾¢¸û ¦ÀüÈÅ÷ ¬Å¡÷. Á¨ÉŢ¡ø
ºó§¾¡„õ «¨¼ÀÅ÷. ¦À¡ÐÅ¡¸î ºó§¾¡„ò¾¢ø þÕôÀÅ÷.

¾ÛÍ ÁüÚõ Á£Éò¾¢ø ÌÕ: ¾ÛÍ ÁüÚõ Á£Éò¾¢ø ÌÕ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,

«Ãº÷ «øÄÐ «¨Áîº÷ «øÄÐ «ÃºÕìÌ Á¡üÚ ¬Å¡÷.

Á¸Ãõ ÁüÚõ ÌõÀò¾¢ø ÌÕ: Á¸Ãò¾¢ø ÌÕ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾Ì¾¢ìÌ

´ùÅ¡¾î ¦ºÂø¸û ¦ºöÀÅ÷. ¦ºøÅõ Á¢¸ì ̨ÈÅ¡Ìõ. ÐýÀ¸ÃÁ¡É
Å¡ú¨Åò ¦¾¡¼÷ÀÅ÷. ÌõÀò¾¢ø ÌÕ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¬Àýí¸û, ¦ºøÅõ
ÁüÚõ ź¾¢¸û ¦ÀüÈÅ÷ ¬Å¡÷. Á¨ÉŢ¡ø ºó§¾¡„õ «¨¼ÀÅ÷.
¦À¡ÐÅ¡¸î ºó§¾¡„ò¾¢ø þÕôÀÅ÷.

§Á„õ ÁüÚõ Å¢Õ¸ò¾¢ø Í츢Ãý: §Á„õ ÁüÚõ Å¢Õ¸ò¾¢ø Í츢Ãý

þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ´Øì¸Á¢øÄ¡¾Å÷. ¦ºøÅò¨¾ þÆóÐ ²¨Æ ¬Å¡÷. ¾ý
ÌÎõÀò¾¢üÌì ¦¸ð¼ ¦À¨à ²üÀÎòÐÅ¡÷.

þâ„Àõ ÁüÚõ ÐÄ¡ò¾¢ø Í츢Ãý: þâ„Àõ ÁüÚõ ÐÄ¡ò¾¢ø Í츢Ãý

þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾ý ÍÂÓÂüº¢Â¡ø ¦ºøÅó¾÷ ¬Å¡÷. Ҹب¼ÂÅ÷. «Ãº¡ø
¦¸ÇÃÅ¢ì¸ôÀÎÀÅ÷.

Á¢ÐÉõ ÁüÚõ ¸ýɢ¢ø Í츢Ãý: Á¢ÐÉò¾¢ø Í츢Ãý þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,

«ÃºÃ¢ý ¾¢Èý Á¢Ìó¾ô À½¢¸Ç¢ø ¾ý¨É ®ÎÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÅ¡÷.
Ññ¸¨Ä¸Ç¢ø ¬÷Åõ ¯¨¼ÂÅ÷. ÁÉò¾¢Õô¾¢ ¯¨¼ÂÅ÷. ¸ýɢ¢ø
Í츢Ãý þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾Ì¾¢ìÌò ¾¸¡¾ì ¸¡Ã¢Âí¸Ç¢ø ¾ý¨É ®ÎÀÎò¾¢ì
¦¸¡ûÀÅ÷. º§¸¡¾Ã÷¸Ùû ƒ¡¾¸§Ã Á¢¸î º¢Èó¾Å÷ ¬Å¡÷. ¨¾Ã¢ÂÁ¡ÉÅ÷.

Á¸Ãõ ÁüÚõ ÌõÀò¾¢ø Í츢Ãý: Á¸Ãõ ÁüÚõ ÌõÀò¾¢ø Í츢Ãý þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷, «Æ¸¡ÉÅ÷. Á¨ÉÅ¢ìÌì ¸ðÎôÀð¼Å÷. ¸ýÉ¢ô ¦Àñ¸Ù¼ý
º¢üÈ¢ýÀò ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ñÊÕôÀÅ÷.

¸¼¸ò¾¢ø Í츢Ãý: ¸¼¸ò¾¢ø Í츢Ãý þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, þÕ Á¨ÉÅ¢¸û

¯¨¼ÂÅ÷. §¸¡¨Æ. ÐÂÃÁ¡ÉÅ÷. ¸÷Å¢.

º¢õÁò¾¢ø Í츢Ãý: º¢õÁò¾¢ø Í츢Ãý þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¨ÉŢ¡ø

ºó§¾¡„õ ÁüÚõ ¦ºøÅò¨¾ «¨¼Å¡÷. Á¸ý¸û ̨ÈÅ¡Ìõ.

¾ÛÍ ÁüÚõ Á£Éò¾¢ø Í츢Ãý: ¾Ûº¢ø Í츢Ãý þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, (¾ý

¿üÌñò¾¢ü¸¡¸) «¨ÉÅáÖõ ¦¸ÇÃÅ¢ì¸ôÀÎÅ¡÷. Á£Éò¾¢ø Í츢Ãý
þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «Æ¸¡ÉÅ÷. ¦ºøÅó¾÷. «ÃºÃ¡ø «øÄÐ «Ãº¡ø
¦¸ÇÃÅ¢ì¸ôÀÎÀÅ÷.

§Á„õ ÁüÚõ Å¢Õ¸ò¾¢ø ºÉ¢: §Á„ò¾¢ø ºÉ¢ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «Åâý

¾¡¨Âô §À¡ýÈÅ÷. Åﺸ÷. ¿ñÀ÷¸û þøÄ¡¾Å÷. Å£§½ «¨ÄÀÅ÷.
Å¢Õ¸ò¾¢ø ºÉ¢ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦¸¡øÄôÀÎÅ¡÷ «øÄÐ º¢¨ÈôÀÎÅ¡÷.

102 | P a g e
¿¢¨ÄÂüÈÅ÷. þÃì¸Á¢øÄ¡¾Å÷.

þâ„Àõ ÁüÚõ ÐÄ¡ò¾¢ø ºÉ¢: þâ„Àò¾¢ø ºÉ¢ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÀÄ

Á¨ÉÅ¢¸û ¯¨¼ÂÅ÷. ´Øì¸Á¢øÄ¡¾Å÷. ¸üÀ¨É¢ø ܼ º¸¢ì¸ ÓÊ¡¾ô
¦Àñ¸Ç¢¼õ º¢üÈ¢ýÀ ¯È¨Å ¨Åò¾¢ÕôÀÅ÷. ¦ºøÅõ Á¢¸ì ̨ÈÅ¡Ìõ.
ÐÄ¡ò¾¢ø ºÉ¢ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Ҹب¼ÂÅ÷. ¸¢Ã¡Áõ «øÄÐ ¿¸Ãõ «øÄÐ
´Õ ºñ¨¼ì ÌØÅ¢üÌò ¾¨ÄÅ÷ ¬Å¡÷. þáÏÅò¾¡ø Á¾¢ì¸ôÀÎÀÅ÷.

Á¢ÐÉõ ÁüÚõ ¸ýɢ¢ø ºÉ¢: Á¢ÐÉõ ÁüÚõ ¸ýɢ¢ø ºÉ¢ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,
¦Åð¸õ, Á¸ý¸û ÁüÚõ ºó§¾¡„õ þøÄ¡¾Å÷. ÐÂÃÁ¡ÉÅ÷. ²¨Æ.
¾¨Ä¨Áô À¡Ð¸¡ôÒ «¾¢¸¡Ã¢ ¬Å¡÷ «øÄÐ ¾¨ÄÅ÷¸ÙìÌ ±øÄ¡õ ¾¨ÄÅ÷
¬Å¡÷.

¸¼¸ò¾¢ø ºÉ¢: ¸¼¸ò¾¢ø ºÉ¢ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Óð¼¡û. ¾ý ¾¡¨Â

Å¢¨ÃÅ¢ø þÆôÀ¡÷. Àü¸Ç¢ý ¦¾¡ø¨Ä¡ø ÅÕóÐÅ¡÷. Á¸ý¸û ÁüÚõ
¦ºøÅÓõ þøÄ¡¾Å÷.

º¢õÁò¾¢ø ºÉ¢: º¢õÁò¾¢ø ºÉ¢ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¿ýɼò¨¾ ÁüÚõ

ºó§¾¡„õ þøÄ¡¾Å÷. ÐýÀí¸¨Çò §¾¡Ç¢ø ÍÁôÀÅ÷.

¾ÛÍ ÁüÚõ Á£Éò¾¢ø ºÉ¢: ¾ÛÍ ÁüÚõ Á£Éò¾¢ø ºÉ¢ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,
«Ãº¡í¸ò¾¢ý ¿õÀò¾Ìó¾ «ÖÅÄ÷. º¢Èó¾ Á¨ÉÅ¢ ÁüÚõ º¢Èó¾ Á¸ý¸¨Ç
¯¨¼ÂÅ÷. ¦ºøÅó¾÷. ¸¢Ã¡¸õ «øÄÐ ¿¸Ãò¾¢üÌò ¾¨ÄÅ÷ ¬Å¡÷.

Á¸Ãõ ÁüÚõ ÌõÀò¾¢ø ºÉ¢: Á¸Ãõ ÁüÚõ ÌõÀò¾¢ø ºÉ¢ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,
¦ºøÅõ ÁüÚõ À¢Èâý ¦Àñ¸Ç¢ý À¢ý ¦ºøÀÅ÷. ¸¢Ã¡Áõ «øÄÐ ¿¸Ãò¾¢ý
¾¨ÄÅ÷. Áí¸Ä¡Éô À¡÷¨Å¨Â ¯¨¼ÂÅ÷. ±ô¦À¡ØÐõ «Íò¾Á¡ÉÅ÷.
¾¢Á¢÷ À¢Êò¾Å÷. ¿¢¨Ä¡Éî ¦ºøÅò¨¾ «¨¼ó¾Å÷.

þẢԼý ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â ±ó¾ þÄ츢Éõ ¬É¡Öõ ÍÀ ÁüÚõ «Íô

ÀÄý¸û, «ó¾ þẢԼý ¦¾¡¼÷Ò¨¼Âî ºó¾¢Ãý ¾Õõ ÀÄý¸¨Çô
§À¡ýȾ¡Ìõ. þÐ Á¸Ã¢„¢¸Ç¢ý ¸Õò¾¡Ìõ. «¨¾ô §À¡ý§È, ±ó¾ ´Õ
(ƒ¡¾¸ò¾¢ø ¯ûÇ Å£Î) À¡Åò¾¢ý ÀÄý¸¨Çì ¸½¢ìÌõ ¦À¡ØÐõ, «ó¾
À¡Å¡¾¢À¾¢ ±ó¾ þẢ¢ø þÕ츢ýÈ¡÷, À¡Å¡¾¢À¾¢ ¿¢ýÈ þẢ¡¾¢À¾¢ ±ó¾
À¡Åò¾¢ø þÕ츢ýÈ¡÷ ÁüÚõ «Å÷¸Ç¢ý ÅÄ¢¨Á ӾġɨŸ¨ÇÔõ
«ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñÎô ÀÄý¸¨Çì ¸½¢ì¸ §ÅñÎõ.

ÀýÉ¢Õ þẢ¸Ç¢ø ¸¢Ã¸í¸û ¿¢üÀ¾ý ÀÄý¸û ±Ûõ 21õ

«ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

103 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 22

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ÀÄý¸û

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¸¾¢÷ţý ±ñ½¢ì¨¸: ÝâÂý ӾġÉì ¸¢Ã¸í¸û,

«¾¢×îºô À¡¨¸Â¢ø þÕìÌõ ¦À¡ØÐ, «Å÷¸Ç¢ý ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý
(¸¾¢÷ţý) Á¾¢ôÒ ¸£§Æ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÐ:

ÝâÂÛìÌ 10, ºó¾¢ÃÛìÌ 9, ¦ºùÅ¡öìÌ 5, Ò¾ÛìÌ 5, ÌÕÅ¢üÌ 7 ¬Ìõ.

º¢Ä Á¸Ã¢„¢¸û ºó¾¢ÃÛìÌ 11 ±ý¸¢ýÈÉ÷. º¢Ä÷ þ¨¾ ÁÚ츢ýÈÉ÷.
«§¿¸Á¡¸ «¨ÉÅÕõ ´ù¦Å¡Õ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌõ 7 ±ý¸¢ýÈÉ÷. ÌÉ¡¸ÃÕõ
´ù¦Å¡Õ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌõ 7 ±ýÀ§¾ ¾ì¸¾¡Ìõ ±ý¸¢ýÈ¡÷.

´Ç¢ì¸ü¨È¨Âì ¸½¢ì¸¢Îõ Ó¨È: (164 Å¢ÎÀðÎûÇÐ)

´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ÀÄý¸û: ¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾

±ñ½¢ì¨¸ 5 ±É¢ø; ƒ¡¾¸÷, ºó§¾¡„ÁüÈÅ÷. §¾¡øÅ¢ ¸ñ¼Å÷. ¿ñÀ÷¸û
þøÄ¡¾Å÷. ²¨Æ. ¦¸ð¼Å÷. ¾£Â ±ñ½í¸û ¯¨¼ÂÅ÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 5 Ó¾ø 10 ŨÃ

þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ²ÅÄ¡û «øÄÐ «Âø§¾ºò¾¢ø Å£§½ ÍüÈ¢ò ¾¢Ã¢ÀÅ÷ ¬Å¡÷.
¯½Å¢ü¸¡¸ ´ù¦Å¡Õ Å£¼¡¸ «¨ÄÀÅ÷. ´Ç¢Ôõ (¸¡ó¾¢) «¾¢÷‰¼Óõ
þøÄ¡¾Å÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 11 Ó¾ø 15 ŨÃ

þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºÁÂõ º¡÷ó¾Å÷. ¿øÄÅ÷. ¾ý ÌÎõÀò¾¢üÌ ¿ü¦À¨Ãî
ºõÀ¡¾¢òÐì ¦¸¡ÎôÀÅ÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 15 Ó¾ø 20 ŨÃ

þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷. ÌÎõÀò¾¢ø Á¢¸×õ Á¾¢ì¸ôÀÎÀÅ÷.
Ҹب¼ÂÅ÷. §À¡üÈôÀÎÀÅ÷. ±ô¦À¡ØÐõ «Å¨Ãî º¡÷ó¾Å÷¸Ç¡ø
Á¾¢ì¸ôÀÎÀÅ÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 20 Ó¾ø 25 ŨÃ

þÕì¸; ƒ¡¾¸ÕìÌ «¾¢÷‰¼õ º¡¾¸Á¡¸ þÕìÌõ. ¸üÈÅ÷. ¿¢ÄîÍÅ¡ý¾¡÷.
¾¢¼ÁÉШ¼ÂÅ÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 25 Ó¾ø 30 ŨÃ

þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, º£üÈõ ¯¨¼ÂÅ÷. «ÃºÃ¡ø À¡Ð¸¡ì¸ôÀÎÀÅ÷. «ÃºÃ¡ø
¦ºøÅõ «¨¼ÀÅ÷. ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. «ÃºÃ¡ø ¦¸ÇÃÅ¢ì¸ôÀÎÀÅ÷.
«¨Áîº÷ ¬Å¡÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 31¬¸ þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷, Á¢¸î º¢Èó¾Å÷ ¬Å¡÷. Ҹب¼ÂÅ÷. «ÃºÃ¡ø Å¢ÕõÀôÀÎÀÅ÷.

104 | P a g e
¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 32 ¬¸ þÕì¸;
ƒ¡¾¸÷, (500 ¸¢Ã¡Áí¸¨Ç ¯ûǼ츢Â) Á¡Åð¼ò¾¢ý ¬ðº¢Â¡Ç÷ ¬Å¡÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 33 «øÄÐ 34

þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, 1000 þÕóÐ 3000 ¸¢Ã¡Áí¸ÙìÌ «¾¢À¾¢ ¬Å¡÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 35 ¬¸ þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷, ¦ÀÕõ Åð¼ò¾¢üÌ «¾¢À¾¢ (Áñ¼ø) ¬Å¡÷. ¦ÀÕõ ¸ÕçÄò¨¾
¯¨¼ÂÅ÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 36 ¬¸ þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷, ´Õ þÄðºõ ¸¢Ã¡Áí¸ÙìÌ «¾¢À¾¢ ¬Å¡÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 37 ¬¸ þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷, ãýÚ þÄðºõ ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢ý «¾¢À¾¢ ¬Å¡÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 38 ¬¸ þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷, Á¢¸ô¦ÀÕõ «ÇÅ¢ø ¦ºøÅõ ¯¨¼ÂÅ÷. ¿¡ýÌ þÄðºõ
¸¢Ã¡¸í¸Ç¢ý «¾¢À÷ ¬Å¡÷. «¾¢÷‰¼º¡Ä¢. Å¡ú쨸¨Â «ÛÀÅ¢ôÀÅ÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 39 ¬¸ þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷, Å£ÃÓ¨¼Â «Ãº÷ ¬Å¡÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 40 ¬¸ þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷, ¸¼ø Ýúó¾ ¿¢ÄôÀÃôÀ¢üÌ «Ãº÷ ¬Å¡÷. «ýɡâý Ò¸ú ¦¾öÅ£¸ì
¸í¨¸ Ũà ÀÃÅ¢ þÕìÌõ.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 41 ¬¸ þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷, þÕ ¸¼ø¸Ù츢¨¼§Â ¬É ¿¢Äò¾¢üÌ «Ãº÷ ¬Å¡÷. ̽ò¾¢ü¸¡¸
«¨ÉÅáÖõ §¿º¢ì¸ôÀÎÅ¡÷. ±¾¢Ã¢¸û «üÈÅ÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 42 «øÄÐ 43 ¬¸

þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ãýÚ ¸¼ø¸Ç¡ø ÝÆôÀð¼ ¿¢ÄôÀÃôÀ¢üÌ «Ãº÷ ¬Å¡÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 44 ¬¸ þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷, ¿¡ýÌ ¸¼ø¸Ç¡ø ÝÆôÀð¼ ¿¢ÄôÀÃôÀ¢üÌ «Ãº÷ ¬Å¡÷. ¸¼×û
ÁüÚõ «ó¾½÷¸¨Çò ¦¾¡ØÀÅ÷. ´Øì¸Á¡ÉÅ÷. º¢ÈôÒ Á¢ì¸Å÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 45, 46, 47 «øÄÐ 48

¬¸ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¾¢ôÒ Á¢ì¸ «Ãº ÌÄò¨¾î º¡÷ó¾ «Ãº÷ ¬Å¡÷.
¾£À¸üÀí¸¨ÇÔõ ¯ûǼ츢 ÀÃóÐ Å¢Ã¢ó¾ ¿¢Äò¨¾ ¬ûÀÅ÷. «¨¾ò ¾ý
Í ÅÄ¢¨Á¡ø ¸¡ôÀÅÕõ ¬Å¡÷.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ¦Á¡ò¾ ±ñ½¢ì¨¸ 49 ¬¸ þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷, ²Ø ¾£À¸üÀí¸¨Ç ¯ûǼ츢Âô ÀÃó¾ ¿¢Äò¾¢ý «Ãº÷ ¬Å¡÷.

105 | P a g e
¸¼×û¸Ç¢ý «ÃºÃ¡É §¾§Åó¾¢Ã¨É ¿¢¸÷ò¾Å÷. Ҹب¼ÂÅ÷. ¾¢È¨Áº¡Ä¢.
¸¼×Ç¢ý º¨À¢ø þÕìÌõ ¦Àñ¸û ±øÄ¡õ þÅâý Ò¸¨Æô À¡¼Ä¡¸
þ¨ºôÀ÷.

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ´Ç¢ì¸ü¨È¢ý ÀÄý¸û ±Ûõ 22õ «ò¾¢Â¡Âõ

ÓÊ×üÈÐ

106 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 23

Àø§ÅÚ þẢ¸Ç¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨Éô À¢È ¸¢Ã¸í¸û

À¡÷ôÀ¾¢ý ÀÄý¸û

§Á„ò¾¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨É: ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ²¨Æ. (¦ºøÅõ

þøÄ¡¾Å÷). ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷ («øÄÐ «Ãº¨Ã ¿¢¸÷ò¾
«ó¾ŠÐ ¯¨¼ÂÅ÷). Ò¾ý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸üÈÅ÷. ÌÕ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷,
²Èò¾¡Æ «Ãº¨Ã ¿¢¸÷ò¾Å÷ ¬Å¡÷. Í츢Ãý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¿ü̽í¸û
¯¨¼ÂÅ÷. ºÉ¢ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾¢Õ¼÷.

þâ„Àò¾¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨É: ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ²ÅÄ¡û ¬Å¡÷.

¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ²¨Æ. (¦ºøÅõ þøÄ¡¾Å÷). Ò¾ý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷,
¾¢Õ¼÷. ÌÕ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦À¡ÐÁì¸Ç¡ø ¦¸ÇÃÅõ «¨¼ÀÅ÷. Í츢Ãý
À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷. («Ãº¨Ãô §À¡ýÈ «ó¾Š¾¢ø þÕôÀÅ÷). ºÉ¢
À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷.

Á¢ÐÉò¾¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨É: ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ²¨Æ (¦ºøÅõ

þøÄ¡¾Å÷). ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, §À¡÷ì¸ÕÅ¢¸Ç¢ý Ţ¡À¡Ã¢ ¬Å¡÷.
Ò¾ý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷ («Ãº¨Ãô §À¡ýÈ «ó¾Š¾¢ø þÕôÀÅ÷). ÌÕ
À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸üÈÅ÷. Í츢Ãý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ÀÂÁ¢øÄ¡¾Å÷. ºÉ¢
À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦¿ºÅ¡Ç¢.

¸¼¸ò¾¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨É: ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸ñ¸Ç¢ø º¢ÄŨ¸

§¿¡ö¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷. ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, §À¡÷Å£Ã÷. Ò¾ý À¡÷ì¸;
ƒ¡¾¸÷, ¸Å¢. ÌÕ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, Òò¾¢º¡Ä¢Â¡Éì ¸øÅ¢Á¡ý. Í츢Ãý
À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷ («Ãº¨Ãô §À¡ýÈ «ó¾Š¾¢ø þÕôÀÅ÷). ºÉ¢ À¡÷ì¸;
ƒ¡¾¸÷, §À¡÷ì¸ÕÅ¢¸Ç¢ý Å÷ò¾¸õ ¦ºöÀÅ÷.

º¢õÁò¾¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨É: ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷ («Ãº¨Ãô

§À¡ýÈ «ó¾Š¾¢ø þÕôÀÅ÷). ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷ («Ãº¨Ãô
§À¡ýÈ «ó¾Š¾¢ø þÕôÀÅ÷). Ò¾ý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, §ƒ¡¾¢¼÷. ÌÕ À¡÷ì¸;
ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷. Í츢Ãý À¡÷ì¸; «Ãº÷ («Ãº¨Ãô §À¡ýÈ «ó¾Š¾¢ø
þÕôÀÅ÷). ºÉ¢ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¿¡Å¢¾÷.

¸ýɢ¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨É: ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¨ÉŢ¢ý

ºõÀ¡ò¾¢Âò¾¢ø Å¡úÀÅ÷. ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾ý Á¨ÉŢ¢ý
ºõÀ¡ò¾¢Âò¾¢ø Å¡úÀÅ÷. Ò¾ý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷ («Ãº¨Ãô §À¡ýÈ
«ó¾Š¾¢ø þÕôÀÅ÷). ÌÕ À¡÷ì¸ô ƒ¡¾¸÷, þáÏÅò¾¢ý ¾¨Ä¨Áò ¾ÇÀ¾¢.
Í츢Ãý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾¢Èý Á¢Ìó¾ º¸Ä¸Ä¡ ÅøÄÅý. ºÉ¢ À¡÷ì¸;
ƒ¡¾¸÷, Á¨ÉŢ¢ý ºõÀ¡ò¾¢Âò¾¢ø Å¡úÀÅ÷.

ÐÄ¡ò¾¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨É: ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾Ì¾¢ìÌ ´ùÅ¡¾ì

¸¡Ã¢Âí¸û ÒâÀÅ÷. ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾Ì¾¢ìÌ ´ùÅ¡¾ì ¸¡Ã¢Âí¸û
¬üÚÀÅ÷. Ò¾ý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷ («Ãº¨Ãô §À¡ýÈ «ó¾Š¾¢ø
107 | P a g e
þÕôÀÅ÷). ÌÕ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦À¡ü¦¸¡øÄ÷. Í츢Ãý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷,
ÝðÍÁ Òò¾¢¨Â ¯¨¼ÂÅ÷. ºÉ¢ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾Ì¾¢ìÌ ´ùÅ¡¾ì
¸¡Ã¢Âí¸û ÒâÀÅ÷.

Å¢Õ¸ò¾¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨É: ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ²¨Æ (¦ºøÅõ

þøÄ¡¾Å÷). ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷ («Ãº¨Ãô §À¡ýÈ «ó¾Š¾¢ø
þÕôÀÅ÷). Ò¾ý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸ÕìÌ þÃñÎ À¢¾¡ì¸û ¯ñÎ. (ÍÅ£¸¡Ãõ
±Îì¸ôÀð¼Å÷ ¬Å¡÷.) ÌÕ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, À½¢Å¡ÉÅ÷. Í츢Ãý À¡÷ì¸;
ƒ¡¾¸÷, (н¢ì¸Ù측É) º¡Âò ¦¾¡Æ¢ø ¦ºöÀÅ÷. ºÉ¢ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷,
§¾¸ò¾¢ø º¢Ä ¯ÚôÒ¸û ̨ÈÅ¡¸ ¯¨¼ÂÅ÷.

¾Ûº¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨É: ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, Åﺸ÷. ¦À¡öÂ÷.

Í¿ÄÅ¡¾¢. ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, Åﺸ÷. ¦À¡öÂ÷. Í¿ÄÅ¡¾¢. Ò¾ý
À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾ý ºã¸ò¾¢ø À¢Ã¾¡ÉÁ¡ÉÅ÷. ÌÕ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷
(«Ãº¨Ãô §À¡ýÈ «ó¾Š¾¢ø þÕôÀÅ÷). Í츢Ãý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ÀĨÃ
¬¾Ã¢ôÀÅ÷. ºÉ¢ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, Åﺸ÷. ¦À¡öÂ÷. Í¿ÄÅ¡¾¢.

Á¸Ãò¾¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨É: ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ²¨Æ (¦ºøÅõ

þøÄ¡¾Å÷). ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷ («Ãº¨Ãô §À¡ýÈ «ó¾Š¾¢ø
þÕôÀÅ÷). Ò¾ý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷ («Ãº¨Ãô §À¡ýÈ «ó¾Š¾¢ø
þÕôÀÅ÷). ÌÕ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷ («Ãº¨Ãô §À¡ýÈ «ó¾Š¾¢ø
þÕôÀÅ÷). Í츢Ãý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸üÈÅ÷. ºÉ¢ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷,
¦ºøÅó¾÷.

ÌõÀò¾¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨É: ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ´Øì¸í ¦¸ð¼Å÷.

¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ´Øì¸Á¢øÄ¡¾Å÷. Ò¾ý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷
(«Ãº¨Ãô §À¡ýÈ «ó¾Š¾¢ø þÕôÀÅ÷). ÌÕ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº¨Ãô
§À¡ýÈ «ó¾Š¾¢ø þÕôÀÅ÷. Í츢Ãý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ´Øì¸í ¦¸ð¼Å÷.
ºÉ¢ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ´Øì¸í ¦¸ð¼Å÷.

Á£Éò¾¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨É: ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, À¡Å¢. ¦ºùÅ¡ö

À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, À¡Å¢. Ò¾ý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, §¸¡Á¡Ç¢. ÌÕ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷,
«Ãº÷ («Ãº¨Ãô §À¡ýÈ «ó¾Š¾¢ø þÕôÀÅ÷). Í츢Ãý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷,
¸üÈÅ÷. ºÉ¢ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, À¡Å¢.

(Àø§ÅÚ þẢ¸Ç¢ø ºó¾¢Ãý ¿¢ü¸; «Å¨Ãô À¢È ¸¢Ã¸í¸û À¡÷ôÀ¾ý

ÀÄý¸û º¡Ã¡ÅǢ¢ø Ţâš¸ì ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÐ.)

ºó¾¢Ãý Àø§ÅÚ þẢ¸Ç¢ø þÕì¸; «Å¨Ãô À¢È ¸¢Ã¸í¸û À¡÷ôÀ¾¢ý

ÀÄý¸û §Á§Ä ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÐ. ¬É¡ø ºó¾¢Ãý ¸¼¸õ ÁüÚõ þâ„Àõ
¾Å¢÷òÐô À¢È þẢ¸û þÄ츢ÉÁ¡¸ «í¸¢Õì¸; «Å¨Ãô À¢È ¸¢Ã¸í¸û
À¡÷ôÀ¾¡ø «ÍÀô ÀÄý¸§Ç Å¢¨ÇÔõ. þÂü¨¸Â¡¸î ºó¾¢Ãý, À¢È ţθǢø
þÕìÌõ þẢ¸Ç¢ý ÀÄý¸û §Á§Ä ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÉ.

þÄ츢Éò¾¢ø þÕ §†¡¨Ã¸û ¯ñÎ. ´ýÚ ¸¼¸ §†¡¨Ã, «Îò¾Ð º¢õÁ

108 | P a g e
§†¡¨Ã ¬Ìõ. «¾ý «¾¢À¾¢¸û Өȧ ºó¾¢Ãý ÁüÚõ ÝâÂý ¬Ìõ.
ºó¾¢Ãý, ÝâÂý §†¡¨Ã¢ø þÕóÐ, ÁüÈ ¸¢Ã¸í¸Ùõ Ýâ §†¡¨Ã¢ø
þÕóÐî ºó¾¢Ã¨Éô À¡÷ì¸ «øÄÐ ºó¾¢Ãý, ¾ý (ºó¾¢Ãý) §†¡¨Ã¢ø
þÕóÐ, ÁüÈ ¸¢Ã¸í¸Ùõ ºó¾¢Ã §†¡¨Ã¢ø þÕóÐî ºó¾¢Ã¨Éô À¡÷ì¸ô;
ÀÄý¸û º¢ÈôÀ¡Ìõ. þ§¾ Å¢¾¢¨Âò ¾¢§Ã측½ò¾¢üÌõ ÀÂýÀÎò¾ §ÅñÎõ.

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ þẢ¡¾¢À¾¢, ºó¾¢Ã¨Éô À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷,

¿¢ÄîÍÅ¡ý¾¡÷ «øÄÐ «Ãº÷ («Ãº¨Ã ¿¢¸÷ò¾ «ó¾ŠÐ) ¬Å¡÷. «·§¾
§À¡ýÚ, ºó¾¢Ã¨É, ¿ðÒ þẢ¸Ç¢ý ¾¢§Ã측½¡¾¢À¾¢¸û À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷,
¦ºøÅó¾÷ ¬Å¡÷.

Àø§ÅÚ þẢ¸Ç¢ø þÕìÌõ ÍÀ÷¸û ºó¾¢Ã¨Éô À¡÷ì¸; Å¢¨ÇÔõ ÍÀô

ÀÄý¸û Å¢Çì¸ôÀðÎûÇÉ. ºó¾¢Ãý Оº¡õºò¾¢ø þùÅ¡Ú þÕì¸; þ§¾
ÀÄý¸û ¬Ìõ.

¿Å¡õºò¾¢ý ÀÄý¸û:

¿Å¡õºò¾¢ø ¿¢ýÈ ºó¾¢Ã¨Éô À¢È ¸¢Ã¸í¸û À¡÷ôÀ¾ý ÀÄý¸û ¸£§Æ

¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÐ:

¦ºùš¢ý ¿Å¡õºõ: ºó¾¢Ãý ¦ºùš¢ý ¿Å¡õºí¸Ç¢ø («¾¡ÅÐ

¿Å¡õºò¾¢ø ºó¾¢Ãý ¦ºùš¢ý ţθǡÉ; §Á„õ «øÄРŢÕ¸ò¾¢ø)
þÕì¸; «Å¨Ãî: ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ´Õ ¿¸Ãò¨¾ì ¸¡ôÀÅ÷ ¬Å¡÷.
¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, À¢Èâý Å¡ú¨Åô ÀÈ¢ìÌõ Å¡öôÒñÎ. Ò¾ý À¡÷ì¸;
ƒ¡¾¸÷, ÁøÔò¾ Å£Ã÷ (¾¢È¨ÁÔ¼ý §À¡÷ ÒâÔõ Å£Ã÷) ¬Å¡÷. ÌÕ À¡÷ì¸;
ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷ («øÄÐ «ÃºÕìÌ ¿¢¸÷ò¾ «ó¾Š¾¢ø þÕôÀÅ÷) ¬Å¡÷. ºÉ¢
À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ºîºÃÅ¡Ç÷.

Í츢ÃÉ¢ý ¿Å¡õºõ: ºó¾¢Ãý Í츢ÃÉ¢ý ¿Å¡õºí¸Ç¢ø («¾¡ÅÐ

¿Å¡õºò¾¢ø ºó¾¢Ãý Í츢ÃÉ¢ý ţθǡÉ; þâ„Àõ «øÄÐ ÐÄ¡ò¾¢ø)
þÕì¸; «Å¨Ãî: ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, Óð¼¡û. ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸;
ƒ¡¾¸÷, ´Øì¸í ¦¸ð¼Å÷. Ò¾ý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, þÄ츢Âò¾¢ø
(À¡¼ø¸Ç¢ø) ÀâîºÂõ ¯¨¼ÂÅ÷. ÌÕ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸Å¢ ¬Å¡÷. Í츢Ãý
À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¬¼õÀÃò¾¢ø Å¢ÕôÀõ ¯¨¼ÂÅ÷ ¬Å¡÷. ºÉ¢ À¡÷ì¸;
ƒ¡¾¸÷, ´Øì¸í ¦¸ð¼Å÷.

Ҿɢý ¿Å¡õºõ: ºó¾¢Ãý Ҿɢý ¿Å¡õºí¸Ç¢ø («¾¡ÅÐ ¿Å¡õºò¾¢ø

ºó¾¢Ãý Ҿɢý ţθǡÉ; Á¢ÐÉõ «øÄÐ ¸ýɢ¢ø) þÕì¸; «Å¨Ãî:
ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ÁøÔò¾ Å£Ã÷. ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾¢Õ¼÷. Ò¾ý
À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, º¢Èó¾ ¸Å¢Â¡Å¡÷. ÌÕ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «¨Áîº÷. Í츢Ãý
À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, Å¡öôÀ¡ðÎì ¸¨Ä»÷. ºÉ¢ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¨¸Å¢¨É¢ø
®ÎÀ¡Î¨¼ÂÅ÷.

ºó¾¢ÃÉ¢ý ¿Å¡õºõ: ºó¾¢Ãý ¾ý Í ¿Å¡õºò¾¢ø («¾¡ÅÐ ¿Å¡õºò¾¢ø

ºó¾¢Ãý ¾ý Å£¼¡Éì ¸¼¸ò¾¢ø) þÕì¸; «Å¨Ãî ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷,

109 | P a g e
«üÀ¡Ôû ¯¨¼ÂÅ÷. ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ÐÂÃÓ¨¼ÂÅ÷. Ò¾ý À¡÷ì¸;
ƒ¡¾¸÷, ÐÈÅ¢. ÌÕ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, Ó츢ÂòÐÅõ Å¡öó¾ ÁÉ¢¾÷. Í츢Ãý
À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦Àñ¸Ç¡ø ÅÇ÷ì¸ôÀÎÅ¡÷ («øÄÐ §À¡„¡ì̼ý
ÀáÁâì¸ôÀÎÅ¡÷). ºÉ¢ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸ÊÉÁ¡É ¯¨ÆôÀ¢ø ®ÎÀÎÅ¡÷.

ÝâÂÉ¢ý ¿Å¡õºõ: ºó¾¢Ãý ÝâÂÉ¢ý ¿Å¡õºò¾¢ø («¾¡ÅÐ ¿Å¡õºò¾¢ø

ºó¾¢Ãý ÝâÂÉ¢ý ţμ¡É; º¢õÁò¾¢ø) þÕì¸; «Å¨Ãî: ÝâÂý À¡÷ì¸;
ƒ¡¾¸÷, º¢Éò¾¡ø ÓبÁ¡¸ ¬ð¦¸¡ûÇôÀð¼Å÷. ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸;
ƒ¡¾¸÷, «Ãº¡í¸ò¾¢ý º¸¡Âò¨¾ô ¦ÀüÈÅ÷. Ò¾ý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷,
¸ÕçÄí¸Ç¢ý «¾¢À÷ ¬Å¡÷. ÌÕ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «¾¢¸¡Ãò¾¢ø þÕôÀÅ÷.
Í츢Ãý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¸ý þøÄ¡¾Å÷. ºÉ¢ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ÀÕõ
¦¸¡ÞÃî ¦º¡ø¸Ç¢ø ®ÎÀÎÀÅ÷ ¬Å¡÷.

ÌÕÅ¢ý ¿Å¡õºõ: ºó¾¢Ãý ÌÕÅ¢ý ¿Å¡õºí¸Ç¢ø («¾¡ÅÐ ¿Å¡õºò¾¢ø

ºó¾¢Ãý ÌÕÅ¢ý ţθǡÉ; ¾ÛÍ «øÄÐ Á£Éò¾¢ø) þÕì¸; «Å¨Ãî:
ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, Ҹب¼ÂÅ÷. ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷,
þáÏÅò¾¢ø §À¡÷ò ¾ó¾¢Ãí¸¨Ç ÅÌìÌõ þჾó¾¢Ã¢ ¬Å¡÷. Ò¾ý
À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¿¨¸îͨŠ¾ÐõÀî º¢ÈôÀ¡¸ô §ÀÍÀÅ÷. ÌÕ À¡÷ì¸;
ƒ¡¾¸÷, «¨Áîº÷ ¬Å¡÷. Í츢Ãý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ä¢ ¬Å¡÷. ºÉ¢
À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅò¾¢ý À¢ý§É «¨ÄÀÅ÷.

ºÉ¢Â¢ý ¿Å¡õºõ: ºó¾¢Ãý ºÉ¢Â¢ý ¿Å¡õºí¸Ç¢ø («¾¡ÅÐ ¿Å¡õºò¾¢ø

ºó¾¢Ãý ºÉ¢Â¢ý ţθǡÉ; Á¸Ãõ «øÄÐ ÌõÀò¾¢ø) þÕì¸; «Å¨Ãî:
ÝâÂý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸ÕìÌ Á¸ý¸û ̨ÈÅ¡Ìõ. ¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷,
§¾¨ÅìÌ ²üÈ ¦ºøÅò¨¾ ¯¨¼ÂÅ÷. Ò¾ý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ºó§¾¡„õ
ºüÚõ þøÄ¡¾Å÷. ÌÕ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸÷Å¢. Í츢Ãý À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾ý
ÌÎõÀò¾¢üÌ ¿øĨ¾ «Ç¢ìÌõ ¸¡Ã¢Âí¸¨Çî ¦ºöÀÅ÷. ºÉ¢ À¡÷ì¸;
ƒ¡¾¸÷, ¾£Âô ¦ÀñÁ½¢¸Ç¡ø Å¢ÕõÀôÀÎÀÅ÷ ¬Å¡÷.

ºó¾¢Ãý, Àø§ÅÚ ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¿Å¡õºí¸Ç¢ø þÕóÐ, «Å÷¸Ç¡ø

À¡÷ì¸ôÀÎõ ÀÄý¸¨Ç §Á§Ä ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÐ. þ¨¾ô §À¡ý§È,
ÝâÂý Àø§ÅÚ ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¿Å¡õºí¸Ç¢ø þÕóÐ, «Å÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀÎõ
ÀÄý¸¨Çì ¸½¢ì¸ §ÅñÎõ.

ºó¾¢Ãý, Àø§ÅÚ ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¿Å¡õºí¸Ç¢ø þÕôÀ¾¡ø ²üÀÎõ º¢Èó¾ô

ÀÄý¸Ç¢ø Á¢¸î º¢Èó¾Ð ±Ð ±É¢ø; ºó¾¢Ãý Å÷째¡ò¾Áò¾¢ø þÕôÀ§¾
¬Ìõ. ºó¾¢Ãý ¾ý Í ¿Å¡õºò¾¢ø þÕôÀÐ, ÀÄý¸Ç¢ø ¿Îò¾Ãõ ¬Ìõ.
À¢È ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¿Å¡õºí¸Ç¢ø þÕôÀ¾ý ÀÄý¸û ¾¡ú󾾡Ìõ. «ÍÀì
¸¢Ã¸í¸Ç¡ø ¬Éô ÀÄý¸¨Çò ¾¨Ä¸£Æ¡¸ ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.
«¾¡ÅÐ; ¾¡úó¾¨Å, ¿Îò¾Ãõ ÁüÚõ º¢Èó¾¨Å ±ýÚ ¦¸¡ûÇø §ÅñÎõ.
þ¨¾ô §À¡ý§È ÝâÂý ÁüÚõ þÄ츢Éò¾¢üÌõ ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇø
§ÅñÎõ.

ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ ¿Å¡õº¿¡¾ý ¦ÀÕõ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸; þẢ ÁüÚõ

À¡÷¨Å¨Âô ¦À¡Õò¾ Ũà ÀÄý¸û ÓØ «ÇÅ¢ø ¸¢ðÎõ. ¿Å¡õºò¾¢ø

110 | P a g e
ºó¾¢Ãý ÅÄ¢¨Á¢ýÈ¢ þÕì¸; þẢ¢ý ÀÄý¸¨Ç ÁðΧÁ ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇ
§ÅñÎõ.

Àø§ÅÚ þẢ¸Ç¢ø þÕìÌõ ºó¾¢Ã¨Éô À¢È ¸¢Ã¸í¸û

À¡÷ôÀ¾¢ý ÀÄý¸û ±Ûõ 23õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

111 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 24

Àø§ÅÚ À¡Åí¸Ç¢ø ¸¢Ã¸í¸û ¿¢ýÀ¾¢ý ÀÄý¸û

ÝâÂý: ÝâÂý þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Å£ÃÁ¡ÉÅ÷. (±¨¾Ôõ) ¸¡Äõ

¸¼óÐ ¦ºöÅ¡÷. ŢƢ¸Ç¢ø À¢Ãîº¨É þÕìÌõ. §Á„ þÄ츢Éò¾¢ø ÝâÂý
þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷ ¬É¡ø ¸ñ¸Ç¢ø À¢Ãɸû þÕìÌõ. º¢õÁ
þÄ츢Éò¾¢ø ÝâÂý þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, þáì ÌÕÎ ¬Å¡÷. ÐÄ¡
þÄ츢Éò¾¢ø ÝâÂý þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÌÕ¼÷ ÁüÚõ ²¨Æ. ¸¼¸
þÄ츢Éò¾¢ø ÝâÂý þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý ŢƢ¸Ç¢ø ̨ÈÀ¡Î þÕìÌõ.

ÝâÂý þÃñ¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷. ¬É¡ø «Ãº¡í¸õ

±Îò¾ ¿¼ÅÊ쨸¡ø ¾ý ¦ºøÅò¨¾ þÆôÀ¡÷. š¢ø º¢Ä §¿¡ö¸û
þÕìÌõ.

ÝâÂý ãýÈ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÅÄ¢¨Á ¯¨¼ÂÅ÷. Å£Ã÷.

ÝâÂý ¿¡ý¸¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ź¾¢¸û þøÄ¡¾Å÷.

ÁÉרÄîºø ¯¨¼ÂÅ÷.

ÝâÂý ³ó¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ²¨Æ. Á¸ý þøÄ¡¾Å÷.

ÝâÂý ¬È¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºì¾¢ Á¢ì¸Å÷. ¾ý ±¾¢Ã¢¸¨Çò

§¾¡ü¸ÊôÀÅ÷.

ÝâÂý ²Æ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦Àñ¸Ç¢¼õ §¾¡øÅ¢ ¸¡ñÀÅ÷.

ÝâÂý ±ð¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸ÕìÌ Á¸ý¸û ̨ÈÅ¡Ìõ.

ŢƢ¸Ç¢ø §¿¡ö¸û þÕìÌõ.

ÝâÂý ´ýÀ¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. ¦ºøÅó¾÷.

Á¸¨É ¯¨¼ÂÅ÷.

ÝâÂý Àò¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. Å£Ã÷.

ÝâÂý À¾¢¦É¡ýÈ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¢¸ô¦ÀÕï ¦ºøÅó¾÷.

ÝâÂý ÀýÉ¢¦Ãñ¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «¾¢¸¡Ãô À¾Å¢¨Â

þÆôÀ¡÷.

ºó¾¢Ãý: §Á„õ, þâ„Àõ ÁüÚõ ¸¼¸õ «øÄ¡¾ô À¢È þẢ¸û

þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌî ºó¾¢Ãý þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, °¨Á. ÌÆõÀ¢Â Áɨ¾
¯¨¼ÂÅ÷. Áó¾Á¡ÉÅ÷. ÌÕ¼÷. «ó¾Š¾¢ø ¾¡úóÐ þÕôÀÅ÷. ¦ºÅ¢¼÷.
Ì¨È ÜÈ¢ ¾¢Ã¢ÀÅ÷. ¬Â¢Ûõ, ¸¼¸õ «øÄÐ þâ„Àõ þÄ츢Éò¾¢ø ºó¾¢Ãý
þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¢¸ô¦ÀÕï ¦ºøÅó¾÷ ¬Å¡÷. §Á„õ þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌî
112 | P a g e
ºó¾¢Ãý þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÀÄ Á¸ý¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷.

ºó¾¢Ãý þÃñ¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¢¸ô¦ÀÕõ ÌÎõÀò¨¾

¯¨¼ÂÅ÷.

ºó¾¢Ãý ãýÈ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦¸¡ÊÂÅ÷.

ºó¾¢Ãý ¿¡ý¸¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷.

ºó¾¢Ãý ³ó¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¸ý¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷.

ºó¾¢Ãý ¬È¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÀÄ ±¾¢Ã¢¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷.

ÅÄ¢¨ÁÂüÈ §¾¸¿Äõ ¯¨¼ÂÅ÷. ¦¸¡ÊÂÅ÷. §º¡õ§ÀÈ¢. ƒ£Ã½ ºì¾¢
̨Èó¾Å÷. º¢üÈ¢ýÀ (ºì¾¢) þ Á¢Ìó¾Å÷.

ºó¾¢Ãý ²Æ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦À¡È¡¨Á측Ã÷. º¢üÈ¢ýÀ þ

Á¢Ìó¾Å÷.

ºó¾¢Ãý ±ð¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾£Â ÁÉò¾Å÷. §¿¡ö¸Ç¡ø

À¡¾¢ì¸ôÀð¼Å÷.

ºó¾¢Ãý ´ýÀ¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¸ý¸û, ¿ñÀ÷¸û ÁüÚõ

¦ºøÅõ ¯¨¼ÂÅ÷.

ºó¾¢Ãý Àò¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾ý ÓÂüº¢¸Ç¢ø ¦ÅüÈ¢ ¸¡ñÀÅ÷.

ºÁÂõ º¡÷ó¾Å÷. Òò¾¢º¡Ä¢. Å£ÃÁ¡ÉÅ÷.

ºó¾¢Ãý À¾¢¦É¡ýÈ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Ҹب¼ÂÅ÷.

ºó¾¢Ãý ÀýÉ¢¦Ãñ¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «ó¾Š¾¢ø ¾¡úó¾Å÷.

¯Õì ̨Æó¾Å÷.

¦ºùÅ¡ö: ¦ºùÅ¡ö þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý ¯¼Ä¢ø ¸¡Âí¸û

þÕìÌõ.

¦ºùÅ¡ö þÃñ¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, À¡Æ¡¸¢Âò ¾¡½¢Âí¸¨Ç

¯ñÀÅ÷.

¦ºùÅ¡ö ãýÈ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÅÄ¢¨Á ¯¨¼ÂÅ÷. Å£Ã÷.

¦ºùÅ¡ö ¿¡ý¸¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ź¾¢¸û þøÄ¡¾Å÷.

ÁÉרÄîºø ¯¨¼ÂÅ÷.

¦ºùÅ¡ö ³ó¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ²¨Æ. Á¸ý þøÄ¡¾Å÷.

113 | P a g e
¦ºùÅ¡ö ¬È¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºì¾¢ Á¢ì¸Å÷. ¾ý ±¾¢Ã¢¸¨Çò
§¾¡ü¸ÊôÀÅ÷.

¦ºùÅ¡ö ²Æ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦Àñ¸Ç¢¼õ §¾¡øÅ¢ ¸¡ñÀÅ÷.

¦ºùÅ¡ö ±ð¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ƒ¡¾¸ÕìÌ Á¸ý¸û ̨ÈÅ¡Ìõ.

ŢƢ¸Ç¢ø §¿¡ö¸û þÕìÌõ.

¦ºùÅ¡ö ´ýÀ¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷.

¦ºùÅ¡ö Àò¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. Å£Ã÷.

¦ºùÅ¡ö À¾¢¦É¡ýÈ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¢¸ô¦ÀÕï ¦ºøÅó¾÷.

¦ºùÅ¡ö ÀýÉ¢¦Ãñ¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «¾¢¸¡Ãô À¾Å¢¨Â

þÆôÀ¡÷.

Ò¾ý: Ò¾ý þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸üÈÅ÷.

Ò¾ý þÃñ¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷.

Ò¾ý ÓýÈ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¢¸×õ ¾£ÂÅ÷.

Ò¾ý ¿¡ý¸¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸üÈÅ÷.

Ò¾ý ³ó¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «¨Áîº÷.

Ò¾ý ¬È¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ±¾¢Ã¢¸û þøÄ¡¾Å÷.

Ò¾ý ²Æ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºÁÂõ º¡÷ó¾Å÷.

Ò¾ý ±ð¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¿ü̽í¸Ç¡ø Ò¸ú ±ö¾¢ÂÅ÷.

Ò¾ý ´ýÀ¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. ¦ºøÅó¾÷.

Á¸¨É ¯¨¼ÂÅ÷.

Ò¾ý Àò¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. Å£Ã÷.

Ò¾ý À¾¢¦É¡ýÈ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¢¸ô¦ÀÕï ¦ºøÅó¾÷.

Ò¾ý ÀýÉ¢¦Ãñ¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «¾¢¸¡Ãô À¾Å¢¨Â þÆôÀ¡÷.

ÌÕ: ÌÕ þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸üÈÅ÷.

ÌÕ þÃñ¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, º¢Èó¾ô §ÀÇ÷.

114 | P a g e
ÌÕ ãýÈ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷.

ÌÕ ¿¡ý¸¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷.

ÌÕ ³ó¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Òò¾¢º¡Ä¢.

ÌÕ ¬È¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ±¾¢Ã¢¸§Ç þøÄ¡¾Å÷.

ÌÕ ²Æ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾ý À¢¾¡Å¢Ûõ º¢ÈóРŢÇíÌÅ¡÷.

ÌÕ ±ð¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾ý ¾Ì¾¢ìÌ ´ùÅ¡¾ì ¸¡Ã¢Âí¸û

ÒâÀÅ÷.

ÌÕ ´ýÀ¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾Åò¨¾ §Áü¦¸¡ûÅ¡÷.

ÌÕ Àò¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷.

ÌÕ À¾¢¦É¡ýÈ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¢¸ô¦ÀÕï ¦ºøÅó¾÷.

ÌÕ ÀýÉ¢¦Ãñ¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾£ÂÅ÷.

Í츢Ãý: Í츢Ãý þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, º¢üÈ¢ýÀ Å¢„Âí¸ÙìÌ

«Ê¨Á¡ÉÅ÷. ºó§¾¡„Á¡¸ þÕôÀÅ÷.

Í츢Ãý þÃñ¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, º¢Èó¾ô §ÀÇ÷.

Í츢Ãý ãýÈ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷.

Í츢Ãý ¿¡ý¸¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷.

Í츢Ãý ³ó¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Å¡úÅ¢ø ºó§¾¡„Á¡¸ þÕôÀÅ÷.

Í츢Ãý ¬È¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ±¾¢Ã¢¸§Ç þøÄ¡¾Å÷.

Í츢Ãý ²Æ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºîºÃ× ÁüÚõ º¢üÈ¢ýÀò¾¢ø

¬÷Åõ Á¢ì¸Å÷.

Í츢Ãý ±ð¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾ý ¾Ì¾¢ìÌ ´ùÅ¡¾ì

¸¡Ã¢Âí¸û ÒâÀÅ÷.

Í츢Ãý ´ýÀ¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾Åò¨¾ §Áü¦¸¡ûÅ¡÷.

Í츢Ãý Àò¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷.

115 | P a g e
Í츢Ãý À¾¢¦É¡ýÈ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¢¸ô¦ÀÕï ¦ºøÅó¾÷.

Í츢Ãý ÀýÉ¢¦Ãñ¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷.

ºÉ¢: ºÉ¢, ÐÄ¡õ, ¾ÛÍ, Á¸Ãõ, ÌõÀõ ÁüÚõ Á£Éõ ¾Å¢÷òÐô À¢È þẢ¸û
þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ²¨Æ. ÌÆó¨¾ô ÀÕÅò¾¢ø ÀÄ
§¿¡ö¸Ç¡ø Å¡ÎÅ¡÷. «Íò¾Á¡ÉÅ÷. §º¡õ§ÀÈ¢. º¢üÈ¢ýÀ ¯½÷¨Å
«¾¢¸Á¡¸ ¯¨¼ÂÅ÷. ÐÄ¡õ, Á¸Ãõ ÁüÚõ ÌõÀõ þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌ ºÉ¢
þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «Æ¸¡Éò §¾¸ò¨¾ ¯¨¼ÂÅ÷. ºÉ¢ ¾ÛÍ «øÄÐ Á£Éõ
þÄ츢Éí¸Ç¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸üÈÅ÷.

ºÉ¢ þÃñ¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷. ¬É¡ø «Ãº¡í¸õ

±Îò¾ ¿¼ÅÊ쨸¡ø ¾ý ¦ºøÅò¨¾ þÆôÀ¡÷. š¢ø º¢Ä §¿¡ö¸û
þÕìÌõ.

ºÉ¢ ãýÈ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÅÄ¢¨Á ¯¨¼ÂÅ÷. Å£Ã÷.

ºÉ¢ ¿¡ý¸¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ź¾¢¸û þøÄ¡¾Å÷. ÁÉרÄîºø

¯¨¼ÂÅ÷.

ºÉ¢ ³ó¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ²¨Æ. Á¸ý þøÄ¡¾Å÷.

ºÉ¢ ¬È¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºì¾¢ Á¢ì¸Å÷. ¾ý ±¾¢Ã¢¸¨Çò

§¾¡ü¸ÊôÀÅ÷.

ºÉ¢ ²Æ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦Àñ¸Ç¢¼õ §¾¡øÅ¢ ¸¡ñÀÅ÷.

ºÉ¢ ±ð¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸ÕìÌ Á¸ý¸û ̨ÈÅ¡Ìõ. ŢƢ¸Ç¢ø

§¿¡ö¸û þÕìÌõ.

ºÉ¢ ´ýÀ¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. ¦ºøÅó¾÷. Á¸¨É

¯¨¼ÂÅ÷.

ºÉ¢ Àò¾¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. Å£Ã÷.

ºÉ¢ À¾¢¦É¡ýÈ¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¢¸ô¦ÀÕï ¦ºøÅó¾÷.

ºÉ¢ ÀýÉ¢¦Ãñ¼¡õ À¡Åò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «¾¢¸¡Ãô À¾Å¢¨Â þÆôÀ¡÷.

«ó¾ó¾ô À¡Åí¸Ç¢ý «¾¢À¾¢¸û ¯îºõ, ¬ðº¢, ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½õ «øÄÐ

¾í¸Ç¢ý Á¢òÃ÷¸Ç¢ý À¡Åí¸Ç¢ø þÕì¸; «ó¾ô À¡Åò¾¢ý ÓØô
ÀÄý¸¨ÇÔõ «Ç¢ôÀ÷. À¡Å¡¾¢À¾¢¸û ¿£îºõ ÁüÚõ ºòÕì¸û þẢ¸Ç¢ø
þÕôÀÐ ÁüÚõ «Š¾í¸õ «¨¼ó¾¢ÕôÀ¾¡ø; ÀÄý¸û ÀÄÉüȾ¡¸ô
§À¡Ìõ. À¡Å¡¾¢À¾¢¸û ¾í¸ÙìÌî ºÁÁ¡¸ þÕôÀÅ÷¸Ç¢ý þẢ¸Ç¢ø
þÕì¸; ºÃ¡ºÃ¢ô ÀÄý¸¨Ç «Ç¢ôÀ÷. À¡Å¡¾¢À¾¢¸û, «ó¾ó¾ô À¡Åí¸Ç¢ø

116 | P a g e
ÍÀ÷¸Ù¼ý §º÷óÐ þÕì¸; «ó¾ô À¡Åí¸Ç¢ý ÀÄý¸û «¾¢¸Ã¢ìÌõ. ÍÀì
¸¢Ã¸í¸û 6ø, 8ø ÁüÚõ 12õ ţθǢø «ÍÀ÷¸Ù¼ý §º÷óÐ þÕì¸; «ó¾
Å£ðÊý ÀÄý¸¨Ç ¿¡ºõ ¦ºöÅ÷.

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ÅÄ¢¨ÁìÌ ²üÀ, þøÄí¸Ç¡ø ²üÀÎõ ÀÄý¸Ç¢ý «Ç×:

´Õ ¸¢Ã¸õ ¯îºò¾¢ø þÕì¸; ÓØôÀÄý¸¨ÇÔõ, ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½ò¾¢ø

þÕì¸; Ó측ø ÀíÌô ÀÄý¸¨ÇÔõ, ¯îº ţθǢø þÕì¸; «¨Ãô ÀíÌô
ÀÄý¸¨ÇÔõ, Á¢òÃ÷¸Ç¢ý ţθǢø þÕì¸; ¸¡ø ÀíÌô ÀÄý¸¨ÇÔõ
ºòÕÅ¢ý ţθǢø þÕì¸; ÀÄý¸û Á¢¸ì ̨ÈÅ¡¸×õ ÁüÚõ ¿£îºò¾¢ø
«øÄÐ ÝâÂÉ¡ø «Š¾í¸ò¾¢ø þÕì¸ô; ÀÄý¸û âˆÂÁ¡¸×õ «Ç¢ìÌõ.
«ÍÀì ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ÀÄý¸¨Çò ¾¨Ä¸£Æ¡¸ ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

Àø§ÅÚ À¡Åí¸Ç¢ø ¸¢Ã¸í¸û ¿¢ýÀ¾¢ý ÀÄý¸û ±Ûõ 24õ

«ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

117 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 25

Å÷ì¸í¸Ç¢ø ¸¢Ã¸í¸û

¸¢Ã¸í¸û ¬ðº¢, ¿ñÀ÷¸Ç¢ý, ¯îºõ ÁüÚõ ¿£îºõ Ó¾Ä¡É þẢ¸Ç¢ø

þÕôÀ¾¢ý ÀÄý¸û:

¬ðº¢: ¦ƒÉÉ ¸¡Äò¾¢ø, ´Õ ¸¢Ã¸õ ÁðÎõ ¾ý ¬ðº¢ Å£ðÊø þÕì¸;

ƒ¡¾¸Ã¢ý «ó¾ŠÐ «Å÷ À¢Èó¾ì ÌÎõÀò¾¢ø ÁðΧÁ ¸¡½ôÀÎõ. þÕ
¸¢Ã¸í¸û ¬ðº¢Â¡¸ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾ý ¦º¡ó¾ ¯ÈÅ¢É÷¸ÙìÌ þ¨¼§Â
À¢Ã¾¡ÉÁ¡ÉÅḠÁ¾¢ì¸ôÀÎÅ¡÷. ãýÚ ¸¢Ã¸í¸û ¬ðº¢Â¡¸ þÕì¸;
ƒ¡¾¸÷, ¾ý ¯ÈÅ¢É÷¸ÙìÌ þ¨¼§Â (¾¡ý À¢Èó¾ ºã¸õ ÓبÁÔõ
§º÷òÐ) À¢Ã¾¡Éõ ¬ÉÅ÷ ¬Å¡÷. ¿¡ýÌì ¸¢Ã¸í¸û ¬ðº¢Â¡¸ þÕì¸;
ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷. ³óÐì ¸¢Ã¸í¸û ¬ðº¢Â¡¸ þÕì¸; ºó§¾¡„Á¡É
Å¡ú쨸¨Â ¿¼òÐÅ¡÷. ¬Ú ¸¢Ã¸í¸û ¬ðº¢Â¡¸ þÕì¸; «Ãº¨Ãô
§À¡ýÚ ¸õÀ£ÃÁ¡¸ þÕôÀ¡÷. ²Ø ¸¢Ã¸í¸û ¬ðº¢Â¡¸ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,
¯ñ¨Á¢ø «Ãº÷ ¬Å¡÷. («¾¡ÅÐ «¾¢¸¡Ãò¨¾ «ÛÀÅ¢ôÀ¾¢Öõ
¯À§Â¡¸ôÀÎòО¢Öõ «Ãº¨Ãô §À¡ýÈÅ÷ ¬Å¡÷).

Á¢òÃâý Å£Î: ´Õ ¸¢Ã¸õ ÁðÎõ Á¢òÃâý Å£ðÊø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, À¢Èâý

¦ºøÅò¾¡ø ƒ£Å¢ôÀ¡÷. þÕ ¸¢Ã¸í¸û Á¢òÃâý Å£ðÊø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,
¿ñÀ÷¸Ç¢ý ¯¾Å¢¨Âô ¦ÀÚÅ¡÷. ãýÚ ¸¢Ã¸í¸û Á¢òÃâý Å£ðÊø þÕì¸;
ƒ¡¾¸÷, ¯ÈÅ¢É÷¸û ¯¾Å¢¨Âô ¦ÀÚÅ¡÷. ¿¡ýÌì ¸¢Ã¸í¸û Á¢òÃâý
Å£ðÊø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, º§¸¡¾Ã÷¸Ç¢ý ¯¾Å¢¨Âô ¦ÀÚÅ¡÷. ³óÐì
¸¢Ã¸í¸û Á¢òÃâý Å£ðÊø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Áñ¼Ä¢ý (¦À¡ÐÁì¸Ç¢ý ´Õ
À̾¢) ¾¨ÄÅ÷ ¬Å¡÷. ¬Ú ¸¢Ã¸í¸û Á¢òÃâý Å£ðÊø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,
þáÏÅò¾¢ý ¾ÇÀ¾¢. ²Ø ¸¢Ã¸í¸û Á¢òÃâý Å£ðÊø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷
(«Ãº¨Ãô §À¡ýÈ «ó¾Š¾¢ø þÕôÀÅ÷) ¬Å¡÷.

¯îºõ ÁüÚõ ¿£îºõ: ¦ƒÉÉ ¸¡Äò¾¢ø ´Õ ¸¢Ã¸õ ¯îºÁ¡¸ þÕóÐ,

Á¢òÃ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀð¼¡ø; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷ («ó¾Š¾¢ø «Ãº¨Ãô §À¡ýÈÅ÷)
¬Å¡÷. ¦ºøÅó¾÷. «§¿¸õ ¿ñÀ÷¸û ¯¨¼ÂÅ÷. ´ýÚìÌ §ÁüÀð¼ì
¸¢Ã¸í¸û ¯îºÁ¡¸ þÕóÐò, ¾í¸û Á¢òÃ÷¸¨Çý À¡÷¨Å¨Âô ¦ÀüÚ
þÕì¸; ±ò¾¨Éô ¦Àâ «ÇÅ¢ø Á¢¸î º¢Èó¾ô ÀÄý¸¨Ç ƒ¡¾¸ÕìÌ
«Ç¢ôÀ¡÷¸û ±ýÀ¨¾ ´ÕÅ÷ º¢ó¾¢òÐô À¡÷ì¸ §ÅñÎõ. ƒ¡¾¸ò¾¢ø
¸¢Ã¸í¸û ¿£îºÁ¡¸ «øÄÐ ¾í¸Ç¢ý ºòÕì¸Ç¢ý ţθǢø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,
²¨Æ ¬Å¡÷. «¨ÉòРź¾¢¸Ùõ þøÄ¡¾Å÷. Óü÷. §¿¡Â¡Ç¢. À¡Å¢.
±ô¦À¡ØÐõ ÐýÀò¾¢ø þÕôÀÅ÷. º¢¨È¢ø ÐýÀÁ¡É Å¡ú¨Åì ¸Æ¢ôÀÅ÷.

(´Õ ¸¢Ã¸õ ¯îºõ «øÄÐ ¿£îºÁ¡¸ þẢ¢ø þÕôÀ¨¾ ¨ÅòÐì ¸½¢ìÌõ

¦À¡ØÐ; «ì¸¢Ã¸õ ¿Å¡õºò¾¢ø ¯ûÇ ¿¢¨Ä¨ÂÔõ ¸Õò¾¢ø ¦¸¡ûÇ
§ÅñÎõ. §ÁÖõ «ì¸¢Ã¸õ ¦ÀüÈ ¿£îºÀí¸ þყ¡¸õ, ¿£îºõ ¦ÀÚõ
þẢ «øÄÐ ºòÕÅ¢ý þẢ §À¡ýÈ ÁüÈÅü¨ÈÔõ ¸½ì¸¢ø ¦¸¡ûÇ
§ÅñÎõ. «ì¸¢Ã¸õ «‰¼¸Å÷ì¸ò¾¢ø «¾¢¸ À¢óÐì¸¨Ç «Ç¢ò¾¢ÕôÀ¢ý,
º¢Èó¾ô ÀÄý¸¨Ç «Ç¢ôÀ¡÷. ±É§Å, þùÅ¢„Âò¾¢ø ÀÄ¨É ¿¢÷½Â¢ìÌõ
118 | P a g e
ÓýÉ÷; «¨ÉòÐ ¬¾¡Ãâ÷ÅÁ¡Éì ¸ÕòÐì¸¨Ç «Äº¢ ¬Ã¡öóÐ ÓÊ×ìÌ
ÅÕ¾ø º¡Äî º¢È󾾡Ìõ.)

ÌõÀõ þÄ츢Éõ ÍÀÁ¡ÉÐ «øÄ ±Éî ºò¡â¡÷ ÜÚ¸¢ýÈ¡÷. ÌõÀõ

þÄ츢Éò¾¢ý Å÷ì¸í¸û «ÍÀÁ¡ÉÐ ±ý¸¢ýÈ¡÷ ÂŽ¡îº¡Ã¢Â¡÷. ¬É
¦À¡Ø¾¢Ûõ, ÌõÀõ þÄ츢Éõ ÁüÚõ ¿Å¡õº þÄ츢Éõ «ÍÀÁ¡¸ ÓÊ¡Ð
ÁüÚõ þÅ÷¸Ç¢ý (ºò¡â¡÷ & ÂŽ¡îº¡Ã¢Â¡÷) ÜüÚ; °¾¡Ã¢ò¾Éõ
¬ÉÐ ±ý¸¢ýÈ¡÷, Å¡òŠÂ¡ÂÉ÷.

ƒ¡¾¸ò¾¢ø, ¨¿º÷츢 (þÂü¨¸) «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û ´ü¨È þẢ¸Ç¢ø

þÕóÐ, §†¡¨Ã¢ø ÝâÂÉ¢ý À̾¢Â¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Ҹب¼ÂÅ÷.
Å¢¼¡ÓÂüº¢ ¯¨¼ÂÅ÷. ºì¾¢ Á¢ì¸Å÷. §¾¸¿Äõ ¯¨¼ÂÅ÷. ¨¾Ã¢Âº¡Ä¢.

ƒ¡¾¸ò¾¢ø, ¨¿º÷츢 (þÂü¨¸) ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û þÃ𨼠þẢ¸Ç¢ø

þÕóÐ, §†¡¨Ã¢ø ºó¾¢ÃÉ¢ý À̾¢Â¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦Áý¨Á¡ÉÅ÷.
«ÆÌ, ºó§¾¡„õ, º¢Èó¾ «¾¢÷‰¼õ ÁüÚõ º¢Èó¾ô §ÀîÍ ¯¨¼ÂÅ÷.
À¡ÅÁüÈÅ÷.

«ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û þÃ𨼠þẢ¸Ç¢ø, ÝâÂý §†¡¨Ã¢ø þÕì¸ ÁüÚõ

ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û ´ü¨È þẢ¸Ç¢ø, ºó¾¢Ãý §†¡¨Ã¢ø þÕì¸; §Á§Ä
ÜÈ¢Âô ÀÄý¸û þíÌ ¿Îò¾ÃÁ¡É «ÇÅ¢ø ¿¢¸Øõ. «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û
þÃ𨼠þẢ¸Ç¢ø ºó¾¢Ãý §†¡¨Ã¢ø þÕì¸ ÁüÚõ ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û
´ü¨È þẢ¸Ç¢ø ÝâÂý §†¡¨Ã¢ø þÕì¸; §ÁüÜÈ¢Âô ÀÄý¸û ¿¢¸Æ¡Ð.

ºó¾¢Ãý, ¾ý Í «øÄÐ ¾ý Á¢òÃ÷¸Ç¢ý ¾¢§Ã측½ò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,

¿ü̽í¸û ÁüÚõ Á¢¸î º¢Èó¾ò §¾¡üÈõ ¯¨¼ÂÅ÷. ºó¾¢Ãý ºòÕÅ¢ý
¾¢§Ã측½ò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾£Â ̽í¸û ÁüÚõ «º¢í¸Á¡Éò §¾¡üÈõ
¯¨¼ÂÅ÷ ¬Å¡÷. þó¾ô ÀÄý¸Ù측Éò ¾£÷Á¡Éò¨¾ ¦ÅǢ¢Îõ ÓýÉ÷,
¾¢§Ã측½ò¾¢ý þÂø¨ÀÔõ ¸ÅÉò¾¢ø ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

ºó¾¢Ãý …÷ôÀò (Ţ¡ø) ¾¢§Ã측½ò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÅÄ¢Âò ¾¡ìÌõ

þÂøÒ¨¼ÂÅ÷. ÀȨÅò ¾¢§Ã측½ò¾¢ø ºó¾¢Ãý þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Å£§½
ÍüÈ¢ «¨ÄÀÅ÷ ¬Å¡÷. ¯¾Â¾ ¬Ô¾ò ¾¢§Ã측½ò¾¢ø ºó¾¢Ãý þÕì¸;
ƒ¡¾¸÷, ¦¸¡ÞÃÁ¡ÉÅ÷. Á¢Õ¸ò ¾¢§Ã측½ò¾¢ø ºó¾¢Ãý þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾ý
Á¨ÉÅ¢ «øÄ¡¾ô ¦Àñ¸Ç¢¼õ ¯¼ÖÈ× ¦¸¡ûÅ¡÷.

ºó¾¢Ãý ¿Å¡õºò¾¢ø ¿¢ýÈ ÀÄý¸û:

ºó¾¢Ãý §Á„ ¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢¼õ ¾¢ÕðÎì ̽õ þÕìÌõ.

þâ„À ¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºó§¾¡„Á¡É Å¡ú쨸¨Â ¿¼òÐÅ¡÷.
Á¢ÐÉ ¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸üÈÅ÷. ¸¼¸ ¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸;
ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷. º¢õÁ ¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ãº÷. ¸ýÉ¢
¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ä¢. ÐÄ¡ ¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,
Å£ÃÁ¡ÉÅ÷. Å¢Õ¸ ¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ²¨Æ. ÐýÀò¨¾î
ÍÁôÀÅ÷ ¬Å¡÷. ¾ÛÍ ¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «Ê¨Á. Á¸Ã

119 | P a g e
¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, À¡Å¢. ÌõÀ ¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,
¦¸¡ÞÃÁ¡ÉÅ÷. Á£É ¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÀÂÁüÈÅ÷.

þôÀÄý¸û ºó¾¢ÃÛìÌ ¬É¾¡Ìõ. þ¾¢ø Å÷째¡ò¾Áõ ¸½ì¸¢ø ±ÎòÐì

¦¸¡ûÇôÀ¼Å¢ø¨Ä. Å÷째¡ò¾ ¿Å¡õºõ ±ýÈ¡ø; ƒ¡¾¸÷, ºõÀó¾ôÀð¼ò
ШÈ¢ý ¾¨ÄÅ÷ ¬Å¡÷. 12 þẢ¸Ç¢ø ºó¾¢ÃÉ¢ý ÀÄý¸Ç¢ø þÕóÐ,
Оº¡õºò¾¢ø ºó¾¢ÃÉ¢ý ÀÄý¸¨Çì ¸¡½ §ÅñÎõ.

¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ý ÀÄý¸û:

¦ºùÅ¡ö ¾ý ÍÂò ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÀÄ Á¨ÉÅ¢¸û

¯¨¼ÂÅ÷. ¯ñ¨Á¨Âô §ÀÍÀÅ÷. ´Ç¢Ô¼ý ÜÊ «Æ¸¡ÉÅ÷. ¾¨Ä¢ø
«Äí¸¡ÃÁ¡¸ ¬Àýò¨¾ (¦¸ÇÃÅ¢ìÌõ ¦À¡ÕðÎ «½¢Å¢ìÌõ «½¢¸Äý)
«½¢ó¾Å÷. Ò¾ý ¾ý ÍÂò ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Òò¾¢º¡Ä¢. ¸¨Äò
¾¢È¨Á ¯¨¼ÂÅ÷. ¾ó¾¢ÃÁ¡ÉÅ÷. ¨¸Å¢¨É «È¢ó¾Å÷. Å£ÃÁ¡ÉÅ÷ ±ýÈ¡Öõ
¦ÀÕó¾ý¨Á ¯¨¼ÂÅ÷. ¸Å¢»÷. ÌÕ ¾ý ÍÂò ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸;
ƒ¡¾¸÷, ÀÄáø ¦¾¡ÆôÀÎÅ¡÷. ¦ÅüȢ¡Ç÷. Å¡ú쨸¨Â «ÛÀÅ¢ôÀÅ÷.
¸Î¨Á¡¸ ¯¨ÆôÀÅ÷. Á¨ÈÅ¢¼í¸Ç¢ø º¢Ä §¿¡ö¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷. Í츢Ãý
¾ý ÍÂò ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, §¾¸¿Äõ, º¡¾¸Á¡É «¾¢÷‰¼õ,
«¾¢¸ ź¾¢¸û, «¾¢¸î ¦ºøÅõ ÁüÚõ ÀÄ Á¸ý¸û ¯¨¼ÂÅ÷. «Æ¸¡ÉÅ÷.
«¾¢¸Àðºì ¸Å÷îº¢Â¡É ¯¼¨Ä ¯¨¼ÂÅ÷ ¬É¡ø ¦¸¡ÊÂÅ÷. ºÉ¢ ¾ý
ÍÂò ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý Á¨ÉÅ¢ìÌ Áýõ ²üÀÎõ.
´Øì¸Á¢øÄ¡¾Å÷. ¦¸¡ÞÃÁ¡ÉÅ÷. ¾ý ´Øí¸£Éò¾¡ø, ¦Åù§ÅÈ¡É
þ¼í¸Ç¢ø ź¢ôÀÅ÷.

ÝâÂý ÁüÚõ ºó¾¢ÃÉ¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºô ÀÄý¸û:

ÝâÂý, ¦ºùš¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Å£ÃÁ¡ÉÅ÷. Ҿɢý

¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, º¢Èó¾ Å¡ú쨸¨Â ¿¼òÐÅ¡÷. ÌÕÅ¢ý
¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÀüÀÄ ¿ü̽í¸û ¯¨¼ÂÅ÷. Í츢ÃÉ¢ý
¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «Æ¸¡ÉÅ÷. ºÉ¢Â¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø
þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦¸¡ÊÂÅ÷.

ºó¾¢Ãý, ¦ºùš¢ý ¾¢Ã¢õº¡ò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÍÁ¡Ã¡Éò §¾¸¿Äý

¯¨¼ÂÅ÷. Ҿɢý ¾¢÷õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸üÈÅ÷. ÌÕÅ¢ý
¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ºøÅó¾÷. Í츢ÃÉ¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø
þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «¨ÉÅáÖõ Å¢ÕõÀôÀÎÅ¡÷. ºÉ¢Â¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø
þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾¡ìÌõ þÂøÒ¨¼ÂÅ÷.

Å÷ì¸í¸Ç¢ø ¸¢Ã¸í¸û ±Ûõ 25õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

120 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 26

¸¡Ã¸÷¸û

¸¢Ã¸í¸û ¯îºÁ¡¸, ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½Á¡¸ «øÄÐ ¬ðº¢Â¡¸, «§¾ ºÁÂõ

´ÕÅÕìÌ ´ÕÅ÷ §¸ó¾¢Ãò¾¢ø þÕì¸, «¾¢Öõ Å¢§º„Á¡¸ ´ÕÅÕìÌ
´ÕÅ÷ 10ø þÕì¸; «Å÷¸û ´ÕÅÕìÌ ´ÕÅ÷ ¸¡Ã¸÷¸û ¬Å÷.

ºó¾¢Ãý ¸¼¸õ þÄ츢Éò¾¢ø, ÝâÂý §Á„ò¾¢ø, ºÉ¢ ÐÄ¡ò¾¢ø ÁüÚõ

¦ºùÅ¡ö Á¸Ãò¾¢ø þÕì¸; ¸¢Ã¸í¸û ´ÕÅÕìÌ ´ÕÅ÷ 10ø þÕôÀ¾¡ø
«Å÷¸û (´ÕÅÕìÌ ´ÕÅ÷) ¸¡Ã¸÷¸û ¬Å÷.

þÄ츢Éõ Å÷째¡ò¾Áõ (þẢ ÁüÚõ ¿Å¡õºò¾¢ø þÄ츢Éõ ´§Ã

Å£ðÊø þÕôÀÐ) «¨¼óÐ þÕì¸ ÁüÚõ ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û ÝâÂÛìÌ 2ø
þÕì¸ ÁüÚõ ¸¢Ã¸í¸û §¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø þÕì¸; «Å÷¸û ´ÕÅÕìÌ ´ÕÅ÷
¸¡Ã¸÷¸û ¬Å¾¡ø; ƒ¡¾¸Ã¢ý À¢ÈôÒ «¾¢÷‰¼õ ÁüÚõ ÍÀõ ¬ÉÐ ¬Ìõ.

þÄ츢Éò¾¢ø ¯ûÇì ¸¢Ã¸ò¾¢üÌ, 4ø ÁüÚõ 10ø ¸¢Ã¸í¸û þÕì¸;

«¨ÉÅÕõ (´ÕÅÕìÌ ´ÕÅ÷) ¸¡Ã¸÷¸û ¬Å÷.

¯îºõ, ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½õ ÁüÚõ ¬ðº¢ ţθǢø ¸¢Ã¸í¸ÙìÌ 4ø ÁüÚõ

10ø ¸¢Ã¸í¸û þÕì¸; «Å÷¸û, ¾ü¸¡Ä¢¸ ¿ðÒ ±ýÀ¾¡ø, ¸¡Ã¸÷¸û ¬Å÷.

ÌÕ, þÄ츢ɡ¾¢À¾¢ ÁüÚõ ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ þẢ¡¾¢À¾¢ ãÅÕõ,

§¸ó¾¢Ãí¸Ç¢ø þÕì¸; Å¡úÅ¢ý ¨ÁÂô (þ¨¼ô) À̾¢ ¦ÅüÈ¢¨Âò ¾Õõ.
À¢Õ‰§¼¡¾Â, ¯À§Â¡¾Â ÁüÚõ º¢Ã§º¡¾Âò¾¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸í¸û ӨȧÂ;
¾í¸Ç¢ý ¾¨ºÂ¢ø; ¸¨¼, þ¨¼ ÁüÚõ Ó¾ü À̾¢Â¢ø ¾í¸Ç¢ý ÀÄý¸¨Çò
¾ÕÅ÷.

¸¡Ã¸÷¸û ±Ûõ 26õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

121 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 27

«É¢‰¼¡ «øÄÐ Ðþ¢÷‰¼õ

þÄ츢Éò¾¢üÌ 5 ÁüÚõ 7õ ţθû ÁüÚõ ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ þẢ, ÍÀì

¸¢Ã¸í¸Ç¢ý Å£¼¡¸ þÕì¸ ÁüÚõ ÍÀ÷¸û «Å÷¸Ù¼ý §º÷óÐ þÕì¸
«øÄÐ «Å÷¸¨Çô À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¨ÉÅ¢ ÁüÚõ ÌÆ󨾸ǡø
ºó§¾¡„Á¡¸ þÕôÀ¡÷. («ó¾ ţθû ÅÇÁ¨¼Ôõ).

¸ýÉ¢ þÄ츢ÉÁ¡¸, «íÌî ÝâÂý þÕì¸, ºÉ¢ 7õ Å£¼¡É Á£Éò¾¢ø

þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾ý Á¨ÉÅ¢¨Â þÆôÀ¡÷. «¨¾ô §À¡ý§È, þó¾ «¨ÁôÀ¢ø
¦ºùÅ¡ö 5ø, «¾¡ÅÐ Á¸Ãò¾¢ø (¯îºÁ¡¸?) þÕì¸; Á¸É¢ý þÆôÒ ²üÀÎõ.

þÄ츢Éõ ÁüÚõ ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ þẢ¢ø þÕóÐ 12 À¡Åí¸¨ÇÔõ

¬Ã¡öóÐ, «¨¾ ´Õí¸¢¨½òÐô ÀÄý¸¨Çì ¸¡½ §ÅñÎõ ±Éì
¸üÈÅ÷¸û ¸ÕÐÅ÷.

´Õ À¡Åò¾¢ø, «¾ý «¾¢À¾¢ þÕì¸ «øÄÐ ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼ «øÄÐ

ÍÀ÷¸û «ôÀ¡Åò¾¢ø þÕì¸; «ôÀ¡Åõ ÅÄ¢¨Á ¦ÀüȾ¡Ìõ. þùÅ¡Ú þø¨Ä
±É¢ø; ºõÀó¾ôÀð¼ À¡Åõ ÅÄ¢¨ÁÂüÈÐ ¬Ìõ.

Í츢ÃÛìÌ 4ø ÁüÚõ 8ø «ÍÀ÷¸û þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý Á¨ÉÅ¢, ¾£Â¡ø

ÁýÁ¨¼Å¡÷. Í츢Ãý À¡Åì¸÷ò¾¡Ã¢ (þÕÒÈÓõ «ÍÀ÷¸û þÕôÀÐ)
§Â¡¸ò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý Á¨ÉÅ¢ §ÁÄ¢ÕóРŢØž¡ø ÁýÁ¨¼Å¡÷.
Í츢Ãý, ÍÀì ¸¢Ã¸í¸Ù¼ý §ºÃ¡Ð «øÄÐ ÍÀì ¸¢Ã¸í¸Ç¡ø
À¡÷ì¸ôÀ¼¡Ð þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý Á¨ÉÅ¢ þÚì¸¢ì ¸ð¼ôÀΞ¡ø þÈôÀ¡÷.

þÄ츢Éò¾¢üÌ 6ø ÁüÚõ 12ø ӨȧÂ; ÝâÂý ÁüÚõ ºó¾¢Ãý þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷ ÁüÚõ «Å÷ Á¨ÉÅ¢ìÌ ´Õ ¸ñ ÁðΧÁ ¯ñÎ. ÝâÂÛõ
Í츢ÃÛõ þ¨½óÐ, 5ø, 7ø «øÄÐ 9ø ²¾¡ÅÐ ´Õ þ¼ò¾¢ø þÕì¸;
«í¸ò¾¢ø Ì¨È «øÄР̨ȸû ¯¨¼Â Á¨ÉÅ¢¨Â ¯¨¼ÂÅ÷ ¬Å¡÷.

ºÉ¢ þÄ츢Éò¾¢ø ÁüÚõ 7ø Í츢Ãý ¸ñ¼¡ó¾ò¾¢ø («¾¡ÅÐ þẢî

ºó¾¢Â¢ø) þÕì¸ ÁüÚõ 5ø ÍÀ÷¸û þøÄ¡Ð «øÄÐ 5³ ÍÀ÷¸û
À¡Ã¡¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý Á¨ÉÅ¢ ÁÄÊ ¬Å¡÷.

«ÍÀ÷¸û þÄ츢Éò¾¢ø, 7ø ÁüÚõ 12ø þÕì¸ ÁüÚõ §¾öÀ¢¨Èî ºó¾¢Ãý

5ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¨ÉÅ¢ ÁüÚõ ÌÆ󨾸û þøÄ¡¾Å÷ ¬Å¡÷.

Í츢Ãý 7ø þÕôÀмý ¿Å¡õºò¾¢ø ¦ºùÅ¡ö «øÄÐ ºÉ¢Â¢ý ţθǢø

þÕóÐ (§Á„õ, Å¢Õ¸õ, Á¸Ãõ & ÌõÀõ), «Å÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼; ƒ¡¾¸÷,
À¢Èâý ¦Àñ¸Ç¢ý §Áø ¿¡ð¼õ ¯¨¼ÂÅ÷ ¬Å¡÷. «·§¾ §À¡ýÚ, ºÉ¢Ôõ
¦ºùÅ¡Ôõ ºó¾¢ÃÛ¼ý §º÷óÐ 7ø þÕì¸; ƒ¡¾¸Õõ «Åâý À¡Ã¢Â¡Ùõ
´Øì¸í ¦¸ð¼Å÷¸û ¬Å÷.

122 | P a g e
Í츢ÃÛõ ºó¾¢ÃÛõ §º÷ó¾¢Õì¸, ÝâÂÛõ ¦ºùÅ¡Ôõ þ¨½óÐ
þÄ츢Éò¾¢üÌ 7ø þÕì¸; ƒ¡¾¸ÕìÌ Á¨ÉÅ¢Ôõ ÌÆ󨾸Ùõ þø¨Ä.

¦Àñ ÁüÚõ ¬ñ ¸¢Ã¸í¸û §º÷óÐ þÄ츢Éò¾¢üÌ 7ø þÕì¸ ÁüÚõ

«Å÷¸¨Çî ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý ¾¢ÕÁ½õ ¸¡Äí ¸¼óÐ
(«¾¡ÅÐ Ó¾¢Â ž¢ø) ¿¨¼¦ÀÚõ.

ºó¾¢Ãý 10ø, Í츢Ãý 7ø ÁüÚõ «ÍÀ÷¸û 4ø þÕì¸; «Ð Åõºò¾¢ý

«Æ¢¨Åì ¸¡ðΞ¡Ìõ.

ºÉ¢ §¸ó¾¢Ãò¾¢ø, Ò¾ý ºÉ¢Â¢ý ¾¢§Ã측½ò¾¢ø þÕì¸, ºÉ¢ Ò¾¨Éô

À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷ º¢üÀ¢ ¬Å¡÷.

Í츢Ãý 12ø þÕôÀмý ¿Å¡õºò¾¢ø ºÉ¢Â¢ý Å£ðÊø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,

§Å¨Ä측â¢ý Á¸ý ¬Å¡÷. ÝâÂý ÁüÚõ ºó¾¢Ãý 7ø þÕóÐ,
«Å÷¸¨Çî ºÉ¢ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý ¦ºÂø¸û «Äðº¢ÂôÀÎò¾ôÀÎõ.

Í츢ÃÛõ ¦ºùÅ¡Ôõ 7ø þÕóÐ, «Å÷¸¨Ç «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û À¡÷ì¸; «Ð

̼ĢÈì¸õ ÁüÚõ Å¢¨¾ô¨À þÈì¸ò¨¾ì ¸¡ðΞ¡Ìõ. «·§¾ §À¡ýÚ,
ºó¾¢Ãý ¸¼¸õ «øÄРŢÕ¸õ ¿Å¡õºò¾¢ø «ÍÀ÷¸Ù¼ý þÕì¸;
ƒ¡¾¸÷, À¢ÈôÒÚôÒ¸û §¿¡Ô¨¼ÂÅ÷ ¬Å¡÷.

ºó¾¢Ãý þÄ츢Éò¾¢ø, ÝâÂý 7ø, ºÉ¢ 2ø ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö 12ø þÕì¸;

ƒ¡¾¸÷ ̉¼§Ã¡¸ò¾¡ø «Å¾¢ôÀÎÅ¡÷.

ÝâÂÛìÌ, 10ø ºó¾¢Ãý, 7ø ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ 2ø ºÉ¢ þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý

§¾¸ò¾¢ø Ì¨È («øÄÐ ´Õ ¯ÚôÒ Ì¨ÈÅ¡¸) þÕìÌõ.

ÝâÂý Á¸Ãò¾¢ø ÁüÚõ ºó¾¢Ãý À¡Àì¸÷ò¾¡Ã¢ §Â¡¸ò¾¢ø (þÕ

«ÍÀ÷¸ÙìÌ þ¨¼§Â) þÕì¸; ¬ŠÐÁ¡ (ã¨ÈôÒ), ¸¡º§¿¡ö, «ñ¼õ
¦ÀÕò¾ø «øÄÐ «ÊÅ¢üÈ¢ø ¸ðÊ ²üÀÎõ.

þẢ¢ø «øÄÐ ¿Å¡õºò¾¢ø ÝâÂÛõ ºó¾¢ÃÛõ ÀâÅ÷ò¾¨É «¨¼óÐ

þÕì¸ «øÄÐ þÕÅÕõ ´ýÈ¡¸ì ¸¼¸ò¾¢ø «øÄÐ º¢õÁò¾¢ø þÕì¸;
ƒ¡¾¸÷, «º¡¾¡Ã½Á¡É ÁüÚõ ¦À¡í¸¢ ÅÕõ ¾¡¸ò¾¡ø «Å¾¢ôÀÎÅ¡÷ «øÄÐ
¦ÁÄ¢óÐì ¸¡½ôÀÎÅ¡÷.

ºó¾¢Ãý ¾Ûº¢ý 5õ ¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸ («¾¡ÅÐ º¢õÁõ) «øÄÐ §Á„õ,

¸¼¸õ, Á¸Ãõ «øÄÐ Á£Éò¾¢ý ¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸ ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ
ºÉ¢Ô¼ý þ¨½óÐ þÕì¸ «øÄÐ «Å÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼; ƒ¡¾¸÷,
̉¼§Ã¡¸ò¾¡ø «Å¾¢ôÀÎÅ¡÷. þ¾¢ø ºó¾¢Ãý ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀð¼¡ø;
ƒ¡¾¸÷, «Ã¢ôÒ «øÄÐ ±Ã¢ôÒ «øÄÐ ¾ÊôÀ¡ø «Å¾¢ôÀÎÅ¡÷.

¸¼¸õ, Å¢Õ¸õ, þâ„Àõ «øÄÐ Á¸Ãõ þẢ¸û, 5 «øÄÐ 9õ Å£¼¡¸

«¨ÁóÐ, «íÌ «ÍÀ÷¸û þÕì¸ «øÄÐ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ̉¼ò¾¡ø

123 | P a g e
Å¡ÎÅ¡÷.

ÝâÂý, ºó¾¢Ãý, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ºÉ¢ ¿¡øÅÕõ, 2ø, 6ø, 8ø ÁüÚõ 12ø ±ó¾
ӨȢø «Á÷óÐ þÕôÀ¢Ûõ, þ츢øí¸ÙìÌû ±Å÷ ÅÄ¢¨Á¡¸
þÕ츢ýÈ¡§Ã¡, «Å÷ ÍðÎõ ¾¡ÐÅ¡ø (Å¡¾õ, À¢ò¾õ ÁüÚõ ¸Àõ) ƒ¡¾¸÷,
¾ý ¸ñ À¡÷¨Å¨Â þÆôÀ¡÷.

ÝâÂý, ºó¾¢Ãý, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ºÉ¢ ¿¡øÅÕõ ӨȧÂ; 3ø, 5ø, 9ø & 11ø,
ÍÀ÷¸Ç¢ý À¡÷¨Å þýÈ¢ þÕì¸; «Ð ¦ºÅ¢ðÎò¾ý¨Á¨Â ²üÀÎòÐõ.
§ÁüÜȢ ¿¡øÅÕõ 7ø þÕì¸; Àü¸û ´Øí¸¡¸ þÕ측Р«øÄÐ
À¡¾¢ì¸ôÀðÎ þÕìÌõ.

þÄ츢Éò¾¢ø þÃ¡Ì ºó¾¢ÃÛ¼ý þÕì¸ ÁüÚõ «ÍÀ÷¸û (¦ºùÅ¡Ôõ

ºÉ¢Ôõ) 5 ÁüÚõ 9ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾£Â ¬Å¢¸Ç¢ý ¬ìÃÁ¢ôÀ¡ø ÅÕóÐÅ¡÷.
«·§¾ §À¡ø, ÝâÂý þáÌ×¼ý þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ÌÕÎ
¬Å¡÷.

þÄ츢Éò¾¢ø ÌÕ, ºÉ¢ 7ø, ƒ¡¾¸÷, Å¡Ôì §¸¡Ç¡È¡ø «Å¾¢ôÀÎÅ¡÷. «·§¾

§À¡ø, ÌÕ þÄ츢Éò¾¢ø, ¦ºùÅ¡ö 7ø þÕì¸; ¨Àò¾¢Âõ ¬Å¡÷.

þÄ츢Éò¾¢ø ºÉ¢ ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö 5ø, 7ø «øÄÐ 9ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,

¨Àò¾¢Âõ ¬Å¡÷. «·§¾ §À¡ø, ÀÄÅ£ÉÁ¡Éî ºó¾¢Ãý ÁüÚõ ºÉ¢ 12ø
þÕì¸×õ «Ð ¨Àò¾¢Âò¾¢üÌì ¸¡Ã½õ ¬Ìõ.

¿Å¡õº¡¾¢À¾¢ ºó¾¢ÃÛ¼ý þÕì¸, ÝâÂý, ºó¾¢Ãý ÁüÚõ ÌÕ «¨ÉÅÕõ

¿Å¡õºò¾¢ø ¿£îºÁ¡¸ þÕì¸, «øÄÐ ±¾¢Ã¢¸Ç¢ý þẢ¸Ç¢ø þÕì¸;
ƒ¡¾¸÷ «Ê¨Á ¬Å¡÷. þ󿢨Ä¢ø ´Õ ¸¢Ã¸ò¾¡ø ±É¢ø; ƒ¡¾¸÷,
ƒ£Å¢¾ò¾¢ü¸¡¸, «Ê¨Á¡¸ þÕóÐ ÅÕÅ¡ö ®ðÎÅ¡÷. þó¿¢¨Ä þÃñÎ
¸¢Ã¸ò¾¡ø ±É¢ø; ƒ¡¾¸÷, «Ê¨Á¡¸ Å¢ü¸ôÀð¼Å÷ ¬Å¡÷. þó¿¢¨Ä ãýÚ
«øÄÐ ¿¡ýÌì ¸¢Ã¸í¸Ç¡ø ±É¢ø; ƒ¡¾¸÷, ¦¸¡ò¾Ê¨Á ¬Å¡÷.

þÄ츢Éõ §Á„õ ¬¸, «ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼; ƒ¡¾¸÷, «º¢í¸Á¡É

«øÄÐ ¦ÅÚôâðÎõ Àü¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷ ¬Å¡÷.

«ÍÀ÷¸Ç¢ý þẢ¸û þÄ츢ÉÁ¡¸ «øÄÐ þâ„Àõ «øÄÐ ¾ÛÍ

þÄ츢ÉÁ¡¸, «ÍÀ÷¸û À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ÅØ쨸ò ¾¨ÄÂ÷ ¬Å¡÷.

ÝâÂý 5ø «øÄÐ 9ø þÕóÐ, «ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼; ƒ¡¾¸÷ ÀÄÅ£ÉÁ¡Éô

À¡÷¨Å¨Â ¯¨¼ÂÅ÷ ¬Å¡÷.

¦ºùÅ¡ö 5ø «øÄÐ 9ø þÕóÐ, «ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼; ƒ¡¾¸÷, ÀØÐÀð¼

¯ÚôÒ¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷ ¬Å¡÷.

ºÉ¢ 5ø «øÄÐ 9ø þÕóÐ, «ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼; ƒ¡¾¸÷, ÀüÀÄ

§¿¡ö¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷ ¬Å¡÷.

124 | P a g e
«ÍÀ÷¸û 2ø, 5ø, 9ø ÁüÚõ 12ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, þẢ¢ý þÂøÒìÌ ²üÀ;
º¢¨ÈÅ¡ºõ ¸¡ñÀ¡÷. ¦ƒÉÉõ Òƒí¸ «øÄÐ ¿¢¸¼ «øÄÐ À¡ºò
¾¢§Ã측½ò¾¢ø þÕì¸, þò¾¢§Ã측½í¸û ºõÀó¾ôÀð¼ þẢ¸û,
ÅÄ¢¨ÁÂ¡É «ÍÀ÷¸Ç¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼; þẢ¢ý ¾É¨ÁìÌ ²üÀî º¢¨ÈÅ¡ºõ
¯ñ¼¡Ìõ.

ƒ¡¾¸ò¾¢ø ºÉ¢Ôõ ºó¾¢ÃÛõ þ¨½óÐ þÕì¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý §Àø ¸Î¨Á

þÕìÌõ. ºó¾¢ÃÛõ ºÉ¢Ôõ §º÷óÐ ´Õ þẢ¢ø þÕì¸, «Å÷¸¨Çî
¦ºùÅ¡ö À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ÅÈ¢ò¾Éò¾¡ø À¡¾¢ì¸ôÀÎÅ¡÷. þó¾î ºó¾¢Ãý
ÁüÚõ ºÉ¢¨Â ´Õ ´Ç¢ ŨÇÂõ ÝúóÐ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸¡º §¿¡Â¡ø
À¡¾¢ì¸ôÀÎÅ¡÷.

ÝâÂý, ºÉ¢ ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö 10ø, ÍÀ÷¸û À¡÷¨Å þýÈ¢ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷,
²ÅÄ¡û ¬Å¡÷. þõãÅâø ´ÕÅ÷ ÁðÎõ 10ø §Áü¸ñ¼ ¿¢¨Ä¢ø þÕì¸;
ƒ¡¾¸÷, Á¢¸î º¢Èó¾ô À½¢Â¡û ¬Å¡÷. þÕÅ÷ ÁðÎõ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ºÃ¡ºÃ¢
§Å¨Ä¡û ¬Å¡÷. ãÅÕõ þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¢¸×õ ¾¡úó¾ À½¢Â¡û ¬Å¡÷.

«É¢‰¼¡ «øÄÐ Ðþ¢÷‰¼õ ±Ûõ 27õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

125 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 28

¦Àñ¸û ƒ¡¾¸õ

¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ÀÄý¸û ¸½¢ôÀ¾¢ø ¬ñ ÁüÚõ ¦Àñ

þÕÅÕõ ºÁõ ¬ÉÅ÷¸û ±ýÚ §ƒ¡¾¢¼÷¸û ¸Õи¢ýÈÉ÷. «ùÅ¡§È
ÀÄý¸¨ÇÔõ À¸Ú¸¢ýÈÉ÷. «¾¢ø º¢Ä ¦Àñ¸Ç¡ø «ÛÀÅ¢ì¸ ÓÊ¡¾¨¾
«Å÷¸Ç¢ý ¸½ÅýÁ¡÷¸ÙìÌî ¦º¡øÄôÀθ¢ýÈÐ. ¸½Å¨Ãì ÌÈ¢òÐì
ÜÈôÀÎõ ±Ð×õ, ¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ý 7õ þ¼ò¨¾ì ¦¸¡ñÎò ¾£÷Á¡É¢ì¸ôÀ¼
§ÅñÎõ. 8õ þ¼ò¨¾ì ¦¸¡ñÎì ¸½Åâý Áýò¨¾ò ¾£÷Á¡É¢ì¸
§ÅñÎõ. ƒ¡¾¸ò¾¢ý þÄ츢Éõ ÁüÚõ ºó¾¢Ã¨Éì ¦¸¡ñÎ, ¸½Åáø
«Å÷ ¦ÀÚõ Í¸í¸¨Çò ¾£÷Á¡É¢ì¸ §ÅñÎõ.

þÄ츢ÉÓõ ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ þẢÔõ þÃ𨼠þẢ¸Ç¡¸ þÕì¸ô; ¦Àñ

¿¡¸Ã£¸Á¡ÉÅ÷. §ÁÖõ ÍÀ÷¸û þÄ츢Éò¨¾Ôõ þẢ¨ÂÔõ À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸¢
´Øì¸Á¡ÉÅ÷ ¬Å¡÷.

þÄ츢ÉÓõ þẢÔõ ´ü¨È þẢ¸Ç¡¸ þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¬½¢ý

§¾¡üÈò¨¾Ôõ þÂø¨ÀÔõ ¯¨¼ÂÅ÷ ¬Å¡÷. §ÁÖõ «ÍÀ÷¸û
þùÅ¢Ãñ¨¼Ôõ À¡÷ì¸ «øÄÐ «í¸¢Õì¸; ƒ¡¾¸¢ À¡Å¢ ¬Å¡÷. (¦Àñ½¢ý
¿¡¸Ã£¸õ ÁüÚõ À¡Åò¾ý¨Á þÃñÎõ, §Áü¸ñ¼ Å¢¾¢Â¡ø ÁðÎõ
¸½¢ì¸ôÀ¼ì ܼ¡Ð. þíÌ «ó¾ þẢ¸Ç¢ý «¾¢À¾¢¸û ¸½ì¸¢ø
¦¸¡ûÇôÀ¼Å¢ø¨Ä «Ð ¸½¢ô¨À ÓبÁ¡¸ Á¡üÈ¢ Å¢¼ìÜʾ¡Ìõ.
¯ñ¨Á¢ø ¸½¢ôÀ¡ÉÐ ´Õ À¡÷¨Å¢ý «ÊôÀ¨¼¨Âì ¦¸¡ñÎ ÁðÎõ
¾£÷Á¡É¢ì¸ôÀ¼ì ܼ¡Ð. §ƒ¡¾¢¼÷¸û þóáÄ¢ø ÜÈ¢ÔûÇ «¨Éò¨¾Ôõ
¬Ã¡öóÐ «Äº¢ ´Õ ¾£÷×ìÌ ÅçÅñÎõ.)

þÄ츢Éõ ÁüÚõ þẢ¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ý ÀÄý¸û:

þÄ츢Éõ «øÄÐ ºó¾¢Ãý, ÝâÂÉ¢ý þẢ¢ø þÕóÐî: ¦ºùš¢ý

¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¸üÀ¢Æó¾Å÷. Ҿɢý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø
þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ±Ç¢¾¢ø ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡¾ ¿Àâ¼õ º¢üÈ¢ýÀò ¦¾¡¼÷Ò
¦¸¡ñÊÕôÀ¡÷. ÌÕÅ¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, þá½¢ ¬Å¡÷.
Í츢ÃÉ¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ÀÃò¨¾ ¬Å¡÷. ºÉ¢Â¢ý
¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¬½¢ý þÂø¨À ¯¨¼ÂÅ÷.

þÄ츢Éõ «øÄÐ ºó¾¢Ãý, ºó¾¢ÃÉ¢ý þẢ¢ø þÕóÐî: ¦ºùš¢ý

¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¯Ú¾¢Â¡¸ þÕôÀÅ÷. ¸ðÎôÀÎò¾
ÓÊ¡¾Å÷. Ҿɢý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ´Øì¸í ¦¸ð¼Å÷
¬Å¡÷. (ÀáºÃâý ÜüÚôÀÊ; ƒ¡¾¸¢, ¸¨Ä ÁüÚõ ¨¸Å¢¨É¢ø ¿¢Ò½÷
¬Å¡÷.) ÌÕÅ¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, «¨ÉòÐ ¿üÌ½í¸¨ÇÔõ
ÅÃÁ¡¸ô ¦ÀüÈÅ÷. Í츢ÃÉ¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¸üÀ¢Æó¾Å÷
ÁüÚõ ´Øì¸í ¦¸ð¼Å÷ ¬Å¡÷. ºÉ¢Â¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢,
¨¸Å¢¨É¢ø ¿¢Ò½÷ ¬Å¡÷. (ÀáºÃâý ÜüÚôÀÊ; ƒ¡¾¸¢, Å¢¾¨Å ¬Å¡÷.)

126 | P a g e
þÄ츢Éõ «øÄÐ ºó¾¢Ãý, ¦ºùš¢ý þẢ¸Ç¡¸ þÕóÐî: ¦ºùš¢ý
¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¸ýÉ¢ô ¦Àñ½¡¸ þÕ쨸¢§Ä§Â
´Øì¸ÁüÈÅ÷ ¬Å¡÷. Ҿɢý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, Áɨ¾
´Õ¨Á ÀÎòО¢ø ¾¢È¨Áº¡Ä¢ ¬Å¡÷. ÌÕÅ¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸;
ƒ¡¾¸¢, Á¾¢ôÀ¢üÌâÂÅ÷ ÁüÚõ ´Øì¸Ó¨¼ÂÅ÷. Í츢ÃÉ¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø
þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¸ø¡½ò¾¢üÌô À¢ýÉ÷ ¸üÒ¼ý þÕì¸Á¡ð¼¡÷. ºÉ¢Â¢ý
¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, §Á¡ºì¸¡Ã¢ ¬Å¡÷.

þÄ츢Éõ «øÄÐ ºó¾¢Ãý, Ҿɢý þẢ¸Ç¡¸ þÕóÐî: ¦ºùš¢ý

¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ÝÐ ÓبÁ¡¸ ¿¢¨Èó¾Å÷ ¬Å¡÷. Ҿɢý
¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¦¸¡ØóРŢðÎ ±Ã¢Ôõ þ¨Â ¯¨¼ÂÅ÷.
ÌÕÅ¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¸üÒ¨¼ÂÅ÷ ¬Å¡÷. Í츢ÃÉ¢ý
¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ÁÄÊ ¬Å¡÷. ºÉ¢Â¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø
þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¿ü̽í¸û ¯¨¼ÂÅ÷.

þÄ츢Éõ «øÄÐ ºó¾¢Ãý, ÌÕÅ¢ý þẢ¸Ç¡¸ þÕóÐî: ¦ºùš¢ý

¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ÀüÀÄ ¿ü̽í¸û ¯¨¼ÂÅ÷. Ҿɢý
¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ÒÉ¢¾Á¡ÉÅ÷ ÁüÚõ ÐÈÅ¢. ÌÕÅ¢ý
¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ÀüÀÄ ¿ü̽í¸û ¯¨¼ÂÅ÷. Í츢ÃÉ¢ý
¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, º¢üÈ¢ýÀò¾¢ø º¢È¢Ð þ ¯¨¼ÂÅ÷.
ºÉ¢Â¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, º¢üÈ¢ýÀò¾¢ø º¢È¢Ð þ
¯¨¼ÂÅ÷.

þÄ츢Éõ «øÄÐ ºó¾¢Ãý, Í츢ÃÉ¢ý þẢ¸Ç¡¸ þÕóÐî: ¦ºùš¢ý

¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¾£ÂÅ÷. Ҿɢý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸;
ƒ¡¾¸¢, ¿ü̽í¸Ù측¸ô Ò¸ÆôÀÎÅ¡÷. ÌÕÅ¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸;
ƒ¡¾¸¢, ¿ü̽í¸û ¯¨¼ÂÅ÷ ¬Å¡÷. Í츢ÃÉ¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸;
ƒ¡¾¸¢, ÁÚÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÅ¡÷. (ÀáºÃâý ÜüÚôÀÊ; ƒ¡¾¸¢, ±ø§Ä¡Ã¡Öõ
«È¢ÂôÀð¼Å÷ ÁüÚõ Á¢¸î º¢ÈôÀ¡Éì ̽í¸û ¯¨¼ÂÅ÷.) ºÉ¢Â¢ý
¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¸¨Ä¸Ç¢ø ¾¢ÈÛ¨¼ÂÅ÷. (ÀáºÃâý
ÜüÚôÀÊ ƒ¡¾¸¢, ÁÚÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÅ¡÷.)

þÄ츢Éõ «øÄÐ ºó¾¢Ãý, ºÉ¢Â¢ý þẢ¸Ç¡¸ þÕóÐî: ¦ºùš¢ý

¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, §Å¨Ä¡û (¾¡º¢) ¬Å¡÷. Ҿɢý
¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ÁÄÊ ¬Å¡÷. ÌÕÅ¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø
þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¸½Åâ¼õ Àì¾¢ âñ¼Å÷. Í츢ÃÉ¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø
þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¾¡úó¾Åâ¼ò¾¢ø ¬¨º ¯¨¼ÂÅ÷. ºÉ¢Â¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ø
þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¾£ÂÅ÷.

¾¢Ã¢õº¡õºô ÀÄý¸¨Ç, ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ý (¿¢ýÈ ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý) ÅÄ¢¨Á¨Âì

¦¸¡ñÎ «È¢Â §ÅñÎõ.

¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ý ÀÄý¸û, ¦Àñ¸Ç¢ý ƒ¡¾¸õ ±Ûõ «ò¾¢Â¡ò¾¢ø Á¸Ã¢„¢

ÀáºÃ÷, À¢Õ†ò ƒ¡¾¸õ, ƒ¡¾¸ À¡Ã¢ƒ¡¾õ §À¡ýÈ ÀÆõ¦ÀÕõ áø¸Ç¢ø
¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÐ. ´§Ã þẢ¢ý ¾¢Ã¢õº¡õºô ÀÄý¸û º¢ÄÅüÈ¢ø

127 | P a g e
«Å÷¸û §ÅÚÀðÎûÇÉ÷. ¸¡Ã½õ ±ÐÅ¡¸ §ÅñÎÁ¡É¡Öõ þÕì¸Ä¡õ.
À¢Ã¾¡ÉÁ¡Éì ¸¡Ã½õ; ÀÆõ¦ÀÕõ áø¸û À¡¼ø ÅÊÅ¢ø þÕôÀ¾¡ø
þÕì¸Ä¡õ. þÐ ¾¡ý ºÃ¢Â¡¸ þÕìÌõ ±É «Å÷¸û ¸Õ¾¢î ¦ºöÔ¨Ç
¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ò¾Ð º¢Ä §Å¨Ç¸Ç¢ø Á¡È¡¸ þÕì¸Ä¡õ.

¾¢Ã¢õº¡õºí¸û ¸Å½Ó¼ý ¬Ã¡ÂôÀ¼ §Åñʨ ±ýÀÐ ¯ñ¨Á¡Ìõ.

´ü¨È þẢ¸Ç¢ø ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ý Å⨺ ±ýÀÐ; §Á„õ, Á¸Ãõ, ¾ÛÍ,
Á¢ÐÉõ ÁüÚõ þâ„Àõ ¬Ìõ. «Ð§Å þÃ𨼠þẢ¸Ç¢ø ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ý
Å⨺ ±ýÀÐ; ÐÄ¡õ, ¸ýÉ¢, Á£Éõ, ÌõÀõ ÁüÚõ Å¢Õ¸õ ¬Ìõ.
¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ý þẢ «¾¢À¾¢¨Â ÁðΧÁ ¸½ì¸¢ø ¦¸¡ûÇ¡Áø, «Å÷¸Ç¢ý
¬ðº¢ ţθ¨ÇÔõ ¸½ì¸¢ø ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. §ÁÖõ ÀüÀÄ §ÅÚ
Å¢„Âí¸¨ÇÔõ ¸½¢ì¸ §ÅñÊ þÕôÀ¾¡ø; þó¾ Å¢¾¢¸¨Ç ÌÕðÎò ¾ÉÁ¡¸
«Ï̾ø ܼ¡Ð.

¸½¢ôÀ¢üÌ ÓýÉ÷, þÄ츢Éõ ÁüÚõ ºó¾¢ÃÉ¢ý ÅÄ¢¨Á¨Â ¿¢÷½Â¢ôÀÐ

«Åº¢Âõ. §ÁÖõ þÄ츢Éõ ´Õ ¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢Öõ ÁüÚõ ºó¾¢Ãý §ÅÚ
¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢Öõ þÕì¸ô; ÀÄý¸û Á¡üÈôÀ¼ §ÅñÎõ. Á¸Ã¢„¢ ÀáºÃ÷,
þùÅ¢Ãñμý («¾¡ÅÐ þÄ츢Éõ ÁüÚõ ºó¾¢Ãý) Ýâ ƒ¡¾¸ò¨¾Ôõ
¸Õò¾¢ø ¦¸¡ûÇî ¦º¡ø¸¢ýÈ¡÷. ±É§Å ÀáºÃ §†¡¨Ã¢ø ;÷º¸É ºì¸Ã
ӨȨÂì ÜÚ¸¢ýÈ¡÷. Å¢§º„ ¸Å½ò¨¾ì ¸ÅÕõ À¢È Å¢„Âí¸û, 5 ÁüÚõ
7õ ţθû, «¾ý «¾¢À¾¢¸û, «Å÷¸û ¿¢ýÈ þẢ¸û ÁüÚõ «Å÷¸Ç¢ý
ÀÊÀà ¦¾¡¼÷Ò¸û ¬Ìõ. þó¾ Å¢„Âí¸û «¨Éò¨¾Ôõ ¬Ã¡öóÐ
¾¢Ã¢õº¡õºò¾¢ý ÀÄý¸û Á¡üÈôÀ¼ §ÅñÎõ.

ºÉ¢Ôõ Í츢ÃÛõ ¿Å¡õºí¸Ç¢ø ÀâÅ÷ò¾¨É «¨¼óÐ þÕôÀмý

ÀÊÀÃõ À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎõ þÕì¸ «øÄÐ ÐÄ¡õ «øÄÐ þâ„Àõ
þÄ츢ÉÁ¡¸, ÌõÀ ¿Å¡õºò¾¢ø À¢ÈìÌõ ƒ¡¾¸¢, ´Õ ¦Àñ½¢¼õ ¬ñ §À¡ø
¦¸¡ûÙõ º¢üÈ¢ýÀò ¦¾¡¼÷À¡ø ¾¢Õô¾¢ «¨¼Å¡÷. «òмý ƒ¡¾¸¢Â¢ý
þÔõ º¡ó¾¢ ¦ÀÚõ.

þÄ츢Éõ ÁüÚõ þẢìÌ (ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ þẢ) 7õ ţΠÀÄÁüÚ þÕì¸

«øÄÐ ´Õ ¸¢Ã¸Óõ þøÄ¡Ð þÕì¸ «øÄÐ ÀÄÅ£ÉÁ¡Éì ¸¢Ã¸í¸û
«í¸¢Õì¸ ÁüÚõ ÍÀ÷¸û À¡Ã¡¾¢Õì¸; ƒ¡¾¸¢Â¢ý ¸½Å÷ ¾ÃÁüÈÅ÷ ¬Å¡÷.
Ò¾Ûõ ºÉ¢Ôõ 7ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢Â¢ý ¸½Å÷ ¬ñ¨ÁÂüÈÅ÷ ¬Å¡÷. 7õ Å£Î
ºÃõ ±ýÈ¡ø; ƒ¡¾¸¢Â¢ý ¸½Å÷ ±ô¦À¡ØÐõ À½ò¾¢ø þÕôÀ¡÷. 7õ Å£Î
Š¾¢Ãõ ±ýÈ¡ø; ¸½Å÷ Å£ðÊø þÕôÀ¡÷ («¾¡ÅÐ À½ò¾¢ø
þÕì¸Á¡ð¼¡÷). 7õ ţΠ¯ÀÂõ ±ýÈ¡ø; ¸½Å÷, º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø
À½ò¾¢Öõ Á£¾¢ ¦À¡Ø¾¢ø Å£ðÊÖõ þÕôÀ¡÷.

7ø ÝâÂý þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¾ý ¸½Åáø ¿¢Ã¡¸Ã¢ì¸ôÀÎÅ¡÷. ¦ºùÅ¡ö 7ø

þÕì¸; ƒ¡¾¸¢ þǨÁ¢§Ä§Â Å¢¾¨Å ¬Å¡÷. ºÉ¢ 7ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢,
(¸ø¡½õ ¬¸¡Á§Ä§Â) ÓШÁ¨Â «¨¼Å¡÷. ÝâÂý, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ºÉ¢
ãÅÕõ «ÍÀ÷¸Ç¢ý À¡÷¨Å¨Âô ¦ÀÈ «øÄÐ «ÍÀ÷¸Ç¢ý ¿Å¡õºí¸Ç¢ø
þÕì¸; þôÀÄý¸û ¸ñÊôÀ¡¸ ¿¨¼¦ÀÚõ.

128 | P a g e
ÀÄ «ÍÀ÷¸û 7ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, Å¢¾¨Å ¬Å¡÷. ÍÀ÷¸Ùõ «ÍÀ÷¸Ùõ
¸ÄóÐ 7ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ÁÚÁ½õ ÒâóÐ ¦¸¡ûÅ¡÷. ÅÄ¢¨ÁÂ¡É «ÍÀ÷¸û
7ø þÕì¸, «Å÷¸¨Çî ÍÀ÷¸û À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸¢, ¸½Åáø ¦ÅÚì¸ôÀÎÅ¡÷.
Í츢ÃÛõ ¦ºùÅ¡Ôõ ¿Å¡õºò¾¢ø ÀâÅ÷ò¾¨É «¨¼ó¾¢Õì¸ (±ó¾ þẢ
ÁüÚõ ±ó¾ Å£¼¡¸ þÕôÀ¢Ûõ) «øÄÐ Í츢ÃÛõ ¦ºùÅ¡Ôõ, ºó¾¢ÃÛ¼ý
þ¨½óÐ 7ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¸½ÅÉ¢ý ºõÁ¾òмý ´Øì¸ò¨¾ (¸ü¨À)
þÆôÀ¡÷.

ºÉ¢ «øÄÐ ¦ºùš¢ý ţθû þÄ츢ÉÁ¡¸ «íÌî ºó¾¢ÃÛõ Í츢ÃÛõ

þÕì¸, «Å÷¸¨Ç «ÍÀ÷¸û À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸¢, ¾ý ¾¡Ô¼ý §º÷óРŢÀÃõ
¦ºöÅ¡÷. 7õ Å£ðÊý ¿Å¡õºõ ¦ºùš¢ý ţθǡ¸î, ºÉ¢Â¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼;
ƒ¡¾¸¢, §¿¡öÅ¡öôÀð¼ À¢ÈôÒÚô¨À ¯¨¼ÂÅ÷. 7õ Å£ðÊý ¿Å¡õº þøÄõ
ÍÀâý ţΠ±É¢ø; ƒ¡¾¸¢, ¾ý ¸½Åáø §¿º¢ì¸ôÀÎÅ¡÷.

þẢ «øÄÐ ¿Å¡õºí¸Ç¢ý 7õ Å£ðÊý «¨ÁôÒô À¢Ã¸¡Ãõ ¸½Åâý

þÂøÒ¸û:

1. ÝâÂÛ¨¼ÂÐ ±É¢ø; ¸½Å÷, º¢üÈ¢ýÀî ¦ºÂø¸Ç¢ø Á¢¾Á¡¸

(«¾¡ÅÐ «¾¢¸ ¬÷Åõ ¸¡ð¼¡Áø) þÕôÀ¡÷.
2. ºó¾¢ÃÛ¨¼ÂÐ ±É¢ø; ¸½Å÷, º¢üÈ¢ýÀî ¦ºÂø¸Ç¢ø
¯½÷ źôÀÎÀÅ÷ ¬É¡ø ¦ºÂø¸Ç¢ø Á¢¾Á¡ÉÅ÷ ¬Å¡÷.
3. ¦ºùš¢ۨ¼ÂÐ ±É¢ø; ¸½Å÷, ¦¸¡ÊÂÅ÷. À¢È ¦Àñ¸Ç¢ý
À¢ý§É «¨ÄÀÅ÷.
4. Ò¾Û¨¼ÂÐ ±É¢ø; ¸½Å÷, Òò¾¢º¡Ä¢ ÁüÚõ ¸üÈÅ÷.
5. ÌÕÅ¢Û¨¼ÂÐ ±É¢ø; ¸½Å÷, º¢Èó¾Å÷. ¾ý ¯½÷¸¨Çì
¸ðÎôÀÎòÐÀÅ÷.
6. Í츢ÃÛ¨¼ÂÐ ±É¢ø; ¸½Å÷, «Æ¸¡ÉÅ÷. «ýÀ¡ÉÅ÷.
7. ºÉ¢Â¢Û¨¼ÂÐ ±É¢ø; ¸½Å÷, Ó¾¢ÂÅ÷. ¦ÀÕõ Óð¼¡û.

(þÄ츢Éõ «øÄÐ ¿Å¡õº þÄ츢Éõ, þ¾¢ø ±Ð Á¢¸×õ ÅÄ¢¨Á¡¸

þÕ츢ýȧ¾¡; «¨¾ì ¦¸¡ñÎô ÀÄý ¸¡½ §ÅñÎõ. §Á§Ä ÜÈ¢Â
«¨ÉòÐ ¿¢¨Ä¸Ç¢Öõ 7õ þøÄò¾¢ø ¸¢Ã¸í¸û ´ÕÅÕõ þøÄ¡Ð þÕì¸
§ÅñÎõ.)

þÄ츢Éò¾¢ø ¯ûÇì ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¿¢¨Ä¨Âì ¦¸¡ñÎì, ¸£§Æ ÀÄý¸û

¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÐ:

1. þÄ츢Éò¾¢ø ºó¾¢ÃÛõ Í츢ÃÛõ þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¦À¡È¡¨Á측Ã÷ ¬¸

þÕôÀ¢Ûõ ºó§¾¡„òмý þÕôÀ¡÷.

2. þÄ츢Éò¾¢ø ºó¾¢ÃÛõ Ò¾Ûõ þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, Ññ¸¨Ä¸Ç¢ø ¿¢Ò½÷.

ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. ¿ø¦Ä¡Øì¸õ ¯¨¼ÂÅ÷.

3. þÄ츢Éò¾¢ø Í츢ÃÛõ Ò¾Ûõ þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, «Æ¸¡ÉÅ÷.

129 | P a g e
4. þÄ츢Éò¾¢ø ºó¾¢Ãý, Í츢Ãý ÁüÚõ Ò¾ý ãÅÕõ þÕì¸; ƒ¡¾¸¢,
Á¢¸ô¦ÀÕï ¦ºøÅõ ÁüÚõ Á¢¸ «¾¢¸Á¡É ºó§¾¡„Óõ ¯¨¼ÂÅ÷.

5. ºó¾¢Ãý, ¸ýÉ¢, º¢õÁõ, Å¢Õ¸õ «øÄÐ ¾Ûº¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, º¢Ä

Á¸ý¸û ¯¨¼ÂÅ÷.

«ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û 8ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, Å¢¾¨Å ¬Å¡÷. ¬É¡ø ±ó¾ ž¢ø

«Å÷ Å¢¾¨Å ¬Å¡÷ ±ýÀ¨¾; 8õ «¾¢À¾¢ «Á÷ó¾ ¿Å¡õºò¾¢ý «¾¢À¾¢
ÌÈ¢ôÀ¡÷.

2õ Å£ðÊø ÍÀ÷ þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¾ý ¸½ÅÕìÌ Óý ÁýÁ¨¼Å¡÷ («¾¡ÅÐ

ÍÁí¸Ä¢Â¡¸) þÈôÀ¡÷.

ºÉ¢ Áò¾¢Á ÅÖ×¼ý þÕì¸ ÁüÚõ Í츢Ãý, Ò¾ý ÁüÚõ ºó¾¢Ãý ÅÄ¢¨Á
«üÚ þÕì¸ ÁüÚõ ÝâÂý, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ÌÕ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸,
þÄ츢Éõ ´ü¨È þẢ¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸¢ ´Øì¸í ¦¸ð¼Å÷ ¬Å¡÷.
(ƒ¡¾¸¡Àýò¾¢ø ÜÈôÀðÎûÇÐ: þó¾ §Â¡¸ò¾¢ø þÕìÌõ ¦Àñ;
Á¾¢ÑðÀõ ¯¨¼ÂÅ÷ ¬Å¡÷).

þÄ츢Éõ þÃ𨼠þẢ¢ø þÕì¸, ÌÕ, ¦ºùÅ¡ö, Í츢Ãý ÁüÚõ Ò¾ý

ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, Ҹب¼ÂÅ÷. ÀÄ º¡Š¾¢Ãí¸¨Çì ¸üÈÅ÷
ÁüÚõ (§Å¾¡ó¾¢) À¢ÃõÁÅ¡¾¢É¢ ¬Å¡÷.

7ø «ÍÀ÷ þÕì¸, 9Öõ ´Õ ¸¢Ã¸õ þÕì¸; ƒ¡¾¸¢, ¯Ä¸ò¾¢ø ÐȨÅ

§Áü¦¸¡ûÅ¡÷. 9ø ¯ûÇì ¸¢Ã¸õ ÐÈÅ¢ý Ũ¸¨Â Å¢ÇõÒõ.

þó¾ô ÀÄý¸û ¾¢ÕÁ½ò¾¢ý ¦À¡ØÐ ¸ñ¼È¢ÂôÀ¼ §ÅñÎõ. ÅÃý §¾Îõ

¦À¡ØÐ «øÄÐ ¬Õ¼õ §¸ðÌõ ¦À¡ØÐ þ¨Å Òò¾¢º¡Ä¢ò¾ÉÁ¡¸ «È¢ÂôÀ¼
§ÅñÎõ.

¦Àñ¸û ƒ¡¾¸õ ±Ûõ 28õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

130 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 29

Áýõ

Áýò¾¢ý ¸¡Ã½õ ÁüÚõ «¾üÌô À¢ýÒ:

Áýò¾¢üÌì ¸¡Ã½õ §¿¡§Â ¬Ìõ. 8õ Å£ð¨¼ô À¡÷ìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢ý

þÂø§À «¨¾î ÍðΞ¡Ìõ. 8õ ţΠÍðÎõ ¯¼õÀ¢ý À¡¸ò¾¢üÌ ²üÀÎõ
ÐýÀ§Á Áýò¾¢ý ¸¡Ã½õ ¬Ìõ ±ýÀÐ ¦À¡ÐÁì¸Ç¢ý ¸Õò¾¡Ìõ.

8ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸õ Áýò¾¢ý ¸¡Ã½ò¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ. «Ð ÝâÂý ±ýÈ¡ø;

Áýõ: ¾£Â¡Öõ, ºó¾¢Ãý ±ýÈ¡ø; ¿£Ã¡Öõ, ¦ºùÅ¡ö ±ýÈ¡ø; ¬Ô¾ò¾¡Öõ,
Ò¾ý ±ýÈ¡ø; ÍÃò¾¡Öõ, ÌÕ ±ýÈ¡ø; §¿¡Â¡Öõ, Í츢Ãý ±ýÈ¡ø;
¾¡¸ò¾¡Öõ ÁüÚõ ºÉ¢ ±ýÈ¡ø Àº¢Â¡Öõ ¿¢¸Øõ. Áýò¾¢üÌì ¸¡Ã½õ
¬Éì ¸¢Ã¸õ ºÃõ þẢ¢ø þÕì¸; Áýõ, À¢Èó¾ þ¼ò¾¢üÌ ¦ÅÇ¢§Â
«øÄÐ §¾ºò¾¢üÌ ¦ÅÇ¢§Â «¾¡ÅÐ, «Âø§¾ºò¾¢ø ¿¢¸Øõ. Š¾¢Ãõ
þẢ¢ø þÕì¸; Áýõ, Å£ðÊø ¿¢¸Øõ. ¯ÀÂõ þẢ¢ø þÕì¸; Áýõ,
À½ò¾¢ø þÕìÌõ ¦À¡ØÐ ¿¨¼¦ÀÚõ.

(§Ã¡¸í¸Ç¢ý «¾¡ÅÐ À¢ò¾õ ÁüÚõ Å¡Ô, ¾ÎÁ¡üÈò¾¡ø ²üÀÎõ §¿¡ö¸Ç¢ý

¸¡Ã½ò¾¡ø ²üÀÎõ Áýò¨¾î ÝâÂý ÌÈ¢ôÀ¡÷. Å¡¾õ ÁüÚõ ¸Àò¾¢ý
¾ÎÁ¡üÈò¾¡ø ²üÀÎõ Áýò¨¾î ºó¾¢Ãý ÌÈ¢ôÀ¡÷. âÃ½î ºó¾¢ÃÛõ
ÁüÚõ ¿£÷ þẢ¸Ç¢ø ¯ûÇî ºó¾¢ÃÛõ ¸Àò¨¾ ÁðΧÁ ÌÈ¢ôÀ÷.
À¢ò¾ò¾¢ý ¾ÎÁ¡üÈò¾¡ø ²üÀÎõ §¿¡ö¸Ç¡ø Áýõ ±ýÀ¨¾ì ÌÈ¢ôÀÅ÷
¦ºùÅ¡ö. «¨ÉòÐ ãýÚ §Ã¡¸í¸Ç¢ý ¾ÎÁ¡üÈò¾¡ø ²üÀÎõ §¿¡ö¸Ç¡ø
Áýõ ±ýÀ¨¾ì ÌÈ¢ôÀÅ÷ Ò¾ý. ÌÕ×õ Í츢ÃÛõ, Å¡Ô ÁüÚõ ¸Àò¾¡ø
¯ñ¼¡Ìõ §¿¡ö¸Ç¡ø ²üÀÎõ Áýò¨¾ì ÌÈ¢ôÀÅ÷¸û. Å¡Ô ÁüÚõ
À¢ò¾ò¾¢ý ¾ÎÁ¡üÈò¾¡ø ²üÀÎõ §¿¡ö¸Ç¡ø Áýõ ±ýÀ¨¾ì ÌÈ¢ôÀÅ÷
ºÉ¢. šԨŠŢ¼ À¢ò¾õ «¾¢¸ «ÇÅ¢ø À¡¾¢ô¨À ²üÀÎò¾î, ºÉ¢ À¢ò¾ò¨¾
Å¢¼ šԨŠÁ¢¸ô¦Àâ «ÇÅ¢ø °ìÌÅ¢ôÀ¡÷. ÌÕ ¸Àò¨¾ ¦ÀÕÁÇ×õ
Å¡Ô¨Åì ̨ÈòÐõ °ìÌÅ¢ôÀ¡÷. ÅÄ¢¨Á ¯¨¼Âî Í츢Ãý ¦ÀÕÁÇ×
¸Àò¨¾Ôõ ÀÄÅ£ÉÁ¡Éî Í츢Ãý ¸¡ü¨ÈÔõ °ìÌÅ¢ôÀ¡÷. ÀÄ ¸¢Ã¸í¸û 8õ
Å£ð¨¼ô À¡÷ì¸; Áýò¾¢üÌ Óý ÀÄ §¿¡ö¸û ¸¡½ôÀÎõ. «ô¦À¡ØÐ
±ó¾ì ¸¢Ã¸õ ÁüÚõ §Ã¡¸õ ±Ð, ƒ¡¾¸ÕìÌ Áýò¨¾ ²üÀÎòÐõ ±ýÀ¨¾ò
¾£÷Á¡É¢òÐ; «¾ü¸¡Éî ºÃ¢Â¡É º¢¸¢î¨º¨Â §Áü¦¸¡ûÇ; þÐ ¯¾×õ.)

ÝâÂÛõ ¦ºùÅ¡Ôõ 4ø «øÄÐ 10ø þÕì¸; Áýò¾¢üÌì ¸¡Ã½õ ¸ø

(¸øÄ¡ø ¾¡ì¸ôÀðÎ Áýõ ¿¢¸Øõ) ¬Ìõ. ºÉ¢ 4ø, ºó¾¢Ãý 7ø ÁüÚõ
¦ºùÅ¡ö 10ø þÕì¸; ¸¢½üÈ¢ø Ţ؞¡ø Áýõ ²üÀÎõ.

ÝâÂÛõ ºó¾¢ÃÛõ ¸ýɢ¢ø þÕì¸, «Å÷¸¨Ç «ÍÀ÷¸û À¡÷ì¸; ƒ¡¾¸÷,

¾ý¨Éî º¡÷ó¾Å÷¸Ç¡ø ¦¸¡øÄôÀÎÅ¡÷. ÝâÂÛõ ºó¾¢ÃÛõ Á£Éò¾¢ø
þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¿£Ã¢ø ãú¸¢î º¡Å¡÷.

ºÉ¢ ¸¼¸ò¾¢ø, ºó¾¢Ãý Á¸Ãò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, «ÊÅ¢üÈ¢ø ¿£÷

131 | P a g e
§¸¡÷ôÀ¾¡ø Áýõ «¨¼Å¡÷. ºó¾¢Ãý ¦ºùš¢ý ţθǢø þÕóÐ,
¿Å¡õºò¾¢ø «ÍÀâý Å£ðÊø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¾£ «øÄÐ ¬Ô¾ò¾¡ø Áýõ
«¨¼Å¡÷. ºó¾¢Ãý ¸ýɢ¢ø þÕì¸, ¿Å¡õºò¾¢ø «ÍÀâý þẢ¢ø
þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Áýõ «º¡¾¡Ã½Á¡É¾¡Ìõ ÁüÚõ À£Ã¢ðÎ ±Øõ ¾¡¸õ
«øÄÐ þÃò¾ò¾¢ø §¸¡Ç¡Ú ²üÀΞ¡ø þÕìÌõ. ºó¾¢Ãý ºÉ¢Â¢ý
þẢ¸Ç¢ø þÕóÐ, ¿Å¡õºò¾¢ø «ÍÀ÷¸Ç¢ý þẢ¢ø þÕì¸; Áýõ,
¸Â¢üÈ¡ø «øÄÐ ¾£Â¡ø «øÄÐ ¸£§Æ Ţ؞¡ø ²üÀÎõ.

5 ÁüÚõ 9ø «ÍÀ÷¸û þÕóÐî ÍÀ÷¸Ç¢ý À¡÷¨Å¨Âô ¦ÀÈÅ¢ø¨Ä ±É¢ø;

Áýõ ¸Â¢üÈ¡ø þÚì¸ôÀΞ¡ø ²üÀÎõ. 8õ Å£ðÊý ¾¢§Ã측½õ º÷ôÀõ
«øÄÐ ¿¢¸Ç «øÄÐ À¡ºò ¾¢§Ã측½¡Á¡¸ þÕì¸; Áýõ, ¸Â¢üÈ¡ø
þÚì¸ôÀΞ¡ø ²üÀÎõ.

ºÉ¢ 10ø, ÝâÂý «øÄÐ ¦ºùÅ¡ö þÕÅâø ´ÕÅ÷ 4ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸Îõ
ÅĢ¡ø ÁýÁ¨¼Å¡÷. þÄ츢Éò¾¢ø «øÄÐ 5ø «øÄÐ 9ø «ÍÀ÷¸û,
ÀÄÅ£ÉÁ¡Éî ºó¾¢ÃÛ¼ý þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸Îõ ÅĢ¡ø ÁýÁ¨¼Å¡÷.
ÝâÂý 4ø, ¦ºùÅ¡ö ÀÄÅ£ÉÁ¡Éî ºó¾¢ÃÛ¼ý 10ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¸Îõ
ÅĢ¡ø ÁýÁ¨¼Å¡÷. ºÉ¢Â¢ý À¡÷¨Å þíÌ ²üÀ¼; Áýõ, ÁÃì
¸ð¨¼Âø «Êò¾¡ø ²üÀ𼾡Ìõ.

ÀÄÅ£ÉÁ¡Éî ºó¾¢Ãý 8ø, ¦ºùÅ¡ö 10ø, ºÉ¢ þÄ츢Éò¾¢ø ÁüÚõ ÝâÂý

4ø þÕì¸; Áýõ, ÁÃò¾Ê¡ø «Êò¾¾¡ø ²üÀ𼾡Ìõ. ÀÄÅ£ÉÁ¡Éî
ºó¾¢Ãý 10ø, ¦ºùÅ¡ö 9ø, ºÉ¢ þÄ츢Éò¾¢ø ÁüÚõ ÝâÂý 4ø þÕì¸;
Áýõ, Ò¨¸Â¡ø «øÄÐ ¾£Â¡ø «øÄÐ ¸Â¢üÈ¡ø þÚì¸ôÀΞ¡ø «øÄÐ
§¾¸ò¾¢ø Å¢Øó¾ «Ê¡ø ²üÀÎõ.

¦ºùÅ¡ö 4ø, ÝâÂý 7ø ÁüÚõ ºÉ¢ 10ø þÕì¸; Áýõ, ¬Ô¾ò¾¡ø, ¾£Â¡ø
«øÄÐ ¬ðº¢Â¡Çâý §¸¡Àò¾¡ø ²üÀ𼾡Ìõ. ºÉ¢ 2ø, ºó¾¢Ãý 4ø ÁüÚõ
¦ºùÅ¡ö 10ø þÕì¸; Áýõ, Òñ ÁüÚõ ¸¡Âí¸Ç¢ø ±Øó¾ ÒØì¸Ç¡ø
²üÀ𼾡Ìõ.

ÝâÂý 10ø ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö 4ø þÕì¸; Áýõ, Å¡¸Éò¾¢ø ²üÀð¼ì

§¸¡Ç¡È¡ø, §ÁÄ¢ÕóРŢØ󾾡ø ²üÀ𼾡Ìõ. ºÉ¢, ºó¾¢Ãý ÁüÚõ
ÝâÂý þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸, ¦ºùÅ¡ö 7ø þÕì¸; Áýõ, þÂó¾¢Ãò¾¢ý
§¸¡Ç¡È¡ø ²üÀ𼾡Ìõ. ÐÄ¡ò¾¢ø ¦ºùÅ¡ö þÕì¸, ºó¾¢Ãý Á¸Ãõ
«øÄÐ ÌõÀò¾¢ø þÕì¸ ÁüÚõ ºÉ¢ §Á„ò¾¢ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, À⾡ÀÁ¡É
ÁüÚõ ¦¸ð¼ Å¡¨¼ Å£º Áýõ «¨¼Å¡÷. «·§¾ §À¡ýÚ, ÀÄÅ£ÉÁ¡Éî
ºó¾¢Ãý 10ø, ÝâÂý 7ø ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö 4ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, ¦ÅȢ¡ø
ÁüÚõ ¦¸ð¼ Å¡¨¼ Å£º ÁýÁ¨¼Å¡÷.

¦ºùÅ¡Ôõ Í츢ÃÛõ, ÀÄÅ£ÉÁ¡Éî ºó¾¢Ã¨Éô À¡÷ì¸ ÁüÚõ ºÉ¢ 8ø

þÕì¸; ÒØì¸Ç¡ø «øÄÐ ¾£Â¡ø «øÄÐ ¬Ô¾ò¾¡ø À¢ÈôÒÚôÀ¢ø §¿¡ö¸û
²üÀ¼, ƒ¡¾¸÷, Áýò¾¢üÌ ÓýÉ÷ ¸Îõ ÅĢ¡ø «Å¾¢ôÀðÎ Á¨ÈÅ¡÷.

ºÉ¢ 8ø, ¦ºùÅ¡ö ÁüÚõ ÝâÂý 7ø ÁüÚõ ÀÄÅ£ÉÁ¡Éî ºó¾¢Ãý 4ø þÕì¸;

132 | P a g e
Áýõ ÀȨŸǡø ²üÀÎõ. ÝâÂý þÄ츢Éò¾¢ø, ¦ºùÅ¡ö 5ø, ºÉ¢ 8ø
ÁüÚõ ºó¾¢Ãý 9ø þÕì¸; ƒ¡¾¸÷, Á¨ÄÔ¢ø «øÄÐ ÍÅâø þÕóÐ
Ţ؞¡ø «øÄÐ ÍÅ÷ Å¢Øõ ¦À¡ØÐ «Ê¢ø º¢ì¸¢ «øÄÐ Á¢ýÉÄ¡ø
«øÄÐ þÊÓÆì¸ò¾¡ø Áýõ «¨¼Å¡÷.

§ƒ¡¾¢¼ «È¢»÷¸û ÜÚÅÐ: 22õ ¾¢§Ã측½¡¾¢À¾¢ Áýò¾¢ý þÂø¨À

«È¢Å¢ôÀ¡÷. ¾¢§Ã측½ «¾¢À¾¢ «øÄÐ «ó¾ò ¾¢§Ã측½ þẢ¢ý
«¾¢À¾¢ («¾¡ÅÐ 8õ «¾¢À¾¢) Áýò¾¢üÌì ¸¡Ã½õ ¬Å÷.

¿Å¡õº¡¾¢À¾¢ ¿¢ýÈ þẢ «øÄÐ þẢ¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸í¸û «øÄÐ

þẢ¨Âô À¡÷ò¾ì ¸¢Ã¸í¸û; Áýõ ¿¢¸Øõ À̾¢¨Âì ÌÈ¢ìÌõ.
«ó¿¢¨Ä¨Âì ¦¸¡ñÎ Áýõ ¿¸Øõ þ¼Óõ ¸½¢ì¸Ä¡õ.

¦ƒÉÉò¾¢üÌô À¢ý ±ò¾¨É ¿Å¡õºí¸û ¯¾¢ì¸ þÕ츢ýȧ¾¡, «¨¾ì

¦¸¡ñÎ Áýò¾¢ý ¸¡Äò¨¾Ôõ «È¢ÂÄ¡õ. þÄ츢ɡ¾¢À¾¢ «¨¾ô À¡÷ì¸;
§¿Ãò¨¾ þÃðÊôÀ¡ì¸¢ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ÍÀ÷¸û À¡÷ì¸; §¿Ãò¨¾
ÓõÁ¼í¸¡ì¸¢ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

8õ Å£ðÊý ¾¢§Ã측½õ Áýò¾¢üÌì ¸¡Ã½õ ¬Ìõ. «ò¾¢§Ã측½ò¾¢ý

þÂøÒ ÁüÚõ ̽ò¨¾ô §À¡ýÚ Áýõ «¨ÁÔõ. ¦¿ÕôÒò ¾¢§Ã측½õ
±ýÈ¡ø; ¯¼ø º¡õÀÄ¡Ìõ. ƒÄò ¾¢§Ã측½õ ±ýÈ¡ø; ¯¼ø ®ÃôÀ¾òмý
þÕìÌõ. Á¢ŠÃò ¾¢§Ã측½õ ±ýÈ¡ø; ¯¼ø ¯Ä÷óÐ §À¡Ìõ. Òƒí¸ò
¾¢§Ã측½õ ±ýÈ¡ø; ¯¼ø ¸Æ¢×¸û ÁüÚõ º¢Ú¿£÷ ÝúóÐ þÕìÌõ. ¸¼ó¾
ÁüÚõ ±¾¢÷¸¡Äô ÀÄý¸¨Ç «È¢Â; ´ÕÅ÷, §ƒ¡¾¢¼ò¾¢ø Á¢¸ô¦ÀÕõ
¬Ã¡ö¨Â, ¬§Ä¡º¨É¨Âì ¸Å½Ó¼ý §Áü¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

ÝâÂý ÁüÚõ ¦ºùÅ¡ö ±É¢ø; ¾¢÷¸§Ä¡¸ò¨¾Ôõ, ºó¾¢Ãý ÁüÚõ Í츢Ãý

±É¢ø; À¢òէġ¸ò¨¾Ôõ, Ò¾ý ÁüÚõ ºÉ¢ ±É¢ø; ¿Ã¸ò¨¾Ôõ, ÌÕ ±É¢ø;
§¾Å§Ä¡¸ò¨¾Ôõ ÌÈ¢ôÀ÷. Áýò¾¢üÌô À¢ýÉ÷ Á¡ó¾Ã¢ý ¿¢¨Ä¨Âì
¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ÌÈ¢ô¨Àì ¦¸¡ñÎ «È¢Â §ÅñÎõ.

ÝâÂý ÁüÚõ ºó¾¢ÃÉ¢ø ¡÷ ÅÖ×¼ý þÕ츢ýÈ¡÷ ±É «È¢Â×õ. «Åâý

¾¢§Ã측½ò¨¾ì ¸¡½×õ. «ò¾¢§Ã측½¡¾¢À¾¢, ƒ¡¾¸÷ ±ù×ĸò¾¢ø
þÕóÐ Åó¾¡÷ ±ýÀ¨¾ò ¦¾Ã¢Å¢ôÀ¡÷. «ò¾¢§Ã측½ò¾¢ø, ÝâÂý ÁüÚõ
ºó¾¢ÃÉ¢ø ±Å÷ Á¢¸×õ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕ츢ýÈ¡§Ã¡, «Åâý ¿¢¨Ä¨Âô
¦À¡ÕòÐ; ÓüÀ¢ÈŢ¢ø ƒ¡¾¸Ã¢ý «ó¾ŠÐ ¯Â÷ó¾, Áò¾¢Á «øÄÐ ¾¡úó¾
¿¢¨Ä¢ø ±¨¾î º¡÷ó¾Ð ±ýÚ «È¢ÂÄ¡õ.

6ø, 7ø ÁüÚõ 8ø ¸¢Ã¸í¸û þÕì¸, þÅ÷¸Ç¢ø ÅÖ×¼ý þÕôÀÅ÷,

Áýò¾¢üÌô À¢ýÉ÷ ƒ¡¾¸Ã¢ý ¿¢¨Ä¨Âò ¦¾Ã¢Å¢ôÀÅ÷ ¬Å¡÷. «·§¾
§À¡ýÚ, 6 ÁüÚõ 8õ Å£ðÊý ¯¾Âò ¾¢§Ã측½¡¾¢À¾¢Ôõ Áýò¾¢üÌô À¢ý
ƒ¡¾¸Ã¢ý ¿¢¨Ä¨Âò ¦¾Ã¢Å¢ôÀÅ÷ ¬Å¡÷.

133 | P a g e
ÌÕ, 6ø «øÄÐ 8ø «øÄÐ §¸ó¾¢Ãò¾¢ø ¯îºÁ¡¸ þÕì¸ «øÄÐ ÌÕ
Á£Éò¾¢ø ÍÀâý ¿Å¡õºò¾¢ø þÕì¸ ÁüÈ ¸¢Ã¸í¸û ÅÖÅ¢ÆóÐ þÕì¸;
ƒ¡¾¸÷, §Á¡ðºõ «¨¼Å¡÷.

Áýõ ±Ûõ 29õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

134 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 30

¾¢§Ã측½ò¾¢ý ÀÄý¸û

§Á„ò¾¢ý ¾¢§Ã측½í¸û: §Á„ò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ, ´Õ ÁÉ¢¾ý

þÎôÀ¢ø ¦Åû¨Çò н¢¨Âì ¸ðÊì ¦¸¡ñÊÕôÀ¾¡Ìõ. ¸ÕôÒ ¿¢Èò¾Å÷.
§¸¡¼¡Ä¢¨Â ¨¸Â¢ø àì¸¢ì ¦¸¡ñÎ À¡Ð¸¡ôÀÐ §À¡ø À¡º¡íÌ ¦ºöÀÅ÷.
º¢Åó¾ì ¸ñ¸û ¯¨¼ÂÅ÷. À¡Ð¸¡ô¨À «Ç¢ìÌõ ¾Ì¾¢ ¯¨¼ÂÅ÷.

§Á„ò¾¢ý þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½õ, À¡¨É Å¢üÚ¼ý ̾¢¨Ã Ó¸õ ¦¸¡ñ¼

´Õ ¦Àñ ¬Å¡÷. ¾¡¸õ ¯¨¼ÂÅ÷. ´Õ À¡¾ò¨¾ ¯¨¼ÂÅ÷. º¢ÅôÒ ¬¨¼
¯Îò¾¢ÂÅ÷. ¯½× ÁüÚõ ¬Àýí¸û ¯¨¼ÂÅ÷.

§Á„ò¾¢ý ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½õ, ¸Îí§¸¡Àõ, ¦¸¡Î¨Á, §Å¨Ä¢ø ¬÷Åõ

ÁüÚõ ¿¢Ò½òÐÅõ ¯¨¼Â ÁÉ¢¾÷ ¬Å¡÷. ¦¸¡û¨¸ þøÄ¡¾Å÷. î¢Åó¾
¬¨¼ ¯Îò¾¢ÂÅ÷. ¨¸Â¢ø §¸¡¨Ä §Áø §¿¡ì¸¢ ²ó¾¢ÂÅḠþÕôÀÅ÷.

þâ„Àò¾¢ý ¾¢§Ã측½í¸û: þâ„Àò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ, À¢öóÐ §À¡É

Á¢÷î ÍÕ¨Ç ¯¨¼Âô ¦Àñ ¬Å¡÷. ¯½× ÁüÚõ ¬Àýí¸Ç¢ø ¬÷Åõ
¯¨¼ÂÅ÷. ¦Àâ Å¢ü¨È ¯¨¼ÂÅ÷. ¾£ôÀð¼ ¬¨¼¸¨Ç «½¢ó¾Å÷.
¾¡¸õ ¯¨¼ÂÅ÷. ¬Ï측¸ ²íÌÀÅ÷.

þâ„Àò¾¢ý þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½õ, ¿¢Äõ, ¾¡½¢Âí¸û, ţθû, ÀÍì¸û,

¯Ø×, ¸¡÷¸û ÁüÚõ ÅñʸǢý «È¢¨Å ¯¨¼ÂÅ÷. Àº¢ ÁüÚõ ¾¡¸òмý
þÕôÀÅ÷. ¬Î §À¡ýÈ Ó¸ò¨¾ ¯¨¼ÂÅ÷. ¦ÅÙò¾ò н¢¸¨Ç «½¢ÀÅ÷.
±Õ¾¢ý ¾¢Á¢ø §À¡ýÈ §¾¡û¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷.

þâ„Àò¾¢ý ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½õ, ¡¨É¨Âô §À¡ýÈ §¾¸õ ¯¨¼Â ÁÉ¢¾÷

¬Å¡÷. Àü¸û ¦Åû¨Ç¡¸ þÕìÌõ. „ÃÀ¡ ±Ûõ Á¡¨Éô §À¡ýÈ ¸¡ø¸¨Ç
¯¨¼ÂÅ÷. Áïºû ¿¢ÈÁ¡ÉÅ÷. ¾¨ÄÓÊ¢ý ¿¢Èõ Á¡É¢ý ¿¢Èò¨¾ô §À¡ýÚ
þÕìÌõ. þÐ ÂŽ¡îº¡Ã¢Â¡Ã¢ý ÜüÈ¡Ìõ.

Á¢ÐÉò¾¢ý ¾¢§Ã측½í¸û: Á¢ÐÉò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ, °º¢Â¢É¡ø

¦ºöÂôÀÎõ §Å¨ÄôÀ¡Î¸û ÁüÚõ ¬Àýí¸Ç¢ø À¢Ã¢ÂÓ¨¼Âô ¦Àñ
¬Å¡÷. «Æ¸¡ÉÅ÷. º¢Èó¾ ¬¨¼¸û ÁüÚõ ¬ÀÃ½í¸¨Ç «½¢ÀÅ÷.
¨¸¸û §Á§Ä à츢ÂÅ¡Ú þÕìÌõ. âôÀ¨¼ó¾Å÷ ¬É¡ø ÌÆ󨾸û
þøÄ¡¾Å÷.

Á¢ÐÉò¾¢ý þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½õ, Å¢ø ²ó¾¢ô §À¡÷ì¸Åºõ «½¢ó¾ ÁÉ¢¾ý

¬Å¡÷. §¾¡ð¼ò¾¢ø ź¢ôÀÅ÷. §À¡÷ì¸ÕÅ¢ ÁüÚõ §¸¼Âòмý
¸¡½ôÀÎÀÅ÷. Ó¸õ ¸Õ¼¨Éô (¸ØÌ) §À¡ýÈ¢ÕìÌõ. ÌÆ󨾸û,
¬Àýí¸û ÁüÚõ ¦ºøÅõ ÌÈ¢ò¾ ÁÉרÄîºÖ¼ý þÕôÀÅ÷.
¨¾Ã¢ÂÁ¡ÉÅ÷.

Á¢ÐÉò¾¢ø ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½õ, ¬Àýõ «½¢ó¾ ÁÉ¢¾ý ¬Å¡÷.

135 | P a g e
þÃò¾¢Éí¸û ¯¨¼ÂÅ÷. §À¡÷ì¸Åºòмý Å¢øÖõ ¾Ã¢ò¾Å÷. «õÒ¸û
ÁüÚõ §¸¼Âõ ¯¨¼ÂÅ÷. ±ô¦À¡ØÐõ ²¾¡ÅÐ ´Õ §Å¨Ä¢ø µöÅ¢øÄ¡Áø
§Å¨Ä ¦ºöÀÅ÷. ¿¡ðÊÂõ, Áò¾Çõ þ¨ºôÀÐ ÁüÚõ ¸¨Ä¸Ç¢ø ¿¢Ò½÷.

¸¼¸ò¾¢ý ¾¢§Ã측½í¸û: ¸¼¸ò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ, ÀÆí¸û, §Å÷¸û

ÁüÚõ þ¨Ä¸¨Ç ¯¨¼Â ÁÉ¢¾÷ ¬Å¡÷. ¡¨É¨Âô §À¡ýÈ ¯¼¨Ä
¯¨¼ÂÅ÷. ºó¾É ÁÃí¸û ¯¨¼Â ÅÉò¾¢ø ź¢ôÀÅ÷. ̾¢¨Ã¨Âô §À¡ýÈ
¸Øò¨¾ ¯¨¼ÂÅ÷. „ÃÀ¡ ±Ûõ Á¡É¢ý ¸¡ø¸¨Çô §À¡ýÈ ¸¡ø¸¨Ç
¯¨¼ÂÅ÷.

¸¼¸ò¾¢ý þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½õ, ¾¨Ä¢ø ¾¡Á¨Ã ÁÄ÷¸¨Ç ¯¨¼Âô

¦Àñ ¬Å¡÷. ¿ÂÅﺸ÷. âòÐì ÌÖíÌõ þǨÁ¨Â ¯¨¼ÂÅ÷. ¸¡ðÊø
ÀÄ¡º ÁÃò¾¢ý ¸¢¨Ç¸Ç¢ø ź¢ôÀÅ÷. «ØÐ ¦¸¡ñÎ þÕôÀÅ÷.

¸¼¸ò¾¢ý ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½õ, ¿¡¸í¸Ç¡ø ã¼ôÀð¼ ÁÉ¢¾÷ ¬Å¡÷.

¾ð¨¼Â¡É Ó¸õ ÁüÚõ ¬Àýí¸û ¯¨¼ÂÅ÷. ¾ý Á¨ÉŢ측É
¬Àýí¸û §¾Ê, ¸¼ø §Áø À¼¸¢ø À½¢ôÀÅ÷.

º¢õÁò¾¢ý ¾¢§Ã측½í¸û: º¢õÁò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ, ¸ØÌ, ¿Ã¢ ÁüÚõ

¿¡Ô¼ý ºÅâ ÁÃò¾¢ø ¸¡½ôÀÎõ ÁÉ¢¾÷ ¬Å¡÷. «Øì¸¡É ¬¨¼¨Âì
¸¨ÇÅÐ §À¡ø ¦Àü§È¡¨Ã ¯¾È¢ò ¾ûÙÀÅ÷. ¦Àü§È¡¨Ãô À¢Ã¢ó¾
§º¡¸ò¾¡ø ±ô§À¡ØÐõ «ØÐ ¦¸¡ñÊÕôÀÅ÷.

º¢õÁò¾¢ý þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½õ, ̾¢¨Ã¢ý ¯¼¨Äô §À¡ýÈ ÁÉ¢¾÷

¬Ìõ. ƒ¡¾¸Ã¢ý ¾¨Ä, ¦Åû¨Çô âì¸Ç¡Ä¡É Á¡¨Ä¡ø ã¼ôÀðÎ
þÕìÌõ. ´Õ Á¡É¢ý §¾¡¨Ä ¬¨¼Â¡¸ «½¢óÐì ¸õÀǢ¡ø ¯¼¨Ä
ãÊ¢ÕôÀ¡÷. º¢í¸ò¨¾ô §À¡ýÈ º£üÈò¨¾ ¯¨¼ÂÅ÷. ŨÇó¾ ã쨸
¯¨¼ÂÅ÷. Å¢øÖõ «õÒõ ¾Ã¢ò¾Å÷.

º¢õÁò¾¢ý ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½õ, ¸Ãʨ §À¡ýÈ Ó¸ò¨¾ ¯¨¼Â ÁÉ¢¾÷

¬Å¡÷. ÌÃí¨¸ô §À¡ø ¿¼ò¨¾¨Â ¯¨¼ÂÅ÷. ¿£ñ¼ ¾¡Ê¨Â ¯¨¼ÂÅ÷.
¦¸¡åÃò¨¾ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐÀÅ÷. §¸¡ø, ÀÆí¸û ÁüÚõ Á¡Á¢ºõ ²ó¾¢ÂÅ÷.

¸ýɢ¢ý ¾¢§Ã측½í¸û: ¸ýɢ¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ, ÓØÅÐõ

âì¸Ç¡ø ¿¢¨Èó¾ô À¡¨É¨Â ²ó¾¢Âô ¦Àñ ¬Å¡÷. «Ø측Éò н¢¸¨Ç
«½¢ó¾Å÷. ¦ºøÅõ ÁüÚõ ¬ÀÃ½í¸¨Çô ¦ÀÚžü¸¡¸ ãò¾Å÷¸¨Ç
«ÏÌÀÅ÷.

¸ýɢ¢ý þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½õ, ±ØЧ¸¡¨Äì ¨¸Â¢ø ²ó¾¢Â ÁÉ¢¾÷

¬Å¡÷. ¸Õ ¿¢Èò¾Å÷. ¾¨Ä¢ø н¢¨Â «½¢ó¾¢ÕôÀ¡÷. þÄ¡Àõ ÁüÚõ
¿‰¼ò¨¾ ¸Õò¾¢ø ¦¸¡ûÀÅ÷. ¯¼ø ÓØÅÐ «¼÷ò¾¢Â¡¸ ÓʨÂ
¯¨¼ÂÅ÷. ¦Àâ Ţø¨Ä ¯¨¼ÂÅ÷.

¸ýɢ¢ý ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½õ, ¦Åû¨Ç ¿¢ÈÓ¨¼Âô ¦Àñ ¬Å¡÷.

¦Åñ½¢È ºÄ¨Å ¦ºö¾ ¬¨¼¸¨Ç «½¢ÀÅ÷. ¯ÂÃÁ¡ÉÅ÷. ¨¸Â¢ø

136 | P a g e
À¡¨É¨Â ¯¨¼ÂÅ÷. µÃô À¡÷¨Åô À¡÷òÐì ¦¸¡ñ§¼ §¸¡Å¢ÖìÌî
¦ºøÀÅ÷.

ÐÄ¡ò¾¢ý ¾¢§Ã측½í¸û: ÐÄ¡ò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ, ¨¸Â¢ø

Ðġ째¡ø ²ó¾¢Â ÁÉ¢¾÷ ¬Å¡÷. Ðġ째¡Ä¡ø «ÇóÐõ ÁüÚõ ¿¢ÚòÐõ
¦¸¡ñÎ þÕôÀÅ÷. ¿¢ÚôÀ¾¢ø Òò¾¢º¡Ä¢. ¦ÀÕí ÌÅ¢ÂÄ¡Éô ¦À¡Õð¸Ç¢ý
Å¢¨Ä¨Âò ¾£÷Á¡É¢ôÀÅ÷. «í¸¡Ê¸Ç¢ø «¨ÄÀÅ÷.

ÐÄ¡ò¾¢ý þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½õ, ¸Ø¸¢ý Ó¸ò¨¾ ¯¨¼Â ´Õ ÁÉ¢¾÷.

¾¡¸õ ÁüÚõ Àº¢¨Â ¯¨¼ÂÅ÷. À¡¨É¨Â ²ó¾¢ÂÅ÷. ¦À¡Õð¸û º¢Ä
Å¢ØóÐÅ¢Îõ ±ýÈ ÁÉרÄîº¨Ä ¯¨¼ÂÅ÷. Á¨ÉÅ¢ ÁüÚõ ÌÆ󨾸¨Ç
¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñÊÕôÀÅ÷.

ÐÄ¡ò¾¢ý ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½õ, þÃò¾¢Éí¸Ç¡ø «Äí¸Ã¢ì¸ôÀð¼ ÁÉ¢¾÷

¬Å¡÷. ¦ÀÕõ ¾Å¢ô¨À ¯¨¼ÂÅ÷. «õÒõ ¸ÅºÓõ ¾Ã¢ò¾Å÷. ÅÉò¾¢ø
¯ûÇ Á¡¨Éô §À¡ýÈ Å¢Äí̸¨Ç ÀÂÓÚòÐÀÅ÷. ¦¸¡¨Ä¡Ǣ¨Âô
§À¡ýÈÅ÷. ÀÆí¸¨ÇÔõ Á¡Á¢ºò¨¾Ôõ ¨¸Â¢ø ²ó¾¢ÂÅ÷.

Å¢Õ¸ò¾¢ý ¾¢§Ã측½í¸û: Å¢Õ¸ò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ, ¬¨¼Ôõ

¬ÀýÓõ þýÈ¢ þÕìÌõ ¦Àñ ¬Å¡÷. ¦ÀâÂì ¸¼Ä¢ø þÕóÐì ¸¨Ã¢ø
´Ðí¸¢ÂÅ÷. «Æ¸¡ÉÅ÷. ¿¡¸í¸û «Åâý À¡¾í¸¨Çî ÝúóÐ þÕìÌõ.

Å¢Õ¸ò¾¢ý þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½õ, ¦Àñ ¬Å¡÷. ¾ý ¸½ÅÕ측¸, Å£Î

ÁüÚõ ºó§¾¡„í¸¨Ç Å¢ÕõÒÀÅ÷, À¡õҸǡø ÝÆôÀð¼Å÷. ¬¨Á ÁüÚõ
À¡¨É¨Âô §À¡ýÈ ¯¼¨Ä ¯¨¼ÂÅ÷.

Å¢Õ¸ò¾¢ý ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½õ, º¢í¸õ ¬Ìõ. ¬¨Á¨Âô §À¡ýÈ

«¸ýÈ ÁüÚõ ¾ð¨¼Â¡É Ó¸õ ¯¨¼ÂÅ÷. ¿¡ö¸û, ¿Ã¢¸û ÁüÚõ
ÀýÈ¢¸¨Ç ÀÂÓÚòÐÀÅ÷. ºó¾É ÁÃí¸û Ýúó¾ô Ą̀¾¨Âô À¡Ð¸¡ôÀÅ÷.

¾Ûº¢ý ¾¢§Ã측½í¸û: ¾Ûº¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ, Ó¸õ ÁÉ¢¾

Ó¸Á¡¸×õ ¯¼ø ̾¢¨Ã¨Âô §À¡ýÚ þÕìÌõ ÁÉ¢¾÷ ¬Å¡÷. ¨¸Â¢ø
Å¢ø¨Ä ²ó¾¢ÂÅ÷. ¬º¢ÃÁò¾¢ø ź¢ôÀÅ÷. ¡¸í¸¨ÇÔõ â„¢¸¨ÇÔõ
¸¡ôÀÅ÷.

¾Ûº¢ý þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½õ, ÀÇÀÇìÌõ ¦À¡ý¨É «½¢ó¾ô ¦Àñ

¬Å¡÷. ¸¼Ä¢ø þÕóÐ þÃò¾¢Éí¸¨Çî §º¸Ã¢ôÀÅ÷. ±ô¦À¡ØÐõ
ÀòáºÉò¾¢ø þÕôÀÅ÷.

¾Ûº¢ý ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½õ, ¿£ñ¼ ¾¡Ê¨Â ¯¨¼Â ÁÉ¢¾÷ ¬Å¡÷. ºõÀ¸

ÁÄ÷ ÁüÚõ ¦À¡ý¨Éô §À¡ýÈ (Áïºû) ¿¢Èò¨¾ ¯¨¼ÂÅ÷. ¦Åû¨Ç ¿¢È
«Ã¢Â¡ºÉò¾¢ø Å£üÈ¢ÕôÀÅ÷. ÀðÎ ÁüÚõ Á¡É¢ø §¾¡¨Ä ¯À§Â¡¸¢ôÀÅ÷.
¨¸Â¢ø §¸¡¨Ä (¾ñ¼õ) ²ó¾¢ÂÅ÷.

Á¸Ãò¾¢ý ¾¢§Ã측½í¸û: Á¸Ãò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ, ¦¸¡Þà Ӹò¨¾

137 | P a g e
¯¨¼Â ÁÉ¢¾÷. ÓÊ¡ø ã¼ôÀð¼ô ÀýȢ¢ý ¯¼¨Äô §À¡ýÈ §ÁÉ¢¨Â
¯¨¼ÂÅ÷. Ó¾¨Ä¢ý Àü¸¨Çô §À¡ýÈ Àü¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷. Ѹò¾Ê,
Ũĸû ÁüÚõ ºí¸¢Ä¢¸û «øÄÐ «Ê¨Áò¾Éò¨¾ ²ó¾¢ÂÅ÷.

Á¸Ãò¾¢ý þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½õ, ¸¨Ä¸Ç¢ø ¿¢Ò½òÐÅõ ¯¨¼Âô ¦Àñ

¬Å¡÷. ¾¡Á¨Ã¢ý þ¾ú¸¨Çô §À¡ýÈ «¸ýÈ Å¢Æ¢¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷.
«¼÷ó¾ô À ¿¢ÈÓ¨¼ÂÅ÷. «¨ÉòРŨ¸Â¡É ¬¨¼¸¨ÇÔõ §¾ÎÀÅ÷.
¸¡¾¢ø þÕõÒ Å¨ÇÂò¨¾ «½¢ó¾¢ÕôÀÅ÷.

Á¸Ãò¾¢ý ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½õ, ´Õ ¦¸¡¨Ä¡Ǣ¨Âô §À¡ýÈ ¯¼¨Ä

¯¨¼ÂÅ÷. ¸õÀ¢Ç¢ô §À¡÷¨Å¨Â §À¡÷ò¾¢ þÕôÀÅ÷. §ÁÉ¢ ¿Îì¸õ
¯¨¼ÂÅ÷. Å¢øÖõ «õÒõ ²ó¾¢ÂÅ÷. Å¢¨ÄÁ¾¢ôÒ Å¡öó¾ì ¸ü¸Ç¡ø
¿¢ÃõÀ¢Âô À¡¨É¨Âò §¾¡Ç¢ø ¯¨¼ÂÅ÷.

ÌõÀò¾¢ý ¾¢§Ã측½í¸û: ÌõÀò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ, ¸Ø¸¢ý

Ó¸ò¨¾ô §À¡ýÈ Ó¸ò¨¾ ¯¨¼Â ÁÉ¢¾÷ ¬Å¡÷. ±ñ¦½ö, ÁÐ, ¾ñ½£÷,
¯½× ¡×õ ¦ÀÕõ «Ç׸Ǣø §ÅñÎõ ±Éì ¸Å¨Ä ¦¸¡ûÀÅ÷. ¸õÀÇ¢ô
§À¡÷¨Å ÁüÚõ ÀðÎ ¬¨¼¸û ¯¨¼ÂÅ÷. º¢Èó¾Å÷.

ÌõÀò¾¢ý þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½õ, «Øì¸¡É ¬¨¼¨Â «½¢ó¾ô ¦Àñ

¬Å¡÷. ¾¨Ä¢ø À¡¨É¨Â ¯¨¼ÂÅ÷. ÀÕò¾¢ ÁÃí¸ÙìÌ („øÁ¡Ä¢)
«Õ¸¢ø ±Ã¢ó¾ ÅñÊ¢ø þÕõ¨À ±ÎòÐ ÅÕÀÅ÷.

ÌõÀò¾¢ý ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½õ, ¸Ã¢Â ¿¢ÈÓ¨¼Â ÁÉ¢¾÷ ¬Å¡÷. «Åâý

¸¡Ð¸û ¿£ñ¼ ÓÊ¡ø ã¼ôÀðÊÕìÌõ. Á̼õ ¾Ã¢ò¾Å÷. þÕõÒô
À¡¨É¸Ç¢ø À𨼠(¸¢Ã¡õÒ), âì¸û ÁüÚõ ÀÆڼý Å£§½ «¨ÄóÐò
¾¢Ã¢ÀÅ÷.

Á£Éò¾¢ý ¾¢§Ã측½í¸û: Á£Éò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ, ¬Àýí¸û

«½¢ó¾ ÁÉ¢¾÷ ¬Å¡÷. ÀĢ⨃¸Ù측Éô À¡ò¾¢Ãí¸û, Óòиû,
þÃò¾¢Éí¸û ÁüÚõ ºí̸¨Çì ¨¸Â¢ø ²ó¾¢ÂÅ÷. þÃò¾¢Éí¸û ÁüÚõ
¦Àñ¸Ç¢ý ¬Àýí¸û §¾Ê, ¸¼Ä¢ø À¼¸¢ø À½õ ¦ºöÀÅ÷.

Á£Éò¾¢ý þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½õ, (Áïºû ¿¢ÈÓõ þÉ¢¨ÁÂ¡É Å¡º¨ÉÔõ

¯¨¼Â) ºõÀ¸ ÁĨà Ţ¼ «¾¢¸Á¡É «Æ¨¸ ¯¨¼Âô ¦Àñ ¬Å¡÷.
§Å¨Ä¡ð¸Ç¡ø ÝÆôÀð¼Å÷. ¿£ñ¼ì ¦¸¡Ê¸Ç¡ø ¬îºÃ¢Âí ¦¸¡ûÙõ
Ũ¸Â¢ø «Äí¸Ã¢ôÀð¼ô À¼¸¢ø À½õ ¦ºöÐ ¸¨Ã §¿¡ì¸¢ ÅÕÀÅ÷.

Á£Éò¾¢ý ãýÈ¡õ ¾¢§Ã측½õ, ¬¨¼Â¢ýÈ¢, ÅÉò¾¢ø ÌÆ¢ìÌû «ØÐ

¦¸¡ñÊÕìÌõ ÁÉ¢¾÷ ¬Å¡÷. «Åâý ¯¼õÒô À¡õҸǡø ã¼ôÀðÎ
þÕìÌõ. ¾¢Õ¼÷¸û ÁüÚõ ¾£Â¡ø ÁÉרÄîº¨Ä ¯¨¼ÂÅ÷.

¾¢§Ã측½í¸Ç¢ý ÀÄý¸û ±Ûõ 30õ «ò¾¢Â¡Âõ ÓÊ×üÈÐ

138 | P a g e
 «ò¾¢Â¡Âõ 31

¦¾Ã¢Â¡¾ (¦¾¡ÄóÐ §À¡É) ƒ¡¾¸í¸û

´ÕÅÕìÌò ¾ý À¢Èó¾ §¿Ãõ «øÄÐ º¡ó¾¢ ÓÜ÷ò¾ §¿Ãõ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä

±É¢ø; ¬Õ¼õ §¸ðÌõ ¸¡¨Ä ¯¾¢ìÌõ þÄ츢Éò¨¾, þÄ츢ÉÁ¡¸ì
¦¸¡ûÇÄ¡õ. þÄ츢Éò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ ¯¾¢ì¸; ƒ¡¾¸÷,
¯òá½ò¾¢ø À¢Èó¾Å÷ ±ýÚõ, þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½õ ¯¾¢ì¸; ƒ¡¾¸÷,
¾ðº¢½¡Â½ò¾¢ø À¢Èó¾Å÷ ±ýÚõ ¸Õ¾ §ÅñÎõ. (¯ò¾¢Ã¡Â½õ ±ýÀÐ,
ÝâÂý Á¸Ãò¾¢ø ѨÆóÐ, Á¢ÐÉò¾¢ø þÕóÐ ¦ÅÇ¢§ÂÚõ Ũà ¯ûÇì
¸¡Äõ ¬Ìõ. Á£¾ ÓûÇ ¬Ú þẢ¸Ç¢ø ÝâÂý ºïºÃ¢ôÀÐ ¾ðº¢½¡Â½õ
¬Ìõ.)

¬Õ¼ò¾¢ý ¦À¡ØÐ ÌÕÅ¢ý Оº¡õº ¯¾Âò¨¾ì ¸¡½×õ. þẢ ÁüÚõ

Оº¡õºò¾¢ø ÌÕ ¿¢ýÈ ¿¢¨Ä¨Â «È¢óÐ ƒ¡¾¸Ã¢ý À¢Èó¾ §Å¨Ç측É
¿¢¨Ä¨Âì ¸¡½ §ÅñÎõ. ºÉ¢, Í츢Ãý, ¦ºùÅ¡ö, ºó¾¢Ãý, Ò¾ý ÁüÚõ
ÌÕ Â¡ÅÕõ ¾¢§Ã측½ò¾¢ø ÅÖÅ¡¸ þÕì¸; ¬Õ¼õ §¸ðÀÅâý Ũ¾,
«Åâý §¾¡üÈò¨¾ì ¦¸¡ñÎ °¸¢ì¸ §ÅñÎõ. º¢º¢Ã ÁüÚõ ¿¡ð¸¨Çî
ÝâÂÉ¢ø þÕóÐ ÕÐô ÀÕÅò¨¾ì ¸¡½ §ÅñÎõ.

«ó¾ ºõÀó¾ôÀ𼠫½ò¾¢ø, ÕÐô ÀÕÅõ ÅÃÅ¢ø¨Ä ±É¢ø; «¾üÌô

À¾¢Ä¡¸, Å÷„, źó¾ ÕÐô ÀÕÅí¸¨Ç ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ºÃò,
¸¢Õ‰Á ÕÐô ÀÕÅí¸ÙìÌ Á¡üÈ¡¸ §†Áó¾, º¢º¢Ã ÕÐô ÀÕÅí¸¨ÇÔõ
ÁüÚõ Á¡üÈ¢Ôõ ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. (´Õ ÀÕÅõ ±ýÀÐ þÃñÎ
Á¡¾í¸û Å£¾õ, ÅÕ¼ò¾¢üÌ ¬Ú ÀÕÅí¸û ¬Ìõ, «¨Å: º¢ò¾¢¨ÃÔõ
¨Å¸¡º¢Ôõ źó¾ô {Spring} ÀÕÅõ ¬Ìõ. ¬É¢ ÁüÚõ ¬Ê ¸¢Õ‰Áô
{Summer} ÀÕÅõ ¬Ìõ. ¬Å½¢ ÁüÚõ ÒÃ𼡺¢ Å÷„ô {Rain} ÀÕÅõ ¬Ìõ.
³ôÀº¢ ÁüÚõ ¸¡÷ò¾¢¨¸ ºÃmnò {Autumn} ÀÕÅõ ¬Ìõ. Á¡÷¸Æ¢ ÁüÚõ ¨¾
§†Áó¾ô {Autumn} ÀÕÅõ ¬Ìõ. Á¡º¢ ÁüÚõ ÀíÌÉ¢ º¢º¢Ãô {Winter} ÀÕÅõ
¬Ìõ.)

´Õ ÕÐÅ¢üÌ þÃñÎ Á¡¾í¸û ¬Ìõ. ¬Õ¼ò¾¢ý ¦À¡ØÐ þÄ츢Éò¾¢ý

Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ ¯¾ÂÁ¡É¡ø; ÕÐÅ¢ý Ó¾ø Á¡¾ò¨¾ ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇ
§ÅñÎõ. þÃñ¼¡õ ¾¢§Ã측½õ ¯¾ÂÁ¡É¡ø; þÃñ¼¡ÅÐ Á¡¾ò¨¾
±ÎòÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ãýÈ¡ÅÐ ¾¢§Ã측½õ ¯¾ÂÁ¡É¡ø; «¨¾
þÃñÎ À̾¢¸Ç¡¸ô À¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ, Á¡¾ò¨¾ «¾ü§¸üÀò ¾£÷Á¡É¢ì¸
§ÅñÎõ.

ÝâÂÉ¢ý À¡¨¸¨Âì ¦¸¡ñÎ ¾¢¾¢¨Âò ¾£÷Á¡É¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ º¢Ä÷

ÜÚ¸¢ýÈÉ÷. þÄ츢Éõ þèÅì ÌÈ¢ìÌÁ¡É¡ø; À¢ÈôÒ À¸Ä¢ø ¿¢¸úó¾Ð
±ýÚ ¸Õ¾ §ÅñÎõ. þÄ츢Éõ À¸¨Äì ÌÈ¢ìÌÁ¡É¡ø; À¢ÈôÒ þÃÅ¢ø
¿¢¸úó¾Ð ±ýÚ ¸Õ¾ §ÅñÎõ. §¿Ãò¨¾ 10 À¡¨¸¸û Óý À¢ýÉ¡¸ì
¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

ºó¾¢Ãý ¿Å¡õºò¾¢ø ¿¢ýÈ þẢ¨Âì ¦¸¡ñÎ ºó¾¢Ã Á¡¾õ ¿¢÷½Âõ

139 | P a g e
¦ºöÂôÀθ¢ýÈÐ ±ýÚ º¢Ä ¬îº¡Ã¢Â¡÷¸û ÜÚ¸¢ýÈÉ÷. ¬Õ¼õ
§¸ðôÀŨÃ, «Åâý ¯¼ø ¯ÚôҸǢø ´ý¨Èò ¦¾¡¼î ¦º¡øÄ §ÅñÎõ.
«¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ºó¾¢ÃÉ¢ý ¿¢¨Ä¨Âì ¸¡½ §ÅñÎõ ±ýÚ §ÅÚ º¢Ä÷
ÜÚ¸¢ýÈÉ÷. þÄ츢Éõ, 5 ÁüÚõ 9õ ţθǢø ±Ð Á¢¸×õ ÅÖ×¼ý
þÕ츢ýȧ¾¡, «Ð§Å ºó¾¢Ã¨Éì ÌÈ¢ìÌõ þẢ ±ýÚ ÁüÚõ º¢Ä÷
ÜÚ¸¢ýÈÉ÷.

¬Õ¼ò¾¢ý ¦À¡ØÐ, ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ þẢìÌõ þÄ츢Éò¾¢üÌõ ¯ûÇò

àÃò¨¾ì ÌÈ¢òÐì ¦¸¡ûÇ×õ. «ó¾ þẢ¢ø ºó¾¢ÃÉ¢ý ¿¢¨Ä¡ÉÐ; «Ð
¸¼óÐ Åó¾ ±ñ½¢ì¨¸ìÌî ºÁÁ¡ÉÐ ¬Ìõ. ºó¾¢Ãý Á£Éò¾¢ø
þÕôÀ¾¡¸ì ¦¸¡ñ¼¡ø; À¢ÈôÒ Á£Éò¾¢ø ¿¢¸ú󾾡Ìõ. ¯½×ô ¦À¡Õð¸û,
(Å¢Äí̸Ǣý) ÅÊÅí¸û ÁüÚõ ¬Õ¼ò¾¢ý ¦À¡ØÐ ±Øó¾ ´Ä¢ þÅü¨È
¦¸¡ñÎî, ºó¾¢ÃÉ¢ý ¿¢¨Ä¨Âò ¾£÷Á¡É¢ì¸Ä¡õ. «Ð§Å ¬Õ¼õ §¸ðÀÅâý
À¢Èó¾ §¿ÃÁ¡Ìõ.

¬Õ¼ì §¸ûŢ¢ý ¦À¡ØÐ þÄ츢Éõ, ÝâÂý ¿¢ýÈ þẢìÌ þÃð¨¼

þẢ¢ø þÕì¸; ¦ƒÉÉõ À¢üÀ̾¢Â¢ø (¬Ú þẢ¸ÙìÌû) ¿¢¸úó¾Ð
¬Ìõ. «Ð§Å ´ü¨È þẢ ±É¢ø, ¦ƒÉÉõ ÓüÀ̾¢Â¢ø (¬Ú
þẢ¸ÙìÌû) ¿¢¸úó¾Ð ¬Ìõ. ´ù¦Å¡Õ þẢÔõ 5 À¡¨¸¸û ¦¸¡ñ¼Ð
¬Ìõ.

¬Õ¼ò¾¢ý ¦À¡ØÐ ¯¾ÂÁ¡Ìõ ¿Å¡õº þÄ츢Éõ, ƒ¡¾¸÷, À¢Èó¾ §Å¨Ç¢ý

þÄ츢ÉÁ¡Ìõ «øÄÐ þÄ츢Éò¾¢ý ¾¢§Ã측½ò¾¢ø þÕóÐ ÝâÂý
¿¢ýÈ ¾¢§Ã측½õ Ũà ±ñ½¢ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ¬Õ¼ò¾¢ý ¦À¡ØÐ,
þ¾¢ø þÕóÐ ±ñ½ ÅÕŧ¾ ƒ¡¾¸Ã¢ý ¦ƒýÁ þÄ츢Éõ ¬Ìõ.

þÄ츢Éò¾¢ø þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢ý ¾£÷ì¸ §Ã¨¸¨Â «øÄÐ ¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸î

ºì¸Ãò¾¢ø ±Å÷ Á¢¸×õ ÅÄ¢¨Á¡¸ þÕ츢ýÈ¡§Ã¡ «Åâý ¾£÷ì¸ §Ã¨¸¨Â
±ÎòÐì ¦¸¡ûÇ×õ. «¨¾î º¡Â¡íÌÄ¡Å¡ø ¦ÀÕ츢 12ø ÅÌì¸×õ. Á£¾õ
ÅÕŨ¾, §Á„ò¾¢ø ±ñ½ ÅÕõ þẢ§Â ¦ƒýÁ þÄ츢Éõ ¬Ìõ «øÄÐ
¬Õ¼õ §¸ðÀÅ÷ «Á÷óÐ þÕì¸; þÄ츢Éõ ²Æ¡õ þ¼õ ¬Ìõ. ¬Õ¼õ
§¸ðÀÅ÷ ¸£§Æ Å¢Æ; þÄ츢Éõ ¿¡ý¸¡õ þ¼õ ¬Ìõ. ¬Õ¼õ §¸ðÀÅ÷
±ØóÐ ¿¢ü¸; þÄ츢Éõ Àò¾¡õ þ¼õ ¬Ìõ. ±ØóÐ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñ§¼
§¸ûÅ¢ §¸ð¸; ¬Õ¼ò¾¢ý þÄ츢ÉÓõ À¢Èó¾ §¿ÃÓõ ´ý§È ¬Ìõ. (±ðÎ
ÔÅ ±ýÀÐ ´Õ «íÌÄ¡ ¬Ìõ. «Ð ²Èò¾¡Ç ´Õ «íÌÄò¾¢ý 3/4 À¡¸õ
¬Ìõ. ÔÅ ±ýÀÐ ´Õ ¾¡½¢Âõ ¬Ìõ.)

¬Õ¼õ §¸ðÌõ §¿Ãò¾¢ø ¯¾¢ìÌõ þÄ츢Éò¾¢ý À¡¨¸, ¸¨Ä

§À¡ýÈÅü¨È ÌÈ¢òÐì ¦¸¡ûÇ×õ. «¨¾ ¸£ú ¸¡Ïõ þẢ ÁüÚõ
¸¢Ã¸ò¾¢üÌ ¯Ã¢Â ±ñ½¡ø ¦ÀÕì¸×õ:
þẢ: þâ„Àõ ÁüÚõ º¢õÁõ 10 ±É×õ, Á¢ÐÉõ ÁüÚõ Å¢Õ¸õ 8 ±É×õ,
§Á„õ ÁüÚõ ÐÄ¡õ 7 ±É×õ, ¸ýÉ¢ ÁüÚõ Á¸Ãõ 5 ±É×õ Á£¾õ ¯ûÇ
þẢ¸ÙìÌ «¾ý Å⨺ ±ñ§½ þẢ ±ñ½¡¸×õ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.
«¾¡ÅÐ, ¸¼¸õ 4 ±É×õ, ¾ÛÍ 9 ±É×õ, ÌõÀõ 11 ±É×õ ÁüÚõ Á£Éõ 12
±É×õ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ¸¢Ã¸í¸û: ÌÕÅ¢üÌ 10, ¦ºùÅ¡öìÌ 8,

140 | P a g e
Í츢ÃÛìÌ 7, ÝâÂÛìÌ 5, ºó¾¢ÃÛìÌ 5, Ò¾ÛìÌ 5 ÁüÚõ ºÉ¢ìÌ 5
¬Ìõ.

þ¨¾ þẢìÌõ ÁüÚõ þÄ츢Éò¾¢ø ´Õ ¸¢Ã¸õ þÕì¸; «¾üÌõ

§ÁüÜÈ¢ÂÅ¡Ú ¦ºö¾ø §ÅñÎõ. þ¨¾ ±ô¦À¡ØÐõ ´Õ Å¢¾¢¨Âô §À¡ø
¸¨¼ôÀ¢Êò¾ø §ÅñÎõ. þÄ츢Éò¨¾ì ¸¨Ä¸Ç¡¸ Á¡üÈ¢, À¢ýÉ÷
§ÁüÜÈ¢ÂÐ §À¡ø þẢ ÁüÚõ þÄ츢Éò¾¢ø ¯ûÇì ¸¢Ã¸ò¾¢ý ±ñ½¡ø
¦ÀÕì¸ §ÅñÎõ. À¢ýÒ «¨¾ Á£ñÎõ 7¬ø ¦ÀÕ츢, 27¬ø ÅÌì¸
§ÅñÎõ. Á£¾õ ÅÕÅÐ À¢Èó¾ §Å¨Ç¢ý ¿ðºò¾¢ÃÁ¡Ìõ. þ¨¾ 9 ¬ø
ÅÌì¸; þ‰¼ ¸¾¢ ÁüÚõ ÀÄò¨¾ô ¦Àէšõ. þ¨¾ô §À¡ý§È, ÅÕ¼õ,
Á¡¾õ §À¡ýÈÅü¨È ¸¡½; «¾ü§¸ ¯Ã¢Â ±ñ½¡ø ¦ÀÕ츢 ÁüÚõ ÅÌì¸
§ÅñÎõ.

¬Õ¼ò¾¢ý ¦À¡ØÐ ¯¾ÂÁ¡Ìõ þÄ츢Éò¨¾ì ¸¡Ïõ ӨȨÂô §À¡ý§È,

º§¸¡¾Ã÷¸û, ¿ñÀ÷¸û, ÌÆ󨾸û, Á¨ÉÅ¢ ÁüÚõ ±¾¢Ã¢¸¨Çì ÌÈ¢ìÌõ
À¡Åí¸¨ÇÔõ ÁüÚõ ¿ðºò¾¢Ãì Üð¼í¸¨ÇÔõ ¸¡½Ä¡õ.

¬Õ¼ §Å¨Ç¢ý ¯¾Â þÄ츢Éò¾¢ý §¿Ãò¨¾ Àò¾¡ø ¦ÀÕì¸; ÅÕ¼õ,

ÀÕÅõ, Á¡¾õ §À¡ýÈÅü¨È ¸¡½Ä¡õ. ±ð¼¡ø ¦ÀÕì¸; Àðºõ ÁüÚõ
¾¢¾¢ì¸¨Çì ¸¡½Ä¡õ. ²Æ¡ø ¦ÀÕì¸; À¸ø, þÃ× ÁüÚõ ¿ðºò¾¢Ãí¸¨Çì
¸¡½Ä¡õ. ³ó¾¡ø ¦ÀÕì¸; þ‰¼¸¾¢ §À¡ýȨŠ«øÄÐ þÄ츢Éò¨¾ì
¸¡½Ä¡õ.

¬Õ¼õ §¸ðÀÅâý ¯ñ¨Á¡Éô ¦ÀÂâý ±ØòÐ츨Çì ÌÈ¢òÐì

¦¸¡ûÇ×õ. «¨¾ þÃñ¼¡ø ¦ÀÕ츢, º¡Â¡íÌÄòмý Üð¼×õ. «Ð
¦ƒÉÉ §¿Ãò¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ. «¨¾ §ÁÖõ 27 ¬ø ÅÌì¸ ÅÕõ Á£¾¢,
¿ðºò¾¢Ãì Üð¼ò¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ.

¬Õ¼õ §¸ðÀÅâý Ó¸ þÕìÌõ ¾¢¨ºÂ¡ø ¿ðºò¾¢Ãì Üð¼ò¨¾

«È¢ÂÄ¡õ. ¸¢ÆìÌ ¯Ã¢Â ±ñ 2, ¦¾ý¸¢ÆìÌ ¯Ã¢Â ±ñ 3, ¦¾üÌìÌ ¯Ã¢Â
±ñ 14, ¦¾ý§Áü¸¢üÌ ¯Ã¢Â ±ñ 10, §Áü¸¢üÌ ¯Ã¢Â ±ñ 15, ż§Áü¸¢üÌ
¯Ã¢Â ±ñ 21, ż츢üÌ ¯Ã¢Â ±ñ 9 ÁüÚõ ż¸¢Æ츢üÌ ¯Ã¢Â ±ñ 8
¬Ìõ.

þ¨¾ 15 ¬ø ¦ÀÕ츢ò ¾¢¨º¸ÙìÌ ¯Ã¢Â ±ñ½¡ø ÜðÊ, 27 ¬ø ÅÌì¸

ÅÕõ Á£¾¢¨Â, «Å¢¼ò¾¢ø þÕóÐ ±ñ½; ¦ƒÉÉ §¿Ãò¾¢ý ¿ðºò¾¢Ãì
Üð¼ò¨¾ «È¢ÂÄ¡õ.

þíÌ ¬º¢Ã¢Âáø Á¡ÚÀð¼ ÀÄ Å¨¸¸û, þÆó¾ ƒ¡¾¸í¸Ù측¸ì

¦¸¡Îì¸ôÀðÎ ¯ûÇÐ. ´Õ º¢Èó¾ Á¡½¡ì¸÷, þ¾¢ø ±Ð º¢Èó¾Ð ±É;
¬Ã¡öìÌô À¢ýÉ÷ ¸¡ÏÅ¡÷.

¦¾¡Äó¾ ƒ¡¾¸í¸û ±Ûõ «ò¾¢Â¡Âõ 31 ÓÊ×üÈÐ

141 | P a g e
 À¢ü§º÷쨸

¾¢§Ã측½í¸û ÌÈ¢òÐ §ÁÖõ º¢Äì ÌÈ¢ôÒ¸û

¿£÷, ¦¿ÕôÒ ÁüÚõ Á¢ŠÃò ¾¢§Ã측½í¸û:

ÍÀì ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý «¨ÉòÐò ¾¢§Ã측½í¸Ùõ ¿£÷ ºõÀó¾ôÀð¼¨Å ¬Ìõ.

«ÍÀì ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý «¨ÉòÐò ¾¢§Ã측½í¸Ùõ ¦¿ÕôÒ ºõÀó¾ôÀð¼¨Å
¬Ìõ. ¿£÷ ¾¢§Ã측½í¸Ç¢ø «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û þÕì¸ ÁüÚõ ¦¿ÕôÒò
¾¢§Ã측½í¸Ç¢ø ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û þÕì¸; «¨Å Á¢ŠÃô ÀÄý¸¨Ç
«Ç¢ìÌõ.

¦Á¨É¡Éò ¾¢§Ã측½í¸û:

Á¢ÐÉõ ÁüÚõ Á£Éò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ, ¸¼¸õ ÁüÚõ ¾Ûº¢ý Áò¾¢Áò

¾¢§Ã측½õ ÁüÚõ ¸ýɢ¢ý ¸¨¼º¢ò ¾¢§Ã측½õ þÂü¨¸Â¡¸§Å
¦Áý¨Á¡Éò ¾¢§Ã측½í¸û ¬Ìõ.

ÀÆí¸û, âì¸û ÁüÚõ Å¢¨ÄÔÂ÷ó¾ þÃò¾¢Éí¸¨Ç ¯¨¼Âò

¾¢§Ã측½í¸û:

¸¼¸ò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ ÀÆí¸û ÁüÚõ âì¸Ù¼ý ¦¾¡¼÷Ò¨¼ÂÐ.

ÐÄ¡ò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ ÁüÚõ ¾Ûº¢ø þ¨¼ò ¾¢§Ã측½õ þÃò¾¢Éì
¸ÕçÄòмý ¦¾¡¼÷Ò¨¼ÂÐ ¬Ìõ.

¦ÃÇò¾¢Ãò ¾¢§Ã측½í¸û:

§Á„õ, Á¸Ãõ ÁüÚõ Å¢Õ¸ò¾¢ý Ó¾ø ÁüÚõ ¸¨¼ò ¾¢§Ã측½í¸û,

ÌõÀò¾¢ý ãýÚ ¾¢§Ã측½í¸û, Á¢ÐÉõ ÁüÚõ ÐÄ¡ò¾¢ý ¸¨¼ò
¾¢§Ã측½í¸û, Á£Éò¾¢ý þ¨¼ò ¾¢§Ã측½õ ÁüÚõ º¢õÁò¾¢ý Ó¾ø
ÁüÚõ þ¨¼ò ¾¢§Ã측½í¸û ¦ÃÇò¾¢Ãò ¾¢§Ã측½í¸û ¬Ìõ.

¯¾Âò¾¡Ô¾ò ¾¢§Ã측½í¸û:

§Á„õ, Á¢ÐÉõ, ¸ýÉ¢, Á¸Ãõ ÁüÚõ ÌõÀò¾¢ý «¨ÉòÐ ãýÚ

¾¢§Ã측½í¸Ùõ, ¾Ûº¢ø Ó¾ø ÁüÚõ ¸¨¼ò ¾¢§Ã측½í¸û, ÐÄ¡ò¾¢ý
þ¨¼ ÁüÚõ ¸¨¼ò ¾¢§Ã측½í¸û ÁüÚõ º¢õÁò¾¢ý ¸¨¼ò ¾¢§Ã측½õ;
¯¾Âò¾¡Ô¾ò ¾¢§Ã측½í¸û ¬Ìõ.

º÷ÀÉ¢¸ð ¾¢§Ã측½í¸û: ¸¼¸õ ÁüÚõ Á£Éò¾¢ý ¸¨¼º¢ò

¾¢§Ã측½í¸û ÁüÚõ Å¢Õ¸ò¾¢ý Ó¾ø ÁüÚõ ¸¨¼ò ¾¢§Ã측½í¸û
º÷ÀÉ¢¸ð ¾¢§Ã측½í¸û ¬Ìõ.

Ţ¾ò ¾¢§Ã측½í¸û: Å¢Õ¸õ ÁüÚõ ÌõÀò¾¢ý Ó¾ø ÁüÚõ þ¨¼ò

¾¢§Ã측½í¸û, ¸¼¸õ ÁüÚõ Á£Éò¾¢ý ¸¨¼ò ¾¢§Ã측½í¸û, º¢õÁò¾¢ý
142 | P a g e
Ó¾ø ÁüÚõ ¸¨¼ò ¾¢§Ã측½í¸û, Á¸Ãò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ,
ÐÄ¡ò¾¢ý þ¨¼ ÁüÚõ ¸¨¼ò ¾¢§Ã측½í¸û ¡×õ Ţ¾ò
¾¢§Ã측½í¸û ¬Ìõ.

À„¾÷ ÁüÚõ Àðº¢ò ¾¢§Ã측½í¸û: þâ„Àò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½õ

ÁüÚõ Á¸Ãò¾¢ý Ó¾ø ÁüÚõ ¸¨¼ò ¾¢§Ã측½õ À„¾÷ ¾¢§Ã측½õ
¬Ìõ. ÐÄ¡ò¾¢ý þ¨¼ ÁüÚõ ¸¨¼ò ¾¢§Ã측½í¸û, º¢õÁõ ÁüÚõ
ÌõÀò¾¢ý Ó¾ø ¾¢§Ã측½í¸û Àðº¢ò ¾¢§Ã측½í¸û ¬Ìõ.

§†¡Ã¡ Á¸Ãó¾¡ ¿¢¨È×üÈÐ

143 | P a g e