Professional Documents
Culture Documents
37 años confeccionando ¿Cómo te surge la inquietud por hacer máscaras? Igual que yo, Commented [m2]: 37 años confeccionando máscaras, toda
una vida.
mi papá luchaba y también hacia máscaras. Al principio le ayudaba con los dibujos y
después me enseñó a rayar, cortar, sacar medidas y después a coser, y vallase derechito,
me decía. ¿Qué edad tenías? Chiquillo, como 11 años y ya para los 13, cuando debute en
el cuadrilátero como Piel de Víbora, ya hacia máscaras, aunque, no las terminaba. Hacia la
capucha, sin antifaces: unos le dicen la bolsa, -Señalándola mientras sujetaba una de sus
máscaras personales rosa con dorado- después aprendí a poner los antifaces; es
importante que no queden chuecos. En cuanto mi padre noto que ya podía confeccionar
el equipo de lucha completo, decidió que ya era tiempo de dejar de hacer máscaras para
dedicarse de lleno a manejar la Arena Coliseo, que era de su propiedad y que estaba en la
7 y Morelos. ¿Y quién enseñó a tu papá? Se enseñó solo. En sus inicios de luchador había
sólo un sastre allá por la calle once, pero no deportivo; que se había enseñado a hacer
máscaras; se tardaba hasta cuatro meses para entregar una, pues en realidad no era su
especialidad y aparte las daba en cincuenta pesos; caro en aquel tiempo. Desbaratando
una máscara, mi padre, empezó a sacar los moldes, y le quedaban bien feas, pero, en
aquel tiempo era lo mejor que había, o, esperarse tres o cuatro meses a que el sastre de la
once les hiciera sus máscaras... Ya que empezó a hacer sus máscaras, chipotudas y
movidas, y en menos tiempo, no faltó uno que otro luchador que le pidiera que le hiciera
su máscara; que también daba baratas... ¿Cuál es su nombre profesional? Tenía tres
nombres, Rayo Suriano, Ventarrón y el último fue el Cíclope, esa se la hice yo hace 25 años
–mientras me señalaba la máscara situada entre la de Tinieblas y Mil Mascaras - pero él ya
murió, hace casi dos años… Descanse en paz ¿Tomaste clases de dibujo? En realidad, no. Commented [m3]: Poner su reacción por ejemplo: -Descanse
en paz-, agregó y se persigno mirando al cielo
En la primaria me la pasaba dibujando luchadores, máscaras y equipos; mis cuadernos
estaban llenos de ellos, era tal mi pasión que sólo pensaba en la hora de la salida para
correr a la Arena de mi padre. Aunque no termine más que la primaria, dibujar me ayudo
bastante en mi carrera de sastre deportivo. ¿Te arrepientes de no haber continuado tus
estudios? Quizá, porque no tengo un título académico, pero he tenido varios títulos Commented [m4]: Cuando no es pregunta, va junto el porque
mundiales, que no me regalaron, como el de “campeón mundial de peso crucero” que Commented [m5]: No lleva acento
traje de Japón en 1996 y que aún conservo, -un Cinturón de la “Universal Wrestler
Asociation” (U.W.A) fundido con su nombre y que orgullosamente me mostraba,
sujetando con sus grandes, pero delicadas manos-. No me arrepiento porque esta carrera Commented [m6]: Delicadas mano??? No me cuadra un
luchador con manos delicadas…
me ha llevado a conocer grandes personalidades del ámbito y maravillosos lugares de
México, Japón y Estados Unidos. Considero que gracias a mi esfuerzo, dedicación, apoyo
de mi esposa y de mi padre, nada de esto hubiese sido posible. ¿Qué luchadores
inspiraron tus primeros diseños? Me gustaba mucho ver las películas de El Santo y Blue
Demon, con sus máscaras sencillas y bonitas, no como hoy que hasta máquinas especiales
se requieren, como en el caso de la máscara de Ultraman. Otro luchador que continua
inspirándome es Mil Mascaras; nunca se sabía que colores y diseños sacaría en su
siguiente lucha. ¿Cuántas máscaras has confeccionado que son de tu creación y cuál es el Commented [m7]: ¿Cuántas máscaras has confeccionado que
son de tu creación y cual es el que mas te gusta?
que más te gusta? No llevo la cuenta pero si son más de 100, no quiero sonar presuntoso
Yo lo pondría asi:
pero, la mía es la que más me gusta. - una pequeña sonrisa se dibujó en su boca; lo único
que su máscara me permitía ver- . Otras máscaras de mi creación son la de Golden Black, De las máscara que has diseñado¿cuántas de ellas has
confeccionado y cuál es la que más te gusta?
parecido al de Fishman, Zar Rojo, Silver Boy, El Gran Thor... ¿Qué mascara fue la primera
que hiciste? La de mi papá, por la confianza claro, él la diseño, pero yo hice las copias. Commented [m8]: ¿Cuál fue tu primera creación? O
¿recuerdas cuál fue la primer máscara que hiciste?
¿Cómo es eso de las copias? Los luchadores tenemos diferentes medidas con respecto a
ojos, nariz, boca y cuello y para poder reproducir o copiar la máscara original se crean los
Commented [m9]: Se redacta así:
patrones, que también incluyen el antifaz y cualquier otro detalle decorativo exclusivo del
Si tuvieras que escoger otro oficio, ¿cuál sería?
personaje. ¿Si tuvieras que escoger otro oficio, cuál sería? No me imagino en otro oficio y
Commented [m10]: No me llama la atención ni el futbol, ni el
si vuelvo a nacer me gustaría ser de nuevo luchador. No me llama la atención ni el futbol, basquetbol, tampoco el béisbol, y respeto a todos los deportistas
basquetbol, tampoco el béisbol, y respeto a todos los deportistas, porque tienen sus Commented [m11]: Podrías preguntar:
méritos, pero para mí la lucha libre es lo máximo, es lo mejor que ha pasado en mi vida. ¿qué dice tu familia de tu profesión?
¿Tú esposa está de acuerdo con tu profesión? Mi esposa y yo compartimos la misma Y él al responder jerarquizaría a las personas más cercanas.
pasión y nuestra relación es “sin límite de tiempo”, su nombre profesional es “la Empezando por la esposa e hijos
Justiciera” y yo le diseñe y confeccione su equipo. -Suspiró al mostrarme una foto de su (no sé si los tenga…pero si quieres saber solo de su esposa,
entonces puedes preguntar:
esposa enmascarada de figura escultural; una belleza enmascarada-. ¿Tienen Hijos?
¿cómo se conocieron tu esposa y tú? O algo así…
Tenemos dos varones. Aunque a ellos no les llamo la atención esto de la lucha; sólo de
niños, ya creciendo les gusto más el futbol americano y ahora viven en “el otro lado”.
¿Gustas algo de tomar? Si, gracias, agua por favor. El calorcito estaba rico y el agua me Commented [m12]: No me queda claro quién habla..
callo de perlas. La técnica ¿Cuál es la diferencia entre un “mascarero” y un Tal vez debes poner:
“Confeccionador de máscaras”? No es lo mismo ser mascarero que “sastre deportivo”. El Mientras avanzábamos en la charla me ofreció algo de beber, el
sastre diseña y confecciona el equipo deportivo que consta normalmente de máscara, calorcito estaba rico y el agua me cayó de perlas.
Commented [m13]: Callo viene de callar
mallas, rodilleras, calzón, camiseta, capa, muñequeras, chamarra, mangas, ligas y tubos. El
“mascarero” solo diseña máscaras. Interesante... ¿Cuál es el costo de una máscara? Los Cayo, viene de caer
precios se definen con base a lo elaborado del diseño y de los materiales que el luchador Commented [m14]: Sobra tu “interesante” si no le agregas por
qué el interesante.
escoja. La confección de una máscara es un proceso delicado y una mala puntada hecharia Commented [m15]: Lo correcto es decir:
a perder la máscara por completo, y así como esta de dura la competencia, lo último que
Con base en…
uno quiere es perder clientes. Alguien me comento que no haces Equipos a luchadoras
Con base en qué tan elaborado sea el diseño…
porque te regañan, ¿es cierto? Para nada, mi esposa y yo tenemos una excelente relación
Commented [m16]:
y ambos sabemos que nuestra carrera nos obliga a relacionarnos con mucha gente, pero,
Echaría del verbo echar
honestamente, aunque he confeccionado ya varios, las mujeres son bien delicadas, y no
quieren que a los equipos se les vea una sola arruga, y eso, es imposible, así que mejor me Hecharía no existe…
quedo con los varones como clientes y me quedo con las ganas de confeccionar para Commented [m17]: No me queda clara tu pregunta
damas. -con tono sarcástico y mirada picaresca que se dirigía hacia la sala donde su Commented [m18]: Dijo con tono sarcástico y mirada picaresca
que se dirigía
esposa se encontraba mirando la tele- ¿Qué telas eran comunes en Matamoros en los
setentas y ochentas? No había gran cantidad de telas y comúnmente se usaba el raso de
lana, y sí que era delicado pues encogía con la lavada y de paso, tampoco estiraba; ya te
imaginaras lo incómodo. Después se empezaron a traer telas de Brownsville, de la casa del
nylon, etc., y fue cuando la cosa cambio. 8 años en el D.F. Veo que conservaste en tu
máscara de Aeroflash el mismo diseño que la de Relámpago Suriano con excepción de las
orejas, ¿cuál es la historia? A principios de los 90 nos ofrecieron trabajo en el D.F. y me Commented [m19]: No se acentúa
Bellas entrevista, muy interesante, populacha, eso es bueno porque atrae la atención. Los
que escriben en inglés se olvidan de los acentos, cuida mucho eso, porque lo marque en
amarillo y ve, si así se queda, sería muy mal escrito ¿no crees? Aunque el contenido sea
genial. Sé que me dirás: eso lo veo después, pero no, un ben escritor escribe bien en
borrador para editar lo mínimo al final.
No me queda claro eso de los Equipos... tal vez si en algún momento de la charla lo
explicas, pero no es sustantivo esto, tal vez porque soy una ignorante del tema…
Besos
Te quiero!