You are on page 1of 17

dfn;fdfgsf] ax'ljlws 9'jfgLsf] ;DaGwdf Joj:yf ug{ ag]sf] P]g

g]kfn /fhkqdf k|sflzt ldltM @)^#.&.!(

k|:tfjgfM ax'ljlws 9'jfgL ;]jfsf] ljsf; tyf ;~rfng u/L d'n'ssf] Jofkfl/s
IfdtfnfO{ clea[l4 ug{ tyf cGt/f{li6«o Jofkf/sf] ljljlws/0f u/L d'n'ssf]
cy{tGqnfO{ ;'b[9 ug{ dfn;fdfgsf] ax'ljlws 9'jfgLsf ;DaGwdf sfg"gL
Joj:yf ug{ cfjZos ePsfn]],
k|ltlglw;efsf] 3f]if0ff, @)^# hf/L ePsf] klnf] jif{df k|
ltlglw;efn] of] P]g agfPsf] 5 .

kl/R5]b – !
k|f/lDes

!= ;+lIfKt gfd / k|f/DeM -!_ o; P]gsf] gfd ædfn;fdfgsf] ax'ljlws


9'jfgL P]g, @)^# Æ /x]sf] 5 .
-@_ of] P]g t'?Gt k|f/De x'g]5 .
@= kl/efiffM ljifo jf k|;+un] csf]{ cy{ gnfu]df o; P]gdf,–
-s_ æax'ljlws 9'jfgL -dN6L df]8n 6«fG;kf]6]{zg_ Æ
eGgfn] jx'ljlws 9'jfgL s/f/sf] cfwf/df dfn;fdfg 9'jfgL
ug]{ sfo{ ;Demg' k5{ .
-v_ æjx'ljlws 9'jfgL s/f/Æ eGgfn] ax'ljlws 9'jfgL
;~rfngstf{n] g]kfn /fHosf] s'g} Ps :yfgdf /x]sf] k]|
ifsaf6 dfn;fdfg a'lemlnO{ g]kfn /fHoaflx/sf]]
tf]lsPsf] s'g} :yfg;Dd b'O{ jf b'O{ eGbf a9L km/s
oftfoftsf] ;fwg k|of]u u/L dfn;fdfg x:tfGt/0f ug{ k]|
1
ifs / jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{ aLr ePsf] s/f/ ;Demg'
k5{ .
-u_ æjx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{Æ eGgfn] jx'ljlws
9'jfgL ;]jf ;~rfng ug{ bkmf $ adf]lhd Ohfhtkq k|fKt
sDkgL ;Demg' k5{ .
-3_ æljefuÆ eGgfn] pBf]u, afl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfno,
afl0fHo ljefu ;Demg' k5{ .
-ª_ æk]|ifs -sG;fOg/_Æ eGgfn] dfn;fdfg x:tfGt/0f ug]
{ ;DaGwdf jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{;+u jx'ljlws
9'jfgL s/f/ ug]{ JolQm ;Demg' k5{ .
-r_ æk|fks -sG;fOgL_Æ eGgfn] jx'ljlws 9'jfgL s/f/
adf]lhd ax'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{ jf lghsf] cflwsfl/s
Ph]06 jf k|ltlglwaf6 dfn;fdfg a'lemlng] xs k|fKt
ePsf] JolQm ;Demg' k5{ .
-5_ æjx'ljlws 9'jfgLkqÆ eGgfn] jx'ljlws 9'jfgL s/f/
adf]lhd jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{n] k]|ifsaf6
dfn;fdfg a'lemlnO{ To:tf] dfn;fdfg 9'jfgL u/L
x:tfGt/0f ug]{ bfloTj :jLsf/ u/]sf] jx'ljlws 9'jfgL
s/f/nfO{ k|dfl0ft ug]{ lnvt ;Demg' k5{ .
-h_ æljlgd]o clwsf/o'Qm jx'ljlws 9'jfgLkq -g]uf]lzojn
dlN6df]8n 6«fG;kf]6{ 8s'd]06_Æ eGgfn] lgb]{lzt
JolQm jf jfxssf] gfddf hf/L ePsf] jf ;DalGwt JolQm jf
jfxsn] csf]{ JolQmnfO{ b/lk7 u/L jf gu/L x:tfGt/0f
ug{ ldNg] u/L hf/L ePs]f ax'ljlws 9'jfgLkq ;Demg'
k5{ .
2
-em_ æljlgd]o clwsf/ljlxg jx'ljlws 9'jfgLkq
-gg\g]uf]lzojn dlN6df]8n 6«fG;kf]6{ 8s'd]06_Æ
eGgfn] k|fkssf] gfd pNn]v eO{ hf/L ePsf] ax'ljlws
9'jfgLkq ;Demg' k5{ .
-`_ æx:tfGt/0fÆ eGgfn] ax'ljlws 9'jfgL s/f/ adf]lhd k|
fks jf k|]ifssf] lnlvt cg'dlt adf]lhd tf]lsPsf] s'g}
JolQmnfO{ dfn;fdfg a'emfpg] sfo{ ;Demg' k5{ .
-6_ ælhDdf lnPsf]Æ eGgfn] jx'ljlws 9'jfgL s/f/ adf]lhd
9'jfgL ePsf dfn;fdfg k|kfsnfO{ x:tfGt/0f ug{sf nflu
ax'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{n] k|]ifsaf6 dfn;fdfg
a'lemlbg] sfd ;Demg' k5{ .
-7_ ædfn;fdfgÆ eGgfn] sG6]g/ jf Kofs ePsf] jf gePsf]
l8Aaf, Kofn]6 jf To:t} k|s[ltsf 9'jfgLsf dfn;fdfg / hLljt
hLjhGt' ;d]t ;Demg' k5{ .
-8_ æP;=l8= cf/= -:k]zn 8«O{Ë /fO6;_Æ eGgfn]
cGt/f{li6«o d'b|f sf]ifn] ;do ;dodf kl/efiff u/]
adf]lhdsf] P;=l8= cf/= ;Demg' k5{ .
-9_ æb/kL7Æ eGgfn] jx'ljlws 9'jfgLkqdf plNnlvt
dfn;fdfgsf] :jfldTj ax'ljlws 9'jfgL s/f/ adf]lhd tf]lsPsf]
JolQmnfO{ x:tfGt/0f ug{sf nflu jx'ljlws 9'jfgLkqsf]
cu|efu jf k5fl8k6[L b]lvg] u/L s}lkmot pNn]v u/L k|
fksn] b:tvt ug]{ sfd ;Demg' k5{ .
-0f_ ætf]lsPsf]Æ jf ætf]lsP adf]lhd Æ eGgfn] o; P]g
cGtu{t ag]sf] lgoddf tf]lsPsf] jf tf]lsP adf]lhd
;Demg' k5{ .
3
kl/R5]b–@
Ohfhtkq ;DaGwL Joj:yf
#= Ohfhtkq glnO{ jx'ljlws 9'jfgL ;~rfng ug{ gx'g]M s;}n] klg o;
P]g adf]lhd Ohfhtkq glnO{ jx'ljlws 9'jfgL ;]jf ;~rfng
ug{ x'Fb}g .
$= Ohfhtkq ;DaGwL Joj:yfM -!_ jx'ljlws 9'jfgL ;]jf ;~rfng
ug{ rfxg] b]xfo adf]lhdsf] of]Uotf ePsf] sDkgLn] tf]lsPsf]
lgj]bg b:t'/ ;lxt ljefudf lgj]bg lbg' kg]{5 M–
-s_ sDkgLsf] gfpFdf sDtLdf Ps s/f]8 ?k}ofF r'Stf
k"FhL ePsf],
-v_ g]kfn aflx/ sDtLdf b'Oj6f d'n'sdf cfkm\gf]
sDkgLsf] zfvf, cflwsfl/s Ph]06 jf k|ltlglw /x]sf],
-3_ t]flsP adf]lhdsf] hgzlQm, ef}lts ;DklQ tyf cGo
Joj:yfksLo Ifdtf ePsf] .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k/]sf] lgj]bg 5fgljg
ubf{ lgj]bsnfO{ jx'ljlws 9'jfgL ;]jf ;~rfng ug] Ohfhtkq lbg
dgfl;j b]lvPdf ljefun] Ohfhtkqjfkt klRr; xhf/ ?k}ofF b:t'/
lnO{ lgj]bg k/]sf] ;f7L lbgleq Ohfhtkq lbg]5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd 5fgljg ubf{ lgj]bssf] dfu
adf]lhd Ohfhtkq lbg gldNg] b]lvPdf ;f] sf] sf/0f v'nfO{ ljefun]
lgj]bsnfO{ lgj]bg k/]sf] ;f7L lbgleq hfgsf/L u/fpg' kg]{5 .

4
-$_ pkbkmf -@_ adf]lhd k|bfg ul/Psf] Ohfhtkqsf] cjlw
kfFr jif{sf] x'g]5 . ;f] cjlw ;dfKt ePkl5 Ohfhtkqjfnfn] Ohfhtkq
gljs/0f ug{ rfx]df tf]lsPsf] b:t'/ ljefudf a'emfO{ Ohfhtkq
gljs/0f ug{ ;Sg]5 .
%= O{hfhtkq /2 x'g ;Sg]M -!_ b]xfosf cj:yfdf bkmf $ adf]lhd
lbOPsf] O{hfhtkq /2 x'g ;Sg]5 M–
-s_ Ohfhtkq k|fKt sDkgLsf] r'Qmf k"FhL Ps s/f]8 ?
k}ofF gePsf] s'/f k|dfl0ft ePdf,
-v_ Ohfhtkq k|fKt sDkgLsf] g]fkn aflx/ sDtLdf
b'O{j6f d'n'sdf zfvf, cflwsfl/s Ph]06 jf k|ltlglw
g/x]sf] kfOPdf,
-u_ Ohfhtkqjfnfn] bkmf $ adf]lhd Ohfhtkq gljs/0f
gu/fPdf .
-@_ pkbkmf -!_ df n]lvlbP afx]s s'g} Ohfhtkqjfnfn] of]
P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod ljkl/t s'g} cGo sfd u/]df
ljefun] To:tf] OhfhtkqjfnfnfO{ dgfl;j dflkmssf] ;do lbO{ ;f] sfd
;'wf/ ug{ df}sf lbg]5 . To;/L df}sf lbFbf klg Ohfhtkqjfnfn]
cfkm\gf] sfddf ;'wf/ gu/]df ljefun] lghnfO{ lbPsf] Ohfhtkq /2
ug]{5 .
t/ To;/L Ohfhtkq /2 ug'{ cl3 lghnfO{ ;kmfO{ k]z ug]
{ df}sfaf6 al~rt ul/g] 5}g .
^= k'g/fj]bg ug{ ;Sg]M -!_ bkmf % sf] pkbkmf -@_ adf]lhd
Ohfhtkq /2 ePdf ;DalGwt sDkgLn] To;/L Ohfhtkq /2
ePsf] ;"rgf kfPsf] ldltn] k}+tL; lbgleq pBf]u, afl0fHo tyf
cfk"lt{ dGqfnosf] ;lrj ;dIf k'g/fj]bg ug{ ;Sg]5 .
5
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k'g/fj]bg k/]df ;DalGwt ;lrjn]
k'g/fj]bg k/]sf] ldltn] tLg dlxgf leq k'g/fj]bg ;DaGwdf lg0f{o
ul/;Sg' kg]{5 / To:tf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

kl/R5]b–#
jx'ljlws 9'jfgLkq / dfn;fdfgsf] x:tfGt/0f
&= jx'ljlws 9'jfgLkq hf/L ug]{M -!_ jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{n]
k|]ifsaf6 9'jfgLsf nflu dfn;fdfg a'lemln+bf jx'ljlws 9'jfgLkq
hf/L ug'{ kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd hf/L ul/g] jx'ljlws 9'jfgLkq k]|
ifsn] rfx] cg';f/ ljlgd]o clwsf/o'Qm tyf ljlgd]o clwsf/ljxLg x'g
;Sg]5 .
-#_ ax'ljlws 9'jfgLkqdf k|fkssf] gfd pNn]v ePsf]df To:tf]
JolQm jf ljlgd]o clwsf/o'Qm ax'ljlws 9'jfgLkq hf/L ePsf]df
To:tf] 9'jfgLkq b/lk7af6 cGo JolQmnfO{ x:tfGt/0f ePsf]df
To:tf] JolQm jf To:tf] 9'jfgLkqsf] afxsnfO{ To:tf] 9'jfgLkqdf
pNn]lvt dfn;fdfg pk/ :jfldTj /x]s]f dflgg]5 .
*= jx'ljlws 9'jfgLkqdf b:tvt ug'{ kg]{M -!_ jx'ljlws 9'jfgL
;~rfngstf{n] jx'ljlws 9'jfgLkqdf b:tvt u/]sf] x'g' kg]{5 .
-@_ jx'ljlws 9'jfgLkqdf ul/g] b:tvt x:tlnlvt jf k|rlnt
sfg"gn] dfGotf lbPsf] cGo h'g;'s} dfWodaf6 x'g ;Sg]5 .
(= ax'ljlws 9'jfgLkqdf pNn]v x'g' kg]{ s'/fx?M ax'ljlws
9'jfgLkqdf b]xfosf s'/fx? pNn]v ePsf] x'g' kg]{5 M–

6
-s_ dfn;fdfgsf] k|s[lt, klxrfgsf] lrGx, vt/fk"0f{ k|s[ltsf]
dfn;fdfg eP ;f] sf] ljj/0f, Kofs]h -kf]sf_ jf ;+Vofsf]
ljj/0f, dfn;fdfgsf] s'n t}fn jf kl/df0f tyf k|]ifsn] bflvnf
u/] adf]lhdsf] cGo ljj/0f,
-v_ dfn;fdfgsf] afXo l:ylt,
-u_ ax'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{sf] gfd tyf sf/f]jf/sf] d'Vo
:yfg,
-3_ k|]ifssf] gfd / 7]ufgf,
-ª_ k|]ifsn] k|fkssf] gfd pNn]v u/]sf] eP ;f] sf] ljj/0f,
-r_ ax'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{n] dfn;fdfg a'em]s]f :yfg /
ldlt,
-5_ ax'ljlws 9'jfgL s/f/sf kIfx? jLr d~h'/L eP adf]lhd
dfn;fdfg x:tfGt/0f ug'{ kg]{ 7fpF, ldlt / ;dofjlw,
-h_ ax'ljlws 9'jfgLkq ljlgd]o clwsf/o'Qm jf ljlgd]o
clwsf/ljlxg s] xf] ;f] sf] ljj/0f,
-em_ ax'ljlws 9'jfgLkq hf/L ePsf] ldlt / :yfg,
-`_ ax'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{ jf lghsf] cflwsfl/s k|
ltlglwsf] ;lx5fk,
-6_ k|fks jf k|]ifsn] a'emfpg' kg]{ 9'jfgL z'Ns jf 9'jfgL
z'Ns a'emfO;s]s]f eP ;f] sf] ljj/0f,
-7_ ax'ljlws 9'jfgL s/f/sf kIfx? jLr ;xdlt eP adf]lhdsf]
dfn;fdfg 9'jfgL ug]{ dfu{ / dfWod,
-8_ ax'ljlws 9'jfgL s/f/sf kIfx?n] ax'ljlws 9'jfgLkqdf ;dfj]z
ug{ d~h'/ u/]sf cGo s'/fx? .

7
!)= ljlgd]o clwsf/o'Qm jx'ljlws 9'jfgLkq hf/L ug{]M ljlgd]o
clwsf/o'Qm jx'ljlws 9'jfgLkq hf/L ubf{ b]xfo adf]lhd hf/L
ug'{ kg]{5 M–
-s_ lgb]{lzt JolQm jf jfxssf gfddf hf/L ePsf] x'g'kg]{,
-v_ lgb]{lzt JolQmsf gfddf hf/L ePsf] ax'ljlws 9'jfgLkq
b/kL7af6 cGo JolQmsf gfddf x:tfGt/0f x'g ;Sg],
-u_ jfxssf gfddf hf/L ePsf] ax'ljlws 9'jfgLkq b/kL7 ljgf
g} cGo JolQmnfO{ x:tfGt/0f x'g ;Sg],
-3_ PseGbf a9L jx'ljlws 9'jfgLkq hf/L ePsf]df To:tf]
9'jfgLkqdf ;f] Joxf]/f pNn]v ePsf] x'g' kg]{ .
!!= ljlgd]o clwsf/o'Qm jx'ljlws 9'jfgLkqaf6 dfn;fdfg
x:tfGt/0f ug{ ;Sg]M -!_ bkmf !) adf]lhd hf/L ePsf] ljlgd]o
clwsf/o'Qm jx'ljlws 9'jfgLkq adf]lhd ax'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{
jf lghsf] Ph]06 jf k|ltlglwn] k|fks jf lghsf] Ph]06 tyf k|
ltlglwnfO{ dfn;fdfg x:tfGt/0f ug{ ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd dfn;fdfg x:tfGt/0f ePs]fdf
l/tk"j{s dfn;fdfg x:tfGt/0f ePsf] dflgg]5 .
t/ ljlgd]o clwsf/ ljlxg ax'ljlws 9'jfgLkq hf/L ePsf] cj:yfdf
k|]ifssf] lnlvt cg'dlt lnO{ To:tf] cg'dltkqdf tf]lsPsf] cGo s'g}
JolQmnfO{ dfn;fdfg x:tfGt/0f ug{ jfwf kg]{ 5}g .
!@= jx'ljlws 9'jfgLkqdf s}lkmot hgfpg ;lsg]M -!_ jx'ljlws
9'jfgLkq hf/L ubf{ ;f] 9'jfgLkqdf pNn]v ul/Psf] dfn;fdfgsf]
;fdfGo k|s[lt, k|d'v lrGx, kf]sf jf yfgsf] ;+Vof, tf}n jf kl/df0f
a'lemlnOPsf] dfn;fdfg;+u b'?:t d]n gvfg] s'/f ax'ljlws
9'jfgL ;~rfngstf{ jf lghsf] tkm{af6 sfd ug]{ JolQmnfO{ yfxf
8
x'g cfPdf jf To;/L a'lemlnPsf dfn;fdfg b'?:t gePsf] z+sf
ug'{ kg]{ dgfl;j sf/0f ePdf jf To:tf ljj/0fx? hfFr ug{ cfjZos kg]{
;fwgx? lgh;+u gePdf jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{ jf lghsf]
tkm{af6 sfd ug]{ JolQmn] jx'ljlws 9'jfgLkqdf b'?:t gePsf To:tf
ljj/0fx?, z+sf ug'{kg]{ cfwf/x? jf hfFr ug{ cfjZos kg]{ ;fwgx?
gePsf] s'/f pNn]v u/L s}lkmot hgfpg ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg ;f]
pkbkmfdf n]lvPsf s'g} Ps jf Ps eGbf a9L ljj/0f pNn]v gePsf]
sf/0fn] dfq jx'ljlws 9'jfgLkqsf] sfg"gL dfGotf pk/ s'g} lsl;dn]
k|lts"n k|efj kf/]sf] dflgg]5}g .
!#= s}lkmot hgfO{ dfn;fdfg a'lemlng ;Sg]M -!_ bkmf !@ df
h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{ jf lghsf]
cflwsfl/s k|ltlglwn] k]|ifs jf lghsf] cflwsfl/s Ph]06 jf k|ltlglwaf6
9'jfgLsf] nflu dfn;fdfg a'lemln+bf 9'jfgLkqdf plNnlvt Joxf]/f;
+u b'?:t d]n gvfg] s'/fsf] ;DaGwdf s'g} z+sf nfu]df ;f]xL
Joxf]/f s}lkmot hgfO{ dfn;fdfg a'lemlng ;Sg]5 .
-@_ jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{ jf lghsf] cflwsfl/s k|ltlglwn]
pkbkmf -!_ adf]lhd s'g} s}lkmot ghgfO{ k]|ifs jf lghsf]
cflwsfl/s Ph]06 jf k|ltlglwaf6 9'jfgLsf] nflu dfn;fdfg
a'lemlnPdf 9'jfgLkqdf plNnlvt dfn;fdfg b'?:t ePsf] dflgg]5 .
!$= jx'ljlws 9'jfgLkq cfwf/e"t k|df0f x'g]M ax'ljlws 9'jfgL
;~rfngstf{n] k|]ifsaf6 jx'ljlws 9'jfgLkqdf pNn]v eP adf]lhd
dfn;fdfg a'lemlnPsf]df To:tf] 9'jfgLkq To;/L dfn;fdfg
a'lemlnPsf] s'/fsf] cfwf/e"t k|df0f x'g]5 .

9
!%= 9'jfgLkqdf plNnlvt dfn;fdfgsf] ljj/0fsf] k|Tofe"ltM
k|]ifs, lghsf] cflwsfl/s Ph]06 jf k|ltlglwn] jx'ljlws 9'jfgL
;~rfngstf{nfO{ dfn;fdfg 9'jfgLsf] nflu a'emfpFbf ax'ljlws
9'jfgLkqdf plNnlvt ljj/0f To;/L a'emfOPsf] dfn;fdfgsf]
ljj/0fsf] ;DaGwdf k|Tofe"lt lbPsf] dflgg]5 .
!^= dfn;fdfg x:tfGt/0f ljlwM jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{n] jx'ljlws
9'jfgL s/f/ adf]lhd k|fksnfO{ dfn;fdfg x:tfGt/0f ubf{ b]xfo
adf]lhd x:tfGt/0f ug'{ kg]{5 M–
-s_ jfxs c+lst ljlgd]o clwsf/o'Qm jx'ljlws 9'jfgLkq hf/L
ePsf] cj:yfdf ;f]sf] ;Ssn k|lt bflvnf ug]
{ JolQmnfO{ x:tfGt/0f u/]/,
-v_ lgb]{lzt JolQm c+lst ljlgd]o clwsf/o'Qm jx'ljlws
9'jfgLkq hf/L ePsf] cj:yfdf /Ltk"j{s b/kL7 ePsf]
jx'ljlws 9'jfgLkq bflvnf ug]{ JolQmnfO{ x:tfGt/0f
u/]/,
-u_ k|fkssf] gfd c+lst ljlgd]o clwsf/ljxLg jx'ljlws
9'jfgLkq hf/L ePsf] cj:yfdf k|]ifssf] lnlvt cg'dltkqdf
plNnlvt k|fks xf] eGg] dgfl;j k|df0f k]z ug]+
{ JolQmnfO{ x:tfGt/0f u/]/ .

kl/R5]b–$
jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{sf] bfloTj
!&= ax'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{sf] bfloTjM -!_ jx'ljlws 9'jfgL
;~rfngstf{n] k]|ifsaf6 jx'ljlws 9'jfgL s/f/ adf]lhd dfn;fdfg

10
a'lemlnPkl5 bkmf !^ adf]lhd dfn;fdfg x:tfGt/0f gu/];Dd
dfn;fdfg pk/sf] ;Dk"0f{ bfloTj lghsf] x'g]5 .
-@_ jx'ljlws 9'jfgL s/f/sf] kl/kfngfsf] l;nl;nfdf jx'ljlws
9'jfgL ;~rfngstf{, lghsf] sd{rf/L jf lghsf] k|ltlglwaf6 x'guPsf]
s'g} klg sfo{ k|lt jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{ :jo+ hjfkmb]xL
x'g]5 .
-#_ pkbkmf -!_ jf -@_ sf] ;j{dfGotfdf k|lts"n gx'g] u/L
jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{, lghsf] sd{rf/L, lghsf] clwsf/k|fKt k|
ltlglw jf s/f/ adf]lhd lgh;+u ;]jflng] cGo s'g} JolQmn] jx'ljlws
9'jfgL s/f/ adf]lhd 9'jfgLsf nflu lhDdf lnPsf] dfn;fdfg x/fPdf,
xflg gf]S;fgL jf Iflt ePdf jf ax'ljlws 9'jfgL s/f/ adf]lhd lgwf{l/t
cjlw leq k|fksnfO{ x:tfGt/0f gu/]sf] sf/0faf6 k|]ifs jf k|fksnfO{
x'g uPsf] dgfl;j xflg gf]S;fgL jf Ifltsf] nflu jx'ljlws 9'jfgL
;~rfngstf{ :jo+ hjfkmb]xL x'g]5 / ;f] jfkt lghn] Ifltk"lt{ lbg'
kg]{5 .
t/ jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{, lghsf] sd{rf/L, lghsf] k|ltlglw
jf s/f/ adf]lhd lgh;+u ;]jf lng] cGo s'g} JolQmsf] bf]if jf
x]nr]So|fO{+af6 To:tf] xflg gf]S;fgL jf Iflt gePsf] s'/f k|dfl0ft
u/]df jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{ Ifltk"lt{ lbg jfWo x'g] 5}g .
!*= jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{n] s/f/ ug{ ;Sg]M -!_ jx'ljlws
9'jfgL ;~rfngstf{n] o; P]g adf]lhd k]|ifs;+u ax'ljlws 9'jfgL s/f/
u/L dfn;fdfg 9'jfgL ug{ lhDdf lnP kl5 ;]f s/f/sf] zt{sf] k|lts"n
gx'g] u/L cGo s'g} JolQm;+u dfn;fdfg 9'jfgLsf ;DaGwdf s/f/
ug{ ;Sg]5 .

11
-@_ jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{n] pkbkmf -!_ adf]lhd cGo
sg} JolQm;+u s/f/ u/L ;f] adf]lhd dfn;fdfg 9'jfgL u/]sf]df bkmf
!& adf]lhdsf] bfloTjaf6 lghn] 5'6 kfpg] 5}g .
!(= dfn;fdfg x:tfGt/0f ug{ l9nfO{ ePsf] dflgg]M jx'ljlws
9'jfgL s/f/df dfn;fdfg 9'jfgL ul/;Sg' kg]{ ;dofjlw ls6fg
ul/Psf]df ;f] cjlwleq / To;/L ls6fg gul/Psf] cj:yfdf 9'jfgL
ug'{ kg]{ dfn;fdfgsf] k|s[lt, jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{sf] cj:yf
tyf dfn;fdfg 9'jfgL ubf{sf] ;du| kl/l:ylt ;d]tsf] cfwf/df dgfl;j
dflkmssf] ;dofjlwleq jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{n] dfn;fdfg
x:tfGt/0f gu/]df dfn;fdfg x:tfGt/0f ug{ l9nfO{ ePsf]] dflgg]5 .
@)= dfn;fdfg x/fPsf] dflgg]M ax'ljlws 9'jfgL s/f/df dfn;fdfg
x:tfGt/0f ug]{ ;dofjlw ls6fg ePsf]df To:tf] cjlw e'QmfgL ePsf]
ldltn] gAa] lbgleq klg jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{n] jx'ljlws
9'jfgL s/f/ adf]lhd dfn;fdfg x:tfGt/0f gu/]df dfn;fdfg x/fPsf]
dflgg]5 .
@!= bfloTjsf] ;LdfM -!_ jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{n] 9'jfgLsf nflu
dfn;fdfg a'lemlng' cl3 g} To;/L 9'jfgL ul/g] dfn;fdfgsf] d"No
3f]if0ff u/L jx'ljlws 9'jfgLkqdf pNn]v u/]sf] cj:yfdf afx]s
jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{n] 9'jfgLsf nflu a'lemlnPsf dfn;fdfg
s'g} lsl;daf6 x/fP jf xflg gf]S;fgL ePsf] sf/0faf6 x'g uPsf]
gf]S;fgL afkt To;/L x/fP jf xflg gf]S;fgL ePsf] k|To]s Kofs]h jf
OsfOsf] 5 ;o 5o;7L bzdnj 5 ;ft -^^^=^&_ P;=l8=cf/= jf k|
ltlsnf]u|fd b'O{ -@_ P;=l8= cf/= a/fa/sf] /sddWo] h'g a9L
x'G5 ;f] /sd;Dd jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{sf] bfloTj ;Lldt x'g]5 .

12
-@_ pkbkmf -!_ sf] k|of]hgsf] nflu Kofs]h jf PsfO sfod
ubf{ jx'ljlws 9'jfgLkqdf pNn]v ul/P adf]lhdsf] Kofs]h jf
PsfO{nfO{ g} cfwf/ dflgg]5 .
-#_ dfn;fdfg x:tfGt/0f ug{ l9nfO{ ePsf] sf/0faf6 ;[hgf
ePsf] bfloTjsf] xsdf jx'ljlws 9'jfgL s/f/df ;f] ;DaGwdf ul/Psf]
Joj:yfsf cwLgdf /xL jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{sf] bfloTj ;Lldt
x'g]5 .
-$_ o; bkmfdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg jx'ljlws
9'jfgL ;~rfngstf{sf] bfloTj lghn] ax'ljlws 9'jfgL s/f/ adf]lhd
9'jfgL ug'{ kg]{ ;Dk"0f{ dfn;fdfgsf] s"n d"No eGbf a9L x'g]
5}g .
@@= Ifltsf] d"Nof+sgM -!_ jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{n]
jx'ljlws 9'jfgL s/f/ adf]lhd dfn;fdfg 9'jfgL ug{ a'lemlnPkl5
To:tf dfn;fdfg ax'ljlws 9'jfgL s/f/ adf]lhd x:tfGt/0f x'g' cufj}
x/fPdf, xflg gf]S;fgL ePdf jf cGo s'g} sf/0faf6 ePsf] Iflt jfkt
Ifltk"lt{ a'emfpg' kg]{ cj:yf ;[hgf ePdf To;/L x/fPsf], xflg
gf]S;fgL ePsf] jf Iflt ePsf] dfn;fdfg k|fksnfO{ x:tfGt/0f
ul/g] :yfg / x:tfGt/0f ul/g'kg]{ ;dodf sfod x'g;Sg] dgfl;j
dflkmssf] d"Nosf] cfwf/df d"Nof+sg ul/g]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd d"No lgwf{/0f ubf{ tTsfn
sfod /x]sf] k|rlnt ahf/ d"No jf To:tf] d"No sfod x'g g;s]df To:t}
k|sf/sf cGo dfn;fdfgsf] dgfl;j dflkmssf] d"Nosf] cfwf/df d"No
lgwf{/0f ug'{ kg]{5 .
-#_ o; P]gdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg jx'ljlws
9'jfgL s/f/ adf]lhd 9'jfgL ug'{ kg]{ dfn;fdfg ;fd'lb|s jf cfGtl/s
13
hndfu{af6 9'jfgL gePsf] cj:yfdf dfn;fdfg x/fPdf, xflg gf]S;fgL
jf Iflt ePdf ;f] jfkt ltg'{ kg]{ Ifltk"lt{sf] /sd k|ltlsnf]u|fd cf7
bzdnj tLg tLg -*=##_ P=;=l8=cf/= sf b/n] x'g cfpg] /sdeGbf
a9L x'g] 5}g .
@#= k|rlnt sfg"g adf]lhdsf] bfloTjM o; P]gdf cGoq h'g;'s}
s'/f n]lvPsf] ePtfklg jx'ljlws 9'jfgL s/f/ u/L 9'jfgL ul/g]
dfn;fdfgsf] ;DaGwdf g]kfn /fHo kIf /x]s]f s'g} cGt//fli6«o ;lGw
adf]lhd yk bfloGj ;[hgf x'g] ePdf jf s'g} /fli6«o sfg"gsf] ;d]t
kl/kfngf ug'{ kg]{ ePdf To:tf];lGw jf /fli6«o sfg"g adf]lhd
lgwf{/0f ePsf] bfloTjaf6 ;d]t jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{ d'Qm
x'g] 5}g .
@$= bfloTjsf] ;Ldfsf] ;'ljwf gkfpg]M jx'ljlws 9'jfgL s/f/
adf]lhd 9'jfgL ug'{ kg]{ dfn;fdfg jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{,
lghsf] sd{rf/L jf lghsf] k|ltlglwn] hfgL hfgL jf
jblgotk"0f{ x]nr]So|fO{ u/]sf] sf/0fn] x/fPsf], xflg gf]S;fgL jf
Iflt ePsf] jf x:tfGt/0f ug{ l9nfO{ x'g uPsf] s'/f k|dfl0ft ePdf o;
P]g adf]lhd jx['ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{n] kfpg] bfloTjsf] ;Ldf
;DaGwL s'g} klg ;'ljwf kfpg] 5}g .

kl/R5]b–%
ljljw
@%= vt/fk"0f{ dfn;fdfgsf ;DaGwdf ljz]if Joj:yf M -!_
k|]ifsn] 9'jfgLsf] nflu tf]lsPsf vt/fk"0f{ dfn;fdfg lhDdf lbFbf

14
lghn] To:tf dfn;fdfgsf] k|s[lt / To:tf dfn;fdfg 9'jfgL
ubf{ ckgfpg' kg]{ k"j{ ;fjwflgsf af/]df ax'ljlws 9'jfgL
;~rfngstf{ jf lghsf] k|ltlglw jf lghsf] tkm{af6 sfd ug]{ cGo
s'g} JolQmnfO{ hfgsf/L u/fpg' kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf dfn;fdfg lhDdf lbFbf ;Dej
eP;Dd To:tf dfn;fdfg /x]s]f k|To]s KoflsËsf] aflx/L efudf ;f]
;DaGwdf :ki6 ljj/0f pNn]v ug'{ kg]{5 .
-#_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] k|s[of k'/f gu/]sf] jf k|]ifs,
lghsf] sd{rf/L jf lghsf] k|ltlglwsf] q'6L jf nfk/jfxLsf sf/0fn]
ax'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{nfO{ ax'ljlws 9'jfgL s/f/ adf]lhdsf
dfn;fdfg 9'jfgL ug]{ ;DaGwdf x'g uPsf] xflg gf]S;fgLsf] nflu
k|]ifs :jo+ lhDd]jf/ x'g]5 .
-$_ pkbkmf -!_ jf -@_ adf]lhdsf] zt{ k'/f gu/]sf cj:yfdf
ax'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{ To:tf dfn;fdfg 9'jfgL ug{ jfWo x'g]
5}g / To:tf] dfn;fdfg s'g} klg jvt s'g} klg :yfgdf cgnf]8 ug{,
gi6 ug{ jf s;}nfO{ lbg ;Sg] 5 .
-%_ pkbkmf -$_ adf]lhdsf] cj:yf yfxf kfpFbf kfpFb}
ax'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{n] To:tf dfn;fdfg 9'jfgL u/]df To;af6
x'g ;Sg] xflg gf]S;fgLsf] ;DaGwdf ax'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{
:jo+ hjfkmb]xL x'g]5 .
@^= dfn;fdfg ;xL ?kdf x:tfGt/0f u/]sf] dflgg]M -!_
jx'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{, lghsf] sd{rf/L jf lghsf] clwsf/ k|
fKt k|ltlglwaf6 k|fksn] dfn;fdfg a'lemlnPkl5 k|ToIf ?kdf b]lvg]
xflg gf]S;fgLsf] ;DaGwdf dfn;fdfg a'lemlnPsf] ldltn]
b'O{ lbgleq ax'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{, lghsf] sd{rf/L jf lghsf]
15
k|ltlglwnfO{ lnlvt ;"rgf glbPdf ax'ljlws 9'jfgLkq adf]lhdsf
dfn;fdfg ;xL ?kdf x:tfGt/0f u/]sf] dflgg] 5 .
-@_ ax'ljlws 9'jfgL ;~rfngstf{, lghsf] sd{rf/L jf k|
ltlglwaf6 k|fksn] a'lemlnPsf dfn;fdfg tTsfn hfFra'em
ug{ g;lsg] dgfl;j dflkmssf] cfwf/ ePdf To:tf dfn;fdfgsf] xsdf
To:tf dfn;fdfg a'lemlnPsf] ldltn] tLg lbg leq ax'ljlws 9'jfgL
;~rfngstf{, lghsf] sd{rf/L jf lghsf] k|ltlglwnfO{ pkbkmf -!_
adf]lhd ;"rgf gu/]df ax'ljlws 9'jfgLkq adf]lhdsf dfn;fdfg ;xL ?
kdf x:tfGt/0f ePsf] dflgg] 5 .
@&= ;fdfGo cf};t sfod ug{ ;Sg]M o; P]g jf k|rlnt sfg"gdf
h'g ;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg ax'ljlws 9'jfgL s/f/ ubf{ ;DalGwt
kIfx?n] ;fdfGo cf};t -hg/n Pe/]h_ sf] zt{ /fVg rfx]df To:tf]
zt{sf] clwgdf /xL o; P]g adf]lhdsf] bfloTj lgwf{/0f x'g ;Sg]5 .

@*=hl/jfgf x'g]M bkmf # sf] k|lts'n x'g] u/L s;}n] ax'ljlws


9'jfgL ;]jf ;~rfng u/]df lghnfO{ ljefun] bz xhf/ ?k}ofF b]lv Ps
nfv ?k}ofF ;Dd hl/jfgf ug{ ;Sg]5 .
@(= xbDofbM o; P]g adf]lhd eP u/]sf] sfdsf] ;DaGwdf ph'/
ug{ rfxg] JolQmn] b]xfosf] ldltaf6 5 dlxgf leq ph'/L lbg' kg]
{5 M–
-s_ dfn;fdfg x:tfGt/0f u/]sf] ldlt,
-v_ ax'ljlws 9'jfgLkq adf]lhd dfn;fdfg a'emfpg' kg]
{ ldlt,
-u_ dfn;fdfg x/fPsf]df bkmf @) adf]lhd x/fPsf]
dflgg] ldlt .

16
#)= d'2f bfo/ ug]{ If]qflwsf/ M o; P]g adf]lhd s'g} kIfn] d'2f
rnfpg rfx]df ;DalGwt d'n'ssf] k|rlnt sfg"g adf]lhd If]qflwsf/
ePsf] b]xfosf] s'g} cbfntdf d'2f bfo/ ug{ ;Sg]5 M–
-s_ k|ltjfbLsf]] a;f]af; ePsf] jf lghsf] d'Vo sf/f]jf/ ePsf]
:yfgsf] cbfntÙ
-v_ ax'ljlws 9'jfgL s/f/ ;DkGg ePsf] :yfgsf] cbfnt jfÙ
t/ o; v08 adf]lhdsf] :yfgdf If]qflwsf/ sfod x'gsf]
nflu ;f] :yfgdf k|ltjfbLsf] Jofkfl/s s]Gb|, zfvf jf cflwsfl/s k|ltlglw
/x]s]f / ;f] dfkm{t ax'ljlws 9'jfgL s/f/ ;DkGg ePsf] x'g' kg]{5 .
-u_ ax'ljlws 9'jfgL s/f/ adf]lhd dfn;fdfg a'lemlnPsf] jf
x:tfGt/0f ug]{ :yfgsf] cbfntÙ jf
-3_ ax'ljlws 9'jfgL s/f/ adf]lhd d'2f bfo/ ug]{ ;DaGwdf
kIfx?n] 5'6\6} :yfg pNn]v u/]s]f eP To:tf] :yfgsf]
cbfnt .
#!= lgod agfpg] clwsf/M o; P]gsf] p2]Zo k"/f ug{ g]kfn ;/sf/n]
cfjZos lgodx? agfpg ;Sg]5 .

k|dfl0fs/0f ldltM @)^#.&.!&.^

17

You might also like