DOCUMENT REVISION SHEET

OWNER:

DATE: 6/28/2017

DOCUMENT GENERAL DATA:

Last
Drawing Code
Rev
B 9975-ENG-00.16-DWG-BUILDINGS

REVISION HISTORY:
Num Issuer
(1) SDI
(2) ENG
(3) SDI
(4) ENG

DOCUMENT COMMENTS:

Item Owner's Comments

REV A (2)

Hoja 1 Falta acotar dimensiones de MV Building y Control

Room
del pdf

Hoja 1 Falta indicar recorrido de las

bandejas/canalizaciones eléctricas.
del pdf

Hoja 1 Falta indicar el correcto conexionado de la puesta

a tierra s/ apartado 7.1.6 de la ET.
del pdf

En el MV building es necesario identificar la

posición de cada una de las cabinas y los
Hoja 1 recorridos eléctricos a desarrollar tanto en la
del pdf entrada, su interior y en la salida hacia el campo
solar.
 Es necesario definir las instalaciones de HVAC
Hoja 1 para las distintas salas s/ el apartado 9.5 HVAC de
del pdf la ET.

En la sala de control no se identifica los equipos

Hoja 1 SCADA por falta de resolución de la tabla. Existen
equipos que no cuenta con una identificación en el
del pdf plano.

Hoja 1 ¿En que lugar se va instalar el transformador de

del pdf SSAA?
PROGRAM
Hoja 1 incluir la Portería, la cual debería también del tipo
del pdf de estructura (containers, pre-formed panels or
pre-manufactured booth type).

Reubicar el grupo electrogeno al extremo de la

Hoja 1 subestación para evitar el ruido en la zona y todo
del pdf el bloque debe desplzarse para ocupar el espacio
dejado por el grupo

SPECIFICATIONS
Hoja 1 Los materiales de los containers, pre-formed
panels or pre-manufactured) deben tener un
del pdf tiempo de vida (de diseño) de al menos de 30
años, conforme a las especificaciones técnicas.

Hoja 1 Codificar e indicar número de versión a este

del pdf documento
Hoja 1 Compatabilizar con layout de la S.E. (INT-138-CO-
del pdf HMV-0402-ID)

Incluir un entregable con la distribución y el

dimensionamiento del equipamiento en la sala de
Hoja 3 media tensión y en la sala de control, además
del pdf incluir detalle de distribución de consolas,
mobiliario, canalizaciones, servidores, estación de
ingeniería, impresoras, etc.

En la sala de control no se debe instalar baterías,

Hoja 3 este sistema debe tener un ambiente dedicado con
del pdf las medidas de protecciones adecuadas para una
sala de baterías.
Hoja 3
Falta incluir gabinete del sistema contraincendio.
del pdf
Hoja 3
Falta incluir ubicación del sistema HVAC.
del pdf
REV B
En la sala de control no se identifica los equipos
SCADA por falta de resolución de la tabla. Existen
General equipos que no cuenta con una identificación en el
plano.
 Falta indicar recorrido de las
General bandejas/canalizaciones eléctricas.

Incluir un entregable con la distribución y el

dimensionamiento del equipamiento en la sala de
media tensión y en la sala de control, además
General incluir detalle de distribución de consolas,
mobiliario, canalizaciones, servidores, estación de
ingeniería, impresoras, etc.

General Falta incluir gabinete del sistema contraincendio.

3.2 ESTUDIO DE SUELOS

Los parámetros del suelo así como la capacidad
Hoja 12 de carga del suelo deben ser verificadas con el
estudio de Mecánica de Suelos

9.2 Diseño por Cortante

Hoja 26 El acero dentro de 2h=700 mm debería ser
10@0.075 (en el documento indican 7@0.10m)
10.2 Diseño por Cortante
El acero dentro en la zona de confinamiento
Hoja 31 debería ser 12@0.050 (en el documento indican
6@0.10m)
11.2 Diseño por Cortante
El acero dentro en la zona de confinamiento "Lo"
Hoja 36 debería ser So= 75mm (en el documento
indicanSo=100mm)
13.1 Verificación de la Capacidad Admisible.
Verificar la Capacidad Admisible del Suelo con los
Hoja 43 indicados en el Estudio de Mecánica de Suelos del
Proyecto.
13.3 Verificación por Flexión
Debido al contenido de sulfatos del Est. de
Mecánica de Suelos el concreto en contacto con le
Hoja 46 suelo debe cumplir F'c mínimo = 31MPa, máxima
relación agua cemento de 0.45 y Cemento tipo V
según ASTM C150M o Tipo IP(HS) según ASTM
C595M
16 Anexos - Anexo 1
Verificar la Capacidad Admisible del Suelo con los
Hoja 57 indicados en el Estudio de Mecánica de Suelos del
Proyecto.
Plano 9975.ENG.00.16-DWG-BUILDING-3013-CV-
MC-001
La losa de piso debe soportar las cargas de los
Hoja 118 equipos. Verificar que el espesor de la losa
permitirá anclar los pernos de anclaje de los
equipos.
Falta la memoria de cálculo y el plano de las
Hoja 122 instalaciones de agua y desague

Hoja 124 Proteger las ventanas con dejas metálicas

 Todas las puertas deben tener su barra antipánico.

Hoja 125 Por seguridad las puertas debebn ser resistentes

al fuego (2 horas como mínimo según NFPA 850) y
no deben tener vidrios.

Todas las puertas deben ser antifuego, con

General certificacion UL. Ademas de contar con accesorios
antipanico y arresta humo.
Revisar la dimension de todas las puertas, se debe
General dimensionar con el tamaño del equipo mas grande
de la sala.
General Falta incluir la ducha en la sala de baterias.
Los equipos HVAC se deben instalar en un lugar
General seguro, donde no esten expuestos los equipos
electronicos, HMI, ect.
Indicar si los servicios de iluminacion, sci,
tomacorreintes, internet estara embebidos en los
General muros o indicar el numero de plano donde este
esta informacion.
En la sala de gabinetes se debe incluir una puerta
General adicional.

Note: According to the SA 3.4.2 of the Contract "The Owner’s review of design documents and any submittals from the Sup
complying with this Agreement; (b) any errors or omissions in any submittals; (c) confirming and correlating all quantities, de
construction techniques; and (e) ensuring the quality of the equipment in accordance with the Requirements"

(*) C: Con comentarios, AC : Aprobado con comentarios, A : Aprobado

MENT REVISION SHEET

DOCUMENT REVISION CODE:

Description

Edificios Administrativos y de Control

Communication code
INT-E-SDI-ENG-198
INT-E-ENG-SDI-354
INT-E-SDI-ENG-418
INT-E-ENG-SDI-592

Contractor's Answer

(3)
Hemos completado la primera versión del documento de proyecto
básico a la ingeniería de ejecución. En el presente documento, se
define un índice con los contenidosde memorias y planos relativos al
control+Administrative Building que completaremos ASAP con los del
MV Building
OK SE IMPLEMENTARA

OK SE IMPLEMENTARA

OK SE IMPLEMENTARA

OK SE IMPLEMENTARA

OK SE IMPLEMENTARA

OK SE IMPLEMENTARA

OK SE IMPLEMENTARA

OK SE IMPLEMENTARA

OK SE IMPLEMENTARA

OK SE IMPLEMENTARA
 OK SE IMPLEMENTARA

OK SE IMPLEMENTARA

OK SE IMPLEMENTARA

OK SE IMPLEMENTARA

OK SE IMPLEMENTARA

OK SE IMPLEMENTARA

OK SE IMPLEMENTARA

e Owner’s review of design documents and any submittals from the Supplier shall not relieve the Supplier from the responsibility for: (a)
missions in any submittals; (c) confirming and correlating all quantities, details and dimensions; (d) selecting fabrication processes and
y of the equipment in accordance with the Requirements"

arios, A : Aprobado
PROJECT:

INTIPAMPA

SDI

9975-ENG-00.16-DWG-
BUILDINGS_RevisionSheet

Status Purpose

AC PR

Date Replied by
4/3/2017 ENG
4/6/2017
6/23/2017 ENG
6/28/2017

Status:
Open/
Owner's Repply Closed/ To
be Update

(4)

Closed

Compatibilizar los bancos de ductos

(exteriores) que se dirigen a las
To be
edificaciones con las canalizaciones de
update
cables interiores

Closed

Closed
 Closed

Open

Closed

La portería se muestra en su plano Closed

Closed

Se cambió de containers a edificaciones

Closed
convencionales

Codificado Closed

Closed

Open

Closed

Open

Closed

(4)

Open
Compatibilizar los bancos de ductos
(exteriores) que se dirigen a las
To be
edificaciones con las canalizaciones de
update
cables interiores

Open

Open

To be
update

To be
update

To be
update

To be
update

To be
update

To be
update

To be
update

To be
update

To be
update
To be
update
 To be
update

pplier shall not relieve the Supplier from the responsibility for: (a)
etails and dimensions; (d) selecting fabrication processes and