CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE EL PORVENIR- Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento

PELEJO, DISTRITO DE EL PORVENIR – SAN MARTIN - SAN MARTIN PROGRAMA AGUA PARA TODOS

VII. OPERACIÓN Y MATENIMIENTO

7.1 INICIO DE LA OPERACIÓN

Es recomendable iniciar la operación del tanque Imhoff en la primavera o a principio
del verano, que es cuando la temperatura en el compartimiento de lodos es lo
suficientemente alta para promover una digestión rápida.

Después de haber llenado el tanque con agua limpia, se inocula con lodos de
digestión activa, provenientes de un digestor de lodos, siempre y cuando se haga en
forma conveniente, si no es así, debe controlarse el Ph en el compartimiento de lodos y
mantenerse por encima de 6.8 para prevenir cualquier condición ácida desfavorable para
una digestión adecuada.

Esto puede lograrse mediante la adición de lechada de cal, en forma gradual al

influente, o agregando cal en la cámara de natas. Debe tenerse cuidado de no
agregar una gran cantidad de cal en un tiempo muy corto, pues la acción repentina
de la cal tiende a trastornar la digestión.

7.2 OPERACION Y CONSERVACION DE LAS UNIDADES

7.2.1 REJILLAS

1) Las rejillas deben limpiarse, tan frecuentemente como sea

necesario, por medio de un rastrillo y colocar el material recogido en la
plataforma superior de la rejilla, para que escurra bien.
2) Una vez escurridos los materiales recogidos, se vierten a un recipiente
con tapa, como botes de basura, al que se hacen pequeñas
perforaciones en el fondo. En este recipiente se lavan los desechos
con un chorro de agua a presión.
3) Cuando el volumen de desechos lo amerite, se vacían del recipiente y
se procede a incinerarse o sepultarlos.
4) Cuando sea conveniente se raspan las rejillas y las paredes de la
caja, para eliminar las grasas acumuladas, las que se incorporan en el
tanque Imhoff.

________________________________________________________________________
Consultor PRN
CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE EL PORVENIR- Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento
PELEJO, DISTRITO DE EL PORVENIR – SAN MARTIN - SAN MARTIN PROGRAMA AGUA PARA TODOS

7.2.2 DESARENADOR
1) Por lo general los desarenadores constan de dos canales de paso,
para operarlos alternativamente, de tal manera que se pueda poner
uno de los fuera del servicio para su limpieza.
2) El canal que se va limpiar se drena convenientemente, agitando
simultáneamente su contenido para lavar los sedimentos.
3) Los sedimentos se extraen con palas o cubetas y se les trata en la
misma forma que a los desechos de las rejillas.

7.2.3 TANQUE IMHOFF

Operación de la cámara de sedimentación:

1) Las grasas y los materiales flotantes en la superficie de la cámara
se desnatan diariamente. En Ocasiones se recomienda que las natas
recogidas se sepulten, cubriéndolas con tierra; otras veces se
recomienda que las natas se viertan en las ventilas de gas, practica
que se recomienda seguir si no se observan contra tiempos. Al
desnatarse, debe tenerse cuidado de no alterar la corriente, para que
no se arrastren las natas a la chicana del vertedor de salida.

2) Las paredes verticales y las de la tolva deben rasparse interiormente

cuando menos dos veces por semana.

3) La ranura del fondo de la tolva, por donde se descargan los

sedimentos debe conservarse libre de obstrucciones para lo cual se
limpia semanalmente (usando una cadena con mango) la que se
arrastra a través de toda la ranura, a la vez que se le da un movimiento
de sube y baja como en todas las operaciones. Debe cuidarse de no
alterar el paso tranquilo de las aguas negras.

4) Los bordes de las chicanas de entrada y salida deben

encontrarse perfectamente despejadas, para lo cual se inspecciona
diariamente.

________________________________________________________________________
Consultor PRN
CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE EL PORVENIR- Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento
PELEJO, DISTRITO DE EL PORVENIR – SAN MARTIN - SAN MARTIN PROGRAMA AGUA PARA TODOS

5) En aquellas unidades construidas para Invertir el sentido del flujo, se

recomienda cambiar periódicamente tal sentido, para uniformar el
almacenamiento de lodos.

6) Operación de la cámara de digestión.

7) La descarga de lodos deben hacerse antes de que su nivel llegue

a estar cerca de 45 cm. de distancia de la ranura de compartimiento de
sedimentación. Es preferible descargar pequeñas cantidades con
frecuencia, que grandes cantidades dejando pasar mucho tiempo. Los
lodos deben descargarse a velocidad moderada y regular para que
no se forme un canal a través de los lodos y permita que se
descarguen lodos parcialmente digeridos.

Antes de que llegue el invierno, deben descargarse casi todos los lodos,
con excepción de los que se necesiten para siembra
(aproximadamente un 20%); dejando así el espacio necesario para
los que se acumulen durante el invierno, que es cuando la digestión es
muy lenta. Cuando menos una vez al mes, debe determinarse el nivel
a que lleguen los lodos en su compartimiento. Para conocer el nivel
lodos los lodos se usa una sonda, la que se hace descender
cuidadosamente a través de la ventila de gases, hasta que se aprecie
que la lamina de la sonda sienta sobre la capa de lodos; este sondeo
debe verificarse cada 15 días o cada mes, según la velocidad de
acumulación que se observa.

En tanques de flujos invertibles, es recomendable hacer los sondeos

en los extremos del tanque, para determinar si hay tendencia a
acumularse en algunos de ellos. Lo mejor y más recomendable es
emplear para ello una bomba. Los métodos siguientes son los más
adecuados para determinar el nivel al que lleguen los Iodos.

8) Uno de los métodos requiere el uso de una bomba provista de una

manguera de hule para la succión, con una pesa en sus extremos y
con la manguera marcada a intervalos de 60 cm medidos a partir del
extremo que tiene la pesa, hacia la bomba la manguera se hace
descender lentamente a través de la ranura del compartimiento de

________________________________________________________________________
Consultor PRN
CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE EL PORVENIR- Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento
PELEJO, DISTRITO DE EL PORVENIR – SAN MARTIN - SAN MARTIN PROGRAMA AGUA PARA TODOS

sedimentación, bombeando constantemente y fijándose el mínimo

tiempo en la longitud de la manguera que se va sumergiendo.

Cuando se alcanza el nivel de los lodos, la bomba cavita antes de que

estos aparezcan, determinándose entonces la longitud de manguera
que se haya sumergido.

9) También puede usarse la misma bomba con un tubo de succión de

hule, contrapesado por unos 120 cm de tubería de acero formando
parte integral de la línea de succión de la bomba.

Esta línea de succión puede marcarse y graduarse, como el anterior y

puede determinarse el nivel de los lodos de la misma manera, con la
sólo diferencia de que la línea de succión se sumerge a tramos del
respiradero en lugar de hacerlo a través de la ranura del
compartimiento de sedimentación.

10) Los lodos digeridos se extraen de la cámara de digestión, destapando

o abriendo la línea de lodos y dejándolos escurrir hacia los lechos de
secado. Un lodo bien digerido es de textura granular, de color negruzco
y un olor que se describe como alquitranoso, con un pH mayor de
7.0; por regla general, tiene la propiedad de deshidratarse
rápidamente, lo que se advierte al separarse los lodos de inmediato
del agua en que estaban suspendidos.

11) Los lodos deben extraerse lentamente, para evitar que se apilen
en los lechos de secado, procurando que se distribuyan uniformemente
en la superficie de tales lechos.

12) La extracción de los lodos debe suspenderse cuando se empiecen a

notar cambios en su color, esto es, cuando comiencen a presentarse
estrías de color gris o café lo que ya indica que los lodos no han
alcanzado su -completa maduración. Se recomienda que, en operación
normal, no se extraiga más de la mitad de los lodos.

________________________________________________________________________
Consultor PRN
CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE EL PORVENIR- Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento
PELEJO, DISTRITO DE EL PORVENIR – SAN MARTIN - SAN MARTIN PROGRAMA AGUA PARA TODOS

13) Si la línea de lodos se tapa debe desprenderse el tapón que se

haya formado por fisga o garrocha, que se introduce por la ranura
ascendente de la T.

14) Se recomienda que la extracción de lodos se verifique cada 15 días, o

con mayor frecuencia si llega a observarse que la acumulación es
excesiva. Esta recomendación debe tomarse con carácter tentativo,
modificando como convengan los intervalos de extracción, para
obtener siempre lodos bien digeridos o maduros.

15) Al terminarse el vaciado de los lodos, debe lavarse la línea de

extracción con un chorro de agua aplicando con manguera, para evitar
que los lodos retenidos se endurezcan y obturen la línea.

16) Las ventilas de gas de la cámara de digestión, deben encontrarse

libres de natas o de sólidos flotantes, que hayan sido acarreados a la
superficie por las burbujas de gas. Para hundirlas de nuevo, es
conveniente el riego con manguera a presión, si no logra esto, es mejor
extraerlas y sepultarlas inmediatamente, o bien incinerarlas previo
secado. La experiencia indica la frecuencia de esta limpia, pero
cuando menos debe Verificarse mensualmente.

17) Hacer todo lo posible para impedir la formación de espumas, debido a

que a veces es muy difícil corregir esta situación una vez que se ha
presentado la formación de espumas, va asociada generalmente, con
una condición de acidez en los Iodos y puede prevenirse en tales
casos o corregirse mediante un tratamiento con cal, para contrarrestar
la acidez de los lodos. Cuando se presente formación de espuma es
recomendable solicitar la colaboración de un Ingeniero Sanitario
experimentado. Sin embargo, has unas cuantas medidas sencillas que
en ciertas circunstancias remedian o mejoran esta situación.

18) Generalmente se ayuda a corregir esto usando cal hidratada, lo cual se

agrega por los respiraderos o por separaderos en los digestores.
Conviene agregar una suspensión de cal a razón de 5 Kg. por 1000
habitantes, mezclándose con la nata y la espuma sobre nadante en las

________________________________________________________________________
Consultor PRN
CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE EL PORVENIR- Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento
PELEJO, DISTRITO DE EL PORVENIR – SAN MARTIN - SAN MARTIN PROGRAMA AGUA PARA TODOS

ventilas del gas, repitiéndose este tratamiento periódicamente hasta

que el pH de los lodos se encuentre entre 7.0 y 7.6.

19) Algunas veces se mejoran las condiciones retirando el tanque del

servicio si es posible por algunos de las y dejándolo reposar.

20) Limpieza de la cubierta del tanque.

21) Cuando menos una vez por semana debe limpiarse la cubierta del
tanque, por regado con manguera a presión y por fregado con cepillo,
si fuera necesario.

22) Los alrededores del tanque deben conservarse despejados de

arbustos y hierbas, dando una impresión muy agradable mantenerlos
cubiertos de pasto bien cuidado.

23) Temperatura de los lodos.

24) Se recomienda que en cada descarga de lodos, se toma la

temperatura del material que está escurriendo lo mismo que la
temperatura ambiente.

Con esto se tiene una indicación muy valiosa de las condiciones en

que se esta" verificando la digestión.

7.2.4 LECHOS DE SECADO

1) Debe determinarse experimentalmente cual es el espesor

conveniente de la capa de los lodos en proceso de secado. Es
posible que en clima seco, pueda secar rápidamente una capa de
lodos de 0.30 de espesor.

2) No deben vaciarse lodos húmedos sobre lodos secos o parcialmente

secos. Antes de recibir los lodos, limpiarse los lechos para eliminar los
residuos de lodos secos, los residuos de lodos secos, las basuras y
restos de vegetación que se hayan acumulado.

________________________________________________________________________
Consultor PRN
CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE EL PORVENIR- Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento
PELEJO, DISTRITO DE EL PORVENIR – SAN MARTIN - SAN MARTIN PROGRAMA AGUA PARA TODOS

3) Se observa que los Iodos digeridos que han perdido suficiente

humedad se enjutan y se agrietan, pudiendo entonces manejarse con
pala para retirarse del lecho. Por lo general bastan unas dos semana
de secado.

4) Los lodos digeridos secos constituyen un buen abono y debe

estimularse su empleo utilizándolos en los prados o jardines
municipales, o Permitiendo que el Público disponga libremente de los
mismos, aunque advirtiendo que no se apliquen para el cultivo de
legumbres que se consuman crudas.

________________________________________________________________________
Consultor PRN
CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE EL PORVENIR- Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento
PELEJO, DISTRITO DE EL PORVENIR – SAN MARTIN - SAN MARTIN PROGRAMA AGUA PARA TODOS

________________________________________________________________________
Consultor PRN
CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE EL PORVENIR- Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento
PELEJO, DISTRITO DE EL PORVENIR – SAN MARTIN - SAN MARTIN PROGRAMA AGUA PARA TODOS

________________________________________________________________________
Consultor PRN