You are on page 1of 10

NPC Natural Product Communications

EDITOR-IN-CHIEF
HONORARY EDITOR
DR. PAWAN K AGRAWAL
PROFESSOR GERALD BLUNDEN
Natural Product Inc.
The School of Pharmacy & Biomedical Sciences,
7963, Anderson Park Lane,
University of Portsmouth,
Westerville, Ohio 43081, USA
Portsmouth, PO1 2DT U.K.
agrawal@naturalproduct.us
axuf64@dsl.pipex.com

EDITORS
ADVISORY BOARD
PROFESSOR ALEJANDRO F. BARRERO
Department of Organic Chemistry, Prof. Viqar Uddin Ahmad Prof. Chiaki Kuroda
University of Granada, Karachi, Pakistan Tokyo, Japan
Campus de Fuente Nueva, s/n, 18071, Granada, Spain
Prof. Giovanni Appendino Prof. Hartmut Laatsch
afbarre@ugr.es
Novara, Italy Gottingen, Germany
PROFESSOR ALESSANDRA BRACA
Dipartimento di Chimica Bioorganicae Biofarmacia, Prof. Yoshinori Asakawa Prof. Marie Lacaille-Dubois
Universita di Pisa, Tokushima, Japan Dijon, France
via Bonanno 33, 56126 Pisa, Italy Prof. Roberto G. S. Berlinck Prof. Shoei-Sheng Lee
braca@farm.unipi.it São Carlos, Brazil Taipei, Taiwan
PROFESSOR DEAN GUO Prof. Anna R. Bilia Prof. Imre Mathe
State Key Laboratory of Natural and Biomimetic Drugs, Szeged, Hungary
Florence, Italy
School of Pharmaceutical Sciences,
Peking University, Prof. Maurizio Bruno Prof. Ermino Murano
Beijing 100083, China Palermo, Italy Trieste, Italy
gda5958@163.com Prof. César A. N. Catalán Prof. M. Soledade C. Pedras
PROFESSOR YOSHIHIRO MIMAKI Tucumán, Argentina Saskatoon, Canada
School of Pharmacy, Prof. Josep Coll Prof. Luc Pieters
Tokyo University of Pharmacy and Life Sciences, Barcelona, Spain Antwerp, Belgium
Horinouchi 1432-1, Hachioji, Tokyo 192-0392, Japan
mimakiy@ps.toyaku.ac.jp Prof. Geoffrey Cordell Prof. Peter Proksch
Chicago, IL, USA Düsseldorf, Germany
PROFESSOR STEPHEN G. PYNE
Department of Chemistry Prof. Fatih Demirci Prof. Phila Raharivelomanana
University of Wollongong Eskişehir, Turkey Tahiti, French Polynesia
Wollongong, New South Wales, 2522, Australia Prof. Dominique Guillaume Prof. Luca Rastrelli
spyne@uow.edu.au Reims, France Fisciano, Italy
PROFESSOR MANFRED G. REINECKE Prof. Ana Cristina Figueiredo Prof. Stefano Serra
Department of Chemistry, Milano, Italy
Lisbon, Portugal
Texas Christian University,
Forts Worth, TX 76129, USA Prof. Cristina Gracia-Viguera Prof. Monique Simmonds
m.reinecke@tcu.edu Murcia, Spain Richmond, UK
PROFESSOR WILLIAM N. SETZER Prof. Duvvuru Gunasekar Dr. Bikram Singh
Department of Chemistry Tirupati, India Palampur, India
The University of Alabama in Huntsville Prof. John L. Sorensen
Prof. Hisahiro Hagiwara
Huntsville, AL 35809, USA
Niigata, Japan Manitoba, Canada
wsetzer@chemistry.uah.edu
PROFESSOR YASUHIRO TEZUKA Prof. Kurt Hostettmann Prof. Johannes van Staden
Institute of Natural Medicine Lausanne, Switzerland Scottsville, South Africa
Institute of Natural Medicine, University of Toyama, Prof. Martin A. Iglesias Arteaga Prof. Valentin Stonik
2630-Sugitani, Toyama 930-0194, Japan Mexico, D. F, Mexico Vladivostok, Russia
tezuka@inm.u-toyama.ac.jp
Prof. Leopold Jirovetz Prof. Winston F. Tinto
PROFESSOR DAVID E. THURSTON Vienna, Austria Barbados, West Indies
Department of Pharmaceutical and Biological Chemistry,
The School of Pharmacy, Prof. Vladimir I Kalinin Prof. Sylvia Urban
University of London, 29-39 Brunswick Square, Vladivostok, Russia Melbourne, Australia
London WC1N 1AX, UK Prof. Niel A. Koorbanally Prof. Karen Valant-Vetschera
david.thurston@pharmacy.ac.uk Durban, South Africa Vienna, Austria

INFORMATION FOR AUTHORS

Full details of how to submit a manuscript for publication in Natural Product Communications are given in Information for Authors on our Web site
http://www.naturalproduct.us.

Authors may reproduce/republish portions of their published contribution without seeking permission from NPC, provided that any such republication is
accompanied by an acknowledgment (original citation)-Reproduced by permission of Natural Product Communications. Any unauthorized reproduction,
transmission or storage may result in either civil or criminal liability.

The publication of each of the articles contained herein is protected by copyright. Except as allowed under national “fair use” laws, copying is not permitted by
any means or for any purpose, such as for distribution to any third party (whether by sale, loan, gift, or otherwise); as agent (express or implied) of any third
party; for purposes of advertising or promotion; or to create collective or derivative works. Such permission requests, or other inquiries, should be addressed
to the Natural Product Inc. (NPI). A photocopy license is available from the NPI for institutional subscribers that need to make multiple copies of single
articles for internal study or research purposes.

To Subscribe: Natural Product Communications is a journal published monthly. 2013 subscription price: US$2,395 (Print, ISSN# 1934-578X); US$2,395
(Web edition, ISSN# 1555-9475); US$2,795 (Print + single site online); US$595 (Personal online). Orders should be addressed to Subscription Department,
Natural Product Communications, Natural Product Inc., 7963 Anderson Park Lane, Westerville, Ohio 43081, USA. Subscriptions are renewed on an annual
basis. Claims for nonreceipt of issues will be honored if made within three months of publication of the issue. All issues are dispatched by airmail throughout
the world, excluding the USA and Canada.
2014
NPC Natural Product Communications Vol. 9
No. 3
Distribution of (-)-Hamanasic Acid A in South American Species of 341 - 345
Flourensia and Phytotoxic Effects of Leaf Aqueous Extracts
Daniela Lópeza, Leonardo A. Piazzaa*, Mariana P. Silvaa, Marisa J. López Rivillia, Juan J. Canterob,
Graciela M. Tourna,c and Ana L. Scopela,d*
a
Estación de Biología Sierras, Facultad de Agronomía-Sede Punilla, Universidad de Buenos Aires, Casilda S/N,
Huerta Grande, 5174, Córdoba, Argentina
b
Departamento Biología Agrícola, Facultad de Agronomía y Veterinaria, Universidad de Río Cuarto, Río Cuarto,
5800, Córdoba, Argentina; Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal (CONICET-UNC), 5000. Córdoba,
Argentina
c
Cátedra de Botánica Agrícola, Agronomía, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
d
Instituto de Investigaciones en Biociencias Agrícolas y Ambientales (INBA), Consejo Nacional de Investigaciones
Científicas y Técnicas (CONICET) y Facultad de Agronomía, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires,
Argentina

leonardoalbertopiazza@yahoo.com.ar; scopel.ana@gmail.com

Received: August 31st, 2013; Accepted: September 30th, 2013

The presence of the phytotoxic sesquiterpene (-)-hamanasic acid A {(-)HAA; 7-carboxy-8-hydroxy-1(2), 12(13)-dien-bisabolene} isolated from Flourensia
campestris (FC), was investigated in the South American species of the genus, together with the evaluation of the phytotoxic activity of their leaf aqueous
extracts. (-)HAA was identified and isolated from F. fiebrigii (FF) and F. oolepis (FO), being chemically (GC-MS, NMR, [α]D) and biologically (bioassayed
on lettuce) indistinguishable from that of FC, while no (-)HAA was found in F. hirta (FH), F. riparia (FR) and F. niederleinii (FN). Its leaf content in FF was
similar to that found in FC (ca. 15 mg g-1 WT) and significantly higher than in FO (0.8 mg g-1 WT). The screening for the presence of (-)HAA in other species
of Flourensia communities showed that its natural occurrence is restricted only to Flourensia species. No (-)HAA could be detected in any of the 37 -most
representative- species of these communities (26 natives, 11 exotics), despite many of them belong to the same family and tribe as Flourensia spp. Leaf
aqueous extracts of all Flourensia species exhibited strong inhibitory effects on lettuce germination and on root and shoot growth, regardless of the presence
and content of (-)HAA. These results strongly suggest the existence of other powerful phytotoxic compounds in those Flourensia spp lacking (-)HAA. Our
results clearly show that (-)HAA only pertains to some species of the genus Flourensia. Relative to previous exomorphologic groupings of the genus, our
chemotaxonomic data would give support to the close link described between FC and FF, but not with FR. In addition, the fact that (-)HAA was also found in
FO, which belongs to a second different line, also points out that species position in this lineage would deserve to be revisited. The restricted production of
(-)HAA by Flourensia in their communities suggests its special link with the genus, and sustains its putative allelochemical role.

Keywords: Flourensia, (-)-Hamanasic acid A, Phytotoxic activity, Sesquiterpenes, Chemotaxonomy.

The genus Flourensia (Family Asteraceae; Subfamily Asteroideae; recently in F. oolepis [10]. These findings pose a number of
Tribe Heliantheae; Subtribe Enceliinae) comprises 25 species questions regarding the distribution and specificity of (-)HAA in
distributed throughout America, from which 18 are found in South South American species of the genus and the potential phytotoxic
America, and 12 in Argentina [1-3]. As part of our ongoing studies activity of their leaf aqueous extracts.
on the adaptive ecophysiological traits of native species of
Argentina [4-6], we found that F. campestris Griseb. exhibited Prenylflavonoids and benzofuran derivatives [11,12,13a,b], together
strong phytotoxic effects [7]. This species, endemic to the inland with similar surface deposited and volatile mono and sesquiterpenes
central region of the country, produces elevated amounts of a [7,14-16] have been characterized in Flourensia species. Even
phytotoxic compound identified as (-)-hamanasic acid A (7- though some of these molecules and structural types are repeatedly
carboxy-8-hydroxy-1(2), 12(13)-dien-bisabolene {(-)HAA}), a new found among species, a clear terpene pattern implying
levorotatory form of the (+)-sesquiterpene previously described by chemosystematic correlations could not be detected. In this sense,
Hashidoko et al. [8] in Rosa rugosa leaves (Rosaceae). At present, the study of the sesquiterpene (-)HAA as an (-)-α-bisabolol
(-)HAA is only available by extraction as its chemical synthesis is derivative in Flourensia spp., and in coexisting species, may bring
still lacking. In bioassays using Lactuca sativa as a test system, additional chemotaxonomical insights, as well as valuable
(-)HAA drastically inhibited seed germination (by 90%), and information about its ecophysiological significance for the genus.
completely arrested root and shoot growth at the higher
concentrations tested (ca. 4 mM). This bisabolanoid is accumulated In the present work we addressed the following questions: a) is
on plant surfaces in exceptionally high concentrations (1.6% of total (-) HAA widely distributed among South American species of
leaf biomass), and is easily leached out by water from fresh and dry Flourensia? b) is (-)HAA production genus specific? c) are the
tissues suggesting a putative allelochemical role. Other Flourensia phytotoxic effects of leaf aqueous extracts a common trait in
species have also been found to synthesize mixtures of phytotoxic Flourensia species? d) is phytotoxicity related to the amount of
compounds, where sesquiterpenes are always present, as was (-)HAA present?
revealed in F. cernua [9], in FC -namely (-)HAA [7]-, and more
342 Natural Product Communications Vol. 9 (3) 2014 López et al.

HO 10
CH3 possessing 5-8 ray florets. This lineage tends to occupy more arid
8
H
4
3
2
environments at lower elevations. FR seems basal within the line.
9
11 5
OH
The other lineage, composed of Flourensia suffrutescens, F.
6 7
12 1
tortuosa, F. macroligulata, F. heterolepis and FO is characterized
13
O by large capitula with broad phyllaries and 13-21 ray florets. The
15 14

1
occurrence of prenylflavonoids was observed in at least four
(-)HAA with numbering and absolute configuration.
species: F. heterolepis [11], FC, FR [13a], and FF [13b], suggesting
a chemotaxonomical relationship. FC was found to resemble FR in
The occurrence of (-)HAA was screened in F. oolepis (FO), which chemical constituents like benzofuranes and flavonoids. However,
grows in the same biome as FC, but in different communities, and sesquiterpene lactones of the eudesmanolide type {(E,E)-farnesyl
four other South American Flourensia species distantly distributed: cation} identified in FR were not found in FC [13a]. The fact that
F. hirta (FH), F. riparia (FR), F. niederleinii (FN) and F. fiebrigii (-)HAA, as a bisabolene derivative {(E,Z)-farnesyl cation}, is
(FF), which together with FC comprises 50% of the total taxa present in FC, but not in FR indicates the activation of different
described in Argentina [17]. The detection and quantification of biosynthetic pathways of sesquiterpenes in both species.
(-)HAA were accomplished through a screening 2D-TLC technique
and GC-FID, as described previously [7]. The identity of the Our data would give support to the close link between FC and FF,
compounds was confirmed through their isolation (LC), and further but this was not the case with other members of this line, namely
chemical (1H NMR, 13C NMR, DEPT, COSY, HMBC, HSQC and FR, FH and FN. In addition, (-)HAA was also found in FO, which
[α]D), and biological (bioassay on lettuce seeds) characterizations. integrates a different lineage, posing the question as to whether FO
Bioassays of leaf aqueous extracts from Flourensia species were should be included in this line. Future phytochemical studies
performed on lettuce seeds [7]. The role of (-)HAA is discussed in comprising the screening of (-)HAA in the vast majority of species
relation to its value as a taxonomical character, as key to Flourensia within the genus will certainly provide new insights for a revision
phytotoxicity and the ecophysiological significance for the genus. of species composition within lineages.
In Flourensia species, the (-)HAA moiety was first revealed by 2D-
TLC in FO and FF, and was absent in FH, FN and FR. Previous work demonstrated that in FC, the specific phytotoxic
activity detected in the bioassays performed with the aqueous
Taking into account the existence of the enantiomer (+)HAA extracts was 3-fold higher than that observed with the isolated
already described in Rosaceae [8], and the possibility of other (-)HAA [7]. The difference in bioactivity observed could not be
similar sesquiterpenes with similar chromatographic behavior, the explained on the basis of (-)HAA concentration (alone). Taking into
identified compounds were isolated and chemically and biologically account that recovery of (-)HAA through EtOAc extraction from
characterized, and results were compared with those from FC the aqueous phase was very efficient (more than 95%), the higher
(-)HAA. FF was primarily selected owing to its higher phytotoxicity of the aqueous extracts could be explained by the
concentration. The compound from FF was isolated in a similar presence of other phytotoxins which have not been extracted with
yield to that from FC (ca. 3% vs. 4% DW basis, respectively). EtOAc (the phase used for bioassay-guided fractionation) and/or the
Obtained as a colorless syrup, the 1H, 13C, and 1H-1H COSY NMR action of natural detergents that would raise the solubility of
spectroscopic data were the same as those previously described for (-)HAA, and thus its bioactivity. In order to ascertain the
FC (-)HAA (7-carboxy-8-hydroxy-1(2),12(13)-dien-bisabolene; relationship between the presence of (-)HAA and the possible
[7]), and consistent with those for its enantiomer (+)-hamanasic acid phytotoxic effects of the different Flourensia species, bioassays of
A [8]. The rotational value, [α]D - 64.9, was technically the same as leaf aqueous extracts from (-)HAA containing (FO and FF) and
that of the bioactive sesquiterpene found in FC ([α]D - 63.0; [7]), in lacking (FR) Flourensia species were investigated, and compared
contrast to the [α]D - 94.4 value that was documented previously as with the corresponding content of (-)HAA detected in each species.
preliminary data [18]. The isolated (-)HAA from FF was also
biologically characterized through bioassays on lettuce, giving
ECg50=4.8±1.0 mM, ECr50=2.8±0.6 mM and ECs50=3.6±0.9 mM.
These results were not significantly different from those exerted by
FC (-)HAA in the same experimental test system [7]. Overall
results showed that FF (-)HAA was chemically and biologically
indistinguishable from FC (-)HAA, discarding possible
chromatographic misidentifications of optical isomers and of other
related sesquiterpenes. Very similar results were obtained for FO
(data not shown).

As regards to the genus, the bioactive sesquiterpene failed to serve


as a chemotaxonomic marker, as it was only detected in three of the
six Flourensia species investigated; 50 % of those described in our
country. Dillon´s work [17] is the only comprehensive revision of
the genus Flourensia and has not been revisited until now. He based
the grouping of Flourensia species primarily on the comparison of
exomorphic features and partial phytochemical data (Figure 2). In
Figure 2: Dillon [17] phylogram of Flourensia species.
his phylogram, South American taxa are divided into three weakly
differentiated lines; whilst our studied species are present in two of An enlarged version of the South American lines of Flourensia species relationships is
them. One of these lines is integrated by eight species shown. Key to abbreviations: FA= F. angustifolia; FB= F. blakeana; FC= F.
campestris; FF= F. fiebrigii; FH= F. hirta; FHe= F. heterolepis; FHt= F. hirtissima;
geographically distributed from southern Bolivia to southern FL= F. leptopoda; FM= F. macroligulata; FMp= F. macrophylla; FN= F. niederleinii;
Argentina: FR, FC, F. leptopoda, FN, FH, FF, and F. blakeana; all FO= F. oolepis; FP= F. peruviana; FPo= F. polycephala; FR= F. riparia; FS= F.
species exhibit a trend toward fewer ray florets, with the majority suffrutescens; FT= F. tortuosa; FTh= F. thurifera.
Phytotoxicity of South American Flourensia sp. Natural Product Communications Vol. 9 (3) 2014 343

Table 1: (-)HAA leaf content and biological activity of aqueous extracts from Table 2: FC and FO community coexisting species.
Flourensia species.
Species Family
Flourensia Leaf (-)HAA Phytotoxicity of leaf aqueous extracts Natives
species  content  (% w/v)  Lithraea molleoides (Vell.) Engl. Anacardiaceae
-1
(mg g DW)  ECg50 ECr50 ECs50 Acanthostyles buniifolium (Hook and Arn.) King and Rob Asteraceae
FC    16.0 ± 0.7 ** a*
3.1 ± 0.4   1.4 ± 0.1 b * **  2.2 ± 0.1 a ** Achyrocline satureioides (Lam.) DC. Asteraceae
a ** b *** Ambrosia tenuifolia Spreng. Asteraceae, H
FO    0.80 ± 0.01  *
4.9 ± 0.1   4.0 ± 0.1   4.3 ± 0.2 b ***
Baccharis articulata (Lam.) Pers. Asteraceae
FF  15.2 ± 0.7 **  4.6 ± 0.1 a **  2.2 ± 0.4 b **  1.9 ± 0.3 b * ** Bidens pilosa L. Asteraceae
FR  Not detected  2.5 ± 0.1 a *  1.0 ± 0.02b *  1.3 ± 0.3 b * Eupatorium viscidum Hook.et Arn. Asteraceae
Data are expressed as mean ± se of triplicates {(-)HAA content}, and from dose- Heterothalamus alienus (Spreng.) Kuntze Asteraceae
response curves (EC50) of two different bioassays with three replicates for each Parthenium hysterophorus L. Asteraceae, H
concentration (aqueous extracts). Different letters (a, b, c) and symbols (*, **, ***) Viguiera tucumanensis (Hook. Et Arn.) Griseb. Asteraceae, H
indicate significant differences between phytotoxic effects and species, respectively Vernonanthura nudiflora (Less.) H.Rob. f. nudiflora Asteraceae
(p<0.05). Thelesperma megapotamicum (Spreng.) Kuntze Asteraceae
Xanthium spinosum L. var. spinosum Asteraceae, H
Zinnia peruviana (L.) L. Asteraceae, H
As far as we reviewed, the herbicidal bioactivity of leaf aqueous Croton lachnostachyus Baill Euphorbiaceae
Acacia caven (Mol.) Molina Fabaceae
extracts of FO, FF and FR on lettuce had never been assessed Apurimacia dolichocarpa (Gris.) Burkart Fabaceae
before. The concentration of (-)HAA (mg g-1 DW) in the leaves of Collaea argentina Griseb. Fabaceae
FF was similar to that in FC, and significantly higher than that Sophora linearifolia Griseb. Fabaceae
Colletia spinosissima J. F. Gmel. Rhamnaceae
found in FO (Table 1). As shown in Table 1, all the leaf aqueous Condalia microphylla Cav. Rhamnaceae
extracts from the Flourensia species tested showed bioactivity at Kageneckia lanceolata Ruiz and Pav. Rosaceae
CE50 below 5% (g of leaves per 100 mL of water). These values fall Cestrum parqui L´ Hér. Solanaceae
Celtis ehrenbergiana (Klotzch) Liebm. Ulmaceae
within the range found in species with potential allelopathic activity Aloysia gratissima (Gillies and Hook. Ex Hook.) Tronc. Verbenaceae
[19, 20], as compared with other species whose leaf aqueous Larrea divaricata Cav. Zygophyllaceae
Exotics
extracts would not exhibit bioactivity on lettuce even at Carduus acanthoides L. Asteraceae
concentrations as high as 10 or 20% [21, 22]. FC and FR showed Xanthium cavanillesii Schouw. Asteraceae, H
similar inhibitory effects on germination, and were significantly Gleditsia triacanthos L. Leguminosae
Robinia pseudoacacia L. Leguminosae
higher compared with both FO and FF (p<0.05, Table 1). The Melia azedarach L. Meliaceae
phytotoxic effects of leaf extracts on germination among (-)HAA Ligustrum lucidum W.T. Aiton Oleaceae
Ligustrum sinense Lour. Oleaceae
containing species (FC, FO and FF) was not consistent with their Pinus taeda L. Pinaceae
respective (-)HAA contents, confirming the presence of other Cotoneaster franchetii Bois Rosaceae
phytotoxic compounds in the case of FO, as was already described Pyracantha atalantioides (Hance) Stapf Rosaceae
Ulmus pumila L. Ulmaceae
[10]. Instead, the response of root and shoot growth were shown to
List of 37 coexisting species studied from local Flourensia communities H, Heliantheae
be correlated with the (-)HAA concentration in these species; ECr50 tribe.
and ECs50 were ca. 2x lower in FC and FF compared with FO
(Table 1). Leaf extracts of FR also exerted a drastic inhibition of investigated is partially supported by previous results highlighting
root and shoot growth, similar to that of FC and FF. Root growth the high amount of (-)HAA accumulated on leaves surface and the
was the most sensitive parameter affected by the leaf extracts of feasibility of being extracted with water [7], and reinforced by the
most of the tested species (FC, FF and FR), a result that is present results showing that the compound is solely produced by
commonly reported in many studies dealing with allelochemicals Flourensia species. However, in order to confirm this hypothesis
[23, 24]. The unexpected strong phytotoxic effects of leaf aqueous further investigations should be carried out in order to test species´
extracts found in FR, a non (-)HAA containing species, clearly response to (-)HAA at the community level.
indicate the presence of powerful bioactive compounds which
deserves further elucidation. As concluding remarks, present work showed that (-)HAA
originally isolated from FC was also identified in FF and FO, and
The natural occurrence of the bioactive compound {(-)HAA was absent in other South American species of the genus, like FR,
moiety} was restricted to Flourensia species in their communities, FH and FN. The isolated compounds were chemically and
being absent in all the 37 FC and FO coexisting species tested biologically characterized as (-)HAA, discarding the possibility of
(26 natives and 11 exotics, Table 2). From the 15 Asteraceae its isomer (+)HAA or other related sesquiterpenes with similar
species studied, 6 belonged to Heliantheae, which correspond chromatographic behavior. In local communities, the sesquiterpene
to the same tribe as Flourensia (Table 2). Despite similar C-7, was not widely distributed, but restricted to the species of the genus
C-8-dioxygenated bisabolanes having been isolated from other Flourensia. According to previous genus exomorphologic
Asteraceae [24, 25], our results show that Flourensia was the only groupings, our chemotaxonomic data support the close link between
(-)HAA producing Asteraceae in these communities. The compound FC and FF, but not with FR. The phytotoxic effects of leaf aqueous
was not found in the three coexisting Rosaceae studied either, a extracts observed seem to be a common trait in this genus, and were
family where its enantiomer (-)HAA had been firstly described by not restricted to (-)HAA containing Flourensia species. This was
Hashidoko et al. [8]. Moreover, a screening performed in other the case of FR where the presence of other phytotoxic compounds is
domestic Rosaceae (Spiraea cantoniensis Lour., Malus pumila under investigation. Taken together with previous findings, the
Mill., Prunus persica (L.) Stokes, and Cydonia oblonga Mill.) also restricted production of (-)HAA by Flourensia in their communities
failed to detect (-)HAA in any of these species (data not shown). It confirms a specific link with the genus, and sustains its putative
is puzzling how the two different HAA enantiomeric forms were allelochemical role in the communities studied.
found in phylogenetically distant plants such as those belonging to
Asteraceae and Rosaceae. This aspect highlights the complexity of Experimental
the sesquiterpene biochemical pathways characteristic of plants.
Plant material: Air dried leaves of adult plants from natural areas
The possibility that (-)HAA may play a role as an alellopathic were used. Endemics Flourensia campestris Griseb. and F. oolepis
agent involved in plant-plant interactions within the communities S.F. Blake were harvested in Punilla Valley (700-800 MASL),
344 Natural Product Communications Vol. 9 (3) 2014 López et al.

Córdoba province, Central Argentina. Another four Flourensia CHCl3–EtOAc–MeOH (5:1:0.25; Solvent 1), and pure (-)HAA as
species were collected within the geographic range of distribution standard, detected under UV254 and with I2 vapors. Selected
of each species. F. hirta S.F. Blake (endemic), was collected in La fractions (Fr. 3-6) were pooled, dried at 30ºC with N2 flow (ca. 200
Rioja province (1640 MASL), where it grows as a companion mg) and further fractionated by an equivalent CC using Solvent 1.
species in different bush-dominated communities (ca. 400 km After eluting with 150 mL of solvent, the collected and dried 2 min
northwest from Punilla Valley). F. niederleinii S.F. Blake fractions (Fr. 2-18; revealed by TLC) afforded ca. 100 mg of pure
(endemic) was also collected in La Rioja, on the slopes of Sierras de (-)HAA (ca. 4 %, DW basis). The described methodology improved
Velazco (1543 MASL), from almost pure stands. F. riparia Griseb 200 times the extraction yield in FC as compared with that
(endemic) and F. fiebrigii S.F. Blake were both collected in the originally performed [7], and, once applied to other species, yielded
province of Salta (ca. 900 km north from Punilla Valley, 1000 sufficient amounts of the compound for further chemical and
MASL and 3000 MASL; respectively). biological characterizations.

In order to evaluate the specificity of (-)HAA in the genus, the (-)HAA chemical characterization: The putative (-)HAA identified
compound was screened in local Flourensia communities. The most and isolated from other species was chemically characterized from
1
conspicuous native species found growing together with FC and FO H NMR, 13C NMR, DEPT, COSY, HMBC and HSQC spectra in
in their natural shrub dominated environments [26, 27], as well as CDCl3, by GC–MS and polarimetry, and compared with previously
exotic species that invade the same sites were collected (Table 2). reported data, as already described [7]. Solvents were used from
All the species were determined by Drs J.J. Cantero and G.M. commercial sources without purification. 1H NMR (400 MHz), 13C
Tourn. NMR (100 MHz), DEPT, COSY, HMBC and HSQC spectra were
recorded at room temperature with Bruker AC 400 spectrometers.
Identification and quantification of (-)hamanasic acid A by 2D- The spectra were recorded in CDCl3 and the solvent signals (7.26
TLC: Briefly [7], powdered air dried leaves (50 mg) were extracted ppm for 1H NMR and 77.16 ppm for 13C-NMR) were used as
twice using 1.5 mL and 0.5 mL EtOAc, vortexed for 2 min and reference [28]. Coupling constants, J, are reported in Hertz (Hz).
centrifuged (10 min, 300 g). EtOAc extracts were pooled and 3 µL Optical rotation was measured on a Jasco P-1010 polarimeter for
was loaded on chromatograms (Silica gel 60 (Merck), aluminum solutions in acetone (ca. 0.5%) at 25°C. GC-MS identification was
sheets, F254). Once developed in two dimensions using obtained on GC-17A Shimadzu and QP-5000 MS Shimadzu
corresponding solvents, (-)HAA was elucidated at a final Rf=0.35 as machines. The GC column was HP 5% phenylmethylsilicone
a single blue spot through UV254 light, which stained strongly with (Alltech) (30 m x 0.32 mm i.d.). The linear temperature program
I2 vapors. Semi-quantitative results were obtained using different was from 150 to 300ºC, at the rate of 10ºC min-1, and the carrier gas
concentrations of pure (-)HAA as standard, which were in was He (1 mL min-1). UV spectra were recorded on a Metrolab
agreement with the accurate concentration of (-)HAA obtained by 2500.
the GC-FID standard curve in plant extracts [7].
The compound isolated from FF was obtained as a colorless syrup;
GC-FID: EtOAc extracts were re-suspended in toluene plus N,O- [α]D25 - 64.9° (c 0.70 , acetone). Results from 1H NMR, 13C NMR,
Bis(trimethylsilyl)trifluoroacetamide (950 + 50 µL, respectively) DEPT, COSY, HMBC and HSQC spectra in CDCl3, and GC–MS
prior to analysis. The (-)HAA concentration was assessed by analysis, were the same as those already reported for (-) 7-carboxy-
GC-FID (GC-hydrogen flame ionization detector, Agilent GC 6890) 8-hydroxy-1(2),12(13)-dien-bisabolene [7].
using a calibration standard curve (0.005–1.0 mg mL-1), as already
described [7]. The column was ZB-5HT (15 m x 0.32 mm i.d.). The (-)HAA biological characterization: Pure and dried (-)HAA
injector temperature was set to 200°C with an injection volume of 4 isolated from other species was dissolved in EtOAc and bioassayed
µL, split ratio of 10 and N2 flow of 2 mL min-1. The oven at 0.5, 1.0 and 1.5 mg mL-1 (1.0, 2.0 and to 3.0 mM, respectively).
temperature program began at 60°C with a ramp rate of 3°C min-1. Bioactivity was evaluated on seeds of lettuce (Lactuca sativa,
The final temperature was 290°C (200-245 ºC, 40ºC min-1; Grand Rapids) [7]. Briefly, 50 seeds of lettuce were placed in a 9.5
245-255ºC, 1ºC min-1; 255-290ºC, 50ºC min-1), which was held for cm Petri dish lined with one sheet of filter paper previously
5 min making a total run time of 18 min per sample. moistened with each test solution (3 mL), and allowed to germinate
in a growth chamber in darkness at 22 ± 1ºC. Solvents were
(-)HAA isolation: In order to increase the yield of (-)HAA evaporated at 40ºC before adding H2O (3 mL) to both samples and
originally isolated from FC through bio-guided fractionation [7], a controls. Two different bioassays with 3 replicates for each
more efficient methodology was devised, and then applied concentration were performed. Alternatively, bioassays using 25
successfully to other plant materials where (-)HAA had been seeds of lettuce placed in a 5.0 cm Petri dish lined with one sheet of
previously detected by 2D-TLC. filter paper previously moistened with each test solution (1.5 mL)
were used. For comparison purposes, and as experimental controls,
Powdered air dried FC leaves (25 g) were shaken vigorously with bioassays using pure FC (-)HAA were also performed.
200 mL EtOAc for 2 min and filtered. The obtained extract was
partitioned with a polar solvent (200 mL H20 + 10 mL MeOH + 4 Seed germination and the lengths of roots and shoots were assessed
mL of H4NOH), mixed vigorously for 2 min and let stand for 24 h at 3 days, as previously described [7]. Controls showed (mean ±
at 4ºC. The lower polar phase (ca. 250 mL) was partitioned s.e.) 93.7 ± 0.5 % of germination and 2.1 ± 0.1 cm of root and 1.1 ±
with 255 mL of a solvent described by Hashidoko et al. [8] (125 mL 0.1 cm of shoot growth. Effective concentrations capable of
n-hexane + 125 mL EtOAc + 5 mL formic acid), mixed vigorously inhibiting 50% germination, root growth or shoot growth were
for 2 min and let stand for 20 min at room temperature. The upper calculated as ECg50, ECr50 and ECs50, respectively. The results were
organic phase was evaporated in vacuo. The resulting extract (1.3 g) analyzed by ANOVA and Tukey´s test (p < 0.05).
was fractionated by silica gel CC (1.5 cm i.d., 47 cm; 50 g silica gel
60 (Merck), 70-230 mesh) eluted at a flow rate of 8 mL min-1 using Biological activity of aqueous extracts from Flourensia species:
the described Hashidoko´s solvent. After eluting with 60 mL of Air dried leaves were extracted in distilled H2O (6 g of plant
solvent the collected 1 min fractions were subjected to TLC using material in 100 mL) for 24 h at 22ºC. Aqueous extracts were
Phytotoxicity of South American Flourensia sp. Natural Product Communications Vol. 9 (3) 2014 345

bioassayed at 6%, w/v, as well as serial dilutions with H2O at 3.0 Tecnológica (ANPCyT) Grant PICT 0411, the Universidad de
and 1.5%, as described above. Buenos Aires, UBACyT 0566, and the Ministerio de Ciencia y
Tecnología – Córdoba, Grant PID 2010. We are most grateful to Dr
For comparison purposes, and as experimental controls, bioassays Pablo Ortega-Baes for his help in the collection of plant material,
using aqueous extracts from FC leaves were also performed. Dr M. Laura Uriburu for providing initial plant samples, and
Augusto Maillet for his dedication and technical assistance in the
Acknowledgments - This research was supported financially by laboratory.
grants from the Agencia Nacional de Promoción Científica y
References
[1] Ariza Espinar L. (2000) Familia Asteraceae. Tribu Heliantheae. Prodromo de la Flora Fanerogámica de Argentina Central, 2, 1-111.
[2] Panero JL. (2007) Compositae: tribu Heliantheae. In The Families and Genera of Vascular Plants, Volume 8: Flowering Plants: Eudicots –
Asterales. Kadereit JW, Jeffrey C. (Eds) Springer - Verlag. Berlin, pp. 440-477.
[3] Funk VA, Susanna A, Stuessy TF, Robinson HE. (2009) Classification of Compositae. In Systematics, Evolution, and Biogeography of Compositae.
Funk VA, Susanna A, Stuessy TF, Bayer RJ. (Eds) International Association for Plant Taxonomy (IAPT). Vienna, Austria, pp. 171-189.
[4] Izaguirre MM, Scopel AL, Baldwin IT, Ballaré CL. (2003) Convergent responses to stress. Solar ultraviolet-B radiation and Manduca sexta
hervibory elicit overlapping transcriptional responses in field-grown plants of Nicotiana longiflora. Plant Physiology, 132, 1755-1767.
[5] Robson TM, Pancotto VA, Scopel AL, Flint SD, Caldwell MM. (2005) Solar UV-B influences microfaunal community composition in a Tierra del
Fuego peatland. Soil Biology & Biochemistry, 3, 2205-2215.
[6] Zaller JG, Searles PS, Caldwell MM, Flint SD, Scopel AL, Sala OE. (2004) Growth responses to ultraviolet-B radiation of two Carex species
dominating an Argentinian fen ecosystem. Basic and Applied Ecology, 5, 153-162.
[7] Silva MP, Piazza LA, López D, López Rivilli MJ, Turco MD, Cantero JJ, Tourn GM, Scopel AL. (2012) Phytotoxic activity in Flourensia
campestris and isolation of (-)-hamanasic acid A as its active principle compound. Phytochemistry, 77, 140-148.
[8] Hashidoko Y, Tahara S, Mizutani J. (1991) Novel bisabolanoids in Rosa rugosa leaves. Zeitschrift für Naturforschung, 46c, 349-356.
[9] Mata R, Bye R, Linares E, Macías M, Rivero Cruz I, Pérez O, Timmermann BN. (2003) Phytotoxic compounds from Flourensia cernua.
Phytochemistry, 64, 285-291.
[10] Diaz Napal GN, Palacios SM. (2013) Phytotoxicity of secondary metabolites isolated from Flourensia oolepis S.F. Blake. Chemistry &
Biodiversity, 10, 1295-1304.
[11] Bohlmann F, Jakupovic J. (1979) Neue sesquiterpene, triterpene, flavanone und andere aromatische verbindungen aus Flourensia heterolepis.
Phytochemistry, 18, 1189-1194.
[12] Bohlmann F, Jakupovic J, Schuster A, King RM, Robinson H. (1984) Eudesmanolides and costic acid derivatives from Flourensia macrophylla.
Phytochemistry, 23, 1445-1448.
[13] (a) Uriburu ML, De la Fuente JR, Palermo J, Gil RR, Sosa VE. (2004) Constituents of two Flourensia species. Phytochemistry, 65, 2039-2043; (b)
Uriburu ML, Gil RR, Sosa VE, De la Fuente JR. (2007) Prenylflavonoids from Flourensia fiebrigii. Phytochemistry, 68, 1295-1299.
[14] Urzúa A, Santander R, Echeverría J. (2007) Analysis of surface and volatile compounds of flower heads of Flourencia thurifera (Mol) D.C. Journal
of the Chilean Chemical Society, 52, 1244-1245.
[15] Priotti ZE, Zygadlo JA, Ariza Espinar L. (1997) Essential oils of Flourensia oolepis S. L. Blake. Journal of Essential Oil Research, 9, 345-347.
[16] Estell RE, Havstad KM, Fredrickson EL, Gardea Torresdey JL. (1994) Secondary chemistry of the leaf surface of Flourensia cernua. Biochemical
Systematics and Ecology, 22, 73-77.
[17] Dillon MO. (1984) A systematic study of Flourensia (Asteraceae, Heliantheae). Fieldiana: Botany, New Series, 16, 1-10.
[18] Uriburu ML. (2002) Estudio químico y de actividad biológica de especies de Flourensia. Biblioteca Facultad de Cs. Exactas, Ph.D. thesis,
Universidad Nacional de Salta, Salta, Argentina.
[19] Weston LA, Inderjit. (2007) Allelopathy: A potential tool in the development of strategies for biorational weed management. In Non-chemical
Weed Management. Upadhyaya MK, Blackshaw RE. (Eds). CAB International, Oxfordshire, U.K, pp. 65-76.
[20] Scognamiglio M, D’Abrosca B, Esposito A, Pacifico S, Monaco P, Fiorentino A. (2013) Plant growth inhibitors: allelopathic role or phytotoxic
effects? Focus on Mediterranean biomes. Phytochemistry Reviews, 1, 1-28.
[21] Umeda Grisi P, Juliano Gualtieri SC, Ranal MA, Garcia Santana D. (2012) Allelopathic interference of Sapindus saponaria root and mature leaf
aqueous extracts on diaspore germination and seedling growth of Lactuca sativa and Allium cepa. Brazilian Journal of Botany, 35, 1-9.
[22] Sanderson K, Bariccatti RA, Primieri C, Viana OH, Clair Viecelli CA, Bleil Jr HG. (2013) Allelopathic influence of the aqueous extract of jatropha
on lettuce (Lactuca sativa var. Grand Rapids) germination and development. Food, Agriculture and Environment, 11, 641-643.
[23] Araniti F, Sorgoná A, Lupini A, Abenavoli MR (2012) Screening of Mediterranean wild plant species for allelopathic activity and their use as bio-
herbicides. Allelopathy Journal, 29, 107-124.
[24] Jaensch M, Jakupovic J, King RM, Robinson H. (1989) Pyrones and other constituents from Podolepis species. Phytochemistry, 28, 3497-3501.
[25] Zdero C, Bohlmann F. (1989) Sesquiterpene lactones from Olden burgia arbuscula and Pleiotaxis rugosa. Phytochemistry, 28, 3345-3346.
[26] Luti R, Beltrán de Solís M, Galera FM, Muller de Ferreira N, Berzal M, Nores M, Herrera M, Barrera JC. (1979) Vegetación. In Geografía Física
de la Provincia de Córdoba. Vazquez J, Miatelo R, Roque M. (Eds). Boldt. Buenos Aires, pp. 297-368.
[27] Giorgis MA, Cingolani AM, Chiarini F, Chiapella J, Barboza G, Ariza Espinar L, Moreno R, Gurvich DE, Tecco PA, Subils R, Cabido M. (2011)
Composición florística del Bosque Chaqueño Serrano de la provincia de Córdoba, Argentina. Kurtziana, 36, 9-43.
[28] Gottlieb HE, Kotlyar V, Nudelman A. (1997) NMR chemical shift of common laboratory solvents as trace impurities. Journal of Organic
Chemistry, 62, 7512-7515.
Natural Product Communications Vol. 9 (3) 2014
Published online (www.naturalproduct.us)

New Schiartane-type Triterpene from Kadsura heteroclita and their Cytotoxic Activities
Pham Thi Hong Minh, Do Tien Lam, Nguyen Quyet Tien, Nguyen Ngoc Tuan, Vu Phuong Nhung, Nong Van Hai,
Phan Van Kiem, Nguyen Xuan Nhiem, Chau Van Minh, Park Seon Ju and Kim Seung Hyun 373
C-Lactam Derivatives of Oleanolic Acid. Hydrolysis and Further Acylation of Methyl Acetyloleanolate C-Lactam and
C-Thiolactam
Barbara Bednarczyk – Cwynar and Lucjusz Zaprutko 375
New Acylated Triterpene Glycosides from the Roots of Polygala tenuifolia
Minpei Kuroda, Takaaki Shizume and Yoshihiro Mimaki 379
Cucurbitane-type Triterpene Glycosides from the Fruits of Momordica charantia
Pham Hai Yen, Duong Thi Dung, Nguyen Xuan Nhiem, Hoang Le Tuan Anh, Dan Thi Thuy Hang, Duong Thi Hai Yen,
Nguyen Thi Cuc, Ninh Khac Ban, Chau Van Minh and Phan Van Kiem 383
Cytotoxic Effects of Four Aescin Types on Human Colon Adenocarcinoma Cell Lines
Ewa Seweryn, Michał Gleńsk, Kamila Środa-Pomianek, Ireneusz Ceremuga, Maciej Włodarczyk and Andrzej Gamian 387
Structures of Violaceusosides C, D, E and G, Sulfated Triterpene Glycosides from the Sea Cucumber
Pseudocolochirus violaceus (Cucumariidae, Dendrochirotida)
Alexandra S. Silchenko, Anatoly I. Kalinovsky, Sergey A. Avilov, Pelageya V. Andryjaschenko, Pavel S. Dmitrenok,
Vladimir I. Kalinin, Ekaterina A. Yurchenko and Salim S. Dautov 391

Review/Account

Phytotoxic Terpenes Produced by Phytopathogenic Fungi and Allelopathic Plants


Alessio Cimmino, Anna Andolfi and Antonio Evidente 401
Pungent and Bitter, Cytotoxic and Antiviral Terpenoids from Some Bryophytes and Inedible Fungi
Yoshinori Asakawa, Fumihiro Nagashima, Toshihiro Hashimoto, Masao Toyota, Agnieszka Ludwiczuk, Ismiarni Komala,
Takuya Ito and Yasuyuki Yagi 409
Terpenoids and Sterols from Some Japanese Mushrooms
Yasunori Yaoita, Masao Kikuchi and Koichi Machida 419
Phytochemicals and Biological Activities of Poisonous Genera of Ericaceae in China
Xiaohong Wang, Rui Jiang, Zizhen Liu, Weirui Liu, Meng Xie, Shengli Wei and Gaimei She 427
Natural Product Communications
2014
Volume 9, Number 3
Contents

Bioactive Terpenes – From Isolation to Chemical Synthesis


Original Paper Page

An Expedient Synthesis of Linden Ether


Stefano Serra and Alessandra A. Cominetti 293
Simple and Short Synthesis of Trans-(R)-Nerolidol, a Pheromone Component of Fruit Spotting Bug
Thanh C. Le and Kamlesh R. Chauhan 297
Monoterpene Citral Derivatives as Potential Antimalarials
Soni Singh, Reena P. Khandare, Manish Sharma, Virendra K. Bhasin and Sujata V. Bhat 299
A General Synthetic Approach to Hydroquinone Meroterpenoids: Stereoselective Synthesis of (+)-(S)-Metachromin V
and Alliodorol
Stefano Serra, Alessandra A. Cominetti and Veronica Lissoni 303
Synthetic Approach to the Psoracorylifols
George A. Kraus and Pengfei Dong, 309
Chemotaxonomic Value of Magastigmane Glucosides of Cichorium calvum
Klaudia Michalska, Alex Beharav and Wanda Kisiel 311
Cyclonerol Derivatives from Trichoderma longibrachiatum YM311505
Qi-Cun Xuan, Rong Huang, You-Wei Chen, Cui-Ping Miao, Kai-Xia Ma, Tang Wang and Shao-Hua Wu 313
Anti-influenza Sesquiterpene from the Roots of Reynoutria japonica
Nguyen Xuan Nhiem, Phan Van Kiem, Chau Van Minh, Nguyen Thi Hoai, Ho Viet Duc, Bui Huu Tai, Tran Hong Quang,
Hoang Le Tuan Anh, Sang-Gu Yeo, Jae-Hyoung Song, Doo-Sung Cheon, Moon Ho Park, Hyun-Jeong Ko and Seung Hyun Kim 315
Lactarane Sesquiterpenes from the European Mushrooms Lactarius aurantiacus, L. subdulcis, and Russula sanguinaria
Gianluca Gilardoni, Omar Malagòn, Solveig Tosi, Marco Clericuzio and Giovanni Vidari 319
Laurane-, Cyclolaurane-, and Cuparane-type Sesquiterpenes from the Marine Red Alga Laurencia okamurai
Yi Liang, Xiao-Ming Li, Chun-Shun Li, Hong Sun and Bin-Gui Wang 323
The First Isolation of Furanoeremophilane from Ligularia nelumbifolia
Hiroshi Hirota, Yurie Horiguchi, Satoru Kawaii, Ryo Hanai, Xun Gong and Chiaki Kuroda 325
Use of (S)-trans-γ-Monocyclofarnesol as a Useful Chiral Building Block for the Stereoselective Synthesis of Diterpenic
Natural Products
Stefano Serra, Alessandra A. Cominetti and Veronica Lissoni 329
Bioactivity-guided Isolation of Antiproliferative Compounds from the Roots of Onopordum acanthium
Boglárka Csupor-Löffler, István Zupkó, Judit Molnár, Peter Forgo and Judit Hohmann 337
Distribution of (-)-Hamanasic Acid A in South American Species of Flourensia and Phytotoxic Effects of Leaf Aqueous Extracts
Daniela López, Leonardo A. Piazza, Mariana P. Silva, Marisa J. López Rivilli, Juan J. Cantero, Graciela M. Tourn and Ana L. Scopel 341
neo-Clerodane Diterpenoids from Scutellaria galericulata
Petko I. Bozov, Plamen N. Penchev and Josep Coll 347
Seed Dormancy Breaking Diterpenoids, Including Novel Brassicicenes J and K, from Fungus Alternaria brassicicola, and
their Necrotic/Apoptotic Activities in HL-60 Cells
Hiromichi Kenmoku, Sayaka Takeue, Megumi Oogushi, Yasuyuki Yagi, Takeshi Sassa, Masao Toyota and Yoshinori Asakawa 351
Facile Access to Optically Active Ring C Aromatic Diterpene Derivatives from (+)-Manool. First Synthesis of
13,14-Dihydroxy-8,11,13-podocarpatrien-7-one
María L. Nóvoa, Franklin J. Salazar, Carlos Gámez, Ana Y. Angarita, Eleonora Tropper, Nieves Canudas and José E. Villamizar 355
Antiproliferative Effects of 12-Oxoheteronemin vs Heteronemin
Siriporn Kittiwisut, Cristina C. Rohena, Supreeya Yuenyongsawad, Susan L. Mooberry and Anuchit Plubrukarn 359
New Cembranoids from the Soft Coral Sinularia arborea
Li-Hsueh Wang, Kuan-Hua Chen, Chang-Feng Dai, Tsong-Long Hwang, Wei-Hsien Wang, Zhi-Hong Wen,
Yang-Chang Wu and Ping-Jyun Sung 361
T-DNA Insertion Alters the Terpenoid Content Composition and Bioactivity of Transgenic Artemisia annua
Netiya Karaket, Suthep Wiyakrutta, Marie-Aleth Lacaille-Dubois and Kanyaratt Supaibulwatana 363
A New Cytotoxic Tirucallane from the Twigs of Walsura trichostemon
Jirapast Sichaem, Pongpun Siripong, Santi Tip-pyang and Jatuporn Phaopongthai 367
A New Ergostane Triterpenoid from Cultures of the Basidiomycete Inocybe lilacina
Dong-Ze Liu, Qi Liu, Ping Yang, and Wen-Xia Jiang 369
New Ursane Triterpene from the Fruits of Terminalia arjuna
Rashadul Hossain, Rajia Sultana, Aychout Adhikari, Muhammad Iqbal Choudhary, Yusuff Ali and Shahed Zaman 371

Continued inside backcover

You might also like