MINISTERIO DE SALUD SERVICIO DE SALUD NALPARAISO-SAN ANTONIO RESOLUCION TOMA RAZON.N° SUBDIRECCION DE RI i SECCION PERSONAL rt, a Nevazo18 racparaiso, “ ENE: bua DR.DDO/AEB/ZBC/LOPII ‘OFICINA DE PARTES B.8-S-V:S.*-__{astos: Resoluciin Exenta N°S864/01.12.2017 que aplica medida disciptinaria de MULTA det 15% de remuneracién mensuel a D. Max Zimmermann Maureira, funcionario de esta Direccién de Servicio, como resultado de proceso sumarial bajo expidiente N°12/2016, notificada con fecha 14 de diciembre del 2017, frente al que no presenté recurso de reposicién alguno; Resolucién Exenta N°S865/01.12.2017 que aplica medida disciplinaria' de DESTITUCION a D. David Arriagada Lorea, ex funcionario de esta Direccién de Servicio, como resultado de proceso sumarial bajo expediente N°12/2016, notificada con ‘echa 1S de diciembre del 2017, frente al’ que no presenté recurso de teposici6n alguno; Ruta N°3732/09.1 1.2017 de Director Servicio Salud Valparaiso San Antonio que adunta Informe N*102/09.11.2017 de Funcién Asesoria Juridica de esta Direccién de Servicio; Ruta N°3695/07.11,2017 de Director Servicio Salud Valparaiso San Antonio que adjunta documento sin'némero de fecha 07.11.2017 de fiscal designada bajo resolucién exenta de reapertura N°4647/14,09.2017 y por medio del que eleva expediente N*12/2016 con proposicién de sanciones para ambos funcionarios involucrados, de fojas 718 a 719 de-autos; Ruta N*2911/04.09.2017 de Director Servicio Salud Valparaiso San Antonio que adjunta Informe N°78/01.09.2017 de Funci6n Asesoria Juridica y solicita reapertura del proceso; Ruta N‘2886/30.08.2017 de Director Servicio Salud Valparaiso San Antonio que adjunta documents de fiscal con la que eleva expediente N°12/2016 a manos de la Direccién de Servicio; Resolucién Exenta N°3908/04,10.2016 que se anula con resolucién exenita N*3942/11.10.2016 por tener fecha errdnea; Resolucién exenta N°3842/11.10.2016 de esta Direccién de Servicio que instruye sumario administrative y designa fiscal a D. Kareen Schiappacasse; Reservado N*14.910/08.09,2017 de Conttaloria Regional Valparaiso que adjunta preinforme N°630/08.09.2018 que contiene resultado sobre auditoria a ta ejecucién de los fondes asignados a los subtitulos 29 y 31, durante el mes de diciembre de 2015, en el Servicio Salud Valparaiso San Antonio; Correos eleciténicos de Director Servicio Salud Valparaiso San Antonio de fecha 21.09.2016 solicitando instruccién de Sumario Administrativo y de Jefa Subsireccién Recursos Fisicos y Financioros, de misma fecha, mencionando antecedentos sobre, pro informe de auditoria N°630/2016, realizado por Contraloria Regional en el marco de ‘a coristruccién de os CESFAM Rodelilo y CECOSF Juan Pablo Ul, sobre ajecuckin de Subtitulo 29 y 31, en ielacién a ta observacion hecha en punto N°5.9 “Sobre partides pagadas y no ejecutadas", que forma parte de Oficio NP¥4.910/08.09.2018 dei mismo organismo de control, donde se constata el pago de pariidas no tealizadas, y que a la fecha de la auditoria, esto es jullo 2016, éstas-estaban ain pendientes; lo dispuesto en el Art, 126° y 129%, y disposiciones pertinentes del Titulo V del D.F.L. N°29 del 2004 det Ministerio de Hacienda, que “Fija el texto refundido, coordinado y sistematizado do la Ley N°18,884, sobre Estatuto Administrative"; y el D.F.L. N°1/2005 que, “Fija texto refundido, coordinado y sistematizado del D.L N°2783/78 y de las Leyes N°18.933 y 18.468"; Ja Resolucién N°10/2017 de Contraloria General de ta Repiblica; D.S. N°140/2014, y en uso de las facultades que me confiere ef 0.8. N°144 s de Salud, y CONSIDERANDO: 2) Que, on reac 4 cargos forms & Max Zimmerman Maurer, af conTESPONDENSN Toren «set Bargo-t: No Ber verifjeado y haber autorizado indebidamente en el estado dé Pago N°3, Folio de “Tg « ‘Conthtidad ne.Roberto Castagnet Rojo, en el Proyecto “Construcciin CECOSF Juan Pablo ll, Valparaiso’, correspondiente a la Licitacién POblica ID 956-67-LP15 y Cargo 2: No haber verificado y haber autorizado indebidamente en el Estado de Pago N°8, Folio de Contabilidad N°6.862 aprobado ef 05.de enero del 2016, Estado de Pago.N°10, Folio de Contabilidad N°2.498 aprobado el 09 de mayo del 2016 y Estado de Pago N°13, Folio de Contabilidad N°3.911 aprobado el 30 de junio del 2016, et pago de 8 partidas no ejecutadas a Agencia ECISA Chile Compariia General de Construecién S.A. en el Proyecto de “Reposicién CESFAM, Rodelillo, Valparaiso", correspondiente a la Licitacién Publica 1D 956-204-LP 14, Todo fo que de acuerdo a ta fiscalia significa infringir lo dispuesto en el Art. N°64, letras a)’ y b) del Estatuto Administrative, esto es, que en su calidad.de superior-de la oficina a cargo de las dos obras en cuestién, no. ejercié contro! jerérquico permanente del funcionamiente de sus dependientes, actuando ineficiente ¢ Ineficazmente en relacion a los fines perseguides y a la legalidad vigente y por no velar permanentemente por et cumplimiento de los planes y de la aplicacién de normas dentro del Ambito de sus atribuciones. Que, en relacién al informe N°102/09.11.2017 de Funcién Asesoria Juridica de esta Direccién de Servicio, luego de presentados los descargos de! involucrado, se conciuye que queda en evidencia las graves responsabilidades en que incurtié el Sr. Zimmerman Maureira, de quien resulta inadmisible aceptar, que a pesar de'ser el jefe de la oficina y de haber avalado pagos por partidas no ejecutadas, sostenga que en atencién a las miiltipiés actividades por é! desarrolladas no podia revisar lo que e! ITO le presentaba para su vizacidn, ya que su tiempo debfa déstinarlo a actividades de’ mayor relovancia, Mas atin, fue tal su descuido en el: ejercicio de sus funciones, que declaré que estas imegularidades las conocié sélo a partir del momento en que se planted Ia necesidad de poner términe anticipado a la obra y finalmente al recibirse informe de parte de la Contraloria Regional de Valparaiso. b) Que, en relacion a los cargos tormulados @ David Arriagada Lorea, ia fiscalia propuso: Cargo 1: Haber autorizado indebidamente en el Estado de Pago N°3, Folio de Contabitidad N°6.794 aprobado el 02 de enero del 2016, ef pago de 95 partidas no ejecutadas a Don Roberto Castagnét Rojo, en el Proyecto “Construccién CECOSF Juan Pablo Il, Valparaiso’, correspondientes a la Licitacién Publica ID 956-67-LP15, y Cargo 2: no haber verificado y haber autorizado indebidamente en el estado de Pago N°B Folio de Contabilidad N°6.862 aprobado el 05 de enero del 2016, Estado de’ Pago N°10, Folio de Contabilidad N°2.483 aprobado el 09 de mayo de! 2016 y Estado de Pago N°13, Folio de Contabilidad N°3.911 aprobado el 30 de. junio dei 2016, el pago de 8 partidas. no ejecutadas a Agencia ECISA Chile Compatia General de Construccién S.A. en el Proyecto de “Reposicién CESFAM Rodelilo, Valparaiso’, correspondiente a la Licitacién Publica ID 956-204-LP14. Lo que significa infringir fo dispuesto en el Art. N*61 letras b), ¢) y g) del estatuto Administrative, esto es, que en su'calidad de ITO de las obras, no orienté el desarrollo de sus funciones al cumplimiento de os objetivos de la instituci6n ya que no realiz6 sus labores con eficiencia y eficacia y. en definitiva no observé estrictamente el principio de la probidad administrativa.~ Que, en relacién al informe N°102/09.11:2017 de Funcién Asesoria Juridica de esta Direccién de Sorvicio, luego de presentados los descargos del tuncionario involucrado, se concluye que queda en evidencia las graves responsabilidades en que incurrié el Sr. Artiagada Lorca, por ser el ITO, y, en consecuencia, quien tenia bajo su responsabilidad el seguimiento directo de tas obras y por tanto, quién debia fiscalizar si las partidas se encontraban terminados o ejecutadas antes de autorizar su Pago, no resultando admisibie argumentar que por su sola calidad de arquitecto tiene plena libertad para sefalar cudndo las partidas se encuentran 0 no ejecuiadas. ~ Que, en respuesta a las resoluciones sancionatorias notificadas, no. se recibié recurso de-reposicién alguno, y que, ademas, el suscfito concuerda con lo propussto por la fiscalla, dicto ta siguiente; RESOLUCION: 1°-APLIQUESE a D. MAX ZIMMERMANN MAUREIRA, (Fut:10.887.189-4) Profesional, Gr. 6° E.U:S, Contrata, Jefe Subdepartamento inversiones, de la Direccién del Servicio Salud Valparaiso San Antonio, la medida disciplinaria de MULTA DEL 15% de su remuneraci6n mensual, contemplada en los Art. N°121 letra b) y N°123, inciso segunde, letra b), def D.F.L. NN°29/2004, dejando constancia en su hoja de vida mediante anotacién de demérito de tres (3) puntos. 2 -APLIQUESE a D. DAVID ARRIAGADA LORGA, (Puut:12.845,389-K) Profesional, Gr. 8° E.U.S, Contrata, ex funcionario del Subdepartamento Inversiones, de la Direccién de! Servicio Salud Valparaiso San Antonio, la medida disciplinaria de DESTITUCION, contemplada en el Art. N°121 letra d), y Art. N°125 del D.F.L. N°29/2004, 3°.-NOTIFIQUESE [a presente resolucién a tos afectados, una vez tomada razén por el érgano contralor. ANOTESE, TOMESE RAZON, RE¢ E ¥ COMUNIQUESE, oO PER DIRECTOR SERVICIO SALUD VALPARAISO-SAN ANTONIO Disbcien: we ‘Asesoria suidiea DSS. Contraloria Regional Vatparaizo ‘Seoreiaria Seccibn Personal DSS ‘Sumaros Adminiswativos. Seectn Personal O.S. Oficina de Panes 0.8.5 levereseds (2)COMUNICA RES, DE PIREECION SERVCIG, SALUD VALPARAISO SAN ANTONIO; N‘004/26.01.2018 POR CONTRALORI REGIONAL VALPARAISO. AS: En Velparaiso, _siendo is, _ det dia ‘82 notifica personaimente a D. DAVID ARRIAGADA LORCA, funcionarlo de la. Direccién Servicio Salud Valparaisd:San Atitonio, de ta‘Resolucién Toma Razén N°004/26:01.2018, del Director del Servicio Salud Valparaise-San ‘Antonio, tomada razén ‘oon: fecha 14.02.2018 por Contraloria Regional ‘Valparaiso, que aplica medida disciplinaria de DESTITUCION, ‘conforme a ‘anteoedentes de Sumario Administrative incoadd bajo’! ’Resolucion Exenta N°3942/11.10.2016, y segn.lo dispuesto en el Art.N°121 letra d),y Art. N°126, del, D:F.L N°Z9/2006. Déjese constancia en hoja de vida de! funcionario. Firma Fuppionafic COMUNICA RES. DE DIRE VALPARAISO SAN ANTONIO, TOMADA RAZON N°004/28.01.2018 POR CONTRALORIA REGIONAL VALPARAISO, En Valparaiso, do tos WGP hre, del dia oer <2 [20 © se ‘noiiica personaiments aD. MAX'ZIMMERNMANN MAUREIRA, ‘Rut 710.887.189-K, funcionario de la Direccion Servicio Salud Valparaiso San. Antonia, de la Resolucién:Foma Razén N°004/26,01.2018, del Director del Servicio: Salud: Valparaiso-San Antorio, tomada razon con fecha 14.02.2018 por Contraloria Regional Valparaiso, que aplica medida disciplinaria, de MULTA DEL. 15% de su remuneracion mensuah; conforme 2 antecedentes de, Sumario Administrative: incoado: bajo Resolucion Exenta N*3942/11.10.2016, y segin lo dispuesto en el part, N*123, incisor Firma Fluncionario