MINISTERIO PUBLICO. FISCALIA DE LA NACION INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL Y CIENCIAS FORENSES GUIA DE PROCEDIMIENTO DE ENTREYISTA UNICA A VICTIMAS EN FL MARCO DE LA LEY N° 30364 PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR; Y, A NINOS ¥ Te RONDO CON Rael RGHD VIOLENCIA Tees a]MINISTERIO PUBLICO FISCALIA DE LA NACION INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL Y CIENCIAS FORENSES “DR. LEONIDAS AVENDANO URETA” GUiA DE PROCEDIMIENTO DE ENTREVISTA UNICA AV{CTIMAS EN EL MARCO DE LA LEY N° 30364 PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR; Y, A NINOS Y ADOLESCENTES VARONES ViCTIMAS DE. VIOLENCIA FISCAL DELANACION DR. PABLO SANCHEZ, VELARDE JEFE NACIONAL DEL INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL Y CIENCIAS FORENSES DR. SEGUNDO ELEAZAR ALIAGA VIERA[RUSPONSABLES DE LA ELABORACION DEL INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL, 'Y CIENCIAS FORENSES. Mg. Rosario Gi Sinchez Psietlog del Divisio Clio Freose pecan en Piolo Forese Lic Patrica Rai Crue Psetlog de ivsin Clinio Frense spovnita en PicologsForense ‘Lie Elizabeth Huaranga Ross Pesos det Divsin Médico Lega Lima Nore specie en Picola Forense ‘ie. Miriam Bustamante Gutierer Psesogs dea Divtin Médico Legal Lima Este ‘ie. Alla Ayala Volz Prosloga de a ivsn Médico Legal Callan 1. Igri Valejos Mert Psesloga dela Divsin Mésico Leg! Lima Sar COMISION DE TRABAJO CONFORMADA POR RESOLUCION DE LA FISCALIA DE LA NACION N° 1196-2016-MP.0N, DE FECHA 11 DE MARZO DE 2016: Rita Asleay Fguetoa Visquez Fical Superior dea Sepunds acaleSapevor de Familia de Lime Rorarie Surana Lpes Wong, sal Supesior Cordinadors de I Unidad Cental de Astonia Vietnasy Texnos Henry Veto Caballero Pinto cal Provincial de a Octava Fiscal Provincia de Fania de Lima xe Krdrita Morales Benavente ical Provincial de In Décino Coats Fscalis Provincial de Familia de Liat Katherine Borsero Soto Fal Provincial de a Désimo Tovera scala Provincial Poca de Lima Maria Lourdes Flares Diva ical Provincial de Désimo Sina Fiscal Provincial Penal de Lima 2Segundo BleazarAlaga Viera ‘ee Nacional del Intuit de Mascon Leg y Ciencias Foren del Ministerio Pion Jan Jess Huambachane Carb ‘Gerecte el Observatorio de Cina de Ministero Publica ‘Karla Yaguein Salazar Zamora Geert ecards de In coorincin Administra del Rito Nacional de Deeidory ‘Sentecidoe «Pena Privat de Liberad Efectva (RENADESPLE) COMMISION DE TRABAJO CONFORMADA POR RESOLUICION DE_LA FISCALIA DE LA NACIONN” 3564-2016 MP-EN, DE FECHA 16 DE AGOSTO DE 2016: Rita Arleny Figueroa Vasquez scl Superior dela Sepunda Fiscal Super de Fai do Lima Rosario Susana Lépes Won, ical Superior Coordnado de a Unidad Cental de Associ «Vistas y Testis Oswald Eas Tesi Guevara cal Provincial dla igs Primera Fale Provincial de Fain de Lima Henry Vitor Caballero Pinto ‘ie Provincial de a Ota Fla Provnclalde Fai do Lima. ‘Maria Lourdes Flores Davila Fiscal Provincial de a Décimo Sei Fiala Provincial Peal de Lins aan Vitor Quon Melia ‘Ase de a eiturs Nacional de Insite de Moti Legal y Ciencias Foenses stela Jessa Melia Lovaton Pricsoga dl Instat de Mecina Lega y Clensas Fens [Manvel Soe Trinidad “Médico det Istiuto de Medicina Legal y Cencias Frenses Miriam Rocio Bustamante Gusirrez PricSlogs del Into de Medicina eg y Chencias Fens tsa Mercedes Urbizagétegi Manrigue Asin Admiistiv dl Observatorio de Criminaidd el Ministerio PSbico Kara Yaquelin Salazar Zamora Cerente encirgads de a coordina Adailutiva del Risto Nacional de Detenidos ‘Sentenciaos aera Paiva de Libotd facta (RENADESPLE)AGRADECIMIENTO 4 el stato de Agradecemos al Sistema Fiscal, asimismo als psislogos nivel maco ‘Medicina Legal y Clescas Foenses por sus vallosos apoies yaa la elaborsion de It presente gs. i]ixpice, Presetactn Objavos 1. Marco Jurdico 2 Maree Tesco 21 Vokaca conte mujers 22 Volencia conta los integrates del grupo fair ‘Tips de violencia seg la Ley N* 30364 Enfoques Eevee Forese capfruLor UNCIONY ACTUACION DELOS OPERADORES QUE INTERVIENEN NEL PROCEDIMIENTO DE ENTREVISTA UNICA, 1. Fancy octuacién del Juez de Familia 2 urea y seta del Juez Peal 5 aneisa y setocndel fiseal 44 nei yactuci dl Preslogo de siato de Medicina Legly Ciencias Forenes 5. Puen y sctncn de digtaor de Sala de revi Unica 6 Pei yactacn del iterpeteo adactor 7, Patiipectn del sbopado defence o detensr pico de i vicina y det enoncndo 5 Fuel de ns Unidas de Przacel y Asistencia a Vitis yTstigs det Mineo Pubico CAPITULO PROCEDIMIENTO DE ENTREVISTA UNICA 1 Bupa Previa Ur Denuncia Fam de conccimint del delitoo lina I ey penal > Conosimiento de ofiio > Deouncia ciudad o de pare > Conunicacién de a Polit Nacional del Pei osc poli 1.2 Evalaciin Medico Lega 1:3 Inervensin de Ia Unidad de roeciony Astenca Vines y Testigos (fase revi al Procedimiento de atevista Unie) 2-Biapa Entevisa Unies 2.1 Defieon 2 2ConsderconesGaneles des Envi 23 Ambiente de Eievints Unica Ciara Geel {Sata Enirevist 2 Tdenacacion de as tins 25 Procedimiete de Barovisia nica ‘Ante de a Envi Inicio det Eaevista Doras Entei 2 3 1% rm 1“ 5 16 ” » 20 SURERNERERRCeo de supensin dee Eorevise 3 Bupa Poserer 3.1 Baluacin pscoogia 132 Cadena de Cuosin 53.3 Intervencin de a Una de Protos y Asntencla a icsimas 9 Tengos (ase perioral Prcesimint de Enrevia Unica). 53.4 Darvcin ved de encisyWtamientos a vena de valencia ‘anexo NOL ‘aoexo N02 ‘aoeno N03 ‘avexo N° OF ‘Avexo N° OS ‘steno N05PRESENTACION La violencia coor Is mujeres tegranes del gupo fia et conti por xa cin ‘omlsién qu ease da seo, pscogico, sexu] oputimosil ea la ques evideocia on cjeicio de pote ode domino sore at cis, sempre qu existan los Wee eevistos ‘en Ik normativdad entre Tor agresores y aque. La violencia conta ns mers y lox Inprames del grupo familar, expeclalmente cuando se encuentran en suacién de ‘nersbilda, por a edad ssc fia emo lot ilo, nis yadsesome, personas Imayoesy personas con dicapciad,exigerespuesas especies ydfeeacads por pane elon operadores de jin ya ocd en genua efecto qu a imerveci se efi, van oa revitimincin! Le violencia comm ls mujeres en pare, no constiuye una mnifeacin db violencia opie de oinraia de mvs ps, sino que foma pare de una expresié cultural Inbservancia de os derechos humanos des persons nivel manda Dede ea perspec 4 Asamblea Goneal do las Naiones Unidas aprobs en 1979 la “Convenein sobre i Blinachn do Todas Fors de Dissiminacin contr la Mujer" (CEDAW, tind por Bata peruano, mediante Resolucion Lepsatve N° 23452 dst. de junio de 1982 en 40s extablecis que la expresin “erminsién cota a mer” denon tos dance, xcas6noresriecinbasda eno 840 que tenga por objeto por resultado manoseabar 0 lar reanocimint, geo geri pra mae independintemente de ead sobre I bse de agua de obey mj de os dees humans y a iba fundamentals en a sf poltic, econénice sci ultulycvl cualquier da ese’. Asimiamo, en 193 se apa la Declracia sobre le liinacsn de a Vieni conta a 1a Asamblen Genel de Ia Orgunznci de Bstados mesicenos Mujer y exe mismo 3 dons 1a Mujer, conocda comes a “Connencén de Belem do Pas" aifcada por el aco peso, mediante Reson Legislaiva N° 26583 del 25 de may d 1996, en coy Prem deca qe “voles conta la mujer, constuye una vilacisn de Jos derechos humanos y Iibenaes fundamental y limita ttl 0 paiament ia mujer el reconcile, goee 9 “Convenci Inerameicana pre Preven, Sancionary radical Viola contajescio deals derechos y ited adem d defn a violencia con a mjercom una violencia de gfaer y una marfestacién de las relaiones de poder histicament desigules entre mujer y hombres Enel émbito nacional, [a Ley de Igualdad de Oporunidades ence Mujeres y Hombres, Ley N® 24983, emiende por diactimincién cule tipo de distin, eclsdn « sesieidn tase ene sexo que tenga por objeto © por resultado menoscaaro nul econocimiet, gece o orsico por amuse indpendentemeni deseo hl, sabe I base de In igual ene el hombre y In wae, de fos Gerechos humans y Ins iberades fundamentals on la ene polls, eonémica, soci, cll y elvil 0 euaguler cua coocorancia con Ja Coosttucién Pola del Peri y lo insrumenios intemcionles railoads pr el Estado porno. En tal semido, se seconace Ia iqualdad de oporanidades ene hombees y mujeres, ‘consderndo principsimente el reconcimieno de Ia eguidad de gfe, destrando las prévsicas,conepctones ylengujes que jusifquen a sperioridad de algun dec sexs, as ‘como ted po de dseminacéa y excuséasexua socal. Ara ben, a vince cos Is mujeres en gently las pesomas menoes d> eda, aril, ipa nepativmante a at posbliedes de dss del ps, eslmente ‘otando les victimas peneneen a las comunidades campesinasy naias en civ caso Ik staal de los cpeadoes de justia dobe ser caument diferencad, pra respnde as necesiades de acceso In jusicin de aves, Frese o dich, usin que en met pais se haya promulgid a Ley N° 2036, Ley para la Peveniy Sanson y Etadcar Ik Wiolensin con as Mere ls Inkpen de Grapo Fai, cul ecoge needa dou cabo legstiv tascenenten In oteacém dens vitimas; mine, ln ta recog analiza or mesa nto especto eats devoenia conta las mje as lenge fectvament, sgn las etadinicas del Obsrvtoio de la Ciminalidad del Ministero Piblico eae enero de 2009 julio del 2016, shan regisrado 81 mujeres vets de Fein’, 89.9% fa asesinaa por ups ex pare fama (einai) y1 10.19 Sa asesinada por um comme decom (enc ao fie) ELS7.7 de Jos feminicidios cours dentro de acta senda que, suogu Ia tenderca ex conierar el hogar como lgar ns seguro al que sacue parseatise ms seguro, extese welvel espacio rns inser pra algunas mujeres) De or lado, exit wa crecient cia de nis nis y adolescents vtimas de violencia itencional deat y fora del context dee reac aml que be ser senda con eltios cles que even abl su reveal ‘De ovo lao, la incorporain denies, ls, olescents y alas vicina dt delta de ‘Trade Personas en todas sos molds prague puedan ser etevitadoen cna Gesell, 0 Sila de Bovevista Unica, resulta neces debido aque dices Wetinas, se encoeranen un ‘stad especial vuerabitda, porlo qu debe evita merce y diss ineoguaris 2 largo del proceso de invesigncién police, Asal 0 jodicial que increment ls condiciones qu exceban lat vivenclas del evento tudo. Bs as que par enfin dich revitmiaacln',y con el fn de prope Ia negedad temoconal de Is Wcina tanto menor de edad como ail, y coudyuvar a un mejor esclaesimiewo de loc hechos, es preci generar ls condiciones pa que Ess presen su {seclaraién oestimenio por die ver durante proceso de nvetgsia, | Ministre bic, eontiente del rol que Ia Consign y a Ley fe asignan y cone rope de combat la voleacia en pric de os cites grupos poblcionaes considera Inlpensable soar una nuova “Gula de procedimient de entrevista entrevisténica ‘ietimas en el mareo dea Ley N-M364 para prover, sanciona yeradiar la violence contra las mujeres y las Integrantes del grupo fail”; y, “a nies y adslesentes, ‘varones vctimas de violencia, que no a encverton deo de os supe dl ere de | mencionads 123, conel objetivo de rind ns operadores dein yen el rare de nueva normatvdad, una brains de wabjo que ls permite aca el pocediniemo de Entrevista nica come objeto de evita I revitimizaci, ln ua ene actuate calidad egal de pret preconstitus, seg lanclo 19 dela Ley NP 30364 Fr arr a[La Gh bn sido desnollnda bajo Tos enfoques de glneo, integral, inter aralia, erechoshumanos inersecconalidd,genercinal;y bajo el espero de los preps de Igual yo dseimiaacide, interés supeie del no, dbide igen, inevenciéa Jnmedints y oportns, senile yeild, com rzorabilida y proporsorl az 421 Coaigo Pocesa Pua ‘LaFave Unica sign poretjuez efits peo el cal ani ola ‘ino, sein cuetpond cua eels prelpeosog, qin contact leone teicorytenios par oktener elements fico dno dl pcceo de ecleimient e os cos, sve acab ea Clare Geel ena Sle de Barista Unica. Lele dl procedileno doa Eaves Unica dea vetimaes un eleento robatco 1 debe ser tated como ia, debiendo caelane I forma como se recoge I infer, de confrmidsd con ls normaividd Vgete y los ata itemacionles "Fen lo iodiado que claro qu a Eevist niu es un proceimiento gue busca evar laevis y server especialmente a dena dea vicina. 1 provement de Entrevista Unica const de tes eapas que comprenden 1 apa Previt:denuci, evalua Medico Loyal « Inervencdn de ta Unidad de Proecién y Asistencia a Vitimas y Tesigos, 2. Procalimient de Enevista ale? , tap Posterior: evan priclésc led de asistencia ytatmiento a cadena de Cato, interven ea Ura de ota devise. ao ‘Wetimasy Tees; diac ‘inamente, ls Guia conttye una heramiets de tabajo par os opeedores de jc, vied & unifcar eittios de actusién y adecuaa conduceién del procedinient de nieve icaonserwvos: ‘Evan victims seconds + Recoplar informa dels hechos deunciados de mane obi, preci» conibe, 5 rvs dl esto dea wenn + Unifrmizar ctevios administentves, metodligicos y de atculeie respects al rocedminto de Enrevita Unica, ‘+ Perenizar I eouevisa@ tavés de medio audiovisual 2 fn d que se constiuys como puch vida den del proceso de ivetgniée1.MARCO JUREDICO ‘Convene sobe Ia Eliminacdn de Toda las Format de Diseriminsen contre It Mujer (CEDAW) + Conveein Ineramericana para Preven, Sunlonar y Emadicr la Violen cone a ‘Majer “Convene de Bele do Pus “+ Couvencié sbe los Derechos dl Nifo ‘+ Protocolo pra Preven ReprinirySancionar a Tata de Personas, expeciaimerte Mujeres, _y Nios, que complement la Convencn dee Orunizacin deus Nacones Usd ones 1a Delineeucla Oguizada Pansnacional “Praca de Palermo” *+ Convencin sre os Derecho de as Personas con Dicapcidad CConvenei6n Interamericana sobre Protscién de los Derechos Humans de tas Personas Mayores Dectaracin sobre los Principos Fundamentals de usin pals Vict de Dis el Abo del Per ‘+ Las 100 gles de Bra sobre Acceso usta de Persons con Vunembilidad + Consuls Potic del Pes + Céigo de los Nios y Adoleenes 1 Céigo Penal y cemas conerat + Ciigo de Procedimitos Pens ynormes cones + CéigoProcesal Penal y sormasconexast + LeyN* 2688, Ley General Salud ‘+ Ley" 2715, Ley que ese I socin geal pn en os delios cara bata seal ‘+ LeyN* 2650, Lay quetipifinel eit de ita de Pesos yl Tio eto deMigrantes ‘Ley N* 28983, Ley de guna de Oprtunides + LeyN*29978, Ley General de a Persons con Discapac + Ley? 30281 Ley qu prteclona el po pel de Tras de Peronst ‘+ Ley N* 30364, Ley para Preven, Sancionary Emadicar la Violas cota ls Mujeres y Joe Itgranis del Grupo Fame + LeyN* 27668, Pan Nacional de Aci porta Ifanci y Adolesceneia (201-2021)‘+ Recomendacién General N* 19: La Vile conta la Muer CEDAW + Decreto Supreme N* 05-2016: que spruchs el Protea Inertectral wevencén, ‘nvesigacony protecin ls Wtimss de Tats de Personas + Protocolo el Ministerio Piblico para la Atenci de as wetimas del dlc ¢e rata de Persons, epabado por Resocisn dela Fscala de la Noide N® 257-2014 del 28 de ener de 2014 2. MARCO'THORICO 2.1 Vile contra as mre 1a Ley N*30364 define a violencia conta as mujeres como cunlgue accdn conduct que cause muerte, dao sutimono fo soral oso por su condi de abs, ante Aibito pblco come el pivado ‘Se enende po vileela conta as mujeres: 1) La que tenga lugar dentro do la familie ound domi o en cusguer orale interpersonal, y sea qu el apresor compar, haya compari el mismo dono que lamujer Comprene enze oe voles, mart eco opiolgic y ave sexual 1) Le quo tenga ugar en la comunidad, sca prpevada po cualgler persona y compen cere fog, voice, abuso sel tors, tata de perionas, prose fred, sous y scoso sexual ene lgar de tao, asf com institusineseduatvas, cxtbleimientos de sido cualquier ot aga. ©) Le que ea prpetadotolernda por Tos agentes cel Exo, donde ques que ccs 2.2 Viole contra os ntgrants del grupo falar La Ley N* 20364, defines viola conra ali ntegrnte el grupo Cum, come cualgues acca 0 conduc que le causa muerte, dao o sftnieao fo, sexual 0 wicolipicoy que produce en el contento de un relaién de responsblida,conianzn © poder de parte de un intgrnte to de grupo fla: Se tne especial considera con las is non, adlesoney, alos mayors y pean co dicapcidad"TIPOS DE VIOLENCIA SEGUN LA LEY N° 30366 8) Volencia flea: Es acidno conducts, que casa do aI integra corporal ou bs sale, Seinelye ol malo por nelgeni,descido 0 por privcin de ls mceidaes| bisias, que hayanocsiondo dao fsioo qu puedan lear a ecesionul, sa import l empo qu requ par su rcupeseln » “Violenciapsiclépea: Es a azcén o conduct, tndinte a conlero ssa ale peso ‘omrs wo volutad, a humilis © avemoaara y que puede ociioar dale piles Dato palguioo oF la afecacin o altrcin de alganas de las fencionesnentles 0 eaptidades do a persons, producda por un Backo o un cajun de sussiones de ‘violencia, que ceeemina un menoscabo temporal o permanente revenible 0 freversible al uselonalono agra pov, ©) Violence sexu sons sin su consentimieto 0 blo eosesidn.Incluyen acioe quo no involucean I: Son accones de natumleza sexual que se cometen coma una peneracién 0 contacto isco alguno,Asimiso, se consideran tales Ia exoscin a rmateial pormogtéfico y que vulnern el derecho de las personas 2 decide woluntaramentsaceres des vida sexual o reproductva, a teavés de men coer, uso dea fuerza oitimidacin, ) Volecineconémica 0 patrimonil: Bs ssc u ominin que se dige 2 eeom un ‘menossabo en los ecrosecondcos options decal person, a raves de: 1. Laperurbacién dea poses tena propiedad de ss bine 2. La pla, euteesie, desracelde, weencdn o apopacin ines db objets, Instruments de wabyjo, docimentos personales, bienes, valores derechos atimeniales; 1. La limitacgn de lot reams exons esinados a saificer us neces 0 ‘vain dels medias indispensable pra vivir una vida dna: as como la evasén el comptimiona des obipcions limon, 4 Lalimitacin o contol de us ingresos, asi como la perepsin de un salao menor pr ‘ual rea, dentro de un mitmo lugar trabajoENFOQUES 8) Enfogue de Género: Reconoe I existnca de reustansat adres ona rele ere hombres y mores, consis sobre In base de Is diferente de gro ue contiuyen cn una de ls cauas peoples dea violenla hela snows. Be eneaue eb ier lds des esas de Interven retadasal logo de add le oporunidads ear hombres y mujeres 1) Enfogue de Integralidad: Reconoce queen a vilenia cont as mujeres conlyen rile caus yfatres que oxi presen en ctints dmb, a nivel individu, fail, comunity eet Por ellos ace necesrio extaleerintervencions en lop disso vel en los que las personas se descavelven y desde tna ciples. Rafoque de nferealteralided: Reconoce le ncesided del diag ene bs dine cra ques integrin en sociedad prsana, de med que perma ecperay dese liversoecotets cute, os aqulla expesones ques basa ene espe aaa ‘erion. Fite enfogue no admit aceptreites clues dsriniotoas queen ‘lena dbstaclizanelgoce de igual e derechos ene perscmas de peo ferent, 18) Bnfoque de Derechos Humanos:Reconoce quel beiopriaipl de toda arene cael marco de esta Ley dob sera realizacén dels derechos humsno,demifieando 2 Joe titles de derechos y agullo ato que Nene dorecho confonme asus gaiculars ecesiadee; Menificando,asimismo, los obligados otitules de deberes y de Is obligciones que ls comesponden. So procurs fale a eapucidd de los tulaos do derechos para eviniear eos y de os titulares de debers par cumplisuschignions, ©) nfoque de Interseccionaidad: Reconoce qv experiencia que as mujeres tenen det volta seve infida po ices deniades como seria cola, eligi: pin polities ode oo ipo; orgen nacional oscil, patimono; estado civil, ovense 6 sex, condi de seropositive, concn de imran oefigih, edad 0 scapasiad en se cao inclnye medidas cinta a deteionden grupos de eee. 1 Enfoque Generacionl: Resonoce qu es neces ienicar ls elaions de poder nr tits edades dea vida yw vncuacones ora mejorar las condiciones evofe desarrollo com, Consider que I ez la juventd, la ae y a vejeceben ener una cone, pues en conju etn sonando a una historia coma y ben fxalecre genercioesimene, Prsenta sportciones © txgo plazo considering I dite teneraconsy coloando I importania de consti eeresponsablidadsent> ets. 8) Enfogue de Desarrollo Human jets de In evdecia iota, se eneargn del esto 6 os cambios qu osuren 2 sravs deta avid, es comin, global y tao de Meiiliad. lestdio se centr en 1 desarrollo harano una cena que sg eas cl erecinienlo iso, dessrollo coprotcitve, socal y emocionl que ocumen simultineamet; asi mismo, sv aniisis se realiznen site fst ecreiniento, empezando dss la concep asta a uc, siendo Is tapas de ctu siguiente: prenatal, infer, adoescenca,javentd aderysncianida, neta asst rpaizany se consolidan as capacdades, estos de comprensin y de ea, 1») EnfoqueInterdsipinario: Ba el enfoqu inertisciplinarioyespoveniente deifereates cunposcenficas. Exe enfoque es de especial imporaela pura comprendery resolver ‘roblemas, convert y conics, donde ntracian Ins lenciakexata, aes, sociales la tecoologla. La iterdscipinn es wan concen hlistica del liad; es oc, a conslera como unto que et ms gu la suma de as pares. En ry, ‘nterdcilnaaded de ls concinieno clentficos transfers exp de a econ poles y ures, permite Is compransidn integral dels proceae que se ceslln| simulneaments en sgemat eos y sails [ENTREVISTA FORENSE ‘Es una tenia pscoigin de enevsta semicurcturad, ques iliaa cone fin de obtener ‘na primera evan del vitima, lo mis integra sstemstica posible, cosiirando los ljetvasexpectios dea evaci picligica teniendo en event ls deans que e sislems legal reqiere,identficando criteros de ealiad pra ser considera omo sna eclaracin basen hecho vivid. [La atest semiesractrda presenta un mayor grado de Neild que Ts ots ips de nwrevi,auseindoe alos enevinadr de diferentes grips etree atDebemos toe pesete que el valor de a infermacia obenda se ved optimieda en ‘medida quel eotevstado poseaexpericlayconoinieno en envevsa frense. Existen protocolos de enrevisas para personas adult ~entevita cogiiva~ at como otros epetiosapicadoe personas menor de esd — Michigan, NICHD y SATAC — ‘ltimas de dato sess, «persona con scapaciod ~ Memoréndum de Buea Pictics, 1992 ~ que tienen en comen no ser dretvas, nde tipo Intaogsteo, sno gue etn ‘xentads a obtener una dclaracin imparcialqu aye a acer a aproximasin os, ocho, Snel envio venta con una sce de foes por la canes debe deer enrevit debe procararque 6s despise con el propio veshuie dl enisadocapiruLor FUNCION Y ACTUACION DE LOS OPERADORES QUE INTERVIENEN EN EL _PROCEDIMIENTO DE ENTREVISTA UNICA, |. FUNCION Y ACTUACION DEL JUBZ DE FAMILIA (Caan ocr de Faia enozza primero las denuncsh por actos de wlensa conta ls mujeres 0 conta Ios interantes del grup fai, punde solicit el wo de x Sala de oueisa 0 Clare Gesell implements pore} Ministero PSLc, con la aida de racic Is detei de as icin aj el Procedinieto de Eswoisa Dai y vir obi viemlzni, conforme aos arclos 18 y 19 dela Ley N* 30364, Ley par Preven, ‘Sncionary Braicr a Vileela conta las Mueesy los Integrates del Gapo Fula 2. FUNCION Y ACTUACION DEL JUEZ PENAL Bi cto quel Jue Penal requ peace I decaracda ampli de avi, en ox suptesosextableidosen el aroulo 19 de Ia Ley N® 30364, puede slic model Sala de Emuevisa 0 Cémara Gesell implements pox el Mins Plc, 3. FUNCION Y ACTUACION DELFISCAL En os ats de dts onfaccions aI ey penl que contempls a Ley N° 30864, Ley pars Preven Sansonary Eda ls Vola contr las Mujeres los Integrates del Grupo anil l Ministero Pio conde a iventigaia dees inicio ata cumini, en sede fea o en sede poll, sein comesponda (cud el investiga ex mayor de edad, quien dige et rocedinieno de Enrevisu Unica Fecal Penal Fital de ails prcpa velano porel esp de os eves aan eas itn ntosy adolescents, sel nvestigadoes menor ea, ue tige el procedimiens, En cso exstan invesigador mayoresy menre deca, glen dige Ik enrevs sel Fiscal anal prevacoodiacion one Fiscal de Faia in que se comuniqe al pscsog cies sn op laments Fetes gue son ncesros coneEL Fiscal Peal, de Faia © Mist, a Plc, cuando el Fiscal lo dspong, emt ofcio ‘comespondient para que vii saa evalcone dic forents(ecomnelento rmédicoleglevaluci pico y oa que cerespondan «a investignié). 4. FUNCION Y ACTUACION DEL PSICOLOGO DEL INSTITUTO DE MEDICINA LEGALY CIENCIAS FORENSES I pielog(a) del Instat de Medica Legal y CinsasForenses debe estar capactado eo een de ensoieafoens yconarcoa a expetci ecesaia pra realizar Poedinieno envi Uni ome caos de weiss de ile. 1 icloga es espnsabe de informar le persona entrevista especial Prseiiento do Enrvista ola, sin dsrimiaacdn alguna, mand en event los enfagus de Géneo, Invert Desaolla Humana e Inedscipinai, Tore, Derechos Humanos, Intrsesionalisd, Gexercional, Realza las coordnacionos pevas con ls operadores intervals a fa de tener le Informacén ncesva qu le permit relia la envevis, ecaudando los elmanns ices que ayuden al eslarcimien dl esa, Asimiame, duramte el rocedimiento de Enrevista Una, ol piste) sdbeusr las preguntas dl operadora a eda conogice, estado erosional dict itelectn, fcenis ‘iat ~ somos ~ 0 Indios de puibles vastomos newolgicos, cnr oa Untacions ea viima, ‘5, FUNCION Y ACTUACION DEL DIGITADOR DE SALA DE ENTREVISTA ONICA, 5 digindores un tenico que event on extitor etifieador de ofits yconociminto en ‘mango de euiposandiovisales. ‘Prepraatcipadament I ala de Enea 0 Char Geel, eg snl easo de tl for que le permit a igi nimerumpiday textual de I entrevista Revisaelbven uncionanient de los eguiposadiovisuales pars ldesaol del Present de Baevisa Uncen eas contro fond al sal jz, corespondahte fs datos de los ntervinioter y gta I enrevista ya seul efecto de completo core lo digg, [digit de envi Gnas eliza eviando areciacionssubctvas dl igitadr Por ejemplo se enrevistdoa) cas drat a enevsta, no debe registrar ene cia que ea see Culmind nzevita gta, bars on soporte informitic (Cd o DVD) verifier one Fico ues acl de a rabacin de ln entevist, Br lot casos gue partie wn npr adsl, se debe conser en el ata “arcs e Imre o radar’, prosedend selina ranscrpcin del que aguelloe sl {6 FUNCION Y ACTUACION DEL INTERPRETE 0 TRADUCTOR Traduca es una persona qu adic de aa lengua ota bid aque I it ine uma lengua mates intl cept opr navies cuando la vita presents alga tip de dsagaidad soko, moo sordormo), para To cual el ficlencargad dea investgaién, oe jue coordmir con as, ciddoscompetets. Bt ratuctor nérprete no deben tener vinci con Ia prt. Durant Batiste Unica leaductoroiets bial interior dea Sala de Entrevista ‘rica, al cota del psicslogs 9, linia a es las preguntas dete yes respucts det etrevisade,evtando I emisin decane subjetivs. 17. PARTICIPACION DEL ABOGADO O DEFENSOR PUBLICO DE LA VicTIMA Y DEL DENUNCIADO ‘Tenindoas en events que conforme late 19 dela Ley N* 3036, declan do a ‘eta one a clind de prucba precast, e ncesaria a paisipacién de abogudo © atenso ublico de aula y el deuncado em el ato dea atevit Uses,&. FUNCION DE LAS UNIDADES DE PROTECCION Y ASISTENCIA A VICTIMASY ‘TESTIGOS DEL MINISTERIO PORLICO {Las Undated Protcci6n y Asistencia a Vicia yTetgsimervenen ent espa pena > poser aren del Pocedinieno de Entrevista Unica, can cl objeivo de brindar onencéa emocional y asompataniento 4 las Wimas a in de aseguar su adeuala icici proces, y eva la evietmizacién eos pexjico,cariruto m _PROCEDIMIENTO DE ENTREVISTA UNICA 1LETAPAPREVIA, 1d Denancia Formas de conaciminto del dito oa infraceln aa ey penal Conocimient de ofcto jue de aii, fal perl de fms 0 mist de tue toma conocnonto de presono través de os medio de comucaci6, bach pubes agravio de as vias de vioeni Psa web del Ministerio Piblien, rgnizcines plas o privadas,o de cualquier cidadano no necesarimene identifica. Denunci cadadana ode parte CCulqueyrsoea natural juin aravs des representa a comolos eon estes fo pivaos de said, eduacin y otros vnculados a a ateneién de persons vets de \olenca clin fauladas para demuncarel ec en forma veal oescit ins a propa sina as fuera menor edad Comunicacn de a Palicfa Nacional del Pero moti potics 1a Pola Naclonal del Por comunica el hecho punt al jez de fui, al fal penal en cato de delitosy afte! de fails sige uaa de iniaeién lay penal, Esta comunicaide puede rerbecha por eléfone 0 por evalquer medio que ater elreibo de Jn informacién, registrndoa, ‘Acfecto de preterva a end el persona wetime de violencia juz oe! fal, sgn a lat, insraye aI Poin Nacional para qb en todos Ios documence que eit comsione el Céigo Unio de Reisuo (CUR), e cual srt slcindo al Regist Unico de ‘ietimasy Agesres cago del Minsei Pblco? ey i en wit hein ae a Ae12 Boaluacin Mético Legal Para efecto de aectar of Procedimiento de Exevst Unie, previo al procciea, y ependendo del ipo de violencia, serf ecesro que Ia presinta vin cute on eh respectvo Reconcimiento Médico Legal expeido confor alos protocols aprtados por ‘a scala de a Nain, ‘La Unidad de Prweceise y Asistencia a Victims y Tesigos asume el scompatiareno det cima as nstalaiones de nso de Medicina Legal y Cienas Fontes, ors cents e salodserodiads por el Ministeio de Salud (MINSA) o esublcimintos pblices ‘rvados que sel a Ley, come parte de procedimieno de aera integral» cago de ich Unidad, que tee como fnaidad empodera «Ia vista par que se someta alas cvalascones earaspodints sin ntrfeeaia de ninguna lass 1.3 Interrencin de a Unidad de Protec y Aristenca a VieinasyTestigos (Fase Prev ‘al Proceimiento de Enireiia Unica) Le ntervencidn de la Unidad de Proecisn y Asistenci e Vicsimasy Testignseo la fase via al Procdimiento de Entrevista Unit, tens coma objeto asegurr Ia sdecuads Paricipacién procesal de Te vicina, propiiando su esabilded emocional durante el desarrollo de Ia etrvit Fines de a investigcién fiscal, xa labor no implica sto de noicacign o eclzacin de la ica, al marge del procedimento de vrifcacién prelinior o de Ie asistencia integral brindada efecto que su testimonio sea espontineo y coherete co los 1 pscbogo devignadoacompaad ala vcs al ambien dela César Gallo Sal de -Enevist,Casndo sea nocesarie Ia autorded compatente lo auorice, el press pods stapes enel ambient de observa, cone objeto que lculmiaa lagen posi brindle el apoyo comesponente Para ogra mpoderamiento de Ia vita y qe partip en el Proceimiento de trevists ‘Unica, eV picslogoa do ls Unidad bor nari un mensaje de confana 2 a abor eas astride competent,2 BTAPA: ENTREVISTA ONICA 21 Depnicin a revista Unica er unm dligencin de detacién testimonial, forma pte den lvesigaciny et digi a as pessoons vcuinas de voles. Se desarlla au ‘esi, com Ia ntrveneén de los operadores que parsipan ene proceimiens,sendo scslogo quien leva a cabo a ene 22 Consieracionesgenrales de a Entrevista Unie {La Brevis Unica se documenta enum sta que seri frmada po losintervinents, en eso pséon o sepan hacerlo, Asimiamo, e caress seré grobaa en ol medio adiovisual reipetvo,el qu er Ira y fad “Tm el oe como el soporte auovsslenen un aging! yuna copia. El oil fort te de anvestgnci tal ylacopa sets uid orgie omespondions, amb ‘nena con el ttamieno propio de un medio de pba sendonecestriestableeIcadent custo, 1a Enews Unica es inepetible, por o qu se dekegaranizar que sea ealinda en los tumbenesadecuados yc ls euios de audi y vdeo en perfecto unconarient ain gue Ja prcha sea preserva [Bncato que fea pong a relia de In investigacn a nivel police nega us copia del aca de emrevist al insructor polcl, per no el medio magnico de smacenamienioqueconene el material sudiovisal dela Eevista Unis resin I Procedinieto de a Entrevista ncn tend una duracin promedio de dot hrs, ependiendo dela complldad det caso ete pode exenéere Se inca puntainente 3 or programads I dempo de tolrnci sek no may de 15 mato, ft de no prude Ine siete entrevista programadss. 3s‘Se daskgrirdad ts Entrevista Unica en caso de iagranca, I cual ext jt icions vis trea Ba oe cot de lagranc, a Enea Unica se eliza a mayor breed y dao de as 24 horas, sempre y cua in oniiones de salad fica a mental de svc lo prin Tin os supuestos provisos en los pias anions, concur a Hava nea La pasoms vctma de violencia 11 Fiscal Peal, de Familia Miso, epi conesponda ler Pena, de Familia o Mit, sgn coresponda + Los peso responsable de a nia, alto oadbeseate 4 Bl aopado dfensor odefensor paleo dea victim y del invertigndo I Poli segn comespona BI adic intéprete, cuando comespond ‘+ Bl psislogo de Ia Unidad Ge Proecién y Assncis a Vieimas y Testis cuando ‘comesponde a todos lo cas a Envevista Ueno un procaiient reservado, att proba I prscela de exudunes de euler protein, profesindes o funcceurios de ons ‘nsitciones, tao responsabilidad, Beato qu los sujet processes hayan slid a presencia de un perio pila depute ‘ye fiscal o jer lo yan amit, pricpacn se mia observa i entrevitedede fl sense de abnerci, Eneasodeinconeunencia dela vt, fsa Ivana wn act yreprorararl 23 Ambiente de Enrevsa One La Entrevista Unions desaolar en Ciara Goel n Sal de Brevis,En Ciara Gesell peiortsiamere se posal entrevista de nies nos yadbsents y en Sala de teva ne ae peroneal ‘+ CAMARA GESELL: (Constade dot uiesesspardoe por un vidio esejdo (espe de vis6nundkeciona, qe srk liad de a sian foms 1) Ambiente de Batrevsta: Es el espacio tic, el eal cueats cor un equip ce suo y vio que perennizn lx enevst y eit desinado 8 at woes de vnlencia, sl Paleogene eas que se requir, a uaductoroindepree. 2) Amblente de Observacn: Es lespaco feo destino alos sues process els jue (uandocomesponds), lot padres o responsable el nfo lao adobscet, shogndo del vitima, el abogno del imptads, el psicslogo del Unidad de Poecién _y Asistencia a Viena y Tests; plea, seg el casa ‘Las expeificaiones tenics del defi de La Cémara Getll sen sprobadss por ical a Nein, ‘+ SALA DEENTREVISTA: Conta de dos ambienes spares (msi noble, dywal, madera, contplanes), que cvtn que a fkzenmidosexamos duane ol procedinieto de Earevisa Cea. No considera pret fnsmbienes que no evento eot Ia expceiissons estes sos dor ambient serin wads de a siguiente form 1) Ambiente de Entrevista: &¢ el epuio fico destino ala veins, plclog y el, ‘eadutor inert em Ls easos que se ncesro, Cuenta on un equipo de audio ideo qe pereniza Ia nevi. 22) Ambiente de Observacin: Bye espacio sco debidameotesconiclonado, desis al fsa, ol Juez (cuando comespend), los paces © responsibes Gl nif, niga 0 doescent el bogs dela vicina el abogado del input lpieslog dla Unidad de Proteciony Assen Viiasy Testes; poi, pine caso.Lasespesifinciones Genoa el deo de Sala de Entrevista sec pba pol scl dela Neca, 24 entfenlén dels vtinas ‘Las wetimas Son deatiiadas cont respective documento de idea En caso 0 cotat con align documento se tomas ingesiones dels hullas dacs dears anos, etre i fore qu peta Laide, 2.5 Procedinionto de Bnrevite Unica ANTES DE LA ENTREVISTA, ‘An caso de Ni, Nao Adolescente, “Ames de a Entrevista Unica, lisa jue ye psieslogo se reinen en asa de cberacin con los yadies 0 responses del aio, nl 6 adolescent, co I gail de cence sus senerales de ley. informscén prininar del scsi, sus condiciones fama y dems Inflormacién que reste pertinent par la ealiaci eI entrevista, En est etapa, fsa negara nfo nia © nolecete yas pads 0 responsable, In respective declaraci de derehos I fiscal ojuce a cargo de a enrevist informa & fos pres o responsable slr et wo, yrocedimieto y Snes de le Entrevista Unica, debiendo étos brindar su consetiniono nformado exe formato respective (Avexo N° 02) Del miso modo io, nfo adolescent restr su consentieno previa nbrmacén, yeonforme as ead y madre, En caso que los pues © responsables no presen su conteatimieno y e nto nit @ adolescent deca frente, prealee su opin conforme su ead y madetn, Deo cootase con el eonsentmieato e os padres responsable y enevistde, se dear Por su parte pscsog informa al extrevisad() soe Tos wos, poedinieos yes ee nevi ia, po ae petro consertmionto ene formato reget. (ArexoN* Ot) Ames dea envi fisclo uz lfoemar apse slogo los puto sole los cue se debe cnfzr duane ia erevist 1B ine eso de Persona Mayor de Bad. "Luca juz procoder chase ss genres oe, nfomnacls pelininar delsuos, as condiciones fies de a persona mayor de ead y des dos que reson ntnentes ra laeaiacén dela eawevsta fsa ojuee a cargo de a entrevista informa sobre ol procedimint ot fines de woes ican vcs yelpialog obses el consent informa deals «formato respective, (Axo NO) INICIO DE LA ENTREVISTA fsa juez da inicio a Bowevsta Unica y el preslogo se presena. Hxte procaie sxplrr decondumente stro el hecho ques imetigh. Ba form ties tml Is respetiva grabacda Sienel proceso de entrevista, surgen motives julifcados que impidan su derto fal, 0 jue com Ia apreciaci del pislogo, la suspended y eprogramar lo més pron poste, jndo consti ntsc cmerpondien .RECOMENDACIONES PARA LA ENTREVISTA: + Feciitaruna actin 6 pera con el eteisado(n) en todo el momento de Ia nevis, +N formula pregunts que sete conta a dgnad dea persona victims de vile.‘+ Permits que ol enrevisad(a) cunte con el Nlempo sificiente pare responder Is Intenopantes ques e formule, ‘+ Enel eas Gols nis y nts, se dob considera ol vel de stencén leu vai de reverdo a nea ‘+ sperrelmpo pertinent para In emisn des respuesta el ented despa realizar a siguiente presumes + Bviarpregumasambigues,supestivas ocapeosas + No sugse el nome, sobvenombeeo apelldo del investgado(a) anes, durante despus ea envi, salvo que el envio) fo mensions via enresar verbal ogestualmente acuerdo 0 descuerdo on a delarain fetwads poral enrevisado(o, virial encevisadta) sn junc (lo se aeps Intra ene sn fn expen), ‘+ Nowsartermiolota que el enrevsad(a no pueda comprender. ‘vier hablar temas elevates pra anv, DURANTE LA ENTREVISTA, 1 picslogo tend en cunt ns siguientes pana iat qu orien el ajo drank Eaves Unie: 1. Retablecer cima de confansa FL psiclogo estublece un cima de cntanaa. Se prestta nado su nombre ya uncigo gue cumple dure a envi, luego formula pogunts generals tomando en cunts ek esa evo da wets, loeal permite conocer nivel de lengnje del enrevistado, ies capckad de eomprensén y mena, Bt etapa es breve y aborts sapstoscoidans y metas de inter dl io, nia y ‘alolescents yan Ios cass de adulios, Indu sobe sus preteens; por efemplo Qué ‘astemgo dene? 2 Narrativa ibe ara introduce tema, el picsogoempiea con preguntas abieras po ejemplo el eso de nits iis y adolescents: sabes por qué has venido hoy? jHa ceuid ago que quieras contarme? »Ex es de personas aula: goénieme qué sue? game por qu ven hoy? rics procs abiener unrest dos hecos en ferma esporinc, tllzand a rola lengune e a person enevstad, sin intrupions, adopando un acta d esata vind geste qu ean sugrenes de apres 0 dssprobacdn fete alo que manifests enrevitad, rept oe enc pases ques presenter en ete momento ll Bn cao sara nfomacion qu eileen, que eolleve ala lacién de a evistay que no apart al hecho de Te eouncia, el psicslogo tend que deccionarcon prepa, por emplo: ame estabus comand sob... hace wn momento we djs qué. 2, aclendo so del parte que pei retomarel tm nvenigad ‘-Claifeachin En esta fie, btn el elt exponneo del enters psstogo() formule preguntas 42 sean feline compress para foci ls hecos, eniendo en cuenta la pregunts sca, gun, me? ceund?, yd, a olalene una informacion mayer precise, debiendo formula una pregnta a er ques adecue al nivel maduracorl, ularly de iastuceidn del ensevisida "Hl plclogoa) debe precisa en la emevsa lo siguiente: ‘Fucks on qu ocuirn los bchos materia dein denucia ‘Hor en que ccutieon los hecho materia la dean, ‘+ Lngar donde se prdjeron os hecosvilnts *+ Descrpe6n dt ingar donde cure Ls Hechos + céme seedirmn os hehe 1 Wenitcaralsupesto apres + Descipeis acs el spuero reste) ‘+ stubecerel vincuo cone upto agresots. + Deter a frecuencia itensdad en gues dan ls hecos. + Prcsael mp deco dl hecho vileto desde culndo vienen sweden os echos? + Prcisar ese de ts Wtimas por pate del agrees). + nga rears de front ne stain de voeai1+ nda Is mcsivaciones para realizar I dena, + Amocedentes de denunias por hechos smiles. + Expocativa fete la denne + Actnud ent al presonto ares + Sounint respect alos hechos naredos. + Ponsamlont respect los hoch narades + Sirecitooharxbido atncion mia opscaligien, En cso de tos, nits y adolescents se recmionda, prs I formulcin de pga, sipvente cua ro: Guia rlnionaa com In preguntas indicadas paral dad Pent: PROTOCOLO SATAC # PARA ENTREVISTAS FORENSES DE CORNERHOUSE a lo enon de trata de personas, el psilogo debe explora la dinmlen dla tata tomand en cuen 1. Caplacin La farmaen que fe rca tomar cntact cn avin, 2 Transpone- asa: Desplzaeno del entomo de rigen dea veins 5. Aco -Recepeid: lege del viimaal ertorn olga de expat, 4 Retencn: Formas de ent eerciss pore trate para tear ala iting a at5 Vilensi,smennzn otras formas de coscin 6 Engailoo ment: Oftecimiens no cumplidos ‘7. Abus deun stucin de merida: Aprovechamiento de apie ds inuida de tuna peso pre anscprse, fontar resistilos efectos dun peligro. ‘- inaliaedetctivar De acuerdo a a molded dea rata. 9 Valoraci de eso: Indage tmores, seiecednts de malta, stun soc frie, soniye oto. 10. Wenicais de as consecoenca:Indagr sobre los fats el wren as vitimas. 4 Preguntas dels operadores de justia desde ol Amblente de Observacén ‘Cumin i fae de casifcacion lplelogta)recibe, tvs del alo uez sepin se 1! es, ls preguntas formuldas por los internets, las cunles deen vinculae com los bechos relatos por la vstima;asimisma, el piclogoa)adecuaré ls preguans anv comitiv y sco cata del entevatado parts compres, De adverie ea nara crs hecosdevokaca distor al de investiga fice, ur debe profundiar ns ecacaimieno ‘Una ve cncias las preguntas de ls operadores se procera iene de a enevista Se Chere dea Rntevista 1 fiscal o jue dispne la culminci del Procediiento de Entrevista nic, 1 piclogo pregunta lenrevisd(s), sie algo mds qu agregar alguna eum, no sera, procera ciere de Inet con fans coins ‘Termin In Entovste Union, el act ex sizer por todos low prisinantes,dendoe consti de enue iciena ques bir sussadoduaneel dss de aligns, lrelu>comendo ene Raevst ic, forma yr de informe dctamen pesca colin,(CRITERIOS DE SUSPENSION DE LA ENTREVISTA: + La vista no tring informacin concent 0 vind & Hos hecho materia de Invengnlon on lagu habla ‘+ La vit se ercueteen suai de xis emociona. ‘+ La vita tenga maniestsiones de necesdads bis + La wet, a pear de haber dado su contertiiento previo, decida no costinusr cos Ia entrevista + Falla en ol suiniso de ene eécria © en el fnsioamiento de Jas equips sudioviuses |S. ETAPA POSTERIOR 4.1 Braluacionpicolitea De acuerdo al reqermieoto de Je euoidad competete se programart ta evaluacién cogica sgulendo lot neuontcs de Gul de Evalacin Psicolgio Frese en atot, 4 violencia conta las mujeres y Tos integrates de grupo familiar; y en oto esos de ‘violencia. En caso ls wtimascueten con ealoacin psiccgia previ por el sme casa, yo debe praticwse ura nueva pevica 2.2 Cadena de Catia 1a Fowevsta Unica es una ilgecia que forma pare del ivestigaién que conde el fiscal sien al recibir ol Acta de la Eaeista Unica y el sopone anovisual quel eaten, tos remite a la Oficina de Evidesis, en aplicacin al Ar. 15 del Reglamento Audiovisual do Actuaciones Files N*729-206-MP-EN, los Dislos Fscales en los cules vos aplca el Céigo Process Penal, conesponde a Presidente de In nts de Fale Supers desigar al responuble del Anaeén do "lomentos Matrsles y Evidences, y el ambiente aéecuade donde se conserve yasegure el soporte autvius33 Intervenlin deta Unidad de Proteciin y Asbiencia & Vitis y Testor (Fare posterior al Procedimiento de Emtreiia nica) Le inervencn de la Unidad de tecion y Asistencia a Vitinas y Testgn, posterior al oceiminto de Entrevista Unica, ene como cco asegua a edecund prccién ela esa los sucesives actos process que dsponga el jer 0 Fisel a cargo dl eso. EL segpinich dea victims selina crt por pte del pio midis en Unidad que debe informa al vr ofa, en comes, sobre el rad del seuimiewo y aeciones alias cfetuando ss reeomendacions eviss En Jos cats de ako rego en los que las wcimasreuiran un ttamiet difennado tipo mudi de a Unidad infrared oportrent judo fea leo part ‘na adecuadssdopino vain dex msdn de poesia, ye encargrt de aor on red mubisctsl pas amedlta reo. 44 Dervaclin ala red de ustencaytatanient a tina de veenea Eo os casos voloia sexual en agravie nfs, nies y adolescents, el Fsalde Faia, procedeconforme al Ar. 144 ine b del Cio de los Nios, Nita yAdcescntesANEXOSANEXON' OF MODELO DE. FORMATO DE CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA LA APLICACION DEL PROCEDIMIENTO DE ENTREVISTA UNICA PARA VICTIMAS DE VIOLENCIA Yo. eid) on ‘dexpuls de aber sido iformado( sobre el Procedimiento de Enrevisa Chic, doy el consetimient para ge: “Sea mado gabad duane ferris ‘+ Se me relcen preguntas en rlacidn al suces porel qu cut a a CimaraGseoa a Sala de Emrevist (nce, oporbochos mews osmiaes qu sree como pate de envi +E mata aodiovsulebteido por medio de a eas ome parte del investigaion Lope Dis Mes. Ao. Fim. o Inpresion dctANEXO N° |MODELO DE FORMATO DE CONSENTIMIENTO INFORMADO PARALA. APLICACION DEL PROCEDIMIENTO DE ENTREVISTA UNICA DEL ?ADRE, [MADRE O RESPONSABLE ¥ - sn eR) con Pidefadelo auto esponsabe de = espus de habe sido lfoemado(a) sobre el Pocediieno de la Eaevita Uses, doy et omsentimiento para que ri menor hit + Sea mado y grabado duran a eaevst, +S le reaicn regres con lai al suceso pore que acado aa Cds Gesell oa Sala ‘de Emrevis tect, oparkecos nieve nile qu sean come parte de i ene, Que of material audioviaus! oben por medio de Ia enzevisa fomme pe de Ia ivesigaeién. ee Inpesi deteANEXO N03, MODELO DE OFICIO DE FISCALIA/JUZGADO / DIRIGIDO AL INSIITUTO DE ‘MEDICINA LEGAL Y CIENCIAS FORENSES SOLICITANDO EL PROCEDIMIENTO DEENTREVISTAUNICA, oricion Lima, dade 20. De) ‘efe(e) Divisin Medico Legal Distrito Fiscal den Presete- ASUNTO: ENTREVISTA UNICA HISCALIA QUE SOLICITA: (CON DETENIDO: $1() No () ‘Tengo el agro de diigie a usted finde solic, se srva orden a quien co- rmesponda se practique el. Procedimiento. de Enreviga’ Unica (Ingres Nombresy Apllidos) "sentifcado() con DN considera: Es propiea Ia oportunidad para expres los sentiments de mi expec ny estia personal. _Atentamente, Datos del acompatant dl nfo, nits o adolesent: [Nombes apelios:. DN iad: ‘Relacién cone nfo, nif oadolescenteANEXO N04 ‘Acta de Entrevista Unica FISCALIA: [NUMERO DE DENUNCIA: DENUNCIANTE: DENUNCIADO(AY: vier: \VINCULO AGRAVIADOY DENUNCIADO: MATERIA: ne ite don PMI nnn itt ea = enn an dl es. a. (ombees y apelin. : cal Provincia. ola Fiscal . ‘se hizo present en as instalciones de a CAMARA GESELL o SALA DE ENTREVISTA, biden a sede de 1 elected evar cabo la Etre Unica pra dehy, dejsndoue constr gue preventer hizo de corcimieno avimals derechos qe a Iegisaciin recnace DATOS DELA VICTIMA [NOMBRES Y APELLIDOS: a on : CCODIGO UNICO DE REGISTRO (CUR). cs ~ SEXO: sn FECHA DE NACIMIENTO: nn = - LUGAR DENACIMIENTO: ee (GRADO DE INSTRUCCION: e « OCUPACIONS SS ice oMICILIO: oe . [NOMBRE DELA MADRE. oo : i [NOMBRE DEL PADRE: ee -Acontnuacién se consigna I presencia bicocn e hs siguientes personas[EN EL AMBIENTE DE ENTREVISTA: L-RSIC6LOGO(A}:Lic Psoslogo() de aDivisn Médico Lega (si). 2.vICTIMA: : EN EL AMBIENTE DE OBSERVACION: 3+ JUEZ:, RO Net : 4: FISCAL PENAL O MDXTO: i (0) Fiscal Provincial de. ae 5 FISCALDE FAMILIA: ' (0 Fiscal Provincial de a es {6- ABOGADO DE LA VICTIMA an. q NdeColegatra ———— Domicio process ena 17- ACOMPARANTE DELA VICTIMA [NOMBRE ¥ APELLIDOS: os an DNIuorRo " ESTADO CIVIL: {GRADO DE INSTRUCCION: ‘ocurAcioN : = DOMICILIO \ViNCULD CON L.A ViCTIMA '&- ABOGADO DEFENSOR DEL IMPUTADO: - IN? e Colgiawr. es omic proses ne CCONDUCCION DE LA ENTREVISTA La presente entrevista spa por l Fis inerviiond el pesto pscsogo dasa la enrviafoese.INICIO DELA ENTREVISTA Bn eate esao el Fiscal fainiioa a owevisa Unica [REFERENCIA DE LA ViCTIMA: PREGUNTAS FORMULADAS POR ELFISCAL: PREGUNTAS FORMULADAS POR ELAROGADO DELA VICTIMA: _PREGUNTAS FORMULADAS POR ELABOGADO DEL IMPUTADO(A) CULMINACION DE LA ENTREVISTA Bnet extado ice /uez «& porculminads a Entrevista Uni. OBSERVACIONES Sieno thors 1 con lo que concuys Is preset digenca, mando lor compareciena en el de conormidad sue TISCAL PROVINCIAL PENALO MIXTO PSICOLOGO (A) ENTREVISTADO(A) FISCAL PROVINCIAL DE FABMLIA EFECTIVO POLICIAL ‘ABOGADO(A) DEFENSOR DEL IMPUTADO ‘ABOGADO(A) DEFENSOR DE LA VICTIMA PADRE/ MADR O RESPONSABLE, DIGITADOR. INTERPRETE,ANEXO N* 05 PROTOCOLO SATAC Deda Taian diaper ea Simpatta | De’. 10 aos dbyjar la cam sein dectacin del ito De 11a 17 af: conerscén url par a rai DENTIcAciby |DE3# Safor Difeericn pero Dea ator: Nombvar pres de cuerpo ANATOMICA | pe 10417 afot: Usa bjs so sop au necesiad Positive De 3S afos jReibes bess, zo, cosgulla e629 sor ;Recibercaicar qu te pusan? Negativo e329 afos. zRecibescaricias qu note gusta? De 10217 ao. Sabes por qué vit hablar conmigo ey? Bay lngars deta coepo donde nated de ocr? Tienes lugares en tu enerpo que no quieres que madi toque? INDAGACION pe | Es ben que alguien cme... (pane de tu evr)? TOQUES | Adgien le irs si lgien oes enna dees pres? {Has eto una crca qué te caus cots 0 mich? ‘Alternativ ‘Le cotta & cmd, ne. de algo que te pas que no eto hen Pastel men por algo qu te pats uimaments? ‘ay Iogares 0 panes en os euerpos de ras persons que no suers oma Algen cba morn sgn que ene qe ver ua aes cep Hacer Detalles snsorisis y de In cena, gin et desarilo y I ail de expesin. Do y detalles petinntes Hiptess ateratva Orr agreses ‘Ones vistas rs expiacones ‘Mites aternativas irs fens SCENARIO DEL. ABUSO ‘Sequridad personal yoplones (Contos se desl eattein de ogra Preguntas {fas reonta go mis? Quieres peguntarme algo? 2c Gracae crERRE PUENTE: upssentevisan.wope.com014071 protest!ANEXO N° 06 ENTREVISTA COGNITIVA TASES DE ENTREVISTA ase 1. | Pesentcioes y enonsizacién det enrevia(esenacn sare nombre de caevindo. ase | Estecinient de a comuicacin (aca de ua ams agra, de coninza tay6s de formulaic de preguntas net). ASE | eplcacin del propésio dea entrevis FASE | reintuacién de comeson. FASES | Recuero iee Prema par ite pede qu coco inesanem, gue FASE | dige logue steven ala mente tal como legs, sin average pe cr no comprendo, no sf, 0 euets qu atv y conan). ase | Isterogatoro compat con el tiga (cats texto ten waa scteca de msmeria cnn dl vent dbinda el enevistado austane aes suri) BASES | recuerdo desde diferentes pees. TASES] Resende wm avin ve. Resumen lind por ened n Face To gue econo FASE 10 (aaa 2 infrmado. FASE 1 | jee (desactvacinemocionl yd tensions nel evs). "Reva bogie vm[REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS ‘Arce, Ry Fria F (2005), "Peracion Picola dela Credibiida de Testimony aha squca ya Simulacénl Sista de Evasion Global (SBC). Papeles del Psisogo ‘9-7. Universidad del Vio - spin, ‘sens, (2008), La prueba perl picoliica en asus de voencia de gn, Revit Timemaua de Peete Reese. N*21, ao enero juno 208 pgs 1529. [Cosacove E2007. Diesinaro de téminosTécicos de la Picolee. Argent. Batol Bras, DrAngslo Havio A. (O13). La Eaevista Pcolgica Foense. Universidad Comat, [Neuéa Argentina, htpldesie com bfdocunentl-etevis- pcg forensem) heb, Mees, S (201 Por ql Vietina es Femenin el gssor Maclin? La ‘olenea conf pareja ys agesones souls Espa Bd, Pedi (in de Buenas Prctias pra el Abotdje denies (a), adolescents vietinas yotastig de uso seal y os dlins. (2013), Argent, Primers Ean minder, Jos A. Comin de Psicologia Juin, Clisea y del Salud Guia de aetacin el prccogo en Ys abaos seas y ors mats en I infacia amb, M. Bs Orbach, Ys erskowitz, 1: Esplin, PW y Horwitz, D. (2007). sacred forensic laueview protocol improves the quality and informativeness of investigative interviews with children: A review of research using the NICHD InvewgniveInerviow Potscol, Child Abuse & Neglect, 31, pp. 1201-1231, Papaia,D. 2000. Pialogi el Deseo, Mésien, Me. Gre erezN. 2011). “Pscologa del Desallo Hamano del Nacimint ls Veje” apnNng0¢ Revista Ibecwumesicana de Eaucaciéa (2005), N38 pp. 13-32, musfenteisafen wots com/201 4108/0 proocole-satact Praca det Miniseio Pbtco prs a Atenein de is sims dl dei de Trt de Pero- us, aprobad pr Resoluin de I Fiscal de a Nacién N° 2572014 dol 23 dear de 2014