Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Producción de Mercancías Por Medio de Mercancías - Piero Sraffa PDF

    Uploaded by

    kilua_ss
    2K views127 pages

    Original Title

    Producción de mercancías por medio de mercancías - Piero Sraffa.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    2K views127 pages

    Producción de Mercancías Por Medio de Mercancías - Piero Sraffa PDF

    Uploaded by

    kilua_ss

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 127
    Piero Sraffa Produccion de mercancias por medio de mercancias TOSS sil Producci6n de mercancias por medio de mercancias Preludio a una critica dela Teoria Econémica PIERO SRAFFA oikos-tau, s. a. - ediciones APARTADO 5347 - BARCELONA YVILASSAR DE MAR - BARCELONA - ESPANA ee BIBLIOTECA C.C. ECONOMICAS NP Indice INVENTARIO 16002925 PREFACIO ..... Je UG Wwe ¢ das FeO Mees cals dE PARTE I MW TI INDUSTRIAS DE PRODUCTOS SIMPLES Y CAPITAL CIRCULANTE PRODUCCION DE SUBSISTENGIA 1. Dos productos ....... 2. Tres 0 mas productos 3. Caso general ........ PRODUCCION CON UN EXCEDENTE 4. El tipo de beneficio ....... 5. Ejemplo de tipo de beneficio. 6, Productos basicos y no basicos 7. Nota terminolégica ......... 8. Salario de subsistencia y salario-excedente . 9, Salariox pagados del producto .. 10. Cantidad y' calidad del trabajo 11. Ecuaciones de produceién . eh 12. La renta nacional en un sistema de auto- reemplazamiento........eceeeseeeeeeeeeee PROPORCIONES ENTRE EL TRABAJO ¥ LOS MEDIOS DE PRODUCCION 13, Los salarios como proporcién de la renta nacional ...... Hino vaeanze a Jon peste o7eoe + oer 14. Los valores cuando toda la renta nacional va a los salarios 1.0... 0.0.0 cec cee e eens 15. Variedad en las proporciones entre el trabajo y los medios de produccién .........6.0.04 16. «Industrias con déficity e «Industrias con excedentey ..........008 17. Una proporcion eritica .... 18, Variaciones de precios para res equilibrio....... eR & eaten otra Meee eae 5 19. Razones de precios entre el producto y los medios de producci6n ............0e0ee 00 11 7 18 18 21 22 23 24 25 26 26 27 27 29 29 29 30 31 31 32 Iv VI 20. Razones de precios entre productos . 21. Una proporcién recurrente ......+++ 22, Razén equilibradora y tipo maximo de be- nefi : LA MERCANC{A PATRON 23. «Una medida invariable de valor», 24. La perfecta mercancia compuesta z 25. Construccién de tal mercancia: ejemplo 26. Definicién de la mereancia patron 27. Igual excedente porcentual . 28. La razén patrén (R) entre el producto neto y los medios de produccién. ..... : 29, Razén patrén y tipos de beneficio 30. Relacién entre el salario y el tipo de benefi- cio en el sistema patrén ..........+ * 31, Relacién extendida a cualquier sistema 32. Ejemplo...........0.eseeeeeeeaee isa 6 33. Construccién del sistema patrén: el sistema g. 34, La renta nacional patrén como unidad ... 38, Exclusién de los productos no basicos .... CARACTER ONICO DEL SISTEMA PATRON 36, Introduccién ......--.-- eens 37. Siempre es posible la transformacién en un sistema patrén . 38. Por qué surge el problema del cardcter tinico. 39. Precios positives a todos los niveles de salario. 40. Ecuaciones de produccién con salarios cero . 41. Conjunto unico de multiplicadores positivos. 42, Multiplicadores Boatuivos correspondientes al més bajo valor de R.........05 seeeneee 43, El producto patrén es reemplazado por la cantidad de trabajo equivalente .......... 44. El salario o el tipo de beneficio como varia- ble independiente ....... sete eeenenenenes REDUCCION A CANTIDADES DE TRABAJO FECHADAS 45. El aspecto del coste de produccién ie 46, Definicién de la «Reduccién» ..... 471. Esquema del movimiento de términos indi- viduales con variaciones en la distribucién. 48, Movimiento de un agregado de términos... 49. El tipo de descenso de los precios no puede exceder del tipo de descenso de los salarios. AT 47 48 49 49 50 51 53 55 57 57 58 61 63 VIL VII Ix PARTE II INDUSTRIAS DE PRODUCTOS MULTIPLES Y CAPITAL FIJO PRODUCCION CONJUNTA 50. Dos métodos de produccién para dos produe- tos conjuntos; 0 un método para producirlos y dos métodos para usarlos en Ia produccién de una tercera mereancia 51. Un sistema donde todos los productos CONfUNIOS Les ee cece ec eee ee eee ee 52. Complicacion ma PalrOn oo... ee eee ee cence eee eee eee EL SISTEMA PATRON CON PRODUCTOS CONJUNTOS 53. Multiplicadores negativos: de produccién incompatib! nes de utilizacién ...... 54. Multiplicadores negativos: 11. Productos ba- sicos y no basicos producidos conjuntamente 55. Multiplicadores negativos: UI. Materia prima especial... .eeser ees 56. Interpretacién de los componentes negativos de Ja mercanefa patrén ... 57. Productos basicos y no basicos: necesidad de una nueva definicién ....... 58. Tres tipos de productos no basicos. 59. Ejemplo del tercer tipo. 60. Definicién general .. 61. Eliminaciones de los productos no basicos. 62. El sistema de ecuaciones basicas 63. Construccién del sistema patrén 64. Sélo el mas bajo valor de R es econémica- mente significativo......... 65. Un impuesto sobre los productos no basicos no afecta al tipo de beneficio ni a los precios de los otros productos .......--...0eeeee I. Proporeiones s con proporcio- OTROS EFECTOS DE LA PRODUCCION CONJUNTA 66. Cantidad de trabajo incorporado en dos mer- cancias conjuntamente producidas por dos Pprocesos 67. Cantidad de trabajo incorporado en dos mer- cancias conjuntamente producidas por un solo procese.. . 67 69 10 83 85 . 68. 69. 70. Th 72. La reduccién a cantidades de trabajo fecha- das no es posible en general .. No hay certidumbre de que todo ios Peesaancosrts positives a medida que evaria el salario .. Cantidades negativas de trabajo, El tipo de descenso de los precios ya no esta Jimitado por el tipo de descenso de los salarios Implicacién de esto . X = carITaL FIO XI 73. 4, B. 76. 7% 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. El capital fijo como un tipo de producto conjunto Las mAquinas de diferentes edades conside- radas como productos diferentes . La carga anual sobre los instrumentos du- raderos, calculada por el método de la anualidad .......ssceeeeeseeeerseseneeee La misma carga, calculada por “cl método de las ecuaciones de produccién conjunta.. El método de las ecuaciones es mas general. Diferente depreciacién de instrumentos si- milares en diversas utilizaciones .......... La reduccién a cantidades fechadas de tra- bajo es generalmente imposible con capital Cémo varia el valor contable de la maquina con la edad si r=0.....+-5545 boeeeneee La cantidad de trabajo «contenida» en una maquina parcialmente desgastada.......... Cémo varia el valor contable con la edad si TD Oecccecec eee cece creer er eecenseees Variacién del valor contable de un conjunto completo de amd quinas de todas las edades con variacién de r,. El capital fijo en el sistema patrén... TIERRA 35. 86. 87. 88. Similitud entre los recursos naturales que ganan una renta y los productos no basicos. fe venta diferencial ..........+..++2++0++ La renta sobre tierra de una sola ,calidad . Relacién de la renta con los rendimientos decrecientes, «extensivos» e «intensivos».. 87 87 8s 93 93 95 95 97 97 98 101 102 104 107 107 108 109 90. 91, Revision de Ja distincién entre sistema de productos ema de productos conjunto: Cuasi rentas. PARTE It 110 111 112 DESPLAZAMIENTO EN LOS METODOS DE PRODUCCION XII DESPLAZAMIENTO EN LOS METODOS DE PRODUCCION 92. 93. 94. 95. 96. Indice alfabético.. Caso sencilla: productos no basicos ...... Productos basicos: desplazamiento tanto del métado como del sistema .. eeeee Condicién para que una elevacién en el tipo de beneficio conduzca invariablemente a un desplazamiento a una raz6n patrén més alta, A través de una serie de desplazamientos de sistema a sistema (siempre que sean sistemas de productos simples), a un tipe de beneficio mas alto corresponde un descenso en el salavio ........eseeee ee eee se Fa Desplazamiento de métodos en productos miiltiples ...... en APENDICES SOBRE LOS «SUBSISTEMASY ......-20.-0 05 NOTA SOBRE PRODUCTOS NO BASICOS QUE SE AUTOREPRODUCEN .-....0..00008 Hee vane EL ARTIFICIO DE UN «SISTEMA BASICO»... REFERENCIAS A LA LITERATURA 1. La produceién como un proceso circular en los fisideratas y en Ricardo. ....... 2, La medida patrén de valor y el «trabajo ordenado» : 3. El tipo maximo de beneficio 4. El capital fijo residual como un producto conjunto ..........66 eee eee eeeeneee 115 116 118 120 121 123 125 129 131 132 132 133 135 Prefacio Cualquier persona acostumbrada a pensar en términos del equilibrio de demanda y oferta puede inclinarse a suponer, al leer estas paginas, que la argumentacién descansa sobre el supuesto tacito de rendimientos constantes en todas las indus- trias. Si se encuentra util tal supuesto, no hay inconveniente alguno en que el lector lo adopte como una hipétesis temporal de trabajo. De hecho, sin embargo, no se hace tal supuesto. No se considera yariacién alguna en el volumen de produc- cién ni (al menos en las Partes I y II) variacién alguna en las proporciones en que los diferentes medios de produccién son utilizados por una industria, de modo que no surge pro- blema alguno sobre la variaci6n o constancia de los rendi- mientos. La investigacién se ocupa exclusivamente de aquellas propiedades de un sistema econémico que no dependen de variaciones en la escala de produccién o en las proporciones de los «factores». Este punto de vista, que es el de los antiguos economistas clasicos desde Adam Smith a Ricardo, ha sido sumergido y olvidado desde el advenimiento del método «marginalista». La raz6n es obvia. El enfoque marginalista exige que la atencién se centre en la variacién, porque sin variacién, bien en la escala de la industria, bien en «las proporciones de los factores de produccién», no puede haber producto marginal ni coste mar- ginal. En un sistema donde la produccién continuara sin variacién en esos aspectos, dia tras dia, el producto marginal de un factor (0, alternativamente, el coste marginal de un producto) no sdlo seria dificil de encontrar, sino que no habria donde encontrarlo. Es preciso, sin embargo, tener cuidado en cvitar la confu- sién entre los «margenes» espurios y el articulo auténtico. A lo 12 PREFACIO largo de estas paginas se encontrarén ejemplos que, a pri- mera vista, parece imposible distinguirlos de ejemplos de la produccién marginalista; pero el signo seguro de su carfcter espurio es la ausencia del tipo de variacién requerido. El caso més conocido es el del producto de la «tierra marginal» en la agricultura, cuando se cultivan simulténeamente tierras de calidades diferentes: sobre este punto, basta con referirse a P, H. Wicksteed, el purista de la teorfa marginal, que con- dena tal utilizacién del término «marginal» como fuente de «horrible confusién» (1), La tentacién de presuponer rendimientos constantes no ¢5 enteramente caprichosa. El propio autor la experimenté cuando comenzé estos estudios hace muchos afios — y le condujo, en 1925, al intento de argumentar que sélo el caso de ios rendi- mientos constantes era generalmente coherente con las premi- sas de la teoria econémica. Es més, cuando, en 1928, Lord Keynes leyé un borrador de las primeras proposiciones de este trabajo, recomend6é que si no iban a suponerse rendimientos constantes, deberfa hacerse una clara advertencia en tal sen- tido. Estas alusiones dan incidentalmente alguna idea del des- proporcionado perfodo de tiempo durante el cual ha estado en preparacién un trabajo tan breve. Mientras las proposicio- nes centrales habian tomado forma en los ultimos afios de la década de 1920, algunos puntos particulares, tales como la mercancia patrén, los productos conjuntos y el capital fijo fueron desarrollados durante la década de 1930 y en los pri- meros afios de la década siguiente. Desde 1955, mientras estas paginas eran agrupadas a partir de una masa de antiguas notas, poco fue afiadido, aparte de Menar algunas lagunas que se habian desvelado en el proceso (tales como la adaptacién de la distincién entre «productos basicos» y «no bisicos» al caso de productos conjuntos). (2) «Political Economy in the Light of Marginal Theory», en Economic Journal, xx1v, (1914), pags. 18-20, reimpreso como un apéndice a su Common Sense of Political Economy, ed. Lionel Robbins (1933), pags. 790-2. PREFACIO 13 Como era perfectamente natural durante un perfodo tan largo, otros autores han adoptado de vez en cuando, e inde- pendientemente, puntos de vista que son similares a uno u otro de los adoptados en este trabajo, y lox han desarrollado en mayor medida o en unas direcciones diferentes de las se- guidas aqui. Es, sin embargo, un rasgo peculiar del conjunto jones ahora publicadas que, aunque no entran en una discusién de la teorfa marginalista del valor y de la dis« tribucién, han sido elaboradas, sin embargo, para servir de base a una critica de tal teoria. Si los cimientos se sostienen, la erftiea podra ser intentada més tarde, bien por el autor, de proposi bien por alguien mas joven y mejor equipado para la tarea. Mi maxima deuda se refiere al Profesor A. S. Besicovitch, por la inapreciable ayuda mateméatica que me ha prestado durante muchos afios. También estoy en deuda, por una ayuda similar en periodos diferentes, con el fallecido Mr. Frank Ram- sey y con Mr. Alister Watson. Resultara perfectamente claro que no siempre he seguido los consejos experlos que xe me dieron; en particular, respecto del sistema de notacién adop- tado, que he insistido en mantener para que pudiera ser seguido facilmente por los lectores no matematicos (aunque admito que esta expuesto a objeciones en algunos aspectos). P.S. Trinity Cottece, CamBripce, Marzo 1959 PARTE I INDUSTRIAS DE PRODUCTOS SIMPLES Y CAPITAL CIRCULANTE CAP{TULO I Produccién de subsistencia 1 Consideremos una sociedad extremadamente simple que produce lo justo para mantenerse. Las mereancfas son produ- cidas por industrias diversas y son intercambiadas en un mer- cado que se celebra tras la cosecha, Supongamos, para comenzar, que sélo se producen dos mercanefas: trigo y hierro. Ambas se utilizan, en parte, para el sostenimiento de quienes trabajan y el resto se utiliza como medios de produccién — el trigo como semilla y el hierro en forma de herramientas. Supongamos que, en conjunto, ¢ in- cluyendo las necesidades de los trabajadores, se utilizan 280 arrobas de trigo y 12 toneladas de hicrro para producir 400 arro- bas de trigo; en tanto que se emplean 120 arrobas de trigo y 8 toneladas de hierro para producir 20 toneladas de hierro. Las operaciones de un afio pueden ser tabuladas del modo siguiente: 280 arrobas trigo + 12 Tm. hierro +400 arrobas trigo 120 arrobas trigo-+ 8 Tm. hierro > 20 Tm, hicrro. Nada se ha afiadido mediante la produccién a las posesio- nes de la sociedad en su conjunto: se han absorbido 400 arro- bas de trigo y 20 toneladas de hierro en total y se han produ- cido esas mismas cantidades. Pero cada mercancfa, que inicial- mente estaba distribuida entre las industrias segtin sus necesi- dades, aparece al final del aiio totalmente concentrada en las manos de su productor. 2 18 INDUSTRIAS DE PRODUCTOS SIMPLES (Denominaremos a estas relaciones «los métodos de pro- duccién y de consumo productivo» 0, para abreviar, los métodos de produccién.) Hay un tinico conjunto de valores de cambio que, en caso de ser adoptado por el mercado, restablece la distribuci6n ori- ginal de los productos y hace posible que el proceso se repitas tales valores surgen directamente de los métodos de produceién. En el ejemplo particular que hemos tomado, el valor de cam- bio requerido es de 10 arrobas de trigo por 1 tonelada de hierro. 2 Lo mismo se aplica al caso de tres 0 més mercancias. Afiadiendo un tercer producto, cerdos: 240 arr. trigo + 12 Tm. hierro + 18 cerdos ~» 450 arr. trigo 90 arr. trigo + 6 Tm. hierro + 12 cerdos + 21 Tm. hier. 120 arr. trigo + 3 Tm. hierro +- 30 cerdos + 60 cerdos. Los valores de cambio que aseguran el reemplazamiento completo son 10 arrobas de trigo = 1 Tm. de hierro = 2 cerdos. Puede advertirse que mientras en el sistema de dos indus- trias la cantidad de hierro utilizada para producir trigo tenia necesariamente el mismo valor que la cantidad de trigo uti- lizada en la fabricacién de hierro, esto deja de ser necesaria- mente verdad para cualquier par de mercancias cuando hay tres o mas productos. Asi, en nuestro tltimo ejemplo no se registra tal igualdad, y el reemplazamiento sélo puede ser efectuado a través de un comercio triangular. 3 Formulando la posicién en términos generales, tenemos las mercancias: «a», «b», ..., «k», cada una de las cuales es producida por una industria distinta. Llamemos 4 a la cantidad anualmente producida de la mercancia «a»; B a la cantidad anualmente producida de la mereancia cb», y asi sucesivamente. PRODUCCION DE SUBSISTENCIA 19 Adem4s, denominemos 4,, B,, ..., K, a las cantidades de «2s. cb», .... «k» utilizadas anualmente por la industria que produce 4: denominemos 4s, By, ... Ke a las correspondientes cantidades utilizadas para producir B, y asi sucesivamente. Todas éstas son cantidades conocidas. Las ineégnitas a SON Pas Pts « je: valores unitarios de las mercancfas «a», «b», ..., «k», que, en caso de ser adoptados, restablecerian la posicién inicial. Las condiciones de produccién son ahora las siguient AoPa + Bapy + «+ + Kape Aypa + Bypy + «+ Kops determinar s + Pry que indican, respectivamente, Arpa + Bypy +. + Kip, = Kpy donde, puesto que se supone que el sistema est4 en un estado de autoreemplazamiento, A, A, + .. + Ap = A; By + By ~ eS B= By uty Ka + Ke+.. + Ky = K. Es decir, la sama de la primera columna es igual a Ja primera fila: la de la segunda columna es igual a Ja segunda fila, y asi sucesiva- mente. No es necesario suponer que cada mercaneia entre direc- tamente en la produccién de todas las demas; segiin esto, al- ganas de las cantidades del lado izquierdo, es decir del lado de los medios de produceién, pueden ser cero. - toma una mereaneia como medida de valor y se iguala

    You might also like