automatic (or "fully automatic") firearm is

one that automatically re-cocks, reloads,

Cyril H. and fires as longtoasblackthe trigger
Wecht, John A red-brown areais of skin
depressed. Many modern military firearms
T. Rago:
http://en.wikip surrounding the gunshot
have a "selective-fire" option, which wound, is a
Cyril H.
Investigative
edia.org/wiki/ caused
mechanical byswitch
the bullet's
that allows scraping
the firearm
Wecht, John firearm design inofthat feeds
http://en.wikip
applications
Firearm#Rep the margins
be fired either the the skin cartridges,
on or fully
semiautomatic
Termen EN T.
Sursă Rago:EN fires,
Note extracts
automatic
EN mode. andIn ejects
the cartridge
current M16A2 Termen RO guleraş de
Vincent
in Criminal,
eating.2C_se JM
edia.org/wiki/ penetration
A striker hits and
the is
outsidecharacteristic
of the cup, inel de contuzie,
Investigative
Cyril H.
and
casesM16A4
as variants
long as of the
the U.S.-made
trigger is fully
abrasion collar DiMaio
Percussion_c
Civil and of a gunshot
which deforms, wound
and the of entrance. is in escoriaţie, inel traumatic
miautomatic.2
applications M16, continuous
depressed there areexplosive
and full-automatic fire is not
cartridges
anvil Wecht,
ap John part of firearm
possible, an through which a nicovală
Family
C_and_auto
in Criminal, the feed having
crushed on
system been(akareplaced
anvil. full andby an
automatic T.
JusticeRago: projectile or shot
automatic burst
machine gun)
charge
of three travelsthat
cartridges under automat
matic_firearm
Civil and makes
the full-automatic
impetus of powder fire considerably
gasses,
Investigative
Cyril H.
automatic firearm s
Family more accurate.
compressed
Breech air or
loading, other likefrom
redirected means. armă de foc automată
applications
Wecht, John
barrel Justice
in Criminal, may
breech be loader:
rifled or smooth ţeavă
black powder T. Rago: A breech-loading weapon is a firearm pulbere
Civil and
http://en.wikip A handgun
part of breech is alock firearm orwhich designed
breech bolt tothat pusca cuneagră
inchizator
Investigative (a rifle, aingun etc.) in the bullet
bolt action rifle Family
edia.org/wiki/ be
the
is held
approximate
against the
the hand
head when
diameterof the used.
of the
cartridge This
circleor culisant
armă cu rotativ
ligheanul inchizatorului/
încărcare prin
applications or
In shell
firearms,
characteristic is inserted
the chamber or
differentiates loaded is at
that
handguns the
breech face Justice
Breech_loade formed
shotshell by the
during tops firing of the lands of a închizător armă cu
închizător;
in Criminal, rear
a
as a of
portion
small the
generalof
ball barrel,
the or barrel orofor
cone-shaped
class breech;
firing missile
firearms the
cylinder
from of
breech loader Cyril
rCivil andH. rifled barrel. Ammunition: a numerical încărcare prin chiulasă
opposite
in which
lead,
their metal
larger of cousins:
the muzzle-loading.
cartridge
alloy, etc., longis
toinserted
beguns shot such prior
from
http://en.wikip
Wecht, term,
A carbine without the
is a firearm decimal similar point to, but
bullet Cyril
webster
Family H. John
http://en.wikip tofirearm
a
as being
rifles
included
fired.
and Rifles and
shotguns, pistols
mounted glonţ
edia.org/wiki/
T. Rago:John generallyinhave
generally
a cartridge
shorter and less
a single
name
chamber
to
powerful
caliber Wecht,
Justice
edia.org/wiki/
http://usmilitar weapons
indicate
Firing pin thelike
vs. machine
nominal
striker guns,
bullet and in
diameter calibru
Chamber_
Investigative than, a
their barrels, rifle or musket
while of
revolvers a given
have camera cartuşului,
carbine (firing T. Rago:
Carbine
y.about.com/o
larger
A firing
period.
weapons
pin is
is a
such
a lightweight
as artillery.
part,
an which carabinăde explozie,
chamber; %28weaponr
http://en.wikti
applications
A long gun
multiple
Some chambers
handgun
firearm in their
subtypes
withcylinder
include camera
Investigative
d/glossaryter serves
extended to transfer
barrel, energy
usually from
designed a to
chamber) y%29
onary.org/wiki
in Criminal, and no chamber
single-shot
(transitive) pistols,
to lift thein revolvers,
their
cockbarrel. of semi-
aprimer,
firearm; detunător
a arma cocoşul, a trage
applications
msf/g/fixedam spring
be firedloaded bracedhammer against to the the shoulder.
cock, to /cock
Civil
in and
Criminal, automatic
to prepare
while a striker pistols,
(a gun) and
isweapons to be
usually fullyfired. automatic,
heavier, and cocoşul, a trage piedica
mo.htm Barrels
a portion ofofsuch firearm's mechanism commonly that
cordite Family or
is machine
directly pistols.
connected to the spring cordită
Civil and
http://www.gr extend
ejects
a mechanism
The or
word the
to around
expels
"pistol"
50
cartridges
for withdrawing cm
in laypersons'
or longer,
or the
ejector Justice
Family providing
giving
cartridge
Firing considerable
pin cases energy
vs.cartridge
strikerfromaccuracyto
a impact
firearm. andthe ejector/pinten aruncator
anddictionnair cartridge
usage or
isStrikers
often synonymous case from
with the
the
extractor Justice primer.
range.
A firing pin is a mechanisms
lightweight part, are which gheara extractoare
http://en.wikip
e.com/btml/fr chamber
word "handgun". However, handgun
generally
(DOD, NATO) simpler, since they in combine
firearm edia.org/wiki/
a/r_motclef/in
serves
experts
the functions
tomaketransfer
ofaAmmunition
energy
technical
hammer
from which
distinction
and
a
firing armă de foc
(1)muniţie cuplată
is
Most
the the
spring general
modern
cartridge
loaded term
long
case
hammer isfor
guns any fall
permanently
to thefirearm
into onepin
primer,
firing pin Firing_pin that
in views
one. pistols as a subset of cui percutor
dex1024_1.a
http://en.wikip based
of two
attached
while on the
categories,
a striker flintlock
toTechnically, rifles
theisprojectile. mechanism.
usuallyaheavier,or shotguns, (2)muniţie încasetată
handguns. pistol is and a
fixed ammmunition edia.org/wiki/
sp Introduced
distinguished
GDT:
is (FR)whose
directly about
munition
connected 1630,
by chamber
their the spring
design
encartouchée
to the flintlock
and type (3) muniţie sertizată
http://en.wikip
http://en.wikip handgun is integral
flint Flintlock rapidly
of projectile
providing replaced
thethey energy earlier
fire. to firearm-
Historical
impact the cremene
edia.org/wiki/
http://en.wikip
edia.org/wiki/ with the barrel,
ignition Strikers
technologies,
while the
such
other main
as the
examples
primer. of long guns include
flintlock Flintlock
edia.org/wiki/
Matchlock type of handgun, the revolver,are mechanisms has a placă cu cremene
http://en.wikip matchlock
muskets,
generally blunderbusses,and wheellock
simpler, since Kentucky
flintlock rifle Flintlock revolving chamber (that they is—tocombine speak puşcă cu cremene
hammer/striker/firin http://www.bri
edia.org/wiki/
http://en.wikip mechanisms
Rifles
The
the
with
and wallofguns.
matchlock
functions
technical was
hammer
precision—a the first
and firing pin
revolving
g pin tannica.com/e
Firing_pin A
in magazine
mechanical
one. containing (also
firing calledIt consisted
device. a mag or, vezi firing pin
edia.org/wiki/ cylinder multiple
b/article- commonly
Long
of an guns are
S-shaped butatarm, incorrectly,
the called
opposite a a end clip)of
handgun Handgun
http://en.wikip chambers).
A primer is a small copper or and brass armă cu
stifnat ţeavă scurtă
(trinitrorezorcinat)
http://en.wikip
9051367/mat is
the an
serpentine, ammunition
firearm size
that spectrum
held storage
a match, from and a
lead styphnate Cyril H. cup, containing awithin
precise de plumb
edia.org/wiki/
edia.org/wiki/
chlock derringers
feeding
trigger andthat
device
device handguns,lowered oramountthe areof
and
attached
long gun Wecht,
Long_gun John stable
longer
serpentine but
than shock-sensitive
carbines.
so Magazines
that the lighted explosive
match armă cu ţeavă lungă
Magazine_
http://www.sil to a firearm.
mixture, may asbe
machine gun T. Rago:
Cyril H.
%28firearms
Using
would
integral firewith
the
to the
ingredients
matchlock
the priming
firearm
mechanism,
powder such
(fixed) in lead
the
or
the mitralieră
http://en.wikip
com.com/~vik
Investigative azide
powder or potassium
in the gun perchlorate.
barrel was ignited
magazine, mag, clip Wecht,
%29 John pan attached(detachable).
removable to the side of the barrel. magazie
edia.org/wiki/
man/isles/scri
applications Primers
by a flash
Breech
The piece are
loading,
inof4 topan
burning
the 6 mm
redirected in diameter
cord
penetrated called
from aa mecanism de dare a
match T. Rago:
Firearm A musket
(standard is
sizesa muzzle-loaded,
are 0.175 fitil
ptorium/firear
http://en.wikip
in Criminal, "match".
breech
smoothbore
loader:
small port in long the breech gun, which of theisgunand
inches focului cu fitil, puşcă cu
Investigative 0.210
A inchesthe
breech-loading formain handgun
weapon and rifle
is a firearm
matchlock m/match.html
edia.org/wiki/
Civil and
http://en.wikip and ignited
intended to be fired from the charge. fitil?
applications
http://en.wikip cartridges).
(a rifle, a gun etc.) in which the bullet
musket Musket
Family
edia.org/wiki/
in Criminal, shoulder.
the end is of inserted
a firearmorbarrel from which muschetă
edia.org/wiki/ or shell loaded at the
muzzle Cyril
Justice
Civil H.
Breech_loade
and the
A bullet
striker
rear of the emerges
hits the outside
barrel, or breech; of the thecup, gura armei/tevii
Firearm#Rep
Wecht, John which deforms, and the the chamber
explosiveisis
muzzle-loading rhttp://en.wikip
Family opposite
a handgun of in muzzle-loading.
which încărcare pe la gura ţevii
eating.2C_se
T. Rago: crushed on an anvil. The shock-
pistol Cyril
Justice H.
edia.org/wiki/ part of the barrel (aka handgun) pistol
miautomatic.2
Investigative sensitive
A firearm chemical
that can compound
load multiple
portable
primer firearm
(percussion Wecht, John
Percussion_c firearm usually a handgun with a armă de foc portativă
capsă
C_and_auto
applications explodes, igniting
cartridges asthe thesear a secondary
firearm is part
re-cockedcharge
cap) T.
ap Rago: cylinder
In
of firearms,
gunpowder
having several
or"repeating
other
chambers
is explosive.
the of theso capsă de aprindere
repeating firearm / matic_firearm
in Criminal, is considered
arranged a
as to rotate around firearm"
anthe axis or
Investigative
http://en.wikip trigger mechanism which holds
repeater sCivil
en.wikipedia. Most
simply modern
adischarged
"repeater" firearms (with the armă cu repetiţie
and
applications and
hammer be
a firearmexception or striker
having rifling successively
back until the
in the bore and by
revolver edia.org/wiki/
org/pistol notable
the same firing
of smoothbore revolver
Family
http://en.wikip
in Criminal,
http://en.wikip
correct
designed
shotguns)to
amount
have be mechanism
of pressure
fired
rifledfrom barrels thehas been
to impart
Firearm#Rep
Cyril H. applied to the trigger; at which point
rifle Justice
edia.org/wiki/
Civil and
edia.org/wiki/ shoulder
spin to the projectile for improved pusca, carabina
eating.2C_se
Wecht, John
helical
the hammer grooves in the bore
or striker is released of a to
rifled barrel Firearm
Family
Sear_
miautomatic.2 flight
A slugstability.
firearm isbarrel
a theterm to used
impart forThe a solid
rotarz motion ţeavă ghintuită
http://www.bri
T. Rago:
http://en.wikip discharge
A firearmprojectile. weapon.
that automatically sear
re-cocks may
rifling Justice
%28firearm
C_and_auto
tannica.com/e
ballistic
to
beaaprojectile
separate part Itoriscan "solid" bewith ain the ghinturi/ goluri / campuri
Investigative
edia.org/wiki/ and
sense reloads
ofincorporated the
being composed next round of one each
sear
semiautomatic %29
matic_firearm
b/article- surface
trigger pullshape is considered into athe trigger. braţ
armăalde trăgaciului
foc
applications
Firearm#Rep piece;shot
Lead the is a collective can vary termwidely, for
firearm shttp://en.wikip
9051367/mat semiautomatic
Many small firearm semiautomată
ofarmslead.are It is"single
in Criminal, including partially hollowed shot"
eating.2C_se small balls usedshapes. primarily
serpentine chlock
edia.org/wiki/ firearms:
term i.e.,
Theprojectiles each
is occasionally time aapplied cartridge to is serpentină
Civil and
miautomatic.2
Barry AJ as
the amount ofin shotguns,
force which but isbe
must also
shot Lead_shot fired,
bullets the(just operator
the must
projectile, manually
never there- alică
Family
C_and_auto
Fischer, used fortoa the
applied variety trigger of otherof a firearm purposes. to armă simplă
cock
cartridge the firearm
as a whole), and load but is another
most
shotgun Justice
matic_firearm
Techniques of cause
cartridge. searThe release.
classic single-barreled puşcăde
armă cufoc
alice
cu o singură
commonly applied to shotgun
single shot firearm crime s scene shotgun
projectiles, togood
is a example.
differentiate from lovitură
slug investigation
small arms and light http://en.wikip shotshells. mitralii
arme de calibru mic şi
weapons IATE
edia.org/wiki/ armament uşor
smokeless powder Stock_ Vincent JM pulbere fără fum
soot DiMAaio
%28firearm inel de stergere
stock %29 pat
 spring loaded hammer to the primer,
while a striker is usually heavier, and
is directly connected to the spring
providing the energy to impact the
primer. Strikers mechanisms are
http://en.wikip generally simpler, since they combine
edia.org/wiki/ the functions of hammer and firing pin
http://en.wikip
striker Firing_pin in one.are numerous types of trigger
There vezi cui percutor
edia.org/wiki/
sub[-]machine
tattoo gun Vincent
powdered; JM mechanisms... 2.1 Single action (SA) pistol mitralieră
Single_action 2.2 Double action (DA)
stippling DiMaio
Vincent JM
http://en.wikip tatuaj
2.2.1
a plugDouble action
of hemp, tow,only (DAO)
paper, etc.
temporary
trigger cavity / edia.org/wiki/
mechanism DiMaio 2.3 Double action/single action cavitate temporara
mecanism de dare a
stuffed against a charge to keep it
firing mechanism Firearm (DA/SA
firmly in the breech of a focului
wad Webster muzzleloading gun or in a cartridge bura
 posibilitatea unor arme de foc de
Sursă
VladimirROBelis; Dictionar Note
Legea RO
nr. 295/2004:
a se reinărca automat 4. arme
si dede afoc F O
medical englez roman automate - arme de foc care, după
trage o serie de mai multe
V. Măcelaru, p. 40 fiecare cartuş tras, se reîncarcă
cartuse
automat şi prin
tragapasarea
o serie decontinua
mai multe
V. Macelaru, p
Măcelaru, pg. 19,
19 pe tragaci
cartuşe prin apăsarea continuă pe
http://209.85.129.104/se
Legea
arch? nr. 295/2004 trăgaci;
Cilindru de oţel prin care trece
q=cache:AdsZrrWPb5wJ proiectilul
V. Măcelaru, p. 47
:www.actrus.ro/biblioteca CULÁTĂ,de culate, s.f. Partea
Dispozitiv împingere şi închidere a
/cursuri/tactica/man_lupt
http://www.anda.org.ro/ cartuşelor
dinapoi
GLONŢ,agloanţe,ţevii
în uneis.n.
magazia arme
unei
Mic de
arme foc,
de
proiectil
ator/m14.pdf+
L.Ionescu pg 62 foc
în care se află locaşul
de oţel, de aramă sau de plumb,
%22armeaza+cocosul
DEX închizătorului. – Dindeit.foc.culatta.
pentru unele arme [Var.:
%22&hl=en&ct=clnk&cd CARABÍNĂ, carabine, s.f. 1.
DEX glónte
Puşcă (cu
Diametru s.n.] ţeavaalghintuită)
interior mai de
ţevii unei arme
=1 Dispozitiv folosit pentrudecât
blocarea sau
DEX foc
scurtă şi mai uşoară puşca
DEX încetinirea
obişnuită. mişcării unui sistem
http://www.itcnet.ro/histor Partea dindărătblocarea
tehnic, pentru a ţevii uneiunuiarme
organde
(1)http://gmr.mapn.ro/Arh
V. Măcelaru, p. 36
y/archive/mi2001/current foc în care intră tubul cartuşului
CORDÍTĂ1 s.f. Exploziv preparat
mobil al acestuia, la sprijinire sau la
iva_pdf/2002/Revista-
1/mi67.htm
V. Măcelaru, p. 51 susţinere.
din nitroglicerină şi nitroceluloză.
1.pdf
DEX – Din afr.armelor
cordite.
piesa
Dispozitiv al uneide foc care
arme de foc extrage
care şi
(2)http://www.ancex.ro/sit
L. Ionescu. pg 62 aruncă
extrage din
din ţeavă
ţeavă tubul cartuşului.
cartuşul după
e_rom/legislatie/HG_844 Piesă metalică la o armă de foc, care,
L. Ionescu pg 62
_2001.htm împuşcătură.
lovind în capsa sau focosul unei
(3)http://www.hanuancut încărcături explozive, provoacă
L. Ionescu. pg 62
ei.com/forum/index.php? detonaţia.
Fixarea proiectilului în tubul
showtopic=2324&st=35
Dicţionar Tehnic Englez - cartuşului
HG
Român844/2001
Dicţionar Tehnic Englez Dicţionarul Everest: armă
http://domino.kappa.ro/m
-Dicţionar
Român Tehnic Englez - flint-lock
manevrată = (scăpărătoare
cu o singură mână. de)
j/superlex.nsf/9dbf51ed2
Român
4ff54a3c125633e003784 puşcă
Şnur cu cremene
muiat într-o substanţă
inflamabilă, servind altădată la
dd/a8a7ce7195e4d182c V. Măcelaru: "arme cu ţeavă
transmiterea focului pentru
V. Măcelaru, p. 19
22569ed00344031? scurtă
Armă automată
aprinderea (3-20 cm)" de calibru
încărcăturilor mic, de
la armele
OpenDocument tip
V.
foc,
uşorde iar explozibil
Măcelaru:azi "arme
pentru
transportabilă, cu
aprindrca
cu ţeavă
care se
http://www.websters- încărcăturilor de exploziv înscurt
mine,un în
V. Măcelaru,
Dicţionar p. 19
Tehnic Englez - lungă
poate (50-80
trage cm)"
într-un timp
online- cariere etc.; tub făcut din metal sau
Român număr
dictionary.com/translatio Cutie mare
metalică de proiectile
la textil
puşcă
dintr-un material şi în care stau
umplut cu
DEX cartuşeleinflamabil,
Dicţionar Tehnic Englez material
n/Romanian/pu înainte deservind
tragereîn acelaşi
ro.wikipedia.org/wiki/Mus
- Român, DEX
%25C5%259Fc scop
chetă MUSCHÉTĂ, muschete, s.f. Armă de
%25C3%25A3+cu+fitil
www.cimec.ro/scripts/PC v. focfitil
portativă din evul mediu, cu fitil,
DEX
Dicţionar Tehnic Englez asemănătoare cu archebuza.
N/Clasate/lista.asp?
-order=Domeniu_lung&O
Român Legea
retezătura nr. anterioară
295/2004:a 6. ţeviiarme de
foc cu repetiţie - arme de foc
T=&start=4601
V. Măcelaru, p. 40 care,
Mic căpăceldupă saufiecare foc tras,
tub metalic se
umplut
DEX reîncarcă
cu o materie manual,
explozivă,prin folosit la
Golunschi, p. 143
www.politiaromana.ro/tex introducerea
armele de foc, pe ţeavă
în mine a unui
etc. pentru a
t_lege_arme.htm provoca
cartuş exploziadin unei încărcături.
Mică armă portativă cu repetiţie prin
preluat încărcător şi cu
V. Măcelaru, p. 19 intermediul
Şanţ
magazie în formă unui mecanism;
de spirală,
în formă de făcutmânuită
butoiaş, pe
suprafaţa
cu o singurăinterioară
mână a ţevii unor arme
de foc, pentru a imprima proiectilului
V. Măcelaru, p. 19 Legea nr. 295/2004:
o mişcare 5. arme de foc
de rotaţie necesară
Dicţionar Tehnic Englez semiautomate
DEX vezi ghinturi - arme de foc care,
menţinerii stabilităţii acestuia pe o
după
Român Tehnic Englez Legea
-Dicţionar fiecare cartuş
nr.dată.
295/2004: tras,7.se reîncarcă
arme dede
traiectorie
braţ al trăgaciului /declanşatorului/
ALÍCĂ,
automat,
foc alice,
cu odedar nu
singură s.f.lovitură
pot 1. (Mai -ales
trage o serie
armă la
de
-V.Român tragere/
Măcelaru, p.19, Legea pl.)
mai Fiecare declanşare
multe cartuşe
dintre prin apăsarea
proiectilele
de foc fără încărcător, care este
nr. 295/2004 continuă
sferice de peplumb
trăgaci;cu care sunt
încărcată după fiecare tragere
încărcate unele cartuşe
prin introducerea manuală de a
DEX vânătoare
cartuşului în camera de încărcare
V. Măcelaru,
Dicţionar p. 19
Tehnic Englez - sau într-un lăcaş special prevăzut
Legea nr.Golunschi,
Român, 295/2004 pg la intrarea
alice în ţeavă. de peste
cu dimensiuni
146 5.5mm
Partea de lemn a puştii (sau a
IATE pistolului), pe care sunt format
fixate in
lizereu negricios, circular,
V. Măcelaru, p. 47 mecanismul
urma stergerii şi ţeava şi care
proiectilului de inelul de
Vladimir Belis contuzie
serveşte la imobilizarea armei în
DEX poziţia dorită în timpul tragerii.
 Double action este o modalitate de
dare a focului, care consta in
actionarea cocosului cu ajutorul
tragaciului, fara ca acesta (cocosul)
http://www.vinatorul.ro/fo sa fie armat (pozitia inapoi).
V. Măcelaru,
Dicţionar p. 40
Tehnic Englez -
rum/viewtopic.php? Single action reprezinta modalitatea
de dare a focului
Român
Dictionar medical englez-
p=39892&sid=9d14c054
http://www.semperfidelis. impregnare a pieliiprin
cu actionarea
particule de
roman cocosului aflat in pozitia inapoi
dfc964e47d4caf887ecf2
ro/e107_plugins/forum/fo praf de pusca
(armat). // Din acest punct de vedere,
0cf
rum_viewtopic.php? pistoalele se aclasifica
componenta tubului indeSA/DA, DAO,
cartus al
4994.last
V. Macelaru, Dicţionar SAO.
armelor de vanatoare cu scop de
Tehnic Englez - Român vatuire.