AGENT TRADE AGREGATI

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Vaš ovlašteni prodavač i serviser:

AS DOMŽALE MOTO CENTAR d.o.o.

Briješće polje 15, 71000 Sarajevo
Telefon: +387 33 843 201
Email: info@ascenter.si

www.honda-as.ba
SIGURNOSNE UPUTE
Prije upotrebe agregata dobro pročitajte uputstvo. Ukoliko agregate budete koristili u skladu sa
uputstvom, služit će vas dugo i pouzdano puno godina.

Uputstvo vam potanko obrazlaže na koji način ćete agregat upotrebljavati i koristiti. U uputstvu su
navedeni i svi problemi s kojima se možete susresti prilikom neadekvatnog rukovanja i održavanja
agregata.

Određeni agregati se mogu razlikovati od opisa u ovom uputstvu. Za sve dodatne informacije,
obratite se ovlaštenom prodavcu i serviseru AGENT TRADE.

Uputstvo neka vam bude pri ruci da ga možete koristiti u bilo koje vrijeme te provjerite da li su vam je
predato kada kupite jedinicu.
Preporučujemo da pročitate uslove garancije tako da u potpunosti razumijete vaša prava i
odgovornosti.
Garantni list je sastavni dio uputstva.
Reprodukcija ovog priručnika, u cijelosti ili u dijelu nije dozvoljena bez prethodnog pismenog
odobrenja.

OPREZ: Ukoliko se uputstva ne poštuju u potpunosti, može nastati šteta po ljude, životinje i / ili
stvari. U slučaju nepravilne upotrebe, proizvođač ne preuzima odgovornost za posljedice.

Sigurnosni simboli
Opasno!
Ovaj simbol upozorava na rizik od ozbiljnih povreda.

Upozorenje!
Ovaj simbol upozorava na potencijalne opasnosti ili nepravilne upotrebe koji mogu
dovesti do ozbiljnih tjelesnih povreda ili oštećenja imovine.

Pažljivo!
Ovaj simbol skreće pažnju na rizik od ozbiljnih telesnih povreda.

AGENT TRADE agregati su dizajnirani za upotrebu sa električnim aparatima koji zadovoljavaju

energetske zahteve agregata. Svaka druga upotreba može uzrokovati kvar i druge štete na agregatu i
drugim uređajima.
Da biste sprečili moguća oštećenja agregata i oštećenja vašeg uređaja, neophodno je prijee upotrebe,
pažljivo pročitati uputstvo, jer upute opisuju najčešće rizike i druga smjernice kako biste osigurali
bezbijeednu upotrebu i pravilan rad agregata.

Agregat nikako ne pokušavajte otvarati i dorađivati njegove osobine. Svaka intervencija u jedinici
može izazvati nezgodu koja može ugroziti vašu sigurnost, kao i oštećenje samog agregata.

- Ne postavljajte produžne kablove na auspuh!

- Nemojte mijenjati sistem napajanja.
- Nemojte mijenjati ili prilagođavati kontrole.
- Nemojte uklanjati kontrolnu ploču i ne mijenjati instalaciju kontrolnog panela.
ODGOVORNOST KORISNIKA
Naučite da brzo isključite jedinicu za hitne slučajeve.
Obavezno naučite svrhu svih prekidača, utičnica i svih priključaka.
Uvjerite se da je osoba koja koristi agregat dobro upoznata sa uputstvima i upotrebom agregata i da
je dobro upoznata sa njegovim svojstvima. Podučite svaku drugu osobu koja koristi vaš agregat o
njegovoj upotrebi i upravljanju.
Nikada ne dozvolite da agregatom upravljaju decom bez nadzora odrasle osobe. Ne dozvolite da se
djeca i životinje pronađu u blizini radnog agregata.

Koristite ovo uputstvo o upotrebi i radu. Nepoštovanje ili neadekvatna upotreba uputa može dovesti
do ozbiljnih nesreća, kao što je električni udar ili trovanje sa izduvnim gasovima koji mogu biti smrtni.

Benzin i motorno ulje su toksični. Pre upotrebe benzina i motornog ulja, pročitajte uputstva
proizvođača benzina i motornog ulja.

Prije početka upotrebe, postavite agregat na tvrdu i ravnu podlogu..

Uređaj se može koristiti u slučaju kiše (prema EN60529 - IP23 sigurnosnoj klasi). Agregat je otporan
na kišu, ako kiša pada na nju pravokutno sa maksimalnim nagibom od 60 °. Nikada ne koristite
agregat u snijegu! Nikada ga ne koristite u blizini eksploziva!

Nemojte koristiti agregat ako prethodno uklonite bilo koji poklopac. Može se dogoditi da povučete
nogu ili ruku u agregat i to može prouzrokovati teške povrede.

Uvijek poštujte sve propise prilikom korišćenja agregata.

Vezu sa kućnom mrežom treba da obavi kvalifikovani električar. Nepravilna veza može dovesti do
eksplozije ili požara.
Za sve što nije opisano u ovom priručniku, obratite sae ovlaštenom serviseru.

GORIVO
Pregledajte mjerač količine goriva. Ukoliko je nivo goriva nizak, dospite gorivo do preporučenog
nivoa. Kada je rezervoar pun, dobro ga zatvorite čepom.
Uvek koristite benzin RON 91 ili više!
Nikad ne dosipajte stari benzin ili kontaminirani ili mješavinu ulja ili plina.
Pazite da u rezervoar ne dospije prljavština ili voda!

Upozorenje! Benzin je ekstremno zapaljiv i eksplozivan pod određenim uslovima.

- Benzin uvijek dosipajte u dobro provjetrenim prostorima ili na otvorenom. Motor ne smije
biti upaljen kada se benzin dosipa. U prostorima gdje se benzin skladišti ili dosipa, nemojte
pušiti i uvjerite se da ne postoje iskre, plamenovi ili drugi izvori paljenja.
- Benzin nikad ne sipajte iznad oznake gornjeg nivoa. Uvijek zategnite poklopac nakon
punjenja.
- Pazite da ne prosipate benzin kada punite rezervoar. Ako slučajno prospete, obrišite ga sa
uređaja prije paljenja.
- Benzin držite izvan dosega djece.
Obratite pažnju!
Kada je izloižen svjetlosti, višoj temperaturi ili dužem vremenu, benzin će se pokvariti! U najgorem
slučaju, benzin će biti pokvaren nakon 30 dana.
Korištenje pokvarenog benzina može ozbiljno oštetiti motor (blokirati karburator i ventil za dovod
goriva).
Upotreba pokvarenog benzina ne podliježe garanciji!
Da bi se ove neugodnosti izbjegle, uzmite u obzir sljedeće:
- Koristite samo preporučeni top goriva!
- Uvijek koristite svjež i čist benzin!
- Da se benzin ne bi prebrzo pokvario, uvijek ga čuvajte u odgovarajućim kontejnerima!
- Ako agregat ne koristite više od 30 dana, ispraznite rezervoar za gorivo i istočite benzin iz
karburatora!

Oštećenja na sistemu goriva ili na motoru, prouzrokovana upotrebom plinskih bojlera sa većom
količinom alkohola nego što je preporučeno, ne podliježu garanvijskim popravkama.
Prije kupovine benzina nepozatog porijekla, prvo se uvjerite da ne sadrži alkohol a ako već sadrži,
provjerite u kojoj količini.
Ako primijetite neugodne simptome pri korištenju određenog benzina, odmah zamijenite benzin
poznatom markom koja udovoljava zahtjevima.

UPOZORENJE - GORIVO
Benzin je izuzetno zapaljiv i njegovi isparenja mogu eksplodirati. Uvek pustite da se motor ohladi pre
punjenja goriva!
Nikada ne punite gorivo tokom rada uređaja!
Nikada ne punite gorivo preko oznake maksimalni nivo!
Nikada ne pušite u blizini goriva, i uvjerite se da u blizini nema iskrica ili plamena ili drugih izvora
paljenja!
Uvijek čuvajte benzin u specijalnim rezervoarima za gorivo!
Pre nego što uključite generator, proverite da nema prosutog goriva. Odmah obrišite prosuti benzin
suvom krpom!

OPASNOST OD TROVANJA UGLJIČNIM MONOKSIDOM

Opasno! Izduvni gasovi su smrtonosni!

Izduvnik sadrži otrovni gas ugljen monoksid, koji je bezbojan i bez mirisa. Udisanje ugljen-monoksida
može prouzrokovati nesvjesticu a bez adekvatne pomoći, može dovesti i do smrti.
Stoga nikada ne koristite agregat u zatvorenim ili djelomično zatvorenim prostorima, kao što su
garaže, kuće ili blizu otvorenih prozora i vrata. Zrak koji se udahne s uljučenim agregatom može
sadržavati opasnu količinu ugljičnog monoksida!

Opasno! Pokretni dijelovi mogu ubiti!

Kada uređaj radi, odmaknite se od pokretnih, rotirajućih delova. Prije servisiranja ili odlaganja
uređaja, isključite motor te izvucite bateriju kako biste spriječili slučajno pokretanje motora.

OPASNOST OD UDARA ELEKTRIČNE STRUJE

Opasno! Električni udar može da dovede do ozbiljnih tjelesnih povreda ili smrti.
Uređaj proizvodi dovoljno električne energije da može prouzročiti ozbiljnu štetu, stoga ga treba
koristiti s oprezom i uvijek u skladu s uputama.
Korištenje agregata ili električnog aparata koji se napajaju agregatom u mokrim uvjetima poput kiše,
snijega, u neposrednoj blizini vode, bazena ili sistema raspršivanja, ili u slučaju mokrih ruku, može
prouzročiti oštećenje električnim udarom.
Nikada ne koristite agregat po kiši ili snijegu! Nikada ga ne koristite u blizini eksploziva!
Ako držite uređaj napolju i ne štitite ga od kiše i snijega, uvijek provjerite njegove električne
komponente na kontrolnoj tabli pre nego što ga ponovo upotrijebite. Vlaga ili led na agregatu mogu
izazvati kvar ili kratak spoj, što može dovesti do električnog udara. U slučaju električnog udara,
potražite hitnu medicinsku pomoć!

OPASNOST OD POŽARA I OPEKOTINA

Upozorenje!
Nikada ne koristite agregat u područjima gde postoji rizik od požara.

Izduvni sistem je dovoljno vruć da izazove zapaljivanje nekih materijala.

- Uređaj uvek postavljajte najmanje 1 m od zgrade i drugih objekata.
- Nikada ne pokrivajte agregat i ne zagrađujte ga sa bilo kojim materijalom!
- Pazite da nema zapaljivih materija u blizini jedinice!

Akumulator može eksplodirati. Nikada ne nosite metalne predmete blizu akumulatora. Akumulator
sadrži opasne materije, tako da nikada ne smijete da ga skladištite u eksplozivnom okruženju.
Izbjegavajte kontakt sa opasnim materijama u akumulatoru.

Neki dijelovi motora sa unutrašnjim sagorevanjem su vrući i mogu izazvati opekotine prilikom
kontakta. Obratite pažnju na oznake upozorenja na uređaju!
Auspuh je veoma vruć tokom rada i ostaje vruć neko vrijeme nakon što isključite uređaj. Pazite da ne
dodirujete auspuh sve dok je vruć. Uvijek ostavite motor da se ohladi nakon isključivanja, prije nego
što pomjerite agregat.
U slučaju da se agregat zapali, nikada ne prskajte vodu izravno na jedinicu. Uvijek koristite
odgovarajući vatrogasni aparat za gašenje električnog uređaja ili za zapaljivanje ulja.
Ako udahnete dim i druge plinove tijekom gašenja požara, uvijek se posavjetujte s liječnikom!

ZAŠTITA OKOLIŠA
Otpadni agregat, akumulator, motorno ulje, itd.. nikad ne odlažite na redovan otpad. Provjerite
lokalne propise i uvijek odložite korišteni agregat, dijelove i motorno ulje na deponiji posebno
namijenjenoj za ove uređaje.
Korišteno motorno ulje odložite na posebno spremište. U zatvorenim spremnicima sigurno ga
odložite u sabirni centar na mjestu posebno namijenjenom za otpadna ulja. Nikada ne sipajte ulje na
tlo, u okoliš, i nikada ga ne stavljajte u normalni otpad!
Nepravilno odložen akumulator je opasan otpad i uzrokuje značajno oštećenje životne sredine. Uvijek
stavite akumulator na mjesto opasnog otpada. Uvijek se pridržavajte zakonskih propisa prilikom
rukovanja opasnim otpadom. Kontaktirajte svog ovlašćenog servisera da biste zamijenili akumulator!
KOMPONENTE AGREGATA
1. Motor
2. Alternator
3. Okvir
4. Amortizer
5. Amortizer
6. Akumulator (kod modela sa
elektirčnim startom)

NALJEPNICE SA UPOZORENJIMA
Naljepnice sa upozorenjima na agregatu su namijenjene informisanju. Provjerite da li su ove
naljepnice na mjestu i da li su čitljive.
Identifikacijska naljepnica sadži sljedeće podatke:
- Naziv proizvođača
- Oznaka agregata
- Max. snaga agrregate
- Napon
- Serijski broj agregata/godina proizvodnje
Naljepnica se nalazi na unutarnjoj strani okvira.

Naljepnica sa
oznakom modela
agregata se nalazi
sa dvije strane
vanjskog okvira..

Oznaka se nalazi na okviru uređaja i upozorava na opasnost i

pažljivo rukovanje. Prije upotrebe uređaja potrebno je pročitati
korisničke upute i razumjeti ih. Prije svake upotrebe, provjerite
razinu ulja.

Gorivo je izuzetno zapaljivo i eksplozivno, može izazvati

opekotine i druge povrede ako niste pažljivi pri točenju. Uvek
isključite motor i ostavite da se ohladi kada se dopunjava
gorivom. Izduvnik sadrži opasan gas, ugljen monoksid, koji je
izuzetno otrovan. Udisanja gasa je smrtonosno. Nikada ne
stavljajte uređaj u zatvorene prostorije. Redovno provjeravajte
izduvni sistem i uvjerite se da nikada ne pada!
Naljepnica se nalazi na rezervoaru za gorivo.
 Naljepnica za uzemljenje se nalazi na okviru uređaja, pored kabla za uzemljenje.

Naljepnica za visinu buke se nalazi na desnoj strani alternatora.

Naljepnica sa CE oznakom se nalazi na lijevoj strani alternatora.

Naljepnica održavanja motora agregata se

nalazi na gornjoj strani alternatora.

Ova naljepnica, koja se

nalazi na unutrašnjoj
strani rama, upozorava na
sigurnost, daje uputstva
za rad i održavanje.

PRIPREMA AGREGATA
 Agregat je potrebno postaviti u prostoriju gdje temperatura nije visoka i gdje je agregat
zaštićen od nepovoljnih vremenskih uvjeta.
 Agregat mora biti postavljen najmanje 1 metar udaljeno od zidova i druge opreme.
 Nemojte koristiti agregat u eksplozivnom okruženju. Uvijek ga postavljajte u suhu okolinu.
 Agregat se zagrijava tokom rada i otrovni gas se emituje. Prostor sa agregatom mora biti
adekvatno hlađen i ventiliran. Soba mora biti pravilno osvjetljena.
 Nikad nemojte povezivati korisnike kojima treba više struje nego što agregat može generirati.
Preopterećenje može oštetiti agregat.
 Ako povezujete elektronski uređaj (računar, TV, radio, toplotnu pumpu itd.) na agregat,
obratite se ovlašćenom serviseru ili prodavcu, uključujući električara, pre nego što ih
povežete, jer takvi uređaji možda neće raditi ili čak mogu biti oštećeni tokom napajanja.
 Koristite bezolovni benzin, najmanje 95 oktana. Benzin sa manje oktana može oštetiti motor.

UPOZORENJE! Benzin može prouzrokovati požar ili eksploziju.

 Nemojte koristiti agregat sa oštećenim akumulatorom.
 Isključite motor okretanjem prekidača na OFF, prije nego što provjerite nivo ulja ili dosipate
gorivo.
  Ako se benzin prolije, obrišite ga.
 Ne dosipajte gorivo ako je motor još vruć ili radi.
 Ne dosipajte gorivo ako su u blizini iskre ili plamen.
 Nemojte pušiti kada dosipate gorivo.
 Rezervoar ne punite do vrha nego ostavite malo prostora za benzinska isparenja.
Pažnja! Loš kvalitet, niski oktani u gorivu mogu oštetiti motor.
 Koristite čisto, svježe, bezolovno gorivo sa najmanje 95 oktana.
 Ne miješajte ulje i benzin.
 Motor agregata proizvodi otrovni plin ugljen-monoksid, koji je bez boje i mirisa. Udisanje
ugljen-monoksida može prouzrokovati nesvjesticu a bez adekvatne pomoći, može dovesti i
do smrti.
 Neki dijelovi motora ostaju vreli neko vrijeme nakon što motor prestane da radi, pa
izbjegavajte kontakt sa njima kako biste spriječili opekotine.

Pregled agregata prije paljenja

Uvijek provjerite da li je motor isključen, dugme okrenuto na OFF a agregat postavljen na vodoravnu
površinu.
Motorno ulje je glavni čimbenik u radu i životu motora. Rad motora s premalo ulja može dovesti do
mnogih kvarova.
Provjerite razinu ulja prije svake upotrebe.
Provjerite, očistite ili zamijenite filter za zrak u intervalima servisiranja, ali ne dulje od 50 sati. Ako
agregat radi u prašnom okruženju, provjerite filter nekoliko puta.
Provjerite, očistite ili zamijenite filter za gorivo u servisnim intervalima i u skladu s kvalitetom goriva.
Ako je nivo goriva u rezervoaru nizak, dopunite gorivo, ali ostavite malo prostora za benzinska
isparenja. Sigurno zategnite poklopac rezervoara. Provjerite da li gorivo negdje curi.
Pazite da ne prolijete gorivo u području na kojem će agregat raditi. Gorivo i njegove pare su veoma
zapaljive. Ako je gorivo prosuto, brzo ga obrišite i dobro provjetrite prostoriju.
Agregat dolazi ovlaštenom prodavaču u kutiji bez goriva.
Ne koristite električnu opremu ako je oštećena ili ima oštećene kabele. Provjerite električne kabele
prije svake uporabe.
Uzemljenje je obavezno kako bi se izbjegao električni udar. Žica za uzemljenje mora biti spojena na
okvir u pravom položaju.

RAD AGREGATA
Paljenje motora
Kada provjerite nivo ulja i goriva, otvorite dovod za gorivo.
Povucite čok ako je motor hladan.
Ručicu za gas povucite do oznake max.
Uključite motor ključem za paljenje.
Nakon nekoliko sekundi, polako zatvorite čok.
Pustite motor da se neko vrijeme zagrije prije napajanja uređaja. Svi uređaji trebaju biti isključeni
kada ih spajate na uređaj. Povežite korisnike jedan za drugim, prvo povežite najvećeg potrošača.
Možete pronaći informacije o maksimalnoj snazi na identifikacijskoj oznaci. Većina električnih
uređaja zahtijeva veću snagu od njihove normalne radne snage. Kako biste izbjegli preopterećenje,
provjerite maks. moć potrošača (električni aparat) ili broj potrošača koje želite povezati s uređajem.
U slučaju preopterećenja, ugrađena toplinska magnetska zaštita instalirana na alternatoru će biti
isključena. Provjerite opterećenje i po potrebi ga smanjite, a zatim ponovno uključite zaštitu.
U slučaju kratkog spoja, termo-magnetska zaštita automatski će se isključiti. Otkrijte uzrok kratkog
spoja i popravite ga, a zatim ponovo uključite zaštitu.
Upozorenje! Ne koristite istodobno jednu i tri faze.

Gašenje motora
Isključite priključenu električnu opremu (OFF).
Ostavite motor nekoliko minuta da radi nakon što ste isključili sve potrošače. Tako će se motor
ohladiti.
Isključite motor pomoću ključa za paljenje (u položaju OFF).
Zatvorite ventil za gorivo.

ODRŽAVANJE
Redovno održavanje agregata doprinosi dobrom funkcionisanju agregata i produžava njegov životni
vijek. Servisni intervali navedeni su u donjoj tabeli. Pratite redovna uputstva za održavanje.

Radni i servisni intervali Prije svake Do prvih 20 Svakih 50 Svakih 100

upotrebe radnih sati radnih sati radnih sati
Motorno ulje Provjeri nivo X
Zamijeni X X
Zračni filter Provjeri X X(1)
Zamijeni
Filter goriva Očisti X
Svjećica Provjeri x
(1) Servisni interval je češći ako uređaj radi u prašnjavom okruženju.

Upozorenje! Ne mijenjajte brzinu motora.

Vlasnik jedinice ili njegov operator je odgovoran za redovno održavanje uređaja i ispravno
skladištenje uređaja.
Agregat koji je oštećen ili ima defekte nikada ne bi trebalo da radi.
Pratite uputstva motora za održavanje motora.

Održavanje agregata zahtijeva da je agregat čist i suv. Agregat treba staviti u čistu i suhu okolinu, gde
neće biti izloženo prekomjernoj prašini, prljavštini, vlagi i korozivnim isparenjima.
Otvori za hlađenje na agregatu ne smiju biti zagušeni snijegom, lišćem ili drugim stranim
predmetima.
Koristite vlažnu krpu za čišćenje spoljašnjih površina.
Koristite četku s mekim čekinjama kako biste uklonili prljavštinu ili ulje.
Koristite usisivač za uklanjanje prljavštine.
Provjerite da su otvori za hlađenje čisti i da nisu ometeni.
Za čišćenje uređaja nemojte koristiti vrtne cijevi (vodu).
Voda može ućii u razne dijelove jedinice i oštetiti motor ili samo neke dijelove.

Servis
Kontaktirajte svog ovlašćenog trgovca AGENT TRADE, koji ima odgovarajuće rezervne delove i
odgovarajuće alate.
SKLADIŠTENJE I TRANSPORT
Transport
Uređaj uvijek stavite na ravnu, čvrstu površinu, prekidač za paljenje uvijek mora biti na poziciji OFF
tokom transporta. Agregat pričvrstite tako da se ne može pomicati tokom transporta.
Ventil goriva mora uvijek biti u položaju OFF tokom transporta.

Upozorenje! Tokom transporta agregata:

- Rezervoar za gorivo ne bi trebao biti do vrha pun.
- Agregat ne smije da radi tokom transporta. Za neometan rad ga odložite na ravnu, čvrstu
podlogu u dobro provjetrenom prostoru.
- Tokom tovara na vozilo ili prkolicu, agregat ne ostavljati izložen direktnoj sunčevoj svjetlosti.
Ako uređaj transportujete u zatvorenom vozilu i ostavite ga tamo nekoliko sati, imajte na
umu da će visoka temperatura u vozilu dovesti do isparavanja benzina što može dovesti do
eksplozije agregata.
- Agregat nemojte dugo transportovati po lošim makadamskim putevima. Ako je potrebno
transportovati po ovim putevima, ispraznite rezervoar goriva.

Skladištenje
Područje na kojem namjeravate pohraniti uređaj trebalo bi biti suho i čisto. Ne smije biti vlažno i
prašnjavo.
Ispustite gorivo iz spremnika.
Pohraniti ovo gorivo u kontejnere posebno namijenjene za skladištenje goriva.
Gurnite ventil za gorivo u položaj ON, odvrnite vijak za pražnjenje goriva iz karburatora i ispustite
gorivo iz karburatora u posebnu posudu za gorivo.
Vratite ventil za gorivo nazad u položaj OFF i pričvrstite vijak za odvod.

Upozorenje! Benzin je izuzetno zapaljiv i eksplozivan pod određenim uslovima. Uvijek praznite
rezervoaru dobro provjetrenom području, a motor treba isključiti. Ne pušite tokom ovog rada i
uverite se da u blizini nema varnica ili bilo kakvih drugih izvora paljenja.
- Uklonite svjećicu i nalijte jednu žlicu čistog motornog ulja u cilindar. Okrenite motor polako
nekoliko puta, tako da se starter okrene a zatim zamijenite svjećicu.
- Polako povucite konopac startera dok ne osjetite otpor. Klip se podiže na kompresijski udar a
ulazni i izlazni ventili su zatvoreni. Agregat je potrebno skladištiti tako da je žaštićen od
unutrašnje hrđe.
- Kapu svjećice namjestite nazad na svjećicu..
- Zamijenite motorno ulje.
- Izvadite akumulator i spojite ga na punjač.

Na vroč ali topel agregat ne nameščajte nobenega pokrivala. Agregat naj se najprej ohladi.
Iz rezervoarja iztočite gorivo. Gorivo iztočite v posode, ki so namenjene posebej za shranjevanje
goriva.
Če agregat ne bo deloval več kot 30 dni, iz uplinjača izpustite gorivo. Če je v rezervoarju za gorivo še
bencin, vam priporočamo, da dodate stabilizator goriva.
Agregat shranite v suhem in čistem okolju, ne sme biti vlažen in zaprašen.

Ne stavljajte prekrivače na toplu ili vrelu jedinicu. Uređaj bi trebalo prvo da se rashladi. Iz rezervoara
ispustite gorivo. Prebacite ga u kontejnere posebno dizajnirane za skladištenje goriva.
Ako agregat ne radi više od 30 dana, ispustite gorivo iz karburatora. Ako je benzin jos uvijek u
rezervoaru za gorivo, preporučujemo dodavanje stabilizatora goriva