Professional Documents
Culture Documents
TI-‐P128-‐90
ST-‐MX
Rev.
1
Cert.
No.
MQA
4001080
ISO
9001:2008
TT4
Conector
Universal
para
Trampas
de
Vapor
Descripción
El
TT4
es
un
Conector
Universal
para
Trampas
de
vapor
diseñado
para
uso
en
conjunto
con
las
trampas
de
serie
“U”.
El
TT4
es
un
conector
que
integra
4
válvulas
en
una
sola
pieza
para
aislar
la
trampa
para
vapor
en
el
momento
que
ésta
requiera
de
mantenimiento,
así
como
para
realizar
pruebas
de
anegamiento
y
descarga
atmosférica.
Las
válvulas
son
de
tipo
pistón,
de
operación
simple
y
vástago
extensible.
Trampas
de
Conexión
Universal
tipo
“U”
Las
trampas
de
conexión
universal
tipo
“U”
pueden
ser
retiradas
del
conector
TT4
sin
necesidad
de
quitar
éste
de
la
línea
en
la
que
se
encuentra
instalado.
Solo
se
7
requiere
cerrar
las
válvulas
integradas,
despresurizar
el
TT4
y
quitar
los
dos
tornillos
8
que
sostienen
a
la
trampa.
De
esta
forma
no
se
daña
la
instalación
y
facilita
el
3
mantenimiento
de
la
trampa.
1
Las
trampas
tipo
termodinámico,
de
cubeta
invertida,
termostática,
bimetálica
o
de
3
flotador
con
conexión
universal
pueden
ser
usadas
con
el
TT4.
2
Medidas
y
conexiones
2
DN15
(½”)
en
conexión
NPT,
BSP,
SW
DN20
(¾”)
en
conexión
NPT,
BSP,
SW
Condiciones
Límite
de
Operación
PMA
@
100°C
68
bar
m
PMO
@
vapor
saturado
50
bar
m
TMO
@
42
bar
m
425°C
Prueba
hidráulica
en
frío
175
bar
m
Rango
de
operación
425 6 5 4
Temperatura
°C
Curva
de
vapor Materiales
saturado
No.
Parte
Material
1
Cuerpo
Acero
inoxidable
ASTM
A216-‐98b
316
Presión
bar
m 2
Tubo
descarga
Acero
inoxidable
ASTM
A249
304
3
Tuerca
de
apriete
Acero
inoxidable
ASTM
A249
304
El
producto
no
debe
ser
usado
en
esta
área
4
Tornillo
Acero
cincado
ASTM
A193
Gr.B8
*
PMO
Máxima
presión
de
operación
recomendada
para
vapor
saturado
5
Placa
soporte
Acero
inoxidable
ASTM
A194
303
usando
la
trampa
termodinámica
UTDSE
y
UTD52
6
Maneral
Hierro
fundido
con
recubrimiento
de
polímero
Vista
mostrando
los
internos
de
la
válvula
de
pistón
7
Tornillo
Acero
inoxidable
ASTM
A249
304
8
Arandela
de
presión
Acero
inoxidable
ASTM
A249
304
9
Anillo
empaque
Grafito
con
acero
inoxidable
10
Difusor
linterna
Acero
inoxidable
ASTM
A249
304
11
Ensamble
válvula
Acero
inoxidable
ASTM
A249
304
12
Placa
de
datos
Acero
inoxidable
ASTM
A194
303
12
13
Tuerca
Acero
inoxidable
con
inserto
de
polímero
13
Dimensiones
/
peso
(aproximados)
en
mm
y
kg
A
A1
B
B1
D
D1
E
F
F1
G
H
Peso
A
(cerrado)
208
235
125
160
43
80
156
125
135
85
95
4.60
A1
(abierto)
F
(cerrado)
F1
(abierto)
G
B
(cerrado)
B1
(abierto)
D
(cerrado)
D1
(abierto)
B A
C
H D
TT4
Conector
Universal
para
Trampas
de
Vapor
TI-‐P128-‐90
ST-‐MX
Rev.
1