LA CONTAMINACIÓN AMBIENTAL

EN LA PROVINCIA DE SAMANÁ EN
LOS AÑOS 2014-2016
UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS
UAPA

ASIGNATURA:
Metodología de la Investigación I

TEMA:
La Contaminación Ambiental en la provincia
De Samaná en los años 2014-2016

FACILITADOR:
Dr. Manuel Coronado, PHD.

Nagua, Rep. Dom.

11 de Diciembre Del 2016

1
Tabla de Contenido
CAPITULO I: ASPECTOS INTRODUCTORIOS
Introducción ……………4
Tema y Delimitación del Tema ……………5
Planteamiento del Problema ……………6
Formulación y Sintetización del Problema ……………7
Objetivos ……………8
Importancia y Justificación ……………9

CAPITULO II: MARCO TEÓRICO

Antecedentes del Problema ……………11
Contextualización ……………11
Esquema Preliminar ……………13

CAPITULO III: METODOLOGÍA

Métodos ……………17
Técnicas e Instrumentos ……………17
Universo o Población y Muestra ……………18
Cronograma ……………19

CAPITULO IV: ELEMENTOS FINALES

Conclusión ……………21
Bibliografía ……………22
Anexos ……………23

2
3
 Introducción
La contaminación es uno de los problemas ambientales más importantes que afectan
a nuestro planeta; es por ello que se ha convertido en tema de inevitable discusión,
desde la década de los ‘60 cuando comienza a surgir una conciencia ambiental (a
escala global), hasta los momentos actuales, ya que en el día a día somos víctimas y
victimarios de esta grave problemática. Según Enkerlin y otros (1997, p.371) “durante
los últimos 200 años, el hombre ha agregado al ambiente una gran cantidad de
productos químicos y agentes físicos, como consecuencia de su dominio sobre los
recursos naturales, especialmente sobre los energéticos”. Es así como se ubica en el
tiempo el inicio del problema, pero se piensa que el mismo se ha intensificado luego
de la revolución agraria y la revolución industrial, debido a la producción a gran escala
mediante maquinarias cada vez más complejas, generando así cada vez más
contaminación y trayendo como consecuencia la aparición de nuevas enfermedades.
La gente en aquel momento comprendía que algo malo pasaba, suponía que tenía que
ver con los desechos industriales pero creía que era parte de lo que le tocaba sufrir
para "progresar". (Un poco de historia. Personas y acontecimientos del movimiento
ambientalista)

Es así como se percibe la discusión acerca de la contaminación en todos los debates

políticos al nivel nacional e internacional, con fines precisos de tomar medidas
urgentes para lograr mitigar la acelerada contaminación que afecta los recursos
naturales imprescindibles para la vida humana en el planeta.

Se denomina contaminación ambiental a la presencia en el ambiente de cualquier

agente (físico, químico o biológico) o bien de una combinación de varios agentes en
lugares, formas y concentraciones tales que sean o puedan ser nocivos para la salud,
la seguridad o para el bienestar de la población, o bien, que puedan ser perjudiciales
para la vida vegetal o animal, o impidan el uso normal de las propiedades y lugares
de recreación y goce de los mismos. La ambiental es también la incorporación a los
cuerpos receptores de sustancias sólidas, liquidas o gaseosas, o mezclas de ellas,
siempre que alteren desfavorablemente las condiciones naturales del mismo, o que
puedan afectar la salud, la higiene o el bienestar del público.

4
Selección y Delimitación del Tema
La Contaminación ambiental en la provincia de Samaná en los años 2014-2016

5
Planteamiento del problema
Las crías de cerdo en la parte de atrás de las casas y los criaderos de pollos y los
criaderos de vacas nos afectan al medio ambiente ya que esos olores no agradables
afectan el aire el cual nosotros inhalamos.

El ayuntamiento de Samaná recoge la basura pero no recicla sino que tira y quema la
basura en el vertedero lo cual también contamina el aire y el entorno en que viven.

También a ensuciar los ríos soltando basura y contaminando el agua lo cual produce
que las personas se enfermen de la piel y causa infecciones.

6
Formulación y Sistematización
Proyecto focalizado a la solución de la contaminación de la provincia de Samaná,
Republica Dominicana.

Al plantear la investigación, surgen las siguientes interrogantes:

¿Cuáles son las principales causas de la contaminación de la Provincia de Samaná?

¿Cuál es el concepto de contaminación del agua?

¿Cuáles son los principales contaminantes del agua?

¿Qué acciones se pueden tomar para resolver la contaminación de la provincia de

Samaná?

7
Objetivo general y específicos
Indagar sobre las fuentes de contaminación en el entorno en el cual vivimos a través
de la observación directa recorrido y diálogos con las personas de la comunidad de
la provincia de Samaná

Consultar a través del internet términos relacionados con la contaminación

ambiental con los procesos cuidados y protección del medio ambiente

Clasificar los tipos de contaminación

Investigar diferentes técnicas para la transformación de material reciclable como el

papel El cartón etcétera

Realizar una experiencia de comercialización de productos reciclables y los

productos elaboración a partir de material reciclado

Conocer las causas que la originan

Sistematizar con el uso de herramientas de productividad procesador de textos o

haz electrónicas graficado entre otros la información obtenida durante el desarrollo
del proceso en sus diferentes fases

Consultar acerca de los procesos y experiencias de reciclaje en diferentes partes del

mundo como la provincia Samaná República Dominicana

Socializar experiencias a través del correo electrónico la lista de interés del proyecto
y dibujarlo con la provincia de Samaná para ver los avances

8
Importancia y Justificación
En estos tiempos la mayoría de las personas a pesar de que saben que la
contaminación del agua es un tema muy delicado, no hacen nada para solucionar el
problema, falta crear conciencia de que es el líquido vital para nuestra supervivencia
él se está afectando. Este trabajo va enfocado con la finalidad de crear conciencia de
que es lo que está ocurriendo en nuestro medio ambiente y cómo es que poco a
poco lo estamos destruyendo; es por ello que la investigación da a conocer las causas
y las consecuencias de contaminar el agua, además de dar a conocer posibles
soluciones a este problema.

Los ríos, lagos y mares recogen, desde tiempos inmemoriales, las basuras producidas
por la actividad humana. El ciclo natural del agua tiene una gran capacidad de
purificación. Pero esta misma facilidad de regeneración del agua, y su aparente
abundancia, hace que sea el vertedero habitual en el que arrojamos los residuos
producidos por nuestras actividades. Pesticidas, desechos químicos, metales pesados,
residuos radiactivos, etc., se encuentran, en cantidades mayores o menores, al
analizar las aguas de los más remotos lugares del mundo. Muchas aguas están
contaminadas hasta el punto de hacerlas peligrosas para la salud humana, y dañinas
para la vida.

La degradación de las aguas viene de antiguo y en algunos lugares hay niveles altos
de contaminación desde hace siglos; pero ha sido en este siglo cuando se ha
extendido este problema a ríos y mares de todo el mundo. Primero fueron los ríos,
las zonas portuarias de las grandes ciudades y las zonas industriales las que se
convirtieron en sucias cloacas, cargadas de productos químicos, espumas y toda clase
de contaminantes.

9
10
Antecedentes del problema
Sobre la problemática objeto de estudio no se habían realizado investigación de este
tipo con respecto al tema, en la comunidad donde fue aplicado.

Se indagó en las diferentes bibliotecas de la comunidad en búsqueda de trabajos

relativos al tema donde no se obtuvieron datos relevantes para la misma.

En la web se encontraron algunas investigaciones similares, sobre contaminación de

ríos, tal es el caso del rio Ozama, en Santo Domingo, el rio Maguaca de las Matas de
Santa Cruz y otros ríos de la República Dominicana.

Contextualización
La Provincia Samaná es una provincia en el noreste del país. Su nombre deriva del
nombre indígena de la región; en tiempos de la Conquista y Colonización se
acostumbraba escribir Xamaná.

Creación de la provincia: Fue la 6a. provincia, junto con Puerto Plata, en ser creada
en el país. Fue creada por la Constitución del 14 de noviembre de 1865 como
Distrito Marítimo, una división territorial existente en esa época que solamente se
diferenciaba de las provincias por el nombre. La Constitución de 1907 —efectiva en
1908— eliminó la categoría de Distrito Marítimo y Samaná pasó a ser una provincia.

Historia de la provincia

El territorio de la provincia fue visitado por Cristóbal Colón en enero de 1493,

durante su primer viaje a las Américas. En esa época, Samaná estaba ocupada por
pobladores ciguayos y ocurrió el primer encuentro hostil entre europeos y nativos.

Durante los siglos 16 y 17 (e inicios del 18), Samaná estuvo prácticamente inhabitado;
apenas vivían algunos esclavos escapados ("cimarrones") y algunos pobladores
europeos que intentaban colonizar la región. Entre los europeos, los que más
frecuentaban la zona eran ingleses y, principalmente, franceses. Las playas eran usadas
para reparar y limpiar ("carenar") los cascos de embarcaciones inglesas y francesas;
también eran carenados aquí las embarcaciones de bucaneros y filibusteros.
"Carenero" sigue siendo un topónimo en Samaná.

Cada cierto tiempo, pero no de manera continua, las autoridades coloniales

españolas hacían expediciones para desalojar a los franceses que intentaban ocupar
la región. Incluso llegó a mantener dos galeras en el Cayo Galeras, frente al actual
poblado Las Galeras.5

11
En 1756, se fundó la ciudad de Santa Bárbara de Samaná, con familias provenientes
de las Islas Canarias, en el lugar llamado Carenero Grande. El poblado se organizó
como Parroquia del Partido de La Vega, dentro de la división territorial que tenía
entonces el Santo Domingo Español.6

Cuando el Santo Domingo Español pasó por el Tratado de Basilea al dominio francés,
el gobernador francés Ferrand trató de desarrollar la región de Samaná, instalando
colonos franceses que escapaban de la revolución en Haití, incluyendo a la familia
de Théodore Chassériau. Estos colonos se dedicaron al corte de maderas preciosas
para la exportación y al cultivo de café. La toponimia de Samaná todavía conserva
algunos de los apellidos de esas familias: Tesón ("Tessón"), Anadel ("Arrendel"), Clará
("Clarac"); o de palabras francesas, como Las Terrenas ("La terrienne", la
terrateniente).

Con la Reconquista, Samaná pasó a ser parte del Partido del Este, junto con
Bayaguana, Monte Plata, Boyá y Sabana de la Mar, con El Seibó como cabecera de
partido. La ocupación haitiana (1822-1844) trajo una nueva división política y Samaná
quedó como Común del Departamento del Cibao.

El presidente haitiano Boyer construyó un fuerte en Los Cacaos, al este de Santa

Bárbara de Samaná para un mejor control de la Bahía de Samaná; también construyó
un pequeño fuerte en El Limón, en la costa norte.

Boyer envió familias haitianas a Samaná; estas familias se instalaron en Tesón.

También envió a la región a unos 200 antiguos esclavos norteamericanos; aunque
muchos regresaron, algunos permanecieron, conservando su idioma y sus
tradiciones.

Durante toda la Primera República (1844-1861), Samaná fue una Común de la

Provincia El Seibó. Con la Anexión a España, Samaná fue separado de El Seibó y pasó
a ser Gobierno, similar a las actuales provincias. La Restauración reestableció la
anterior división territorial y Samaná volvió a ser Común de El Seibó.

La Constitución de 1865 creó el Distrito Marítimo de Samaná, con gobierno militar,

que luego pasó a ser la Provincia de Samaná por la Constitución de 1907 que dejó
de reconocer a los distritos marítimos como categoría.

El territorio de la provincia ha cambiado mucho durante su existencia, aunque

siempre ha pertenecido a ella toda la península. Cuando se creó abarcaba ambos
lados de la Bahía de Samaná pero luego Sabana de la Mar pasó a ser de la provincia
de El Seibó. Luego ocupaba toda la costa noreste, hasta Cabrera.

Cuando en 1958 se creó la provincia Julia Molina (actual María Trinidad Sánchez), a
Samaná se le quitó la mayor parte de su territorio. La última reducción fue hecha en

12
1959 cuando se le segregó Trujillo del Yuna (actual Agua Santa del Yuna) para pasarlo
al municipio de Villa Riva de la Provincia Duarte.

Regiones: Esta provincia se encuentra principalmente en la Península de Samaná, la

cual es atravesada de este a oeste por la Sierra de Samaná, siendo la montaña más
alta La Meseta o Monte Mesa con 605 metros.

En la parte occidental de la provincia se encuentra el Gran Estero, una región

pantanosa formada por los desbordes del Río Yuna. En tiempos históricos, había una
comunicación por esta región entre la Bahía de Samaná y la Bahía Escocesa, al norte,
por lo que la península realmente era una isla; en mapas antiguos aparece como tal.

Hidrología: Los ríos de esta provincia son de muy corto recorrido y poco caudal. La
Sierra de Samaná es divisoria de aguas: la vertiente norte desagua hacia el océano
Atlántico mientras que la vertiente sur desagua hacia la Bahía de Samaná; hay más
corrientes de agua en la vertiente sur pero las más importantes están en la vertiente
norte. El río Limón es el más largo de la provincia, con 14.5 km, desembocando en
la costa norte. Otros ríos de la vertiente norte son San Juan (12 km), Tito (8 km) y
su afluente Cantón (7.5 km), y La Majagua (6 km); en la vertiente sur el único de
cierta importancia es el Majagual (6 km).2

En la parte suroeste de la provincia se encuentra la región del Bajo Río Yuna, un

humedal de gran importancia. En esta zona están los ríos Yuna y Barracote que
desembocan en la parte occidental de la Bahía de Samaná y que tienen mayor caudal
que los ríos de la península (Yuna es de los de mayor caudal del país).

Clima: El clima de la provincia, específicamente en la península, es tropical lluvioso

de selva. Llueve durante todo el año por la presencia de la Sierra de Samaná que
atrapa los vientos alisios.

La precipitación media anual en Samaná, a 5 metros de altitud, es de 2,349.8 mm,

mientras que en Sánchez, a 7 metros de altitud, es de 2,062.7 mm. La temperatura
promedio anual en Samaná es de 26.5 °C y en Sánchez es 27.1 °C.1 Ambas ciudades
están en la costa sur de la península, frente a la Bahía de Samaná.

Esquema Preliminar
Qué es la contaminación ambiental

Es la solución de contaminantes a un medio natural que provocan en este un cambio

adverso

Origen de la contaminación ambiental

13
Conformará primera ley de la termo dinámica la materia y la energía No se crea ni
se destruye por lo tanto para que se mantenga el equilibrio un sistema por ejemplo
el planeta un organismo una ciudad un río cualquier forma o cantidad de materia o
energía que se encuentra en exceso se acumulará en el sistema y darán origen a la
contaminación

Cómo nos afecta la contaminación ambiental a nosotros los jóvenes

Bueno nos puede llegar a afectar la contaminación al mal descuido que le estamos
dando a nuestro planeta como no reciclar las basuras tirar las en los suelos quemando
basura y no cuidando nuestra naturaleza Qué son los árboles los cuales nos dan
oxígeno

El desarrollo y vocación turística que caracteriza a la provincia de Samaná contrastan

mucho con la contaminación y hedor que se desprenden de su vertedero.

El humo y las moscas son ya una costumbre en el pueblo, según se dice, y para los
moradores de aquí también es común ver retornar a las calles los desperdicios que
hace un tiempo habían tirado al vertedero.

Colocado en una elevación, a uno de los extremos de la ciudad, este depósito de

basura, como prefieren llamarlo algunos, genera quejas constantes de la población,
incluyendo a las propias autoridades que se muestran casi incapaces de resolver el
problema.

"Esto es insoportable. Muchos mosquitos, muchas moscas y el mal olor, pero cuando
se empieza a quemar, todo se le llena a uno de humo y eso nos está haciendo mucho
daño", se queja Minerva Barett López, residente en el barrio Santo Bárbara, al lado
del vertedero.

Otra vecina del lugar, Lorenza Ciret, dice que las moscas la tienen loca, pero
además, narra cómo su nieto de dos años se enfermó con una infección estomacal
por la contaminación existente.

"La situación se torna tal, que hay momentos en que uno mira a un lado y no ve los
objetos que están a su alrededor, debido al humo que hay en el ambiente, pero si
llueve un poco, vemos nuestra basura que se devuelve a la ciudad y todo eso va a
parar al mar", comenta Isidro Bonet, dirigente comunitario de la provincia.

Bonet, como buen conocedor de su pueblo, recuerda que el vertedero se creó en

un solar alquilado a las afuera de la ciudad, pero que con los años la gente fue
construyendo sus casas cada vez más cerca. La población creció tanto, que ya el

14
vertedero quedó rodeado por las casas, siendo los más afectados los barrios La
Galera y la Santa Bárbara.

Pero las quejas no son sólo de los moradores, También las propias autoridades como
el Síndico o el Gobernador, expresan sus pesares por el problema del
vertedero. "Cuando están moviendo ahí arriba, yo tengo que cerrar todo, porque
no se aguantan las moscas y el humo", dice el síndico de la provincia Bruno Carrasco.

El edil, que dice sentirse maniatado y sin recursos, habla de las problemáticas del
lugar cómo si no tuviese participación alguna en la solución de los mismos. Carrasco
explica que el vertedero lleva más de 35 años y que ya traspasó su capacidad para
soportar la cantidad de basura que se vierte a diario.

Como solución, dice que se trabaja en la adquisición de un terreno para trasladarlo,

pero que esa tarea se ha dificultado debido en parte a la falta de recursos, y en parte
porque nadie quiere vender parte de sus tierras para que le pongan un basurero al
lado.

Según sus planes, el nuevo vertedero sería soterrado, pero todavía está en discusión,
debido a que implica un gran trabajo de preparación. Aun así, aspira a tener todo
listo para incluirlo en el presupuesto del próximo año.

"Nosotros trabajamos a mano pelada y contra los intereses partidarios, porque

somos de otro partido. La sindicatura apenas maneja un presupuesto de 4.6 millones
mensuales para todo, y el vertedero sólo se llevaría más de 100 millones como
mínimo. Pero además está la situación con el mercado, las calles inservibles, la falta
de un sistema de drenaje eficiente y una planta de tratamiento, que no tenemos",
detalla el también dirigente perredista.

Otro que también se queja de los problemas del vertedero es el gobernador de la

provincia, Miguel Bezo, aunque asegura que el mismo no pasará de diciembre. "No
creo que pase de este fin de año, porque ya ese vertedero no aguanta más, pero
además nosotros estamos trabajando con un proyecto para buscarle una solución de
momento, hasta que se le busque otro lugar".

El funcionario asegura que ya está avanzado el proceso para realizar un relleno

sanitario, como medida inmediata, y pese a que todavía no se ha iniciado ningún
trabajo, cree que estará listo en diciembre. Al parecer, síndico y gobernador
desconocen de los planes del otro.

15
16
Métodos
El método aplicado en el estudio fue el inductivo, con el cual las informaciones
particulares obtenidas fueran proyectadas a los objetivos de la investigación.

Técnicas e instrumentos
Se aplicó la técnica de recolección de datos, a través de la investigación documental,
digital y de campo.

Universo o población y muestra

El universo objeto de estudio estuvo compuesto por la población encuestada
momento de la aplicación del cuestionario se aplicó a los afectados.

Para el análisis de los datos, se utilizaron tabla, frecuencias y porcentaje y se procedió

a realizar los análisis con el programa Excel, también se hizo un análisis de los
resultados y se aplicó un gráfico de barras a cada una de las tablas.

Respuesta Frecuencia %

15 a 20 8 26.7

20 a 30 13 43.3

30 mas 9 30

17
Cronograma

Actividades Fechas

Selección y delimitación del Tema 17/11/2016

Planteamiento del Problema 17/11/2016

Objetivos generales y específicos 17/11/2016

Justificación 18/11/2016

Esquema preliminar del Marco Teórico 18/11/2016

Bibliografía 18/11/2016

18
19
 Conclusión
Debido a la poca credibilidad que existe en los habitantes con respecto a los datos
oficiales que dan las autoridades o las empresas, es importante que los gobiernos de
Durango y Coahuila nombren un comité de personas de reconocida capacidad
técnica y, sobre todo, moral para que se encargue de la verificación de los datos y
estudios que al respecto se realicen para así tener un mejor control de lo que es la
contaminación ambiental.

Las principales ciudades del país requieren de manera urgente la instalación de un

sistema de monitoreo atmosférico permanente y automático porque su parque
vehicular, sus industrias y establecimientos comerciales y de servicios, contribuyen
permanentemente a la contaminación ambiental. Además, el continuo crecimiento
urbano exige una creciente demanda de transporte, energía y actividad industrial, lo
que a su vez incrementa la contaminación.

La necesidad de medir la calidad del aire en la comarca lagunera, se hace cada vez
más apremiante. No debemos esperar a que nos alcancen niveles de contaminación
que sean costosos de remediar y, peor aún, que deterioren la salud de los laguneros.

Por otro lado, una de las principales causas de contaminación en la región sin duda
alguna son las industrias, que por falta de ética y moral desechan grandes cantidades
de contaminantes en el lecho seco del río Nazas, causando no solo un mal visual y
claro contaminación de suelo, sino que se deslindan de cualquier culpabilidad y por
lo general no se hace nada para contrarrestar los terribles males y efectos que sus
negligentes acciones causan.

El saber que la diferencia de tirar un papel en la calle o depositarlo en los

contenedores correspondientes es el contraste entre tener los sistemas de desagüe
obstruidos que provocan inundaciones las cuales causan daños innecesarios a las
unidades habitacionales, o el poder reutilizar las materias primas para así no
sobreexplotarlas y ayudar a la conservación de nuestras preciadas áreas naturales.

Por estas y solo por decir algunas de las principales causas de contaminación en el
medio ambiente de la comarca lagunera, es importante concientizar y tomar medidas,
no solo que eviten y sancionen, sino también que prevengan el desgaste acelerado
del delicado estado de balance entre la sociedad y su entorno ecológico.

20
 Bibliografía
1) http://www.diariolibre.com/noticias/contaminacin-saman-impacta-turismo-
regin-AUDL39130
2) https://www.academia.edu/7799070/AGENDA_AMBIENTAL_DE_SAMANA
_EDU
3) http://www.bvsde.paho.org/bvsaidis/puertorico/xiii.pdf
4) http://eldia.com.do/rockash-y-contaminacion-ambiental-2/
5) http://hoy.com.do/samana-clama-apoyo-gobierno-para-evitar-caer-como-
destino/
6) http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=283067
7) https://miches.wordpress.com/category/bahia-de-samana/
8) https://miches.wordpress.com/tag/bahia-de-samana/
9) http://www.listindiario.com/puntos-de-vista/2010/12/05/169014/samana-y-
medio-ambiente
10) http://levar.typepad.com/dominicana/2010/10/contaminaci%C3%B3n-
acustica-afecta-ballena-saman.html
11) http://www.buenastareas.com/ensayos/Contaminacion-En-
Samana/27170660.html
12) http://www.las-terrenas-live.com/las-terrenas/noticias/ano-2014/febrero-
2014/solucion-contaminacion-ambiental-sonica-las-terrenas.html
13) https://www.facebook.com/muera-la-contaminacion-en-samana-
128945167118816/
14) http://one.gob.do/Content/pdf_perfiles/Perfil_Samana.pdf
15) http://www.bahiadelosdioses.com/playarincon.html
16) http://samana.org.do/images/pdf_descargas/Plan_de_ordenamiento_territori
al_Saman.5.pdf
17) http://dominicana.amarillaslatinas.net/foto_guia/samana/semafor.htm

21
Anexos

22